Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ERRICABRAS
A riel
FILOSOFIA
www.ariel.es
FILOSOFIA
POLTICA
Una
introduccin
Jonathan
Wolf
A rie l
FILOS
OFA
Ttulo original:
An Introduclion To Pollitical
Philosophy
ISBN 978-84-344-0033-7
Depsito legal: B. 2.269 - 2012
Impreso en Espaa por Limpergraf, S. L.
electrnico, mecnico, por fotocopia, por grabacin u otros mtodos, sin el permiso previo y
por escrito del editor. La infraccin de los derechos mencionados puede ser constitutiva de
delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Cdigo Penal).
Dirjase a CEDRO (Centro Espaol de Derechos Reprogrficos) si necesita fotocopiar o escanear algn fragmento de esta obra.
Puede contactar con CEDRO a travs de la web www.conlicencia.com o por telfono en el
91 702 19 70/93 272 04 47.
NDICE
Prlogo....................................................................................................................13
Prefacio.......................................................................................................... 15
Introduccin................................................................................................... 17
1 El estado de naturaleza............................................................................. 23
Introduccin............................................................................................ 23
Hobbes..................................................................................................... 25
Locke...............................................................................................................35
Rousseau................................................................................................. 43
Anarquismo.....................................................................................................49
Conclusin.......................................................................................................51
2. Justificacin del estado............................................................................. 53
Introduccin............................................................................................ 53
El estado......................................................................................................55
El objetivo de la justificacin.....................................................................57
El contrato social............................................................................................58
Obligacin voluntarista.............................................................................. 58
Consentimiento tcito................................................................................61
Consentimiento hipottico.........................................................................64
El anarquismo reconsiderado..................................................................... 67
El utilitarismo.................................................................................................69
El principio de justicia...................................................................................76
Conclusin.......................................................................................................81
3. Quin debera gobernar?......................................................................... 85
Introduccin....................................................................................................85
Platn contra la democracia.......................................................................... 89
Los problemas del sistema de los guardianes...........................................91
Conocimiento e intereses...........................................................................93
10
F IL O S O F A
P O L T IC A
:UNA
IN T R O D U C C I N
. . *,.*...............................................................131
Un simple principio...................................................................................131
Un ejemplo: la libertad de pensamiento..................................................134
Dao a otros.............................................................................................. 139
La justificacin del principio de libertad................................................ 142
Libertad, derechos y utilidad................................................................... 142
La individualidad y el p ro g re so............................................................150
La libertad como un bien intrnseco........................................................153
Problemas del liberalismo....................................................................... 155
Venenos, borracheras e indecencia.......................................................... 155
Las objeciones marxislas al liberalismo.................................................. 158
El comunitarismo y el liberalismo...........................................................159
Conclusin............................................................................................. 162
5. La distribucin de la propiedad............................................................... 163
El problema de la justicia distributiva.................................................... 163
Libertad y propiedad.................................................................................163
El desfile por niVBl de in g re so s...........................................................165
Propiedad y mercados...................................................................................168
La doctrina de Locke sobre la propiedad.................................................168
El libre mercado........................................................................................ 175
Argumentos contra el mercado.................................................................181
La teora de la justicia de Rawls.................................................................. 185
Un contrato hipottico..............................................................................185
La eleccin de unos principios de justicia..............................................191
Las razones a favor del maximin.............................................................198
Rawls y sus c rtic o s.................................................................................. 203
El mtodo del contrato hipottico.......................................................... 203
IN D IC E
11
227
Ms all del individualismo liberal?
...........................
238
239
Una gua para seguir leyendo
25
1
PRLOGO A LA TRADUCCIN
CASTELLANA
ambos
centrados
en
la
filosofa
poltica
de
la
poca
con
14
JO S E P - M
A R IA
E R R IC A B R A S
IEC
PREFACIO
El objetivo de este libro es ofrecer al lector una orientacin so bre
cules son los problemas centrales de la filosofa poltica y cu les han
sido los intentos ms interesantes de responderlos a lo lar go de su
historia. En la realizacin de esta tarea, he explorado el terreno
siguiendo la pista de una serie de cuestiones relacionadas entre s,
hurgando en los tesoros de la filosofa poltica en busca de respuestas y
aproximaciones. Antes que intentar proporcionar una explicacin
sistemtica de los debates contemporneos, o una his toria completa y
erudita, lo que he hecho muchas veces ha sido sal tar de un siglo a
otro (algunas veces incluso de un milenio a otro) para escudriar los
escritos ms estimulantes que han tratado aque llos temas en mi
opinin ms importantes.
Algunos criticarn mi eleccin de los problemas centrales, mi
opinin acerca de las relaciones existentes entre estos problemas, as
como la seleccin que efecto de los pensadores que deberamos leer a
conciencia. Y, por mi parte, no voy a ver ningn mal en ello. Nada est
ms lejos de mi intencin que hacer creer que los pro blemas de la
filosofa poltica se han resuelto, que ya est todo di cho, o que casi
disponemos de un mapa definitivo. Demasiados li bros introductorios
existen ya que favorecen la impresin de que el rea de estudio se cre
por decreto y que comprender algo consis te en dominar un manual o
un libro de reglamento. Por mi parte, he intentado evitar este tipo de
simplificaciones.
El libro est escrito de modo que cada captulo trata un tema que
ha aparecido en el captulo que lo ha precedido. Sin embargo, espero
que todos ellos puedan leerse tambin como unidades inde pendientes
en forma de introducciones a un problema en particular. A menudo los
lectores sienten que tienen una especie de obligacin moral de empezar
a leer por el principio e ir avanzando pgina a p gina hasta el final (mi
abuela sola decir que Hitler siempre leera primero la ltima pgina de
un libro). En este libro, invito al lector a seguir el criterio que satisfaga
mejor sus propios intereses.
16
FILOSOFIA POLITICA:
U N A IN T R O D U C C I N
INTRODUCCIN
De un hombre que no muestra ningn inters por la poltica no
decimos que sea un hombre que se ocupe de sus asuntos; decimos
que aqu no tiene nada de qu ocuparse.
Alguna vez se ha dicho que en filosofa poltica tan slo existen dos
preguntas: quin consigue qu? y quin lo dice?. Esto no es del
todo cierto, pero se aproxima bastante a la verdad como para constituir
un buen punto de partida. La primera cuestin tiene que ver con la
distribucin de bienes materiales, derechos y libertades. En virtud de
qu debera la gente poseer propiedades? Qu dere chos y libertades
debera tener? La segunda cuestin concierne a la distribucin de otro
bien: el poder poltico. Locke defini el poder poltico como el derecho
de aprobar leyes y sancionarlas median te la pena capital y, por
consiguiente, mediante todas las dems pe nas inferiores. Esta
definicin probablemente vaya ms all de lo que necesitamos, pero la
idea es clara. El poder poltico incluye el derecho de dar rdenes a otras
personas y castigarlas cuando deso bedecen. Quin debera tener un
poder as?
En cuanto reflexionamos sobre estas cuestiones surgen los rom
pecabezas. Existe alguna buena razn por la que una persona deba
poseer ms propiedades que otra? Existe algn lmite justificado a mi
libertad? Qu relacin debera haber entre el poder poltico y el xito
econmico? En algunos pases slo obtienen el poder poltico los ricos.
En otros, aquellos que obtienen el poder poltico se con vierten pronto
en personas ricas. Pero debera existir una conexin entre la posesin
de riqueza y la posesin de poder poltico?
40.
Oracin fnebre de Fereles, en Tucfdides. Historia de la Guerra del Peloponeso, libro II,
18
F IL O S O F A
P O L T IC A
:UNA
IN T R O D U C C I N
INTRODUCCIN
19
los
que
las
pro
20
INTRODUCCIN
21
co? Existe alguna razn para preferir el gobierno del pueblo al go bierno de
un experto un dictador benvolo, por ejemplo? E l cap tulo 3 versa sobre
estas cuestiones.
1
EL ESTADO DE NATURALEZA
Introduccin
Me parece a m que para ser ingleses..., sois todos
ingleses, no es asi?..., no ofrecis un espectculo
demasiado brillante que digamos.
Lo hicimos bien al principio dijo Ralph , antes de que
las cosas...
Se detuvo.
Estbamos todos juntos entonces...
El oficial asinti amablemente.
Ya s. Como buenos ingleses. Como en la Isla de Coral.1
24
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
EL ESTADO DE NATURALEZA
25
Pero es posible? Algunas veces se afirma no slo que los hom bres
siempre han vivido bajo un estado, sino que sa es la nica for ma bajo
la cual pueden vivir. Segn esto, el estado existe natural mente en el
sentido de ser natural a los seres humanos. Posible mente, de hallamos
en una sociedad sin estado no seramos huma nos. Tal vez
perteneceramos a una forma inferior de vida animal. Si el ser humano
existe, entonces tambin existe el estado. Si esto es cierto, entonces la
especulacin sobre el estado de naturaleza es innecesaria.
Algunos tericos replican que poseemos una gran cantidad de
pruebas de que los seres humanos han sido capaces de vivir sin es
tado afirmaciones que han sido vitales para la posicin de los es
critores anarquistas (volveremos a ello ms tarde) . De todas for mas,
aunque los seres humanos no hayan vivido nunca realmente sin un
estado, es muy difcil determinar cmo se podra demostrar que ello es
absolutamente imposible. Por consiguiente, como mto do para tratar
de averiguar por qu tenemos estado, supondremos que los seres
humanos podran vivir en el mundo sin l. Qu as pecto tendra
entonces el mundo?
Hobbes
En una condicin as [en el estado de naturaleza], no hay lugar para
el trabajo, ya que el fruto del mismo se presenta como incierto; y,
consecuentemente, no hay cultivo de la tierra; no hay navegacin, y
no hay uso de productos que podran importarse por mar; no hay
construccin de viviendas, ni de instrumentos para mover y
transportar objetos que requieren la ayuda de una fuerza grande; no
hay conocimiento en toda la faz de la tierra, no hay cmputo del
tiempo; no hay artes; no hay letras; no hay sociedad. Y lo peor de
todo, hay un constante miedo y un constante peligro de perecer con
muerte violenta. Y la vida del hombre es solitaria, pobre,
desagradable, brutal y corta.*
gobierno fuerte que impida que caigamos en una gue rra de todos
contra todos. 2
2. Thomas Hobbes, Leviaihan, p. 186 (Thomas Hobbes, Leviatn, Madrid: Alianza Edi
torial, 1993, pp. 108-109).
26
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
3. Leviathan, p. 87 (Leviatn,
p. 22).
27
4.
5.
6.
7.
8.
28
9.
105).
29
30
31
cada hombre se deduce tambin esto: que nada puede ser injusto. Las
nociones de lo moral y lo inmoral, de lo justo y de lo injusto no tienen
all cabida.1213El argumento que Hobbes utiliza aqu es que la
injusticia consiste en la violacin de una ley, pero para que haya ley es
preciso que haya un legislador, un poder comn con capaci dad para
imponerla. En el estado de naturaleza no existe ningn po der comn;
no hay por lo tanto ninguna ley, ni tampoco violacin ile ley alguna; es
decir, no se da ninguna injusticia. Cada hombre tiene la libertad... de
usar su propio poder... para la preservacin de su propia naturaleza,
esto es, de su propia vida; y, consecuente mente, de hacer cualquier
cosa que, conforme a su juicio y razn, se conciba como la ms apta
para alcanzar el fin.,J Como conse cuencia de ello, seala Hobbes, en
una condicin as, cada hom bre tiene derecho a todo, incluso a
disponer del cuerpo de su prji m o.14Hobbes denomina derecho
natural la libertad de actuar del modo que uno crea conveniente a fin
de preservarse: de l parece deducirse que, en el estado de naturaleza,
uno puede hacer cual quier cosa, incluso arrebatar la vida a otro, si
cree que ello le ayu dar a sobrevivir.
Por qu adopta Hobbes una posicin tan extrema, otorgando a
cada hombre la libertad de hacer lo que crea oportuno en el estado de
naturaleza? Pero, tal vez, su posicin no sea tan extrema. Es di fcil
estar en desacuerdo con la afirmacin de que en un estado de
naturaleza la gente tiene el derecho de defenderse. Dicho esto, tam bin
parece evidente que los individuos son quienes mejor pueden decidir
qu representa una amenaza para ellos y cul es la mejor es trategia a
adoptar para hacerle frente. Parecera que nadie puede ser
razonablemente criticado por llevar a cabo un accin en defen sa
propia. Como el ataque preventivo es una forma de defensa, in vadir a
otros puede ser visto a menudo como una de las formas ms racionales
de autoproteccin.
sta es la explicacin inicial y simple de la concepcin de Hob bes.
En el estado de naturaleza no hay ni justicia ni injusticia, no hay ni
correccin ni incorreccin. Las nociones morales no tienen en l
ninguna aplicacin. A esto Hobbes lo llama el derecho natu ral de
libertad. No obstante, como veremos, la concepcin de Hob bes est
sujeta a ulteriores complicaciones.
13.
14.
32
F IL O S O F A P O L T IC A
:UNA
IN T R O D U C C I N
Ibid.. p. I90(ibid .. p. I I I ) .
16.
17.
EL ESTADO DE NATURALEZA
33
34
132).
L E STAD O N A T U R A L E Z A
35
Locke
El estado de naturaleza y el estado de guerra, que algunos hombres
han confundido, estn tan lejos el uno del otro como un estado de
paz. buena voluntad, asistencia mutua y conservacin est lejos de
un estado de enemistad, malicia, violencia y mutua destruccin.19
36
FILOSOFIA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
EL ESTADO DE NATURALEZA
37
20.
21.
38
FILOSOFA POLITICA:
U N A IN T R O D U C C I N
Ibd., s. 7. p. 271
(ibd., p. 39).
22.
IL ESTADO DE NATURALEZA
39
sancionado no por las leyes del pas, sino por el poder ejecutivo de la
ley de naturaleza. (Aunque, como veremos en el pr ximo captulo,
Locke posee una estrategia ms clara para explicar
23.
40
FILOSOFIA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
villano que tal vez es una persona irra zonable con unos amigos tan
irrazonables como l puede reunir fuerzas, armarse hasta los
EL ESTADO DE NATURALEZA
41
a parar a las manos de otro. Si Loc ke quiere refutar esto entonces debe
mostrar que el derecho natu
24.
42
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
ral de castigar puede ser aplicado con eficacia, o bien que los seres
humanos tienen algn tipo de motivacin poderosa para obedecer la
ley moral. En caso contrario, unos pocos individuos antisociales
pueden arruinar los planes del resto de personas.
En realidad, Locke est muy cerca de admitir que tal vez el es tado
de naturaleza no sea tan pacfico como al principio supona. Al fin y al
cabo, est obligado a no colorearlo con tonos demasiado idlicos, ya que
entonces le sera muy difcil explicar por qu lo abandonamos y
creamos el estado. El defecto ms importante, segn Locke, tiene que
ver con la administracin de la justicia. Es decir, nos pelearemos
menos por los bienes que por lo que la justi cia requiere. Dicho de otro
modo: no nos pondremos de acuerdo so bre la interpretacin de la ley
de naturaleza. La gente discrepar sobre si ha habido ofensa o no.
Discrepar sobre cul es el castigo adecuado o la compensacin
adecuada. O tal vez no tenga el poder suficiente para imponer el castigo
que haya acordado. Consecuen temente, el intento de administrar
justicia, incluso entre los que es tn dispuestos a respetar la ley,
constituye en s mismo una fuente poderosa de disputa. Para Locke
ste es el principal inconvenien te del estado de naturaleza. Lo nico
que impide que se convierta en un problema serio es la esperanza de
que, dada la abundancia inicial de tierra, las disputas sern pocas.
Pero Locke tambin se da cuenta de que la abundancia inicial de
tierra con el tiempo se toma en escasez: no tanto por culpa de una
poblacin masiva, cuanto por culpa de la avaricia y la inven cin del
dinero. Antes de que existiera el dinero, nadie tena moti vos para
quedarse con ms tierra de la que necesitaba para la su pervivencia de
su familia. Si uno cultivaba ms de lo necesario, el excendente se le
echaba a perder a menos que lograra cambiarlo por algo ms
permanente. Pero cuando aparece el dinero estos in tercambios se
vuelven fciles de hacer y es posible acumular gran des cantidades de
dinero sin riesgo de que se eche a perder. Esto hace que la gente cultive
ms tierra a fin de producir bienes para venderlos. Al mismo tiempo,
esto provoca que haya presin sobre la cuestin de la tierra, la cual, y
por esta razn nicamente, segn Locke, se vuelve escasa. Locke no
dice que esta escasez d lugar al estado de guerra hobbesiano; pero s
reconoce que en cuanto exis te poca oferta de tierra y la que hay es
insoportable.
43
Rousseau
Los filsofos que han examinado los fundamentos de la sociedad han
sentido la necesidad de remontarse hasta el estado de naturaleza,
pero ninguno ha llegado hasta l. ... Finalmente todos, hablando sin
cesar de necesidad, de avidez, de opresin, de deseos y de orgullo,
han transferido al estado de naturaleza ideas que haban cogido en
la sociedad. Hablaban del hombre salvaje y pintaban al hombre
civil.2*
25.
"Discurso sobre el origen y los fundamentos de la desigualdad entre los hombres", en Del Con trato
Social, Discurso sobre las ciencias y las artes, Discurso sobre el origen y los fundamentos
de la desigualdad entre los hombres. Madrid: Alianza Editorial, 1992, pp. 206-207).
26. Discourse on the Origin o f Inequality, p. 73 ("Discurso sobre el origen y los funda
mentos de la desigualdad , p. 235).
44
FILOSOFIA POLITICA:
U N A IN T R O D U C C I N
igual que Hobbes, Rousseau arguye que las nociones de ley, derecho y
moralidad no tienen cabida en el estado de naturale za y,
consecuentemente, est claro que no puede querer decir que
UL ESTADO DE NATURALEZA
45
46
29.
47
31.
32.
48
F IL O S O F A P O L T IC A
:UNA
IN T R O D U C C I N
34.
35.
EL ESTADO DE NATURALEZA
49
Piotr Kropotkin, Law and Authoritv (1886), reproducido en The Anarchist Reader,
50
EL ESTADO DE NATURALEZA
51
po del tamao que sea, son necesarias unas estructuras polticas para
coordinar la conducta a medio y largo plazo. Por ejemplo, cuando haya
un conflicto internacional una sociedad anarquista tambin necesitar
generales y disciplina militar. Puede que en tiempos de paz tambin
debamos aceptar la opinin de los exper tos y obedecer las reglas
sociales.
Los anarquistas afirman que estas reglas y estructuras no equi
valen a un estado porque permiten que el individuo decida no par
ticipar: de ah que sean voluntarias de una forma en que ningn es
tado lo es. Como veremos en el prximo captulo, el estado reclama el
monopolio del poder poltico legtimo. Ningn sistema social anarquista
voluntarista pide nada semejante. Sin embargo, la existencia de
personas antisociales que rechazan participar en la so ciedad
voluntaria coloca al anarquista ante un dilema. Si la socie dad
anarquista se niega a tratar de reprimir la conducta de estas personas,
entonces corre el peligro de caer en una situacin de con flicto violento.
Pero si obliga a estas personas a respetar las reglas sociales, entonces,
en la prctica, se convierte en algo indistinguible de un estado. En
resumen, tan pronto como la imagen anarquista de la sociedad se hace
ms realista y menos utpica, tambin se hace ms difcil diferenciarla
de un estado liberal y democrtico. Al final, tal vez simplemente nos
falte una explicacin de cmo sera una situacin pacfica, estable y
deseable en ausencia de algo muy parecido a un estado (con la
excepcin de las explicaciones antro polgicas de las pequeas
sociedades agrarias).
De todos modos, como veremos en el prximo captulo, no de
beramos descartar el anarquismo tan rpidamente. Nos hemos fi jado
en algunas de las desventajas del estado de naturaleza. Pero qu hay
de las desventajas del estado? En qu medida es racional centralizar
el poder en manos de unos pocos? Todava nos queda por examinar los
argumentos que se han dado para justificar el es tado. Si resulta que
tales intentos de justificar el estado no funcio nan, entonces tendremos
que volver a considerar de nuevo el anar quismo. En realidad,
justamente por eso necesitaremos plantear su propuesta otra vez.
Conclusin
52
FILOSOFIA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
humanos podrn prosperar. Sin embado, todava est por ver si esto
supone una refutacin del anarquismo.
2
JUSTIFICACIN DEL ESTADO
Introduccin
Todo lo que da algn valor a nuestra existencia depende de la
restriccin impuesta a las acciones de los dems.'
54
F IL O S O F A
P O L T IC A
: UN A
IN T R O D U C C I N
55
LESTADO
56
57
L O B J E T IV O D E L A J U S T IF IC A C I N
58
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
BLIGACIN
VOLUNTARISTA
John Locke, Second Treaiise, s. 15. p. 278 (John Locke, Segundo Tratado sobre el Go
59
60
F IL O S O F A
P O L T IC A
:UNA
IN T R O D U C C I N
Todo esto es muy bonito en la teora, pero hacia dnde tene mos
que mirar para encontrar este contrato social en la prctica? Para
algunos, el contrato social consiste en un contrato original, es decir,
hace referencia a un evento histrico, real. Es el momento y el
mecanismo mediante el cual nuestros antepasados pasaron del estado
de naturaleza a la sociedad civil. Ante una concepcin as, la reaccin
ms comn y probablemente la ms correcta es de in credulidad
total. Tal vez podramos llegar a aceptar que una vez existi un estado
de naturaleza real histrico (si bien en el anterior captulo hemos visto
unas cuantas razones para dudar de ello); pero es posible que haya
habido nunca algo as como un contrato ori ginal? Qu pruebas hay al
respecto? En qu museo se encuen tran? Un suceso de tal calado
debera haber dejado alguna impron ta en la memoria histrica.
Adems, cmo hubiera podido realizarse ese contrato? Aparte de los
obvios problemas prcticos de comunicacin y coordinacin, los crticos
inspirados por Rousse au han sealado lo absurdo de pensar que
unos salvajes en un es tado de naturaleza podran tener la sofisticacin
conceptual nece saria para crear y respetar algn tipo de acuerdo legal.
Sin embargo, y esto es lo ms importante, aunque hubiera ha bido
contrato, qu probaramos con ello? No ser fcil mantener que ese
contrato original da cuenta de las obligaciones polticas de los
ciudadanos actuales. Al fin y al cabo, ningn sistema legal ra zonable
permite a una generacin determinada realizar contratos que obliguen
a las siguientes generaciones. Pero esto es justamente lo que la
doctrina del contrato original parece suponer.
Si la teora del contrato social depende de una doctrina del con
trato original, entonces lo ms seguro es que la teora termine en
fracaso. Por fortuna existen otras ideas que pueden jugar un mejor
papel. Para lograr el objetivo de construir una explicacin volunta-rista
del estado es importante que todos aquellos de los que ahora se dice
que estn obligados a obedecer al estado hubieran podido darle su
consentimiento. Pero esto parece requerir algn tipo de consentimiento
permanente por parte de cada individuo.
Es posible que cada uno de nosotros haya dado a sabiendas y
voluntariamente su consentimiento al estado? Es difcil ver cmo. Yo
no tengo ni el ms mnimo recuerdo de que alguien, y menos an
alguien con un cargo oficial, me haya preguntado alguna vez si estoy de
acuerdo o no en someterme a un gobierno. Es cierto que a menudo se
61
O N S E N T I M I E N T O T C IT O
62
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
p. 130).
63
4. David Hume, O f (he Original Contrae!, p. 475 (David Hume. Del contrato social, en
64
F IL O S O F A P O L T IC A
:UNA
IN T R O D U C C I N
O N S E N T I M I E N T O H IP O T T IC O
65
66
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
obligaciones polticas.
67
L A N A R Q U IS M O R E C O N S ID E R A D O
68
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
69
tes que dejar que la gente acte de acuerdo con sus propios cdigos
en conflicto unos con otros es mucho ms preferible que a la hora
de orientamos en nuestras relaciones mutuas aceptemos un conjunto
de leyes pblicamente establecidas y aprobadas. En otras palabras: la
posesin de un conjunto compartido de leyes es mucho ms
importante que cualquier juicio privado sobre cules deberan ser las
mejores leyes.
En respuesta a esto, el anarquista podra argumentar que no existe
razn alguna para esperar una tal proliferacin de concep ciones
morales conflictivas. Al fin y al cabo, tal vez haya una pers pectiva
moral particular que sea la ms correcta de todas y gracias a ello
podamos lograr que todos los individuos compartan el mis mo conjunto
de principios morales bsicos. El peso de todo el ar gumento descansa
sobre la segunda de estas afirmaciones. Pero qu plausibilidad tiene?
Aunque sea cierto que existe un nico con junto de principios morales
verdaderos, cmo podemos estar se guros de que todo el mundo se
percatar de su verdad? Para los es cpticos sobre la posibilidad de que
haya un mtodo as, la posicin anarquista sigue siendo poco atractiva.
EJ utilitarismo
Los sujetos deben obedecer a tos reyes... en la medida en que los
males probables de obedecer sean menores que los males probables de
resistirse a obedecer.6
70
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
mucho a la teora segn la cual debo obedecer la ley si, pero slo si, mi
obediencia ocasionar ms felicidad en la sociedad que mi
desobediencia.
71
72
7.
Fragment on Government,
p. 56.
73
camas (aun cuando nuestra creencia sea falsa). Por supuesto, en tales
circunstancias, el inocente sufrir. Pero, desde un punto de vista
utilitarista, parece plausible afirmar que el aumento de felicidad (o
descenso de infelicidad) de la pobla cin en general pesar ms que el
sufrimiento del inocente y por
74
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
8.
216.
p.
75
76
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
El principio de justicia
Si fuerais a predicar, en la mayora de las partes del mundo, que
las relaciones polticas se basan de modo exclusivo en el
consentimiento voluntario o la promesa mutua, el magistrado no
tardara en encerraros como sediciosos por atentar contra la
obediencia debida, si antes vuestros propios amigos no os hacan
callar como a alguien que delira, por afirmar tales absurdos.9
9. D. Hume. O f the Original Contract, 470 (Del contrato original, D. Hume, en En sayos
polticos,
77
10. H. L. A. Hart, Are There Any Natural Rights?, p. 85 (H . L. A. Hart, Existen de rechos
naturales?, en Anthony Ouinton, Filosofa poltica, Mxico: Fondo de Cultura Econ mica. 1974. pp. 9798).
78
II .
humana.
David Hume, Treatise o f Human Nature, 535 (David Hume, Tintado de la naturaleza
79
12.
80
F IL O S O F A P O L T IC A
:UNA
IN T R O D U C C I N
13.
pa,
Robert Nozick. Anarchy. State and Utopia, p. 93 (R . Nozick, Anarqua, Estado y Uto
81
mundo acepta los beneficios del estado, pero es improbable que ocurra
algo as. Significa esto que no tenemos obligaciones po lticas?
En primer lugar, deberamos subrayar que aunque estos argu
mentos, tomados por separado, no logren demostrar que existe una
82
83
3
QUIN DEBERA GOBERNAR?
Introduccin
El pueblo ingls se piensa libre; se equivoca mucho; slo lo es
durante la eleccin de los miembros del Parlamento; en cuanto han
sido elegidos, es esclavo, no es nada. En los breves momentos de su
libertad, el uso que hace de ella bien merece que la pierda.'
1. Rousseau. Social Contracl. libro III, cap. 15, p. 266 (Rousseau. Del contrato social, Ma drid:
Alianza. 1992, p. 98).
86
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
87
Es posible que este tipo de crtica sea una exageracin, pero aun
as no est completamente infundado. La teora democrtica con tiene
una serie de tensiones importantes, y antes de empezar a enu merar
los argumentos a favor y en contra de la democracia misma ser bueno
considerar los problemas ms graves a los que tiene que hacer frente
una teora de la democracia.
La primera tensin sobre la cual me gustara llamar la atencin se
da entre, por un lado, la idea de que la democracia es un siste ma en el
que funciona la regla de la mayora y, por otro, la idea de que la
democracia se preocupa por los individuos. Cuando al guien expresa
su protesta diciendo: Yo pensaba que en este pas haba democracia!,
lo que normalmente quiere decir es que, en su opinin, se le ha tratado
injustamente. Quiz le acaban de embar gar parte de sus propiedades,
por ejemplo, para poder hacer una ca rretera. Puede que hayan
construido un aeropuerto al lado de su casa, o que hayan denegado la
solicitud de matrcula de su hijo en la guardera municipal. Sea lo que
fuere, la base de su queja es que los intereses o derechos de un
individuo no han sido suficiente mente bien atendidos. Y esto, en su
opinin, no es democrtico.
Es realmente as? Supongamos que el 51 % de gente quiere la
carretera, o el aeropuerto, o est de acuerdo en rechazar la solici tud
de matrcula del nio. En ese caso la democracia, entendida como el
principio de la regla de la mayora, no implicar aparente mente
ningn trato no democrtico de los intereses del individuo afectado. La
mayora ha tomado la decisin de gobernar en un sen tido
determinado: en su contra.
Aqu se percibe la tensin que late en el corazn mismo de la teora
de la democracia. En relacin con este problema, De Toc-queville dio en
el blanco al hablar de la tirana de la mayora. John Stuart Mili
desarroll esta misma idea y seal que antes del establecimiento
masivo de regmenes democrticos era comn su poner que si la gente
gobernara segn sus intereses, entonces desa parecera totalmente la
opresin poltica. Pues si la gente se gober nara a s misma, por qu
demonios querra aprobar leyes represivas? Sin embargo, como seala
Mili, la falacia aqu es pen sar que la gente es una masa homognea
con un nico inters y que cada persona se ve afectada del mismo
modo por cada iniciativa po ltica. Dado que esto no es cierto
tenemos fines, intereses y pla nes distintos, vivimos en distintos
88
FILOSOFIA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
89
90
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
2.
Repblica. 488a.
91
Los
La primera cosa que hay que decir es que el sistema que Platn
propone es un tipo de dictadura y que del mismo modo que uno
92
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
93
O N O C IM IE N T O E IN T E R E S E S
94
95
96
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
97
98
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
L V O T O Y E L B IE N C O M N
99
100
Los
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
101
Rousseau, Social Contraet, libro I. cap. 6, p. 191 (Del contrato social, p. 22).
102
FILOSOFIA POLITICA:
U N A IN T R O D U C C I N
cesar de la tierra madre que los alimenta, del amor que ella les
dispensa, de los inestimables bienes que de ella reciben y de la
compensacin que le deben, sin duda se amarn mutuamente como
hermanos, jams desearn otra cosa que lo que la sociedad desee,
sustituirn por hazaas de hombres el vano e intil parloteo de los
sofistas y se convertirn un da en defensores y padres de la patria de
la que durante tanto tiempo fueron hijos.45
103
8.
104
F IL O S O F A
P O L T IC A
:UNA
IN T R O D U C C I N
Con esto Rousseau quiere decir que la voluntad general debe slo hacer
leyes que, en principio al menos, afecten a todos los ciuda danos, antes
que ejecutar rdenes destinadas a individuos o grupos particulares. No
nos deberan gobernar los gobernantes, sino las le yes. La importancia
de esto, segn Rousseau, es que as nos asegu ramos que la voluntad
general expresa el inters comn. Bajo estas circunstancias, piensa
Rousseau, nadie estar interesado en votar a favor de una ley opresiva
o innecesaria, puesto que las leyes afecta rn por igual a cada
individuo. Las leyes que hace el pueblo, en cuanto soberano, expresan
la voluntad general.
De qu modo, pues, han de aplicarse las leyes? A fin de cuen tas,
para aplicarlas muchas veces ser preciso emprender acciones que
singularicen a grupos o individuos. El ejemplo ms claro es el castigo
penal. Ante esto, la respuesta de Rousseau es que la aplica cin de las
leyes no incumbe al soberano, sino al ejecutivo del go bierno. El
ejecutivo es responsable de la administracin de los asun tos
cotidianos; segn Rousseau, sera absurdo pretender organizar esta
tarea democrticamente, es decir, recurriendo a la activa parti cipacin
universal. La ordenacin preferida de Rousseau parece haber sido una
aristocracia electiva un tipo distinto de demo cracia, por decirlo as
, en la que se est seguro de que los ms sabios... la gobernarn [a
la multitud] en provecho de ella y no para el suyo particular.9
Observemos cmo el sistema de Rousseau difiere del de Platn.
Aunque Rousseau describe su sistema como un sistema en el que los
ms sabios gobiernan a la multitud, es importante recordar cun
restringido es'ehpapel de su gobierno o administracin. El go bierno no
hace las leyes; tan slo las aplica o administra. Esto no es tan trivial
como parece: el gobierno, por ejemplo, tiene el dere cho de declarar la
guerra. Declarar la guerra es un acto particular
se refiere a un objeto particular y, consecuentemente, el pueblo,
en cuanto soberano, no puede hacer leyes al respecto. Todo lo ms que
puede hacer es dictaminar bajo qu condiciones generales pue de
declararse la guerra. A continuacin corresponde al gobierno de
terminar si se cumplen las condiciones y si es preciso emprender la
accin adecuada. Por lo tanto, la principal diferencia entre el rey-fi
lsofo de Platn y la aristocracia electiva de Rousseau es que sta no
tiene el poder de hacer leyes.
Pero cmo se hacen las leyes? Rousseau afirma que el sobe rano
slo puede actuar cuando el pueblo est reunido.10 Esto es
9.
10.
OUIN DEBERA
GOBERNAR
105
106
13.
107
108
109
IBERTAD E IGUALDAD
110
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
QUIN
D E B E R A G O B E R N A R
111
112
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
18.
19.
113
actuar de cualquier otro modo hacer lo que a uno le gusta hacer, por
ejemplo es caer esclavo de los propios impulsos y no ser realmente
libre. Los crticos de Rousseau han sealado que, segn esto, incluso
los regmenes ms represivos podran ser defendidos por razn de su
apoyo a la libertad. Por consiguiente, aunque sea posible salvar al
sistema rousseauniano de la desigualdad, no es nada claro que
podamos decir como Rousseau quiere que diga mos que ste
promueve el valor de la libertad.
A CRTICA RADICAL A
OUSSEAU
114
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
115
EMOCRACIA PARTICIPATIVA
116
FILOSOFIA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
117
118
FILOSOFIA POLITICA:
U N A IN T R O D U C C I N
119
Democracia representativa
Debe procurarse que la participacin en todo sea tan grande como lo
pentiita el grado de cultura de la comunidad; y que. finalmente, no
puede exigirse menos que la admisin de todos a una parte de la
soberana. Pero puesto que en toda comunidad que exceda los
lmites de una pequea poblacin nadie puede participar
personalmente sino de una porcin muy pequea de los asuntos
pblicos, el tipo ideal de un gobierno perfecto es el gobierno
representativo.11
21. Mili, Representative Government, 217-218 (John Stuart Mili, Del Gobierno representa tivo.
12
0
Segn Mili, la democracia representativa har posible que la de
mocracia pueda sobrevivir en el mundo moderno. Para llegar a
comprender por qu afirm Mili algo as, debemos considerar pri mero
qu entenda Mili por la funcin adecuada de un gobierno. Cules son
los objetivos de un gobierno? Segn Mili, un gobierno tiene dos
objetivos: mejorar a los ciudadanos, y administrar los asuntos
pblicos. Por consiguiente, los gobiernos han de ser juzga dos en
primer lugar por los efectos que tienen sobre los individuos, en el
sentido de si les mejoran moral e intelectualmente o no; y en segundo
lugar han de ser juzgados por el grado de eficiencia con el que llevan los
asuntos de inters pblico. Con respecto a esto lti mo, Mili reconoce
que un gobierno consta de muchas ramas la jurisprudencia, la
legislacin civil y penal, la poltica financiera y econmica y que cada
una de estas ramas posee sus propios cri terios de xito y fracaso.
Aunque para Mili existe un criterio ltimo que sirve para todas ellas
en qu medida promueven la felicidad general , ahora no necesitamos
detenemos en esta afirmacin para poder continuar con el argumento
principal que venimos de sarrollando.
No es ninguna sorpresa or decir que los gobiernos deberan lle var
los asuntos de la sociedad eficientemente. Sin embargo, el otro objetivo
que atribuye Mili a los gobiernos es ms controvertido. Tienen los
gobiernos realmente el deber, o tan siquiera el derecho, de preocuparse
por la conducta moral de sus ciudadanos? Uno de los aspectos
caractersticos del liberalismo moderno es sostener que la calidad moral
de los ciudadanos no incumbe en absoluto a los gobiernos. Por eso es
tan extrao que Mili uno de los fundadores de la teora liberal
moderna haga tal afirmacin. Pero ahora de jaremos esta cuestin de
lado, puesto que la retomaremos ms detenidamente tanto en el
siguiente como en el ltimo captulo.
Mili piensa que es fcil mostrar las ventajas de su sistema sobre el
sistema que l llama despotismo benvolo o monarqua absoluta
en el cual cabra incluir al gobierno de guardianes de Platn . Mili
reconoce ciertamente que un dspota puede realizar la funcin
administrativa del gobierno, pero a continuacin aade que no tan bien
como una democracia. Sin embargo, su principal argumento en contra
121
12
2
ligera como orgullosa, y mira con descuido, ya que no con clera,
toda pretensin ms digna de estima que la suya.2425
25.
123
26.
124
la posible conducta de los votantes. Para Mili es vital que los vo tantes
voten de acuerdo con sus ideas del inters general; es decir, voten a
favor del candidato que en su opinin tiene mayores pro babilidades de
mejorar a la ciudadana y administrar con ms efi ciencia los asuntos
del pas en inters de todos. Para ilustrar esta idea emplea una
analoga con el jurado popular:
No se le debe entregar ste [su voto] para que lo ejerza a su
ca pricho: sus deseos personales en nada deben influir en su
conducta, como no influyen en el veredicto de un jurado. Se trata
estrictamen te de un deber: el elector est obligado a votar segn
su opinin ms acertada y concienzuda del bien pblico.27
De ah la gran importancia que Mili otorga a los jurados popu lares
como una forma de participacin. Tal participacin educa a los
votantes ofrecindoles una preparacin muy concentrada y des tilada
para la democracia.
La preocupacin de Mili es que un votante ejerza indignamen te su
derecho atendiendo a su inters personal o al de su clase, o a impulsos
de otro sentimiento parecido28. Asimismo puede ocurrir que los
votantes sean tan ignorantes que no perciban correctamen te en qu
consiste el bien pblico.
Uno de los remedios que Mili propone para hacer frente al pri mero
de estos problemas es votar pblicamente en lugar de hacer lo mediante
voto secreto. Como la gente tiene el deber de votar fa voreciendo el bien
pblico, es razonable que a uno le puedan pedir cuentas por su
voto.'Por consiguiente las votaciones deberan que dar registradas
pblicamente. De este modo la desaprobacin p blica ayudara a que
la gente no votara para favorecer su propio in ters. El problema aqu,
tal como Mili reconoce, es el peligro de la coercin. El voto secreto se
introdujo precisamente para evitar que algunos individuos poderosos de
la localidad presionaran a la gen te especialmente a sus empleados
para que votara en un senti do determinado, bajo amenaza de perder el
trabajo u otros favores en caso de desor las instrucciones. El voto
secreto convierte en vana la amenaza: con el voto secreto nadie puede
saber a quin ha dado uno su voto. Mili cree ingenuamente que este
peligro es me nor que la posibilidad de un voto infame o
autointeresado que distorsionara la votacin. La opinin de Mili aqu es
sin duda muy cuestionable.
27.
28.
125
29.
30.
126
FILOSOFIA POLITICA:
U N A IN T R O D U C C I N
estos ltimos ningn voto ex tra, porque los que no tienen educacin
pueden seguir simplemente
31.
32.
QUIN DEBERA
GOBERNAR
127
ROTECCIN DE LA MINORA
128
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
Conclusin
Uno de los resultados de nuestra discusin es que existen pocas
probabilidades de hallar una defensa instrumental de la democra cia
que a la vez incorpore los valores de la igualdad y la libertad en un
sistema factible. Adems, por mucho que limitemos la libertad y la
igualdad, no hay ninguna razn para creer que las democracias toman
necesariamente mejores decisiones que los otros tipos de sis temas
polticos. D iecho es posible concebir sistemas que anen una amplia
investigacin de mercado con una direccin por parte de sabios
administradores que casi con total seguridad funciona ran mejor. Sin
embargo, hay poca gente dispuesta a renunciar a la democracia por
estas razones. Por qu?
Naturalmente, la respuesta debe ser que para nosotros la de
mocracia no tiene valor solamente como un procedimiento de toma de
decisiones, sino por otra razn al menos. Pero cul es esta ra zn?
Consideremos, por ejemplo, las elecciones de 1994 en Sud-frica. La
realizacin de estas elecciones el hecho de que tuvieran lugar, ms
incluso que su resultado fue celebrada en todo el mun do. Era la
129
130
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
Mili sobre la libertad
La nica finalidad por la cual el poder puede, con pleno derecho, ser
ejercido sobre un miembro de una comunidad civilizada contra su
voluntad, es evitar que peijudique a los dems. Su propio bien, ffsico
o moral, no es justificacin suficiente.1
U
N S IM P L E P R IN C IP IO
132
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
133
134
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
UN
EJEMPLO
L A L IB E R T A D D E P E N S A M IE N T O
5. Ibd.,
p.
136
6. Ibd..
p.
142
(ibd., p. 69).
(bd., p. 77).
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
135
136
diriga a visitar a Diderot, quien haba sido encarce lado por sedicin.
Se dio cuenta, dice, que el progreso en las
7.
8.
9.
J.-J. Rousseau. Discourse on the Arts and Sciences, p. 26n (J.-J. Rousseau, Discurso
sobre las ciencias y las artes, en J.-J. Rousseau, Del contrato social, Discurso sobre las ciencias
y las artes. Discurso sobre el orig/en y los fundamentos de la desigualdad entre los hombres, Ma
KL LUGAR DE LA LIBERTAD
137
Discourse on the Arts and Sciencies, p. 27 (Discurso sobre las ciencias y las artes, p.
138
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
13.
14.
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
139
AO A OTROS
140
FILOSOFIA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
141
peo en ello podamos encontrar algn caso de accin que slo im plica
a uno mismo. Por ejemplo, si vivo solo, es difcil ver cmo pue de
afectar a otros mi decisin de dormir boca abajo o boca arriba (aunque
posiblemente los fabricantes de almohadas quieran dar su opinin al
respecto, al igual que los servicios de salud querrn de cirme de qu
modo tengo ms probabilidades de evitar el dolor de espalda). De todas
formas, si los nicos ejemplos a los que podemos recurrir son stos,
Mili est perdido. Si resulta que el principio de libertad nicamente da
libertad al individuo para acciones que slo implican a uno mismo
interpretadas en este sentido, entonces este principio tiene un campo
de aplicacin muy limitado.
Por lo tanto, est claro que Mili no quera que se le interpreta ra de
este modo. Mili estaba convencido de que no podemos dejar la esfera
de la libertad en manos de los gustos y disgustos de la sociedad. Era
obvio, pues, que necesitaba trazar una distincin en tre acciones que
la sociedad o los miembros de la sociedad encuentran ofensivas o
molestas, y acciones que causan dao. Sen tirse molesto o disgustado,
para Mili, no sera sufrir un dao. Qu quera decir entonces con
dao?
Mili utiliza a menudo el trmino inters en sus enunciados del
principio de libertad. As, por ejemplo, afirma que su concep cin
autoriza el control externo de la espontaneidad individual slo
respecto a aquellas acciones de cada uno que afectan a los in tereses de
los dems.16Dao, pues, ha de entenderse a veces como dao a los
intereses. Interpretado de este modo, entonces, el prin cipio de libertad
dice esencialmente acta como quieras mientras no daes
losrntereses de otra persona.
Esto nos ayuda un poco. Por desgracia, sin embargo, nadie pa rece
haber sido capaz de ofrecer una definicin adecuada de inte rs en
este sentido. Este trmino se usa habitualmente en relacin con
intereses de tipo econmico. Si alguien tiene un inters econ mico en
un negocio, entonces est en posicin de ganar o perder di nero en
funcin de si el proyecto marcha bien o mal. Sin embargo. Mili no se
refera exclusivamente al bienestar econmico de la gen te. En
consecuencia, hemos de aadir que los individuos tienen, como
mnimo, un inters en su proteccin y seguridad personal. As, el
asesinato, el asalto, la violacin, el robo, la estafa son accio nes que
daan los intereses de la persona atacada o estafada. Por consiguiente,
142
Pero aqu debemos ir con cuidado. Mili no afirma que la socie dad
tenga derecho a interferirse en la libertad de accin de alguien tan
pronto como ste amenaza con daar sus intereses. Antes hemos visto
un ejemplo que ilustraba esto. Mi decisin de llevar zapatos ne gros
puede, en cierta medida, ser perjudicial para los intereses de los
fabricantes de betn marrn, pero esto no les da, segn Mili, dere cho a
interferirse en mi decisin. De hecho, el propio Mili seala otros casos
mucho ms graves que ste: Cualquiera que tiene xito en una
profesin recargada, o en un concurso cualquiera, que es pre ferido a
otro en la lucha para conseguir un objeto que ambos de sean se
beneficia con la prdida de otros, con sus esfuerzos frustra dos y con
sus desengaos.1718Mili piensa que el principio de libertad no excluir
ninguna de estas actividades competitivas a pesar de su potencial para
daar notablemente los intereses de los perdedores. Est claro, pues,
que todava no hemos llegado hasta el fondo del principio de libertad.
En la concepcin de Mili, daar los intereses de otro no es suficiente (no
es una condicin suficiente) para res tringir justificadamente la libertad
de alguien. En realidad, ms ade lante veremos que hay razones para
preguntamos si Mili crea si quiera que fuese una condicin necesaria.
Si queremos seguir avanzando en el argumento debemos ampliar
nuestra perspectiva.
IB E R T A D
D E R E C H O S Y U T IL ID A D
18.
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
143
reconforta. Muchas veces los pases que hacen caso omiso de los
derechos de sus ciudadanos se ven sujetos a una intensa crtica
internacional.
14
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
4
Sin embargo, la idea de derecho natural es muy problemtica.
De hecho, una de las caractersticas que al principio hacen tan su
gestiva una teora de los derechos naturales se vuelve luego una de sus
principales debilidades. Es decir, la teora afirma que los dere chos
naturales son bsicos, fundamentales o axiomticos: son la ra zn
ltima de todas las decisiones ulteriores. La ventaja de esto es el rigor y
orden que confiere a la teora. La desventaja es que nos quedamos sin
poder decir nada ms fundamental en defensa de es tos derechos.
Imaginemos que alguien duda de que haya derechos naturales de
ninguna clase. Qu podemos replicarle? Aparte de de cir que nuestro
adversario no es sincero o est confundido, no pa rece que nos quede
demasiado margen de maniobra. Puede que uti lizar la terminologa de
los derechos naturales sea una buena tctica en aquellas disputas en
las que las partes enfrentadas coin ciden en creer que existen cosas de
ese tipo, pero en caso contrario nos deja desvalidos y sin capacidad
para defendemos.
Una dificultad adicional relacionada con sta es que si los
derechos naturales poseen un estatus fundamental y por consi guiente
no llegamos a ellos por medio de ningn otro argumento, entonces
cmo sabemos qu derechos tenemos? Bentham explot esta
dificultad, sealando que si es tan autoevidente que las per sonas
poseen derechos naturales, a qu se debe que haya distintas teoras
con diferentes ideas sobre qu derechos debiera haber? Existen
inconsistencias importantes entre las explicaciones que ofrecen los
filsofos polticos. Esto no slo plantea la cuestin acer ca de cmo
vamos a^resolver el conflicto entre tales explicaciones, sino que adems
levdta la sospecha de que posiblemente la afir macin que uno pueda
hacer sobre qu derechos naturales tenemos sea poco ms que la
expresin de una opinin personal.
El ataque ms conocido de Bentham contra la idea de derechos
naturales parte de la observacin de que la nocin de derecho per
tenece habitualmente al mbito legal. Atribuimos a las leyes la fun cin
de distribuir derechos y deberes. Las leyes otorgan a uno el de recho de
votar, recibir subsidios, ser protegido por los policas, etc. Segn
Bentham esto es todo lo que hay en la nocin de derecho: En mi
opinin un derecho es el hijo de la ley... Un derecho natu ral es un hijo
Ibd.. p. 53.
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
145
23.
146
F IL O S O F A
P O L T IC A
:UNA
IN T R O D U C C I N
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
147
148
Tal como he afirmado, Mili no lleg tan lejos. Por otro lado, su
propio utilitarismo indirecto se encuentra ms implcito en su con
cepcin que explcitamente formulado en ella. De todos modos, en
cuanto hemos considerado la idea del utilitarismo indirecto, sabe mos
ya cmo obtener una teora utilitarista de los derechos. Esto es lo que
tendr en cuenta el legislador utilitarista. Lo que ensea el utilitarismo
indirecto es que en lugar de establecer una sola ley
maximizar la felicidad al legislador utilitarista le conviene ms
en trminos de felicidad general organizar un amplio sistema de
leyes que garantice y respete una serie de derechos para cada in
dividuo. En efecto, es muy posible que Bentham y Mili pensaran que
sus ideas se dirigan primariamente a los legisladores antes que al
pblico en general. Al fin y al cabo, el principal libro de Bent ham
sobre el tema se llama Una introduccin a los principios de la moral y la
legislacin.
Ahora podemos empezar a ver cmo encajan las diferentes pie zas.
Segn Mili, la mayor felicidad ser el resultado de otorgar a las
personas una esfera privada de intereses en la que nadie podr interferirse, y a la vez permitir una esfera pblica en la que s podr
haber interferencias, pero slo por razones utilitaristas.
Cmo resuelve esto la cuestin de dnde trazar una lnea divi
soria entre la esfera pblica y la privada? Mili no nos lo aclara ex
plcitamente, pero hay una respuesta a punto. Primero reconoce mos
que la esfera privada equivale a la esfera de intereses basados en
derechos. A continuacin planteamos la difcil pregunta de qu es lo
que distingua los intereses basados en derechos (el inters que tengo
en mi seguridad personal) de los dems intereses (el in ters que tengo
en no quedar fuera de la herencia de mi ta). La res puesta a esta
pregunta la da la teora utilitarista. Si aprobamos una ley que proteja
el inters de las personas de no ser atacadas en me dio de la calle, con
ello promoveremos la felicidad general; sucede r todo lo contrario si
establecemos toda una serie de restricciones acerca de si es pertinente
o no que las tas puedan dejar fuera de su herencia a sus sobrinos.
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
149
25.
150
A INDIVIDUALIDAD
EL
PROGRESO
27.
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
151
29.
30.
152
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
32.
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
153
LA LIBERT/*
C O M O U N B IE N IN T R N S E C O
154
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
155
ENENOS
B O R R A C H E R A S E IN D E C E N C IA
este caso, para Mili el peligro del dao pesa ms que el derecho del
individuo a beber alcohol.3
33.
156
p. 184).
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
157
35.
158
L
AS
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
159
L COMUNITARISMO Y EL LIBERALISMO
160
abandona
el
estado
de
independencia
salvaje.
Por
EL LUGAR DE LA LIBERTAD
161
162
FILOSOFA
P O L T IC A
: UNA INTRODUCCION
Conclusin
Creo que es justo afirmar que Mili estaba en lo cierto al valorar la
libertad (negativa) y creer que una sociedad liberal tiene mayo res
probabilidades de ser ms feliz que muchas otras sociedades ili
berales. Con todo, como hemos visto, su propia defensa de la liber tad
descansa de un modo importante en la idea de que los seres humanos
son capaces de progresar moralmente. Esto, para Mili, equivala a un
artculo de fe. Ahora bien, si Mili estaba equivocado al dar esto por
sentado, entonces tal vez haya razones utilitaristas para preferir una
sociedad comunitarista en lugar de una sociedad liberal: quiz los
experimentos con la vida sean ms nocivos que provechosos si uno es
incapaz de aprender de ellos. Los defensores de la libertad, por lo
tanto, tienen que demostrar que las personas son capaces de progresar
moralmente, o bien hallar una funda-mentacin alternativa para su
concepcin.
No puedo resistffme a la tentacin de terminar este captulo ex
plicando una ancdota. All por los aos 1980 conoc a un abogado
espaol que haba estudiado derecho y filosofa durante el rgimen
dictatorial del general Franco. Le pregunt si durante la carrera ha ba
podido estudiar algo de filosofa poltica y me respondi que s, que
haba hecho un curso de esta materia. La mayor parte de l con sisti
en estudiar a los griegos antiguos; pero en las ltimas sema nas se
detuvieron en algunos autores modernos. Tras leer a Hobbes, Locke y
Rousseau, dedicaron unas cuantas sesiones a Hegel y un se minario de
dos horas a Marx. No obstante, a John Stuart Mili le de dicaron tan
slo unos minutos. Era Mili, y no Marx, el autor que el rgimen de
Franco haba decidido censurar! Tal decisin es perfec tamente
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
El problema de la justicia distributiva
Vamos a suponer que una criatura dotada de razn, pero no
conocedora de la naturaleza humana, deliberase consigo misma
acerca de qu reglas de justicia o de propiedad podran promover
mejor el inters pblico y establecer paz y seguridad entre el gnero
humano. Pues bien, su pensamiento ms obvio seria el de asignar las
mayores posesiones a la virtud mayor, y dar a cada uno un poder
para hacer el bien, proporcionado a su inclinacin... Pero si la
humanidad pusiera en prctica esa ley... la total disolucin de la
sociedad habra de ser forzosamente la consecuencia inmediata.1
IB E R T A D Y P R O P IE D A D
t. Hume, An Enquiry Conceming the Principie o f Moris, pp. 192-193 (Hume, Investiga
cin sobre los principios de la moral. Madrid: Alianza Editorial, 1993, p. 59).
164
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
165
EL
D E S F IL E P O R N I V E L D E IN G R E S O S
166
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
sando todas las personas de la economa del Reino Unido que ga nan
algn tipo de sueldo, incluidos los que reciben un subsidio de la
seguridad social. El Gran Desfile se desarrolla en una sola fila: las
personas que ganan menos salen primero y a continuacin van
saliendo las que ganan ms. En una hora, se supone, todo el desfi le
habr pasado por delante de nosotros. Una de las peculiaridades del
desfile es que la estatura de las personas que participan en l est
determinada por sus ingresos antes de impuestos. Es decir, cuanto ms
uno gane, ms alto ser. Los que ganen un salario me dio, sern de
mediana estatura; los que ganen el doble, sern el do ble de altos, etc.
Se supone que, como espectadores, nosotros somos de mediana
estatura y contemplamos cmo discurre el desfile. Qu vamos a ver?
Primero, por espacio de unos pocos segundos, vemos pasar a
personas extraordinarias de una estatura negativa. Se trata de aque
llas personas que poseen negocios con prdidas. Pero enseguida
aparecen unas personas con la estatura de una cerilla o un cigarri llo:
son amas de casa que han trabajado durante una semana o as y, por
tanto, no tienen unos ingresos anuales; se trata tambin de nios en
edad escolar que reparten peridicos o hacen algn traba-jito, etc.
Este tipo de gente tarda cinco minutos en pasar. Al cabo de diez
minutos empiezan a salir personas que miden unos 3 pies* de alto
la estatura de un nio de 2 aos . Entre ellas cabe incluir a una
gran cantidad de desempleados, pensionistas, mujeres divorciadas,
algunos jvenes, asLeomo a propietarios de tiendas que no van bien. A
continuacin aparece gente que trabaja en los sectores peor pagados:
basureros, trabajadores del transporte, algunos mineros, empleados no
especializados, trabajadores manuales no especiali zados. En este
grupo hay una gran cantidad de trabajadores negros y asiticos. Al
cabo de quince minutos los que desfilan alcanzan fi nalmente los 4 pies
de alto. Y durante los quince minutos siguien tes, mientras desfilan
ante nosotros trabajadores industriales espe cializados con una
formacin considerable y oficinistas, apenas se percibe un cambio de
estatura.
En este momento, Pen comenta lo siguiente: Puesto que sabe mos
que el desfile durar una hora, en principio esperamos que al cabo de
media hora podremos mirar sin agachar la cabeza directa mente a los
ojos de las personas que pasarn ante nosotros. Pero nada de esto
ocurre. Al cabo de media hora todava estamos viendo
del l.)
(N.
167
168
FILOSOFIA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
Propiedad y mercados
El primero al que, tras haber cercado un terreno, se le
ocurri decir
esto es m o
A DOCTRINA DE
p. 248).
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
169
170
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
171
4.
John Locke.
bierno Civil,
p
a,
5.
Tratado sobre el Go
Robert Nozick,
p. 176).
172
FILOSOFIA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
7.
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
173
174
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
175
E L LIBRE MERCADO
176
F IL O S O F A P O L T IC A
:UNA
IN T R O D U C C I N
todos los intentos que ha habido para hacer funcionar una economa
planificada han fracasado y habran fracasado mu
9.
p. 10.
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
177
178
FILOSOFfA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
p. 119.
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
179
La
y utopia, p. 165).
180
FILOSOFIA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
181
13. F. Engels,
S peeches in
Elberfeld, p. 11.
182
p. 285.
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
183
15. Friedrich Engels. The Condition o f the Working Chus in England, pp. 60-61 (F.
En gels. La situacin de la dase obrera en Inglaterra. Madrid: Jcar, 1979. p. 49).
184
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
185
CONTRATO HIPOTTICO
16. John Rawls, A Theory o f Juslice, p. 21 (John Rawls. Una teora de la justicia, Mxico:
FCE, 1995, p. 39).
186
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
187
188
F IL O S O F A P O L T IC A
:UNA
IN T R O D U C C I N
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
189
190
Es importante intentar dejar bien claro que Rawls no dice que las
personas en la vida real sean as. Muchas veces la gente es en vidiosa,
irracional, y sin duda a menudo mostramos una gran pre ocupacin
por la vida de los dems. Antes bien, Rawls est crean do el modelo
hipottico ficticio de la persona que tomar parte en la posicin
original. En el juego de cartas, a fin de llegar a un acuerdo hipottico
equitativo, supusimos que los jugadores no ha ban recibido su mano,
aun cuando la hubieran recibido. De forma similar, en el caso de la
posicin original suponemos un nivel de ig norancia y conocimiento
mucho ms radical para aseguramos que haya imparcialidad entre las
partes contratantes. Al final termina mos con una descripcin de las
personas en la posicin original muy distinta a la de la gente de
verdad. Pero esto no constituye nin guna crtica a la teora. Las
condiciones de la posicin original, de trs del velo de ignorancia, no
estn pensadas para describir la na turaleza de las personas, sino para
servir de recurso metodolgico
un recurso que nos ayuda a obtener una visin de los principios de
justicia correctos.
Con un par de elementos ms habremos completado la presen
tacin de la posicin original. Rawls supone que las personas igno ran
determinados hechos sobre su sociedad. No conocen su econo ma o su
situacin poltica, ni su nivel de civilizacin o cultura, ni saben
tampoco a qu generacin pertenecen. Sin embargo, saben que las
personas las personas reales, en la sociedad tienen un sentido de
la justicia y pueden elaborar una concepcin del bien.
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
191
L A E LEC C I N DE U N O S PR IN C IP IO S DE JUSTICIA
192
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A INTRO D UC C I N
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
193
194
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
195
196
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
197
198
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
A S R A Z O N E S A FAVO R D E L M A X IM IN
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
199
200
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
201
202
FILOSOFIA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
203
L M T O D O D E L C O N T R A T O H IP O T T IC O
aceptar, por razones morales. Por ejemplo, hacer que las personas en la
posicin original ignoren su sexo re fleja nuestra creencia de que la
discriminacin sexual es incorrecta.
18. Ronald Dworkin. The Original Position, p. 18.
204
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
205
O Z IC K Y L A S PA U T A S
206
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
207
208
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
209
210
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
LA DISTRIBUCIN DE LA PROPIEDAD
211
Conclusin
Qu conclusiones hemos de sacar de todo esto, en relacin con el
tema de la justicia distributiva? Al principio nos preguntamos si el
hecho de valorar la libertad era suficiente para determinar de qu
modo deberamos distribuir la propiedad. Creo que ahora podemos
responder esta pregunta negativamente. Todas las teoras que he mos
considerado (a excepcin del utilitarismo) se basan, entre otros valores,
en la idea de libertad, pero ninguno de los argumentos pro puestos es
particularmente convincente.
Significa esto que el problema de la justicia distributiva no puede
resolverse por medio de la argumentacin, o no al menos a este nivel de
abstraccin? Si bien en el prximo captulo considera remos algunas
razones que apoyan esta opinin, sera demasiado precipitado sacar
esta conclusin a partir de lo que hemos visto hasta ahora. El hecho de
que hasta aqu no hayamos tenido xito a la hora de responder nuestra
pregunta no significa que el xito sea imposible. Si aceptamos el marco
general de la teora de Rawls, tal como hacen muchos filsofos hoy en
da, entonces disponemos de un modo de razonar sobre la justicia. Esto
no comporta que las conclusiones de Rawls sean correctas, ya que
existe la posibilidad de que Rawls haya utilizado mal su propio mtodo.
Por ejemplo, tal vez las personas racionales en la posicin original
escogeran unos principios utilitaristas de justicia distributiva o, cosa
ms factible an, escogeran un utilitarismo sujeto a un mnimo
social es decir, una versin modificada del actual estado del
bienestar . Sea como fuere, dejando aparte la cuestin de si sus dos
principios de justicia son correctos o no, la realidad es que Rawls ha
proporcio nado a la filosofa poltica unos recursos que permiten
continuar el debate. En la actualidad, Rawls es una figura tan
importante en fi losofa poltica que aquellos que rechazan su
metodologa se ven en la necesidad de justificar su postura.
Individualismo y antiindividualismo
En los captulos precedentes hemos considerado toda una serie de
problemas interrelacionados de la filosofa poltica. Hemos em pezado
con la observacin de que no deberamos ver el poder polti co el
derecho de una persona a gobernar a otra como algo ob vio y bien
sentado. Por lo tanto, en el primer captulo hemos investigado cmo
sera la vida de no haber poder poltico, en el es, tado de naturaleza. A rengln seguido, en el captulo 2, nos hemos
preguntado qu justifica el estado, mientras que en el captulo 3 nos
hemos ocupado de la cuestin de la organizacin del estado y, en
particular, de si ste ha de tener una estructura democrtica o no, En
el captulo 4 hemos considerado el problema de hasta qu punto las
personas deberan tener una esfera de libertad individual inmune a
as interferencias del estado; y, finalmente, en el captulo 5 hemos
tratado el asunto de la justicia en la distribucin de la propiedad.
1. John Stuart Mili, Utilitarianism, p. 320 (J. S. Mili. / utilitarismo, Madrid: Alianza,
1997, pp. 131-132).
214
215
216
217
3.
4.
Ibd., p. 113.
218
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
esta objecin est bien fundada o no. Y esto tan slo puede realizarse
en detalle.
219
pero uno se queda pasmado al comprobar que este cambio tuvo lugar
tan recientemente.5
5.
Simone de Beauvoir, The Second Sex, p. 149 (S. de Beauvoir, El segundo sexo. Buenos
220
221
Sin embargo, no hay ninguna razn por la que del hecho de aceptar
que existen diferencias entre hombres y mujeres debamos sacar la
conclusin de que las mujeres son ms dbiles: esto tiene que ver
simplemente con la interpretacin que hacemos habitual mente.
Adems, los hombres tambin tienen necesidades especiales: por
ejemplo, en general, un hombre necesita realizar una ingestin diaria
de caloras superior a la de una mujer. Pero este hecho no ha sido
nunca interpretado como un signo de la inferioridad de los hombres
respecto a las mujeres. Por lo tanto, aceptar que un grupo tiene
necesidades especiales no equivale automticamente a decir que sea
ms dbil. En realidad, el rechazo a admitir que las muje res tienen
necesidades especiales en particular, aquellas relacio nadas con su
naturaleza biolgica puede constituir una forma de relegarlas a una
posicin inferior. As, por ejemplo, no podemos ig norar el hecho de que
las mujeres, a diferencia de los hombres, que dan embarazadas y dan a
luz. Este hecho genera necesidades espe ciales y la necesidad de
reconocer derechos especiales.
Con todo, hemos de ir con mucho cuidado con este tipo de ar
gumentos. En qu medida lo que se considera distintivo de las mu
jeres se debe realmente a su naturaleza biolgica? Para resaltar este
problema las feministas trazan una distincin entre sexo y g nero.
El sexo es una categora puramente biolgica; el gnero se identifica
con una categora social o socialmente construida. De este modo, a
menudo se observa que las funciones de gnero va ran con total
arbitrariedad de una sociedad a otra. Para poner un ejemplo bien
trivial: en algunas sociedades, la tarea de guardar re baos es exclusiva
de los hombres; en otras, de las mujeres. Obvia mente, no hay ninguna
razn biolgica de que esto sea as: la dife rencia tiene que ver sin duda
con la costumbre es una construccin social . Y todo lo que ha sido
socialmente construi do de un modo determinado puede ser
reconstruido de otra forma. Las funciones de gnero, en principio al
menos, parecen estar abier tas a la valoracin y al cambio.
Por consiguiente, el reconocimiento de que existen diferencias
biolgicas entre los sexos no signica que debamos estar a favor de las
diferencias tradicionales en lo que hace a funciones de gnero. Ahora
bien, nuestra imaginacin a menudo es muy limitada. En la gran
mayora de sociedades se ha considerado como un hecho vir tualmente
ineludible el que las mujeres sean las principales encar gadas del
cuidado de los nios al menos durante los primeros me ses de vida
del nio . En respuesta a esta diferencia, que a su vez genera
diferencias de necesidad, las sociedades modernas, en las l timas
dcadas, han ideado distintos sistemas de permisos de ma-
222
p. 5.
223
A DISCRIMINACIN
POSITIVA
224
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
guir este objetivo decida fijar una cuota de plazas exclusivamente para
chicas. O tal vez no fije ninguna cuota pero considere ms fa
vorablemente las solicitudes hechas por ellas. O quiz simplemente
considere el sexo del solicitante para resolver quin se lleva la pla za en
caso de que ambos aspirantes estn igualmente capacitados. Por
supuesto, todava son posibles otras medidas. En general, sin embargo,
las polticas de discriminacin positiva pretenden ser con sistentes con
el individualismo liberal, pues constituyen formas de asignar derechos
y deberes con el fin ltimo de conseguir una for ma de igualdad y
libertad a la hora de elegir ocupacin.
Con todo, muchas personas incluyendo entre ellas a algunos de
los que se llaman a s mismos liberales se oponen frontal mente a
la existencia de programas de discriminacin positiva. Mu chas veces
se objeta que se trata de polticas autocontradictorias. Despus de
todo, aparentemente todos los programas de discrimi nacin positiva
discriminan por una razn u otra, cuando se supo ne que deberan ser
un medio de combatir la discriminacin. For mulada as, y por muy
comn que pueda ser, esta objecin es bien superficial. Cualquier
poltica debe discriminar por una razn u otra. El servicio de admisin
de una universidad debe discriminar entre aquellas personas
inteligentes y aquellas menos inteligentes, por ejemplo. No se puede
afirmar que todas las discriminaciones son injustas. La verdadera
cuestin es si la discriminacin que se aplica en los programas de
discriminacin positiva es aceptable o no.
Por qu no lobera? La discriminacin objetable puede defi nirse
en trminos de seleccionar de acuerdo con razones no rele vantes. Y,
uno dice, el sexo y la raza jams constituyen razones re levantes para
seleccionar personas. Posiblemente sea incorrecto tratar a las personas
como miembros de grupos antes que como in dividuos. El hecho de que
alguien sea negro o blanco, hombre o mujer debera ser irrelevante
para el trato que recibe, especialmen te cuando el problema en
cuestin es repartir recursos escasos. El argumento contra la
discriminacin racial o sexual puede conver tirse en un argumento
contra la discriminacin positiva. Todas las personas deben ser
tratadas en virtud de sus mritos individuales. Cualquier otro tipo de
trato es injusto. No slo eso, la discrimina cin positiva todava puede
empeorar ms las cosas. Qu justicia hay en favorecer la entrada de
225
mar que sta puede ser contraproducente. Aquellos que deben su plaza
a una poltica de discriminacin positiva pueden quedar es
tigmatizados por ello. An peor, aquellos miembros de grupos de
saventajados que de cualquier modo hubieran obtenido un puesto o
trabajo sern considerados beneficiarios del programa y por lo tan to
tambin quedarn estigmatizados. Esta gente no puede ganar con ello.
Segn esta opinin, la discriminacin positiva trata con
condescendencia, degrada y a la larga termina siendo ms perjudi cial
que beneficiosa.
Estas crticas son poderosas. Podemos salir en defensa de la
discriminacin positiva? En realidad, hay varias defensas disponi bles,
algunas de ellas ms convincentes que otras. Un argumento consiste
en afirmar que la discriminacin positiva es poco ms que la extensin
de la idea de igualdad de oportunidades. En cualquier sistema
meritocrtico los puestos deberan ser para los ms aptos; pero si nos
basamos en las calificaciones formales entonces discri minaremos
sistemticamente a favor de aquellos que fueron a las mejores
escuelas, gozaron de un entorno familiar ms confortable, o recibieron
ms apoyo y aliento en casa. La discriminacin positi va es un modo de
contrarrestar las calificaciones exageradas de los aventajados.
Si los aventajados parecieran buenos solamente en sus solicitu des
pero no lo fueran en la vida real, entonces este argumento se ra
convincente. Pero muchas veces aquellos que han obtenido bue nas
calificaciones, adems de un certificado tienen una buena preparacin
y, por lo tanto, estn en mejor situacin que otros para aprovechar las
oportunidades que se ofrecen o realizar bien un tra bajo. Es posible
que la justicia requiera igualdad de oportunidades en el momento de
adquirir una habilidad; tal es la concepcin de Rawls. Ahora bien, esto
parece exigir que haya intervencin en el sentido de una educacin
correctiva, no que se implante una dis criminacin positiva
posteriormente.
Un segundo argumento defiende la discriminacin positiva por
razones de utilidad social. Las personas se sienten ms cmodas
cuando son atendidas por profesionales de su misma raza y sexo.
Adems, y esto es ms importante todava, en los vecindarios negros de
clase baja hay un servicio deficitario de mdicos, dentistas, abo gados
y otros profesionales. La sociedad necesita mdicos y aboga dos negros,
y las facultades de medicina y derecho tienen el deber social de
226
F IL O S O F A
P O L T IC A
:UNA
IN T R O D U C C I N
227
paso en el
8. Seyla Benhabib. The Generalized and ihc Concrete Other. p. 95 (Seyla Benhabib. E l otro
generalizado y el otro concreto, en S. Benhabib y D. Cornelia. Teora feminista y teo
ra critica.
228
generan necesariamente un
sistema
de dom inacin
de trabajo
capitalistas re
a adoptar el tipo de com portam iento agresi vo y rudo que antes se asociaba a
los padres!) E n el sentido inverso, tam bin vem os que los cam bios en las
ideas sobre las responsabili dades en la casa producen cam bios en los tipos de
em pleo que las
pp. 12-13.
229
ju gaba cuatro
concepciones al m ism o tiem po: la prim era de ellas sostiene que la filosofa
poltica tiene que ver con la form acin de
abstractos principios de derecho y de justicia; la segunda, que estos derechos
han de proteger la libertad e igualdad de los individuos; la tercera, que la
justicia es la prim era virtud de las instituciones polticas y sociales; y la
cuarta que hem os de concebir que los de rechos y deberes sociales surgen de
las acciones de los individuos. Las crticas fem inistas han cuestionado estas
cuatro concepciones, y verem os p o r qu exam inando la afirm acin segn la
cual el pen sam iento fem inista tendra que dejar de usar el lenguaje de la ju s
ticia.
L a razn general que hay detrs de esta afirm acin es fcil de enunciar:
la justicia, dicen, es un concepto cargado de gnero. El hecho m ism o de
pensar que la filosofa poltica nos pide que idee m os principios de justicia es
aceptar ya una perspectiva m asculina. A prim era vista, esta acusacin es
sorprendente: al fin y al cabo, se supone que la justicia tiene que ver con d a r
el m ism o trato a cada uno. Por qu tendram os que prestar, pues, ninguna
atencin a una afirm acin com o sta? E n el trabajo de N an cy C h odorow
en contram os un tipo de argum ento que reforzara la validez de sos
tenerla.
ye que
En
as
dem s, los hom bres valoran la separacin , de m odo que stos a m enudo
tienen dificultades para m antener relaciones profundas con otras personas,
incluso con los m iem bros de su propia fam ilia. Las m ujeres tienen m ucho m
s xito en este sentido, si bien a cos ta de sacrificar su propio desarrollo. E s
frecuente que las m ujeres, al atender las necesidades de los dem s y ponerse
a su servicio, se
230
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
antijusticia: los
la abstraccin y
m s que las
segunda pre
misa, tam bin vital, consiste en decir que la justicia es una tica de la
abstraccin y la separacin, de lo cual parece seguirse que los hom bres valoran
la justicia m ucho m s que las m ujeres. De ah que, en este sentido al menos,
la justicia sea un concepto cargado de gnero. La idea no es tanto que los
supuestos resultados de la justicia favorezcan especialm ente a los hom bres
y por tanto sean injustos , cuanto que estar preocupado principalm ente por
la ju s ticia supone haber adoptado una perspectiva m asculina.
Los estudios em pricos de Carol G illigan en La moral y la teo
ra: Psicologa del desarrollo femenino (1982) parecen
esta conclusin. Siguiendo a otros, G illigan supone que
confirm ar
hay bsi
para
cu id ad o. El enfoque de la justi
principios
abstractos que puedan
resolver dificultades
m orales especficas.
La
partir de
un conocim iento
ms concreto,
tericos
sostienen que, en
231
m adu ra de razonam iento m oral. L a m oralidad fem enina del cui dado es
vista com o una desviacin, el signo de un desarrollo m o ral deficiente.
El proyecto inm ediato de G illigan es m ostrar que la perspecti va del
cuidado no es inm adura o poco desarrollada, sino un m odo tan vlido de
enfocar las cuestiones m orales com o el enfoque de los derechos (en realidad,
algunas personas han visto en l una prueba de que el razonam iento m oral
fem enino es superior al m asculino). Gilligan ilustra su tesis con las
entrevistas hechas a Jake y Amy, dos nios nio y nia, respectivamente
de 11 aos de edad, inteli gentes y elocuentes. A los dos se les cuenta la m ism
a historia: en ella el seor Heinz est en la duda de si debe robar o no una m e
dicina que no puede pagar, pero que salvara la vida de su mujer. Debera el
seor H einz robar la medicina? Jake responde que s, y argum enta su
posicin de la siguiente form a:
In a
DifferetU Voice, p.
2 6
M x ico , FCE, 19
p. 2 8
La moral y
la teora: Psico
(C arol G illig a n ,
52).
p. 55 ).
232
Esto se confirm a plenam ente en la respuesta a una cuestin ulte rior: cuando
se da un conflicto entre la responsabilidad hacia uno m ism o y la
responsabilidad hacia los dem s, qu hay que hacer? Am y se preocupa
enorm em ente sobre cm o pueden variar las cir cunstancias, mientras que
Jake responde: U n a cuarta parte para los dem s, y las tres cuartas partes
restantes para uno m ism o.
Si aceptam os que Jake y Am y representan perspectivas tpica mente m
asculinas y fem eninas (aunque, obviam ente, poco se sigue de un solo ejem
plo), entonces hay razones em pricas para pensar que los hom bres valoran en
m ayor m edida que las m ujeres las no ciones abstractas y generales
relacionadas con la justicia. El traba
jo de Chodorow ofrece una posible explicacin de este fenmeno. Sin em bargo,
su argum ento est lejos de ser convincente. Su traba
jo es altamente especulativo. M uchas
asim ism o, m uchos hom bres rechazan
extensivo es
argum ento de
Es
posible
que
tal
atraccin
sea
sim
plem
ente
una
observa:
233
inepto a la hora
el interior de una
res por la cuestin de la naturaleza y las fuentes de los derechos que tiene
una m adre sobre su hijo en el estado de naturaleza. Y sta es la sorprendente
solucin que, en trm inos seudocontractuales,
ofreci del problem a: ... en la condicin de m era naturaleza... el derecho de
dom inio sobre el hijo... es... suyo [d e la m adre]. R epa
rem os en el hecho de que, al principio, el recin nacido est en po der de la
m adre, y que sta puede, o bien alim entarlo, o bien aban donarlo. Si lo alim
enta, el nio debe su vida a la m adre, y est, por tanto, obligado a obedecerla
a e lla .14
Es conocida la opinin de Kant a finales del siglo xvm de que el m
atrim onio es un contrato para la posesin recproca para toda una vida de las
respectivas facultades sexuales. Con todo, la idea de que, en el fondo, el m
atrim onio, o cualquier otro elem ento
de la vida familiar, no es sino una relacin com ercial mediante la
cual se realiza una reasignacin m utuam ente provechosa de dere
chos
y deberes, sin duda describe mal, com o
com o
nos gustara pensar el m atrim onio. P or
m nim o, el m odo
supuesto, es cierto
que uno puede norm alm ente tom ar la decisin de casarse o no ca sarse. Sin
em bargo, la naturaleza de la relacin al m enos a gran des rasgos no tiene
que ver tan slo con una cuestin de eleccin, sino tam bin con las costum
bres, leyes y tradiciones de la sociedad a la que uno pertenece. (E sto tam bin
vale, en parte, para aquellas parejas que deciden no casarse.) Y en el caso de
los otros m iem bros de la fam ilia, tal com o dice el dicho, uno puede escoger
qu am igos desea tener, pero no qu relaciones fam iliares tiene. Uno sim ple
FILOSOFA
P O L T IC A
UNA
IN T R O D U C C I N
3
4
sus
235
cupen las unas por las otras y no se cian nicam ente a sus propios intereses,
insensibles a las reclam aciones de los dems.
En realidad, esta concepcin ha salido ya varias veces en el li bro. C om o
vim os en el captulo 3, Rousseau estaba interesado en di sear una sociedad
en la que se fom entara el desarrollo de las vir
tudes
m orales
y polticas.
M ili, com o
vim os,
m ide en
parte
la
ellas
dem asiado
las relaciones hum anas realmente valiosas. (Pensem os en esa per sona que
siem pre calcula qu parte de la factura del restaurante le toca pagar a ella
exactam ente!)
Tal vez la idea de la virtud de la ciudadana debera sustituir la
preocupacin individualista liberal por la justicia, entendida sta tanto en el
sentido de preocupacin bsica de la filosofa poltica, com o en el sentido de
prim era virtud de la sociedad? Es difcil ver
cm o podram os, o po r qu deberam os dejar com pletam ente de
lado la cuestin de la justicia. Si en la prctica la filosofa poltica se ocupa de
disear y valorar las leyes e instituciones de una socie dad, entonces parece
inevitable que las reglas y los principios abs tractos form en parte del tem a en
cuestin. Q uiz el cuidado, el afec
to y
otras
virtudes
puedan
inform am os
sobre
cm o
llevamos
236
una cosa
decir qu
el resto? Volvam os
cuando el m arido
a considerar
po r un lado,
efectivamente,
afirm a
qiS -la
fracasan
necesidad
y bastante
a m enudo .
p. 374.
237
justicia
sea
simplemente
una
cuestin
de
construir
principios
de la filosofa
enriquecida, la
poltica,
idea de
16. J o h n D u n n ,
Interpreting
PoHtical Responsibility.
p . 24 .
238
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
deben abandon ar la lucha por conseguir una libertad e igualdad reales para las
mujeres.
As pues,
por la borda
que nos pide es que las apliquem os de una form a consistente. Asi m ism o, el
fem inism o nos trae a la m em oria una idea m uy antigua:
no deberam os ser indiferentes a la cuestin
que nuestras instituciones polticas tienden a
dad que tiende a generar personas explotadoras, egostas y poco com pasivas
es siem pre peor que una sociedad que tiende a produ
cir personas
U n a ltim a p a la b ra
Espero que con este libro hayan quedado claras algunas de las razones por
las que durante 2.500 aos la filosofa poltica ha cons tituido un objeto de
estudio y fascinacin constantes. Sin em bargo, tam bin espero que se haya
visto que todava queda m ucho cam ino po r recorrer. N o slo existen problem
as p o r resolver y cuestiones poco exploradas, sino que algunos sostienen que
deberam os volver a em pezar de nuevO^Signfca esto que no harem os jam
s ningn progreso? Pensar algo as, creo, es ser injustificadam ente pesimista.
Mili afirm que en filosofa poltica pueden ofrecerse considera ciones que
pueden lograr que el intelecto otorgue o deniegue su aprobacin a la doctrina,
observacin sta sin duda correcta. Pero a continuacin aadi que ello
equivale a una p ru e b a .17 Sin em bargo, no est nada claro cm o podra
serlo. El propio M ili estara de acuerdo en reconocer que, por m uy
convincentes que puedan pa recer unas determ inadas consideraciones en un
determ inado m o mento, es posible que m s tarde se presenten unas
consideraciones todava ms convincentes a favor de la opinin contrara. P or
lo tanto, si bien unos argum entos y posiciones pueden ser m s plau
sibles
que otros, en filosofa poltica no puede haber nunca una l tima palabra. N o
obstante, p o r el m om ento, lo dejarem os aqu.
17. J o h n S lu a r t M ili,
S . M ili,
Utilitarianism,
El utilitarismo,
p . 43 ).
p . 2 5 5 (J.
Al final de esta gua hay una lista de las principales obras dis cutidas en el
libro.
Prefacio
Tal como decimos en el Prefacio, este libro no pretende ser ni una ex
plicacin sistemtica del estado presente de la filosofa poltica, ni una his
toria erudita sobre el lema. Sin embargo, se han publicado libros excelen tes
que satisfacen estas pretensiones. De las muchas introducciones que hay a la
filosofa poltica contempornea, recomendamos especialmente: Will Kymlicka,
Contemporary Political Philosophy: An Introduction (Oxford: Oxford University
Press, 1990) y Raymond Plant, Mdem Political Thought (Oxford: Blackwell,
1991). El compendio A Companion to Contemporary Political Philosophy,
editado por Robert E. Goodin y Philip Pettit (Oxford: Blackwell, 1993), contiene
artculos introductorios muy tiles. La mejor in troduccin reciente a la
historia de la filosofa poltica es: Iain Hampsher-Monk, A History of Modem
Political Thought (Oxford: Blackwell, 1992). En esta obra pueden encontrarse
exposiciones fiables y asequibles de las con cepciones de muchos de los
filsofos discutidos aqu, entre ellos Hobbes, Locke, Rousseau, Marx y Mili.
EN
C A S T E L L A N O
CASTELLANO
240
Captulo1
una
interesante
seleccin
de
escritos
anarquistas,
incluidos
Mutual Aid, ed. Paul Avrich (Londres: Alien Lae, 1972). Un examen til sobre
las posiciones del anarquismo es: David Miller, Anar-chism (Londres: Dent,
1984).
E N CASTELLANO :
W. Golding, El seor de las moscas,
Madrid: Alianza
Editorial, 1993; T. Hobbes, Leviatn, Madrid: Alianza
Editorial, 1993;
J. Locke, Segundo Tratado sobre el Gobierno Civil, Madrid: Alianza Edito rial,
1996; J.-J. Rousseau, Del contrato social, Discurso sobre las ciencias y las
artes, Discurso sobre el origen y los fundamentos de la desigualdad entre
241
Captulo 2
Las referencias de pgina de la obra On Liberty de John Stuart Mili co
rresponden a la tan til edicin de Utilitarianism and Other Writings, ed.
Mary Wamock (Glasgow: Collins, 1962). Las referencias a Locke corres ponden
otra vez a la edicin de Lasletl de los Two TYeatises. El utilitarismo de
Bentham se halla expuesto en su Introduction to the Principies of Moris
(Londres: Croom
et al.
(theory of fair-
Theories of Rights
Participation and
Democratic
Theory
(Cambridge:
Cambridge
ed. Col
The
242
FILOSOFIA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
CASTELLANO
243
C A S T E L L A N O
Captulo 4
Las referencias a On Liberty y Utilitarianism de Mili corresponden otra
vez a la edicin de Utilitarianism de Mary Wamock. Para una excelente dis
The Social
cusin sobre la postura de Mili vanse los trabajos que aparecen en el li bro J.
tract and Discourses, ed. Col et al. Para una discusin crtica detallada de
la defensa que efecta Mili de la libertad de pensamiento, vase R. P. Wolff,
Cari
bridge:
reimpreso
244
La posicin de Henry Sidgwick se halla expuesta en su libro The Methods of Ethics (Londres: Macmilian, 1907). El trmino utilitarismo de la casa
del gobierno proviene de la introduccin de Amartya Sen y Bemard Williams
(eds.) en Utilitarianism and Beyond (Cambridge: Cambridge Uni-versity Press,
1982). El libro de James Fitzjames Stephen Liberty, Equality, Fratemity est
disponible en reimpresin (Chicago: Chicago University
Press, 1991). El artculo de Patrick Devlin Moris and Criminal Law, pu
blicado por primera vez en 1958, est reimpreso en The Enforcement of
N CASTELLANO
Captulo 5
La referencia al Second Enquiry de Hume corresponde a la edicin de
Selby-Bigge. Los Chapters on Socialism de Mili estn disponibles en On Li
berty and Other WritiMgs, ed. Stefan Collini (Cambridge: Cambridge Uni
versity Press, 1989). En mi libro Roben Nozick: Property, Justice and the
Mi nimal State (Cambridge: Polity, 1991) discuto extensamente Anarchy,
State and Utopia de Nozick. Vase tambin G. A. Cohn, Self-Ownership,
Free-dom and Equality (Cambridge: Cambridge University Press, 1995), as
como los trabajos en Jeffrey Paul (e d .), Reading Nozick (Oxford: Blackwell,
1982). Hay una excelente coleccin de trabajos sobre A Theory of Justice de
Rawls en Norman Daniels (ed.), Reading Rawls (Oxford: Blackwell, 1975).
Rawls ha modificado su concepcin a lo largo de estas dos ltimas dcadas; sus
opiniones actuales estn expuestas en Political Liberalism
(Nueva York: Columbia University Press, 1993). Algunos de estos cambios estn
documentados ya en C. Kukathas y P. Pettit, Rawls (Cambridge: Po lity Press,
1990), donde tambin pueden hallarse otro tipo de indicaciones tiles.
El libro de Jan Pen, Income Distribution, est publicado en Penguin
(1971). Para un informe reciente sobre ingresos y riqueza en Gran Breta a que
utiliza la idea de Pen del desfile por ingresos, vase John Hills, Jo-seph
Rowntree Foundation Inquiry into Income and Wealth,
vol. ii (York,
245
The
Constitution of Liberty (Londres: Routledge & Kegan Paul, 1960). Los es critos
de Milton Friedman son ms accesibles; vase especialmente Capi-talism and
Freedom (Chicago: Chicago University Press, 1962), adems de Free to
Choose (Hardmondsworth: Penguin, 1980; escrito conjuntamente con Rose
por F. A. von Hayek en varios escritos, pero especialmente en
Friedman). Para una discusin sobre las razones de Marx para defender una
economa planificada, vase mi artculo Playthings of Alien Forces, Cogito,
6/1 (1992). Los Speeches in Elberfeld de Engel estn reim presos en K. Marx,
F. Engels y V. I. Lenin, On Communist Society (Mosc: Progress Press, 1974).
La edicin de Marx citada corresponde a Early Wri-tings, ed. Lucio Colletti
(Harmondsworth: Penguin, 1975).
Las referencias a Adam Smith corresponden a The Wealth of Nations,
publicado por primera vez en el ao 1776 (Hardmonsworth: Penguin, 1970).
Las citas al libro de Alee Nove, The Economics of Feasible Socialism,
corresponden a la primera edicin (Londres: George Alien & Unwin, 1983).
Actualmente se puede hallar una segunda edicin titulada The Economics of
CASTELLANO
246
F IL O S O F A P O L T IC A
:UNA
IN T R O D U C C I N
Captulo 6
Para una buena introduccin a la diversidad del pensamiento poltico
feminista, vase el trabajo de Jane J. Mansbridge y Susan Moller Okin, Feminism, en Robert E. Goodin y Philip Pettit (eds.), A Companion to Con-
Mass.: South End Press, 1981). En esta coleccin el lector puede hallar el
clebre artculo de Heidi Hartmann The Unhappy Marriage of Marxism and
(reimpreso tambin en Kourany, Sterba y Tong, Feminist
Philosophies), que se abre con las siguientes palabras: El "matrimonio" entre
Feminism
247
NCASTELLANO
El ejercicio de la
maternidad, Barcelona: Gedisa, 1984; C. Gilligan, La moral y la teora: Psi
cologa del desarrollo femenino, Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1985;
C. Pateman, El contrato sexual, Barcelona: Anthropos, 1995. (N.
del t.)
Edicions Alfons el Magnnim, 1990; N. Chodorow,
ed. Jeremy
Kropotkin, Peter, Mutual Aid, ed. Paul Arvich (Londres: Alien Lae, 1972). [El
250
On
the Jewish
Question,
en Karl
Marx:
(fr e e -r id in g ).
80, 180
va se
libertad
autopreservacin/autoproteccin, 31,
43. 45
vase tam bin
autodefensa
autoritarismo, 18
Ballantyne, R. M., 23
Bauer, Bruno, 158
Beauvoir, Simone de , 219
Benhabib, Seyla, 227
Bentham, Jeremy:
dirigindose a los legisladores. 148
sobre derechos naturales, 144
sobre la justificacin del estado, 54,
70. 72, 85
vase
contrato hipottico:
vase
principio de
libertad (Mili)
democracia, 21, 55, 85-129, 130,
213 directa, 88, 102, 121
madisoniana, 88, 96
mayoritaria, 87 participad
va, 61, 115-122
representativa, 88, 122-127
252
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
chos/libertad
desfile por ingresos, 165168 desobediencia civil,
115 Devlin, lord, 156, 157
dictadura, 85, 91, 122
Diderot. Denis, 136
diferencia, principio de la, 191, 194197, 202, 206-210
dilema del prisionero, 33,
71 dinero, 42
Dios, 36-37, 40, 138, 170
discriminacin, 158-159, 220-226
discriminacin positiva, 224-226, 227
distributiva, justicia, 19-21, 163-211
justicia en la
Dunn, John, 237
35 individualismo y, 214
y confianza, 237
estado del bienestar,
236 estado, el, 21
anarquismo y, 4953 holismo y, 217
justificacin de. 24, 35, 51, 54-85
Hume, David:
libertad y, 132, 159
evolucin, teora de la. 139-140
200
experimentos de vida, 112, 152153 explotacin, 180-182
expresin, libertad de, 131
extemalidades, 180, 184
facciones, 107-108, 110
familias, 45, 223, 233-234
federalistas, los, 123
felicidad (felicity), 27, 29, 43
y el consentimiento tcito,
63 holismo, 218
igualdad:
de oportunidades, 191, 193. 202,
225-226
democracia e, 101, 110, 117, 128129 econmica, 106, 180, 183, 191,
202 Hobbes sobre la, 28
individualismo e, 214-215, 219, 232,
237
libertad e. 159 206-211
laissez-faire,
163
intermediarios,
181 IRA, 74
Jake y Amy, 231
Jay, John, 123
Jess, 135
justicia
(fa im e s s ) ,
80 justicia:
administracin de, 42 circunstancias
de, 190, 194, 198 concepto cargado
de gnero, 229-237 en el estado de
naturaleza, 31-32, 49 primaca de la,
215, 232, 235-237
distributiva, justicia
Kant, Immanuel, 233
Kropotkin, Piotr, 49
obliga
vase
cin poltica
imparcialidad, 187-190
253
(freed o m ) versus
autori
vase
mercados
Locke, John:
separacin de poderes, 123
sobre el estado de naturaleza, 24,3552.58
sobre la justificacin del estado, 57.
64, 72. 82
sobre la propiedad, 164, 169-175
sobre los derechos naturales, 145
y el individualismo, 214, 218
Madison, James, 88,
123 Marx, Heinrich, 158
Marx, Karl, 162
contra el libre mercado, 181-183,
220, 235
economa planificada, 176
sobre derechos y emancipacin,
116, 159, 220-235
maximax, 197199 maximin,
196-202
mercados, 149, 164-165, 175-183,
208 mrito, 173
254
FILOSOFA
P O L T IC A
U N A IN T R O D U C C I N
opinin pblica.
sobre la libertad, 132-162
sobre la propiedad. 162
51 orgullo, 48
paiernalismo, 150
patriarcado, 227228 Pen, Jan. 165168
Sartre. Jean-Paul. 33
separacin de poderes,
el
estado
de
naturaleza.
24,43-52. 60
sobre los impuestos. 210
y el consentimiento tcito, 43-54, 61
y la democracia, 85, 100, 101-119,
berana.
rousseaunia-na de
Rowbotham, Sheila, 228
concepcin
Sidgwick, Henry,
147, 148 Smith, Adam,
178
sexual
IN D IC E T E M T IC O
Y O N O M S T IC O
255
soberano, 35, 54
concepcin rousseauniana del,
147-148
propiedad y, 164, 175. 179, 181,
102-112
social, contrato, 58, 59-63, 117,
el Scrates, 135
sondeos de opinin, 96
Stephen, James Fitzjames,
1S6
150-153,
Voltaire, 85
voluntad general, 101-112,
114 voluntarismo, 59-63, 66,
67, 117 voto, el:
como no democrtico, 89
motivacin de los votantes, 95-98,
105, 126-127
y la obligacin poltica. 61
y la participacin, 114, 118
y las facciones, 111