NORMA TCNICA

PERUANA

NTP 370.254
2008 (revisada el 2013)

Comisin de Normalizacin y Fiscalizacin de Barreras Comerciales no Arancelarias - INDECOPI

Calle de La Prosa 104, San Borja (Lima 41) Apartado 145
Lima, Per

CONDUCTORES ELCTRICOS. Cables para distribucin

area autosoportados aislados con XLPE para tensiones
hasta e inclusive 0,6/1 kV
ELECTRICAL CONDUCTORS. Self - supported cables for overhead distribution, XLPE insulated, for rated
voltages up to including 0,6/1 kV

2013-06-12
3 Edicin

R.0033-2013/INDECOPI-CNB. Publicada el 2013-06-23

I.C.S.: 29.060.01
Descriptores: Conductores elctricos, cables, XLPE, area

Precio basado en 20 pginas

ESTA NORMA ES RECOMENDABLE

INDECOPI 2013

 INDECOPI 2013
Todos los derechos son reservados. A menos que se especifique lo contrario, ninguna parte de esta
publicacin podr ser reproducida o utilizada por cualquier medio, electrnico o mecnico, incluyendo
fotocopia o publicndolo en el internet o intranet, sin permiso por escrito del INDECOPI.
INDECOPI
Calle de La Prosa 104, San Borja
Lima- Per
Tel.: +51 1 224-7777
Fax.: +51 1 224-1715
sacreclamo@indecopi.gob.pe
www.indecopi.gob.pe

i
INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NDICE

pgina
NDICE

ii

PRLOGO (Revisin 2013)

iii

PREFACIO

iv

1.

OBJETO

2.

REFERENCIAS NORMATIVAS

3.

CAMPO DE APLICACIN

4.

DEFINICIONES

5.

CONDICIONES DE USO

6.

REQUERIMIENTOS GENERALES

7.

ENSAYOS AL PRODUCTO TERMINADO

17

8.

MARCACIN

18

9.

ANTECEDENTE

20

ii
INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

PRLOGO
(de revisin 2013)

A.1
La Norma Tcnica Peruana NTP 370.254:2008 CONDUCTORES
ELCTRICOS. Cables para distribucin area autosoportados aislados con XLPE
para tensiones hasta e inclusive 0,6/1 kV, 3 Edicin, se encuentra incluida en el Plan de
Revisin y Actualizacin de Normas Tcnicas Peruanas que cumplieron 5 aos de
vigencia.

A.2
La NTP referida, aprobada mediante resolucin 0046-2008/INDECOPICRT por la Comisin de Reglamentos Tcnicos y Comerciales- CRT-, fue sometida a
consulta en el 2013 al Comit Tcnico de Normalizacin (CTN) de Conductores Elctricos
a fin de ratificar su vigencia.

A.3
El CTN de Conductores Elctricos recomend mantener la vigencia de la
NTP sin modificaciones y la Comisin aprob la versin revisada, el 12 de junio de 2013.

iii
INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

PREFACIO

A.

RESEA HISTRICA

A.1
La presente Norma Tcnica Peruana fue elaborada por el Comit Tcnico
de Normalizacin de Conductores Elctricos mediante el sistema 2 u Ordinario en los
meses de agosto y setiembre de 2007, utilizando como antecedente a la NTP
370.254:2005 CONDUCTORES ELECTRICOS. Cables para distribucin area
autosoportados aislados con XLPE para tensiones hasta e inclusive 0,6/1 kV.

A.2
El Comit Tcnico de Normalizacin de Conductores Elctricos present
a la Comisin de Reglamentos Tcnicos y Comerciales- CRT-, con fecha 2007-11-12, el
PNTP 370.254:2007, para su revisin y aprobacin, siendo sometido a la etapa de
Discusin Pblica el 2008-01-24. No habindose presentado observaciones fue
oficializado como Norma Tcnica Peruana NTP 370.254:2008 CONDUCTORES
ELCTRICOS. Cables para distribucin area autosoportados aislados con XLPE
para tensiones hasta e inclusive 0,6/1 kV, 3 Edicin, el 12 de abril del 2008.

A.3
Esta Norma Tcnica Peruana reemplaza y fue tomada en su totalidad de la
NTP 370.254:2005. La presente Norma Tcnica Peruana ha sido estructurada de acuerdo a
las Guas Peruanas GP 001:1995 y GP 002:1995.

B.
INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIN
DE LA NORMA TCNICA PERUANA

Secretara

Comit de Fabricantes de Conductores

Elctricos y de Comunicaciones de la
Sociedad Nacional de Industrias

Secretario

Miguel Romn Caballero

ENTIDAD

REPRESENTANTE

Edelnor

Rdano Salas Vsquez

Ministerio de Energa y Minas

Orlando Chvez Chacaltana

iv
INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

Ministerio de la Produccin

Pedro Velsquez Tapia

Distriluz

Edwin Pea Garca

Colegio de Ingenieros del Per

Julio Ruiz Romero

Pontificia Universidad Catlica del Per

Ral del Rosario Quinteros

Celsa

Lirio Ortiz Palacios

Indeco S.A.

Sigfrido Nano Padilla

---oooOooo---

v
INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

NTP 370.254
1 de 20

CONDUCTORES ELCTRICOS. Cables para distribucin

area autosoportados aislados con XLPE para tensiones hasta
e inclusive 0,6/1 kV

1.

OBJETO

Esta Norma Tcnica Peruana establece los requerimientos que deben cumplir los conductores
de cobre o aluminio, aislados con polietileno reticulado (XLPE), a ser usados en circuitos de
alimentacin y/o distribucin de energa elctrica con tensiones hasta e inclusive 0,6/1 kV, en
instalaciones areas fijadas en postes o fachadas.

2.

REFERENCIAS NORMATIVAS

Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen
requisitos de esta Norma Tcnica Peruana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en el
momento de esta publicacin. Como toda Norma est sujeta a revisin, se recomienda a
aquellos que realicen acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usar las
ediciones recientes de las normas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de
Normalizacin posee, en todo momento, la informacin de las Normas Tcnicas Peruanas en
vigencia.

2.1

Normas Tcnicas Peruanas

2.1.1

NTP 370.250:2003

Conductores Elctricos. Conductores para

cables aislados

2.1.2

NTP 370.251:2003

CONDUCTORES ELCTRICOS. Cables de

cobre para lneas areas (desnudos y protegidos)
y puestas a tierra

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

NTP 370.254
2 de 20

2.1.3

NTP 370.258:2005

CONDUCTORES ELCTRICOS Conductores

con alambres redondos de aluminio cableados
concntricamente para lneas areas

2.1.4

NTP-IEC 60811-1-1:2005

Materiales de aislamiento y cubierta de cables

elctricos. Mtodos de ensayo comunes. Parte 1:
Aplicaciones generales. Seccin 1: Medicin de
espesores y dimensiones exteriores. Ensayos
para la determinacin de las propiedades
mecnicas

2.1.5

NTP-IEC 60811-1-2:2005

Materiales de aislamiento y cubierta de cables

elctricos. Mtodos de ensayo comunes. Parte 1:
Aplicaciones generales. Seccin 2: Mtodos de
envejecimiento trmico

2.1.6

NTP-IEC 60811-1-3:2006

Materiales de aislamiento y cubierta de cables

elctricos. Mtodos de ensayo comunes. Parte 1:
Aplicaciones generales. Seccin 3: Mtodos
para determinar la densidad. Ensayos de
absorcin de agua Ensayo de contraccin

2.1.7

NTP-IEC 60811-2-1:2006

Mtodos de ensayo comunes para compuestos

de aislamiento y cubierta de cables elctricos y
cables de fibra ptica. Parte 2: Mtodos
especficos para compuestos elastomricos.
Seccin 1: Ensayo de resistencia al ozono
Ensayo de alargamiento en caliente (Hot Set
Test) Ensayo de resistencia al aceite mineral

2.1.8

NTP-IEC 60811-4-1:2007

Materiales de aislamiento y cubierta de cables

elctricos y cables de fibra ptica. Mtodos de
ensayo comunes. Parte 4-1: Mtodos
especficos para los compuestos de polietileno
y
de
polipropileno.
Resistencia
al
agrietamiento por esfuerzos debido al
ambiente. Medida del ndice de fluidez en
caliente. Determinacin del contenido de
INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

NTP 370.254
3 de 20

negro de humo y/o de cargas minerales en el

polietileno
por
combustin
directa.
Determinacin del contenido de negro de
humo
por
anlisis
termogravimtrico.
Evaluacin de la dispersin del negro de humo
en el polietileno utilizando un microscopio

2.2

Normas Tcnicas de Asociacin

2.2.1

UL 1581:2001

Reference standard for electrical wires, cables

and flexible cords

2.2.2

ASTM A 475:1995

Zinc coated steel wire strand

3.

CAMPO DE APLICACIN

Esta Norma Tcnica Peruana se aplica a cables aislados con polietileno reticulado (XLPE)
con tensin nominal hasta Uo/U = 0,6/1 kV en corriente alterna, colocados helicoidalmente
sobre un cable soporte, para ser usados en lneas areas o fijadas a las paredes.

4.

DEFINICIONES

Para los propsitos de esta Norma Tcnica Peruana se aplican las siguientes definiciones:

4.1
cable: Un conductor sin aislamiento o con aislamiento y otras cubiertas (cable
unipolar o multipolar) o una combinacin de conductores aislados entre s (cable de mltiples
conductores o multipolar).

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

NTP 370.254
4 de 20

4.2
cable ACSR: Conductor de aluminio reforzado con acero cuya denominacin
proviene del ingls (Aluminum Conductor Steel Reinforeed)

4.3
ensayos tipo (T): Ensayos que deben ser efectuados antes de la entrega de un
tipo de conductor comprendido en esta NTP, y que demuestren caractersticas satisfactorias
de desempeo para cumplir con la aplicacin prevista. Estos ensayos son de tal naturaleza que
despus de efectuados, no necesitan ser repetidos a menos que se hagan cambios en el diseo
o los materiales, que puedan cambiar las caractersticas de desempeo.

4.4
ensayos de muestreo (S): Ensayos efectuados en muestras de cables
terminados o componentes tomados de los cables terminados para verificar que estos cumplen
con las especificaciones de diseo.

4.5
producidos.

ensayos de rutina (R): Ensayos que se efectan a cada uno de los tramos

4.6
tensin nominal: Es la tensin de referencia entre conductores para la cual el
cable es diseado y que sirve para definir los ensayos elctricos. Se expresa por una
combinacin de dos variables Uo/U expresado en volt:

Uo = es el valor r.m.s. entre cualquier conductor aislado y "tierra" (cubierta metlica

del cable o el medio que lo rodea)
U = es el valor r.m.s. entre cualquiera de dos fases de un cable multipolar o de un
sistema de cables unipolares.

En un sistema de corriente alterna, la tensin nominal de un cable ser por lo menos igual a la
tensin nominal del sistema en el cual se instala.

Esta condicin aplica tanto para el valor Uo como para el valor U.

NOTA 1: La tensin de operacin de un sistema puede permanecer excedida de la tensin nominal de ese
sistema en 10 %. Un cable puede ser usado en esta situacin si la tensin nominal del cable es por lo
menos igual a la tensin nominal del sistema.

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

5.

NTP 370.254
5 de 20

CONDICIONES DE USO

5.1
Rgimen permanente: La temperatura del conductor en rgimen normal no
debe ser mayor a 90 C .

5.2
Rgimen de sobrecarga: La temperatura del conductor en rgimen de
sobrecarga no debe ser mayor a 130 C . La operacin a este rgimen no debe superar las
100 h durante 12 meses consecutivos ni 500 h durante la vida del cable.

5.3
Rgimen de corto circuito: La temperatura del conductor en rgimen de
cortocircuito no debe ser mayor a 250 C. La duracin en este rgimen no debe ser superior
a 5 s.

6.

REQUERIMIENTOS GENERALES

6.1

Conductores de fase

6.1.1
Material: Los conductores de fase sern de cobre recocido puro sin o con
recubrimiento metlico, o de aluminio puro sin recubrimiento.

6.1.2
2.

Construccin: Su construccin estar de acuerdo con la NTP 370.250, clase

6.1.3
Verificacin sobre la construccin: El cumplimiento de los requerimientos
6.1.1 y 6.1.2, incluidos los requerimientos de la NTP 370.250 sern verificados por
inspeccin y mediciones.

6.1.4
Resistencia elctrica: La resistencia elctrica de los conductores a 20 C,
estar de acuerdo con los requerimientos de la NTP 370.250.

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

6.2

NTP 370.254
6 de 20

Conductor neutro - soporte para sistemas de distribucin con neutro

Los conductores neutros usados como soporte pueden ser:

6.3

Cables de cobre temple duro, segn NTP 370.251

Cables de aleacin de aluminio segn NTP 370.258

Cables de aluminio reforzados con acero (ACSR) segn NTP 370.258

Cable soporte para sistemas de distribucin sin neutro

Por razones de exigencia mecnica, en sistemas de distribucin sin neutro, podrn usarse
cables de acero zincado como soporte de los conductores.

6.3.1

Material

Alambres de acero del tipo extra alta resistencia (EHS) recubiertos con una capa de zinc, clase
A, de acuerdo con la ASTM A 475.

6.3.2

Construccin

Los cables de acero a usarse como soporte de los cables autosoportados sern de los
dimetros 3,18 mm, 3,60 mm, 4,76 mm y 6,35 mm, cuyos requerimientos estn basados en la
norma ASTM A 475 y figuran en la Tabla 1

6.3.3

Verificacin sobre la construccin

El cumplimiento de los requerimientos dados en 6.3.1 y 6.3.2 ser verificado por inspeccin y
los ensayos descritos en la norma ASTM A 475.

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

NTP 370.254
7 de 20

TABLA 1 - Cables de acero de 7 alambres para soporte de cables CAI-S y CAAI-S

Requerimientos

Dimetros

Unidades
3,18 mm

Dimetro de los
alambres

mm

Recubrimiento de Zinc,
mnimo.

g/m

3,60 mm

4,76 mm

1,04 0,05 1,20 0,05 1,57 0,08

6,35 mm
2,03 0,08

122

122

153

183

Buena

Buena

Buena

Buena

Adherencia del Zinc.

Flexibilidad del acero.

Sin
fracturas

Sin
fracturas

Sin
fracturas

Sin fracturas

Esfuerzo de Rotura,
mnimo.

8 140

12 360

17 748

29 581

Elongacin a la rotura,
mnima.

4,0

4,0

4,0

4,0

6.4

Aislamiento

6.4.1

Material

El aislamiento deber estar constituido por un compuesto extruido a base de polietileno

reticulado (XLPE) con requerimientos de acuerdo a la Tabla 2.

El aislamiento deber contener negro de humo adecuadamente disperso, en una proporcin no

menor al 2 %, cuando se ensaya de acuerdo a la norma NTP-IEC 60811-4-1, captulo 11.

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

NTP 370.254
8 de 20

TABLA 2 - Requisitos del aislamiento

N de
Referencia
1
1.1
1.1.2
1.1.3
1.2

1.2.1
1.2.2
2
2.1

2.1.1
2.1.2
2.2

2.2.1
2.3

2.3.1

Ensayo

Unidades Requerimientos

Mecnicos
Sin envejecer
Esfuerzo de traccin, mnimo
Alargamiento a la rotura, mnimo
Despus de envejecer en estufa de aire
Tratamiento
- temperatura
- duracin
Esfuerzo a la traccin
-variacin (1), mxima
Alargamiento a la rotura
- variacin (1), mxima
Fsico Qumicos
Grado de reticulacin
Tratamiento
- temperatura de aire
- tiempo bajo carga
- esfuerzo mecnico
Mximo alargamiento bajo carga
Mximo alargamiento despus de
enfriado
Absorcin de agua
Mtodo gravimtrico
Tratamiento
- temperatura
- duracin
Mximo incremento de masa
Contraccin
(Distancia entre marcas)
Tratamiento
- temperatura
- duracin
Mxima contraccin

MPa
%

12,5
200

C
d

135 3
7

25

25

C
Min
MPa
%
%

200 3
15
0,2
175
15

C
d
mg/cm

85 2
14
1(2)

mm

200

C
h
%

130 3
1
4

(1) Variacin: Diferencia entre el promedio despus del envejecido y el promedio sin envejecer,
expresado como un porcentaje del ltimo.
(2) Para densidades mayores a 1 g/cm3 se puede aceptar incrementos de masa mayores a 1 mg/cm2

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

6.4.2

NTP 370.254
9 de 20

Aplicacin en el conductor

El material de aislamiento ser aplicado de modo que est ajustado al conductor, pero que sea
posible removerlo de l sin daarlo.

Para el caso del neutro aislado o del cable de acero soporte, que deber estar aislado, la
adherencia entre ellos y el aislamiento deber ser mayor a 180 N sin que se produzca
deslizamiento. El ensayo se efectuar con el dispositivo y la probeta preparada de acuerdo a la
Figura 1, para lo cual la velocidad de separacin de las mordazas de la mquina de traccin
ser de 20 mm/min 10 mm/min.

6.4.3

Espesores

El valor promedio del espesor del aislamiento de cada conductor, incluido el neutro cuando
est aislado, no ser menor que el valor especificado en la Tabla 3.

Adems, el espesor en cualquier punto no ser menor al 90 % del valor especificado en la

Tabla 3.

El aislamiento del cable soporte de acero deber tener como espesor promedio mnimo de 0,8
mm y un mnimo en un punto del 80 % del espesor promedio.

6.5

Identificacin de fases

Los cables con ms de un conductor de fase debern ser identificados de forma permanente.
Est permitido cualquier sistema de identificacin en base a nmeros, palabras o nervaduras.
En el caso de nmeros o palabras, la marcacin deber ser de color blanco, a intervalos
regulares no mayores de 50 cm.

El conductor neutro aislado, deber ser identificado de manera tal que se pueda distinguir de
los conductores de fase.

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

NTP 370.254
10 de 20

Dimensiones en mm

Para sujecin en la mordaza

superior de la mquina de
traccin

Aislamiento

20
30
150

Dispositivo de
ensayo

100

Dimetro 0,1 mm
mayor al dimetro
del cable desnudo

Probeta del conductor neutro o

soporte, desnuda, a ser sujetada
por la mordaza inferior

FIGURA 1 Ensayo de adherencia

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

NTP 370.254
11 de 20

TABLA 3.- Espesor de aislamiento y valores de tensin de chispeo

Tensin de chispeo

Seccin nominal

Espesor de
aislamiento

mm

mm

Corriente alterna
kV

Corriente continua
kV

10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240

1,14
1,14
1,14
1,14
1,52
1,52
1,52
2,03
2,03
2,03
2,03

10,0
10,0
12,5
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
17,5

16,5
16,5
21,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
24,0
30,0

6.6

Paso de reunin de los conductores

El paso de reunin de los conductores ser como mximo 60 veces el dimetro del conductor
de fase.

6.7

Propiedades elctricas

6.7.1

Resistencia al chispeo

Los valores de la tensin de chispa estn dados en la Tabla 3 y deber realizarse durante la
extrusin del aislamiento o antes del cableado.

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

6.7.2

NTP 370.254
12 de 20

Tensin elctrica

Los cables sern sometidos a una tensin elctrica alterna de 4 kV, con una frecuencia entre
48 Hz y 62 Hz, durante 5 minutos y no debern presentar perforacin. Como alternativa podr
aplicarse una tensin elctrica continua de 9,6 kV.
Los cables con conductor neutro de soporte aislado deben ser ensayados en agua, aplicando la
tensin elctrica entre cada conductor aislado y el agua. El tiempo de inmersin, antes de
ensayo, no debe ser inferior a 1 h.
Los cables con conductor neutro de soporte desnudo debern ser ensayados en seco,
aplicando la tensin elctrica entre cada conductor de fase y todos los dems conductores
cortocircuitados y puestos a tierra.

6.7.3

Resistencia de aislamiento a temperatura ambiente

La resistencia de aislamiento de las fases, referida a 20 C y a una longitud de 1 km no debe

ser inferior al valor calculado con la siguiente ecuacin:
R= k log D
d
Donde:

R = Resistencia de aislamiento en M-km

K = Constante de aislamiento igual a 3700 M-km
D = Dimetro nominal sobre el aislamiento en mm
d = Dimetro nominal bajo el aislamiento en mm

La medicin de la resistencia de aislamiento debe ser realizada con tensin elctrica continua
entre 300 V - 500 V aplicada por un tiempo mnimo de 1 minuto y un mximo de 5 minutos.
INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

NTP 370.254
13 de 20

El ensayo de resistencia de aislamiento deber ser realizado despus del ensayo de tensin
elctrica y en la misma forma en que se ejecuta ste (vase 8.2).

Si la medicin de la resistencia de aislamiento se realiz a una temperatura diferente de 20

C, el valor obtenido debe ser referido a esta temperatura utilizando los factores de correccin
dados en la Tabla 4.

El fabricante previamente debe sealar el coeficiente por C a ser utilizado el cual puede ser
obtenido siguiendo el mtodo descrito en la Norma UL1581, seccin 919.

6.6.4

Resistencia de aislamiento a temperatura de operacin

La resistencia de aislamiento de las fases a temperatura de operacin (90 2) C, referida a 1

km de longitud no deber ser inferior al valor calculado con la ecuacin del apartado 8.3, con
una constante k de aislamiento igual a 3,7 M-km.

El espcimen de prueba, no menor de 5 m, deber permanecer por lo menos 2 horas a la

temperatura especificada, antes de efectuarse la medicin.

La medicin de la resistencia de aislamiento debe ser realizada con tensin elctrica continua
entre 300 V - 500 V aplicada por un tiempo mnimo de 1 minuto y un mximo de 5 minutos.

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

NTP 370.254
14 de 20

TABLA 4 - Factores de correccin por temperatura para el aislamiento

Temperatura

Coeficiente / C

1,15

1,16

1,17

1,18

1,19

1,20

1,21

1,22

1,23

5
6
7
8
9

0,12
0,14
0,16
0,19
0,21

0,11
0,13
0,15
0,17
0,20

0,09
0,11
0,13
0,15
0,18

0,08
0,10
0,12
0,14
0,16

0,07
0,09
0,10
0,12
0,15

0,06
0,08
0,09
0,11
0,13

0,06
0,07
0,08
0,10
0,12

0,05
0,06
0,08
0,09
0,11

0,04
0,06
0,07
0,08
0,10

10
11
12
13
14

0,25
0,28
0,33
0,38
0,43

0,23
0,26
0,31
0,35
0,41

0,21
0,24
0,28
0,33
0,39

0,19
0,23
0,27
0,31
0,37

0,18
0,21
0,25
0,30
0,35

0,16
0,19
0,23
0,28
0,33

0,15
0,18
0,22
0,26
0,32

0,14
0,17
0,20
0,25
0,30

0,13
0,16
0,19
0,23
0,29

15
16
17
18
19

0,50
0,57
0,66
0,76
0,87

0,48
0,55
0,64
0,74
0,86

0,46
0,53
0,62
0,73
0,85

0,44
0,52
0,61
0,72
0,85

0,42
0,50
0,59
0,71
0,84

0,40
0,48
0,58
0,69
0,83

0,39
0,47
0,56
0,68
0,83

0,37
0,45
0,55
0,67
0,82

0,36
0,44
0,54
0,66
0,81

20
21
22
23
24

1,00
1,15
1,32
1,52
1,75

1,00
1,16
1,35
1,56
1,81

1,00
1,17
1,37
1,60
1,87

1,00
1,18
1,39
1,64
1,94

1,00
1,19
1,42
1,69
2,01

1,00
1,20
1,44
1,73
2,07

1,00
1,21
1,46
1,77
2,14

1,00
1,22
1,49
1,82
2,22

1,00
1,23
1,51
1,86
2,29

25
26
27
28
29

2,01
2,31
2,66
3,06
3,52

2,10
2,44
2,83
3,28
3,80

2,19
2,57
3,00
3,51
4,11

2,29
2,70
3,19
3,76
4,44

2,39
2,84
3,38
4,02
4,79

2,49
2,99
3,58
4,30
5,16

2,59
3,14
3,80
4,59
5,56

2,70
3,30
4,02
4,91
5,99

2,82
3,46
4,26
5,24
6,44

30
31
32
33
34

4,05
4,65
5,35
6,15
7,08

4,41
5,12
5,94
6,89
7,99

4,81
5,62
6,58
7,70
9,01

5,23
6,18
7,29
8,60
10,15

5,69
6,78
8,06
9,60
11,42

6,19
7,43
8,92
10,70
12,84

6,73
8,14
9,85
11,92
14,42

7,30
8,91
10,87
13,26
16,18

7,93
9,75
11,99
14,75
18,14

35
36
37
38
39
40

8,14
9,36
10,76
12,38
14,23
16,37

9,27
10,75
12,47
14,46
16,78
19,46

10,54
12,33
14,43
16,88
19,75
23,11

11,97
14,13
16,67
19,67
23,21
27,39

13,59
16,17
19,24
22,90
27,25
32,43

15,41
18,49
22,19
26,62
31,95
38,34

17,45
21,11
25,55
30,91
37,40
45,26

19,74
24,09
29,38
35,85
43,74
53,36

22,31
27,45
33,76
41,52
51,07
62,82

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

6.7.5

NTP 370.254
15 de 20

Ensayo de tensin de larga duracin

Cuando se somete el cable a tensin elctrica alterna de un valor de 10 kV a frecuencia entre

48 Hz y 62 Hz, no deber presentar perforacin, despus de un tiempo de aplicacin de 30
minutos.

El ensayo deber ser realizado en un espcimen de por lo menos 5 m, despus de haber estado
sumergido en agua por un tiempo no menor de 24 horas. La tensin elctrica deber ser
aplicada entre cada conductor y el agua.

6.8

Resistencia a la abrasin del aislamiento

Este ensayo deber realizarse sobre los conductores de fase y para el conductor neutro aislado.
El espcimen de aproximadamente 75 cm de longitud deber obtenerse de uno de los
conductores de un cable autosoportado. De uno de los extremos deber retirarse el aislamiento
de forma que permita el contacto elctrico con la masa del equipo de ensayo indicado en la
Figura 1.

El equipo de ensayo deber estar constituido de:

a)
Un rotor en jaula de ardilla de 12 cm de dimetro, en cuya periferie estn
dispuestas regularmente 12 barras de acero de seccin circular de 12 mm de dimetro.
Las barras son fijadas slidamente sobre las dos placas del rotor de modo que no
puedan girar sobre su propio eje. La superficie de las barras debe tener un grado de
acabado correspondiente a una rugosidad obtenida por trabajo de torno de Ra = 1,5 .
b)

Una fuente de tensin elctrica continua.

c)

Dispositivo de interrupcin del circuito elctrico del rotor

d)

Contador del nmero de vueltas

e)

Dispositivo de interrupcin del circuito elctrico del rotor.

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

f)

NTP 370.254
16 de 20

Contador del nmero de vueltas.

El espcimen deber ser previamente acondicionado a la temperatura ambiente del ensayo por
un perodo de 48 h . Despus que las barras estn limpias, el espcimen deber ser colocado
sobre el rotor de forma que la extremidad sin aislamiento sea fijada horizontalmente, la otra
extremidad deber quedar libre y llevar una masa de:

a)

3 kg para conductor de seccin nominal igual o inferior a 10 mm,

b)

5 kg para conductor de seccin nominal mayor a 10 mm

Una tensin elctrica continua de aproximadamente 24 V deber ser aplicada entre el

conductor y el rotor con la finalidad de interrumpir el circuito de accionamiento del rotor en el
instante de la corriente de corto circuito. El rotor deber ser sometido a un movimiento
circular uniforme con velocidad de 8 vueltas por minuto en sentido izquierdo del observador
(sentido horario). Despus de las primeras 420 vueltas (aproximadamente 5 000 pases de
barras) deber efectuarse una limpieza en seco del espcimen y el rotor, prosiguindose el
ensayo despus de esta operacin.

La resistencia a la abrasin del material aislante ser considerada satisfactoria si soporta un

nmero igual o superior a 20 000 pases de barras sin ocurrencia de cortocircuito.

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

NTP 370.254
17 de 20

FIGURA 2 - Equipo para el ensayo de abrasin

7.

ENSAYOS AL PRODUCTO TERMINADO

Los ensayos elctricos, mecnicos, fsico-qumicos, de adherencia y abrasin, as como su

categora (Rutinario, Muestreo y Tipo) estn especificados en la Tabla 5.

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

NTP 370.254
18 de 20

TABLA 5 - Ensayos
N de
Referencia
1
1.1
1.2
1.3

Ensayos

Categora
de ensayo

Mtodo descrito en

R
R

NTP 370.250
Vase apartado 8.2

Vase apartado 8.3

T
R
T
S,T

Vase apartado 8.4

UL 1581Seccin 90
Vase apartado 8.5
NTP-IEC 60811-1-1
apartado 9.1
NTP-IEC 60811-1-2
apartado 8.1

S,T

NTP-IEC 60811-2-1
Captulo 9
NTP-IEC 60811-1-3
Apartado 9.2
NTP-IEC 60811-1-3
Captulo 10
NTP-IEC 60811-4-1
Captulo 11
Vase apartado 6.4.2

Vase Captulo 9

1.5
1.6
2

Elctricos
Resistencia del conductor
Ensayo de tensin
Ensayo de resistencia de aislamiento
temperatura ambiente.
Ensayo de resistencia de aislamiento
temperatura de operacin.
Ensayo de chispa
Ensayo de tensin de larga duracin
Mecnicos antes y despus de envejecer

3
3.1

Fsico - Qumicos
Grado de reticulacin

3.2

Absorcin de agua

3.3

Contraccin

3.4

Contenido de negro de humo

Adherencia

Abrasin

8.

MARCACIN

1.4

a
a

La superficie externa de por lo menos uno de los conductores deber ser marcada a intervalos
regulares de mximo 1 m con lo siguiente:

Nombre del fabricante,

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

NTP 370.254
19 de 20

Designacin del cable,

Nmero de conductores y seccin nominal en mm,

Tensin de aislamiento en kilovolt.

Ao de fabricacin,

A solicitud del interesado se podr rotular el nombre del propietario.

Los cables sern designados de la siguiente manera:

CAI

Conductor de cobre con cable soporte de cobre duro

CAI-S

Conductor de cobre con cable soporte de acero

CAAI

Conductor de aluminio con cable soporte de aleacin de aluminio

CAAI-R
370.258

Conductor de aluminio con cable soporte ACSR segn la NTP

CAAI-RE Conductor de aluminio con cable soporte ACSR segn la NTP

370.258 Tabla E6, de seccin elctrica equivalente al de aleacin de aluminio
(secciones 13,8 mm2, 21,6 mm2, 30,2 mm2, 43,7 mm2, 62,1 mm2 y 86,9 mm2)
-

CAAI-S

Conductor de aluminio con cable soporte de acero

El nmero de conductores se indicar de la siguiente manera:

n1 x S + n2 x S + NBS1 mm
Donde:

n1

nmero de conductores principales

n2

nmero de conductores secundarios

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados

NORMA TECNICA
PERUANA

neutro

B=D

si es desnudo

B=A

si est aislado

Seccin de los conductores

S1

Seccin del neutro

NTP 370.254
20 de 20

Todas las marcas debern ser legibles.

9.

ANTECEDENTE

9.1

NTP 370.254:2005

CONDUCTORES ELCTRICOS: Cables

para distribucin area autosoportados
aislados con XLPE para tensiones hasta e
inclusive 0,6/1 kV. 2 Edicin

INDECOPI 2013 Todos los derechos son reservados