Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Seite 1 von 8
PO3
PO4
PO5
PO6
PO7
PO8
Manage Quality
PO9
PO10
Manage Projects
AI
AI1
AI2
AI3
AI4
AI5
Procure IT Resources
AI6
Manage Changes
AI7
DS
DS1
DS2
DS3
DS4
DS5
DS6
DS7
DS8
DS9
DS10
Manage Problems
DS11
Manage Data
DS12
DS13
Manage Operations
ME
ME1
ME2
ME3
ME4
Provide IT Governance
Service Reporting
Access Mgmt
Problem Mgmt
Event Mgmt
PO2
Incident Management
PO1
Knowledge Mgmt
Change Mgmt
Supplier Mgmt
Capacity Mgmt
x
Availability Mgmt
PO
Continual
Service
Improve-ment
Service
Operation
Evaluation
Service
Transition
Design
Demand Mgmt
IT Financial Management
Strategy Generation
Strategy
Request Fulfilment
Glenfis AG
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ITIL is a Registered Trade Mark, and a Registered Community Trade Mark of the Office of Government Commerce, and is Registered in the U.S. Patent and Trademark Office, and is used hereby GLENFIS AG under licence from and with
the permission of OGC.
COBIT is a trademark of the Information Systems Audit and Control Association and the IT Governance Institute
(c) Glenfis AG
www.glenfis.ch
www.itil.org
www.ISO20000.ch
V 2.0
ITIL V3
COBiT V4.1 Mapping Overview
Glenfis AG
Seite 2 von 8
Lifecycle Stage
Process
Control Objective
1. Strategy Generation
Define the market
Develop the offerings
Develop strategic assets
Prepare for execution
Service Strategy
PO 1
P0 1
PO 1
PO 4
PO 10
PO 1.0
PO 1.1
PO 1.3
PO 4.13
PO 10.1
2. IT Financial Management
Service Valuation
Service Provisioning models and analysis
Funding
Business Impact Analysis (Financial Value)
Chargeback
Return on Investment
Service Strategy
PO 5
DS 6
PO 5
PO 5
PO 5
DS6
PO 5
PO 5.0
DS 6.2
PO 5.4
PO 5.3
PO 5.5
DS 6.3
PO 5.5
PO 1
PO 1
PO 1
PO 1
PO 1
PO 1.6
PO 1.6
PO 1.6
PO 1.6
PO 1.6
IT Portfolio Management
IT Portfolio Management
IT Portfolio Management
IT Portfolio Management
IT Portfolio Management
4. Demand Management
Core Services and Support Services
Developing differentiated Offerings
Service Level Packages (SLPs)
Segmentation
Service Strategy
PO 1
PO 1
PO 1
PO 1
PO 3
PO 1.2
PO 1.2
PO 1.2
PO 1.2
PO 3.0
Business - IT Alignment
Business - IT Alignment
Business - IT Alignment
Business - IT Alignment
Determine technical Direction
Service Design
DS 1
DS 1
DS 1
DS 1
DS 1
DS 1.0
DS 1.2
DS 1.1
DS 1.1
DS 1.1
DS 1
DS 1.1
DS 1
DS 1
DS 1.0
DS 1.1
Service Design
www.glenfis.ch
www.itil.org
www.ISO20000.ch
Description
V 2.0
ITIL V3
COBiT V4.1 Mapping Overview
Glenfis AG
Seite 3 von 8
Process
Control Objective
DS 1
DS 1.3
DS 1
DS 1
DS 1.5
DS 1.5
DS 1
DS 1
DS 1.5
DS 1.6
DS 1
DS 1.6
PO 4
PO 4
ME 3
PO 4.15
PO 4.15
ME 3.1
Relationships
Relationships
Ident. of Ext Legal, Regulatory and Contractual Compliance
Req.
DS 3
DS 3
DS 3.4
DS 3.4
Resource Availability
Resource Availability
Unavailability analysis
The expanded incident lifecycle
Service failure analysis
Identifying Vital Business Functions (VBF)
Designing for availability
Designing for recovery
Risk Analysis and Management (for
availability of Services)
DS 3
DS 3
DS 3
DS 3
DS 3
DS 3
DS 3
DS 3.4
DS 3.4
DS 3.4
DS 3.4
DS 3.4
DS 3.4
DS 3.4
Resource Availability
Resource Availability
Resource Availability
Resource Availability
Resource Availability
Resource Availability
Resource Availability
DS 3
DS 3
DS 3.4
DS 3.4
Resource Availability
Resource Availability
DS 3
DS 3.4
Resource Availability
DS 3
DS 3
DS 3
DS 3
DS 3
DS 3
PO 3
DS 3
DS 3.0
DS 3.1
DS3.2
DS 3.3
DS 3.5
DS 3.5
PO 3.3
DS 3.5
www.glenfis.ch
www.itil.org
www.ISO20000.ch
7. Availability Management
Monitor, measure, analyse and report service
and component availability
8. Capacity Management
Business Capacity Management
Service Capacity Management
Component Capacity Management
Utilization Monitoring
Response Time Monitoring
Exploitation of new technology
Threshold management and control
(c) Glenfis AG
Lifecycle Stage
Service Design
Service Design
Description
ITIL V3
COBiT V4.1 Mapping Overview
Glenfis AG
Seite 4 von 8
Lifecycle Stage
Process
Control Objective
DS 3
DS 3
DS 3
DS 3.3
DS 3.3
DS 3.3
DS 4
DS 4
DS 4
DS 4
DS 4
DS 4.0
DS 4.1
DS 4.1
DS 4.1
DS 4.1
DS 4
DS 4
PO 9
PO 9
DS 4
AI 3
DS 4.1
DS 4.1
PO 9.4
PO 9.5
DS 4.2
AI 3.1
IT Continuity Framework
IT Continuity Framework
Risk Assessment
Risk Response
IT Continuity Plan
Technological Infrastructure Acquisition Plan
DS 4
DS 4
DS 4
DS 4
AI 6
DS 4.4
DS 4.5
DS 4.6
DS 4.10
AI 6.2
DS 5
DS 5
DS 5.0
DS 5.1
DS 5
DS 5.2
IT Security Plan
PO 9
PO 9.4
Risk Assessment
DS 5
DS 5.2
Management of IT Security
DS 5
DS 5.9
DS 5
DS 5.9
DS 5
DS 5.2
IT Security Plan
Demand Management
Modelling and trending
Application sizing
9. IT Service Continuity Management
Initiation - Policy setting
Specify terms of reference and scope
Allocate resources
Define the project organization and control
structure
Service Design
Service Design
www.glenfis.ch
www.itil.org
www.ISO20000.ch
Description
V 2.0
ITIL V3
COBiT V4.1 Mapping Overview
Glenfis AG
Seite 5 von 8
Lifecycle Stage
Process
Control Objective
Service Design
DS 2
DS 2
DS 2
DS 2.0
DS 2.1
DS 2.3
DS 2
DS 2
DS 2.2
DS 2.2
DS 2
DS 2.4
AI 4
AI 4
AI 4
AI 4
AI 4.1
AI 4.1
AI 4.1
AI 4.1
AI 6
AI 6
AI 6
AI 6
AI 6
AI 6.0
AI 6.4
AI 6.4
AI 6.4
AI 6.2
Manage Changes
Change Status Tracking and Reporting
Change Status Tracking and Reporting
Change Status Tracking and Reporting
Impact Assessment, Prioritization and Authorization
AI 6
AI 6
AI 6
AI 6
AI 6
AI 6
AI 6
AI 6.1
AI 6.1
AI 6.3
AI 6.4
AI 6.4
AI 6.2
AI 6.1
Service Transition
Description
Service Transition
DS 9
DS 9
DS 9
DS 9
DS 9
DS 9
DS 9.0
DS 9.1
DS 9.2
DS 9.1
DS 9.1
DS 9.3
Service Transition
AI 7
AI 7.0
(c) Glenfis AG
www.glenfis.ch
www.itil.org
www.ISO20000.ch
V 2.0
ITIL V3
COBiT V4.1 Mapping Overview
Glenfis AG
Seite 6 von 8
Lifecycle Stage
Service Transition
Process
Control Objective
Description
AI 7
AI 7
AI 7
AI 7
AI 7
AI 7
AI 7
AI 7
AI 7
AI 7
AI 7.3
AI 7.2
AI 7.6
AI 7.6
AI 7.3
AI 7.8
AI 7.9
AI 7.8
AI 7.9
AI 7.9
Implementation Plan
Test Plan
Testing of Changes
Testing of Changes
Implementation Plan
Promotion to Production
Post Implementation Review
Promotion to Production
Post Implementation Review
Post Implementation Review
AI 7
AI 7.6
Testing of Changes
AI 7
AI 7
AI 7
AI 7
AI 7
AI 7
AI 7
AI 7.4
AI 7.2
AI 7.2
AI 7.4
AI 7.6
AI 7.7
AI 7.7
Test Environment
Test Plan
Test Plan
Test Environment
Testing of Changes
Final Acceptance Test
Final Acceptance Test
PO 10
PO 10.13
Evaluation plan
Understanding the intended effect of a change
Understanding the unintended effect of a
change
Factors for considering the effect of a service
change
PO 10
PO 10
PO 10
PO 10
PO 10.13
PO 10.13
PO 10.13
PO 10.13
PO 10
PO 10
PO 9
PO 10.13
PO 10.13
PO 9.4
AI 4
AI 4.4
AI 4
AI 4
PO 2
AI 4
AI 4.4
AI 4.4
PO 2.1
AI 4.4
17. Evaluation
(c) Glenfis AG
Service Transition
Service Transition
www.glenfis.ch
www.itil.org
www.ISO20000.ch
V 2.0
ITIL V3
COBiT V4.1 Mapping Overview
Glenfis AG
Seite 7 von 8
Lifecycle Stage
Process
Control Objective
Service Operation
DS 8
DS 8.0
DS 8
DS 8
DS 8
DS 8
DS 8
DS 8
DS 8
DS 8
DS 8
DS 8.2
DS 8.2
DS 8.2
DS 8.2
DS 8.2
DS 8.3
DS 8.3
DS 8.3
DS 8.4
DS 13
DS 13.3
IT Infrastructure Monitoring
DS 13
DS 13
DS 13
DS 13
DS 13
DS 13
DS 13
DS 13
DS 13
DS 13
DS 13.3
DS 13.3
DS 13.3
DS 13.3
DS 13.3
DS 13.3
DS 13.3
DS 13.3
DS 13.3
DS 13.3
IT Infrastructure Monitoring
IT Infrastructure Monitoring
IT Infrastructure Monitoring
IT Infrastructure Monitoring
IT Infrastructure Monitoring
IT Infrastructure Monitoring
IT Infrastructure Monitoring
IT Infrastructure Monitoring
IT Infrastructure Monitoring
IT Infrastructure Monitoring
DS 8
DS 8.1
Service Desk
DS 8
DS 8
DS 8
DS 8
DS 8
DS 8.1
DS 8.1
DS 8.1
DS 8.1
DS 8.1
Service Desk
Service Desk
Service Desk
Service Desk
Service Desk
DS 10
DS 10
Manage Problems
DS 10
DS 10
DS 10
DS 10
DS 10
DS 10
DS 10.1
DS 10.1
DS 10.1
DS 10.1
DS 10.2
DS 10.2
Incident Identification
Incident Logging
Incident categorization
Incident prioritization
Initial diagnosis
Incident escalation
Investigation and diagnosis
Resolution and recovery
Incident closure
20. Event Management
Service Operation
Event occurs
Event notification
Event detection
Event filtering
Significance of events
Event correlation
Trigger
Response selection
Review and actions
Close event
21. Request Fulfilment
Service Operation
Menu selection
Financial approval
Other approval
Fulfilment
Closure
22. Problem Management
Problem detection
Problem logging
Problem categorization
Problem prioritization
Workarounds
Raising a known Error record
(c) Glenfis AG
Service Operation
www.glenfis.ch
www.itil.org
www.ISO20000.ch
Description
ITIL V3
COBiT V4.1 Mapping Overview
Glenfis AG
Seite 8 von 8
Lifecycle Stage
Problem resolution
Problem closure
Major Problem review
Errors detect in the development environment
23. Access Management
Service Operation
Requesting access
Verification
Providing rights
Monitoring identity status
Logging and tracking access
Removing or restricting rights
24. Reporting
(c) Glenfis AG
Process
Control Objective
DS 10
DS 10
DS 10
AI 4
DS 10.2
DS 10.3
DS 10.3
AI 4.4
DS 5
DS 5.3
DS5
DS5
DS5
DS5
DS5
DS5
DS 5.3
DS 5.2
DS 5.3
DS 5.3
DS 5.3
DS 5.3
ME 1
ME 1.0
ME 1
ME 1
ME 1
ME 1
ME 2/ME 3
ME 1.1
ME 1.2
ME 1.1
ME 1.4
ME 2.1/ME 3.5
ME 1
ME 1.3
Monitoring Method
ME 1
ME 1
ME 1
ME 1
ME 1
ME 2
ME 2
ME 1
ME 1
ME 1.3
ME 1.2
ME 1.3
ME 1.1
ME 1.1
ME 2.2
ME 2.2
ME 1.4
ME 1.5
Monitoring Method
Definition and Collection of Monitoring Data
Monitoring Method
Monitoring Approach
Monitoring Approach
Supervisory Review
Supervisory Review
Performance Assessment
Board and Executive Reporting
ME 4
ME 4
ME 4
ME 4
ME 4.3
ME 4.3
ME 4.3
ME 4.3
Value Delivery
Value Delivery
Value Delivery
Value Delivery
www.glenfis.ch
www.itil.org
www.ISO20000.ch
Description
Monitoring Approach
Definition and Collection of Monitoring Data
Monitoring Approach
Performance Assessment
Monitoring of Internal Control Framework/Integrated
Reporting
V 2.0