Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Significados de la ciencia en
estudiantes universitarios.
Aproximaciones a las
representaciones sociales de la
ciencia, del cientfico y de la
actividad cientfica.Autor: Silvia
Do...
Book September 2012
CITATIONS
READS
100
1 author:
Silvia Dominguez-Gutierrez
University of Guadalajara
17 PUBLICATIONS 5 CITATIONS
SEE PROFILE
&ROHFFLyQ*UDGXDGRV
Serie Sociales y Humanidades
13
6LJQLFDGRVGHODFLHQFLD
HQHVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRV
$SUR[LPDFLRQHVDODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVGHODFLHQFLD
GHOFLHQWtFR\GHODDFWLYLGDGFLHQWtFD
6LJQLFDGRVGHODFLHQFLD
HQHVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRV
$SUR[LPDFLRQHVDODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVGHODFLHQFLD
GHOFLHQWtFR\GHODDFWLYLGDGFLHQWtFD
&ROHFFLyQ*UDGXDGRV
Serie Sociales y Humanidades
1~P
6LJQLFDGRVGHODFLHQFLD
HQHVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRV
$SUR[LPDFLRQHVDODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVGHODFLHQFLD
GHOFLHQWtFR\GHODDFWLYLGDGFLHQWtFD
8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUD
306
DOM
Domnguez Gutirrez, Silvia
Significados de la ciencia en estudiantes universitarios: aproximaciones a las representaciones sociales de la ciencia, del cientfico y
de la actividad cientfica / Silvia Domnguez
Gutirrez.
1 ed.
Guadalajara, Jal.: Universidad de Guadalajara,
Centro Universitario de Ciencias Sociales y
Humanidades, Coordinacin Editorial, 2012.
Coleccin: Graduados 2010
Serie: Sociales y Humanidades; Nm. 13
ISBN 978-607-450-576-4
1.- Cultura Difusin.
2.- Ciencia en Mxico Estudio de casos.
3.- Estudiantes universitarios Guadalajara,
Mxico.
4.- Percepcin social.
I.- Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades.
(VWDHGLFLyQIXHQDQFLDGDFRQ
UHFXUVRVGHO3URJUDPD,QWHJUDO
GH)RUWDOHFLPLHQWR,QVWLWXFLRQDO
(PIFIDFDUJRGHOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFD
ndice
,QWURGXFFLyQ
>,@6LWXDFLyQGHODFLHQFLDHQ0p[LFRGHORJOREDODORSDUWLFXODU
<0p[LFRHVWiHQWUH
/DVLWXDFLyQGHODLQYHVWLJDFLyQDQLYHOORFDO
>,,@/DWHRUtDGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV
EUHYHVFRPHQWDULRVDVXVSRVWXODGRV
/DVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVRSFRPREDVDPHQWRWHyULFR
/DWHRUtDGHODVRSXQEUHYHUHFRUULGRDVXVSRVWXODGRVSULQFLSDOHV
$OJXQRVGHVXVFRQFHSWRVFODYH
/DVWEXWQRWOHDVW(QGHIHQVDGHODDXWRGHIHQVDPRVFRYLFLDQD
>,,,@/DSHUFHSFLyQS~EOLFDGHODFLHQFLD
(VWXGLRVEDVDGRVHQ/DSHUFHSFLyQS~EOLFDGHODFLHQFLD
(VWXGLRVVREUHRSHQIRTXHVDQiORJRV\FLHQFLD
(VWXGLRVHQIRFDGRVHQORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ\FLHQFLD
(VWXGLRVUHODFLRQDGRVFRQIDPLOLDHVFXHODJpQHUR\FLHQFLD
>,9@/RVVLJQLFDGRVGHODFLHQFLDHQORVHVWXGLDQWHV
3XQWRVGHSDUWLGD
$QiOLVLVGHORVKDOOD]JRV
/DFLHQFLDDQWHODPLUDGDGHODVPXMHUHV\ORVKRPEUHV
4XLpQHVHOFLHQWtFRSDUDQXHVWURVHVWXGLDQWHV"
/DSHUFHSFLyQGHOFLHQWtFR\ODDFWLYLGDGFLHQWtFD
GDWRVJHQHUDOHVSRUFDUUHUDVHPHVWUH\JpQHUR
&RQFOXVLRQHVOLPLWDFLRQHV\SURSXHVWDV
/LPLWDFLRQHV
3URSXHVWDV
4XpHVOD5HG3RS"
'HFODUDFLyQGH7RURQWR
$QH[R/RVHVWXGLDQWHVGHHGXFDFLyQVXSHULRU
SUR[LPLGDGHVDVXVFRQWH[WRV
4XLpQHVVRQHQWpUPLQRVJHQHUDOHVORVMyYHQHVPH[LFDQRV"
4XLpQHVVRQORVMyYHQHVGHHGXFDFLyQVXSHULRU"
5DVJRVJHQHUDOHVGHODVRFLDOL]DFLyQHQODXQLYHUVLGDG
/RVHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGRGHOCUCS
$QH[R0HGLRVSDUDHODFRSLRGHODLQIRUPDFLyQ
\VXSURFHVDPLHQWR
/RVLQVWUXPHQWRVHPSOHDGRV
(ODQiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQ
/DVHQWUHYLVWDVJUXSDOHV
(OFXHVWLRQDULRGHRSFLRQHVP~OWLSOHV
/DVHQWUHYLVWDVLQGLYLGXDOHV
(QWUHYLVWDVJUXSDOHV
&XHVWLRQDULRGHRSFLRQHVP~OWLSOHV
*XtDGHHQWUHYLVWDVLQGLYLGXDOHV
$QH[R&HQWURVXRUJDQL]DFLRQHVLQVFULWDV
HQOD5HG3RSHQ0p[LFR
%LEOLRJUDItD
(VWDREUDHVWiGHGLFDGD
DWRGRVDTXHOORVLQWHUHVDGRV
HQODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFD
TXHGDQDFRQRFHU
GHIRUPDJHQHURVD
VXVGLVFHUQLPLHQWRV
3RUVXLPSRUWDQWHFRPSDxtD
HOWUD\HFWRKDWHQLGR
LQYDULDEOHPHQWHHQFRQVLGHUDFLyQD
(QULTXH$5RGULJR\'LHJR,
-RYLWDGHVGHVLHPSUH
KDHVWDGRSUHVHQWHSRUVX
HQWHUH]D\HVSHUDQ]D
INTRODUCCIN
(VHYLGHQWHHOLQWHUpVTXHKDQWHQLGRQXPHURVRVSDtVHVHQORVHVWXGLRVVREUHFyPR
GLYHUVRV VHFWRUHV SREODFLRQDOHV SHUFLEHQ D OD FLHQFLD /DV P~OWLSOHV UHH[LRQHV \
DQiOLVLVGHVGHGLIHUHQWHVSHUVSHFWLYDV\HVWXGLRVGHFRUWHHPStULFRORGHPXHVWUDQ
GHYDULDVIRUPDVDWUDYpVGHFRQYRFDWRULDVDIRURVFRQJUHVRVVLPSRVLRVIHULDV
SXEOLFDFLRQHVGHGLYHUVDtQGROHDSHUWXUDGHFHQWURVFLHQWtFRV\WHFQROyJLFRVPXVHRVFXUVRVH[WUDFXUULFXODUHVLPSXOVRDQXHYRVLQYHVWLJDGRUHVHWFpWHUD7RGRHOOR
HQPD\RURHQPHQRUPHGLGDFRPRSDUWHGHXQPRYLPLHQWRKDFLDODDOIDEHWL]DFLyQ
FLHQWtFDGLYXOJDFLyQFLHQWtFDRSRSXODUL]DFLyQGHODFLHQFLDGHSHQGLHQGRGHO
pQIDVLV\HOHQWHQGLPLHQWRTXHVHWHQJDGHFDGDXQRGHHVWRVFRQFHSWRV
1RREVWDQWHVHUHFRQRFHTXHD~QIDOWDPXFKRSRUDKRQGDUDFHUFDGHHVWHFUXFLDOWHPDGHDQDOL]DUVXLPSDFWRHQODVRFLHGDG\GHH[SORUDUHOFRQRFLPLHQWRGHO
VHQWLGRFRP~QGHORPXFKRTXHLPSOLFDHOTXHKDFHUFLHQWtFR6HVDEHTXHHQORV
SDtVHVGHOSULPHUPXQGRHOLQWHUpVHVPD\RUQRVRODPHQWHSRUTXHGHVWLQDQPD\RU
SUHVXSXHVWRWDQWRS~EOLFRFRPRSULYDGRDOGHVDUUROORGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtD
VLQRSRUTXHLPSXOVDQHVWXGLRVGHQWUR\IXHUDGHODVXQLYHUVLGDGHVIRUWDOHFLHQGR
DVtDXQPD\RUQ~PHURGHSHUVRQDVLQWHUHVDGDVHQKDFHULQYHVWLJDFLyQ\SRUHQGH
HOGHVDUUROORGHORVSDtVHVUHVSHFWLYRV(VFRQRFLGRTXHDWUDYpVGHODLQYHVWLJDFLyQ
VLVWHPiWLFD\VRVWHQLGDVHORJUDQDFFLRQHVFRQODVTXHVHUREXVWHFHHOFRQRFLPLHQWR
\HOGLVFHUQLPLHQWRGHORVIHQyPHQRVVRFLDOHV\QDWXUDOHVVHFRQWULEX\HDODFRPSUHQVLyQGHOVHUKXPDQRHQVXVP~OWLSOHVUHODFLRQHVDVtFRPRVHREWLHQHQEHQHFLRVHQSURGHODKXPDQLGDG
/DPHQWDEOHPHQWHHQORVSDtVHVHQYtDVGHGHVDUUROORHODSR\RKDFLDODSURGXFFLyQ
FLHQWtFD\WHFQROyJLFDQRHVVXFLHQWH(VWRKDWUDtGRFRQVHFXHQFLDVFRQVLGHUDEOHV\
VHSXHGHDUPDUTXHHQWUHPHQRVDSR\RQRVRODPHQWHHFRQyPLFRDXQTXHHVIXQGDPHQWDOPHQRVGHVDUUROOR\PHQRVLQWHUpVSRUGLIHUHQWHVVHFWRUHVSREODFLRQDOHV
HQFRQRFHUVREUHWHPDVGHFLHQFLD\WHFQRORJtD(VWRUHSHUFXWHHQORVQLYHOHVPLFUR
SRUHMHPSORHQLQWHUHVDUDORVMyYHQHVHVWXGLDQWHVHQODFRQWLQXDFLyQGHHVWXGLRVGH
SRVJUDGR\HQSURPRYHUDODDFWLYLGDGFLHQWtFDFRPRXQDSURIHVLyQPiV
11
/DVGLIHUHQWHVFRQFHSFLRQHVTXHVHWLHQHQGHODFLHQFLD\GHODLQYHUVLyQHQHO
GHVDUUROORGHODLQYHVWLJDFLyQKDQFRQWULEXLGRDORDQWHULRUHVGHFLUODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVRSTXHGLYHUVRVJUXSRVWLHQHQKDFLDFXHVWLRQHVFLHQWtFDVELHQ
SRGUtDQFDHUHQORVUXEURVGHLJQRUDQFLDRGHVLQWHUpV\HVWDVVHUHHMDQHQORVGLVFXUVRVHQODVLQWHUDFFLRQHVFRWLGLDQDVHQORVHVFDVRVDSR\RV\HQHOGHVLVWLPLHQWR
HQHOiPELWRDFDGpPLFRSRUKDFHULQYHVWLJDFLyQ0XFKRVMyYHQHVHVWXGLDQWHVTXH
KDQPRVWUDGRXQLQWHUpVLQLFLDOSRUKDFHUHVWXGLRVGHFRUWHFLHQWtFRUHQXQFLDQ\
ORVPRWLYRVVRQP~OWLSOHV'HDTXtODLPSRUWDQFLDGHFRQRFHUVXVUHSUHVHQWDFLRQHV
VRFLDOHVGHODFLHQFLDGHORVFLHQWtFRV\GHODDFWLYLGDGFLHQWtFDFRPRXQSULPHU
DFHUFDPLHQWRSDUDOXHJRSURSRQHUDFFLRQHVFRQFUHWDVIDFWLEOHVTXHFRPELQDGDV
FRQRWURVHVWXGLRVSXHGDQFRQWULEXLUDXQGHVDUUROORVXVWHQWDEOHGHODFLHQFLDWDQWR
HQHOiPELWRXQLYHUVLWDULRFRPRHQHOHVWDGR\HOSDtV
(ODFHUFDPLHQWRDORTXHLPSOLFDHVWXGLDUODV RSGHODFLHQFLDHQDOXPQRVGH
SUHJUDGRHQXQDXQLYHUVLGDGS~EOLFDHQXQSDtVHQYtDVGHGHVDUUROORQRKDVLGR
IRUWXLWR /D H[SHULHQFLD FRPR GRFHQWH HQ HO &HQWUR 8QLYHUVLWDULR GH &LHQFLDV
GHOD6DOXGCUCSGHOD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUDUGHGWUD\HFWRULDYLYLGDDOUHGHGRUGHDxRVKDSHUPLWLGRFRQVWDWDUTXHHQSURIHVRUHV\DOXPQRV
H[LVWHSRFRLQWHUpVKDFLDDFWLYLGDGHVFLHQWtFDV$SHVDUGHORVEXHQRVGHVHRV\
HVWDEOHFLPLHQWRGHSURJUDPDVSRUSDUWHGHYDULRVGLUHFWLYRVGHGHSDUWDPHQWRV
GLYLVLRQHV\GHLQVWDQFLDVJHVWRUDVVXSHULRUHVHQHOHVWDEOHFLPLHQWRGHSURJUDPDVHQSURGHODFLHQFLDGHODLQYHVWLJDFLyQ\GHDFHUFDPLHQWRVHQWUHGLIHUHQWHV
GLVFLSOLQDVFLHQWtFDVORVUHVXOWDGRVGHHVWDVDFFLRQHVKDQVLGRHItPHURVRWURV
QRWUDVFLHQGHQPiVDOOiGHORVHVSDFLRVGHHVWHFHQWURXQLYHUVLWDULR\DOJXQRV
GHQLWLYDPHQWHGHVDSDUHFHQRQRVHGLIXQGHQDOUHVWRGHODFRPXQLGDGTXHHV
FRPRVLQRH[LVWLHUDQ
(QPXFKDVRFDVLRQHVHVWDDSDWtDHVSHUFLELGDSRUORVHVWXGLDQWHV\SRWHQFLDOHV
LQTXLHWXGHVKDFLDODLQYHVWLJDFLyQ\HOTXHKDFHUFLHQWtFRTXHGDQWUXQFDGDV7DPSRFRVHSXHGHDUPDUTXHWRGRVHDFXHVWLyQGHSHVLPLVPRVHQHVWHQLYHOGHHGXFDFLyQVXSHULRU(OSRFRLQWHUpVKDFLDDFWLYLGDGHVFLHQWtFDVHPSLH]DDLQWHULRUL]DUVH
GHVGHODLQIDQFLDWDQWRHQFDVDFRPRHQODHVFXHODVHGHVFRQRFHQRVLPSOHPHQWH
VHLJQRUDQSURJUDPDVGHLPSOHPHQWDFLyQGHFRUWHDFDGpPLFRFLHQWtFRTXHSRGUtDQUHIRU]DUVHHQWDOHVOXJDUHVGHVGHORVDxRVWHPSUDQRVGHORVDOXPQRVDWUDYpV
GHGLIHUHQWHVDFWLYLGDGHV\ORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQUHDUPDQHVWHSRFRLQWHUpVRGHVLQWHUpVFRQFLHUWDVJXUDVHVWHUHRWLSDGDVGHOFLHQWtFR\GHODVDFWLYLGDGHV
FLHQWtFDVFRPRFXHVWLRQHVDOHMDGDVGHODYLGDFRWLGLDQD
/R DQWHULRU VH YLJRUL]D FRQ ORV HVFDVRV HVWXGLRV HPStULFRV TXH H[LVWHQ VREUH
HVWH IHQyPHQR VRFLDO HQ 0p[LFR ([LVWHQ SRFDV LQYHVWLJDFLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ
ORTXHODVSHUVRQDVSLHQVDQGHODFLHQFLD(VFRQRFLGRTXHORVSDtVHVGHVDUUROODGRV
LQYLHUWHQJUDQGHVFDQWLGDGHVGHGLQHURHLQWHUpVDHVWXGLRVGHHVWHWLSRDGHPiVGH
SURPRYHUDFWLYLGDGHVGHGHVDUUROORFLHQWtFR\GHLPSXOVDUH[WHQVRVSURJUDPDV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
DFDGpPLFRV HQ ODV XQLYHUVLGDGHV (VWRV DVSHFWRV QR KDQ VLGR ORV ~QLFRV TXH ORV
VLW~DQFRPRSULPHUPXQGLVWDVSHURGHQLWLYDPHQWHKDQFRQWULEXLGR
$VtGHVGHHOSXQWRGHYLVWDPDFURVRFLDOXQIDFWRUGHWHUPLQDQWHHQHOGHVDUUROOR
GHODFLHQFLDVHVLW~DHQODHFRQRPtDGHXQSDtVH[LVWHQRQRUHFXUVRVTXHSXHGDQ
GHVWLQDUVHHQHVWHFDVRDLQVWLWXFLRQHVGHHGXFDFLyQVXSHULRUHVSHFtFDPHQWHDOD
LQYHVWLJDFLyQ/DSROtWLFDODVSROtWLFDVS~EOLFDVVRQPHGLDFLRQHVLPSRUWDQWHV3RU
HMHPSORODHFRQRPtDPH[LFDQDHVWiGHWHUPLQDGDSRUPXFKRVIDFWRUHVHQWUHHOORV
GHFLVLRQHVSROtWLFDVVLSRUSDUWHGHGLJDPRVHO3RGHU(MHFXWLYRQRVHFRQWHPSODHO
DSR\RQDQFLHURVXFLHQWHDODVLQVWLWXFLRQHVGHHGXFDFLyQVXSHULRU\SRUORWDQWR
DODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDODSDUWHGHODSROtWLFDS~EOLFDTXHWLHQHTXHYHUFRQOD
HGXFDFLyQVXSHULRU\ODFLHQFLDVHYHPLQDGD$VXYH]HVWDVUHVROXFLRQHVWLHQHQ
TXHYHUFRQODVSHUFHSFLRQHVTXHORVSROtWLFRVHQWXUQRWLHQHQGHODFLHQFLD\GHO
GHVDUUROORGHOSDtV
3RUHMHPSOROD$FDGHPLD0H[LFDQDGH&LHQFLDVAMCOOHYyDFDERXQD
HQFXHVWDSDUDFRQRFHUODSHUFHSFLyQGHORVPLHPEURVGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH,QYHVWLJDGRUHVSNIVREUHODVSROtWLFDV\HVWUDWHJLDVVHJXLGDVSRUHOCONAC\T&RQVHMR1DFLRQDOGH&LHQFLD\7HFQRORJtDHQVXFDOLGDGGHFDEH]DGHVHFWRUGHOJRELHUQRIHGHUDOHQPDWHULDGHFLHQFLD\WHFQRORJtD/DPD\RUtDH[SUHVyGXGDVVREUHOD
RULHQWDFLyQTXHVHKDGDGRDODSROtWLFDS~EOLFDHQWDOPDWHULD\FDOLFyGHVIDYRUDEOHPHQWHHOIXQFLRQDPLHQWRGHOVLVWHPDGHDSR\RV\QDQFLDPLHQWRVDODLQYHVWLJDFLyQ3UHGRPLQyXQDRSLQLyQQHJDWLYDVREUHHODOFDQFHGHODVPHWDVTXHVHSURSXVR
HOJRELHUQRIHGHUDOSDUDSURPRYHUHOGHVDUUROORFLHQWtFR\WHFQROyJLFRGHOSDtVDVt
FRPRXQDFDOLFDFLyQQHJDWLYDVREUHHOGHVHPSHxRGHOCONAC\T
3RU RWUR ODGR HQ ODV LQVWLWXFLRQHV GH HGXFDFLyQ VXSHULRU IES WDPELpQ RSHUD
HVWHSODQWHDPLHQWRHVWUXFWXUDOSXHVWLHQHQUHFXUVRVUHVWULQJLGRV\WLHQHQTXHYHU
FRQFyPRGHVDUUROODQORVGLIHUHQWHVWLSRVGHIXQFLRQHVVXVWDQWLYDVFRQHVDVOLPLWDFLRQHV$OJXQDVYHFHVOHWRFDXQDPD\RUSDUWLGDDODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDDXQTXH HQ FRQWDGDV RFDVLRQHV \ HVWR GHSHQGH WDPELpQ GH ODV SHUFHSFLRQHV TXH ORV
JHVWRUHVDVXYH]WLHQHQGHOGHVDUUROORDFDGpPLFRGHODLQYHVWLJDFLyQODFLHQFLD
HWFpWHUD+DEODPRVHQWRQFHVGHSROtWLFDVGHFLVLRQHV\DFFLRQHVTXHREHGHFHQDGHWHUPLQDGDVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVTXHSXHGHQVHUIDYRUDEOHVRGHVIDYRUDEOHVD
ODFLHQFLD\ODDFWLYLGDGFLHQWtFD%RXUGLHXDOUHVSHFWRVHxDOD
XQDVRFLRORJtDFLHQWtFDGHODFLHQFLDQRSXHGHFRQVWLWXLUVHVLQRDFRQGLFLyQ
GHSHUFLELUFODUDPHQWHTXHODVGLIHUHQWHVSRVLFLRQHVHQHOFDPSRFLHQWtFRHVWiQ
DVRFLDGDVDUHSUHVHQWDFLRQHVGHODFLHQFLD
(QWRQFHVODVSROtWLFDVS~EOLFDVHQPDWHULDGHFLHQFLD\WHFQRORJtDSRUVXSXHVWR
TXHUHSHUFXWHQHQORVJUXSRVPiVSHTXHxRVHQHVWHFDVRORVHVWXGLDQWHVHVQHFHVDULDXQDIRUPDFLyQGHVGHODVEDVHVHVWRHVORVPLFURJUXSRVGRQGHVHOHVPRWLYHD
,1752'8&&,1
RSWDUSRUFRQWLQXDUFRQHVWXGLRVGHSRVJUDGRRSRUTXHHQWLHQGDQHOTXHKDFHUFLHQWtFRHQVXVP~OWLSOHVGLPHQVLRQHV3RURWUDSDUWHHVWRVSHTXHxRVJUXSRVWDUGHR
WHPSUDQRSXHGHQOOHJDUDIRUPDUSDUWHGHRWURVPiVJUDQGHVTXHHVWpQUHODFLRQDGRVFRQODWRPDGHGHFLVLRQHVFRQUHVSHFWRDODFLHQFLD\SXHGHGDUVHHOFDVRWDPELpQGHTXHVXVGHFLVLRQHVSXHGDQRQRIDYRUHFHUHVWHWLSRGHDFWLYLGDGHV
(O GHVHR SRU UHDOL]DU HVWXGLRV TXH QRV DSUR[LPHQ D ORV DOXPQRV \ VXV UHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVDFHUFDGHODFLHQFLDPXHVWUDVRODPHQWHODSXQWDGHOLFHEHUJ\
DXQTXHVHDQtQPDVRQXODVODVUHSHUFXVLRQHVTXHSXHGDQWHQHUHVWXGLRVGHHVWH
WLSRYDOHODSHQDHOHVIXHU]RSRUUHDOL]DUORV(VLQGLVSHQVDEOHFRQRFHUPiVVREUH
HVWHWLSRGHIHQyPHQRV\GHVFXEULU\UHODFLRQDUORVIDFWRUHVTXHHVWiQLQYROXFUDGRV
'DU FXHQWD GH HOOR VLJQLFD DYDQ]DU HQ HO HVWDGR GHO FRQRFLPLHQWR TXH DGHPiV
SXHGHIXQJLUFRPRVXVWHQWRHPStULFRIRUPDOSDUDLPSOHPHQWDUSURJUDPDVVHULRV
HQSURGHODGLYXOJDFLRQ\ODSRSXODUL]DFLyQGHODFLHQFLD
(VWHOLEURSURGXFWRGHXQWUDEDMRGHLQYHVWLJDFLyQGRFWRUDOHVWiFRQIRUPDGR
SRUYDULDVVHFFLRQHVRFDStWXORVTXHVRQSDUWHFDGDXQRGHHOORVGHOHVIXHU]RHQ
OD FRQVWUXFFLyQ R DSUR[LPDFLyQ DO REMHWR GH HVWXGLR HQ FXHVWLyQ /DV UHSUHVHQWDFLRQHV VRFLDOHV GH OD FLHQFLD HQ DOXPQRV GH SUHJUDGR GHO &HQWUR 8QLYHUVLWDULR
GH &LHQFLDV GH 6DOXG CUCS GH OD 8QLYHUVLGDG GH *XDGDODMDUD (VWRV FDStWXORV
JXDUGDQXQYtQFXORHVWUHFKRFRPRSDUWHGHXQSURFHVRPHWRGROyJLFRODUJDPHQWH
HVWXGLDGR\HVWUXFWXUDGR
(QHOSULPHUFDStWXORVHSUHVHQWDODVLWXDFLyQGHODFLHQFLDHQ0p[LFRHQODTXH
VHGDXQIXJD]DFHUFDPLHQWRDFLIUDVGHGLIHUHQWHVSDUWHVGHOPXQGRFRQUHODFLyQDOD
LQYHUVLyQHQFLHQFLD\WHFQRORJtD\GyQGHVHXELFDQXHVWURSDtVFRQUHVSHFWRDHVWRV
GDWRV,QFOX\RWDPELpQODSDUWHORFDOXQLYHUVLWDULDHQFXHVWLRQHVGHLQYHVWLJDFLyQ
(OVHJXQGRDSDUWDGRORFRQVWLWX\HHOEDVDPHQWRWHyULFRHSLVWpPLFRDVDEHUOD
WHRUtD GH ODV RS XQ DFHUFDPLHQWR D VXV FRQFHSWRV IXQGDPHQWDOHV &RPR WDO HVWD
WHRUtD HVWXGLD HO FRQRFLPLHQWR GHO VHQWLGR FRP~Q HV GHFLU FyPR HQ ODV ODERUHV
GLDULDVHQODVTXHQRVGHVHQYROYHPRVFRWLGLDQDPHQWHHQGLIHUHQWHVOXJDUHVXQLYHUVLGDGIDPLOLDSDUHVFRPSDxHURVGHWUDEDMRHWFpWHUD\HQODVTXHHVWDPRVHQ
FRQVWDQWHFRPXQLFDFLyQQRVYDPRVUHSUHVHQWDQGRVLWXDFLRQHV\KHFKRVGHODYLGD
KDELWXDOFRQHOSURSyVLWRGHHVWDUDOGtDHLQWHUDFWXDUFRQORVGHPiVOHFWXUDVGHOD
UHDOLGDGTXHIXQJHQFRPRJXtDV\TXHSHUPLWHQODFRPXQLFDFLyQ\SHUWHQHQFLDD
JUXSRV\UHGHVVRFLDOHV/DFLHQFLDFRPRSURGXFWR\DFWLYLGDGVRFLDOQRHVFDSDDO
HVWXGLR\DQiOLVLVGHVGHODVRS
(QHOWHUFHUFDStWXORVHUHJLVWUDQODVLQYHVWLJDFLRQHVTXHVHKDQKHFKREDMROD
WHRUtDGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV\HOWHPDTXHQRVFRQFLHUQHHVWRHVODFLHQFLD6HKDFHXQUHFXHQWRGHYDULRVHVWXGLRVTXHDQDOL]DQODDFWLYLGDGFLHQWtFDDO
FLHQWtFR\DODSHUFHSFLyQGHODFLHQFLDGHVGHODSHUVSHFWLYDWHyULFDFLWDGD\FRQFHSWRVDQHV6HLQFOX\HQSULQFLSDOPHQWHLQYHVWLJDFLRQHVHPStULFDV\VHSDUWHGH
XQSDQRUDPDJOREDOSDUDDWHUUL]DUHQORSDUWLFXODU
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
$OFDStWXORFXDUWRVHOHKDGDGRXQDLPSRUWDQFLDSHFXOLDUSXHVWRTXHHVWiFRQVWLWXLGRSRUHODQiOLVLVGHORVUHVXOWDGRVGHODLQYHVWLJDFLyQSDUWLFXODUUHDOL]DGDVH
GDFXHQWDGHODV RSGHODFLHQFLDHQORVHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGRDQiOLVLVTXHIXH
LQWHQVDPHQWHWUDEDMDGRWULDQJXODGRGHGLYHUVDVPDQHUDV\SURFHVDGRFRQORVGLIHUHQWHVSHUVRQDMHVTXHGLHURQVXDSR\RHQHVWHSURFHVRGHLQYHVWLJDFLyQ
)LQDOPHQWHHQHOFDStWXORTXLQWRVHKDFHXQFLHUUHPRPHQWiQHRDHVWHREMHWRHQ
FRQVWUXFFLyQDWUDYpVGHODVFRQFOXVLRQHVGRQGHDGHPiVVHSUHVHQWDQODVOLPLWDFLRQHVRWURSLH]RVHQORVTXHVHLQFXUULy\FRPR~OWLPRSXQWRVHDJUHJDQSURSXHVWDV
$O QDO HQ ORV DQH[RV VH FLUFXQVFULEH XQ DJUHJDGR TXH KDFH UHIHUHQFLD DO
FRQWH[WRGHORVMyYHQHVHVWXGLDQWHVDVtFRPRORVLQVWUXPHQWRVHPSOHDGRV\HO
SURFHVDPLHQWRGHDQiOLVLV
'DUDFRQRFHUFyPRVHUHSUHVHQWDQVRFLDOPHQWHDODFLHQFLDDOFLHQWtFR\DOD
DFWLYLGDG FLHQWtFD ORV HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV GH SUHJUDGR KD VLGR XQD WDUHD
DUGXDSHURJUDWLFDQWH(OWHPDGHODFLHQFLDHQVXVGLIHUHQWHViPELWRVORYHPRV
FRQVWDQWHPHQWHSRUGLIHUHQWHVPHGLRVIRUPDWLYRVHLQIRUPDWLYRV\HVWHOLEURQR
HVFDSDDQLQJXQRGHHOORVRMDOiVXOHFWXUDGHVSLHUWHFXULRVLGDG\JHQHUHQXHYDV\
DWUD\HQWHVSUHJXQWDVTXHFRQWULEX\DQDIRUWDOHFHUHOFRQRFLPLHQWRVREUHWRGRTXH
SDUWLFLSHQHQHOGHVDUUROORGHOSDtV
,1752'8&&,1
[I]
SITUACIN DE LA CIENCIA EN MXICO
(DE LO GLOBAL A LO PARTICULAR)
(OVXUJLPLHQWRGHXQJUDQQ~PHURGHHVWXGLRVSURGXFWRGHJUXSRVVRFLDOHVFUtWLFRV
GHOGHVDUUROORFLHQWtFRWHFQROyJLFRKDLPSXOVDGRHQJUDQPHGLGDHOLQWHUpVSRUOD
SHUFHSFLyQ\ODVDFWLWXGHVS~EOLFDVKDFLDODFLHQFLD6HSXHGHGHFLUTXHSRUORVPHQRV
HQORV~OWLPRVFLQFXHQWDDxRVORVSUREOHPDVUHODWLYRVDODSHUFHSFLyQS~EOLFDGHOD
FLHQFLD\ODFXOWXUDFLHQWtFDVHKDQFRQYHUWLGRHQREMHWRGHLQWHUpVGHODVLQVWLWXFLRQHVDXQTXHQRQHFHVDULDPHQWHHQWpUPLQRVGHVHDEOHVHVSHFLDOPHQWHHQ0p[LFR
\GHWRGRVDTXHOORVDFWRUHVUHODFLRQDGRVFRQORVSURFHVRVGHLQQRYDFLyQ\GHVDUUROOR
(OHQWHQGLPLHQWRS~EOLFRGHODFLHQFLDQRSXHGHVHUYLVWRFRPRXQOXMRHQXQD
HUDHPLQHQWHPHQWHLQIRUPiWLFD\GHPDQHMRPXOWLPHGLD'LYHUVRVHVWXGLRV\HVFULWRV0DQ]LQL:RUFHVWHU+XHUJR3pUH]7DPD\RPXHVWUDQ
TXHODVVRFLHGDGHVDOIDEHWL]DGDVFLHQWtFDPHQWHVRQPiVIXHUWHVHFRQyPLFDPHQWH
\DTXHXQDFLXGDGDQtDPHMRULQIRUPDGDSXHGHVHUPiVLQQRYDWLYD\PiVFUtWLFDGH
ORVSURGXFWRV\VHUYLFLRVGHODFLHQFLD
(VFRQRFLGDODLPSRUWDQFLDTXHORVSDtVHVGHOSULPHUPXQGROHFRQHUHQDOGHVDUUROORGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtD6HUHFRQRFHSRUXQODGRTXHORVFRQRFLPLHQWRVJHQHUDGRVDWUDYpVGHODFLHQFLD\HYHQWXDOPHQWHDSOLFDGRVSRUODWHFQRORJtDVH
KDQHVWDEOHFLGRFRPRIDFWRUHVGHWHUPLQDQWHVSDUDLQFUHPHQWDUORVQLYHOHVGHELHQHVWDUGHODSREODFLyQHOHIHFWRVHREVHUYDHQPD\RUVDOXG\PHMRUDPLHQWRJHQHUDO
HQORVHVWiQGDUHVGHYLGDGHORVPLHPEURVGHXQDVRFLHGDGDGHPiVGHTXHVRQ
HOHPHQWRVLQGLVSHQVDEOHVHQODVROXFLyQGHSUREOHPDVXUJHQWHVGHODKXPDQLGDG\
HQHOGHVDUUROORGHORVSURFHVRVSURGXFWLYRV/DHIHFWLYDFRPXQLFDFLyQGHODFLHQFLD
KDOOHJDGRDVHUFRQVHFXHQWHPHQWHXQLPSHUDWLYRVRFLRSROtWLFRHFRQyPLFRHQORV
SDtVHVHQGHVDUUROOR
3RURWURODGRHOSDSHOIXQGDPHQWDOGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDQRVHUHGXFH
VRODPHQWHDOiPELWRHFRQyPLFR\GHFUHFLPLHQWRPDWHULDO\DTXHGHLJXDOPDQHUD
&IU1DWLRQDO6FLHQFH)RXQGDWLRQZZZQVIJRY CONAC\TZZZFRQDF\WP[
OECDZZZRHFGRUJRIC\TZZZULF\WRUJ
17
WUDVFLHQGHHQODRULHQWDFLyQ\HQHOIRUWDOHFLPLHQWRGHOVLVWHPDHGXFDWLYRHQULTXHFLHQGRDVtHODFHUYRFXOWXUDOFRPRQDFLyQ\HOUHIRU]DPLHQWRGHXQDFRQYLYHQFLD
PiVUD]RQDEOHDFRUGHDORVQXHYRVWLHPSRV
'HDFXHUGRD$OERUQR]et al.HQORV~OWLPRVDxRVSRUORPHQRVHQ
(VSDxD\HQDOJXQRVSDtVHVODWLQRVVHKDLGRFRQJXUDQGRXQHVFHQDULRHQHOFXDO
VHKDFRQYDOLGDGRHOSUHVXSXHVWRGHTXHHOPXQGRPRGHUQRQHFHVLWDGHXQDPD\RU
FRPSUHQVLyQGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDSRUSDUWHGHORVFLXGDGDQRVORFXDOSXHGHLQFLGLUGHDOJXQDPDQHUDHQXQDSDUWLFLSDFLyQPiVGHPRFUiWLFD7DOVLWXDFLyQ
KDIDYRUHFLGRTXHSURVSHUDUDQGLVFXUVRVTXHVRVWLHQHQODFUXFLDOLPSRUWDQFLDGH
TXHHOS~EOLFRHVWpLQIRUPDGRFRQR]FD\FRPSUHQGDODFLHQFLDORFXDOLPSOLFDXQ
FRQRFLPLHQWRVREUHODQDWXUDOH]D\ODGLQiPLFDGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFD
(OGHQRPLQDGRUFRP~QGHHVWDVSURSXHVWDVLQGLFDTXHWRGDODVRFLHGDGGHELHUD
VHUSDUWtFLSHGHORVORJURVFLHQWtFRV\TXHDGHPiVWRGDODVRFLHGDGGHEHUtDHVWDU
HQFRQGLFLRQHVGHGLVFXWLUORVGLOHPDVTXHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDSODQWHD/D
FXOWXUDVREUHODFLHQFLDQRHVXQDWULEXWRGHLQGLYLGXRVVLQRGHVRFLHGDGHV\DXQTXHHVWDVHVWiQIRUPDGDVSRULQGLYLGXRVQRVHSRGUtDDVHJXUDUTXHFDGDLQGLYLGXR
UHSUHVHQWDDODVRFLHGDG\SRUORWDQWRDOFRQMXQWRGHVXFXOWXUDVLQRTXHFDGD
XQRGHHOORVPDQWLHQHXQDUHODFLyQFRQODVRFLHGDGLUUHGXFLEOHDOLQGLYLGXR
(QHVWHVHQWLGRODFXOWXUDVREUHODFLHQFLDQRFRQVLVWHVRODPHQWHHQXQGHSyVLWRGHFRQRFLPLHQWRVFRGLFDGRVTXHLQFRUSRUDODSHUVRQDVLQRTXHWDPELpQ
LPSOLFD RWUDV GLPHQVLRQHV QR PHQRV UHOHYDQWHV SRU HMHPSOR GLVWULEXFLyQ GH
LQIRUPDFLyQ\FRQRFLPLHQWRHQODFXOWXUDJHQHUDOODGLPHQVLyQFXDQWLWDWLYDGHO
VLVWHPDFLHQWtFRUHFXUVRVKXPDQRVLQYHUVLyQRUJDQL]DFLRQHVSDWHQWHVHWFpWHUDPHFDQLVPRVGHVXVWHQWDELOLGDGGHODLQVWLWXFLyQFLHQWtFRWHFQROyJLFD\OD
RULHQWDFLyQGHHVWDVDFWLYLGDGHV
(OWHPDGHOFRQRFLPLHQWRS~EOLFRGHODFLHQFLDHQVRFLHGDGHVPXOWLFXOWXUDOHV
FX\R IXQGDPHQWR FRQVLVWH HQ XQD HFRQRPtD JOREDO EDVDGD HQ HO LQFUHPHQWR GHO
FRQRFLPLHQWRQHFHVLWDVHUDEDUFDGRWDPELpQGHVGHXQDSHUVSHFWLYDGHMXVWLFLD\
HTXLGDGVRFLDO(QHVWHVHQWLGRHOFyPRODFLHQFLDSXHGDVHUFRPXQLFDGDGHXQD
PDQHUDMXVWD\HTXLOLEUDGDGHSHQGHUiHQWUHRWUDVFRVDVGHODVSROtWLFDVS~EOLFDV
GH OD SDUWLFLSDFLyQ FLXGDGDQD GH XQD HVWUHFKD UHODFLyQ FRQ ORV PHGLRV \ VREUH
WRGRGHOPDQHMRTXHVHKDJDGHHVWDHQODVHVFXHODV\XQLYHUVLGDGHV
(Q0p[LFRDSHVDUGHTXHVHUHFRQRFHQORVEHQHFLRVTXHVHGHULYDQGHOD
FLHQFLD\ODWHFQRORJtDGHFODUDGRVLQFOXVRGHVGHORVSULPHURVDxRVGHODLQGHSHQGHQFLDFIU5RGUtJXH]\DXQTXHVHKDQORJUDGRDYDQFHVLPSRUWDQWHV
HQSURGHHVWDVIXQGDFLyQGHLQVWLWXFLRQHVHGXFDWLYDVIRUPDFLyQGHFXDGURV
HVSHFLDOL]DGRVHVWtPXORGHDFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQFUHDFLyQGHVRFLHGDGHV
SURIHVLRQDOHVFLHQWtFRWpFQLFDVGLIXVLyQGHODFXOWXUDFLHQWtFD\WHFQROyJLFD
HWFpWHUDQRVHKDORJUDGRDOFDQ]DUHOQLYHOHVSHUDGRHVGHFLUKD\UH]DJRVHQ
FRPSDUDFLyQFRQRWURVSDtVHV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
'HDFXHUGRDOHVWXGLRWLWXODGR,QYHUVLyQSDUDLPSXOVDUODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFD \ HO GHVDUUROOR WHFQROyJLFR HQ 0p[LFR TXH HPSUHQGLy HO )RUR &RQVXOWLYR
&LHQWtFR\7HFQROyJLFRHQVHSWLHPEUHGHVHLQYLUWLyHQHVHDxRGHOPIB
SHURODPHQWDEOHPHQWHSDUD\HVWHVHUHGXMRD$OQDOGH
ODSUHVLGHQWDGHOD$FDGHPLD0H[LFDQDGHODV&LHQFLDVVHTXHMDEDGHTXHHVWDFLIUD
GLVPLQXLUtDGHDGHO PIB (Pblico),HVWRHVPHQRVLQYHUVLyQ
TXHDxRVDQWHV
(OSDQRUDPDHVPiVQHJURWRGDYtDHOGRFWRU5HQp'UXFNHU&ROLQGLUHFWRUJHQHUDOGH'LYXOJDFLyQGHOD&LHQFLDGHODUNAMHQXQDFRQIHUHQFLDPX\UHFLHQWH
VHxDOyTXHHQODUHDOLGDGHVWDFLIUDVHKDPDQWHQLGRHQ\DTXHHO&RQVHMR
1DFLRQDOGH&LHQFLD\7HFQRORJtDCONAC\TFRQWDELOL]DHOGLQHURTXHUHFLEHQODV
GHSHQGHQFLDVIHGHUDOHVSDUDODLQYHVWLJDFLyQSHURHVWHHVJDVWDGRHQRWUDVFRVDV
(OLQWHUpVSRUODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDQRHVXQDSULRULGDGHQODVSROtWLFDVS~EOLFDV HO SUREOHPD UDGLFD QR VyOR HQ ORV PRQWRV TXH VH GLULJHQ D OD JHQHUDFLyQ
FRQVHUYDFLyQ\WUDQVPLVLyQGHOFRQRFLPLHQWRFLHQWtFR(QUHDOLGDGH[LVWHSRUXQ
ODGRXQHVFDVRFRQRFLPLHQWRHQWUHORVSROtWLFRV\GHFLVRUHVVREUHTXpHVODFLHQFLD
\ORTXHKDFHQORVFLHQWtFRV\SDUDTXpSXHGHVHUYLUODFLHQFLD\SRURWUDSDUWH
HOVDEHUDFHUFDGHOLPDJLQDULRFROHFWLYRGHODV RSVREUHODVIXQFLRQHVGHODFLHQFLD
HVFDVLQXORHVSHFLDOPHQWHHQWUHORVSROtWLFRV/R\ROD'tD]\3DUHGHV/ySH]
)XHQWHV1DYDUUR\6iQFKH]5XL]VHxDODEDQ\DGHVGHODGpFDGDGH
TXHORVSUREOHPDVSRUORVTXHDWUDYLHVDODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDHQ0p[LFRUHVSRQGHQDWRGDXQDMHUDUTXtDGHFRQGLFLRQHVFRPSOHMDVGHtQGROHHVWUXFWXUDOIDFWRUHVHFRQyPLFRVSROtWLFRV\FXOWXUDOHVHQHOQLYHOPiVDPSOLRPDFURVRFLDOTXH
DIHFWDQODRSHUDFLyQGHODVLQVWLWXFLRQHV\HQSDUWLFXODUDORVJUXSRVGHFLHQWtFRV
/DHFRQRPtDFtFOLFDPHQWHFDHHQFULVLVDIHFWDQGRDJUDQGHVFDSDVGHODSREODFLyQ
ODVGHVLJXDOGDGHVVRFLDOHVFRQWLQ~DQ\ODVLWXDFLyQHFRQyPLFDKDSURYRFDGRWDPELpQXQDSURIXQGDFULVLVGHOHJLWLPDFLyQGHO(VWDGRDVtFRPRGHODLGHQWLGDGFXOWXUDOHLGHROyJLFDGHORVPH[LFDQRV
1RKD\PXFKRVH[FHGHQWHVSDUDGHGLFDUDODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDDGHPiV
R TXL]iV GHELGR D GH TXH HQ ODV UHSUHVHQWDFLRQHV GH ORV GHFLVRUHV S~EOLFRV \
SULYDGRVQRHVXQFDPSRSULRULWDULRSDUDLQYHUWLU$XQTXHGHVGHORVDxRVVHWHQWD
HOJRELHUQRKDEtDHVWDGRLPSXOVDGRODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDODVLWXDFLyQDFWXDO
VLJXHVLHQGRPX\SUHFDULDVRQSRFRVORVLQYHVWLJDGRUHV\ODLQYHUVLyQSUHVHQWHHQ
(VWHGDWR\ORVVLJXLHQWHVGHOSUHVHQWHSiUUDIRQRFRUUHVSRQGHQFRQHOTXHVHPXHVWUDHQHOFXDGUR1RREVWDQWHVHPHQFLRQDQWDOFXDOGHDFXHUGRDODIXHQWHSRUODV
FRPSDUDFLRQHVTXHVHKDFHQHQVHJXLGD
)HEUHUR GH 3DUDQLQIR GH OD 8QLYHUVLGDG GH *XDGDODMDUD D SURSyVLWR GHO
'tDGHO%LyORJRFRQIHUHQFLDWLWXODGD,PSRUWDQFLDGHOD&LHQFLD\OD'LYXOJDFLyQHQ
0p[LFR
6,78$&,1'(/$&,(1&,$(10e;,&2
'(/2*/2%$/$/23$57,&8/$5
FLHQFLD\WHFQRORJtDHVWiPX\SRUGHEDMRGHOPHGLRSXQWRSRUFHQWXDOGHO3,%(Q
HVWHVHQWLGRSXHGHGHFLUVHTXHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDHVXQDactividad marginalHQ0p[LFR)XHQWHV\6iQFKH] /RVGDWRVGHOFXDGURVRQXQD
PXHVWUDFODUDGHHOOR
6HDSUHFLDTXHHQ0p[LFRODLQYHUVLyQSDUDHOGHVDUUROORGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDQRHVSULRULWDULDKDHVWDGRGHVFHQGLHQGRHQUHODFLyQFRQHOPIB(OKHFKR
GHFRWHMDUD0p[LFRFRQRWURVPLHPEURVGHOD OECD2UJDQLVDWLRQIRU(FRQRPLF
&RRSHUDWLRQDQG'HYHORSPHQWX OCDESRUVXVVLJODVHQHVSDxRO2UJDQL]DFLyQSDUDOD&RRSHUDFLyQ\HO'HVDUUROOR(FRQyPLFRHVSUHFLVDPHQWHSRUVX
DOLDFLyQDWDORUJDQLVPRHQSDUWHGHELGRDODXUJHQFLDHQVXPRPHQWRGHOH[
PDQGDWDULR&DUORV6DOLQDVSRUKDFHUGH0p[LFRXQSDtVGHVDUUROODGR/RVGDWRV
QRVRQPX\KDODJDGRUHVGHMDQDYLVWDUFyPRVRPRVREVHUYDGRVGHVGHHOH[WHULRU
YpDVHFXDGUR
([LVWHXQFRQVHQVRJHQHUDOVREUHORVEHQHFLRVTXHSURYRFDXQDSR\RGHFLGLGR
\ FRQVWDQWH KDFLD HO LPSXOVR D OD LQYHVWLJDFLyQ \ GHVDUUROOR WHFQROyJLFR (VWR VH
REVHUYDHQORVFXDGURV\UHVSHFWRDOJDVWRLQYHUWLGRHQ,QYHVWLJDFLyQ\'HVDUUROOR([SHULPHQWDOGIDEDWUDYpVGHFDVLXQGHFHQLRHQFX\RVHJXLPLHQWRVHYHXQ
/DPD\RUtDGHORVGDWRVSDUDHVWDVHFFLyQIXHURQWRPDGRVGHOCONAC\T/DV
~OWLPDVFLIUDVUHSRUWDGDVFRUUHVSRQGHQDORVDxRV\SXEOLFDGDVHQHO
WRPRDOJXQRVGDWRVGHHVWRV~OWLPRVUHSRUWHVHQORVFXDGURVHQTXHVHUHTXLHUHQ/R
LPSRUWDQWHHQHVWHHVWXGLRHVEULQGDUXQYLVWD]RJOREDO\XELFDUODVLWXDFLyQPH[LFDQDHQFXHVWLRQHVGHLQYHUVLyQHQODFLHQFLD\ODWHFQRORJtD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6,78$&,1'(/$&,(1&,$(10e;,&2
'(/2*/2%$/$/23$57,&8/$5
PIB
A precios
corrientes de 2006
3,179,120 6,891,033
3,848,218 7,224,834
4,600,488 7,506,535
5,497,736 7,997,618
5,811,776 7,984,182
6,267,474 8,052,928
6,895,357 8,160,522
7,713,796 8,503,992
8,366,205 8,742,101
9,155,490 9,155,490
INEGI,
Millones de pesos
GFCyT
Ao
A precios
corrientes de 2006
1997
13,380
29,002
1998
17,789
33,398
1999
18,788
30,656
2000
22,923
33,346
2001
23,993
32,962
2002
24,364
31,305
2003
29,309
34,687
2004
27,952
30,815
2005
31,339
32,747
2006
32,791
32,791
GFCyT/
PIB
0.42
0.46
0.41
0.42
0.41
0.39
0.43
0.36
0.37
0.36
GPSPF
A precios
corrientes de 2006
528,124 1,144,757
600,583 1,127,564
711,228 1,160,499
855,286 1,244,194
937,214 1,287,539
1,078,861 1,386,202
1,241,853 1,469,710
1,326,952 1,462,884
1,477,368 1,543,747
1,603,861 1,603,861
2.53
2.96
2.64
2.68
2.56
2.26
2.36
2.11
2.12
2.04
&XDGUR
*DVWRIHGHUDOHQFLHQFLD\WHFQRORJtD*)&\7
FBCFP
A precios
corrientes de 2006
98,255
212,977
107,540
201,900
138,004
225,179
197,155
286,803
209,571
287,907
265,757
341,465
312,981
370,407
358,011
394,685
359,101
375,236
398,757
398,757
13.62
16.54
13.61
11.63
11.45
9.17
9.36
7.81
8.73
8.22
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
1994
37,028.5
50,16.0
10,693.0
12,771.4
315.0
169,270.0
4,519.9
26,517.1
11,343.7
75,287.2
1,831.4
21,765.1
1995
39,451.5
6,135.0
11,697.5
15,345.7
401.0
184,306.0
4,838.6
27,722.6
11,522.8
84,783.3
1,923.1
21,672.5
6,095.4
1996
39,902.3
1,642.9
6,574.0
11,749.2
14,613.2
400.0
197,801.9
5,182.9
27,783.8
12,100.8
85,469.6
2,066.0
22,260.1
Argentina
Brasil*
38,97.0
Canad
Corea
Chile*
2,78.0
EU
Espaa
Francia
Italia
Japn
Mxico
Reino Unido
Suecia
1997
43,150.4
1,781.7
12,456.3
16,181.8
407.0
212,690.3
5,475.2
27,992.2
13,136.7
90,754.4
2,501.7
23,281.1
7,065.8
1998
44,996.7
1,807.1
13,483.1
14,446.0
396.0
226,767.1
6,347.1
28,675.4
14,204.7
90,507.6
2,920.1
23,913.7
1999
49,294.9
1,969.5
4,627.0
14,666.5
15,792.6
371.0
144,023.8
6,666.6
30,349.3
14,354.5
92,773.70
3,505.00
26,024.40
7,864.80
&XDGUR
*DVWRHQLQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROORH[SHULPHQWDO*,'(
2000
53,542.7
1,959.7
6,264.0
16,193.4
18,939.6
395.0
265,194.0
7,564.5
32,857.1
15,475.3
98,320.20
3,321.18
27,175.00
2001
54,385.6
1,837.5
17,408.6
22,009.2
360.0
274,757.6
8,227.2
35,807.0
103,846.4
3,603.38
29,353.5
9,888.7
2002
55,054.9
1,560.2
17,340.2
277,099.9
36,143.8
3,778.3
LQFUHPHQWRHQQXHVWURSDtVDXQTXHFRPSDUDGRFRQORVSDtVHVGHVDUUROODGRVVtKD\
XQDHQRUPHGLIHUHQFLD7RPDQGRHOLQFUHPHQWRHQWpUPLQRVSRUFHQWXDOHVKD\XQ
DXPHQWRGHFDVLGHOGREOHGHHQSDVDDHQ
Cuadro 3
Gasto en investigacin y desarrollo experimental
como relacin del producto interno bruto -PIB- (porcentajes)
3DtV
$OHPDQLD
$UJHQWLQD
%UDVLO
Canad
&RUHD
&KLOH
EU
Espaa
Francia
,WDOLD
Japn
0p[LFR
5HLQR8QLGR
6XHFLD
1993
1994 1995
1996
1997 1998
)XHQWHV2(&'0DLQ6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\,QGLFDWRUV
5,&\73ULQFLSDOHV,QGLFDGRUHVGH&LHQFLD\7HFQRORJtD
&21$&\7 GDWRQRGLVSRQLEOH
$XQTXHORVGDWRVGHODWDEODVSUHFHGHQWHVQRVRQUHFLHQWHVGHMDQDWLVEDUTXH
DXQTXHKD\DFUHFHQWDPLHQWRVHVWRVHQUHDOLGDGVRQLQVXFLHQWHV\H[LVWHQHQSDUWHSDUDFXEULUODVH[LJHQFLDVRUHFRPHQGDFLRQHVTXHKDFHQORVRUJDQLVPRVH[WHUQRV
D0p[LFRTXHGLFWDQHQPD\RURPHQRUPHGLGDODVHVWUDWHJLDVPXQGLDOHVTXHHOORV
PLVPRVFRQVLGHUDQGHEHUtDPRVVHJXLUWRGRVORVKDELWDQWHVGHHVWHSODQHWDLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOFRQWH[WRKLVWyULFRHVWUXFWXUDOSURSLRGHFDGDFXOWXUD
6LJXLHQGRODPLVPDWyQLFD0p[LFRHVWiXELFDGRHQHO~OWLPROXJDUGHDFXHUGR
DOFXDGUR3RUVXSXHVWRTXHIDOWDUtDYHUHOUHVWRGHORVSDtVHVSHUWHQHFLHQWHVDOD
OECDSDUDKDFHUXQDFRPSDUDFLyQJOREDO'HFXDOTXLHUPDQHUDORVGDWRVEULQGDQ
XQSDQRUDPDGHODVLWXDFLyQSRFRRSWLPLVWDGHOD5HS~EOLFD0H[LFDQDHQUHODFLyQ
FRQHOUHVWRGHODVQDFLRQHVHQORGHVWLQDGRDHVWRVUXEURV
6,78$&,1'(/$&,(1&,$(10e;,&2
'(/2*/2%$/$/23$57,&8/$5
Cuadro 4
Gasto en investigacin y desarrollo experimental, 2004*
3DtV
$OHPDQLD
$UJHQWLQD
%UDVLO
Canad
&RUHD
&KLOH
EU
Espaa (2003)
)LQODQGLD
Francia
,WDOLD
Japn (2003)
0p[LFR
3RUWXJDO
5HLQR8QLGR
6XHFLD
7XUTXtD
3RUFHQWDMH
GHO3,%
'yODUHV333
per cpita
605
566
$OJXQDVFLIUDVVRQSUHOLPLQDUHVRHVWLPDFLRQHV2&'(
)XHQWHV2(&'Main Science and Technology Indicators
5,&\7Principales Indicadores de Ciencia y Tecnologa
(OFXDGURQRREVWDQWHPXHVWUDGDWRVGHVFRQFHUWDQWHV+D\DSRUWDFLRQHVFRQVLGHUDEOHVFRQUHODFLyQDORGHVWLQDGRSRURWURVSDtVHVTXpSDVDHQWRQFHV"SRU
TXpQRVHUHHMDQHQODFDOLGDGGHYLGDGHORVPH[LFDQRVGLFKRVLQFUHPHQWRVSRU
HMHPSORHQHODYDQFHHQJHQHUDOGHOFRQRFLPLHQWRRHQODSURGXFFLyQ\XVRUDFLRQDO
GHODHQHUJtDTXHVRQODVSULQFLSDOHVDSRUWDFLRQHV"7DOYH]HQFLIUDVHVORTXH
UHSRUWDHOJRELHUQRIHGHUDOSHURFDEHSUHJXQWDUQRVUHDOPHQWHVHGHVWLQDQWDOHV
FDQWLGDGHVDORH[SUHVDPHQWHHWLTXHWDGR"YpDVHFXDGUR
$GHPiVHOJRELHUQRPH[LFDQRVHDSR\DPX\SRFRHQODVHPSUHVDVSDUDLQYHUWLU
HQLQYHVWLJDFLyQ\HQODE~VTXHGDGHOGHVDUUROORWHFQROyJLFR([LVWHQDSRUWDFLRQHVYLVLEOHVFRPRVHSXHGHDSUHFLDUHQHOFXDGURSRUSDUWHGHORVHPSUHVDULRV
DXQTXHHQFRPSDUDFLyQFRQODPD\RUtDGHORVSDtVHVDTXtSUHVHQWDGRVHOVRVWpQ
QR ORJUD UHEDVDU XQD WHUFHUD SDUWH HQ TXL]i ORV GXHxRV GH QHJRFLRV
HQ0p[LFRQRYHDQUHGLWXDEOHODLQYHUVLyQHQFLHQFLD\WHFQRORJtD\QRVHGHVWLQH
PD\RUFDQWLGDGDHVHUXEURHQSDUWLFXODUSRVLEOHPHQWHDYHQWXUDPRVODKLSyWHVLV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6,78$&,1'(/$&,(1&,$(10e;,&2
'(/2*/2%$/$/23$57,&8/$5
EU
(2001)
6.7
1.2
2.2
0.6
1.4
2.1
23.6
0.9
0.6
50.1
10.6
0.0
Alemania
(2001)
54.6
1.9
2.4
12.2
3.6
1.6
3.9
4.5
3.3
7.4
4.5
0.1
3.7
18.2
3.9
2.0
5.0
0.9
2.7
25.5
4.8
1.0
Espaa
(1999)
30.6
1.9
,QFOX\H3UHYHQFLyQGHOD&RQWDPLQDFLyQH,GHQWLFDFLyQ\7UDWDPLHQWRGHOD&RQWDPLQDFLyQ
Porcentaje
Objetivo socioeconmico
2.5
6.4
5.1
0.7
5.6
0.8
1.8
22.6
11.0
2.6
Francia
(2000)
40.4
0.6
4.4
1.4
0.5
3.8
14.7
2.7
2.5
34.2
2.3
0.5
Reino Unido
(1999)
31.5
1.4
2.1
15.5
4.5
0.3
6.8
3.5
2.5
0.9
8.7
0.0
Italia
(2000)
53.7
1.6
&XDGUR
(VWUXFWXUDGHODVDVLJQDFLRQHVSUHVXSXHVWDOHVGHOJRELHUQRSDUD,'(SRUREMHWLYRV
3.3
6.5
17.4
7.2
3.7
0.9
0.8
4.0
5.4
1.5
Japn
(2000)
47.7
1.6
5.3
6.5
22.5
0.4
3.7
4.0
1.2
0.0
0.0
0.0
Mxico
(2002)
51.8
4.6
TXHVXVRSDFHUFDGHODLQYHUVLyQHQFLHQFLD\WHFQRORJtDQRVRQPX\IDYRUDEOHVQR
OHVLQWHUHVDLQYHUWLUHQHOGHVDUUROORGHODLQYHVWLJDFLyQHQXQSDtVTXHQROHVUHGLW~H
JDQDQFLDV
Cuadro 6
Porcentajes del GIDEQDQFLDGRSRUODVHPSUHVDVSRUSDtVHV
3DtV
$OHPDQLD
$UJHQWLQD
%UDVLO
Canad
&RUHD
&KLOH
EU
Espaa
Francia
Japn
0p[LFR
5HLQR8QLGR
6XHFLD
1993
1994
1995
1996
40
1997
16
64
1998
27
1999
40
73
3DUDFRPSOHWDUORVGDWRVDQWHULRUHVHQHOFXDGURVHGHWDOODQODVLQYHUVLRQHVSRU
SDUWHGHOJRELHUQRHQFDGDSDtV(Q0p[LFRODLQYHUVLyQGHOJRELHUQRIHGHUDOKDHVWDGRGLVPLQX\HQGRFRPRVHSXHGHREVHUYDUFODUDPHQWHHQRSRVLFLyQDODLQYHUVLyQ
UHDOL]DGDSRUSDUWHGHODVHPSUHVDV4XLHUHGHFLUTXHDQXHVWURJRELHUQROHLQWHUHVD
FDGDYH]PHQRVHVWHWLSRGHLQYHUVLyQFRQWUDODRSLQLyQGHORVHPSUHVDULRV"+DEUi
TXHWRPDUHQFXHQWDODVFULVLVSRUODVTXHKHPRVDWUDYHVDGRDXQTXHORVUHFRUWHV
VXIULGRVHQFLHQFLD\WHFQRORJtDVHKDQKHFKRPX\QRWRULRVDGLIHUHQFLDGHRWURV
VHFWRUHVTXHQRVHYLHURQWDQPLQDGRVSRUODVGLVPLQXFLRQHVYpDVHFXDGUR
(VREYLRTXHHOUHFRUWHSUHVXSXHVWDOGHVWLQDGRDODLQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROOR
WHFQROyJLFRUHSHUFXWHQHJDWLYDPHQWHHQORRWRUJDGRDODVLQVWLWXFLRQHVGHHGXFDFLyQVXSHULRU(QHOFXDGURVHKDFHPiVYLVLEOHHVWDGLVPLQXFLyQGHWHQHUHQ
XQDLQYHUVLyQGHSDVyDHQFRQORTXHHOIRPHQWRDODLQYHVWLJDFLyQ\DHQFXUVR\DODSRWHQFLDOIXWXURVLQYHVWLJDGRUHVVHKDYLVWRGLVPLQXLGR
HQHVWDiUHDTXHHVXQLQGLFDGRUGHOGHVDUUROOR6HREVHUYDVLQHPEDUJRTXHSDtVHV
FRPR$OHPDQLD(VWDGRV8QLGRV&DQDGiHQWUHRWURVWLHQHQPHQRUSRUFHQWDMHHQ
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Cuadro 7
Porcentajes del GIDEQDQFLDGRSRUHOJRELHUQR
3DtV
$OHPDQLD
$UJHQWLQD
%UDVLO
Canad
&RUHD
&KLOH
EU
Espaa
Francia
,WDOLD
Japn
0p[LFR
5HLQR
8QLGR
6XHFLD
38
21
2002
61
'DWRVUHIHULGRVDOWRWDOGHJDVWRHQDFWLYLGDGHVGH&LHQFLD\7HFQRORJtD
Fuentes: OECDMain Science and Technology Indicators
5,&\7Principales Indicadores de Ciencia y Tecnologa
GDWRQRGLVSRQLEOH
HGXFDFLyQVXSHULRUORTXHQRVKDFHSUHJXQWDUQRVJDVWDUPiVRLQYHUWLUPHMRU"D
ODSDUGH2WWR*UDQDGRV5ROGiQSURIHVRULQYHVWLJDGRUGHOITESMTXLHQKDFH
XQUHSDVRGHOJDVWRHQODHGXFDFLyQHQ0p[LFR
(OLQYHVWLJDGRUFRPHQWDTXHHQODV~OWLPDVGRVGpFDGDVHOJDVWRHGXFDWLYRHQ
0p[LFRS~EOLFR\SULYDGRKDDXPHQWDGRGHPDQHUDLPSRUWDQWH\FRQVLVWHQWH
WDQWRHQWpUPLQRVDEVROXWRVFRPRHQSURSRUFLyQGHO PIB6LQHPEDUJRHVWHLQFUHPHQWRQRKDWHQLGRXQLPSDFWRGLUHFWDPHQWHSURSRUFLRQDOHQODFDOLGDGGHODHGXFDFLyQHQHOLQJUHVRSHUFiSLWDHQODSURGXFWLYLGDGODERUDORHQODVHYDOXDFLRQHV
LQWHUQDFLRQDOHVHQWUHRWURVLQGLFDGRUHV6HxDODTXHODFRQVHFXHQFLDHVTXHDOPHQRVKDVWDDKRUDHOFUHFLPLHQWRHQHOJDVWRHGXFDWLYRPH[LFDQRQRQHFHVDULDPHQWH
HVWi WHQLHQGR XQ HIHFWR SRVLWLYR SDUD ORJUDU XQD PHMRU HGXFDFLyQ QL XQD PHQRU
GHVLJXDOGDG\SRUORWDQWRDQWHVGHJDVWDUPiVKDEUtDTXHUHYLVDU\PRGLFDUOD
FRPSRVLFLyQ\ODRULHQWDFLyQGHHVHJDVWRHQORVSUy[LPRVDxRV
(QHOiUHDGHORTXHVHHPSOHDHQODLQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROORWHFQROyJLFROD
LQYHVWLJDFLyQDSOLFDGDOOHYDODGHODQWHUDFRQGLIHUHQFLDVOLJHUDVHQODLQYHVWLJDFLyQ
EiVLFD\HOGHVDUUROORH[SHULPHQWDOFXDGUR/DVWUHViUHDVVLQHPEDUJRVRQLP-
6,78$&,1'(/$&,(1&,$(10e;,&2
'(/2*/2%$/$/23$57,&8/$5
Cuadro 8
Porcentaje de gide ejecutado por instituciones de educacin superior
3DtV
$OHPDQLD
$UJHQWLQD
%UDVLO
Canad
&RUHD
&KLOH
EU
Espaa
Francia
,WDOLD
Japn
0p[LFR
5HLQR8QLGR
6XHFLD
1998
14
1999
2000
2001
35
2002
SRUWDQWHV6LHQWHQGHPRVSRULQYHVWLJDFLyQEiVLFDODTXHSURGXFHFRQRFLPLHQWRV\
WHRUtDV\SRULQYHVWLJDFLyQDSOLFDGDODHQFDUJDGDGHUHVROYHUSUREOHPDVSUiFWLFRV
+HUQiQGH]6DPSLHUL\FROVDPEDVGHEHUtDQWRPDUVHSRUPDQFXHUQDHLQYHUWLUVHHQHOODVSRULJXDOYpDVHFXDGUR
$O SDUHFHU OR LQPHGLDWR JDQD WHUUHQR VLQ TXH QXHVWURV GHFLVRUHV VH SHUFDWHQ
GHTXHODLQYHVWLJDFLyQDSOLFDGD\HOGHVDUUROORWHFQROyJLFRse basanHQORVFRQRFLPLHQWRVSURGXFLGRVSRUODLQYHVWLJDFLyQEiVLFD6LQHPEDUJRFRQVyORHOGHVJORVH
GHHVWDFXDGURVHREVHUYDTXpSRFDHVODLQYHUVLyQHQHOODFRPSDUDGDFRQHO
UHVWRGHORVSDtVHVTXHOHGDQPD\RUSULRULGDG\VXVWDQFLDHFRQyPLFDDHVWHWLSR
GHLQYHVWLJDFLyQ
(VVDELGRTXHODLQYHVWLJDFLyQEiVLFDDSOLFDGDRHQVXIDVHGHGHVDUUROORH[SHULPHQWDOODKDFHQORVFLHQWtFRV/RVLQYHVWLJDGRUHVDTXtORVYDORURFRPRFLHQWtFRVRFRPRSHUVRQDVHQSURGHODFLHQFLDDXQTXHSDUDRWUDVSHUVRQDVWHQJDQ
FRQQRWDFLRQHV GLIHUHQWHV VRQ XQ EXHQ LQGLFDGRU WDPELpQ GH OR LPSRUWDQWH TXH
UHVXOWDODFLHQFLDSDUDODVQDFLRQHV/RVGDWRVGHOFXDGURDXQTXHVRQDEVROXWRV
QRVGDQXQDLGHDDOUHVSHFWR/RVLQYHVWLJDGRUHVTXHKD\SRUFDGDPLOKDELWDQWHV
QRVLQGLFDQFRQPD\RUGHOLGDGORVUDQJRVSOHQRV3RUHMHPSOR6XHFLDWLHQH
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Cuadro 9
GIDE por tipo de actividad
3DtV
$OHPDQLD
$UJHQWLQD
%UDVLO
Canad (2000)
&RUHD
&KLOH
EU (2000)
Espaa (2000)
Francia (1999)
,WDOLD
Japn (1999)
0p[LFR
5HLQR8QLGR
6XHFLD
,QYHVWLJDFLyQ
EiVLFD
,QYHVWLJDFLyQ
DSOLFDGD
'HVDUUROOR
H[SHULPHQWDO
7RWDO
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
(OGDWRFRUUHVSRQGHDGIDEGHODVHPSUHVDV\HOJRELHUQR
Fuentes: OECDBasic Science and Technology Statistics
5,&\7Principales Indicadores de Ciencia y Tecnologa
GDWRQRGLVSRQLEOH
Cuadro 10
Gasto en investigacin bsica (porcentaje del PIB)
3DtV
&RUHD
EU
Espaa
Francia
,WDOLD
Japn
0p[LFR
5HLQR8QLGR
6XHFLD
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
6,78$&,1'(/$&,(1&,$(10e;,&2
'(/2*/2%$/$/23$57,&8/$5
LQYHVWLJDGRUHVSRUFDGDPLOSHUVRQDV-DSyQ(VWDGRV8QLGRV)UDQFLD
&RUHD(VSDxD&KLOH\0p[LFR
&RQHVWRVGDWRVGLVSRQLEOHVVHGDFXHQWDGHODSRFDFDQWLGDGGHLQYHVWLJDGRUHV
FRQTXHFRQWDPRV6LHVWHHVXQLQGLFDGRUGHOGHVDUUROORGHXQSDtVDOSDUHFHUQR
VRPRVD~QXQSDtVGHOSULPHUPXQGRFRPRVHKDTXHULGRPRVWUDUHUUyQHDPHQWH
3RURWURODGRORDQWHULRUVHUHHMDHQODVSXEOLFDFLRQHVFLHQWtFDVYHUFXDGUR
$SULQFLSLRVGHORVDxRVVHWHQWDHO,QVWLWXWHIRU6FLHQWLF,QIRUPDWLRQ ISI
HODERUyODEDVHGHGDWRVPXOWLGLVFLSOLQDULDPiVFRPSOHWDVREUHSXEOLFDFLRQHV\
FLWDVFLHQWtFDVHOScience Citation Index(OISIUHJLVWUDDODVSXEOLFDFLRQHVFRQPD\RULQXHQFLDRDFHSWDFLyQHQODVGLYHUVDVGLVFLSOLQDV\iUHDVGHOFRQRFLPLHQWR
/DEDVHDOPDFHQDFHUFDGHSXEOLFDFLRQHVGHODVFXDOHVVRQSXEOLFDFLRQHVHQiUHDVGHFLHQFLD\WHFQRORJtDGHFLHQFLDVVRFLDOHV\HOUHVWDQWH
SHUWHQHFHDODVDUWHV\KXPDQLGDGHV6HDJUXSDDODVGLYHUVDVGLVFLSOLQDVHQ
JUDQGHVJUXSRVHQWUHORVFXDOHVGHVWDFDQODVLQJHQLHUtDVTXtPLFDIDUPDFpXWLFD
ItVLFD\ODVGLVFLSOLQDVHQIRFDGDVDODVDOXGFODVLTXpPRVODVFRPRGHULYDGDVGH
ODVFLHQFLDVGXUDVRQDWXUDOHV
3DUDTXHXQDSXEOLFDFLyQIRUPHSDUWHGHODEDVHGHOISIHVQHFHVDULRTXHFXHQWHFRQ
XQDSHULRGLFLGDGUHJXODUJHQHUHFRQDELOLGDG\FRQWLQXLGDG\SUHVHQWHXQSHUOLQWHUQDFLRQDOTXHDVHJXUHXQDSHQHWUDFLyQDXQPD\RUQ~PHURGHOHFWRUHV(VWRUHHMD
GHFLHUWDIRUPDODLQQRYDFLyQ\ODJHQHUDFLyQGHXQQXHYRFRQRFLPLHQWRTXHLQWHUHVH
FDGDYH]PiVDXQDPD\RUDXGLHQFLDFRQYLUWLHQGRDODVSXEOLFDFLRQHV\DUWtFXORV
FRQWHQLGRVHQHOODVHQIDFWRUHVGHLQXHQFLDGHQWURGHVXiUHDGHGHVDUUROOR/DVSXEOLFDFLRQHVVRQFRQVWDQWHPHQWHPRQLWRUHDGDVUHYLVDGDV\HYDOXDGDVSRUHO ISI para
JDUDQWL]DUTXHVHPDQWHQJDODUHOHYDQFLD\ORVHVWiQGDUHVGHFDOLGDG
3RURWUDSDUWHHOQ~PHURGHDUWtFXORVFLHQWtFRVFXDGURSXEOLFDGRVHQ
0p[LFRDVFHQGLyDHQ/RVLQFUHPHQWRVDEVROXWRVPiVLPSRUWDQWHV
VH UHJLVWUDURQ HQ ODV GLVFLSOLQDV FRQ PD\RU SURGXFFLyQ WDOHV FRPR SODQWDV \
DQLPDOHVTXtPLFDLQJHQLHUtD\FRQWDVDVGHFUHFLPLHQWRPD\RUHVDUHVSHFWRDOItVLFDPHGLFLQDSODQWDV\DQLPDOHV\TXtPLFDVHHWHUQL]DQFRPRODV
FXDWURGLVFLSOLQDVGHPD\RUSURGXFFLyQGHDUWtFXORVFRQVWLWX\HQGRGHO
WRWDOQDFLRQDOSXQWRVSRUFHQWXDOHVPHQRUTXHHQ(VWHGHVFHQVRHQVX
SDUWLFLSDFLyQHVSURGXFWRGHODXPHQWRHQRWUDVGLVFLSOLQDVWDOHVFRPRLQJHQLHUtD
\DJULFXOWXUDTXHSDVDURQGHXQDFRQWULEXFLyQGH\HQD\
HQUHVSHFWLYDPHQWH
2WURFDPELRGHWHQGHQFLDHQHVWH~OWLPRDxRVHGLRHQWUHODVGLVFLSOLQDVFRQPHQRUSURGXFFLyQGHDUWtFXORVFLHQWtFRVUHYLUWLpQGRVHHOFRPSRUWDPLHQWRQHJDWLYR
DOLQFUHPHQWDUVHHOQ~PHURGHDUWtFXORVSURGXFLGRVHQFRPSXWDFLyQHFRQRPtD\
HGXFDFLyQ$XQTXHVXSDUWLFLSDFLyQHVPtQLPDHOFUHFLPLHQWRUHJLVWUDGRHVWiSRU
HQFLPDGH(OLQFUHPHQWRHQODSURGXFFLyQGHDUWtFXORVDXPHQWyODSDUWLFLSDFLyQGHQXHVWURSDtVHQVyORGRVFHQWpVLPDVGHSXQWRHQODSURGXFFLyQPXQGLDO
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6,78$&,1'(/$&,(1&,$(10e;,&2
'(/2*/2%$/$/23$57,&8/$5
1993
76,340
4,702
964,800
43,367
314,170
74,434
641,083
14,103
135,000
29,252
1994
86,740
4,854
47,867
315,159
75,722
658,866
17,061
142,000
1995
231,128
49,702
88,330
100,456
4,983
987,700
47,342
318,384
75,536
673,421
19,434
146,673
333,665
= dato no disponible
Pas
Alemania
Argentina
Brasil
Canad
Corea
Chile
EU
Espaa
Francia
Italia
Japn
Mxico
Reino Unido
Suecia
1996
230,189
91,600
99,433
5,163
51,633
154,827
76,441
617,365
19,895
144,735
1997
235,793
19,472
93,440
102,660
5,278
1,159,908
53,883
154,742
65,694
625,442
21,418
145,641
36,878
1998
237,712
19,970
90,200
92,541
5,439
60,269
155,727
65,354
652,845
22,190
157,662
1999
25,4691
20,911
90,810
100,210
5,549
1,261,227
61,568
160,424
65,098
658,910
21,879
39,921
&XDGUR
7RWDOGHLQYHVWLJDGRUHVQ~PHURGHLQYHVWLJDGRUHVGHWLHPSRFRPSOHWR
2000
257,874
21,602
47,498
108,370
5,629
76,670
172,070
66,110
647,572
25,311
2001
264,384
20,894
136,337
5,712
80,081
177,372
675,898
25,751
45,995
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
1995
53,053
2,595
5,508
33,524
5,405
1,382
250,546
15,406
40,968
24,735
58,788
2,916
61,862
2,466
1996
55,470
3,056
6,053
33,300
6,445
1,469
246,174
16,778
42,103
26,428
61,491
3,282
63,850
3,218
)XHQWH,QVWLWXWHIRU6FLHQWLF,QIRUPDWLRQ
Pas
Alemania
Argentina
Brasil
Canad
Corea
Chile
EU
Espaa
Francia
Italia
Japn
Mxico
Reino Unido
Turqua
1997
58,443
3,461
6,747
31,976
7,841
1,548
244,183
18,148
43,464
27,061
62,166
3,587
62,464
3,545
1998
63,755
3,579
7,983
32,063
9,819
1,560
249,424
19,658
46,246
29,060
67,804
4,057
65,634
4,178
1999
64,242
3,979
9,021
33,124
11,245
1,746
250,308
20,915
47,009
29,636
69,535
4,531
67,262
4,865
2000
64,099
4,237
9,608
32,574
12,455
1,827
247,880
21,066
46,074
29,823
68,923
4,633
68,507
5,096
2001
65,827
4,352
10,622
32,610
14,843
2,033
254,548
22,427
47,247
31,759
71,421
4,999
68,732
6,163
2002
64,333
4,597
11,622
32,888
15,810
2,117
250,204
23,144
45,637
32,037
69,982
5,213
66,256
7,919
&XDGUR
1~PHURGHDUWtFXORVFLHQWtFRVSXEOLFDGRVDQXDOPHQWHSRUSDtV
2003
67,357
4,621
12,596
35,695
18,578
2,481
267,892
24,483
48,730
35,295
75,072
5,783
69,396
9,896
2004
63,663
4,364
13,328
35,364
19,217
2,302
256,374
24,761
45,125
34,385
68,568
5,885
67,010
9,959
(OSUREOHPDUDGLFDQRVyORHQORVPRQWRVTXHVHGLULJHQDODJHQHUDFLyQFRQVHUYDFLyQ\WUDQVPLVLyQGHOFRQRFLPLHQWRFLHQWtFR(VWHHV~QLFDPHQWHODSXQWDGHO
LFHEHUJUHSLWiPRVORHQUHDOLGDGH[LVWHXQDHVFDVDFXOWXUDVREUHTXpHVODFLHQFLD
\ORTXHKDFHQORVFLHQWtFRV/RVHVIXHU]RVUHDOL]DGRVHQHVWHVHQWLGRHQ0p[LFR
VRQUHFLHQWHVFRPSDUDGRVFRQODVLQYHVWLJDFLRQHVHIHFWXDGDVHQRWURVSDtVHVGHVGH
KDFHPiVGHDxRV\QRVDWUHYHPRVDGHFLUTXHHVWRVHVIXHU]RVPiVTXHXQD
SUHRFXSDFLyQDXWyFWRQDVRQUHVXOWDGRGHFRDFFLRQHVH[WHUQDVDXQJRELHUQRIRU-
6,78$&,1'(/$&,(1&,$(10e;,&2
'(/2*/2%$/$/23$57,&8/$5
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
1993-1997
1,112,831
28,915
56,068
700,541
45,348
16,360
7,035,058
232,872
825,849
459,281
970,269
28,577
1,401,153
15,938
1994-1998
1,210,391
34,108
64,439
735,699
59,483
17,795
7,255,551
262,183
881,939
511,220
1,040,784
33,573
1,480,055
19,762
)XHQWH,QVWLWXWHIRU6FLHQWLF,QIRUPDWLRQ
Pas
Alemania
Argentina
Brasil
Canad
Corea
Chile
EU
Espaa
Francia
Italia
Japn
Mxico
Reino Unido
Turqua
1995-1999
1,307,757
39,167
75,253
763,600
76,631
21,246
7,467,429
294,823
938,436
555,197
1,111,117
39,832
1,557,987
24,433
1996-2000
1,399,780
44,696
83,886
784,759
95,958
22,709
7,518,694
332,940
979,700
597,256
1,179,691
44,957
1,617,018
28,470
1997-2001
1,515,305
52,177
98,838
813,511
123,259
26,299
7,770,935
375,613
1,045,580
653,172
1,282,134
52,503
1,734,319
34,399
&XDGUR
1~PHURGHFLWDVUHFLELGDVSRUSDtVHQDQiOLVLVTXLQTXHQDO
1998-2002
1,627,086
55,645
118,354
845,464
154,237
31,491
7,988,940
416,687
1,101,923
705,023
1,367,051
58,319
1,832,756
43,356
1999-2003
1,748,743
63,384
137,864
899,106
194,694
35,918
8,412,365
466,166
1,164,214
760,329
1,467,863
66,669
1,955,181
55,621
Cuadro 14
3URGXFFLyQGHDUWtFXORVFLHQWtFRVSRUSDtV
3DtV
$OHPDQLD
$UJHQWLQD
%UDVLO
Canad
&RUHD
&KLOH
EU
Espaa
Francia
,WDOLD
Japn
0p[LFR
5HLQR8QLGR
7XUTXtD
3XEOLFDGRV
HQHO
&LWDVUHFLELGDVTXLQTXHQLR
2001-2005
)DFWRUGHLPSDFWR
2001-2005
)XHQWHV,QVWLWXWHIRU6FLHQWLF,QIRUPDWLRQ
]DGRSRUORVSDtVHVTXHSHUWHQHFHQDOD OECDIDOWDTXHVHGHYHOHRVHFRQWLQ~H
GHYHODQGRFyPRHVSHUFLELGDODDFWLYLGDGFLHQWtFD\WHFQROyJLFDHQQXHVWURSDtV
6,78$&,1'(/$&,(1&,$(10e;,&2
'(/2*/2%$/$/23$57,&8/$5
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
Total de
miembros
del SNI
20
77
45
126
100
147
6
26
19
8
27
1
11
13
2
1
629
* Coordinacin de Investigacin y Posgrado, Coordinacin General Acadmica. Informacin actualizada mediante un correo recibido el 21 Mayo de
Miembros del SNI y del SNCA por centro universitario, SUV, SEMS y AG*
Entidad
Miembros del SNCA por
Miembros del SNI por categora y nivel
Miembros del SNI
universitaria categora (todos hombres)
por gnero
Creador artstico Emrito Candidato Nivel I
Nivel II Nivel III Emrito
M
F
CUAAD
1
3
15
2
11
9
CUCBA
19
46
9
2
1
48
29
CUCEA
6
32
5
2
34
11
CUCEI
31
75
17
3
106
20
CUCS
13
73
10
3
1
41
59
CUCSH
1
19
98
24
6
83
64
CUALTOS
1
4
1
5
1
CUCINEGA
15
10
1
22
4
CUCOSTA
5
10
4
12
7
CUCOSTASUR
4
3
1
6
2
CULAGOS
11
16
19
8
CUNORTE
1
1
CUSUR
6
5
6
5
CUVALLES
5
7
1
9
4
SUV
2
1
1
SEMS
1
1
AG
TOTAL
1
1
140
396
75
16
2
404
225
&XDGUR
0LHPEURVGHO61,\GHO61&$8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUDGHIHEUHURGH
1RVLJQLFDORDQWHULRUTXHQRKD\DHVIXHU]RVSRUVREUHVDOLUHQODODERUVXVWDQWLYDGHODLQYHVWLJDFLyQHOQ~PHURGHLQYHVWLJDGRUHVDGVFULWRVDOSNIHVWDQVyORXQ
LQGLFDGRUIDOWDYHUTXpVHHVWiKDFLHQGRHQODIRUPDFLyQGHQXHYRVLQYHVWLJDGRUHV
\GHTXp\FyPRVHHVWiSDUWLHQGRDXQTXHYLVWRGHYDULRViQJXORVORUHDOL]DGRD~Q
HVLQVXFLHQWH
/RVHVWXGLRVUHODFLRQDGRVFRQODSHUFHSFLyQFLHQWtFDHQHOiPELWRHVWDWDO
VRQSUiFWLFDPHQWHQXORV'tD]3pUH]&KDYR\D3HxD2UWL]/HIRUW
\3DQGXUR&HUGD9HUGX]FR&KiYH]0DQWLOOD*XWLpUUH]\3HUHGR
0HUORVRQDOJXQRVGHORVDXWRUHVFX\DVSXEOLFDFLRQHVGDQFXHQWDGHOD
WUD\HFWRULDHQODLQYHVWLJDFLyQGHODLQVWLWXFLRQDOL]DFLyQGHODLQYHVWLJDFLyQ\GH
ODVSROtWLFDVJXEHUQDPHQWDOHVTXHLQX\HQHQHVWDiUHD6RQHVWXGLRVTXHWLHQHQ
FLHUWDFRQYHUJHQFLDFRQHOTXHVHSUHVHQWDHQHVWHOLEURDXQTXHQRVHWUDWHGH
ORPLVPR
$XQDGR D OR DQWHULRU DO SDUHFHU D SRFRV GH ORV DOXPQRV OHV DWUDH SDUWLFLSDU
HQDOJ~QSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQ+D\SRFDRQXODGLIXVLyQGHORVSUR\HFWRVHQ
PDUFKD\TXLpQORVHVWiOOHYDQGRDFDERFDEHUHVDOWDUTXHHVGREOHHOGHVLQWHUpVR
DSDUHQWHGHVLQWHUpVWDQWRSRUSDUWHGHODOXPQDGRFRPRSRUSDUWHGHORVFXHUSRV
GH LQYHVWLJDGRUHV 1R REVWDQWH H[LVWHQ DOJXQRV SURJUDPDV DXQTXH VRQ LQVXFLHQWHVFRPRHOGHHVWXGLDQWHVVREUHVDOLHQWHVHQOD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUD
UGHG\HOYHUDQRGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDGHOD$FDGHPLD0H[LFDQDGH&LHQFLDV6LQHPEDUJRQRKD\RSRUWXQLGDGGHQXHYDVFRQWUDWDFLRQHVDSURIHVRUHV\D
DVLVWHQWHVHQLQYHVWLJDFLyQ
3RURWURODGRH[LVWHQDOJXQRVSURIHVRUHVTXHLPSDUWHQPDWHULDVUHODFLRQDGDV
FRQODDFWLYLGDGFLHQWtFDSHURWDPELpQWLHQHQHVFDVDLQIRUPDFLyQSRUORPHQRV
DVtORGHMDQYHUHQODVGLVFXVLRQHVFROHJLDGDV\DFDGpPLFDV\HVWDHQRFDVLRQHV
FRUUHVSRQGH D XQD LPDJHQ LQJHQXD HVWHUHRWLSDGD R XWLOLWDULD GH OR TXH LPSRUWD
ODFLHQFLD\HVDLPDJHQGHDOJXQDPDQHUDHMHUFHXQLPSDFWRHQODVSUHGLVSRVLFLRQHVHQORVHVWXGLDQWHVTXHFRQMXQWDPHQWHFRQRWUDVIXHQWHVGHWHUPLQDQWHVGH
LQIRUPDFLyQ\IRUPDFLyQEORTXHDSRWHQFLDOPHQWHYRFDFLRQHVFLHQWtFDV7RGRHVWR
QDOPHQWHWUDVFLHQGHGHXQDPDQHUDQRPX\SRVLWLYDHQODVUHSUHVHQWDFLRQHVTXH
GHODFLHQFLDWLHQHQORVDOXPQRV
$KRUDELHQFyPRHVWiFRQVWLWXLGRHO&HQWUR8QLYHUVLWDULRGH&LHQFLDVGHOD
6DOXGCUCSHQFXDQWRDOSHUVRQDODFDGpPLFR"+DVWDPD\RGHVHUHSRUWDED
ORTXHDSDUHFHHQHOFXDGUR
&HQWUR8QLYHUVLWDULRGRQGHVHHQFXHQWUDQODVSLH]DVFODYHGHHVWHHVWXGLRORVHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGR
&IU1XPHUDOLD CUCS,QIRUPDFLyQH,QGLFDGRUHV%iVLFRVFX\RVGDWRVPiVUHFLHQWHVKDVWDPD\RGHOHVWiQFRQIHFKDGHOGHPDU]RGHOPLVPRDxRKWWS
ZZZFXFVXGJP[FDWHJRULDSKS"LG
6,78$&,1'(/$&,(1&,$(10e;,&2
'(/2*/2%$/$/23$57,&8/$5
Cuadro 16
Investigacin en el CUCS
7RWDO
217
264
240
50
128
98
3URIHVRUHVLQYHVWLJDGRUHV
37&FRQSHUOGHVHDEOHUHJLVWUDGRVHQHO3520(3
37&HQ&XHUSRV$FDGpPLFRV
&XHUSRV$FDGpPLFRVUHJLVWUDGRVDQWH3520(3
10 &XHUSRV$FDGpPLFRV&RQVROLGDGRV
13 &XHUSRV$FDGpPLFRVHQ&RQVROLGDFLyQ
27 &XHUSRV$FDGpPLFRVHQ)RUPDFLyQ
/tQHDVGH*HQHUDFLyQ\$SOLFDFLyQGHO&RQRFLPLHQWRLGAC)
UHJLVWUDGDVDQWHPROMEP
30 (Q&XHUSRV$FDGpPLFRV&RQVROLGDGRV
35 (Q&XHUSRV$FDGpPLFRVHQ&RQVROLGDFLyQ
63 (Q&XHUSRV$FDGpPLFRVHQ)RUPDFLyQ
0LHPEURVGHO6LVWHPD1DFLRQDOGH,QYHVWLJDFLyQSNI)
13 &DQGLGDWRV
72 1LYHO,
10 1LYHO,,
3
1LYHO,,,
1XPHUDOLD3iJLQDZHEGHOCUCSPD\RGH
KWWSZZZFXFVXGJP[
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
DxRVDWUiVKDEtDXQWRWDOGHSURIHVRUHVGHORVFXDOHVVHGHGLFDEDQD
ODLQYHVWLJDFLyQ(QWRGDOD5HG8QLYHUVLWDULDVHUHSRUWDEDQHQHVHHQWRQFHV
LQYHVWLJDGRUHVLGHQWLFiQGRVHGHHVWRVHQHOCUCS
/DSREODFLyQHVFRODUUHSUHVHQWDEDXQWRWDOGHDOXPQRVVLJQLFDQGRTXH
HOtQGLFHGHLQYHVWLJDGRUHVSRUDOXPQRVHUDGHHVWRHVH[LVWtDXQLQYHVWLJDGRUSRUFDGDDOXPQRV\XQLQYHVWLJDGRUSRUFDGDRFKRSURIHVRUHV
(QFXDQWRDSUHSDUDFLyQGHORVLQYHVWLJDGRUHVWHQtDHOJUDGRGHOLFHQFLDWXUDSRVHtDXQSRVJUDGR\HOJUDGRGHGRFWRU6RORKDEtD
KHFKRDOJ~QSRVGRFWRUDGR\DOJXQDHVSHFLDOLGDGQLFDPHQWHGHORV
LQYHVWLJDGRUHVSHUWHQHFtDQDO6LVWHPD1DFLRQDOGH,QYHVWLJDGRUHVSNI
(QUHODFLyQFRQORVSUR\HFWRVGHLQYHVWLJDFLyQORVDXWRUHVDFRWDQTXHODPD\RU
SDUWH VH FRQFHQWUDED HQ LQYHVWLJDFLyQ GH FDPSR HQ LQYHVWLJDFLyQ H[SHULPHQWDOFDVLXQDWHUFHUDSDUWH\HUDQGHWLSRGRFXPHQWDO'HHVWRVHQFRQMXQWRDSRUWDFRQRFLPLHQWRWHyULFRPHWRGROyJLFRLQYHVWLJDFLyQ
EiVLFDHOHVWDEDQRULHQWDGRVDLQYHVWLJDFLyQDSOLFDGDPLHQWUDVUHVXHOYHSUREOHPDVHVSHFtFRVHQHOiPELWRVRFLDOSURGXFWLYRRWHFQROyJLFR
/DSURGXFFLyQHQSXEOLFDFLRQHVQRHVPX\DOWDHQXQSHULRGRGHWUHVDxRV
QRKDEtDSXEOLFDGRDUWtFXORVSDUDUHYLVWDVFLHQWtFDVLQWHUQDFLRQDOHV\QDFLRQDOHVQRKDEtDHVFULWRFDStWXORVSDUDOLEURVKDEtDHVWDGRSXEOLFDQGRPiV
GHVHLVDUWtFXORVSDUDUHYLVWDV\VyORHODERUyPiVGHVHLVFDStWXORVGHOLEURV'H
DFXHUGRDORVSDUiPHWURVHVWDEOHFLGRVDQLYHOQDFLRQDO~QLFDPHQWHVHLVSXEOLFDFLRQHV
WXYLHURQDUELWUDMHDQLYHOQDFLRQDO\DQLYHOLQWHUQDFLRQDO6HHQFRQWUyWDPELpQ
TXHPHQRVGHXQOLEURKDEtDVLGRSXEOLFDGRSRULQYHVWLJDGRUHQSURPHGLR
/RVGDWRVWRWDOHVDFWXDOHVIHFKDGRVDOGHPDU]RGH\FRQVXOWDGRVHQPD\R
GHOPLVPRDxRUHSRUWDQODSURGXFFLyQFLHQWtFDTXHVHREVHUYDHQHOFXDGUR
&RQORVGDWRVDO\SDUDHOFDVRHVSHFtFRGHORVOLEURVSXEOLFDGRVSRGUtDPRVFDOFXODUVDELHQGRGHDQWHPDQRTXHVRQPHUDVVXSRVLFLRQHV\DTXHWHQGUtDPRVTXHLUDOFDPSRSDUDVHUPiVFHUWHURVTXHHQSURPHGLRORVSURIHVRUHV
LQYHVWLJDGRUHVTXHDFWXDOPHQWHVHWLHQHQFRQWDELOL]DGRVKDEUtDQSXEOLFDGRXQDV
FXDQWDVSiJLQDVGHXQOLEURSHURVLORYHPRVGHOODGRGHORVLQYHVWLJDGRUHV
DGVFULWRVDOSNIGRQGHODVSUHVLRQHVSDUDSXEOLFDUVRQPiVIXHUWHVWHQGUtDPRVTXH
HVWDSURSRUFLyQDXPHQWDDSRFRPiVGHODPLWDGGHXQOLEURTXHGHFXDOTXLHU
PDQHUDVLJXHVLHQGREDMD
(VWHUHSDVRTXHQRDEXQGDQLSURIXQGL]DHQORVGDWRVSURSRUFLRQDXQSDQRUDPDJHQHUDOGHODSURGXFFLyQFLHQWtFDHQHOCUCS6HREVHUYDTXHDXQTXHDOJXQDV
GHODVFLIUDQQRVRQODVDFWXDOHVWDPSRFRODSREODFLyQKDDXPHQWDGRFRQVLGHUDEOH 9HPRVTXHDTXtVHUHYLHUWHORUHSRUWDGRDQLYHOQDFLRQDOHQFXDQWRDODLQYHVWLJDFLyQ
EiVLFD\DSOLFDGD0LHQWUDVTXHORFDOPHQWHVHOHGDPD\RULPSRUWDQFLDDODLQYHVWLJDFLyQGHWLSREiVLFDDQLYHOQDFLRQDOHVWRGRORFRQWUDULRYHUFXDGURV\
6,78$&,1'(/$&,(1&,$(10e;,&2
'(/2*/2%$/$/23$57,&8/$5
Cuadro 17
3URGXFFLyQFLHQWtFDHQHOCUCS
7RWDO
21
198
48
70
3
/LEURVSXEOLFDGRV
$UWtFXORVLQGH[DGRV
$UWtFXORVFRQDUELWUDMH
&DStWXORVGHOLEUR
5HYLVWDVLQGH[DGDV
1XPHUDOLDSiJLQDZHEGHOCUCS
KWWSZZZFXFVXGJP[
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
WXUDGHWHUPLQDXRULHQWDVXVWRPDVGHSRVLFLyQ\GLFKDHVWUXFWXUDHVWiGHWHUPLQDGDSRUODGLVWULEXFLyQGHOFDSLWDOFLHQWtFRHQXQPRPHQWRGDGRSRUHMHPSORORV
LQYHVWLJDGRUHVRODVLQYHVWLJDFLRQHVGRPLQDQWHVGHQHQHQXQPRPHQWRGDGRHO
FRQMXQWRGHODVFXHVWLRQHVTXHLPSRUWDQSDUDORVLQYHVWLJDGRUHV3HURTXpVLJQLFDHOFDSLWDOFLHQWtFR"%RXUGLHXPHQFLRQDTXHHVXQDHVSHFLHSDUWLFXODUGH
FDSLWDOVLPEyOLFRTXHFRQVLVWHHQHOUHFRQRFLPLHQWRRWRUJDGRSRUHOFRQMXQWRGHORV
SDUHVFRPSHWLGRUHVGHQWURGHOFDPSRFLHQWtFRXQLQGLFDGRUSRUHMHPSORHVOD
FDQWLGDGGHPHQFLRQHVHQHOFLWDWLRQLQGH[
6HHQWLHQGHHQWRQFHVTXHHOFDPSRHVXQOXJDUGHOXFKDVURPSHFRQODLPDJHQSDFtFDGHODFRPXQLGDGFLHQWtFDSURGXFH\VXSRQHXQDIRUPDHVSHFtFD
GHLQWHUHVHVODVSUiFWLFDVFLHQWtFDVQRDSDUHFHQFRPRGHVLQWHUHVDGDV\GHDXWRULGDGFLHQWtFD$VtORVMXLFLRVVREUHODVFDSDFLGDGHVFLHQWtFDVGHXQHVWXGLDQWH
RGHXQLQYHVWLJDGRUHVWiQsiempre contaminados, HQWRGRVORVQLYHOHVGHOcursusSRU
HOFRQRFLPLHQWRGHODSRVLFLyQTXHRFXSDHQODVMHUDUTXtDVLQVWLWXLGDV
&RPRELHQDSXQWD%RXUGLHXODWHQGHQFLDGHORVLQYHVWLJDGRUHVDFRQFHQWUDUVHVREUHORVSUREOHPDVFRQVLGHUDGRVFRPRORVPiVLPSRUWDQWHVVHH[SOLFDSRUHO
KHFKRGHTXHXQDSRUWHRXQGHVFXEULPLHQWRUHODWLYRDHVWDVFXHVWLRQHVHVGHXQ
FDUiFWHUWDOTXHDSRUWDXQEHQHFLRVLPEyOLFRPiVLPSRUWDQWH/DLQWHQVDFRPSHWHQFLDTXHDVtVHJHQHUDWLHQHJUDQGHVSRVLELOLGDGHVGHGHWHUPLQDUXQDEDMDHQODV
WDVDVPHGLDVGHEHQHFLRPDWHULDO\RVLPEyOLFR\SRUHVWRXQDSRUFLyQGHLQYHVWLJDGRUHVVHGLULJHDRWURVWHPDVPHQRVDFUHGLWDGRVSHURDOUHGHGRUGHORVFXDOHVOD
FRPSHWHQFLDHVPHQRVIXHUWH
5HVSHFWRDODOXFKDSRUODDXWRULGDGFLHQWtFDHVSHFLHSDUWLFXODUGHFDSLWDOVRFLDO
TXHDVHJXUDXQSRGHUVREUHORVPHFDQLVPRVFRQVWLWXWLYRVGHOFDPSRHVWDGHEHOR
HVHQFLDOGHVXVFDUDFWHUtVWLFDVDOKHFKRGHTXHORVSURGXFWRUHVWLHQGHQDQRWHQHU
RWURVFOLHQWHVSRVLEOHVTXHVXVFRPSHWLGRUHV6LJQLFDORDQWHULRUTXHGHQWURGHXQ
FDPSRFLHQWtFRIXHUWHPHQWHDXWyQRPRXQSURGXFWRUSDUWLFXODUQRSXHGHHVSHUDUHO
UHFRQRFLPLHQWRGHOYDORUGHVXVSURGXFWRVUHSXWDFLyQSUHVWLJLRDXWRULGDG
FRPSHWHQFLDHWFpWHUDVLQRGHORVRWURVSURGXFWRUHVTXLHQHVVLHQGRWDPELpQVXV
FRPSHWLGRUHVVRQORVPHQRVSURFOLYHVDGDUOHODUD]yQVLQGLVFXVLyQQLH[DPHQ
6HHQWLHQGHDOFDPSRFRPRODXQLYHUVLGDGHQVt
/RWUDGX]FRFRPRHVRVLQWHUHVHVSRUSURGXFLUPiVQRWDQWRHQSURGHOFRQRFLPLHQWRVLQRSDUDSHUFLELUGHWHUPLQDGRVHVWtPXORV\SRUODVH[LJHQFLDVTXHUHYLHUWHVHU
PLHPEURGHOSNI
1RHVORPLVPRVHUSURIHVRULQYHVWLJDGRUTXHSURIHVRUGRFHQWHQLWHQHUQLYHO,GHO
SNITXHORJUDUHOQLYHO,,,
3XGLHUDVHUTXHHOiUHDPHQRVFRPSHWLWLYDHQVDOXGVHDODGRFXPHQWDOSXHVVyOR
VHGHGLFDDHOOD
(VGHFLUORVLQYHVWLJDGRUHV
6,78$&,1'(/$&,(1&,$(10e;,&2
'(/2*/2%$/$/23$57,&8/$5
$KRUDELHQHQODOXFKDHQODFXDOFDGDXQRGHORVLQYHVWLJDGRUHVGHEHFRPSURPHWHUVHSDUDLPSRQHUHOYDORUGHVXVSURGXFWRV\GHVXSURSLDDXWRULGDG
FRPRSURGXFWRUOHJtWLPRHVWiVLHPSUHHOGHVDItRGHLPSRQHUODGHQLFLyQGH
OD FLHQFLD SRU HMHPSOR OD GHOLPLWDFLyQ GHO FDPSR GH ORV SUREOHPDV ODV PHWRGRORJtDV\ODVWHRUtDVTXHSXHGHQFRQVLGHUDUVHFLHQWtFDVPiVFRQYHQLHQWH
SDUDVXVLQWHUHVHVHVSHFtFRVHVGHFLUODPiVDGHFXDGDSDUDSHUPLWLUOHRFXSDU
FRQWRGDOHJLWLPLGDGODSRVLFLyQGRPLQDQWH/RVGRPLQDQWHVVRQDTXHOORVTXH
FRQVLJXHQLPSRQHUODGHQLFLyQGHODFLHQFLDVHJ~QODFXDOVXUHDOL]DFLyQPiV
DFDEDGDFRQVLVWHHQWHQHUVHU\KDFHUORTXHHOORVWLHQHQVRQRKDFHQVHJ~QGLFH
OLWHUDOPHQWH%RXUGLHX
3RURWUDSDUWHODDXWRULGDGFLHQWtFDHVXQDHVSHFLHSDUWLFXODUGHFDSLWDOTXH
SXHGH VHU DFXPXODGR WUDQVPLWLGR H LQFOXVR UHFRQYHUWLGR HQ RWUDV HVSHFLHV EDMR
FLHUWDVFRQGLFLRQHV'HKHFKR%RXUGLHXFLWDD)UHG5HLIFX\DUHIHUHQFLDUHFXHUGDD
ORVFROHJLRVLQYLVLEOHVVHxDODGRVSRU5REHUW.LQJ0HUWRQ>@SDUDGDU
FXHQWDGHHVWDDFXPXODFLyQODTXHUHSURGX]FR
'HVGHODKLJKVFKRROHOIXWXURKRPEUHGHFLHQFLDWLHQHFRQFLHQFLDGHOUROGH
ODFRPSHWLFLyQ\GHOSUHVWLJLRHQVXp[LWRIXWXUR'HEHHVIRU]DUVHSRUREWHQHU
ODVPHMRUHVQRWDVSDUDVHUDGPLWLGRHQHOFROOHJH\PiVWDUGHHQHOJUDGXDWH
VFKRRO 6H GD FXHQWD GH TXH HO SDVDMH SRU XQ FROOHJH SUHVWLJLRVR WLHQH XQD
LPSRUWDQFLDGHFLVLYDSDUDpOQDOPHQWHGHEHJDQDUVHODHVWLPDGHVXVSURIHVRUHVSDUDDVHJXUDUVHODVFDUWDVGHUHFRPHQGDFLyQTXHORD\XGDUiQDHQWUDUHQ
HOFROOHJH\DREWHQHUODVEHFDV\ORVSUHPLRV&XDQGRHVWpHQODE~VTXHGD
GHXQHPSOHRHVWDUiHQPHMRUSRVLFLyQVLYLHQHGHXQDLQVWLWXFLyQFRQRFLGD\VL
WUDEDMyFRQXQLQYHVWLJDGRUUHQRPEUDGR(QWRGRFDVRHVHVHQFLDOSDUDpOTXHODV
SHUVRQDVPHMRUVLWXDGDVDFHSWHQGDUOHFRPHQWDULRVIDYRUDEOHVVREUHVXWUDEDMR
(O DFFHVR D QLYHOHV XQLYHUVLWDULRV VXSHULRUHV HVWi VRPHWLGR D ORV PLVPRV
FULWHULRV/DXQLYHUVLGDGH[LJHQXHYDPHQWHFDUWDVGHUHFRPHQGDFLyQGDGDVSRU
H[SHUWRVGHOH[WHULRU\SXHGHDYHFHVSURSRQHUODIRUPDFLyQGHXQFRPLWpGH
H[DPHQDQWHVGHWRPDUODGHFLVLyQGHSURPRYHUDDOJXLHQDXQSXHVWRGHSURIHVRUWLWXODU
(QHVWHVHQWLGRORVSUR\HFWRVTXHVRQQDQFLDGRVSRU CONAC\TWLHQHQTXHVHJXLU
XQDHVWUXFWXUDGHDQWHPDQRGHWHUPLQDGDSRUODVLQVWDQFLDVFLHQWtFREXURFUiWLFDV
\ HQ WRGR FDVR ORV LQYHVWLJDGRUHV VH WLHQHQ TXH DOLDU D HVWD HVWUXFWXUD HVWpQ GH
DFXHUGR R QR DXQTXH HVWR QR LPSLGH TXH GHQWUR GH FDGD FHQWUR XQLYHUVLWDULR R
FDPSRGHSRGHUVHLPSRQJDQSDUiPHWURVSDUDGHOLPLWDUTXpHVFLHQWtFR\TXpQR
ORHV(QHOCUCSSRUHMHPSORSUHGRPLQDHOFRQFHSWRGHFLHQFLDGXUD\PXFKRV
GHORVWUDEDMRV\DVHDQGHSURIHVRUHVVHDQRQRLQYHVWLJDGRUHVRGHHVWXGLDQWHVVH
HYDO~DQEDMRHVWHSDUDGLJPD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
/DVSDODEUDVGH5HLIVRQFODUDPHQWHXQDUHIHUHQFLDDOVHJXLPLHQWRHQODDFWLYLGDGFLHQWtFDDQJORVDMRQD(QQXHVWURFDVRTXL]iXQRVDVSHFWRVHPERQHQSHUIHFWDPHQWHRWURVKDEUiTXHYHUFyPRHVWiQHQJUDQDGRVSHURHQHOLQWHQWRGHKDFHUXQ
VHJXLPLHQWRGHORVFROHJLRVLQYLVLEOHVPH[LFDQRVDODERUGDUODVUHSUHVHQWDFLRQHV
VRFLDOHVGHODFLHQFLDHQORVDOXPQRVSURIHVRUHVHLQYHVWLJDGRUHVTXL]iQRVGHQ
SLVWDSDUDLQWHJUDUHVWHSURFHVRTXHGHFLHUWDIRUPDDOJXQRV\DKDQLQLFLDGR
/DLQWHQFLyQGHWUDHUDFRODFLyQHOFDPSRFLHQWtFRHQWpUPLQRVGH%RXUGLHX
FRQVLVWH HQ SRQHU GH UHOLHYH OD H[LVWHQFLD GH GLIHUHQWHV PHFDQLVPRV SRU ORV TXH
ODSURGXFFLyQFLHQWtFDDVtFRPRODHVWLPXODFLyQDSRWHQFLDOHVMyYHQHVLQYHVWLJDGRUHV HVWi HQ MXHJR 1R VRQ ~QLFDPHQWH ORV SUHVXSXHVWRV QDFLRQDOHV \ HVWDWDOHV
DOGHVDUUROORGHODFLHQFLDORTXHLQX\HVLQRTXHORVDSR\RVLQVWLWXFLRQDOHVFRQ
VXVUHJODVH[SOtFLWDVHLPSOtFLWDVWDPELHQODGHWHUPLQDQ(VXQDUHDOLGDGFRPSOHMD
FRPRFRPSOHMRHVVXDQiOLVLV
6,78$&,1'(/$&,(1&,$(10e;,&2
'(/2*/2%$/$/23$57,&8/$5
[II]
LA TEORA DE LAS REPRESENTACIONES SOCIALES
(BREVES COMENTARIOS A SUS POSTULADOS)
45
XQDOLVWDGHFRQFHSWRVFRQVLGHUDGRVSHUVRQDOPHQWHFRPREiVLFRVEDMRHOHQWHQGLPLHQWRGHTXHODWHRUtDGHODV RSQRVHUHGXFHDHVWHGHFiORJR1RREVWDQWHHQXPHURDOJXQRVGHORVFRQFHSWRVSDUDHVFODUHFHUSRUTXpVHHVWXGLDODFRQVWUXFFLyQ
VRFLDOTXHKDFHQORVDOXPQRVGHODFLHQFLDEDMRHOSDUDGLJPDHOHJLGRPLVPRTXH
VHSUHVHQWDPiVDGHODQWH
/DVRSGHVLJQDQHOVDEHUGHOVHQWLGRFRP~QHOSHQVDPLHQWRQDWXUDOHVXQFRQRFLPLHQWRSUiFWLFRVRFLDOPHQWHHODERUDGR\FRPSDUWLGR0RVFRYLFL)DUU\
0RVFRYLFL
/DV RSVRQSDUWHGHOSHQVDPLHQWRVRFLDOVLPEyOLFRGHODFRQFLHQFLDVRFLDO\
GHFXDOTXLHUIRUPDGHYLGDVRFLDO\PHQWDOTXHSUHVXSRQJDOHQJXDMH6RQXQ
WLSRGHRUJDQL]DFLyQVLPEyOLFDGHOFRQRFLPLHQWR\HOOHQJXDMHTXHVHDMXVWDDO
HVWXGLRGHOVHQWLGRFRP~QHOFRQRFLPLHQWRFRUULHQWH0RVFRYLFL\0DUNRYi
6RQVLVWHPDVGHLQWHUSUHWDFLyQGHODUHDOLGDG-RGHOHWFRQVWUXLGDHVWD
VRFLDOPHQWH
8QRGHORVSRVWXODGRVIXQGDPHQWDOHVHQHOHVWXGLRGHODV RSHVHOGHXQDLQWHUUHODFLyQXQDFRUUHVSRQGHQFLDHQWUHODVIRUPDVGHRUJDQL]DFLyQHQODVFRPXQLFDFLRQHVVRFLDOHV\ODVPRGDOLGDGHVGHOSHQVDPLHQWRVRFLDOGHVGHHOSXQWRGH
YLVWDGHVXVFDWHJRUtDVGHVXVRSHUDFLRQHV\GHVXOyJLFDidem
6HGHQHQSRUVXFRQWHQLGRTXHHVWiLQWHJUDGRSRUXQFRQMXQWRGHLQIRUPDFLRQHVLPiJHQHVRSLQLRQHVXQLYHUVRVGHRSLQLRQHVDFWLWXGHVFUHHQFLDV\HVWHUHRWLSRVFRQUHVSHFWRDXQREMHWRGHQWURGHXQFRQWH[WRVRFLDO0RVFRYLFL
3XHGHQVHUHVWXGLDGDVPHGLDQWHODDUWLFXODFLyQGHHOHPHQWRVDIHFWLYRVPHQWDOHV\VRFLDOHVGRQGHODLQWHJUDFLyQGHOOHQJXDMH\ODFRPXQLFDFLyQVHFRQVLGHUDQYLWDOHVHQODVUHODFLRQHVVRFLDOHVTXHDIHFWDQDODVUHSUHVHQWDFLRQHV\OD
UHDOLGDGPDWHULDOVRFLDOHLGHDOVREUHODVTXHLQWHUYLHQHQidem-RGHOHW
/DUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOHVXQSURFHVRGHFRQVWUXFFLyQGHORUHDODFW~DVLPXOWiQHDPHQWHVREUHHOHVWtPXOR\VREUHODUHVSXHVWD+HU]OLFK
&RPRWHRUtDODUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOLQYROXFUDXQDVHULHGHUHODFLRQHVFRQFHSWXDOHVSDUDGDUFXHQWDGHFyPRORVLQGLYLGXRVUHFRQVWUX\HQORVKHFKRVVRFLDOHV
OD FLHQFLD SRU HMHPSOR D WUDYpV GHO VHQWLGR FRP~Q \ GH FyPR HVWRV VRQ LQWHUSUHWDGRVVREUHWRGRSDUDPDQWHQHUVHHQFRPXQLFDFLyQ\WHQHUXQDYLVLyQ
GHOPXQGR&RPRH[SUHVLyQGHOSHQVDPLHQWRVRFLDOVRQODVIRUPDVGHFRQRFLPLHQWRGHVHQWLGRFRP~QGLIHUHQWHVDODVIRUPDVGHFRQRFLPLHQWRVLVWHPiWLFR
HLQVWLWXFLRQDOL]DGRTXHVRQODVSURSLDVFLHQFLDV0RVFRYLFL
/DV UHSUHVHQWDFLRQHV VRQ VRFLDOHV \ QRV RULHQWDQ HQ OD PDQHUD GH GHVLJQDU \
GHQLUFRQMXQWDPHQWHORVGLIHUHQWHVDVSHFWRVGHQXHVWUDUHDOLGDGGLDULDHQOD
PDQHUDGHLQWHUSUHWDUORVLQXLUVREUHHOORV\HQFDVRFRQWUDULRWRPDUXQDSRVLFLyQDQWHHOORV\GHIHQGHUORV/DREVHUYDFLyQGHODVRSSRGUtDSDUHFHUXQDWDUHD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
WHQLGRV WHyULFRV HQ ODV TXH FDGD IRUPD PDUFD XQ HVWLOR GH WUDEDMR DFRUGHV D ORV
REMHWLYRVGHOLQYHVWLJDGRU\FRQHOREMHWRGHVXLQYHVWLJDFLyQ
(OODVHxDODTXHODSURSXHVWDWHyULFDGH0RVFRYLFLHVULFDHQFRQWHQLGRVLQQRYDGRUDHSLVWHPROyJLFDPHQWHDELHUWD\FUtWLFDDOFRQGXFWLVPRHVKHWHURGR[D
HVGHFLUPXHVWUDULTXH]DGHIXHQWHVELEOLRJUiFDVDSR\RVREUHDXWRUHVGHOD
WUDGLFLyQFOiVLFDDSR\RSOXULGLVFLSOLQDUDQWURSyORJRVSVLFyORJRVOLQJLVWDV
SVLFRDQDOLVWDVFRPELQDFLyQGHWpFQLFDVGHUHFROHFFLyQ\DQiOLVLVGHGDWRVWDQWR
FXDQWLWDWLYDVFRPRFXDOLWDWLYDVHWFpWHUD([SUHVDODDXWRUDMXQWRFRQ3HUHLUDGH
6iTXHVHLGHQWLFDQWUHVOtQHDVODTXHSDUWHGHODFRPSOHMLGDGGHODV RS
GHVDUUROODGDSRU'HQLVH-RGHOHWHQHVWUHFKDYLQFXODFLyQFRQODSURSXHVWDRULJLQDO
GH6HUJH0RVFRYLFLHQIRTXHSURFHVXDOXQDVHJXQGDTXHHQIDWL]DORVSURFHVRV
FRJQLWLYRV\HVWUXFWXUDOHVGHODVRSOtQHDVHJXLGDSRU-HDQ&ODXGH$EULFHQIRTXH
HVWUXFWXUDO\XQDWHUFHUDGHVDUUROODGDSRU:LOOHP'RLVHFHQWUDGDHQODVFRQGLFLRQHVGHSURGXFFLyQ\FLUFXODFLyQGHODVRS.
1RVDGKHULPRVDOSULPHUHQIRTXHDOSURFHVXDOHOTXHPXHVWUDODFRPSOHMLGDG
GHODVRSFRPRSURFHVRV\SURGXFWRVSDUDGDUFXHQWDGHFyPRORVDOXPQRVKDQLGR
FRQVWUX\HQGR\UHSUHVHQWiQGRVHVRFLDOPHQWHDORODUJRGHVXYLGDORVGLIHUHQWHV
FRQFHSWRVFRQULpQGROHVXQDVHULHGHLPiJHQHV\VLJQLFDGRVGHODFLHQFLDDVt
FRPRGHQRFLRQHVDQHVFLHQWtFR\DFWLYLGDGFLHQWtFD
&RQYLHQH UHFRUGDU SRU TXp OD WHRUtD GH ODV RS FRQVWLWX\H HO IXQGDPHQWR
WHyULFRHSLVWpPLFR SULQFLSDO HQ HVWD LQYHVWLJDFLyQ 5REHUW )DUU KL]R XQ
VHxDODPLHQWRFHUWHURODWHRUtDGHODVRSHQFDMDSHUIHFWDPHQWHSDUDDERUGDULQYHVWLJDFLRQHVHPStULFDVVREUHODSHUFHSFLyQS~EOLFDGHODFLHQFLDSRUTXHDGHPiV
-RGHOHWKDEtDGLVWLQJXLGRYDULDVySWLFDVRYLVLRQHVGHDSUR[LPDFLyQDXQREMHWRGHHVWXGLRUHODFLRQDGDVFRQODWHRUtDGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV(OODFRQVLGHUDEDVHLVHQIRTXHVXQDTXHVHOLPLWDDODDFWLYLGDGSXUDPHQWHFRJQLWLYDDWUDYpV
GHODFXDOODSHUVRQDFRQVWUX\HVXUHSUHVHQWDFLyQRWUDTXHHQIDWL]DORVDVSHFWRV
VLJQLFDQWHVTXHWRPDDODSHUVRQDFRPRSURGXFWRUGHVHQWLGRXQDWHUFHUDTXHYHD
ODUHSUHVHQWDFLyQFRPRXQDIRUPDGHGLVFXUVRGHODVSHUVRQDVHQODTXHODFRPXQLFDFLyQODSHUWHQHQFLDVRFLDOGHHVWDV\ODQDOLGDGGHOGLVFXUVRVRQVXVFDUDFWHUtVWLFDV
VRFLDOHVSULQFLSDOHVHQHOFXDUWRHQIRTXHODSUiFWLFDVRFLDOGHOVXMHWRTXHUHHMDODV
QRUPDVLQVWLWXFLRQDOHVGHULYDGDVGHVXSRVLFLyQVRQODVWRPDGDVHQFXHQWDODTXLQWD
ySWLFDH[DOWDODVUHODFLRQHVLQWHUJUXSDOHVPLVPDVTXHOHLPSULPHQXQGLQDPLVPRD
ODVUHSUHVHQWDFLRQHV\HO~OWLPRHQIRTXHGLQWLQJXLGRSRUODDXWRUDHQHVHHQWRQFHV
HVHOTXHKDFHPiVHQIDVLVHQHOVXMHWRFRPRSRUWDGRUGHODVGHWHUPLQDFLRQHVVRFLDOHV
FRPRUHSURGXFWRUGHHVTXHPDVGHSHQVDPLHQWRVRFLDOPHQWHHVWDEOHFLGRV
$OQDOGHHVWHFDStWXORSUHVHQWRXQHVTXHPDGHGRVGHORVHQIRTXHVTXHPiV
DGHSWRVWLHQHQORVHVWXGLRVRVGH RSHOHVWUXFWXUDO\HOSURFHVXDOGHDFXHUGRD
%DQFKV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
GHTXHORVFLHQWtFRVVRFLDOHVHVWiQLQWHUHVDGRVHQHVWXGLDUTXpKD\GHWUiVGH
ODVSHUFHSFLRQHVUHODFLRQDGDVFRQFXDOTXLHUiPELWRGHODFLHQFLDHQODVSHUVRQDV
HVWDVDVXYH]HVWiQLQWHUHVDGDVHQHQWHQGHUDODFLHQFLDDVXPDQHUD'HKHFKR
HOHVWXGLRLQLFLDOGH6HUJH0RVFRYLFLHVXQDLQYHVWLJDFLyQTXHGHDFXHUGRFRQ
)DUUKXELHUDTXHGDGRLQVHUWRHQHOiPELWRGHODSHUFHSFLyQS~EOLFDGHOD
FLHQFLDGHKDEHUH[LVWLGRWDOPRYLPLHQWR
(QHOVLJXLHQWHUHFXHQWRQRVHSUHWHQGHDEDUFDUWRGRV\FDGDXQRGHORVHVFULWRV
VREUHODVRSQLVLTXLHUDGHVXSULQFLSDODXWRUODSUHWHQVLyQHVPRVWUDUORVHOHPHQWRVFODYHSRUORPHQRVSDUDTXLHQHVWRHVFULEHTXHSURSRUFLRQDURQODVUHVSXHVWDV
DODVLQWHUURJDQWHVSODQWHDGDV\TXHKLFLHURQSRVLEOHTXHVHUHDOL]DUDHOWUDEDMRGH
LQYHVWLJDFLyQSUHVHQWH
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
$XQTXHHOFRQFHSWRGHUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOVXUJHGHPDQHUDLQLFLDOHQHOFDPSRGHODVRFLRORJtDVXWHRUtDYDDVHUGHVDUUROODGDXOWHULRUPHQWHHQHOFDPSRGH
OD SVLFRORJtD VRFLDO FRQ WHQGHQFLD VRFLROyJLFD OD FXDO DSDUHFH SRU YH] SULPHUD
HQ XQD LQYHVWLJDFLyQ HPStULFD HQ FXDQGR 6HUJH 0RVFRYLFL PXHVWUD XQ HVWXGLRHQODSREODFLyQIUDQFHVDWLWXODGR(OSVLFRDQiOLVLVVXLPDJHQ\VXS~EOLFR
TXHHVFRQVLGHUDGRFRPRHOSXQWRGHSDUWLGDSDUDHOGHVDUUROORGHODWHRUtDGHODV
RSGHQWURGHODSVLFRORJtDVRFLDOHQ)UDQFLD6XREMHWLYRIXQGDPHQWDOHUDPRVWUDU
FyPRXQDQXHYDWHRUtDFLHQWtFDVHGLIXQGHHQXQDFXOWXUDGHWHUPLQDGDFyPRHV
WUDQVIRUPDGDGXUDQWHHVWHSURFHVR\FyPRFDPELDDVXYH]ODYLVLyQTXHODJHQWH
WLHQHGHVtPLVPD\GHOPXQGRHQTXHYLYH0RVFRYLFL
(QHOSDVHGHOFRQFHSWRGHUHSUHVHQWDFLyQFROHFWLYDDOGHUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOHVQHFHVDULRVXSHUDUODLQWHUSUHWDFLyQGXUNKHLPLDQD/DV RSDGLIHUHQFLDGH
ODVUHSUHVHQWDFLRQHVFROHFWLYDVQRVRQJUDQGHVVLVWHPDVGHLGHDVQLVRQLQDPRYLEOHVHQODPHGLGDHQTXHORVJUXSRVODVIDEULFDQ\ODVPRGLFD8QDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOHVSDUFLDOPHQWHDXWyQRPD\SXHGHVHUFDSD]GHDXWRWUDQVIRUPDUVH
GHXQLUVHDRWUDV RS\SURYRFDURWUDVFRPSOHWDPHQWHGLVWLQWDVFDUDFWHUtVWLFDV
FDUHQWHVHQODUHSUHVHQWDFLyQFROHFWLYD3RUHVWRVPRWLYRV\RWURVUDVJRVPiV
FRPRHQVHJXLGDYHUHPRV0RVFRYLFLODVQRPEUDSURFHVRVSVLFRVRFLDOHV
TXHVHYLHUWHQGHJRWDHQJRWD\DTXHHVWiQHQUDL]DGDVHQODPHPRULDVRFLDO\
SRUVXGLQiPLFDQRHVSRVLEOHFRQVLGHUDUODVDWRGDVHOODVFRPRKRPRJpQHDV
\FRPSDUWLGDVSRUODWRWDOLGDGGHODVRFLHGDG(VSRUHVWRTXHODV RSVXSHUDQOD
YHUVLyQLQPRYLOLVWDGH'XUNKHLP
3RURWUDSDUWH0RVFRYLFLHQVXWHVLVGRFWRUDOTXHUtDUHGHQLUORVSUREOHPDV\
ORVFRQFHSWRVGHODSVLFRORJtDVRFLDODSDUWLUGHOHVWXGLRGHODVRSLQVLVWLHQGRHQVX
IXQFLyQVLPEyOLFD\VXSRGHUSDUDFRQVWUXLUORUHDO(QHOODLQGLFDTXHHOTXHOD
SVLFRORJtDVRFLDOVHKD\DOLPLWDGRDHVWXGLDUDOLQGLYLGXRDOSHTXHxRJUXSRRDODV
UHODFLRQHV LQIRUPDOHV FRQVWLWX\H \ VLJXH FRQVWLWX\HQGR XQ REVWiFXOR 0HQFLRQD
TXHVHDJUHJDDODOLVWDGHREVWiFXORVODSUHVHQFLDGHXQDORVRItDSRVLWLYLVWDTXH
PX\VLPLODUHVUHSUHVHQWDFLyQFROHFWLYD\UHSUHVHQWDFLyQVRFLDOQRORVRQGHVGH
ODDSXHVWDGH0RVFRYLFL\PXFKRVRWURVLQYHVWLJDGRUHVUHWRPDPRVHOGHUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOORVFRQFHSWRVTXHVHGHVDUUROODQHQHVWHFDStWXORORFRUURERUDUiQ(OOHFWRU
SXHGHFRQVXOWDUSDUDPD\RUGHWDOOHD'XUNKHLP2HQVXGHIHFWR)DUUD
7DPELpQSXHGHFRQVXOWDUD0DUWKDGH$OEDTXLHQUHDOL]yVXWHVLVGRFWRUDOVREUHHO
WHPDHQHO/DERUDWRULRGH3VLFRORJtD6RFLDOGHOD(VFXHODGH$OWRV(VWXGLRVHQ&LHQFLDV
6RFLDOHVHQ)UDQFLDODDXWRUDUHVXPHSDUWHGHVXWUDEDMRHQ'HDOED
7UDEDMRGHWHVLVGRFWRUDOTXHDSDUHFHFRPROLEURHQVXYHUVLyQIUDQFHVDHQSRVWHULRUPHQWHIXHWUDGXFLGRDOHVSDxRO\KDDSDUHFLGRHQGRVHGLFLRQHV/DVHJXQGD
IXHSXEOLFDGDHQ\HVODYHUVLyQFRQVXOWDGDDORODUJRGHHVWHHVWXGLR
0iVDGHODQWHVHGHWDOODQORVGLIHUHQWHVWLSRVGHRSGHODVFXDOHVVHGLVWLQJXHQWUHV
KRPRJpQHDVHPDQFLSDGDV\SROpPLFDV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
VyORGDLPSRUWDQFLDDODVSUHGLFFLRQHVYHULFDEOHVSRUODH[SHULHQFLD\DORVIHQyPHQRVGLUHFWDPHQWHREVHUYDEOHV$SXQWD
$PLHQWHQGHUHVWDWUDGLFLyQ\HVWDORVRItDLPSLGHQHOGHVDUUROORGHODSVLFRORJtD VRFLDO PiV DOOi GH ORV OtPLWHV DFWXDOHV &XDQGR QRV GHPRV FXHQWD \ QRV
DWUHYDPRV D IUDQTXHDU HVWRV OtPLWHV HVWR\ FRQYHQFLGR GH TXH ODV UHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVDGTXLULUiQHQHVWDFLHQFLDHOOXJDUTXHOHVFRUUHVSRQGH$GHPiV
FRQVWLWXLUiQXQIDFWRUGHUHQRYDFLyQGHORVSUREOHPDV\FRQFHSWRVGHODORVRItD
TXHVXE\DFHQDOWUDEDMRFLHQWtFR3HURHVWRWRGDYtDQRKDVXFHGLGR3RUHOFRQWUDULRHVSUHFLVROOHYDUORDFDER\ODFULVLVTXHDWUDYLHVDODSVLFRORJtDORSRQHHQ
HYLGHQFLD0RVFRYLFL
$KRUDELHQSRUTXpWRPy0RVFRYLFLDOSVLFRDQiOLVLVFRPRREMHWRGHHVWXGLR
SDUDH[SOLFDUODVRS"(UDQHFHVDULRHOHJLUXQDWHRUtDTXHVHKXELHUDGLIXQGLGREDVWDQWHHQODFXOWXUDHVSHFtFDTXHVHHVWDEDHVWXGLDQGR\WDOIXHHOFDVRGHOSVLFRDQiOLVLVHQHOSHULRGRGHUHFRQVWUXFFLyQSRVWHULRUDOD6HJXQGD*XHUUD0XQGLDOHQ
)UDQFLD)DUU0RVFRYLFLWDPELpQFRQVLGHUyDOPDU[LVPRFRPRWHPDSRVLEOH
GHDERUGDMHSDUDVXHVWXGLRSHURVHGHFLGLySRUHOSVLFRDQiOLVLVSRUTXHDGHPiVGH
RFXSDUXQOXJDUFHQWUDOHQWUHODVFRUULHQWHVLQWHOHFWXDOHVGHHVHWLHPSRVHUHIHUtD
GHXQDPDQHUDGLUHFWDDSUREOHPDVTXHGHEtDUHVROYHUFDGDLQGLYLGXRRFROHFWLYLGDG\TXHDOHVWXGLDUVXGLIXVLyQVHSRGtDDVSLUDUDFRPSUHQGHUHVRVSUREOHPDV\
HQFRQWUDUHOPRGRGHUHVROYHUORV
0HQFLRQD 0RVFRYLFL TXH HO SVLFRDQiOLVLV HUD XQ DFRQWHFLPLHQWR FXOWXUDO TXH
KDEtDVREUHSDVDGRHOFtUFXORUHVWULQJLGRGHODVFLHQFLDVGHODOLWHUDWXUDRGHODORVRItDDIHFWDQGRDOFRQMXQWRGHODVRFLHGDGGRQGH
VHREVHUYDDOPLVPRWLHPSRHOQDFLPLHQWRGHXQQXHYRVHQWLGRFRP~QTXHQR
VHSXHGHFRPSUHQGHUHQWpUPLQRVGHYXOJDUL]DFLyQGHGLIXVLyQRGHGLVWRUVLyQ
GHODFLHQFLD3DUDDQDOL]DUHVWHDFRQWHFLPLHQWR\HVWHIHQyPHQRHVLQGLVSHQVDEOHODFRQWULEXFLyQGHODVRFLRORJtD\GHODKLVWRULD6LQHPEDUJRODSVLFRORJtD
VRFLDOHVODTXHFDSWDVXVDVSHFWRVHVHQFLDOHVSRUTXHHVWXGLDODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV\ODVFRPXQLFDFLRQHV
(QVXOLEUR0RVFRYLFLGDEDDFRQRFHUORUHSRUWDGRHQVXWHVLVGRFWRUDOTXH
SRUORPHQRVWUDVGLH]DxRVGHLQYHVWLJDFLRQHVWDQWRWHyULFDVFRPRHPStULFDV
KDEtDHVWDGRWUDEDMDQGRVREUHHOFRQFHSWRGHUHSUHVHQWDFLyQVRFLDO3RUHVRV
WLHPSRVFRPRVHxDOD,EixH]0RVFRYLFLQRJR]DEDGHOUHFRQRFLPLHQWR
LQWHUQDFLRQDOTXHWLHQHHQODDFWXDOLGDGVLQHPEDUJRVXQRPEUHHUD\DFRQRFLGR
$XQTXH7RPiV,EixH]KDVLGRXQRGHORVSULQFLSDOHVFUtWLFRVGHODWHRUtDGHODVRSUHVXPHPX\ELHQDOJXQRVSXQWRVDFHUFDGHODPLVPDTXHFRQYLHQHQUHVDOWDUHQHVWHWUDEDMR
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
SDUDTXHVXWHVLVHQIRUPDGHOLEURQRSDVDUDGHVDSHUFLELGDVREUHWRGRHQWUH
ORVSVLFyORJRVVRFLDOHVHXURSHRV3HVHDHVWRVXREUDWXYRSRFRp[LWR\WXYLHURQ
TXHWUDQVFXUULUGLH]DxRVDSUR[LPDGDPHQWHSDUDTXHVXWHRUtDWXYLHUDHODXJH
KR\FRQRFLGR
$OJXQDVGHODVUD]RQHVDSXQWD,EixH](idem),SRUODVFXDOHVORVDSRUWHVWHyULFRV
GH0RVFRYLFLQRWXYLHURQHFRGHPDQHUDLQPHGLDWDVRQ
$XQTXHHOFRQGXFWLVPR\DHVWDEDHQIUDQFRGHFOLYHD~QWHQtDXQSHVRLPSRUWDQWH\VLODVH[SOLFDFLRQHVEDVDGDVHQHOIXQFLRQDPLHQWRPHQWDOGHORVLQGLYLGXRVQRHUDQDFHSWDGDVPHQRVORHUDQODVH[SOLFDFLRQHVGHXQIXQFLRQDPLHQWR
PHQWDOGHORVJUXSRVRGHODVFROHFWLYLGDGHV$GHPiVODPHWRGRORJtDXWLOL]DGD
SRU0RVFRYLFLDVDEHUODVHQWUHYLVWDV\HODQiOLVLVGHFRQWHQLGRGHDUWtFXORVGH
SUHQVDVHFRQVLGHUDEDTXHQRWHQtDQGHOWRGRODFRQDELOLGDGRYDOLGH]TXHVt
WHQtDQORVHVWXGLRVH[SHULPHQWDOHV
(OSVLFRORJLVPRTXHWLHQGHDLQXHQFLDUDODSVLFRORJtDVRFLDO\TXHSULYLOHJLD
HO HVWXGLR GH ORV SURFHVRV LQGLYLGXDOHV \ FRQWLQ~D YLHQGR OR VRFLDO FRPR XQ
VLPSOHYDORUDxDGLGR
/DLPDJHQTXHHQ(VWDGRV8QLGRVVHWLHQHGHORVWUDEDMRVDFDGpPLFRVSURFHGHQWHV
GH)UDQFLDSULQFLSDOPHQWHFRPRWUDEDMRVTXHFDHQIiFLOPHQWHHQHOYHUEDOLVPR
\GHVFRQHFWDGRVGHODUHDOLGDG<FRPR0RVFRYLFLKDFHPXFKRXVRGHPHWiIRUDV
HVWRRFDVLRQyTXHVHHPLWLHUDQKDFLDVXWHRUtDSUHMXLFLRVQRIDYRUDEOHV
0XFKRV SVLFyORJRV VRFLDOHV XWLOL]DQ HO WpUPLQR GH DFWLWXG SDUD DFHUFDUVH DO
FRQFHSWRGHUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOSHUPDQHFLHQGRHVFpSWLFRVDQWHHVWH~OWLPR
SRUDEULUODSRVLELOLGDGGHTXHVHDXQDUHIRUPXODFLyQSXUDPHQWHWHUPLQROyJLFD
GHOFRQFHSWRGHDFWLWXG
1RREVWDQWHORVREVWiFXORVPHQFLRQDGRVDPHGLDGRVGHODGpFDGDGH
VHFRPLHQ]DQDGHVDUUROODUQXPHURVRVWUDEDMRVLQVSLUDGRVHQHOPRGHORGH RS
(QVHUHDOL]DHOSULPHUFRORTXLRLQWHUQDFLRQDOVREUHHVWHFRQFHSWRHQ3DUtV\DOJXQRVLQYHVWLJDGRUHVFRPR)DUU\'HXWVKHQWUHRWURVVHUHHUHQDHVWH
LGHQWLFiQGRORFRPRODFRQVWLWXFLyQGHODHVFXHODIUDQFHVDGHSVLFRORJtDVRFLDO
%DQFKV'HKHFKRHQODV~OWLPDVGpFDGDVKDQSUROLIHUDGRORVFRORTXLRV
LQWHUQDFLRQDOHVVREUH RSFRQVWLWX\HQGRXQLQGLFDGRUGHOUHFRQRFLPLHQWRHLPSRUWDQFLDTXHGHQWURGHODSVLFRORJtDVRFLDOKDDGTXLULGRHVWDWHRUtD,QFOXVR
GLVFLSOLQDVDSDUHQWHPHQWHDMHQDVDODSVLFRORJtDVRFLDOXWLOL]DQHOFRQFHSWRGH
UHSUHVHQWDFLyQVRFLDOSRUHMHPSORHQVRFLRORJtDHQDQWURSRORJtDHQFLHQFLDV
SROtWLFDVHKLVWRULDVREUHWRGRHQORTXHUHVSHFWDDODKLVWRULDGHODVPHQWDOLGDGHV
,EixH]
+HFKR HVWH EUHYH UHFXHQWR KLVWyULFR SDVHPRV D UHYLVDU YDULRV GH ORV IXQGDPHQWRVFRQFHSWXDOHVGHODV56HQORVTXH0RVFRYLFLDORODUJRGHVXOLEUR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
GHMDYHUORTXHHVXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOVXIXQFLyQFDUDFWHUtVWLFDVHVGHFLUORV
FRQFHSWRVTXHLQWHUHVDVXEUD\DU
$FRWDHQVHJXLGD6LELHQODUHDOLGDGGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVHVIiFLOGH
FDSWDUHOFRQFHSWRQRORHVidem
'HQLVH-RGHOHWTXLHQUHWRPDD0RVFRYLFL\SDUWHGHVXVSURSLDVLQYHVWLJDFLRQHVPDUFDDVXYH]TXHODVRSDOXGHQDOFRQRFLPLHQWRGHOVHQWLGRFRP~QTXH
YLYLPRV FRWLGLDQDPHQWH VRQ SURJUDPDV GH SHUFHSFLyQ FRQVWUXFFLRQHV FRQ QLYHO
GHWHRUtDLQJHQXDTXHQRVVLUYHQGHJXtDSDUDDFWXDU\DGHPiVIXQJHQFRPRLQVWUXPHQWRGHOHFWXUDGHODUHDOLGDGVRQVLVWHPDVGHVLJQLFDFLRQHVTXHSHUPLWHQ
LQWHUSUHWDUHOFXUVRGHORVDFRQWHFLPLHQWRV\ODVLQWHUDFFLRQHVVRFLDOHV
TXH H[SUHVDQ OD UHODFLyQ TXH ORV LQGLYLGXRV \ ORV JUXSRV PDQWLHQHQ FRQ HO
PXQGR\ORVRWURVTXHVRQIRUMDGDVHQODLQWHUDFFLyQ\HOFRQWDFWRFRQORVGLVFXUVRVTXHFLUFXODQHQHOHVSDFLRS~EOLFRTXHHVWiQLQVFULWDVHQHOOHQJXDMH\ODV
SUiFWLFDV\TXHIXQFLRQDQFRPRXQOHQJXDMHHQUD]yQGHVXIXQFLyQVLPEyOLFD\
GHORVPDUFRVTXHSURSRUFLRQDQSDUDFRGLFDU\FDWHJRUL]DUORTXHFRPSRQHHO
XQLYHUVRGHODYLGD
&RPHQWDODDXWRUDTXHFRQWDOHVFDUDFWHUtVWLFDVVHSXHGHGHFLUTXHODV RSVRQ
SDUWHGHHVRVLQVWUXPHQWRVPHQWDOHVTXHPHQFLRQDQORVKLVWRULDGRUHV\SXHGHQ
VHU FRORFDGDV HQ OD FDWHJRUtD GH ODV PHGLDFLRQHV VLPEyOLFDV TXH 9\JRWVN\ \D
KDEtDVHxDODGRFRQDQWHULRULGDG'LFH/DVFXHVWLRQHVTXHVHSODQWHDQHQWRQFHVUHPLWHQQRVRODPHQWHDODVPRGDOLGDGHVGHHODERUDFLyQGHODVSURGXFFLRQHVPHQWDOHV
VRFLDOHVVLQRWDPELpQDODIRUPDHQTXHLQWHUYLHQHQHQHOOHQJXDMH\ODVSUiFWLFDV
VRFLDOHVSDUDJHQHUDUHIHFWRVVRFLDOHVidem$XQTXHDJUHJDODHVWUHFKDUHODFLyQ
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
GH ODV UHSUHVHQWDFLRQHV FRQ HO OHQJXDMH QR KDFH GH HVWH ~OWLPR OD ~QLFD SUiFWLFD
VRFLDODWRPDUHQFXHQWDHQODDSUR[LPDFLyQGHODFRQVWUXFFLyQVRFLDOGHOFRQRFLPLHQWROLJDGRDORVVDEHUHVGHOVHQWLGRFRP~Q
/DQRFLyQGHUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOVHDVLHQWDHQHOSXQWRGRQGHVHLQWHUVHFWDQOR
SVLFROyJLFR\ORVRFLDOHVWRHVFRQFLHUQHDODPDQHUDFyPRORVVXMHWRVVRFLDOHVLQFOX\HQORVDFRQWHFLPLHQWRVGHODYLGDGLDULDODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOPHGLRDPELHQWH
ODVLQIRUPDFLRQHVTXHHQpOFLUFXODQDODVSHUVRQDVGHOHQWRUQRSUy[LPRROHMDQR
(VSRUDVtGHFLUORHOFRQRFLPLHQWRTXHKDELWXDOPHQWHVHGHQRPLQDFRQRFLPLHQWR
GHVHQWLGRFRP~QRSHQVDPLHQWRQDWXUDOHODERUDGRGHODVH[SHULHQFLDVLQIRUPDFLRQHVFRQRFLPLHQWRVPRGHORVGHSHQVDPLHQWRTXHVHUHFLEHQ\VHWUDQVPLWHQ
DWUDYpVGHODWUDGLFLyQODFRPXQLFDFLyQVRFLDOODHGXFDFLyQHWFHVXQFRQRFLPLHQWRVRFLDOPHQWHHODERUDGR\FRPSDUWLGRXQFRQRFLPLHQWRGHWLSRSUiFWLFRTXH
SDUWLFLSDHQODFRQVWUXFFLyQVRFLDOGHODUHDOLGDGFIU%HUJHU\/XFNPDQQ
0RVFRYLFL\+HZVWRQHORHMHPSOLFDQGHODVLJXLHQWHPDQHUD
(OVHQWLGRFRP~QLQFOX\HODVLPiJHQHV\ORVOD]RVPHQWDOHVTXHVRQXWLOL]DGRV
\KDEODGRVSRUWRGRHOPXQGRFXDQGRORVLQGLYLGXRVLQWHQWDQUHVROYHUSUREOHPDVIDPLOLDUHVRSUHYHUVXGHVHQODFH(VXQFXHUSRGHFRQRFLPLHQWRVEDVDGRHQ
WUDGLFLRQHVFRPSDUWLGDV\HQULTXHFLGRSRUPLOHVGHREVHUYDFLRQHVGHH[SHULHQFLDVVDQFLRQDGDVSRUODSUiFWLFD(QGLFKRFXHUSRODVFRVDVUHFLEHQQRPEUHVORVLQGLYLGXRVVRQFODVLFDGRVHQFDWHJRUtDVVHKDFHQFRQMHWXUDVGHIRUPD
HVSRQWiQHDGXUDQWHODDFFLyQRODFRPXQLFDFLyQFRWLGLDQDV7RGRHVWRHVDOPDFHQDGRHQHOOHQJXDMHHOHVStULWX\HOFXHUSRGHORVPLHPEURVGHODVRFLHGDG(VWR
RWRUJDDGLFKDVLPiJHQHVDHVWRVOD]RVPHQWDOHVXQFDUiFWHUGHHYLGHQFLDLUUHIXWDEOHGHFRQVHQVRHQUHODFLyQFRQORTXHWRGRHOPXQGRFRQRFH
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
1RVVXPHUJLPRVHQHOFRQRFLPLHQWRGHVHQWLGRFRP~QGHVGHODWHPSUDQDLQIDQFLDFXDQGRFRPHQ]DPRVDFRPXQLFDUQRV\DKDEODU\ODPD\RUSDUWHGHODVSHUVRQDVKDEODQFRUUHFWDPHQWHDXQTXHQRKD\DQLGRDODHVFXHOD(OFRQRFLPLHQWR
GHVHQWLGRFRP~QSRUORWDQWRQRSXHGHVHUWDQLQFRUUHFWR\HTXLYRFDGRVLHV
DGHFXDGRSDUDODYLGDGLDULDibidem
0DUNRYiSRUVXSDUWHKDFHXQDREVHUYDFLyQFRQUHODFLyQDODQDWXUDOH]DUDFLRQDO
GHODV RSTXHGDOXJDUDPDOHQWHQGLGRVLQFOXVRHQWUHORVHVWXGLRVRVGHODVPLVPDV
(OODUHHUHTXHHVPX\VHQFLOORGHFLUTXHODFLHQFLDHVUDFLRQDOSRUTXHVHEDVDHQOD
UD]yQ\TXHHQFDPELRFRPRODVRSVHEDVDQHQHOFRQVHQVRHVWiQEDVDGDVHQHOSHQVDPLHQWRLUUDFLRQDOHVFRPRVLODSDODEUDUD]RQDPLHQWRWXYLHVHXQVRORVLJQLFDGR
3RUWDOPRWLYRDJUHJDSDUDIUDVHDQGRD0RVFRYLFLORLPSRUWDQWHTXHHVHQIDWL]DUOD
QDWXUDOH]DSROLIiVLFDGHOFRQRFLPLHQWR\HOUD]RQDPLHQWR0DUNRYi
(VWRWLHQHXQDUHODFLyQGLUHFWDFRQORTXH0RVFRYLFLOODPySROLIDVLDFRJQLWLYDDVtFRPRHOOHQJXDMHHVSROLVpPLFRODVSHUVRQDVWLHQHQGLVWLQWDVUHSUHVHQWDFLRQHVVHJ~QDTXpJUXSRSHUWHQHFHQODSURIHVLyQTXHHMHUFHQHWFpWHUDHVDOJR
EiVLFRSDUDHOFRQRFLPLHQWRVRFLDO\ODFXOWXUD\HVWDVUDUDVYHFHVVRQPRQRIiVLFDV
VRQSROLIiVLFDV<HVWRDOQDOGHFXHQWDVWDPELpQVLJQLFDTXHHVDVGLIHUHQWHVUHSUHVHQWDFLRQHVGHDOJR\GHDOJXLHQVLJXHQXQDOyJLFDGLIHUHQWHSHURQRLQIHULRUD
ODOyJLFDUDFLRQDO
+DFLDXQDGHQLFLyQGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV
1RKD\XQRVLQRP~OWLSOHVFRQFHSWRVTXHWUDWDQGHGHQLUORTXHVRQODVRS&RPR
VHVHxDOyHOSURSLRDXWRU0RVFRYLFLUHFRQRFHTXHVLODUHDOLGDGGHODV56
HVIiFLOGHFDSWDUVXGHQLFLyQFRQFHSWXDOQRORHV,EixH]DFXHUGDTXHXQD
GHODVUD]RQHVGHHVWDGLFXOWDGUDGLFDHQTXHHOFRQFHSWRGH56HVXQFRQFHSWR
KtEULGRHQHOFXDOFRQYHUJHQDOJXQDVQRFLRQHVGHRULJHQVRFLROyJLFRFRPRHOGH
FXOWXUDLGHRORJtD\DOJXQDVGHRULJHQSVLFROyJLFRLPDJHQSHQVDPLHQWR3RUOR
PLVPRHOFRQFHSWRVHFDUDFWHUL]DSRUVXXELFDFLyQHVWUDWpJLFDHQODLQWHUVHFFLyQGH
ODVRFLRORJtD\ODSVLFRORJtD(VRSRUXQDSDUWHSHURSRUODRWUDSRUODFRPSRVLFLyQ
SROLIRUPDGHOFRQFHSWRGH56\DTXHUHFRJHHLQWHJUDWRGDXQDVHULHGHFRQFHSWRV
TXHSUHVHQWDQXQDOFDQFHPiVUHVWULQJLGRORKDFHQPiVGLItFLOGHGHQLU'LFH
(VWDVSHFXOLDULGDGHVFRQYLHUWHQDOFRQFHSWRGHUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOHQXQconcepto marco TXHDSXQWDKDFLDXQFRQMXQWRGHIHQyPHQRV\GHSURFHVRVPiVTXH
KDFLDREMHWRVFODUDPHQWHGLIHUHQFLDGRVRKDFLDPHFDQLVPRVSUHFLVDPHQWHGHQLGRV3HURTXL]iODQDWXUDOH]DPLVPDGHORVIHQyPHQRVDORVTXHDOXGHHOFRQFHSWRGHUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOUHTXLHUHXQJUDGRGHFRPSOHMLGDGFRQFHSWXDO\
XQDH[LELOLGDGGLItFLOPHQWHFRPSDWLEOHFRQFULWHULRVHVWULFWDPHQWHRSHUDWLYRV
(QHIHFWRHOWLSRGHUHDOLGDGVRFLDODOTXHDSXQWDHOFRQFHSWRGHUHSUHVHQWDFLyQ
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
VRFLDOHVWiQDPHQWH]XUFLGRSRUXQFRQMXQWRGHHOHPHQWRVGHPX\GLYHUVDQDWXUDOH]DSURFHVRVFRJQLWLYRVLQVHUFLRQHVVRFLDOHVIDFWRUHVDIHFWLYRVVLVWHPDVGH
YDORUHVTXHGHEHQWHQHUFDELGDVLPXOWiQHDPHQWHHQHOLQVWUXPHQWRFRQFHSWXDO
XWLOL]DGRSDUDGLOXFLGDUOR,EixH]
(QFRQVHFXHQFLDSDUWLPRVGHODSURSXHVWDRULJLQDOSDUDWUDWDUGHGLOXFLGDUOD
FRPSOHMLGDGGHOFRQFHSWR0RVFRYLFLUHVDOWDGRVDVSHFWRVEiVLFRVSDUDGHQLUODVRS$VRQXQDIRUPDGHFRQRFLPLHQWR\%VRQXQDIRUPDGHUHFRQVWUXFFLyQ
PHQWDOGHODUHDOLGDG
$ &RPRIRUPDGHFRQRFLPLHQWRDOXGHQDVXYH]DDXQSURFHVR\EDXQ
FRQWHQLGR.
D &RPR proceso 0RVFRYLFL LQGLFD TXH ODV RS VH UHHUHQ ~QLFDPHQWH DO FRQRFLPLHQWRGHOVHQWLGRFRP~QHQODVVRFLHGDGHVPRGHUQDV$VtSXHVHOSURFHVRD
WUDYpVGHOFXDOVHHODERUDXQDWHRUtDFLHQWtFDVLJXHXQDOyJLFDGLIHUHQWHDOTXH
ODJHQWHFRP~QOOHJDDFRQRFHUSHQVDU\FRPXQLFDUDOJR/DPHWDGHOFRQRFLPLHQWRFLHQWtFRHVHOFRQRFLPLHQWRH[DFWR\ODE~VTXHGDGHODYHUGDGDWUDYpV
GHXQPpWRGRSUHFLVRHOREMHWLYRGHODVRSHVHOGHPDQWHQHUQRVGHQWURGHXQD
VRFLHGDGLQIRUPDGRVSDUDLQWHUSUHWDUODUHDOLGDG\SRGHUFRPXQLFDUQRV0LHQWUDVTXHHOSULQFLSLRGHODUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOHVFRQYHUWLUHQIDPLOLDUDOJRTXH
KDVWDHQWRQFHVQRVUHVXOWDEDH[WUDxRHOSULQFLSLRGHODFLHQFLDHVFRQYHUWLUOR
TXHQRVHVIDPLOLDUHQH[WUDxRDWUDYpVGHODSUREOHPDWL]DFLyQ\ODVIyUPXODV
%DQFKV(VLPSRUWDQWHWRPDUHQFXHQWDGHDFXHUGRDORVDXWRUHVPHQFLRQDGRVTXHODV RSVHGDQHQVRFLHGDGHVPRGHUQDV\DTXHHVWDVDOXGHQDXQ
FRQRFLPLHQWR HQ FRQWLQXR GLQDPLVPR SRU OD YDVWD LQIRUPDFLyQ TXH VH UHFLEH
\ QR VH SXHGH GHMDU GH ODGR ,QFOXVLYH ORV JUXSRV VRFLDOHV HQ ORV FXDOHV ODV
SHUVRQDVVHPXHYHQSUHVLRQDQDFRQRFHU\DKDEODUGHORTXHHVWiVXFHGLHQGR
HQHOHQWRUQRPiVRPHQRVLQPHGLDWR\HOOHMDQR<VLQRVHHVWiDOGtDVHFRUUH
HOULHVJRGHTXHGDUVHIXHUDGHODFRPXQLFDFLyQ\GHOLQWHUFDPELR(VHQHVWH
VHQWLGRTXHODV RSVHGLIHUHQFLDQGHOFRQRFLPLHQWRPtWLFR\DTXHGHELGRDVX
GLQDPLVPRDFUHFHQWDGRSRUODLQXHQFLDDFWXDOGHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
GHPDVDVQRWLHQHQWLHPSRGHDVHQWDUVHVROLGLFDUVH\FRQYHUWLUVHSRUWDQWR
HQWUDGLFLyQ
E $QWHVGHSDVDUDOcontenido, FRQYLHQHKDFHUXQSHTXHxRSDUpQWHVLV,EixH]
VRVWLHQH TXH ORV HOHPHQWRV TXH HQWUDQ HQ OD FRPSRVLFLyQ VRFLDO GH
XQD56VRQWDQQXPHURVRVFRPRYDULDGRVHQFXDQWRDVXQDWXUDOH]D\DVX
SURFHGHQFLD/RVYDORUHVODVRSLQLRQHVODVDFWLWXGHVODVFUHHQFLDVODVLQIRUPDFLRQHVORVVHQWLPLHQWRVHWFFRQVWLWX\HQXQFRQMXQWRKHWHURJpQHROR
DQWHULRUQRTXLHUHGHFLUTXHXQD56VHDXQFDMyQGHVDVWUHGRQGHVHDPRQWRQHQHOHPHQWRVGLVSDUHVHLQFRQH[RVVLQRTXHVHSUHVHQWDFRPRXQDXQLGDG
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
IXQFLRQDOIXHUWHPHQWHRUJDQL]DGDHVWRHVORVGLYHUVRVHOHPHQWRVVHIXQGHQ
HQXQDHVWUXFWXUDLQWHJUDGRUD3RUWDQWR0RVFRYLFL\+HU]OLFK
FRLQFLGHQHQTXHXQD RSFXDOTXLHUDTXHVHDODQDWXUDOH]DH[DFWDGHVXVHOHPHQWRVFRQVWLWXWLYRVHVDQDOL]DEOHVHJ~QYDULDVGLPHQVLRQHVHMHVRHVWUXFWXUDVla informacin, la actitud y el campo de representacin/DSULPHUDUHPLWH
DODVXPDGHFRQRFLPLHQWRVSRVHtGRVHQWRUQRDXQDFRQWHFLPLHQWRXREMHWR
VRFLDODVXFDQWLGDG\DVXFDOLGDG3RUHMHPSORHQODLQYHVWLJDFLyQGH0RVFRYLFLDFHUFDGHODUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOGHOSVLFRDQiOLVLVHQWUHORVREUHURV
LQWHUURJDGRVQRH[LVWtDLQIRUPDFLyQFRKHUHQWHVREUHHOWHPD\SRUHOFRQWUDULRHQWUHORVHVWXGLDQWHVRORVPLHPEURVGHODVFODVHVPHGLDVVHHQFRQWUyXQ
VDEHUPiVFRQVLVWHQWH\TXHSHUPLWtDUHDOL]DUXQDGLVFULPLQDFLyQSUHFLVDGH
ORVQLYHOHVGHFRQFLHQFLD/DVSHUWHQHQFLDVJUXSDOHVODVXELFDFLRQHVVRFLDOHV
\HORULJHQGHODLQIRUPDFLyQGHTXHGLVSRQHQORVJUXSRVPHGLDWL]DQODFDQWLGDG\ODSUHFLVLyQGHODLQIRUPDFLyQGLVSRQLEOHLQFLGLHQGRHQHOWLSRGHRS
TXHVHIRUPD/DactitudVHPDQLHVWDFRPRODGLVSRVLFLyQPiVRPHQRVIDYRUDEOHTXHWLHQHXQDSHUVRQDKDFLDHOREMHWRGHODUHSUHVHQWDFLyQSRUHQGH
H[SUHVDXQDRULHQWDFLyQHYDOXDWLYDFRQUHODFLyQDHVHREMHWRLPSULPLHQGR
DODV RSXQFDUiFWHUGLQiPLFRGLQDPLVPRTXHVXVFLWDDODYH]XQFRQMXQWR
GHUHDFFLRQHVHPRFLRQDOHV(VWDIXQFLyQGLQiPLFDGHODV56VHSUHVHQWDDXQ
FXDQGRHOJUXSRQRVHSRVHDVXFLHQWHLQIRUPDFLyQVREUHHOREMHWRGHUHSUHVHQWDFLyQ R FXDQGR FDUHFHQ GH H[SHULHQFLDV FRQFUHWDV HQ UHODFLyQ FRQ HVH
REMHWRSRUORTXH
VHGHGXFHTXHODDFWLWXGHVODPiVIUHFXHQWHGHODVWUHVGLPHQVLRQHV\TXL]i
SULPHUDGHVGHHOSXQWRGHYLVWDJHQpWLFR(QFRQVHFXHQFLDHVUD]RQDEOHFRQFOXLU
TXHQRVLQIRUPDPRV\QRVUHSUHVHQWDPRVXQDFRVD~QLFDPHQWHGHVSXpVGHKDEHUWRPDGRSRVLFLyQ\HQIXQFLyQGHODSRVLFLyQWRPDGD0RVFRYLFL
/DQRFLyQGHcampo de representacinHVPiVFRPSOHMD
/D GLPHQVLyQ TXH GHVLJQDPRV SRU PHGLR GHO YRFDEOR FDPSR GH UHSUHVHQWDFLyQQRVUHPLWHDODLGHDGHLPDJHQGHPRGHORVRFLDODOFRQWHQLGRFRQFUHWR\
OLPLWDGRGHODVSURSRVLFLRQHVTXHVHUHHUHQDXQDVSHFWRSUHFLVRGHOREMHWRGH
ODUHSUHVHQWDFLyQibidem
$GPLWHTXHODVRSLQLRQHVELHQSXHGHQFXEULUHOFRQMXQWRUHSUHVHQWDGRSHUR
HVWRQRVLJQLFDTXHHVWpRUGHQDGR\HVWUXFWXUDGR(OFDPSRGHUHSUHVHQWDFLyQ
YDUtDDOLJXDOTXHHOQLYHOGHLQIRUPDFLyQGHXQVXMHWRRGHXQJUXSRDRWUR\DXQ
HQHOLQWHULRUGHXQPLVPRJUXSRVHJ~QFULWHULRVHVSHFtFRVORVIDFWRUHVLGHROyJLFRVVRQSUHSRQGHUDQWHVHQODHVWUXFWXUDFLyQGHOFDPSRGHUHSUHVHQWDFLyQ+HU-
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
]OLFK(QDOJXQRVFDVRVODUHSUHVHQWDFLyQGHXQREMHWRVRFLDOFDUHFHGHFDPSRHVWRVHSXHGHREVHUYDUFXDQGRHOGLVFXUVRGHOVXMHWRHVH[SUHVDGRDWUDYpVGH
SURSRVLFLRQHVGHHOHPHQWRVGLVSHUVRVTXHFDUHFHQGHRUJDQL]DFLyQ\HQORVFXDOHV
VHSXHGHYHUTXHODUHSUHVHQWDFLyQQRHVWiD~QHVWUXFWXUDGD%DQFKV(VSLQD\3DWLxRVHJ~QVHxDOD%DQFKVHQXQHVWXGLRVREUHIHPLQLVPROOHJDURQ
DODFRQFOXVLyQGHTXHHQWUHPiVLQIRUPDFLyQSRVHDXQLQGLYLGXRVREUHDOJRHO
FDPSRGHUHSUHVHQWDFLyQVHHQULTXHFH\DSDUHFHFODUDPHQWHODHVWUXFWXUD\OD
RUJDQL]DFLyQGHODPLVPD(VLPSRUWDQWHGHMDUFODURTXHSXHVWRTXHODQRFLyQGH
FDPSRHVODGLPHQVLyQTXHSDUHFHPiVGLItFLOGHVHUFDSWDGDGHEHVHUDQDOL]DGD
HQIXQFLyQGHODWRWDOLGDGGHOGLVFXUVRVREUHXQREMHWR\QRVyORHQXQSiUUDIRR
HQXQDIUDVH'HKHFKRHOFDPSRGHUHSUHVHQWDFLyQVHRUJDQL]DHQWRUQRDOHVTXHPDRQ~FOHRJXUDWLYRUHODFLRQDGRFRQORVSURFHVRVGHREMHWLYDFLyQ\DQFODMHGH
ORVFXDOHVKDUpUHIHUHQFLDPiVDGHODQWHHOTXHDGHPiVGHFRQVWLWXLUODSDUWHPiV
VyOLGD\PiVHVWDEOHGHODUHSUHVHQWDFLyQHMHUFHXQDIXQFLyQRUJDQL]DGRUDSDUDHO
FRQMXQWRGHODUHSUHVHQWDFLyQSRUTXHOHFRQHUHVLJQLFDGRDWRGRVORVHOHPHQWRV
TXHHVWiQSUHVHQWHVHQHOFDPSRGHUHSUHVHQWDFLyQ
% /DVRSVRQDGHPiVXQDforma de reconstruccin mental de la realidad. /DUHDOLGDG
HQTXHVHGHVHQYXHOYHQODVSHUVRQDVGLDULDPHQWHQRHVHVWiWLFDHVWiFDUJDGDGH
VLJQLFDGRV\FDGDLQGLYLGXRFRQVWUX\HXQRRYDULRVVLJQLFDGRVHQWUHHOORV
$GHPiVQRVHUHVSRQGHHQIRUPDPHFiQLFDDQWHORVHVWtPXORVVHUHVSRQGHD
DTXHOORV TXH WLHQHQ XQ VLJQLFDGR SDUWLFXODU SDUD OD SHUVRQD (V DVt FRPR DO
SHQVDUODUHDOLGDG\DOH[SUHVDUORVSHQVDPLHQWRVDWUDYpVGHODFRQYHUVDFLyQVH
HVWiFRQVWDQWHPHQWHUHRUJDQL]DQGRHOREMHWRTXHVHUHSUHVHQWDVHHVWiUHFRQVWUX\HQGRODUHDOLGDG'LFH%DQFKVSDUDIUDVHDQGRD0RVFRYLFLTXHMXVWDPHQWH
HOSUREOHPDTXHVHSODQWHDODWHRUtDGHODV RSHVFRPSUHQGHUFyPRODVLGHDVVH
FRQYLHUWHQHQFRPSRUWDPLHQWR\FyPRODLQWHUDFFLyQFRQRWUDVSHUVRQDVHQJHQGUDLGHDV%DQFKV
&RPRVHKDREVHUYDGR0RVFRYLFL\VHJXLGRUDVQRRIUHFHQWDPSRFRXQDVHQFLOOD
GHQLFLyQGHOFRQFHSWRGHRSVLQRTXHKD\TXHHVFODUHFHUODDWUDYpVGHVXVGLYHUVRV
FRPSRQHQWHV1RREVWDQWHPXHVWURXQDPX\EUHYHSHURHOHPHQWDOGHQLFLyQGH
-RGHOHWSDUDHQVHJXLGDSDUWLFXODUL]DUOD
/DVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVVRQXQDIRUPDGHFRQRFLPLHQWRVRFLDOPHQWHHODERUDGR\FRPSDUWLGRRULHQWDGRKDFLDODSUiFWLFD\TXHFRQFXUUHDODFRQVWUXFFLyQ
GHXQDUHDOLGDGFRP~QDXQFRQMXQWRVRFLDO
O
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
O
O
WtFRRUHOLJLRVRFDGDXQRGHORFXDOHVWLHQHVXVUHVSHFWLYRVSURFHGLPLHQWRVGH
FRQVWUXFFLyQ\VXVUHVSHFWLYRVREMHWLYRVWDPSRFRVHWUDWDGHXQFRQRFLPLHQWR
PtWLFRSRUTXHHOPLWRRIUHFHH[SOLFDFLRQHVGHODUHDOLGDGVRFLDODWUDYpVGHIRUPXODVUtJLGDVTXHSDVDQGHJHQHUDFLyQHQJHQHUDFLyQORFXDOHVPDVSURSLRGH
ODVVRFLHGDGHVSUHPRGHUQDVDXQTXHDOJXQRVPLWRVVLJDQYLJHQWHVHQHOPXQGR
FRQWHPSRUiQHR
6HWUDWDGHGHXQFRQRFLPLHQWRsocialmente elaborado y compartido&yPRVHFRQVWUX\HHOFRQRFLPLHQWRGHOVHQWLGRFRP~Q"/DUHVSXHVWDHVVHQFLOODHQODVFRQYHUVDFLRQHVGHODYLGDFRWLGLDQDHQODVHVWDVHQORVFDIpVHQORVSDVLOORVGHOD
XQLYHUVLGDGFXDQGRFRPSDUWLPRVFRQQXHVWUDVDPLVWDGHV\RWUDVSHUVRQDVTXH
IRUPDQSDUWHGHQXHVWURHQWRUQRVRFLDOLQPHGLDWR&XDQGRKDEODPRVVREUHXQ
WHPDGHLQWHUpVFRP~QVHFRPELQDQSURFHVRVSVLFROyJLFRVLQGLYLGXDOHVHQORV
TXHFRQX\HODKLVWRULDSHUVRQDOGHFDGDLQGLYLGXRVXVDIHFWRV\VXVPRGRVGH
YHUHOPXQGR\HVDFRQYHUVDFLyQVHGDHQXQSURFHVRGHLQWHUDFFLyQVRFLDO6yOR
DWUDYpVGHOLQWHUFDPELRGHLQIRUPDFLRQHVFUHHQFLDV\RSLQLRQHV\GHPDQHUD
FROHFWLYDVHFRQVWUX\HQODV56HVSRUHOORTXHVRQXQFRQRFLPLHQWRcompartido.
(VXQFRQRFLPLHQWRorientado hacia la prctica;FRPRVHxDOD-RGHOHWHOFRQRFLPLHQWRGHOVHQWLGRFRP~QQRVSHUPLWH
PDQHMDUQXHVWURDPELHQWHFRPSUHQGHU\H[SOLFDUORVKHFKRVHLGHDVTXHSXHEODQQXHVWURXQLYHUVRGHYLGDRVXUJHQGHpODFWXDUVREUH\FRQORVRWURVVLWXDUQRVUHVSHFWRDHOORVUHVSRQGHUODVSUHJXQWDVTXHQRVSODQWHDHOPXQGRVDEHU
ORTXHORVGHVFXEULPLHQWRVGHODFLHQFLDHOGHYHQLUKLVWyULFRVLJQLFDQSDUDOD
FRQGXFFLyQGHQXHVWUDYLGD
O
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
3DUDXQR\RWURJUXSRHOPLVPRSUREOHPDWLHQHGRVGHQLFLRQHVGLVWLQWDVTXH
FRQGXFHQDWRPDVGHSRVLFLyQRSXHVWDVDODKRUDGHWRPDUGHFLVLRQHV(VGHFLU
ORTXHHVUHDOSDUDXQJUXSRQRORHVSDUDHORWUR
+HFKRHVWHDQiOLVLVFRQVXPRHVWDVHFFLyQFRQGRVFLWDVWRPDGDVGH'HQLVH-RGHOHW TXH ELHQ SXHGHQ IXQJLU FRPR HVFODUHFLPLHQWRV R GHQLFLRQHV
PLVPDVTXHWLHQHQFDUDFWHUtVWLFDVFRPXQHV\DXQTXHSRGUtDQSDUHFHUUHGXQGDQWHVVHFRPSOHPHQWDQ\GHMDQPiVDDQ]DGRHVWHFRPSOHMRFRQFHSWRTXHHVODRS
(OFRQFHSWRGHUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOGHVLJQDXQDIRUPDGHFRQRFLPLHQWRHVSHFtFRHOVDEHUGHVHQWLGRFRP~QFX\RVFRQWHQLGRVPDQLHVWDQODRSHUDFLyQGH
SURFHVRVJHQHUDWLYRV\IXQFLRQDOHVVRFLDOPHQWHFDUDFWHUL]DGRV(QVHQWLGRPiV
DPSOLRGHVLJQDXQDIRUPDGHSHQVDPLHQWRVRFLDO/DVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV
FRQVWLWX\HQPRGDOLGDGHVGHSHQVDPLHQWRSUiFWLFRRULHQWDGRVKDFLDODFRPXQLFDFLyQODFRPSUHQVLyQ\HOGRPLQLRGHOHQWRUQRVRFLDOPDWHULDOHLGHDO(QWDQWRTXHWDOHVSUHVHQWDQFDUDFWHUtVWLFDVHVSHFtFDVDQLYHOGHRUJDQL]DFLyQGHORV
FRQWHQLGRVODVRSHUDFLRQHVPHQWDOHV\ODOyJLFD/DFDUDFWHUL]DFLyQVRFLDOGHORV
FRQWHQLGRVRGHORVSURFHVRVGHUHSUHVHQWDFLyQKDGHUHIHULUVHDODVFRQGLFLRQHV\
DORVFRQWH[WRVHQORVTXHVXUJHQODVUHSUHVHQWDFLRQHVDODVFRPXQLFDFLRQHVPHGLDQWHODVTXHFLUFXODQ\DODVIXQFLRQHVDODVTXHVLUYHQGHQWURGHODLQWHUDFFLyQ
FRQHOPXQGR\ORVGHPiV
ODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVFRQFLHUQHQDOFRQRFLPLHQWRGHVHQWLGRFRP~Q
TXHVHSRQHDGLVSRVLFLyQHQODH[SHULHQFLDFRWLGLDQDVRQSURJUDPDVGHSHUFHSFLyQFRQVWUXFFLRQHVFRQHVWDWXVGHWHRUtDLQJHQXDTXHVLUYHQGHJXtDSDUDOD
DFFLyQHLQVWUXPHQWRGHOHFWXUDGHODUHDOLGDGVLVWHPDVGHVLJQLFDFLRQHVTXH
SHUPLWHQ LQWHUSUHWDU HO FXUVR GH ORV DFRQWHFLPLHQWRV \ ODV UHODFLRQHV VRFLDOHV
TXHH[SUHVDQODUHODFLyQTXHORVLQGLYLGXRV\ORVJUXSRVPDQWLHQHQFRQHOPXQGR\ORVRWURVTXHVRQIRUPDGDVHQODLQWHUDFFLyQ\HOFRQWDFWRFRQORVGLVFXUVRV
TXHFLUFXODQHQHOHVSDFLRS~EOLFRTXHHVWiQLQVFULWDVHQHOOHQJXDMHHQUD]yQGH
VXIXQFLyQVLPEyOLFD\GHORVPDUFRVTXHSURSRUFLRQDQSDUDFRGLFDU\FDWHJRUL]DUORTXHFRPSRQHHOXQLYHUVRGHODYLGD
&DUDFWHUtVWLFDVGHODUHSUHVHQWDFLyQVRFLDO
3RURWUDSDUWH-RGHOHWKDFHPHQFLyQDFLHUWRVHOHPHQWRVSDUDDFRWDUODQRFLyQ
GHUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOQHFHVDULRVSDUDHQWHQGHUODHVSHFLFLGDGGHHVWDPLVPD
'LFHTXHVLHPSUHVHGHEHUHFRUGDUTXHWRGDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOHVUHSUHVHQWDFLyQ
GHDOJRRGHDOJXLHQHVWRHVODUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOVHGHQHSRUXQFRQWHQLGRLQIRUPDFLRQHVLPiJHQHVRSLQLRQHVDFWLWXGHVHWFpWHUDPLVPRTXHVHUHODFLRQDFRQ
XQREMHWRXQWUDEDMRDUHDOL]DUXQDFRQWHFLPLHQWRHFRQyPLFRXQSHUVRQDMHVRFLDO
HWFpWHUDHQUHODFLyQSRUORPHQRVFRQRWURVXMHWR&RQHVWRVHTXLHUHGHFLUTXHQR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
HVHOGXSOLFDGRGHORUHDOQLHOGXSOLFDGRGHORLGHDOQLODSDUWHVXEMHWLYDGHOREMHWR
QLODSDUWHREMHWLYDGHOVXMHWRVLQRTXHFRQVWLWX\HHOSURFHVRSRUHOFXDOVHHVWDEOHFH
VXUHODFLyQ$KRUDTXpTXLHUHGHFLUUHSUHVHQWDFLyQOLWHUDOPHQWH"
O
O
O
3ULPHUDPHQWHHODFWRGHUHSUHVHQWDFLyQHVXQDFWRGHSHQVDPLHQWRSRUPHGLR
GHOFXDOXQVXMHWRVHUHODFLRQDFRQXQREMHWR
5HSUHVHQWDUHVVXVWLWXLUHVWDUHQOXJDUGH/DUHSUHVHQWDFLyQHVHOUHSUHVHQWDQWHPHQWDOGHDOJRSRUHQGHODUHSUHVHQWDFLyQHVWiHPSDUHQWDGDFRQHO
VtPERORFRQHOVLJQR
5HSUHVHQWDUHVUHSUHVHQWDUKDFHUSUHVHQWHHQODPHQWHHQODFRQFLHQFLD$Vt
ODUHSUHVHQWDFLyQHVODUHSURGXFFLyQPHQWDOGHRWUDFRVDSHUVRQDRDFRQWHFLPLHQWRidem
(QVtODUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOWLHQHODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV
+DFHTXHDWRGDJXUDFRUUHVSRQGDXQVHQWLGR\DWRGRVHQWLGRFRUUHVSRQGD
XQDJXUD'LFH0RVFRYLFL
(QORUHDOODHVWUXFWXUDGHFDGDUHSUHVHQWDFLyQQRVDSDUHFHGHVGREODGDWLHQH
GRVFDUDVWDQSRFRGLVRFLDEOHVFRPRORVRQHODQYHUVR\HOUHYHUVRGHXQDKRMDGH
SDSHOODID]JXUDWLYD\ODID]VLPEyOLFD(VFULELPRV
JXUD
5HSUHVHQWDFLyQ
VHQWLGR
HQWHQGLHQGRSRUUHSUHVHQWDFLyQODTXHSHUPLWHDWULEXLUDWRGDJXUDXQVHQWLGR
\DWRGRVHQWLGRXQDJXUD
1RHVXQSXURUHHMRGHOPXQGRH[WHULRUWLHQHXQFDUiFWHUGHLPDJHQ\OD
SURSLHGDGGHLQWHUFDPELDUORVHQVLEOH\ODLGHDODSHUFHSFLyQ\HOFRQFHSWR
1RHVODUHSURGXFFLyQSDVLYDGHXQH[WHULRUHQXQLQWHULRUFRQFHELGRVFRPR
UDGLFDOPHQWHGLVWLQWRV/RVHVWXGLRVVREUHODV RSHPSOHDQHOWpUPLQRLPDJHQ
HQXQVHQWLGRWRWDOPHQWHGLIHUHQWH\DVHDFRPRJXUDRFRQMXQWRJXUDWLYR(QVXVFRUULHQWHVPiVUHFLHQWHVODSVLFRORJtDFRJQLWLYDKDWHQLGRTXH
UHH[LRQDUVREUHODVGLVWLQFLRQHVTXHH[LVWHQHQWUHLPDJHQ\UHSUHVHQWDFLyQ\
FRQVLGHUDUDODLPDJHQFRPRXQDGHODVHVSHFLHVGHOJpQHURGHUHSUHVHQWDFLyQ
MXQWRDODVUHSUHVHQWDFLRQHVGHOHQJXDMH\GHUHODFLRQHV
(OFRQFHSWRGHUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOIXHLQWURGXFLGRHQODSVLFRORJtDVRFLDO
GHELGRDODLQVXFLHQFLDGHOPRGHORFRQGXFWLVWDSULQFLSDOPHQWHSDUDH[-
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
SOLFDUQXHVWUDVLQWHUDFFLRQHVVLJQLFDWLYDVFRQHOPXQGR0RVFRYLFLH[SOLFD
HOIUDFDVRGHWRGDXQDWUDGLFLyQGHLQYHVWLJDFLyQTXHSUHWHQGtDSUHGHFLUR
FDPELDUORVFRPSRUWDPLHQWRVPHGLDQWHHOKHFKRGHTXHODUHODFLyQHQWUHHO
VXMHWR\HOREMHWRVHUHGXFtDDXQDUHODFLyQHQWUHXQHVWtPXOR\XQDUHVSXHVWD
\VHLQWURGXFtDXQDGLYLVLyQHQWUHHOXQLYHUVRH[WHULRU\HOLQWHULRU,QGLFD
TXHUHSUHVHQWDUVHDOJRHVGDUVHFRQMXQWDHLQGLIHUHQFLDGDPHQWHHOHVWtPXOR
\ODUHVSXHVWD0RVFRYLFLRFRPR3LDJHWGLMHUDTXHHVWH
IHQyPHQRHVXQDFDUDFWHUtVWLFDGHODLQWHUDFFLyQGHOVXMHWR\GHOREMHWRTXHVH
HQIUHQWDQPRGLFiQGRVHPXWXDPHQWHVLQFHVDU
3LDJHWidemLQGLFDTXHXQDYH]HQHOWHUUHQRGHODSHUFHSFLyQHOVXMHWRQRHV
HOVLPSOHWHDWURHQFX\RHVFHQDULRVHLQWHUSUHWDQSLH]DVLQGHSHQGLHQWHVGHpO\
UHJXODGDVGHDQWHPDQRSRUODVOH\HVGHXQHTXLOLEUDPLHQWRItVLFRDXWRPiWLFR
VLQRTXHpOHVHODFWRU\DPHQXGRLQFOXVRHODXWRUGHHVWDVHVWUXFWXUDFLRQHV
TXHpOPLVPRDMXVWDDPHGLGDTXHVHGHVDUUROODQ&RQHVWRVHTXLHUHGHFLUTXH
VLHPSUHKD\XQDSDUWHGHDFWLYLGDGGHFRQVWUXFFLyQ\GHUHFRQVWUXFFLyQHQHO
DFWRGHUHSUHVHQWDUHVWRHVWLHQHXQFDUiFWHUFRQVWUXFWLYR
/DUHSUHVHQWDFLyQWLHQHXQFDUiFWHUFUHDWLYR\DXWyQRPRFRQVWLWX\HXQDLQQRYDFLyQHQUHODFLyQFRQORVRWURVPRGHORVSVLFROyJLFRVTXHUHODFLRQDORVSURFHVRVVLPEyOLFRVFRQODVFRQGXFWDV
/DUHSUHVHQWDFLyQVLHPSUHFRQOOHYDHODVSHFWRVRFLDOSXHVWRTXHODVFDWHJRUtDV
TXHODHVWUXFWXUDQ\H[SUHVDQVRQFDWHJRUtDVWRPDGDVGHXQIRQGRFRP~QGH
FXOWXUDVRQFDWHJRUtDVGHOHQJXDMH%DQFKV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
4XHVRQORVIDFWRUHVTXHQRVLQWHUHVDHQIRFDUGHDFXHUGRDORVQHVGHODSUHVHQWH
LQYHVWLJDFLyQVLQHPEDUJRQRVHROYLGDTXHORVSURFHVRVTXHDWDxHQDODRUJDQL]DFLyQLQWHOHFWXDOVRPRVFRQVFLHQWHVGHTXHDPERVSURFHVRVVRQLQGLVRFLDEOHVEDMR
HVWDSURSXHVWDWHyULFD
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
HQIXQFLyQGHORVQLYHOHVVRFLRHFRQyPLFRV\FXOWXUDOHVGHFDGDJUXSR'HHVWD
PDQHUDODRUJDQL]DFLyQVRFLDODOFRQGLFLRQDUODVUHGHVGHLQIRUPDFLyQFRQGLFLRQDORVFRQWHQLGRVGHODVRSHQORVPLHPEURVGHHVDVRFLHGDG
E Determinacin social lateralHOFRQWH[WRFROHFWLYRSDUWLFXODU\HOLQGLYLGXDOFRQGLFLRQDQWDPELpQXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDO$OUHSUHVHQWDUVHXQREMHWRVRFLDOQR
VyORVHFRQVWUX\HHOREMHWRWDPELpQHOVXMHWRVHFRQVWUX\H\XQLFDGHQWURGHVX
KLVWRULD0RVFRYLFLUHFRQRFHTXHDXQFXDQGRKD\DXQDLQXHQFLDGHWHUPLQDQWH
GHODHVWUXFWXUDVRFLDOH[LVWHXQHVSDFLRGHDXWRQRPtDGHORVJUXSRVGHQWURGHO
VLVWHPD \ GH ORV LQGLYLGXRV GHQWUR GHO JUXSR 3RU FRQVLJXLHQWH DO UHFRQRFHU
HVWHHVSDFLRFRORFDDOLQGLYLGXRHQSRVLFLyQGHHMHUFHUGHVGHVXJUXSRXQHIHFWR
VREUHODHVWUXFWXUD'HHVWDPDQHUDODUHODFLyQHQWUHHVWRVGHWHUPLQDQWHVHVD
ODYH]GLQiPLFD\GLDOpFWLFD%DQFKVVXJLHUHTXHODGHWHUPLQDFLyQODWHUDO
FREUDLPSRUWDQFLDHQODPHGLGDHQTXHDXPHQWDHOJUDGRGHGHPRFUDFLD\GH
PRYLOLGDGGHQWURGHXQDVRFLHGDGPLHQWUDVTXHODGHWHUPLQDFLyQFHQWUDODGTXLHUHPD\RUUHOHYDQFLDHQODPHGLGDHQTXHDXPHQWDHOJUDGRGHWRWDOLWDULVPR
HLQPRYLOLGDGGHQWURGHXQDVRFLHGDG
-RGHOHWH[SOLFDTXHHQHOIRQGRREDVHGHODWHRUtDH[LVWHXQDGREOHFXHVWLyQ &yPR LQWHUYLHQH OR VRFLDO HQ OD HODERUDFLyQ SVLFROyJLFD TXH FRQVWLWX\H OD
UHSUHVHQWDFLyQVRFLDO"&yPRLQWHUYLHQHHVWDHODERUDFLyQHQORVRFLDO"0RVFRYLFL
SXVR GH PDQLHVWR GRV SURFHVRV SULQFLSDOHV TXH H[SOLFDQ FyPR OR VRFLDO
WUDQVIRUPDXQFRQRFLPLHQWRHQUHSUHVHQWDFLyQ\FyPRHVWDUHSUHVHQWDFLyQWUDQVIRUPDORVRFLDO(VWRVSURFHVRVODobjetivacin Xobjetivizacin\HOanclaje,DOPRVWUDUQRVODLQWHUGHSHQGHQFLDHQWUHODDFWLYLGDGSVLFROyJLFD\VXVFRQGLFLRQHVVRFLDOHVGHHMHUFLFLRGDQFXHQWDFyPRVHHODERUD\IXQFLRQDXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDO
9HDPRVFyPRIXQFLRQDQFDGDXQRGHHOORV
La objetivacin: ODLQWHUYHQFLyQGHORVRFLDOVHWRPDFRPRXQDJHQFLDPLHQWR\
IRUPDLPDJHQ\HVWUXFWXUDGHORVFRQRFLPLHQWRVUHODWLYRVDOREMHWRGHXQDUHSUHVHQWDFLyQ(VWRHVKDFHUFRQFUHWRORDEVWUDFWR$VtODREMHWLYDFLyQVHGHQHFRPR
una operacin formadora de imagen y estructurante
D El proceso de la objetivacinDOSRQHUHQLPiJHQHVODVQRFLRQHVDEVWUDFWDVVHGD
XQDWH[WXUDPDWHULDODODVLGHDVKDFHFRUUHVSRQGHUFRVDVFRQSDODEUDVGDFXHUSRDHVTXHPDVFRQFHSWXDOHVODREMHWLYDFLyQOOHYDDKDFHUUHDOXQHVTXHPD
FRQFHSWXDODGXSOLFDUXQDLPDJHQFRQXQDFRQWUDSDUWLGDPDWHULDO0RVFRYLFL
(QHOFDVRGHXQREMHWRFRPSOHMRXQDWHRUtDSRUHMHPSORODREMHWLYDFLyQLPSOLFDYDULDVIDVHV
O
6HOHFFLyQ\GHVFRQWH[WXDOL]DFLyQGHORVHOHPHQWRVGHODWHRUtDODVLQIRUPDFLRQHVTXHFLUFXODQVREUHXQDWHRUtDSRUHMHPSORHOSVLFRDQiOLVLVVHUiQREMHWRGH
XQDVHOHFFLyQHQIXQFLyQGHFULWHULRVFXOWXUDOHVQRWRGRVORVJUXSRVWLHQHQXQ
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
LJXDODFFHVRDODLQIRUPDFLyQ\VREUHWRGRHQIXQFLyQGHFULWHULRVQRUPDWLYRV
VHUHWLHQHVyORDTXHOORTXHFRQFXHUGDFRQHOVLVWHPDGHYDORUHV(VWDVLQIRUPDFLRQHVVRQVHSDUDGDVGHOFDPSRFLHQWtFRDOTXHSHUWHQHFHQGHOJUXSRGH
H[SHUWRVTXHODVFRQFLELy\VRQDSURSLDGDVSRUHOS~EOLFR
O
)RUPDFLyQGHXQQ~FOHRJXUDWLYRXQDHVWUXFWXUDGHLPDJHQUHSURGXFLUiGH
PDQHUDYLVLEOHXQDHVWUXFWXUDFRQFHSWXDOHVGHFLUORVFRQFHSWRVWHyULFRVVHFRQVWLWX\HQHQXQFRQMXQWRJUiFR\FRKHUHQWHTXHSHUPLWHFRPSUHQGHUORVGHIRUPD
LQGLYLGXDO\HQVXVUHODFLRQHVFRQFHGLHQGRDVtPLVPRWUDQVIRUPDUHODSDUDWRSVtTXLFRHQXQDYLVLyQFRPSDWLEOHFRQRWUDVWHRUtDVRYLVLRQHVGHOKRPEUH(QVXPD
ODLPDJHQGDOXJDUDXQFRQFHSWR\HVWHOOHYDGHIRQGRXQDHVWUXFWXUD
O
1DWXUDOL]DFLyQHOPRGHORJXUDWLYRSHUPLWLUiFRQFUHWDUFDGDXQRGHORVHOHPHQWRV TXH VH WUDQVIRUPDQ HQ VHUHV GH QDWXUDOH]D SRU HMHPSOR VH GLUi TXH
HO LQFRQVFLHQWH HV LQTXLHWR TXH ORV FRPSOHMRV VRQ DJUHVLYRV HWFpWHUD$Vt HO
PRGHORJXUDWLYRDGTXLHUHXQHVWDWXVGHHYLGHQFLDXQDYH]TXHVHFRQVLGHUD
TXHVHDGTXLULyLQWHJUDORVHOHPHQWRVGHODFLHQFLDHQXQDUHDOLGDGGHVHQWLGR
FRP~Q(VWDWHQGHQFLDDGRWDUGHUHDOLGDGXQHVTXHPDFRQFHSWXDOQRHVSULYDWLYD~QLFDPHQWHGHOVHQWLGRFRP~QVLQRWDPELpQGHORVFLHQWtFRVSRUHMHPSOR
HOPRGHORFRVLVWDGHOiWRPROOHYDDORVItVLFRVDFRQVLGHUDUTXHHOHOHFWUyQHV
DOJRTXHJLUDDOUHGHGRUGHRWUDFRVDHOQ~FOHR
E Implicaciones del paradigma de la objetivacin HO PRGHOR GH OD REMHWLYL]DFLyQ HQ
VXWULSOHFDUiFWHUFRQVWUXFFLyQVHOHFWLYDHVTXHPDWL]DFLyQHVWUXFWXUDQWH\QDWXUDOL]DFLyQVHJHQHUDOL]DDWRGDUHSUHVHQWDFLyQ0RVFRYLFLVHxDODTXH
5RTXHOSR GHPRVWUy TXH OD YXOJDUL]DFLyQ FLHQWtFD VLJXH ODV PLVPDV HWDSDV R
IDVHVGHODREMHWLYDFLyQHQWDQWRTXHSURFHVRSRUXQDSDUWH\SRURWUDLPSOLFD
LPSRUWDQWHVSURORQJDFLRQHVGHVGHHOSXQWRGHYLVWDGHODOyJLFD\GHOIXQFLRQDPLHQWRGHOSHQVDPLHQWRVRFLDO
O
(VWHPRGHORUHYHODODWHQGHQFLDGHOSHQVDPLHQWRVRFLDODSURFHGHUSRUPHGLRGH
FRQVWUXFFLyQHVWLOL]DGDJUiFD\VLJQLFDQWH3RUHMHPSORDODQDOL]DUODOyJLFD
QDWXUDOTXHLQWHUYLHQHHQODVDFWLYLGDGHVGLVFXUVLYDV0RVFRYLFLVXEUD\DHVWHSURFHVRSRUPHGLRGHODQRFLyQGHHVTXHPDWL]DFLyQFRPSXHVWDSRU
LPiJHQHV(VWDHVFRQVWUXLGDHQIXQFLyQGHORVREMHWLYRVSHUVHJXLGRVHQODFRPXQLFDFLyQ\HVWDVXERUGLQDFLyQGHODHVTXHPDWL]DFLyQDXQDQDOLGDGVRFLDO
FRQGXFHDRWUDLPSRUWDQWHLPSOLFDFLyQGHOSURFHVRGHREMHWLYDFLyQ
O
&RQVWUXFFLyQVHOHFWLYDVXERUGLQDGDDXQYDORUVRFLDOHVWHIHQyPHQRHVWiHPSDUHQWDGRFRQORTXH3LDJHWGHQLyFRPRSHQVDPLHQWRVRFLRFpQWULFRSRU
RSRVLFLyQDOSHQVDPLHQWRWpFQLFR\FLHQWtFRXQFRQRFLPLHQWRHODERUDGRSDUD
VHUYLUDODVQHFHVLGDGHVYDORUHVHLQWHUHVHVGHOJUXSR
O
/RV HOHPHQWRV FXOWXUDOHV TXH SRVHHPRV SXHGHQ VHU PRYLOL]DGRV HQ OD DFWLYLGDGGHHVWUXFWXUDFLyQ\GHVWDFDUDWtWXORGHUHIHUHQWHVLGHROyJLFRVRPRGHORV
FXOWXUDOHV-RGHOHWVRVWLHQHSRUHMHPSORTXHVHKDFRPSHQHWUDGRHQODV
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
UHODFLRQHVVRFLDOHVHQHOVHQRGHXQJUXSRXQQ~FOHRELSRODUTXHKDFHTXHFRH[LVWDQLQWHUDFFLRQHVTXHREHGHFHQDXQPRGHORIXQFLRQDOTXHODVYLQFXODFRQOD
H[LJHQFLDGHXQDSURGXFFLyQFROHFWLYD\UHODFLRQHVTXHREHGHFHQDXQPRGHOR
LJXDOLWDULR\IUDWHUQDOSURYHQLHQWHGHODLGHRORJtDSROtWLFDUHYROXFLRQDULD
O
3DUDH[SOLFDUODJHQHUDOLGDGGHODQDWXUDOL]DFLyQVHWLHQHQP~OWLSOHVHMHPSORV
\DVHWUDWHGHUHODFLRQHVpWQLFDVLQWHUUDFLDOHVRLQWHUJUXSDOHVRELHQGHMXLFLRV
VRFLDOHVQRIDOWDQORVFDVRVHQTXHODLPDJHQRODSDODEUDVRQVXFLHQWHVSDUD
LQPRYLOL]DUDORWURHQXQHVWDWXVGHQDWXUDOH]DHVWRHVORTXHSURGXFHODELRORJL]DFLyQGHORVRFLDOFXDQGRWUDQVIRUPDGLIHUHQFLDFLRQHVVRFLDOHVHQGLIHUHQFLDVGHVHU3RUHMHPSORORTXHVHGHQRPLQDGHVHTXLOLEULRQHUYLRVRSXHGHVHU
H[SOLFDGR SRU FLHUWRV JUXSRV FRPR XQD GHJHQHUDFLyQ GH OD VDQJUH SRU HOOR
XQDIULFDQRFX\DSLHOHVQHJUDVHUiFRQVLGHUDGRPHQRVSHOLJURVRGHELGRDTXH
VXVDQJUHHVPiVSXUDTXHXQPDJUHEtFX\RFRORUGHSLHOKDFHSHQVDUHQXQD
VDQJUHPH]FODGDHVGHFLUHQQHUYLRVPiVDIHFWDGRVidem
F Diferencias en el proceso de objetivacinHVXQRGHORVHOHPHQWRVGHODWHRUtDGH
ODV RS TXH VH SUHVWD D IUHFXHQWHV GLVFXVLRQHV 'H DFXHUGR D %DQFKV OD
GLFXOWDGUDGLFDHQHOKHFKRGHTXH0RVFRYLFLSODQWHDODWHRUtDEDViQGRVHHQ
ODIRUPDFRPRORVLQGLYLGXRVVHUHSUHVHQWDQXQHQWHDEVWUDFWRSHURQRFXDQGR
HVXQHQWHFRQFUHWR$xDGHODLQYHVWLJDGRUDTXHHQORVHVWXGLRVUHYLVDGRVQR
HQFXHQWUDH[SOLFDFLRQHVSUHFLVDVVREUHODVGLIHUHQFLDVHQHVWHSURFHVRFXDQGRHO
REMHWRUHSUHVHQWDGRHVXQHQWHDEVWUDFWRRXQRFRQFUHWR$VHYHUDTXHLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOJUDGRGHDEVWUDFFLyQGHOREMHWRDUHSUHVHQWDUVHVHVHOHFFLRQD
LQIRUPDFLyQ\VHJHQHUDXQQ~FOHRJXUDWLYRTXHRSHUDFRPRVXRUJDQL]DGRU
SHURODGLIHUHQFLDODXELFDDQLYHOGHOJUDGRHQHOFXDOHVWDVRSHUDFLRQHVLPSOLFDQODQHFHVLGDGGHPDWHULDOL]DURFRQFUHWL]DU
/RVHOHPHQWRVTXHHQQXHVWUDRSLQLyQGLVWLQJXHQODREMHWLYDFLyQGHXQDHQWLGDG DEVWUDFWD UHVSHFWR D XQD FRQFUHWD VHUtDQ OD GHVFRQWH[WXDOL]DFLyQ \ OD
QDWXUDOL]DFLyQ(VWDVIDVHVGHOSURFHVRHVWDUtDQSUHVHQWHVFXDQGRHOREMHWRHV
DEVWUDFWR\OHMDQRDOJUXSRTXHVHORUHSUHVHQWD\DXVHQWHVFXDQGRHOREMHWR
HVFRQFUHWR\VHHQFXHQWUDHQHOFDPSRGHLQWHUDFFLyQGHORVPLHPEURVGHHVH
JUXSR%DQFKV
2. El anclajeHVWHSURFHVRVHUHHUHDODEDVHVRFLDOGHODUHSUHVHQWDFLyQ\GHVX
REMHWR$TXtODLQWHUYHQFLyQGHORVRFLDOVHWUDGXFHHQHOVLJQLFDGRXWLOLGDGH
LQWHJUDFLyQFRJQLWLYDGHOREMHWRUHSUHVHQWDGRGHQWURGHOVLVWHPDGHSHQVDPLHQWR \ VXV WUDQVIRUPDFLRQHV (VWH SURFHVR DUWLFXOD ODV WUHV IXQFLRQHV EiVLFDV GH
ODUHSUHVHQWDFLyQIXQFLyQFRJQLWLYDGHLQWHJUDFLyQGHODQRYHGDGIXQFLyQGH
LQWHUSUHWDFLyQGHODUHDOLGDG\IXQFLyQGHFRQIHULUVLJQLFDGRDOREMHWRUHSUHVHQWDGR(ODQFODMHSHUPLWHFRPSUHQGHU
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
O
O
O
FyPRVHFRQHUHHOVLJQLFDGRDOREMHWRUHSUHVHQWDGR
FyPR VH XWLOL]D OD UHSUHVHQWDFLyQ HQ WDQWR TXH VLVWHPD GH LQWHUSUHWDFLyQ GHO
PXQGRVRFLDOPDUFRHLQVWUXPHQWRGHFRQGXFWD\
FyPRVHRSHUDVXLQWHJUDFLyQGHQWURGHXQVLVWHPDGHUHFHSFLyQ\ODFRQYHUVLyQ
GH ORV HOHPHQWRV GH HVWH ~OWLPR UHODFLRQDGRV FRQ OD UHSUHVHQWDFLyQ -RGHOHW
(QRWURVWpUPLQRVDJUHJD0RVFRYLFL
$WUDYpVGHOSURFHVRGHDQFODMHODVRFLHGDGFDPELDHOREMHWRVRFLDOSRUXQLQVWUXPHQWRGHOTXHSXHGHGLVSRQHU\HVWHREMHWRVHFRORFDHQXQDHVFDODGHSUHIHUHQFLDHQODVUHODFLRQHVVRFLDOHVH[LVWHQWHV(QWRQFHVVHSRGUtDGHFLUTXHHODQFODMH
WUDQVIRUPDODFLHQFLDHQPDUFRGHUHIHUHQFLD\HQUHGGHVLJQLFDGRV
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
O
O
GRVyUGHQHVGHIHQyPHQRVRSXHVWRVGHFLHUWDPDQHUDTXHGDQDODVUHSUHVHQWDFLRQHVXQDGXDOLGDGVRUSUHQGHQWHSXHGHQVHUWDQWRLQQRYDGRUDVFRPRUtJLGDV
WDQWRPyYLOHVFRPRSHUPDQHQWHVHWFpWHUD0RVFRYLFLQRPEUDORDQWHULRUFRPR
SROLIDVLDFRJQLWLYD(VWRHV
/DLQFRUSRUDFLyQVRFLDOGHODQRYHGDGSXHGHVHUHVWLPXODGDSRUHOFDUiFWHUFUHDGRU\DXWyQRPRGHODUHSUHVHQWDFLyQVRFLDO3RUHMHPSORDPHGLGDTXHODUHSUHVHQWDFLyQGHOSVLFRDQiOLVLVVHH[WLHQGHHQHOFDPSRVRFLDOHQWUDHQFRQWDFWR
FRQRWURVVLVWHPDVGHSHQVDPLHQWRFRQRWURVPDUFRVGHLQWHUSUHWDFLyQ(VWRV
DVXYH]VHWUDQVIRUPDUiQFRPRHOSURSLRSVLFRDQiOLVLV7HQHPRVSXHVTXHHO
FDPELR FXOWXUDO SXHGH LQFLGLU VREUH ORV PRGHORV GH SHQVDPLHQWR \ FRQGXFWD
TXHPRGLFDQGHPDQHUDSURIXQGDODVH[SHULHQFLDVSRUPHGLDFLyQGHODVUHSUHVHQWDFLRQHV
/DIDPLOLDUL]DFLyQGHORH[WUDxRGHVGHRWUDSHUVSHFWLYDKDUiSUHYDOHFHUORV
DQWLJXRVPDUFRVGHSHQVDPLHQWRDOLQHiQGRORVHQOR\DFRQRFLGR(OVLVWHPDGH
UHSUHVHQWDFLyQSURSRUFLRQDORVPDUFRVODVVHxDOHVDWUDYpVGHODVTXHHODQFODMH
FODVLFDUiGHQWURGHORIDPLOLDU\H[SOLFDUiGHXQDIRUPDIDPLOLDU(VGHFLUcomprender algo nuevo es hacerlo propio y tambin explicarlo. $QWHXQQXHYRFRQRFLPLHQWRXREMHWRH[SOLFDUPHGLDQWHXQDFDXVDOLGDGHVXQDPDQHUDGHUHSUHVHQWiUVHOR
QRVHSURFHGHWDQVyORGHLQIHUHQFLDVLQRWDPELpQGHGHGXFFLyQ0RVFRYLFL
GLVWLQJXHGRVWLSRVGHFDXVDOLGDGSRUDWULEXFLyQGHXQDFDXVDDHIHFWR\SRU
LPSXWDFLyQLQWHQFLRQHVTXHKD\GHWUiVGHDFWRVHOSRUTXpGHVXQDOLGDGHVWH
WLSRHVPRYLOL]DGRFXDQGRXQDFWRQRFRQFXHUGDFRQODVUHSUHVHQWDFLRQHVGH
TXLHQORREVHUYDHVWHREVHUYDGRUEXVFDUiODLQWHQFLyQ\HODQFODMHVHUYLUiSDUD
HQFRQWUDUVXVHQWLGRGHQLHQGRODFDWHJRUtDDODTXHSHUWHQHFH
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
$OUHVSHFWR0RVFRYLFLFXDQGRGLIHUHQFLDODVUHSUHVHQWDFLRQHVFROHFWLYDVGHODV
RSVHxDODTXHGHDFXHUGRDOFOiVLFRSXQWRGHYLVWDODVUHSUHVHQWDFLRQHVFROHFWLYDV
VRQGHQLGDVSRUVXRSRVLFLyQDODVUHSUHVHQWDFLRQHVLQGLYLGXDOHVDFRWDQGRTXH
GHVGHVXSHUVSHFWLYDHVDRSRVLFLyQHVLUUHOHYDQWH+DFHpQIDVLVHQORVLJXLHQWH
7KHUHDUHSUHVXPDEO\WKUHHZD\VLQZKLFKUHSUHVHQWDWLRQVFDQEHFRPHVRFLDO
GHSHQGLQJ RQ WKH UHODWLRQV EHWZHHQ JURXS PHPEHUV 5HSUHVHQWDWLRQV FDQ EH
VKDUHGE\DOOWKHPHPEHUVRIDKLJKO\VWUXFWXUHGJURXSDSDUW\FLW\RUQDWLRQ
ZLWKRXWWKHLUKDYLQJEHHQSURGXFHGE\WKHJURXS7KHVHhegemonic12UHSUHVHQWDWLRQVSUHYDLOLPSOLFLWO\LQDOOV\PEROLFRUDIIHFWLYHSUDFWLFHV2WKHUUHSUHVHQWDWLRQVDUHWKHRXWJURZWKRIWKHFLUFXODWLRQRINQRZOHGJHDQGLGHDVEHORQJLQJWR
VXEJURXSVWKDWDUHLQPRUHRUOHVVFORVHFRQWDFW(DFKVXEJURXSFUHDWHVLWVRZQ
YHUVLRQDQGVKDUHVLWZLWKWKHRWKHUV7KHVHDUHemancipatedUHSUHVHQWDWLRQVZLWK
DFHUWDLQGHJUHHRIDXWRQRP\ZLWKUHVSHFWWRWKHLQWHUDFWLQJVHJPHQWVRIVRFLHW\
7KH\KDYHDFRPSOHPHQWDU\IXQFWLRQLQDVPXFKDVWKH\UHVXOWIURPH[FKDQJLQJ
DQGVKDULQJDVHWRILQWHUSUHWDWLRQVRUV\PEROV7KH\DUHVRFLDOE\YLUWXHRIWKH
GLYLVLRQRIIXQFWLRQVDQGWKHLQIRUPDWLRQEURXJKWWRJHWKHUDQGFRRUGLQDWHGE\
WKHLUPHDQV/DVWWKHUHDUHUHSUHVHQWDWLRQVJHQHUDWHGLQWKHFRXUVHRIVRFLDO
FRQLFWVRFLDOFRQWURYHUV\DQGVRFLHW\DVDZKROHGRHVQRWVKDUHWKHP7KH\
DUHGHWHUPLQHGE\WKHDQWDJRQLVWLFUHODWLRQVEHWZHHQLWVPHPEHUVDQGLQWHQGHG
WREHPXWXDOO\H[FOXVLYH7KHVHpolemicalUHSUHVHQWDWLRQVPXVWEHYLHZHGLQWKH
FRQWH[WRIDQRSSRVLWLRQRUVWUXJJOHEHWZHHQJURXSVDQGDUHRIWHQH[SUHVVHGLQ
WHUPVRIDGLDORJXHZLWKDQLPDJLQDU\LQWHUORFXWRU
(VWHVHJPHQWRQRVGDSLHSDUDFRQUPDUORVRFLDOGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVHQ
WpUPLQRVSURSLRVGHODXWRUGHODWHRUtDGHODV RS$GHPiVSURSRUFLRQDHOHPHQWRV
FODYHGHODWHRUtDPLVPDFRPRHVWRVWUHVWLSRVGH RSrepresentaciones hegemnicas
UHSUHVHQWDFLRQHVXQLIRUPHV\FRPSDUWLGDVSRUWRGRVORVPLHPEURVGHXQJUXSR
DOWDPHQWHHVWUXFWXUDGRQDFLyQFLXGDGSDUWLGRVLQTXHKD\DQVLGRSURGXFLGRV
SRUHOJUXSRFRPRHVHOFDVRGHOFRQFHSWRGHFLHQFLDrepresentaciones emancipadas
FRQXQFLHUWRJUDGRGHDXWRQRPtDFRQUHVSHFWRDODVLQWHUDFFLRQHVGHORVVHJPHQWRV
GHODVRFLHGDGUHVXOWDGRGHOFUHFLPLHQWR\FLUFXODFLyQGHODVLGHDV\FRQRFLPLHQWRV
SHUWHQHFLHQWHVDVXEJUXSRVTXHHVWiQPiVRPHQRVHQFRQWDFWR\representaciones
8QDGHODVKLSyWHVLVDSXQWDSUHFLVDPHQWHDTXHORVHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGRGHOCUCS
WLHQHQXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOKHJHPyQLFDGHOFRQFHSWRFLHQFLDXQFRQFHSWRTXH
HVDPSOLDPHQWHFRPSDUWLGRSRUODPD\RUtDGHORVDOXPQRVDXQTXHFRPRDFDEDPRV
GHYHUHVWHFRQFHSWRLPSOLFDTXHQRVRQFRQFHSWRVFRPSDUWLGRVVRODPHQWHDQLYHOPLFURVLQRTXHVRQDPSOLDPHQWHUHFRQRFLGRVHQWUHORVPLHPEURVGHXQJUXSRDOWDPHQWH
FRQVROLGDGRFRPRORVHUtDXQSDUWLGRSROtWLFRSRUHMHPSORFLXGDGRQDFLyQ
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
polmicasVXUJLGDVRJHQHUDGDVHQHOWUDQVFXUVRGHXQFRQLFWRVRFLDO\ODVRFLHGDGHQWHQGLGDFRPRXQWRGRQRODVFRPSDUWHVLQRTXHVRQGHWHUPLQDGDVSRU
ODVUHODFLRQHVDQWDJyQLFDVHQWUHVXVPLHPEURV&DGDXQDGHHOODVFRPRDFDEDPRV
GHUHSDVDUVRQUHYHVWLGDVFRQFDUDFWHUtVWLFDVHVSHFtFDVGHDFXHUGRDODVSURSLDV
HVWUXFWXUDVVRFLDOHVGHFDGDJUXSRGHGRQGHVXUJHQODPD\RUtDGHODVRS
(VWRQRVLJQLFDTXHFXDOTXLHUFRQFHSWRFRVDXREMHWRVHDQREMHWRGH RS3DUD
WDOFRPHWLGRVXUJHODSUHJXQWDFXiOHVVRQ\FXiOHVQRREMHWRVGHHVWXGLRGHODV
RS"%DQFKVKDGHPDUFDGRHQYDULDVRFDVLRQHVTXHODVRSVH
FRQVWUX\HQHQHOLQWHUFDPELRVRFLDOFRWLGLDQRDWUDYpVGHODFRQYHUVDFLyQDXQTXH
HVQHFHVDULRDFODUDUTXHQRWRGRWHPDGHFRQYHUVDFLyQGDOXJDUDRS
3DUDUHVSRQGHUDODSUHJXQWDDQWHULRUDSDUHQWHPHQWHVHQFLOOD&HOVR3HUHLUDGH
SGHWDOODTXHWUDVGLYHUVDVVHVLRQHVFRQXQJUXSRGHLQYHVWLJDGRUHVIRUPDGR
SDUDHOHVWXGLRGHODVRS,TXHVHKDFtDQODPLVPDFXHVWLRQSUHRFXSDFLyQTXHOHVOOHYy
DDERUGDUHOWHPDHQWUHVHVFULWRVVXVFHVLYRV\HQidemSDUDKDEODU
GHRSHVQHFHVDULRTXHORVREMHWRVGHLQYHVWLJDFLyQUHYLVWDQGHSRUORPHQRV
5HOHYDQFLDFXOWXUDORHVSHVXUDVRFLDOHQWpUPLQRVGHSUiFWLFDVVRFLRFXOWXUDOHV
(QSDODEUDVGHODXWRUibidem
&RPR PRGDOLGDGH GH SHQVDPHQWR SUiWLFR DV UHSUHVHQWDo}HV VRFLDLV VmR
DOJXPDFRLVDTXHHPHUJHGDVSUiWLFDHPYLJRUQDVRFLHGDGHHQDFXOWXUDH
TXHDVDOLPHQWDSHUSHWXDQGRDVRXFRQWULEXLQGRSDUDDVXDSUySLDWUDQVIRUPDomR6i1HVVHVHQWLGRDHVSHVVXUDRXDUHOHYkQFLDGHXP
REMHWRTXHMXVWLFDULDPDH[LVWrQFLDGHUHSUHVHQWDo}HVSRGHVHUWUDGX]LGD
GDVHJXLQWHPDQHLUDRREMHWRHPTXHVWmRVHHQFRQWUDLPSOLFDGRGHIRUPD
FRQVLVWHQWHHPDOJXPDSUiWLFDGRJUXSRDtLQFOXtGDDGDFRQYHUVDomRHDGD
H[SRVLomRDRVPHLRVGHFRPXQLFDomRGHPDVVD6i$VVLPSDUDD
GLQLomRGRSDUVXMHLWRREMHWRGHXPDSHVTXLVDGHYHPRVWHUHPPHQWHTXHD
UHSUHVHQWDomRTXHRVOLJDpXPVDEHUHIHWLYDPHQWHSUDWLFDGRTXHQmRGHYHU
VHUDSHQDVVXSRVWRPDVVLPGHWHFWDGRHPFRPSRUWDPHQWRVHFRPXQLFDo}HV
TXHGHIDWRRFRUUDPVLVWHPDWLFDPHQWH
/RVREMHWRVFRQUHOHYDQFLDFXOWXUDOVRQDTXHOORVTXHXQFROHFWLYRRJUXSRFRQVLGHUDGHLPSRUWDQFLDWDOFRPRSDUDDYHULJXDUGHTXpWUDWDQDGHPiVGHLQIRUPDUVH
VREUHHVWRVSUHJXQWDUFRQYHUVDU\MDUSRVLFLRQHVIUHQWHDORVPLVPRVGLFKDVSRVLFLRQHVWLHQHQFRQVHFXHQFLDVVREUHODIRUPDGHDFWXDUGHOFROHFWLYR(VQHFHVDULR
FRQRFHUGHDQWHPDQRTXHHOIHQyPHQRH[LVWD\TXHHOREMHWRHQFXHVWLyQVHDUHSUHVHQWDGRSRUORVVXMHWRV
5HIHUHQFLDGRFRPR3HUHLUDGH6iHQYDULRVGRFXPHQWRVDXQTXHVHFLWHDVtPLVPR
FRPR6iVLJRODSULPHUDPRGDOLGDG
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
(VWRSDUHFHUtDXQWDQWRREYLRSDUDORVLQYHVWLJDGRUHVDFLRQDGRVHOORVSXHGHQ
HVFRJHU XQ REMHWR GH UHSUHVHQWDFLyQ SRU VX UHOHYDQFLD R LQWHUpV SHUVRQDO \ GHFLGHQDSOLFDUDOJXQDWpFQLFDYHUEDOXQDHQWUHYLVWDSRUHMHPSORDXQDGHWHUPLQDGD
PXHVWUDGHVXMHWRVVHOHFFLRQDGDDSDUWLUGHODGLVSRVLFLyQRGHODIDFLOLGDGGHVXDFFHVR(OKHFKRGHTXHVHDVRFLHXQREMHWRDXQRVVXMHWRVGHIRUPDDUELWUDULDVXSRQLHQGRTXHHOSULPHURVHDUHSUHVHQWDGRSRUORVVHJXQGRVOOHYDHOULHVJRGHTXHVH
WHQJDQFRPRUHVXOWDGRVFLHUWDVSVHXGRUUHSUHVHQWDFLRQHVHPHUJHQWHVGHODSUiFWLFDGHLQYHVWLJDFLyQPiVQRFRPRUHVXOWDGRGHODSUiFWLFDGHOJUXSRLQYHVWLJDGR
(QFRQFRUGDQFLDFRQODFDUDFWHUtVWLFDDQWHULRUXQDVHJXQGDFRQGLFLyQUHHUH
%DQFKVGHDFXHUGRFRQ3HUHLUDGH6iHVTXHORTXHSHQVDPRV\GHFLPRVVREUHHVHREMHWRWHQJDFRQVHFXHQFLDVSUiFWLFDVSXHVWRTXHFRPRPRGDOLGDGGH
SHQVDPLHQWRSUiFWLFRODV RSVRQIHQyPHQRVTXHHPHUJHQGHODVSUiFWLFDVYLJHQWHV
HQODVRFLHGDG\ODFXOWXUDTXHODVDOLPHQWDSHUSHWXiQGRODVRFRQWULEX\HQGRDVX
WUDQVIRUPDFLyQ&RPR-RGHOHWELHQVHxDODODV56VHFDUDFWHUL]DQSRUFRQVWLWXLUPRGDOLGDGHVGHSHQVDPLHQWRSUiFWLFRHVWRHVXQDDFWLYLGDGPHQWDORULHQWDGD
KDFLDODSUiFWLFDXQSULQFLSLRTXHVLUYHGHJXtDSDUDODDFWXDFLyQFRQFUHWDVREUHORV
KRPEUHV\VREUHODVFRVDV\TXHSUHWHQGHVLVWHPDWL]DUORVVDEHUHVSUDJPiWLFRV\
TXHDWUDYpVGHODFRPXQLFDFLyQFRQVWLWX\HXQDJHQWHGHODFUHDFLyQGHXQXQLYHUVR
VLPEyOLFRFRQVHQVXDO
%DQFKVUHIRUPXODQGR\DDQ]DQGRORDQWHULRUQRVUHFXHUGDVREUHXQD
FRQGLFLyQPiVSDUDLGHQWLFDUHOIHQyPHQRGHODV RSTXHHOFRQRFLPLHQWRVREUH
HO REMHWR VHD HVWUXFWXUDGR \ QR XQ GLVFXUVR XFWXDQWH 8QDV SDODEUDV GH ,EixH]
UREXVWHFHQHVWDFRQGLFLyQ
&LHUWRVDXWRUHVLQVLVWHQVREUHHOFDUiFWHUHVWUXFWXUDGRGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV(VHOFDVRSRUHMHPSORGH'L*LDFRPRWRGRFRQMXQWRGHRSLQLRQHVQR
FRQVWLWX\HVLQHPEDUJRXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOHOSULPHUFULWHULRSDUDLGHQWLFDUXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOHVTXHHVWiestructurada'L*LDFRPR(O
KHFKRGHTXHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVHVWpQHVWUXFWXUDGDVQRVLQGLFDWDPELpQTXHQRWLHQHSRUTXpH[LVWLUXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOSDUDFDGDREMHWRHQ
HOTXHSRGDPRVSHQVDU3XHGHVHUTXHXQGHWHUPLQDGRREMHWRWDQVyORGpOXJDU
DXQDVHULHGHRSLQLRQHV\GHLPiJHQHVUHODWLYDPHQWHLQFRQH[DV(VWRQRVLQGLFD
WDPELpQTXHQRWRGRVORVJUXSRVRFDWHJRUtDVVRFLDOHVWLHQHQTXHSDUWLFLSDUGH
XQD UHSUHVHQWDFLyQ VRFLDO TXH OHV VHD SURSLD (V SRVLEOH SRU HMHPSOR TXH XQ
JUXSRWHQJDXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOGHFLHUWRREMHWR\TXHRWURVHFDUDFWHULFH
WDQVyORSRUHOKHFKRGHGLVSRQHUGHXQFRQMXQWRGHRSLQLRQHVGHLQIRUPDFLRQHV
RGHLPiJHQHVDFHUFDGHHVHPLVPRREMHWRVLQTXHHVWRVXSRQJDODH[LVWHQFLDGH
XQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDO4XHGDSODQWHDGDGHHVWDIRUPDODGHOLFDGDFXHVWLyQ
PHWRGROyJLFDVREUHORVFULWHULRVSUHFLVRVTXHQRVSHUPLWHQGHFLGLUVLXQFRQMXQWRGHFUHHQFLDVGHYDORUHVGHVDEHUHVHWFSUHVHQWDXQJUDGRGHHVWUXFWXUDFLyQ
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
VXFLHQWHSDUDTXHSRGDPRVGHFLUVLHVWDPRVUHDOPHQWHRQRDQWHXQDUHSUHVHQWDFLRQVRFLDO
7DODFRWDFLyQWUDHDFRODFLyQORTXH\D0RVFRYLFLKDEtDDSXQWDGRDFHUFDGHODV
FRQGLFLRQHVTXHDIHFWDQHOQDFLPLHQWRGHODVRSFRPRODGLVSHUVLyQGHODLQIRUPDFLyQODIRFDOL]DFLyQ\ODSUHVLyQDODLQIHUHQFLDODIRUPD\ODLQWHQVLGDGGHHVWDV
FRQGLFLRQHVSXHGHQYDULDUDPSOLDPHQWHGHXQREMHWRDRWURGHQWURGHXQJUXSRR
ELHQFRPRGHXQJUXSRDRWURHQUHODFLyQFRQXQPLVPRREMHWR
$SDUWLUGHORVSXQWRVSUHFHGHQWHV3HUHLUDGH6iSODQWHDTXHHPHUJHRWUD
FXHVWLyQFyPRVHKDFHSDUDGHWHFWDUODH[LVWHQFLDGHXQIHQyPHQRGHUHSUHVHQWDFLyQVRFLDODQWHVGHHVWXGLDUOR"6XJLHUHTXHSRUORPHQRVHOLQYHVWLJDGRUGHEH
SUHJXQWDUVHDFHUFDGHFXiOHVVRQODVSUiFWLFDVFRPXQHVGHOJUXSRVHOHFFLRQDGR\VL
HVWDVSDUHFHQDFHUFDUVHDOREMHWRGHHVWXGLR\VL\DVHWLHQHDOJXQDIDPLOLDULGDGFRQ
ODYLGDFRWLGLDQDGHORVVXMHWRV\FRQODOLWHUDWXUDDFHUFDGHOREMHWRVHUiPiVIiFLO
UHVSRQGHUDODSUHJXQWDV'HFXDOTXLHUPDQHUDDJUHJDVLHPSUHHVDFRQVHMDEOHREVHUYDUDOJUXSRGHSUHIHUHQFLDHQHOiPELWRGHXQHVWXGLRH[SORUDWRULRDWUDYpVGHO
FXDOODVSUHJXQWDVTXHORVLQYHVWLJDGRUHVVHKDFHQLQLFLDOPHQWHSXHGDQWDPELpQ
VHUUHVSRQGLGDVSRUORVVXMHWRVGHODLQYHVWLJDFLyQ
$KRUDELHQVXUJHRWUDLQTXLHWXGTXHDXQTXH\DKDVLGRHOXFLGDGDHQJUDQSDUWH
GHVGHHOLQLFLRGHHVWHFDStWXORVHTXLHUHGHMDUDDQ]DGD(VWRGDUHSUHVHQWDFLyQXQD
UHSUHVHQWDFLyQVRFLDOPHQWHGHWHUPLQDGD"$SXQWD%DQFKVTXHWDOSUHJXQWD
VXUJHFDVLVLHPSUHTXHVHDERUGDHVWHPRGHORWHyULFR(QXQVHQWLGRDPSOLRWRGDUHSUHVHQWDFLyQHVVRFLDOHQODPLVPDPHGLGDTXHWRGRLQGLYLGXRHVVRFLDOVLQHPEDUJR
FRQYLHQHVHxDODUTXHFXDQGRVHKDEODGHXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOVHHVWiKDFLHQGR
UHIHUHQFLDDDTXHOORVFRQRFLPLHQWRVTXHVHHODERUDQFROHFWLYDPHQWHHQODVFRPXQLFDFLRQHVFDUDDFDUDSULQFLSDOPHQWHRDWUDYpVGHGLYHUVRVPHGLRV\TXHYHUVDQVREUH
XQREMHWRVLJQLFDWLYRGHQWURGHXQJUXSR8QHMHPSOR/DUHSUHVHQWDFLyQPHQWDOTXH
WLHQHXQDPDGUHGHVXKLMRHVVRFLDOHQXQVHQWLGRDPSOLRSHURHVLQGLYLGXDOHQWDQWR
TXHVHHODERUDVREUHWRGRHQVXUHODFLyQFRQpO\HQWDQWRTXHVXKLMRQRHVXQREMHWR
VRFLDOPHQWHVLJQLFDWLYR6LVXKLMROOHJDUDDFRQYHUWLUVHHQSHUVRQDMHVRFLDOUHOHYDQWH
SUHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDSRUHMHPSORODFROHFWLYLGDGWHQGUtDXQDUHSUHVHQWDFLyQ
VRFLDOGHHVHSHUVRQDMHTXHDIHFWDUtDHQFLHUWDPHGLGDODVX\DSHURSDUDHOODFRPR
PDGUHODUHSUHVHQWDFLyQVHJXLUtDVLHQGRPiVLQGLYLGXDOTXHVRFLDO
(VWDVVRQUHFRPHQGDFLRQHVTXH&HOVLR3HUHLUDGH6iRIUHFHSDUDDSUR[LPDUVH
DOHVWXGLRGHODV56'DGDODH[LVWHQFLDGHYDULRVDFHUFDPLHQWRVPHWRGROyJLFRVHQ
OD LQYHVWLJDFLyQ GH ODV 56 DOJXQRV GH ORV FXDOHV SXHGHQ SDUHFHU FRQIXVRV HVWDV
VXJHUHQFLDVSDUHFHQVHUSODXVLEOHVDXQTXHKD\TXHUHFRUGDUWDPELpQTXHPXFKR
GHSHQGHGHORTXHTXLHUHUHDOL]DUHOLQYHVWLJDGRUGHOREMHWRGHHVWXGLRHQFXHVWLyQ
\GHORVDOFDQFHVGHODLQYHVWLJDFLyQHQVt
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
)LQDOPHQWHKD\TXHLQVLVWLUHQORVGRVWLSRVGHIDFWRUHVTXHFRQGLFLRQDQHOQDFLPLHQWRGHXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOSRUTXHVRQIXQGDPHQWDOHVSDUDHOSUHVHQWH
HVWXGLR3RUXQODGRVHWLHQHQDTXHOORVTXHDIHFWDQODRUJDQL]DFLyQLQWHOHFWXDOFRPR
ODGLVSHUVLyQGHODLQIRUPDFLyQODSUHVLyQDODLQIHUHQFLD\HOJUDGRGHIRFDOL]DFLyQ\
SRURWURDTXHOODVIRUPDVGHGHWHUPLQDFLyQVRFLDOFHQWUDO\ODWHUDO6HUHFXHUGDQHVWDV
~OWLPDVSRUVHUIDFWRUHVTXHFREUDQUHOHYDQFLDSDUDORVLQWHUHVHVGHHVWDLQYHVWLJDFLyQ
$VtHOFRQWHQLGRGHXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOHVWiGHWHUPLQDGRSRUVXLQVHUFLyQGHQWURGHXQFRQWH[WRVRFLDOJOREDOTXHODFDQWLGDG\FDOLGDGGHLQIRUPDFLRQHVDFFHVLEOHVSDUDUHSUHVHQWDUVHORVREMHWRVVRFLDOHVYDUtDHQIXQFLyQGHORVQLYHOHV
VRFLRFXOWXUDOHV\HFRQyPLFRVGHFDGDJUXSRGHHVWDPDQHUDODRUJDQL]DFLyQVRFLDO
ODVHVWUXFWXUDVVRFLDOHVHFRQyPLFDVSROtWLFDVDOFRQGLFLRQDUODVUHGHVGHLQIRUPDFLyQFRQGLFLRQDQWDPELpQORVFRQWHQLGRVGHODV RSHQORVPLHPEURVGHHVDVRFLHGDG3RUFRQVLJXLHQWHODFLHQFLDHQVXVHQWLGRPiVDPSOLRHVWiSHUPHDGDSRU
WRGDXQDVHULHGHHVWUXFWXUDVTXHGHWHUPLQDQKDVWDFLHUWRSXQWRXQDFRQFHSFLyQGH
HVWDSDUDWRGDVODVSHUVRQDVLQFOX\HQGRSRUVXSXHVWRDORVDOXPQRV
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
0RVFRYLFL PDUFD TXH OD determinacin lateral LPSOLFD HO FROHFWLYR SDUWLFXODU(VWRHVQLODVRFLHGDGHVXQDWRWDOLGDGKRPRJpQHDQLORVHOHPHQWRVTXHOD
FRPSRQHQHYROXFLRQDQGHXQDPDQHUDXQLIRUPHSRUORWDQWRODVUHSUHVHQWDFLRQHV
VRQKHWHURJpQHDVHQVXFRQWHQLGR\HVWLORLQDFDEDGDV\GLQiPLFDV(QHVHVHQWLGR
WUDGXFHQHOHVWDGRGHODFROHFWLYLGDGTXHODVKDSURGXFLGRSHURDGHPiVDOUHSUHVHQWDUVHXQREMHWRVRFLDOQRVyORVHFRQVWUX\HHOREMHWRVLQRTXHWDPELpQODSHUVRQD
VHFRQVWUX\H\XQLFDGHQWURGHVXKLVWRULD
6LQ HPEDUJR KD\ TXH WHQHU SUHVHQWH OR TXH HO DXWRU GHFODUD DO UHVSHFWR TXH
DOODGRGHODLQXHQFLDGHWHUPLQDQWHGHODHVWUXFWXUDVRFLDOH[LVWHXQHVSDFLRGH
DXWRQRPtDGHORVJUXSRVGHQWURGHOVLVWHPD\GHORVLQGLYLGXRVGHQWURGHOJUXSR
$OUHFRQRFHUVHHVWHHVSDFLRVHFRORFDDOLQGLYLGXRHQSRVLFLyQGHHMHUFHUGHVGHVX
JUXSRXQHIHFWRVREUHODHVWUXFWXUDODUHODFLyQHQWUHHVWRVGHWHUPLQDQWHVHVDODYH]
GLQiPLFD\GLDOpFWLFD
3DUD ORV SURSyVLWRV TXH RULJLQDURQ HVWD LQYHVWLJDFLyQ DPERV GHWHUPLQDQWHV
PHGLDGRUHV FHQWUDO \ ODWHUDO FREUDURQ HVSHFLDO MHUDUTXtD SRUTXH DO LQGDJDU ODV
UHSUHVHQWDFLRQHVTXHORVHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGRWLHQHQGHODFLHQFLDQRVLQWHUHVy
PRVWUDUQR~QLFDPHQWHFyPRVHUHSUHVHQWDURQVRFLDOPHQWHODFLHQFLDORVDOXPQRV
VLQRGHGyQGHSURYLQRODLQIRUPDFLyQ\DTXHFRPRHVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRV\
ODDXWRUDGHHVWHSUR\HFWRFRPRSURIHVRUDGHHGXFDFLyQVXSHULRULPSRUWDQHVWDV
IXHQWHVFRPRPHGLRVSULPRUGLDOHVDFRQVLGHUDUHQODVHVWUDWHJLDVSDUDLQLFLDUDORV
DOXPQRVHQHOPXQGRGHODLQYHVWLJDFLyQORTXHLQYDULDEOHPHQWHHVWiUHODFLRQDGR
FRQODFLHQFLDGDQGRFXHQWDGHFyPRHVWRVFRQGLFLRQDQWHVVRQIXHQWHVGHWHUPLQDQWHVHQODFRQIRUPDFLyQGHXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDO
5DWLFDPRVFRQODVVLJXLHQWHVSDODEUDVODLPSRUWDQFLDGHDERUGDUDODVRSHQVX
WRWDOLGDGVXEUD\DQGRODVGHWHUPLQDFLRQHVVRFLDOHVFHQWUDOHV\ODWHUDOHVRIXHQWHV
GHGHWHUPLQDFLyQPHGLDGRUDVSRUTXH
/RVGRVSURFHVRVGHGHWHUPLQDFLyQVRFLDOGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVLGHQWLFDGRVSRU0RVFRYLFLVRQWHPDVSUiFWLFDPHQWHDXVHQWHVROYLGDGRVHQODVGLVFXVLRQHV WHyULFDV +HPRV YLVWR TXH FXDQGR VH KDEOD GH SURFHVRV VH WUDWD FDVL
VLHPSUH GH SURFHVRV FRJQLWLYRV 'yQGH TXHGDURQ ORV SURFHVRV VRFLDOHV" 'H
TXpPDQHUDODLGHRORJtDORVPLWRVDOJXQDVUHSUHVHQWDFLRQHVFXOWXUDOPHQWHKHJHPyQLFDVLQWHJUDQ\GHWHUPLQDQORVFRQWHQLGRVGHOQ~FOHRFHQWUDO"$TXpVLJQLFDFLRQHVUHPLWHQORVFRQWHQLGRVGHHVHQ~FOHR"(VDHVWRMXVWDPHQWHDORTXH
VHUHHUHODGHWHUPLQDFLyQVRFLDOFHQWUDOODKXHOODGHXQDFXOWXUDFRQVXKLVWRULD
\GHXQFRQWH[WRVRFLHWDOJOREDOVREUHXQDUHSUHVHQWDFLyQ8QWHUUHQRSDUWLFXODUPHQWHIpUWLOSDUDHVWXGLDUHVWDWHPiWLFDVHUtDQODVFRQFHSFLRQHV\UHODFLRQHVGH
JpQHURDWUDYHVDGDVSRUXQDFXOWXUDPLOHQDULDGHUHODFLRQHVGHSRGHU3RURWUD
SDUWHODGHWHUPLQDFLyQVRFLDOODWHUDODTXHOODGHOPLFURJUXSRGHODLQWHUDFFLyQ
VRFLDOFDUDDFDUDWDPSRFRHVDERUGDGD&yPRVHFRQVWUX\HQHQHVHLQWHUFDPELRFRWLGLDQRODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV"%DQFKV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
(VWDV DWLQDGDV REVHUYDFLRQHV GDQ SUHFLVDPHQWH HQ HO EODQFR GH HVWH HVWXGLR
SXHVWRTXHDOGDUFXHQWDGHHVWDVIXHQWHVPHGLDGRUDVRGHWHUPLQDFLRQHVVRFLDOHV
VHDYDQ]DHQVXFRQRFLPLHQWRDXQFRQRFLHQGRTXHHVWDVQRVRQFRQFOX\HQWHVSRUVt
PLVPDVVLQRSRUHOHVWDEOHFLPLHQWRGHODUHGGHUHODFLRQHV\VLJQLFDGRVGHULYDGDV
GHVXDQiOLVLVHQHOHVFODUHFLPLHQWRGHODVRSGHODFLHQFLDHQORVDOXPQRV
$PDQHUDGHFRURODULRHVWHHQIRTXHWHyULFRPDUFDHOWUiQVLWRKDFLDPDWLFHVGH
SUREOHPDWL]DFLyQ PiV HODERUDGDV \D TXH VXSHUD ODV H[SOLFDFLRQHV PHFiQLFDV GH
ODVDSUR[LPDFLRQHVLQGLYLGXDOHVODVFXDOHVSULYLOHJLDQHOODGRFRJQLWLYRSRUHVWD
UD]yQDPpQGHRWUDVHVSRUODTXHQRVKHPRVIXQGDPHQWDGRHQODWHRUtDGHODVRS
FRPRSODWDIRUPDSDUDODH[SOLFDFLyQSVLFRVRFLDOGHODVPLVPDVVREUHODFLHQFLDHQ
DOXPQRVXQLYHUVLWDULRVIRUWLFDQGRODVIXHQWHVGHGHWHUPLQDFLyQPHGLDGRUDVTXH
QRVDSUR[LPDQDXQRGHORVFXHVWLRQDPLHQWRVLQLFLDOHVHVWRHVQR~QLFDPHQWHGDU
FXHQWDGHFyPRFRQFLEHQDODFLHQFLDORVHVWXGLDQWHVVLQRGHGyQGHSURYLHQHQWDOHV
FRQVWUXFFLRQHVVRFLDOHV
(OHVTXHPDYHUFRQVWLWX\HXQDWHQWDWLYDVLQWHWL]DGRUDGHHVWDSURSXHVWDWHyULFDHQpOVHVHxDODQDOJXQRVGHORVUDVJRVPiVVLJQLFDWLYRVVREUHWRGRSDUDTXH
HOOHFWRULQLFLDOWHQJDXQSDQRUDPDJHQHUDOGHORTXHLPSOLFDHOHVWXGLRGHODVRS.
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
Esquema 1
Aspecto constituido
ENFOQUE PROCESUAL
RS hegemnicas
Permanentes
(aunque no estticas)
Contenidos de la
dinmica social
(procesos de interaccin
y de contexto de
carcter social)
Opiniones
Actitudes
Informaciones
Sentimientos
Creencias
Estereotipos. etc.
RS emancipadasy
RS polmicas
Que atienden
a su diversidad
Determinaciones sociales
(central y lateral)
Se sealan slo dos de los enfoques seguidos en el estudio de las RS por ser de los que ms adeptos tienen. Para mayores detalles
sobre las tendencias de finales del siglo pasado y de inicios del presente, se pueden consultar los trabajos de Banchs (2008, 2000),
Pereira de S (1998) y Spink (1993).
ENFOQUE
ESTRUCTURAL*
Dinmica: dialcticas de
intercambio (entendida en trminos
no ya de mecanismos cognitivos
solamente, sino ms bien como
modalidad de pensamiento social
Procesos de la dinmica
psquica
(cognitivos o mentales)
Mecnica, en
trminos de estructura
Proceso de la
informacin
Campo de la
representacin
Objetivacin/anclaje
Aspecto constituyente
&RQFXHUGD HO DXWRU TXH HVWDV FUtWLFDV QR HVWiQ FRPSOHWDPHQWH LQIXQGDGDV \
H[LVWHHQWRQFHVODSRVLELOLGDGGHTXHODWHRUtDGHODVRSKD\DVLGRPDOHQWHQGLGD\
SRUORPLVPRVHGXGHGHVXVIXQGDPHQWRVFRPRWHRUtD\VXLQVHUFLyQHQHOFDPSR
GHODSVLFRORJtDVRFLDO
0HUHFHKDFHULQVLVWHQFLDHQTXHODWHRUtDGHODVRSIXHFRQFHELGDIXHUDGHODHVIHUDGHLQXHQFLDVGHODSVLFRORJtDVRFLDODPHULFDQDODTXHGRPLQyHOSHQVDPLHQWR
\HVWLORFLHQWtFRGHPXFKRVLQYHVWLJDGRUHV0RVFRYLFLUHFDOFDTXHVXSURSXHVWDWHyULFDHVSURGXFWRGLUHFWRGHODWUDGLFLyQFOiVLFDHVWRHVGRQGHODWHRUtDHV
WDQWRXQDDSUR[LPDFLyQXQDIRUPDGHREVHUYDUORVIHQyPHQRVVRFLDOHVDVtFRPR
XQVLVWHPDTXHORVGHVFULEH\ORVH[SOLFD$VLHQWD
:HEHUV WKHRU\ IRU LQVWDQFH LQFOXGHV ERWK D YLHZ RI PRGHUQ VRFLHW\ DQG DQ
DWWHPSWWRVKHGOLJKWRQLWVXQGHUO\LQJHWKLFDODQGSROLWLFDOPHFKDQLVPV,QWKH
VDPHZD\WKHWKHRU\RIVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQVRQLWVRZQPRGHVWOHYHOHQFRPSDVVHV ERWK D YLHZ RI FRPPXQLFDWLRQ DQG HYHU\GD\ WKLQNLQJ LQ WKH ZRUOG RI
WRGD\DQGDQDQDO\LVLVRIWKHDQRQ\PRXVIDFWVWKDWDUHWKHLUFRXQWHUSDUW%\LQVLVWLQJRQNHHSLQJWKHWZRDVSHFWVVHSDUDWHRQHZRXOGGHSULYHLWRIDOOJHQXLQH
VLJQLFDQFHDQGFRQYHUWLWLQWRDWRSLFWKDWZRXOGEHRILQWHUHVWRQO\WRDVPDOO
JURXSRIVSHFLDOLVWVibidem
6LJXLHQGRODDSUR[LPDFLyQFOiVLFDODSVLFRORJtDVRFLDOHVXQDFLHQFLDVRFLDODVt
FRPRORVRQODDQWURSRORJtDODKLVWRULDODVRFLRORJtD\SHUVLJXHHVWUDWHJLDVDQiORJDVFRQUHVSHFWRDODVWHRUtDV\ORVKHFKRVGRQGHXQRQRHPXODODSHUIHFFLyQGHSRU
HMHPSORORVItVLFRV\QRVHVLHQWHLPSXOVDGRDYHULFDUXQDVHULHGHKLSyWHVLVXQD
DODYH]VLQLPSRUWDUORWULYLDOTXHSRGUtDQVHU\PHQRVD~QHVWDEOHFHUGHQLFLRQHV
DPELJXDVGHFDGDXQRGHORVFRQFHSWRV0RVFRYLFLUHWRPDXQDVSDODEUDVGH.DSODQ
HQidemTXLHQVHxDODTXH7KHGHPDQGIRUH[DFWQHVVRIPHDQLQJDQGIRU
SUHFLVHGHQLWLRQRIWHUPVFDQKDYHDSHUQLFLRXVHIIHFWDV,EHOLHYHLWRIWHQKDVKDG
LQEHKDYLRUDOVFLHQFH(VFRPRVLFRQGHQVDQGRODYDULDGDQDWXUDOH]DGHORVKHFKRV
HQXQDIyUPXODDFXHUGD0RVFRYLFLWXYLpUDPRVHOFRQWUROGHHVWRV(VRSRUXQODGR
SRUHORWURWRPDQGRHQFXHQWDORVIHQyPHQRVUHOLJLRVRVSROtWLFRV\FXOWXUDOHVTXH
ODSVLFRORJtDVRFLDOH[SOLFD0RVFRYLFLODLQFOX\HFRPRXQRGHORVFDPSRVSULQFLSDOHVGHODFLHQFLD$IWHUDOOWKHUHZDVDWLPHZKHQPHQDVGLIIHUHQWDV6LPPHODQG
)UHXG/pY\%UXKODQG+DOEZDFKV0DUF%ORFKDQG%DUWOHWWDOOLGHQWLHGWKHPVHOYHVZLWKWKLVHOG/RVHYHQWRVGLDULRVGHODYLGDWDQWRItVLFRVFRPR
VLPEyOLFRVVRQLQWHUFDPELRVHQWUHORVLQGLYLGXRV\DVtFRPRHVWRVLQWHUFDPELRVVH
UHSLWDQ\FRQYLHUWDQHQUXWLQDVDVXPHQXQFDUiFWHUGHSUiFWLFDV\FUHHQFLDVLQVWLWXFLRQDOL]DGDVFIU%HUJHU\/XFNPDQQFRPRPRYLPLHQWRVVRFLDOHV
8QRGHORVWUDEDMRVGHODSVLFRORJtDVRFLDOHVGHVFXEULUORVSULQFLSLRVTXHVXE\DFHQDODFDGHQDGHPHWDPRUIRVLVHQWUHORVHOHPHQWRVGHVXEMHWLYRVDREMHWLYRV\
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
YLFHYHUVD\FRPRXQiUHDSULQFLSDOGHODFLHQFLDWLHQHTXHHVWDEOHFHUVXVYLVLRQHV
HQXQDWHRUtDJHQHUDOSDUDLGHQWLFDU\HYHQWXDOPHQWHGHVFULELUORVIHQyPHQRVFRPXQHV D HVWDV PHWDPRUIRVLV H[DFWDPHQWH FRPR HO IHQyPHQR GHO PHUFDGR HV OD
SLH]DEDVDOGHWRGRVORVLQWHUFDPELRVHFRQyPLFRV\HOSRGHUHVHOSULQFLSLRH[SOLFDWLYRGHXQJUDQQ~PHURGHUHODFLRQHVKXPDQDV$OUHVSHFWR0RVFRYLFLFXHVWLRQD
+RZFRXOGDVFLHQFHKRSHWRPDNHXVHIXOFRQWULEXWLRQVDQGSDUWLFXODUO\FRQWULEXWLRQVRIDJHQHUDOWKHRUHWLFDOQDWXUHZLWKRXWVXFKDSKHQRPHQRQ"7KRXJK
VRPHPD\WKLQNRWKHUZLVHP\LGHDZDVWKDWVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQVPLJKWSOD\
WKLVUROHIRUVRFLDOSV\FKRORJ\1RWRQO\EHFDXVHWKH\DUHDWWKHFRUHRIFROOHFWLYHPHPRU\(OLDV0DUNRYDDQGRIWKHOLQNVPHQIRUJHWRJHWKHU
EXWEHFDXVHWKH\DUHWKHSUHUHTXLVLWHIRUDFWLRQLQJHQHUDO7KLVLVDFFHSWHGLQ
'XUNKHLPVVRFLRORJ\DVZHOODVLQ:HEHUV
/DV RSHVWiQLQYROXFUDGDVFRQORVDFRQWHFLPLHQWRV\SHQVDPLHQWRVGHODYLGD
GLDULD\ODVLPiJHQHVTXHOHGDQFRKHUHQFLDDODVFUHHQFLDVUHOLJLRVDVLGHDVSROtWLFDV
\ODVFRQH[LRQHVHVSRQWiQHDVTXHFUHDPRVDOUHGHGRUGHHOODVHVWDVQRVSHUPLWHQ
KDFHUFODVLFDFLRQHVGHSHUVRQDV\REMHWRVGHFRPSDUDU\H[SOLFDUFRQGXFWDV\GH
REMHWLYDUODVFRPRSDUWHGHQXHVWURVVLJQLFDGRVVRFLDOHVVRQUHSUHVHQWDFLRQHVTXH
PROGHDQQXHVWUDVUHODFLRQHVFRQODVRFLHGDG\SRUORWDQWRVRQXQFRPSRQHQWHGH
ODRUJDQL]DFLyQVRFLDO
(QRWUDVSDODEUDVODVPXOWLYDULDGDVIRUPDVGHFRQRFLPLHQWRV\FUHHQFLDVFRQ
ODVTXHFRQYLYLPRVWRGRVORVGtDVVRQHOUHVXOWDGRGHXQDODUJDFDGHQDGHWUDQVIRUPDFLRQHV\HVWDVVRQSRVLEOHVDWUDYpVGHODFRPXQLFDFLyQ'HXQDPDQHUDVHQFLOOD
0RVFRYLFLORSRQHHQORVVLJXLHQWHVWpUPLQRV
7KHRQO\ZD\WRXQGHUVWDQGWKHPLVWRUHLPPHUVHWKHPLQWKHDFWXDOVRFLDOODERUDWRU\ZKHUHWKH\WDNHVKDSHQDPHO\WKHVRFLDOVHWWLQJRIFRPPXQLFDWLRQ)RU
WKHPDVVPHGLDWKHUHLVQRTXHVWLRQEXWWKDWPHVVDJHVWKDWDUHSDVVHGRQE\
WKHPQHHGWREHDOWHUHGWRUHDFKDODUJHDXGLHQFH7KHJUDPPDUPXVWEHDOWHUHG
ORJLFDOWUDMHFWRU\VKRUWHQHGZRUGVFKDQJHGLQWRLPDJHVLGHDVLQWRPHWDSKRUV
LIWKHFRQWHQWLVWREHJUDVSHGDQGXQGHUVWRRG:DGHDQG6FKUDP7KH
VDPHWKLQJKDSSHQVZKHQDVSHFLDOLVWVSHDNVWRDQDXGLHQFHRIQRQVSHFLDOLVWV
DSURIHVVRUWRKLVVWXGHQWVRUDGRFWRUWRKLVSDWLHQWV,QWKHVDPHZD\WKHWH[W
RIDQDUWLFOHLVHODERWUDWHGDQGZULWWHQGLIIHUHQWO\IRUDOHFWXUHDQLQWHUYLHZRUD
WRSLFRIWDONZLWKFROOHDJXHVibidem
3RUFRQVLJXLHQWHGHOLEHUDHODXWRUFyPRHVTXHODJHQWHREWHQJDWDQWRFRQRFLPLHQWRGHWDQSRFDLQIRUPDFLyQ"(VWRHVSRVLEOHFROLJHSRUTXHODVSHUVRQDV
JHQHUDQVXSURSLRFXHUSRGHUHSUHVHQWDFLRQHVSDUDHOXVRFRWLGLDQR\HVWDVTXH
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
PROGHDQODFRQGXFWDRUGLQDULDVRQGHULYDGDVGHODFLHQFLDSHURXQLGDVDHVWD
SRUWHQXHVWHMLGRV$VtXQDYH]TXHODV RSDGTXLHUHQVLJQLFDGRVSRUHMHPSOR
ODFLHQFLDODVWHRUtDVGHODSHUVRQDOLGDGODHFRQRPtDHOiWRPRODFRPSXWDGRUD
HWFpWHUDOHGDQIRUPDDOPXQGRVRFLDOFRQHOTXHLQWHUDFWXDPRVIRUPDQGROD
HVHQFLDGHOVHQWLGRFRP~Q
0RVFRYLFLFRQFUHWDHQWRQFHVTXHHOSUREOHPDGHODXELFDFLyQGHODSVLFRORJtD
VRFLDO\GHODV RSHVHQIRFDGRPiVHIHFWLYDPHQWHHQWpUPLQRVGHORVFRQWUDVWHV
HQWUHODSVLFRORJtDVRFLDOSRUXQODGR\ODDQWURSRORJtD\ODSVLFRORJtDLQIDQWLOSRU
HORWURODGR(VGHFLUHVWDVGRV~OWLPDVEXVFDQORVIXQGDPHQWRVJHQHDOyJLFRVGHORV
SHQVDPLHQWRVPtWLFRVKDFLDHOSHQVDPLHQWRFLHQWtFRRHORSHUDFLRQDO\FRQFUHWR
KDFLDXQRDEVWUDFWR\UDFLRQDO3RUHOFRQWUDULRODVRSSDUWHQGHODFLHQFLDDODVUHSUHVHQWDFLRQHVEDMRHOLPSDFWRGHODFRPXQLFDFLyQ
,DPFRQQLQJP\VHOIWRVRFLDOUHSUHVHQWDFLRQVLQVRIDUDVWKH\UHODWHWRWKLVHSLVWHPRORJLFDO VRFLDO SUREOHP %XW VRFLDO UHSUHVHQWDWLRQV DUH QRW OLPLWHG WR WKLV
DUHD 6RFLHW\ LV FRQVWDQWO\ SURGXFLQJ QHZ UHSUHVHQWDWLRQV WR PRLWLYDWH DFWLRQ
DQGPDNHVHQVHRIKXPDQLQWHUDFWLRQVWKDWVSULQJIURPSHRSOHVHYHU\GD\SUREOHPV$QGVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQVFDQOHDGXVWRDVRFLDOSV\FKRORJ\RINQRZOHGJH HQDEOLQJ XV WR FRPSDUH JURXSV DQG FXOWXUHV 7KH HOG NHHSV ZLGHQLQJ
DURXQGWKHSLYRWDOSUREOHP:LWKRXWVXFKDSLYRWDOSUREOHPQHLWKHUDWKHRU\
QRUDVFLHQWLFGLVFLSOLQHFDQEHFRQFHLYHGibidem
3RUFRQVLJXLHQWHHVFODURTXHODWHRUtDGHODV RSHVXQDFLHQFLDTXHHQFDMDSHUIHFWDPHQWHHQODSVLFRORJtDVRFLDOFRQLQFOLQDFLRQHVPiVKDFLDXQDVRFLRORJtDGLDOpFWLFD \ FUtWLFD TXH SRVHH FDUDFWHUtVWLFDV SURSLDV \ QRYHGRVDV QR REVWDQWH TXH
HQVXSXQWRGHSDUWLGDKD\DWHQLGRP~OWLSOHVUHIHUHQFLDVWHyULFDVHSLVWpPLFDVGH
LPSRUWDQWHVSHUVRQDMHVUHODFLRQDGRVFRQHOTXHKDFHUFLHQWtFR
(QSDODEUDVGH0RVFRYLFL
<RQRHVWDEDLQWHUHVDGRHQHOGHVDUUROORGHXQDSVLFRORJtDVRFLDOGHODFRJQLFLyQ
HQHOVHQWLGRGHODSHUFHSFLyQVRFLDORGHODPHPRULDVRFLDOHWFpWHUD<RTXHUtD
GHVDUUROODUXQDSVLFRORJtDVRFLDOGHOFRQRFLPLHQWR/OHJXpDODFRQFOXVLyQGHTXHDVt
FRPRXQRKDEODDFHUFDGHXQVLVWHPDGHFRQRFLPLHQWRFLHQWtFRWDPELpQSXHGH
KDEODUGHXQVLVWHPDGHFRQRFLPLHQWRGHVHQWLGRFRP~QSHURTXHWDPELpQHVWi
UHODWLYDPHQWHELHQHVWUXFWXUDGR\HVPX\ULFRHQ0DUNRYi
/RV DUJXPHQWRV SUHFHGHQWHV VRQ OR TXH SUHWHQGHQ VHU UHVSXHVWDV HVSHFtFDV
GHQVDVSHURQRLQFRPSUHQVLEOHVDQWHDOJXQRVGHORVVHxDODPLHQWRVFXHVWLRQDGRUHV
/DWHRUtDGHODVRSDHVWDVDOWXUDVEDVWDQWHFRQRFLGDGHEHUtDVHUDERUGDGDFRPROR
TXHHVFRPRXQDDOWHUQDWLYDWHyULFDPiVLQGLVSHQVDEOHHQODFRPSUHQVLyQGHPXFKRVGHORVIHQyPHQRVSVLFRVRFLDOHVDFWXDOHVFRPRORHVHOWHPDGHOSUHVHQWHOLEUR
/$7(25$'(/$65(35(6(17$&,21(662&,$/(6
%5(9(6&20(17$5,26$68632678/$'26
[III]
LA PERCEPCIN PBLICA DE LA CIENCIA1
([LVWHXQDGLYHUVLGDGGHHVWXGLRVTXHDFRPHWHQODFLHQFLDGHVGHGLIHUHQWHVSHUVSHFWLYDVWHyULFDV\PHWRGROyJLFDVSHURTXHFRLQFLGHQFRQXQDSUHRFXSDFLyQJHQXLQDSRUFRQRFHU\DQDOL]DUTXpSHUFHSFLRQHVGHODFLHQFLD\GHVXVLPSOLFDFLRQHV
WLHQHQGLYHUVRVDFWRUHVVRFLDOHV
/D PD\RUtD GH HVWDV DSUR[LPDFLRQHV FRQ H[FHSFLyQ GH DOJXQDV SDUWLFXODUL]D
DFHUFDGHFyPRVHFRQFLEHDODFLHQFLDKDFLHQGRpQIDVLVHQORVDVSHFWRVVREUHVXFRQRFLPLHQWR6RQHVWXGLRVEDVDGRVHQPLFURFRQFHSWRVTXHJHQHUDOPHQWHQRUHODFLRQDQORVUHVXOWDGRVFRQHOFRQWH[WRKLVWyULFRHQTXHVHSURGXFHQGHMDQGRGHODGRORV
IDFWRUHVVRFLDOHVPHGLDWRVHLQPHGLDWRVTXHODGHWHUPLQDQSUHVHQWDQXQSDQRUDPD
SDUFLDOHQODIRUPDHQTXHODVSHUVRQDVGHGLIHUHQWHVUDQJRVGHHGDGFODVHVRFLDO
SURIHVLyQVH[RQLYHOHVFRODUHWFHQWLHQGHQ\YLYHQDODFLHQFLDHQODVVRFLHGDGHV
PXOWLFXOWXUDOHV\PXOWLGHWHUPLQDGDVHQTXHVHGHVHQYXHOYHQ
(OFXDGURSHUPLWHLGHQWLFDUODVYHUWLHQWHVGHLQYHVWLJDFLyQGHWHFWDGDVFX\RVHVWXGLRVHVWiQGLUHFWDRLQGLUHFWDPHQWHUHODFLRQDGRVFRQODVUHSUHVHQWDFLRQHV
VRFLDOHV GH OD FLHQFLD 0XFKRV GH HVWRV HVWXGLRV FRQYHUJHQ HQ GLIHUHQWHV IRUPDV
DSUR[LPDFLRQHVWHyULFDVPpWRGRV\WpFQLFDVSURSXHVWDVUHH[LRQHVHQGLYHUVRV
QLYHOHVHWFpWHUDSRUORTXHVXDJUXSDFLyQFRUUHVSRQGHDOpQIDVLVTXHORVSURSLRV
DXWRUHVKDQSXHVWRHQVXWUDEDMR\SRUFRQVLJXLHQWHODVFODVLFDFLRQHVVHKDFHQD
SDUWLUGHHOOR
(VWH DSDUWDGR QR FRQVWLWX\H OR TXH DOJXQRV OODPDQ HO HVWDGR GH OD FXHVWLyQ OD
TXHHQWLHQGRFRPRXQDUHYLVLyQexhaustivaVREUHHOWHPD1RREVWDQWHVHKD\DQHQFRQWUDGR XQD JUDQ FDQWLGDG GH HVWXGLRV HPStULFRV \ UHH[LRQHV WHyULFDV VREUH OD
FLHQFLDVHKL]RXQDVHOHFFLyQSHUWLQHQWHFRQUHODFLyQDOWHPDVLVHRPLWHSRUHUURU
DOJXQDLQYHVWLJDFLyQFOiVLFDQRYHGRVDRUHFLpQVDOLGDGHODHGLWRULDOQRVGLVFXOSDPRVGHDQWHPDQR'DUFXHQWDDTXtGHWRGDODUHYLVLyQGHODOLWHUDWXUDLPSOLFDUtDODUHDOL]DFLyQGHRWUROLEURHQHOTXHVHH[SOLFLWDUDQFRQGHWDOOHFDGDXQDGHODV
UHIHUHQFLDVFRQVXOWDGDVWDUHDTXHTXHGDSHQGLHQWH3RUORSURQWRVHTXLHUHPRVWUDU
DOJRRPXFKRGHORTXHFLUFXODVREUHHOWHPDHQFXHVWLyQ
81
Cuadro 1
Vertientes de estudios relacionados
con las representaciones sociales de la ciencia y sus implicaciones
3HUFHSFLyQS~EOLFD
(VWXGLRVDQLYHOQDFLRQDO6RQUHSRUWHVTXHSRUORJHQHUDOKDQXWLOL]DGRXQDVHULHGHLQGLFDGRUHVSDUDHYDOXDUODVLPiJHQHVH[SHFWDWLYDV\FUHHQFLDVDFHUFDGHODFLHQFLDORVFRQRFLPLHQWRVFLHQWtFRVORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQHQODREWHQFLyQGHLQIRUPDFLyQFLHQWtFD\
RULHQWDFLRQHVSHUVRQDOHVHQWHPDVGHFLHQFLD/RVLQGLFDGRUHVSUHYLDFRQWH[WXDOL]DFLyQHQ
ODPD\RUtDGHORVFDVRVKDQVLGRXWLOL]DGRVSRUXQDJUDQFDQWLGDGGHSDtVHVFRQHOPLVPR
SURSyVLWR\VXXWLOLGDGUDGLFDHQTXHVHHYDO~DDXQJUDQQ~PHURGHSHUVRQDVTXHLQFOXVR
SRGUtDPRVHTXLSDUDUFRQORVFHQVRV
$FWLWXGHVRSLQLRQHVLPiJHQHV
6RQLQYHVWLJDFLRQHVDQLYHOPLFURVRFLDOTXHGHVHDQFRQRFHUODVSUHIHUHQFLDVLQWHQVLGDGHV
JXVWRVRSLQLRQHVLPiJHQHVHWFpWHUDDFHUFDGHODFLHQFLD\VXVLPSOLFDFLRQHVHQGLIHUHQWHV
WLSRVGHSHUVRQDV0XFKRVSRQGHUDQFDGDXQRGHHVWRVDVSHFWRVSHURVLQOLJDUORVFRQHO
FRQWH[WRHQTXHVXUJHQ$VLPLVPRWRPDQFRPREDVHGLIHUHQWHVWHRUtDVSVLFROyJLFDV\RVRFLROyJLFDVSDUDIXQGDPHQWDUORVUHVXOWDGRV
5HSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV
$ GLIHUHQFLD GH DOJXQDV ODV LQYHVWLJDFLRQHV TXH EDMR HO UXEUR GH ODV UHSUHVHQWDFLRQHV
VRFLDOHVGHODFLHQFLDDGHPiVGHDQDOL]DUODVLPiJHQHVODVFUHHQFLDVODVDFWLWXGHVODV
RSLQLRQHVORVFRQRFLPLHQWRVORVVHQWLPLHQWRVORVHVWHUHRWLSRVHWFpWHUDQRGHXQDPDQHUD
DLVODGDFRQFOX\HQFyPRVHKDQIRUPDGRGLFKDVUHSUHVHQWDFLRQHVHQODVTXHVHGHWDOODQODV
GHWHUPLQDFLRQHVVRFLDOHV\ORVQ~FOHRVJXUDWLYRVTXHJXtDQDODVSHUVRQDVHQVXOHFWXUD\
FRPSUHQVLyQGHODFLHQFLD
0HGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
(QHVWRVHVWXGLRVVHUHSRUWDQRSRQGHUDQDTXHOORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQTXHKDQVLGR
GHWHUPLQDQWHVHQODFRQJXUDFLyQGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVGHODFLHQFLDHQODVSHUVRQDV$OJXQRVKDFHQpQIDVLVHQXQPHGLRSDUWLFXODUFRPRODWHOHYLVLyQ\RWURVTXHDQDOL]DQ
ODJXUDHVWHUHRWLSDGDGHOFLHQWtFRHQSHOtFXODVSRUHMHPSOR
*pQHUR\RWUDVIXHQWHVGHIRUPDFLyQ
6RQ SRU OR JHQHUDO LQYHVWLJDFLRQHV TXH VHxDODQ DOJ~Q REVHUYDGRU R YDULDEOH FRPR HO
JpQHUR\FyPRUHSHUFXWHHQODIRUPDGHFRQFHELUDODFLHQFLD7DPELpQVHLQFOX\HQRWURV
PHGLRVGHGHWHUPLQDFLyQVRFLDOFRPRORVSURIHVRUHV\ODIDPLOLDDXQTXHHQPHQRUHVFDOD
SDUDGDUFXHQWDGHFyPRHVWRVIDFWRUHVLQX\HQHQODIRUPDGHYHUDODFLHQFLDGtDWUDVGtD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
(OLQWHUpVTXHVXVFLWDODDFWLYLGDGFLHQWtFD\VXFRQVWUXFFLyQVRFLDOSRUSDUWH
GHODSREODFLyQHVDWUDFWLYR6RQPXFKRVTXLHQHVHQDUERODQGRGLIHUHQWHVSRVWXUDV
WHyULFDVHSLVWHPROyJLFDVPHWRGROyJLFDVRSUHFRQL]DQGRFLHUWRVGDWRVREVHUYDEOHV
ODKDQHPSUHQGLGR\FRPXQLFDQVXVKDOOD]JRVSRUGLIHUHQWHVPHGLRV\IRUPDV
3RUHVWDUD]yQVHSUHVHQWDXQOLVWDGRFRQVyORDOJXQDVUHIHUHQFLDVWDEODTXH
DJLOL]DODYLVXDOL]DFLyQGHORTXHFLUFXODFRQUHODFLyQDOWHPDQRREVWDQWHVHKDFH
pQIDVLVH[FOXVLYDPHQWHHQYDULRVWUDEDMRVHPStULFRVOXHJRVHSDVDDGHVFULELUFRQ
FLHUWRGHWDOOHDOJXQRVGHHVWRVUHSRUWHV6HDJUXSDQHQHOOLVWDGRORVHVWXGLRVTXH
JXDUGDQFLHUWDDQLGDGFRQHOiUHDGHLQWHUpV\DODYH]VHKDFHODFDWHJRUL]DFLyQGH
DFXHUGRDODVYDULDEOHVHVWXGLDGDVHQHVWDLQYHVWLJDFLyQPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
JpQHURIDPLOLDSRUHMHPSOR$OQDODOJXQRVGHORVHVWXGLRVUHDOL]DGRVHQ0p[LFR
WDQWRDQLYHOQDFLRQDOFRPRORFDO
9DULRVGHHVWRVHVWXGLRVVHWUDVWRFDQSXHGHQHVWDUHQPiVGHXQDVHFFLyQ\D
TXHDERUGDQYDULDVSHUVSHFWLYDVWpRULFDV\PHWRGROyJLFDVDODYH]SRUORTXHVX
LQVHUFLyQHQXQDSDUWDGR\QRHQRWURREHGHFHPiVDDVSHFWRVGHDSUR[LPDFLyQDO
REMHWRGHLQYHVWLJDFLyQTXHFDGDUHSRUWHH[SRQHWDEOD
Tabla 1
Investigaciones relacionadas
con las representaciones sociales de la ciencia y conceptos aledaos
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
5HSUHVHQWDFLRQHV
VRFLDOHV\HQIRTXHV
DQiORJRV
,PDJHQGHOD
'LHJR3HWUXFFL\
FLHQFLDHQDOXPQRV
0DUtD&HOLD'LEDU8UH WUHVFXUVRVGHItVLFDEiVLFDVLPLODUHV
XQLYHUVLWDULRVXQD
$UJHQWLQD
UHYLVLyQ\UHVXOWDGRV
,PDJHQGHODFLHQFLDHQHVWXGLDQWHVGH
162 estudiantes
XQLYHUVLWDULRV
HQFRQWHQLGRSHURFRQPRGDOLGDGHV
SHGDJyJLFDVGLIHUHQWHVHQODVTXH
VHUHVDOWDQORVQHVGHODFLHQFLD\HO
FDPELRGHWHRUtDV
.ULVWLQD3HWNRYD\
,PDJHQLGHDOL]DGDGHOFLHQWtFR\VXV
HQVD\RVHVFULWRVGH
3HSND%R\DGMLHYD
IXQFLRQHVHQODFRPXQLGDGFLHQWtFD
estudiantes de secundaria
functions
%XOJDULD
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
Perceptions of
'DYLG+3DOPHU
(QODPD\RUtDGHORVHVWXGLRV
HVWXGLDQWHVGHSULPDULD
$XVWUDOLD
UHYLVDGRVODLPDJHQGHOFLHQWtFRHV
DxRVGHHGDG
work
QHJDWLYD$QWHODSUHJXQWD3XHGHQORV \HVWXGLDQWHVGH
FLHQWtFRVKDFHUFRVDVTXHSRQJDQHQ VHFXQGDULDHQWUH\
SHOLJURDODVHVSHFLHV"(ODXWRUDQDOL]D DxRVGHHGDG
ODVGLYHUVDVUHVSXHVWDVTXHLQFOXtDQ
XQDJDPDDPSOLDGHDFWLYLGDGHV
GHOFLHQWtFRDXQTXHWDPELpQVLJXLy
HQFRQWUDQGRJXUDVHVWHUHRWLSDGDV
From alchemy to
$QiOLVLVGHP~OWLSOHV
DUWLFLDOLQWHOOLJHQFH $XVWUDOLD
QDUUDWLYDSULQFLSDOGHORVFLHQWtFRVHV QRYHODV\QDUUDFLRQHVGH
stereotypes of
GHXQKRPEUHPDOYDGR\SHOLJURVR
the scientist in
6XUJHGHORVPHGLRVEDMRHOQRPEUH
Western literature
GH)UDQNHQVWHLQ&RPRWRGRVORV
GLIHUHQWHVpSRFDV
PLWRVORVHVWHUHRWLSRVDOUHGHGRU
GHODJXUDGHOFLHQWtFRSDUHFHQ
VHQFLOORVSHURUHSUHVHQWDQLGHDV
FRPSOHMDV/RFDOL]DFLyQGHVLHWHWLSRV
GHHVWHUHRWLSRV
Social representation &OpOLD0DULD
&yPRVRQODVWHRUtDVFLHQWtFDVUHFLELGDV SURIHVRUHVFRQ
of the universe. A
SRUDXGLHQFLDVGHGLIHUHQWHVGLVFLSOLQDV GRFWRUDGRGHYDULDV
1DVFLPHQWR6FKXO]H
FXDQGRWDOHVWHRUtDVWUDHQQXHYRV
GLVFLSOLQDVFLHQWtFDV
HOHPHQWRVGHLQIRUPDFLyQ
KXPDQLGDGHVQDWXUDOHV
sciences
\HVWXGLDQWHV
XQLYHUVLWDULRV
Representao
social da religio
%UDVLO
em docentes-
FLHQFLD\UHOLJLyQHQSURIHVRUHVGH
LQYHVWLJDGRUHVGHiUHDV
GLIHUHQWHViUHDVIRUPDWLYDV
GHFLHQFLDVH[DFWDV
pesquisadores
ELROyJLFDV\KXPDQLGDGHV
universitarios
Approaching new
6DQQD/HSSlPlNL\
&yPRORJUDODJHQWHPDQHMDUQRYHGDGHV 8QJUXSRGHSHUVRQDV
WHFKQRORJLHV
/DKORX6DDGL
WHFQROyJLFDVHQWLHPSRVUHODWLYDPHQWH
FRQFDUDFWHUtVWLFDV
representation,
)LQODQGLD)UDQFLD
FRUWRV\FyPRRSHUDQHVWRVSURFHVRV
GLYHUVDVVXMHWDVDHVWXGLRV
anchoring, action
HQODSUiFWLFDHOWLHPSRHVHOIDFWRU
H[SHULPHQWDOHV
DQGLQXHQFH
SULQFLSDOFRPRGHWRQDGRUGHODSUHVLyQ
DODLQIHUHQFLD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
)tVLFDGHOR
7HVWD%UD]GD6LOYD\
$QiOLVLVGHOFRQFHSWRItVLFDGHOR
FRWLGLDQRXQ
HOHPHQWRQXFOHDUGH %UDVLO
UHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVGHODFLHQFLD
ODUHSUHVHQWDFLyQ
ItVLFDHQORVPDHVWURVTXHLPSDUWHQOD
VRFLDOGHODFLHQFLD
PDWHULD
PDHVWURVGH
ODPDWHULDGHItVLFD
ItVLFD
Old and new
0D/XLVD/LPD\3DXOD &RPSDUDFLyQGHUHSUHVHQWDFLRQHV
SHUVRQDVPD\RUHVGH
&DVWUR
FLHQWtFDV\UHSUHVHQWDFLRQHVQR
DxRV
environment
3RUWXJDO
FLHQWtFDVVREUHHOPHGLRDPELHQWH
Preferences need
&DUORV-RVp3DUDOHV
&RPSDUDFLyQHQSHUVRQDVFRQHGDGHV
SHUVRQDVGH
no inferences, once
4XHQ]D
\QLYHOHGXFDWLYRGLIHUHQWHUHVSHFWRD
DJDLQJHUPLQDO
&RORPELD
DOLPHQWRVWUDVJpQLFRVHQXQWLHPSRHQ
DxRV\QLYHOHVHGXFDWLYRV
and science. An
exploratory study.
elements in the
TXHVHFRQVLGHUDEDQRYHGRVRHVWHWHPD
public perceptions of
FXEULHQGRPHGLRVGHLQIRUPDFLyQFKDUODV
genetically
LQIRUPDOHV\DVRFLDFLyQGHSDODEUDV
PRGLHGIRRGVLQ
Colombia.
Teaching
0LNH0LFKDHO$QQH
ELRWHFKQRORJ\
&RPSDUDFLyQHQODUHSUHVHQWDFLyQGHOD 0DHVWURVGH,UODQGDGH
HVFXHODV
,UODQGD
knowledgeability.
Life in the
-RQ 7XPH\
(YLGHQFLDGHDFWLWXGHVWHPSUDQDVKDFLD
5HVSXHVWDVSXEOLFDGDV
ODERUDWRU\SXEOLF
,QJODWHUUD
ODELRORJtDH[SHULPHQWDODQWHVGHTXH
HQSHULyGLFRVVREUHOD
responses to
H[LVWLHUDQORVGDWRVSRUHQFXHVWDV6H
LGHDGHTXHORVELyORJRV
experimental
DQDOL]DQODVLGHDVVREUHODELRORJtD
SRGUtDQFUHDUYLGD
biology.
H[SHULPHQWDOSXEOLFDGDVHQSHULyGLFRV
SULQFLSLRVGHOVLJOR;;
DOXPQRVWLWXODGRV
&76GHORVDOXPQRV 'tD]QJHO9i]TXH]
VXSHULRUHVXQLYHUVLWDULRV\
VREUHORVWHPDVGHFLHQFLDWHFQRORJtD
VXHYDOXDFLyQFRQ
$ORQVR0DUtD$QWRQLD \VRFLHGDG&76&RPSDUDFLRQHV
HO&XHVWLRQDULRGH
0DQDVVHUR0DV\
2SLQLRQHVVREUH
3LODU$FHYHGR5RPHUR HVFRODUHV
de secundaria
HQWUHHVWXGLDQWHVGHGLIHUHQWHVQLYHOHV
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
GHHQVHxDQ]DSULPDULDVHFXQGDULD\
$ORQVR3LODU$FHYHGR XQLYHUVLGDGVREUHXQDVHOHFFLyQGH
GHSULPDULDGH
VHFXQGDULD\GH
SULPDULDVHFXQGDULD 5RPHUR\0DUtD
SUHJXQWDVGHO&XHVWLRQDULRGH2SLQLRQHV XQLYHUVLGDG
\XQLYHUVLGDG
VREUH&76
$QWRQLD0DQDVVHUR
0DV(VSDxD
443 estudiantes de
LPDJHQGHORV
\$QWRQLD0DQDVVHUR
GHVHFXQGDULD
secundaria
FLHQWtFRVHQ
(VWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRV
estudiantes de
VHFXQGDULD
Public knowledge
0DUWLQ:%DXHU
)XQFLRQDPLHQWRGHODVLQVWLWXFLRQHV
of and attitudes to
.ULVWLQD3HWNRYD\
FLHQWtFDV\DFWLWXGHVKDFLDODQDWXUDOH]D EULWiQLFRV\GH%XOJDULD
VFLHQFHDOWHUQDWLYH
3HSND%R\DGMLHYD
GHODFLHQFLD&RPSDUDFLyQHQWUH
,QJODWHUUD
HVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRVGHGRVSDtVHV
%XOJDULD
UHVSHFWRGHODQDWXUDOH]DGHODFLHQFLD
War.
&UHHQFLDVVREUH
-RVp$QWRQLR$FHYHGR &UHHQFLDVVREUHODWHFQRORJtD\VXV
ODWHFQRORJtD\VXV
'tD]QJHO9i]TXH]
UHODFLRQHVFRQOD
$ORQVR0DUtD$QWRQLD \DOXPQRVFRPSDUiQGRODVFRQHVWXGLRV
FLHQFLD
0DQDVVHUR0DV\
3URIHVRUHV\DOXPQRV
UHODFLRQHVFRQODFLHQFLDHQWUHSURIHVRUHV HVSDxROHVSURIHVRUHV\
DOXPQRVGHRWURVSDtVHV
VLPLODUHVLQWHUQDFLRQDOHV
3LODU$FHYHGR5RPHUR
(VSDxD
6HJXQGD(QFXHVWD
&XHVWLRQDULRXWLOL]DGR
1DFLRQDOVREUH
(VWXGLRGHVHJXLPLHQWRFRQOLJHURV
'LIHUHQWHVSHUVRQDVFRQ
3HUFHSFLyQVRFLDO
1DFLRQDO
QDFLRQDOVREUHODSHUFHSFLyQVRFLDOGH
GHOD&LHQFLD\OD
(VSDxD
OD&\7
,QGLFDGRUHVGH
-RVp+HUQiQGH]
(VWXGLRGHQWURGHODOtQHDGH
SHUVRQDVGH
SHUFHSFLyQVRFLDO
3DQDPi
HVFDODQDFLRQDO
7HFQRORJtD(VSDxD
3HUFHSFLyQ3~EOLFDGHOD&LHQFLD
GHODFLHQFLD\
\7HFQRORJtDHQODTXHVHKDFHQ
DxRVGHFLXGDGHVXUEDQDV
ODWHFQRORJtDHQ
FRPSDUDFLRQHVHQWUHORVGLIHUHQWHV
3DQDPi
WLSRVGHSREODFLyQVHGHVWDFDQORV
KiELWRVGHFRQVXPRGHPHGLRVGH
FRPXQLFDFLyQLQWHUpV\FRQRFLPLHQWRV
HQFLHQFLD\WHFQRORJtDDFWLWXGKDFLD
ODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDHWFpWHUD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
162 estudiantes de
VFLHQFHDSUHOLPLQDU\ $OPHLGD(YDQJHOLVWD
WHFQRORJtDEDVDGRHQHOFXHVWLRQDULR
SUHSDUDWRULDXQLYHUVLGDG
analysis and
&\7SHURDQLYHOUHJLRQDOHQOD
\SRVJUDGR
0DUFHOR.QREHO
TXHVHHVWDEOHFHQFRPSDUDFLRQHV
questionnaire data
HQWUHGLIHUHQWHVQLYHOHVHVFRODUHVGH
HVWXGLDQWHV
Campinas, Brazil.
Understanding how
5LFDUG:-HQVHQ
3HUFHSFLyQGHODLQYHVWLJDFLyQHQDOXPQRV DOXPQRVXQLYHUVLWDULRV
XQLYHUVLWDULRV
the importance of
EUA
LQWHUpVHQODVQRWLFLDVXQLYHUVLWDULDV
university research in
UHODFLRQDGDVFRQODLQYHVWLJDFLyQ
DSOLFDFLyQGHORVUHVXOWDGRVGH
LQYHVWLJDFLyQSRUSDUWHGHORVDOXPQRV
UD]RQHVLPSRUWDQWHVSDUDKDFHU
LQYHVWLJDFLyQHQWUHRWURV
Understanding
'DQLHOH*RXWKLHU
science publics
,WDOLD
/DFRPXQLFDFLyQFLHQWtFDMXHJDXQ
FLHQFLD\VXVS~EOLFRV
UROFUXFLDOHQVXVGLIHUHQWHVIRUPDVGH
GLULJLUVHDVXVGLIHUHQWHVS~EOLFRV
6FLHQFHDQGVRFLHW\ 5REHUW0:RUFHVWHU
/DFRQDQ]DS~EOLFDHQODFLHQFLD\
SHUVRQDVGH
ORVFLHQWtFRV&RPSDUDFLRQHVHQWUH
,QJODWHUUD\
,QJODWHUUD
GRVJUXSRVGHSHUVRQDVGHGRVSDtVHV
SHUVRQDVGH(8DPERV
DQJORVDMRQHV
JUXSRVPD\RUHVGH
Projecting science
DxRV
into society
)XQ,V1RW(QRXJK
&DUPHQ6RUJH
$FWLWXGHVKDFLDODFLHQFLD\ORVFLHQWtFRV HVWXGLDQWHVKLVSiQLFRV
DQWHV\GHVSXpVGHOSURJUDPD6SDFH
Middle School
-XVWLQ-+DJHUW\
6FLHQFH(GXFDWLRQ3URJUDPHQKLVSDQRV PLGGOHVFKRROV
GHHVFXHODVPHGLDV
Students Toward
(8
Science
and Scientists
Public Attitudes
1DWLRQDO6FLHQFH
(YDOXDFLyQVREUHODLQIRUPDFLyQHO
(QFXHVWDWHOHIyQLFD
on Science and
LQWHUpVHOFRQRFLPLHQWRORVPHGLRV
DSOLFDGDDSHUVRQDV
Technology.
WUDYpVGHOInstitute for
GHFRPXQLFDFLyQ\ODVDFWLWXGHVKDFLD
PD\RUHVGHDxRV
WHPDVUHODFLRQDGRVFRQODFLHQFLD\OD
WHFQRORJtD
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
(YDOXDFLyQVREUHODLQIRUPDFLyQHO
(QFXHVWDWHOHIyQLFD
Attitudes
DSOLFDGDDSHUVRQDV
Toward and
EU
GHFRPXQLFDFLyQ\ODVDFWLWXGHVKDFLD
PD\RUHVGHDxRVGH
Understanding
WHPDVUHODFLRQDGRVFRQODFLHQFLD\OD
KDEODKLVSDQD
of Science and
WHFQRORJtDYHUVLyQHQHVSDxRO
Technology.
NSF Survey of Public National Science
(YDOXDFLyQVREUHODLQIRUPDFLyQHO
(QFXHVWDWHOHIyQLFD
Attitudes toward
Foundation
LQWHUpVHOFRQRFLPLHQWRORVPHGLRV
DSOLFDGDDPiVGH
and Understanding
SHUVRQDVPD\RUHVGH
of Science and
2008)
WHPDVUHODFLRQDGRVFRQODFLHQFLD\OD
DxRV
Technology.
EU
WHFQRORJtD
Mapping variety in
0DUWLQ%DXHUH,QJULG
&RPSDUDFLyQHQSHUVRQDVFRQGLYHUVDV
SHUVRQDVGH
SDtVHVGH(XURSD\GH(8
of science
GHOPXQGRDFHUFDGHVXSHUFHSFLyQ
SDtVHVHXURSHRV\(8
VREUHORTXHVLJQLFDKDFHUDOJRGH
PDQHUDFLHQWtFD/DSUHJXQWD3OHDVH
WHOOPHLQ\RXURZQZRUGVWKDWGRHVLW
PHDQWRVWXG\VRPHWKLQJVFLHQWLFDOO\
IXHFRGLFDGDHQFXDWURGLPHQVLRQHV
SURFHVR\PpWRGRLQVWLWXFLyQHIHFWRV
FRQVHFXHQFLDVUHVXOWDGRV\HMHPSORV
The public image of
$GROI)LOiFHNDQG
(ODUWtFXORVXPDUL]DORVUHVXOWDGRVGHXQD SHUVRQDVPD\RUHV
(YD.UL]RYi)UGRYi
HQFXHVWDHQODTXHVHUHVDOWDHOSUHVWLJLR GHDxRVGHFLQFR
GHODVSURIHVLRQHVHQOD5HS~EOLFD
FRPXQLGDGHV
&KHFD\OD5HS~EOLFDGH(VORYHQLDFX\RV
UHVXOWDGRVPXHVWUDQXQDOWRQLYHOGH
SUHVWLJLRGHORVLQYHVWLJDGRUHVFLHQWtFRV
FXDUWROXJDUDXQTXHHQHOSULPHUOXJDU
VHXELFDQORVPpGLFRV/RVSURIHVRUHV
DVRFLDGRVRFXSDURQHOWHUFHUOXJDU6H
LQFOX\HURQXQWRWDOGHSURIHVLRQHV
0(',26'(
&2081,&$&,1
6FLHQFHRQ79IRUPV 6X]DQQHGH&KHYHLJQp 5HFHSFLyQSRUSDUWHGHORVDGXOWRVGH
SHUVRQDVGH
and reception of
GLIHUHQWHVHGDGHV
IUDQFHVD&RPSDUDFLRQHVHQDGXOWRV
VH[R\FDUDFWHUtVWLFDV
on French television
FRQGLIHUHQWHVFDUDFWHUtVWLFDVVREUH
SURIHVLRQDOHV
SURJUDPDVGH79FRQFRUWHFLHQWtFR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
The thrill of
HYHU\GD\VFLHQFH
VXLPSDFWRHQQLxRV
HGXFDFLRQDOSDUDQLxRV
images of science
and scientists
on childrens
educational science
programmes in the
United States
7KH%RIQD
'LIHUHQWHVSHOtFXODVTXH
stereotype of
,QJODWHUUD
LQYROXFUDQDVSHFWRVGHO
FLHQWtFRHQGLYHUVDVSHOtFXODVLQJOHVDV
scientists in post-war
FLHQWtFRHQWUHHOSHUtRGR
%ULWLVKOPV
GH\
Constructing social
9DVLOLD&KULVWLGRX
/DVPHWiIRUDVXWLOL]DGDVFRPRSRUWDGRUDV DUWtFXORVWHFQR
representations
.RVWDV'LPRSRXORV\
GHGLIHUHQWHVWLSRVGHUHSUHVHQWDFLRQHV
of science and
WHFKQRORJ\WKH
Grecia
SHULyGLFRV
role of metaphors
FLHQWtFRVSXEOLFDGRVHQ
\UHYLVWDVFLHQWtFDV
SRSXODUHV
0DWWKHZ&1LVEHW
3HUFHSFLyQS~EOLFDGHODFLHQFLD\
reservations, or
'$6FKHXIHOH-
ODWHFQRORJtDDWUDYpVGHORVPHGLRV
promise? A media
6KDQDKDQ30R\
SHULyGLFRVWHOHYLVLyQJHQHUDOWHOHYLVLyQ
'%URVVDUG\%9
FLHQWtFD\UHYLVWDVFLHQWtFDV
public perceptions
SHUVRQDV
of science and
technology.
5HSUHVHQWDFLRQHVGH &ODXGLD5R]R6DQGRYDO (VWHHVWXGLRDSRUWDHOHPHQWRVSDUD
(OPHGLRDQDOL]DGRIXH
FXOWXUDFLHQWtFD\
UHFRQRFHUDOJXQRVGHORV
El TiempoFRQRFLGRFRPR
FXOWXUDWHFQROyJLFD
&RORPELD
HOHPHQWRVGHODFXOWXUDFLHQWtFD\
HOSHULyGLFRGHPD\RU
GHVGHORVPHGLRVGH
WHFQROyJLFDSUHVHQWHVHQORVUHODWRV
FLUFXODFLyQHQ&RORPELD
FRPXQLFDFLyQ
SHULRGtVWLFRVFRORPELDQRVDVtFRPR
6HDQDOL]DURQGRV
'LDULREl Tiempo
DTXHOORVTXHHVWiQDXVHQWHV\TXH
VHPDQDVSRUDxRGHVGH
FDVRGHHVWXGLR
FRQWULEX\HQDOD
KDVWDHO
FRQJXUDFLyQGHXQGHWHUPLQDGRWLSRGH VHPDQDVSHULyGLFRV
UHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV
\XQWRWDOGHSLH]DV
SHULRGtVWLFDV
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
(VSDFLRV
$PDOLD%HDWUL]
$QiOLVLVGHFRQWHQLGRGHOWUDWDPLHQWRTXH HMHPSODUHVGH
LPDJLQDULRV\
QDFLRQDO\WH[WRV
/DGLYXOJDFLyQ
SHULRGtVWLFRVGH
$UJHQWLQD
SHULRGtVWLFDDUJHQWLQD
FLHQWtFD\
GLYXOJDFLyQSURGXFLGRV
WHFQROyJLFDHQ
SRUHO3URJUDPDGH
GLDULRVDUJHQWLQRV
'LYXOJDFLyQ&LHQWtFD
GHFREHUWXUD
&\7
QDFLRQDO
Of power maniacs
3HWHU:HLQJDUW
3DWURQHVGHDPELYDOHQFLD\HVWHUHRWLSRV SHOtFXODVGHFLHQFLD
and unethical
&ODXGLD0XKO\3HWUD
GHFLHQWtFRV\GHODFLHQFLDHQSHOtFXODV FFLyQ
GHFLHQFLDFFLyQ
$OHPDQLD
OP
The good, the bad
'DQLHOH-|UJ
,PDJHQGHOFLHQWtFRHQWUHVSHOtFXODV
$OHPDQLD
SHOtFXODVFRQPLVPR
Moreau goes to
Hollywood.
GHFpOXODV\JHQHVHQHVRVSHULRGRVGH
WLHPSR
The communication *LOGD6HQVDOHV
systems of
GHORVSHULyGLFRVFRQUHVSHFWRDOD
HQWUHVSHULyGLFRVLWDOLDQRV
UHSUHVHQWDWLRQV
,WDOLD
WHFQRORJtDFRPSXWDFLRQDOHQE~VTXHGD
HQWUH\
psychosocial
GHOQ~FOHRFHQWUDO
07DWDORYLF
&RPRSDUWHGHXQDH[KLELFLyQ
5HYLVLyQGHFXHQWRV
&URDWLD
LQWHUQDFLRQDOHQXQQXHYRPXVHRGH
RKLVWRULHWDVHQORVTXH
education and
FLHQFLD\WHFQRORJtDHQ5LMHND&URDFLD DSDUHFHQWHPDVFLHQWtFRV
FRPPXQLFDWLRQD
VHSUHVHQWDURQGLIHUHQWHVKLVWRULHWDV
brief, exploratory
study.
XQDEUHYHOLWHUDWXUDGHOXVRSRWHQFLDO PiVDXQTXHHQODZHE
/DOLWHUDWXUDDOUHVSHFWRHV
GHORVFXHQWRVHQODFRPXQLFDFLyQ\OD KD\PiVRSFLRQHV
HGXFDFLyQGHODFLHQFLD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
*e1(52)$0,/,$
Gender differences in %HUQDGHWWH&+D\HV
/DVPXMHUHVGH(8&DQDGi*UDQ
(QFXHVWD,QWHUQDFLRQDO
VFLHQWLFNQRZOHGJH DQG9LFNL17DULTQ
%UHWDxD\1XHYD=HODQGDVRQ
GH,QWHUQDWLRQDO
and attitudes
FDWDORJDGDVFRPRTXHWLHQHQPHQRU
6RFLDO6XUYH\3URJUDPPH
WRZDUGVFLHQFHD
EU
LQIRUPDFLyQ\DFWLWXGHVPHQRVIDYRUDEOHV ,663(QYLURQPHQW6XUYH\
comparative study of
KDFLDODFLHQFLDTXHORVKRPEUHVSHUR
'LIHUHQWHVWLSRVGH
four anglo-american
HVWRQRVHGHEHDGLIHUHQFLDVGH
PXHVWUDVSDUDFDGDSDtV
nations.
JpQHURVLQRSRUODVGLVSDULGDGHVHQ
HObackgroundHGXFDWLYR\FUHHQFLDV
UHOLJLRVDV
Between brains
(YD)OLFNHU
/DVPXMHUHVFLHQWtFDVHQODVSHOtFXODV
and breasts-
Austria
SHOtFXODVGHHQWUH
women scientist in
FWLRQOPRQWKH
marginalization and
sexualization of
VFLHQWLFFRPSHWHQFH
6NLUWVLQWKHODE
$QiOLVLVGHODSHOtFXOD
Espaa
HVWXGLRGHOHQWHQGLPLHQWRS~EOLFRGHOD
FLHQFLDSDUWLFXODUPHQWHGHODLPDJHQGH GLULJLGDSRU0HUY\Q
ODPXMHUFLHQWtFDHQOPHV
/H5R\
IHDWXUHOP
Women Scientist Role -RFHO\Q6WHLQNH 'HELGRDODDXVHQFLDGHXQPRGHORGH
Models on Screen
EU
3HOtFXODContact
ODPXMHUFLHQWtFDHQODYLGDUHDOORV
A Case Study of
QLxRVSXHGHQFRQVWUXLU\HQWHQGHUHOURO
&RQWDFW
GHHVWDVDWUDYpVGHLPiJHQHVTXHVH
SUHVHQWDQHQORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
(VWHHVWXGLRVHEDVDHQODVGLYHUVDV
LPiJHQHVTXHVHSUHVHQWDQGHXQDPXMHU
DVWUyQRPDHQODSHOtFXODContact
-DPHV'DQLHO/HH
/RVLQWHUHVHVGHORVHVWXGLDQWHVVLJXHQ
become scientists?
Effects of gender,
(8
ODLGHQWLGDGD\XGDDH[SOLFDUHOSRUTXp HQFHQWURVGHYHUDQR
self-concepts, and
/DVPXMHUHVVHSHUFLEHQPiVFRPRDVXV
perceptions of
FRPSDxHUDVTXHFRPRDHVWXGLDQWHV
scientist
FLHQWtFDVQRVHLGHQWLFDQFRQ\QROHV
HVWXGLDQWHVWDOHQWRVRV
60(summer programs
LQWHUHVDQGLVFLSOLQDVFLHQWtFDV
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
3UR\HFWR
&RRUGLQDGRUDHQ
6HULHGHHVWXGLRVGHFDVRHQSDtVHV
(VWXGLRVUHDOL]DGRVHQ
,EHURDPHULFDQRGH $UJHQWLQD0DUtD
&LHQFLD7HFQRORJtD (OLQD(VWpEDQH]HQ
%UDVLO&RVWD5LFD(VSDxD0p[LFR
\*pQHUR
HOPDUFRGHOSUR\HFWR*HQ7H&XQD
\HQORVSDtVHV
PHQFLRQDGRVFRQHO
QGHFRPSDUDUORV
,EHURDPHULFDQR
0DULD0DUWLQV/DVWUHV LQLFLDWLYDGHDSR\RDOGHVDUUROORGHOD
GLYHUVRViPELWRVGHOD
/DVFDULV&RPQHQRHQ 81(6&2
GHODPXMHUHQHOFDPSR
(VSDxD(XODOLD3pUH]
GHODFLHQFLD
6HGHxRHQ0p[LFR
-XGLWK=XELHWD
*DUFtD\0DUtD
/XLVD5RGUtJXH]
6DODHQ3DUDJXD\
5RFtR5REOHGR\
0DUtD7HUHVD3LQR
HQ8UXJXD\$QGUHD
%LHOOL\$QD%XWL\
HQ9HQH]XHOD+HEH
9HVVXUL\0DUtD
9LFWRULD&DQLQR
The Effect of Family 6X]DQQH3LQJUHH
Communication
5REHUW3+DZNLQV
IDPLOLDUHQODVHYDOXDFLRQHVGHORVKLMRV
Patterns on Young
\5HQpH$%RWWD
HQHOWHPDGHKLVWRULDGHODFLHQFLD
People science
(8
SULPDULD\VHFXQGDULD
literacy
Parents perception 7U\VFLHQFH7KH3DUHQW 3HUFHSFLyQGHORVSDGUHVGHIDPLOLDU
SDGUHVGHIDPLOLD
of science
DFHUFDGHODHGXFDFLyQFLHQWtFDHQ
GHKLMRVTXHDVLVWHQD
VXVKLMRV&RPSDUDFLRQHVSRUQLYHO
SULPDULD\VHFXQGDULD
education.
HVFRODU
Reception and
3UiFWLFDVFLHQWtFDVGHDFXHUGRDOD
'LIHUHQWHVJUXSRVGH
FXOWXUDFLHQWtFDGHORVSDGUHVGH
SDGUHVGHIDPLOLD
NQRZOHGJHFKRLFH
IDPLOLDODVUHDFFLRQHVDODFLHQFLDHQ
ORVKLMRVGHSHQGHQGHODVDFWLYLGDGHV
culture.
TXHHQFDVDVHKDQFRQVWUXLGR
-RDQ6RORPRQ
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
(678',26
5($/,=$'26(1
0(;,&2
3HUFHSFLyQS~EOLFD :LOIULGR8UXHWD5LFR
6HKDQOOHYDGRDFDERFXDWUR(QFXHVWDV
6HKDQOOHYDGRDFDER
GHODFLHQFLD\
&21$&\7
VREUHOD3HUFHSFLyQ3~EOLFDGHOD
HQFLXGDGHVGHOD
ODWHFQRORJtDHQ
&LHQFLD\OD7HFQRORJtDHQ0p[LFR
5HS~EOLFD0H[LFDQD
0p[LFR
0p[LFR
\(VWDV
FRQSREODFLyQPD\RUD
HQFXHVWDVKDQHVWDGREDVDGDVHQJUDQ
ORVKDELWDQWHV
SDUWHSRUORVSDUiPHWURVHVWDEOHFLGRV
HQHO(XUREDUyPHWURFX\RVFRQWHQLGRV
VHOHFFLRQDGRKRJDUHV
GHVFULEHQODVFDUDFWHUtVWLFDVVRFLDOHV
\HQFDGDXQRGHHOORV
\HGXFDWLYDVGHODSREODFLyQOD
DXQDSHUVRQDGHHGDG
LQIRUPDFLyQLQWHUpV\FRQRFLPLHQWR
PD\RURLJXDODORV
TXHWLHQHQORVPH[LFDQRVHQWRUQR
DxRV/DVPXHVWUDVKDQ
DGLIHUHQWHVWHPDVHQIDWL]DQGRHQ
RVFLODGRHQWUH
FLHQFLD\WHFQRORJtDODSHUFHSFLyQ
SULPHUDHQFXHVWD\
GHODVSHUVRQDVHQWRUQRDORVYDORUHV
FXDUWDHQFXHVWD
DVRFLDGRVDOGHVDUUROORFLHQWtFR\
WHFQROyJLFRODVUHVSRQVDELOLGDGHV
VRFLDOHV\SURIHVLRQDOHVGHORVFLHQWtFRV
HOFRQRFLPLHQWR\HQWHQGLPLHQWRGHODV
SHUVRQDVUHVSHFWRDWHPDVGHOHQJXDMH
EiVLFR\FRQVWUXFFLyQGHSODQWHDPLHQWRV
FLHQWtFRV\WHFQROyJLFRV\QDOPHQWH
ODRSLQLyQGHODVSHUVRQDVHQWRUQRDO
&21$&\7\VXVDFWLYLGDGHV
(OFLHQWtFRHQ
0DUtD/XLVD5RGUtJXH] /DLPDJHQTXHORVHVWXGLDQWHV
(VWXGLDQWHVGH(VFXHODV
0p[LFRVXLPDJHQ
6DODGH*yPH]JLO
6HFXQGDULDVGHO')%DMD
PH[LFDQRVSRVHHQGHOFLHQWtFRHV
XQDLPDJHQXQLYHUVDOFRQGLFLRQDGDD &DOLIRUQLD1RUWH&KLDSDV
GHHQVHxDQ]D
WUDYpVGHORVPHGLRVGHGLIXVLyQ+D\ &ROLPD\<XFDWiQ
PHGLD
XQHVFDVRFRQRFLPLHQWRTXHGHODV
WDUHDVSULPRUGLDOHVGHOFLHQWtFRWLHQHQ
ORVGLYHUVRVJUXSRVGHDGROHVFHQWHV
PH[LFDQRV&RPSDUDFLyQGHODLPDJHQ
GHOFLHQWtFRHQORVHVWXGLDQWHVGH
VHFXQGDULDGHGLIHUHQWHVHVWDGRVGH
0p[LFR
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
/DIRUPDFLyQGHO
-DTXHOLQH)RUWHV\
5HFRUULGRVJHQHUDFLRQDOHVVREUH
17 estudiantes de
WUHVJHQHUDFLRQHV
$GTXLULHQGRXQD
LQYHVWLJDGRUHQHOiUHDELRPpGLFD
GHOD/LFHQFLDWXUDHQ
'HVDUUROORGHODLGHQWLGDGGHO
,QYHVWLJDFLyQ%LRPpGLFD
LQYHVWLJDGRUFRPRFLHQWtFR
%iVLFD
3DUDFRPSUHQGHUPHMRUODSHUFHSFLyQ
'RVHQFXHVWDVODSULPHUD
0p[LFR
QXHYDLGHQWLGDG
La percepcin
-RVp$QWRQLRGHOD
TXHVHWLHQHGHODFLHQFLDHQHOHVFHQDULR HQFDUJDGDSRUHO,QVWLWXWR
HQ0p[LFR
PH[LFDQRVHRUJDQL]DURQGRVHQFXHVWDV GH0DWHPiWLFDVGHOD
WHQLHQGRFRPRHMHPSORODSULPHUD
81$0\UHDOL]DGDHQHO
HQFXHVWDUHDOL]DGDSRUHO&21$&\7\
iUHDPHWURSROLWDQDGHOD
GLIXQGLGDSRU:LOIULGR8UXHWD
FLXGDGGH0p[LFR
\ODVHJXQGDHQFDUJDGD
SRUOD$FDGHPLD
Mexicana de Ciencias
HQYDULDVFLXGDGHV
GHOSDtV&GGH0p[LFR
;DODSD*XDQDMXDWR
9LOODKHUPRVD0pULGD
&DPSHFKH6DOWLOOR&G
9LFWRULD\0RQWHUUH\
3HUFHSFLyQGH
&pVDU0DQXHO6DQWRV
/DSHUFHSFLyQTXHGHODFLHQFLD\
6HDSOLFDURQXQWRWDOGH
ODFLHQFLDHQWUH
)DMDUGR
ODWHFQRORJtDSUHVHQWDQORVMyYHQHV
HQFXHVWDVHQODYtD
ORVMyYHQHVGH
0p[LFR
GH7DEDVFRXWLOL]DQGRSDUDHOORHO
S~EOLFDDMyYHQHVTXH
7DEDVFR0HGLRV
LQVWUXPHQWRGHLQYHVWLJDFLyQGLVHxDGD
RVFLODEDQHQWUH\
GHFRPXQLFDFLyQ\
SRUOD2(,
DxRVGHHGDG
VRFLHGDG
&XHVWLRQDULRGH2SLQLyQVREUH&LHQFLD
7HFQRORJtD\6RFLHGDG&2&76
'DYLG1RELJURW
(YDOXDUODWHQGHQFLDGHVSXpVGHXQ
ODLQYHVWLJDFLyQ
.OHLQPDQ0RLVpV
SHULRGRGHDxRVGHODVDFWLWXGHV
(VWXGLDQWHVGHPHGLFLQD
\HODSUHQGL]DMH
1RELJURW
KDFLDODLQYHVWLJDFLyQHODSUHQGL]DMH
en estudiantes de
6WUHLPEOHLQVN\\6LOYLD \HOSRVLEOHSDSHOGHODVH[SHULHQFLDV
PHGLFLQD81$0
&*DOYiQ+XHUWD
REWHQLGDVGXUDQWHODIRUPDFLyQHVFRODU
0p[LFR
UHODFLRQDGDVFRQWDOHVDFWLWXGHV
$FWLWXGHVGHORV
9LFWRULD(XJHQLD
&RPSDUDFLRQHVHQODVDFWLWXGHVKDFLDOD (VWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRV
HVWXGLDQWHVKDFLDOD *XWLpUUH]0DUOHxR
FODVLFDGRVFRPR
FLHQFLD
carreras
estudiantes de carreras
$JXDVFDOLHQ
WHV0p[LFR
FLHQWtFDV\FDUUHUDVQR
FLHQWtFDV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
8QDSXHUWDDO
%HUWKD0LFKHO
(OXVRGHODFLHQFLDFFLyQ
81$08GH*,7(62
XQLYHUVR
6DQGRYDO
FRPRXQDKHUUDPLHQWDSDUDOD
8QLYHUVLGDG$XWyQRPD
ODFLHQFLDFFLyQ
0p[LFR
GLYXOJDFLyQFLHQWtFDGLItFLOPHQWH
GH=DFDWHFDV(Q0p[LFR
FRPRDJHQWHSDUD
VHSXHGHFRQVLGHUDUXQDQRYHGDG
ODFLHQFLDFFLyQKD
ODGLYXOJDFLyQ
3UREDEOHPHQWHHOSULPHUFXUVR
SDVDGRSUiFWLFDPHQWH
FLHQWtFD
GHFLHQFLDFFLyQVLELHQOLPLWDGR
GHVDSHUFLELGDHQWUHORV
HVSHFtFDPHQWHDOHQWRUQROLWHUDULR
GLYXOJDGRUHV
VHOOHYyDFDERHQHQHO&LW\
FLHQWtFRVDXQTXH
&ROOHJHGH1XHYD<RUNDXQTXHHVWH
H[LVWHQHVIXHU]RVHQ
VHUHIHUtDHVSHFtFDPHQWHDOHQWRUQR
GLYHUVDVSDUWHVGHOD
OLWHUDULR
5HS~EOLFD
6HDQDOL]DURQWUHVHMHVFRQFHSFLRQHV
LQYHVWLJDGRUHVGH
&RQFHSFLRQHV
0DUtD(XJHQLD
de ciencia: una
PLUDGDDORV
)HUQDQGR)ORUHV
GRVFRRUGLQDFLRQHV
OD81$0
HQVHxDQ\GLIXQGHQ
0p[LFR
8QLYHUVLGDG1DFLRQDO
$XWyQRPDGH0p[LFR
/DFRQFHSFLyQGH
&pVDU%DURQD
(VWHWUDEDMRPXHVWUDFyPRXQJUXSRGH GRFHQWHVHQVHUYLFLR
ODQDWXUDOH]DGH
5tRV-DQHW3DXOGH
GRFHQWHVGHOiUHDGHFLHQFLDVLQPHUVRV GHHQVHxDQ]D
ODFLHQFLD&1&
9HUMRYVN\0DUFHOD
HQXQSURJUDPDGHIRUPDFLyQOD
GHXQJUXSRGH
PHGLDVXSHULRU\GH
GRFHQWHVLQPHUVRV Lessard
0(&GHXQDXQLYHUVLGDGHVWDWDO
WRWDOSHUWHQHFHQDO
HQXQSURJUDPD
PH[LFDQDPRGLFDURQVXVSHUOHV
iUHDGHELRORJtDDO
GHIRUPDFLyQ
LQLFLDOHVDFHUFDGHODFRQFHSFLyQGH
iUHDGHTXtPLFD\DO
SURIHVLRQDOHQ
ODQDWXUDOH]DGHODFLHQFLD&1&
iUHDGHItVLFDHUDQ
FLHQFLDV
/RVUHVXOWDGRVHQHVWHSULPHUUHFRUWH
PXMHUHV\KRPEUHVHQ
GHLQYHVWLJDFLyQPXHVWUDQTXHOD
HGDGHVGHHQWUH\
0(&PHMRUDORVSHUOHVLQLFLDOHV
DxRV'RVSURIHVRUHV
0p[LFR
LQFRKHUHQWHVGHOD&1&GHOJUXSRGH HUDQELyORJRVWUHV
GRFHQWHVDODGRSWDUXQSDWUyQGH
LQJHQLHURVTXtPLFRV
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
La ciencia en
*LOGDUGR,]DJXLUUH
YHUDQRXQHVWXGLR
)LHUUR0DUWtQ*DEULHO QHVGHODFLHQFLD\HOFDPELRGHODV
,(6LQJHQLHUtD
H[SORUDWRULRGH
)UtDV(VSHULFXHWD\
WHRUtDVFLHQWtFDVFRQHOSURSyVLWRGH
ELRORJtDFRQWDELOLGDG
ORTXHRSLQDQ
/LEUDGD6iQFKH]
IXQGDPHQWDUODSURSXHVWDGHLQFOXVLyQ
DGPLQLVWUDFLyQ\
VREUHODFLHQFLD
PHUFDGRWHFQLDTXtPLFD
ORVHVWXGLDQWHVGHO
ODFLHQFLDHQORVSURJUDPDVHGXFDWLYRV
LQIRUPiWLFDELRTXtPLFD
3URJUDPD'HOItQ
GHOD)DFXOWDGGH&LHQFLDVGHO0DUGHOD PHGLFLQD\
9HUDQRGHOD
8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGH6LQDORD
GHDQiOLVLV
2SLQLyQGHORVHVWXGLDQWHVVREUHORV
302 estudiantes de
SVLFRORJtD
,QYHVWLJDFLyQ
&LHQWtFDGHO
3DFtFR
3URGXFWLYLGDG
9HUyQLFD2UWL]/HIRUW\ 3ODQWHDPLHQWRGHDOJXQDVGHODV
LQYHVWLJDGRUHV\
(YDOXDFLyQGHODLQYHVWLJDFLyQFRPR
IXQFLyQVXVWDQWLYD
&HQWURVGH
&ODXGLDGHO&DUPHQ
&RPSDUDFLyQGHGRVFDVRVGHFHQWURVGH 6HDQDOL]DODWUD\HFWRULD
LQYHVWLJDFLyQ
'tD]3pUH]
LQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROORWHFQROyJLFRGH GHXQFHQWURWHFQROyJLFR
\GHVDUUROOR
-DOLVFR0p[LFR
DFXHUGRDSROtWLFDVLQWHUQDV\H[WHUQDV
FRQPiVGH
UHODFLRQDGDV
DxRVGHWUDEDMRVH
WHFQROyJLFRHQ
0p[LFR
SUHVHQWDWDPELpQHOFDVR
HVSDFLRV
GHO&7(
LQVWLWXFLRQDOHV
\HVWUDWHJLDV
RUJDQL]DFLRQDOHV
6RQYDULDVODVLQYHVWLJDFLRQHVQDFLRQDOHV\ORFDOHVTXHQRHVWiQGLUHFWDPHQWHUHODFLRQDGDVFRQHOWHPDGH
ODVUHSUHVHQWDFLRQHVGHODFLHQFLD\FRQFHSWRVDOHGDxRVVLQHPEDUJRODVPLVPDVJXDUGDQFLHUWRSDUHQWHVFR
DOWUDWDUODIRUPDFLyQGHLQYHVWLJDGRUHVRDOWRFDUFLHUWDVSROtWLFDVS~EOLFDV\RUJDQL]DFLRQDOUHVSHFWRDOD
FLHQFLD\ODWHFQRORJtD(QODWDEODVHLQFOX\HQVyORDOJXQRVGHHVWRVHVWXGLRVFRQODLQWHQFLyQGHPRVWUDUTXH
QRVHLJQRUDQQRREVWDQWHQRWUDWHQRFXHVWLRQHQHOWHPDTXHQRVDWDxH
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
7tWXOR
$XWRUDxRSDtV
(MHSULQFLSDO
3DUWLFLSDQWHV\XQLGDGHV
GHDQiOLVLV
(VWXGLRVVRFLDOHV
5RVDOED&DVDV0DWLOGH 6HDQDOL]DODSURGXFFLyQFLHQWtFD
SURGXFFLRQHVGH
GHODFLHQFLD\
/XQD\*HRUJLQD
HQHOiUHDGHHVWXGLRVVRFLDOHVGHOD
LQYHVWLJDGRUHVSXEOLFDGDV
ODWHFQRORJtDHQ
*XWLpUUH]
HQOLEURVFDStWXORVGH
HGXFDFLyQWUDEDMR 0p[LFR
FRQWH[WRPiVDPSOLRGHODLQYHVWLJDFLyQ OLEURVDUWtFXORVGHUHYLVWDV
FLHQFLD\WHFQRORJtD
HGXFDWLYD,(GXUDQWHHOSHULRGR
FRRUGLQDGRSRU
/RVWHPDVHVSHFtFRVSDUDOD
6RQLD5H\QDJD2
HODERUDFLyQGHOHVWDGRGHFRQRFLPLHQWR
PHPRULDV\FXDGHUQRV
VHDJUXSDURQHQFXDWURFDWHJRUtDV
JHQHUDFLyQGHFRQRFLPLHQWRVFLHQWtFRV\
WHFQROyJLFRVWUDQVIHUHQFLDHLQWHUFDPELR
GHFRQRFLPLHQWRVSROtWLFDVFLHQWtFDV
WHFQROyJLFDV\GHLQQRYDFLyQHLPSDFWR
VRFLDOHFRQyPLFRSROtWLFR\pWLFRGHOD
FLHQFLD\ODWHFQRORJtD
+DFLDXQDLQLFLDWLYD %DVLOLR9HUGX]FR
(QHVWHHVWXGLRVHGDYR]DSHUVRQDV
GLIHUHQWHVWLSRV
SDUDHOGHVDUUROOR
GHSHUVRQDOLGDGHV
FLHQWtFRHQHO
0p[LFR
KHWHURJpQHRVFRQHOSURSyVLWRGH
OHJLVODGRUHVGLUHFWLYRV
HVWDGRGH-DOLVR
WHQHUXQDSHUVSHFWLYDPiVDPSOLDGH
\HPSOHDGRVGH
(YDOXDFLyQGH
ODVLWXDFLyQGHODFLHQFLDHQ-DOLVFR
XQLYHUVLGDGHV\FHQWURVGH
ODVLWXDFLyQ\
GHVWDFiQGRVHTXHHQODVRFLHGDG
LQYHVWLJDFLyQSURIHVRUHV
FRQGLFLRQHVSDUD
MDOLVFLHQVHQRKD\XQUHFRQRFLPLHQWR
LQYHVWLJDGRUHV
ODFRQVWUXFFLyQGH
UHDOGHODLPSRUWDQFLDTXHWLHQHOD
HPSUHVDULRVIXQFLRQDULRV
FRQVHQVRV
FLHQFLDSDUDHOGHVDUUROORVRFLDO
HVWDWDOHV\HVWXGLDQWHV
(QHVWHOLEURSURGXFWRGHXQD
$QiOLVLVGHGRVLQVWLWXWRV
LQYHVWLJDFLyQGRFWRUDOODDXWRUD
GHLQYHVWLJDFLyQHO
HQOD8QLYHUVLGDG
UHHUHHOSURFHVRVHJXLGRHQOD
,QVWLWXWRGH%RWiQLFD\
,QVWLWXFLRQDOL]DFLyQ
0DUtD/XLVD&KDYR\D
-DOLVFR0p[LFR
GH*XDGDODMDUD
LQVWLWXFLRQDOL]DFLyQGHODLQYHVWLJDFLyQ HO'HSDUWDPHQWRGH
HQOD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUDD
0DGHUD&HOXORVD\3DSHO
SDUWLUGHXQHVWXGLRGHFDVR
/DSROtWLFD
/XFtD0DQWLOOD
(QHVWHOLEURODVDXWRUDVFRPSLODQXQD
5HFRSLODFLyQGH
JXEHUQDPHQWDOHQ
*XWLpUUH]\0DUtD
VHULHGHHVWXGLRV\HQVD\RVH[SXHVWRV
WUDEDMRVTXHHVWiQ
FLHQFLD\WHFQRORJtD $OLFLD3HUHGR0HUOR
HQHO)RURVREUHOD3UREOHPiWLFDGHODV
UHODFLRQDGDVFRQODV
HIHFWRVHQOD
8QLYHUVLGDGHV3~EOLFDVHQ8GH* SROtWLFDVHQFLHQFLD
FRPSV
XQLYHUVLGDGS~EOLFD -DOLVFR0p[LFR
TXHRUGHQDURQVHJ~QWUHVWHPiWLFDVOH\ \WHFQRORJtD\VXV
GHFLHQFLD\WHFQRORJtDLPSOLFDFLRQHV
LQPHGLDFLRQHVHQHO
LQVWLWXFLRQDOHVGHODSROtWLFDHGXFDWLYD
iPELWRHGXFDWLYR\GHOD
\HIHFWRGHODVSROtWLFDVHQHOWUDEDMR
LQYHVWLJDFLyQ
DFDGpPLFR\VXLPSDFWRJUHPLDO\VRFLDO
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
(QHVWDYDULHGDGGHHVWXGLRVVHPXHVWUDHOLQWHUpVSRUH[SORUDUGLIHUHQWHVDVSHFWRVUHODFLRQDGRVFRQODFLHQFLDGHGLYHUVDVIRUPDVSHUVSHFWLYDV\SURSyVLWRV
+D\ DSUR[LPDFLRQHV TXH XWLOL]DQ OD WHRUtD GH ODV UHSUHVHQWDFLRQHV VRFLDOHV FRPR
EDVHSDUDVXVH[SOLFDFLRQHVDXQTXHODPD\RUSDUWHORFRQVWLWX\HQHVWXGLRVVREUH
DFWLWXGHVRSLQLRQHV\SHUFHSFLRQHVKDFLDODFLHQFLDHQSHUVRQDVFRQGLIHUHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV QLYHO HVFRODU HGDG VH[R SURIHVLyQ iUHD GH HVWXGLR SHUR KDFLHQGR
KLQFDSLpHQHOORVGHPDQHUDVHSDUDGDDOJXQRVHVWXGLDQODVDFWLWXGHVRWURVODVLPiJHQHVXQRVPiVODVRSLQLRQHVRORVHVWHUHRWLSRVRODVSHUFHSFLRQHV\PX\SRFRV
GHHVWDVLQYHVWLJDFLRQHVUHSRUWDQFRWHMDUPiVGHGRVGHHVWRVIDFWRUHV
'HKHFKRKD\HVWXGLRVTXHDERUGDQODVDFWLWXGHVDWUDYpVGHORPRVWUDGRHQOD
WHOHYLVLyQRODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVDWUDYpVGHORSXEOLFDGRHQDOJ~QSHULyGLFRKLVWRULHWDVUHYLVWDVHWFpWHUDHVGHFLUH[LVWHQFRPELQDFLRQHVTXHWDPELpQKDFHQ
GLItFLOXELFDUXQHVWXGLRHQXQVRORUHFXDGURGHODWDEODDQWHULRU,JXDOPHQWHYDULRV
LQGLFDQFyPRORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ\DVHDFLHUWRVSURJUDPDVGHWHOHYLVLyQ
SHULyGLFRV R DOJXQDV SHOtFXODV DXQTXH QLQJXQR GH HOORV GHVWDFD OD UDGLR FRPR
IXHQWHLPSRUWDQWHKDQVLGRREMHWRVGHHVWXGLRFRPRPHGLDGRUHVTXHLQX\HQHQ
ODIRUPDFLyQGHODLPDJHQGHODFLHQFLD
0XHVWUDWDPELpQTXHHOLQWHUpVSRUORVHVWXGLRVKDFLDODSHUFHSFLyQS~EOLFDGH
ODFLHQFLDHVWiFUHFLHQGRHQRWURVSDtVHVHVWHPRYLPLHQWRHVGHFRQVLGHUDFLyQ\D
TXHH[LVWHQPD\RUHVHVWtPXORVGHGLYHUVDtQGROHSDUDVXHVWXGLR\GHVDUUROOR\
HQRWURVFRPRHQDOJXQRVSDtVHVGH/DWLQRDPpULFDHQWUHHOORV0p[LFRHOLQWHUpVHV
PHQRUQRWiQGRVHHQORVSRFRVHVWXGLRVSXEOLFDGRVTXHLQYHVWLJDQODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVGHODFLHQFLDRODSHUFHSFLyQS~EOLFDGHHVWD
(Q VXPD OR SXEOLFDGR GHQRWD HO LQWHUpV GH GLYHUVDV SHUVRQDV H LQVWLWXFLRQHV
SRUUHYHODUFyPRODVSHUVRQDVHQWLHQGHQ\VHH[SOLFDQDODFLHQFLD<HVWHIHQyPHQR
PXQGLDO KD PRWLYDGR D DOJXQRV LQYHVWLJDGRUHV SRU FRQWLQXDU H[SORUiQGROR FRQ
PiVGHWDOOH\FRQRWUDVIRUPDVGHDERUGDMH
6HSUHVHQWDQHQVHJXLGDEUHYHVUHVHxDVGHDOJXQRVGHHVWRVHVWXGLRVGLYLGLGRVHQYDULDVVHFFLRQHV(PSH]DPRVFRQDTXHOORVUHODFLRQDGRVFRQODSHUFHSFLyQ
S~EOLFDGHODFLHQFLDDHVFDODLQWHUQDFLRQDOVHJXLGRVSRUORVUHDOL]DGRVDQLYHO
QDFLRQDO\SRVWHULRUPHQWHVHLQFOX\HQORVORFDOHV/XHJRVHH[SRQHQODVLQYHVWLJDFLRQHVTXHDERUGDQDODFLHQFLDGHVGHYDULDVSHUVSHFWLYDVWHyULFDVODVUHSUHVHQWDFLRQHV VRFLDOHV ODV DFWLWXGHV ODV RSLQLRQHV ODV LPiJHQHV HWFpWHUD SDUD
IRUPDUXQDVHJXQGDVHFFLyQ8QDWHUFHUDODFRQVWLWX\HQODVLQYHVWLJDFLRQHVHQODV
TXHVHDQDOL]DHOSDSHOGHORVGLIHUHQWHVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ\VXUHODFLyQ
FRQODFLHQFLD\ORVFLHQWtFRV(QODFXDUWDGDFXHQWDGHDTXHOODVLQYHVWLJDFLRQHV
HQODTXHHOJpQHURODIDPLOLDHOiPELWRDFDGpPLFR\RWUDVIXHQWHVPHGLDGRUDV
WLHQHQ XQD LQXHQFLD HQ HO iPELWR GH OD FLHQFLD +D\ TXH SXQWXDOL]DU TXH HQ
DOJXQRVGHHVWRVHVWXGLRVVHGHVFULEHQVyORSDUWHVGHOSURFHVR\DVHDGHOREMHWR
GHHVWXGLRHQVtRODPHWRGRORJtDHPSOHDGDRODVIXHQWHVPHGLDGRUDVRORVUH-
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
VXOWDGRVRODVFRQFOXVLRQHVGHELGRDODUHOHYDQFLDTXHWXYLHURQHQHOSURFHVRGH
FRQVWUXFFLyQGHOHVWXGLRTXHVHPXHVWUDDORODUJRGHHVWHOLEUR
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
/DPD\RUtDGHORVHVWDGRXQLGHQVHVH[SUHVDQXQLQWHUpVVXEVWDQFLDOHQ&\7
DXQTXHHQRWURVLQGLFDGRUHVPXHVWUDQXQQLYHOPHQRU3RUHMHPSORHQODVHQFXHVWDVFRQGXFLGDVDQXDOPHQWHGHDHQWUH\GHORVUHVSRQGLHQWHV
GLMHURQTXHWHQtDQPXFKRRDOJRGHLQWHUpVHQORVQXHYRVGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtFRV/RVGDWRVLQGLFDQTXHUHODWLYRDRWURVWySLFRVHOLQWHUpVHQ&\7QRHVSDUWLFXODUPHQWHHOHYDGR6LQHPEDUJRDOJXQRVWHPDVREWXYLHURQXQUDQJRDOWRFRPRORV
QXHYRVGHVFXEULPLHQWRVPpGLFRV/DVHQFXHVWDVUHFLHQWHVLQGLFDQTXHHQRWUDVSDUWHV
GHOPXQGRLQFOX\HQGR-DSyQ\(XURSDHOLQWHUpVS~EOLFRHQ&\7HVPiVEDMRTXHHQ
(VWDGRV8QLGRV&KLQDHVXQDQRWDEOHH[FHSFLyQ(QWUHVGHFLQFRHVWDGRXQLGHQVHVGLMHURQTXHKDEtDQYLVLWDGRXQDLQVWLWXFLyQFLHQWtFDLQIRUPDOFRPRPXVHRV
R]RROyJLFRV(VWHGDWRHVFRQVLVWHQWHFRQORVUHVXOWDGRVGHODVHQFXHVWDVGHVGH
&RQRFLPLHQWRS~EOLFRDFHUFDGH&\7PXFKRVHVWDGRXQLGHQVHVQRFRQWHVWDQ
FRUUHFWDPHQWH D SUHJXQWDV EiVLFDV VREUH FLHQFLD \ VREUH HO SURFHVR GH LQYHVWLJDFLyQ (O FRQRFLPLHQWR EiVLFR QRUWHDPHULFDQR DFHUFD GH OD FLHQFLD QR KD WHQLGR
JUDQGHVFDPELRV(VWHFRQRFLPLHQWRHVWiSRVLWLYDPHQWHUHODFLRQDGRFRQHOQLYHOGH
HGXFDFLyQIRUPDOHOLQJUHVRHFRQyPLFR\HOQ~PHURGHFXUVRVWRPDGRVHQFLHQFLDV
\PDWHPiWLFDV/RVQLYHOHVGHFRQRFLPLHQWRGHODFLHQFLDHQ(VWDGRV8QLGRVVRQ
FRPSDUDEOHVFRQORVGH(XURSD\VRQPHMRUHVTXHORVGH-DSyQ&KLQD\5XVLD(O
HQWHQGLPLHQWR VREUH HO SURFHVR FLHQWtFR SDUHFH KDEHU PHMRUDGR OLJHUDPHQWH HQ
ORV DxRV UHFLHQWHV (VWH QLYHO GH HQWHQGLPLHQWR HVWi IXHUWHPHQWH DVRFLDGR FRQ HO
FRQRFLPLHQWREiVLFRGHODFLHQFLD\FRQHOQLYHOGHHGXFDFLyQ
$FWLWXGHVS~EOLFDVDFHUFDGHOD&\7HQJHQHUDO/RVHVWDGRXQLGHQVHVFRQVLVWHQWHPHQWH\SRUXQJUDQPDUJHQFRQItDQHQORVORJURVGHOSDVDGR\ODVSURPHVDV
IXWXUDVGHOD&\7HQPiVGHODPLWDGGHORVHVWDGRXQLGHQVHVH[SUHVDURQ
TXHORVEHQHFLRVGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDHUDQPD\RUHVTXHORVSHUMXGLFLDOHV
\VRODPHQWHGLMRTXHORVUHVXOWDGRVSHOLJURVRVHUDPD\RUHV(QRWURVLQGLFDGRUHVVHWXYLHURQUHVXOWDGRVVLPLODUHV7DQWRKRPEUHVFRPRPXMHUHVHVWXGLDQWHVJUDGXDGRVFRPRUH]DJDGRVQHJURV\EODQFRVH[SUHVDQWHQHUDFWLWXGHVSRVLWLYDVVREUH
OD &\7 DXQTXH WDPELpQ WLHQHQ DOJXQDV UHVHUYDV SXHVWR TXH OD PD\RUtD HVWi GH
DFXHUGRHQTXHDOJXQDVLQYHVWLJDFLRQHVFLHQWtFDVDFWXDOHVQRSUHVWDQODDWHQFLyQ
VXFLHQWH D ORV YDORUHV PRUDOHV GH OD VRFLHGDG QR REVWDQWH SDUD RWUDV HQFXHVWDV
DQXDOHVHQWUH\HVWHQLYHOEDMyQRWDEOHPHQWH3RURWUDSDUWHFHUFDGHOD
PLWDGFUHHTXHODFLHQFLDKDFHTXHODYLGDFDPELHUiSLGDPHQWH/DVDFWLWXGHVDFHUFD
GHORVEHQHFLRVGHOD&\7VRQPiVIDYRUDEOHVHQ(VWDGRV8QLGRVTXHHQ(XURSD
5XVLD\-DSyQ(Q&KLQD\&RUHDGHO6XUVLQHPEDUJRVRQFRPSDUDEOHVFRQ\TXL]iD~QPiVIDYRUDEOHVTXH(VWDGRV8QLGRV
(OS~EOLFRQRUWHDPHULFDQRKDHVWDGRH[SUHVDQGRFRQVLVWHQWHPHQWHVXFRQDQ]DHQORVOtGHUHVFLHQWtFRV(QPiVHVWDGRXQLGHQVHVFRPHQWDURQWHQHUXQDJUDQFRQDQ]DHQDTXHOORVHQFRPSDUDFLyQFRQRWURVOtGHUHVGHFXDOTXLHURWUDLQVWLWXFLyQH[FHSWRODPLOLFLD$SHVDUGHTXHKDGHFDtGRODFRQDQ]D
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
HQORVOtGHUHVLQVWLWXFLRQDOHVGHVGHODGpFDGDGHODFRQDQ]DHQORVOtGHUHV
FLHQWtFRVKDVLGRFRQVLVWHQWH
3DUDGHFLGLUVLXQHVWXGLRHVFLHQWtFRRQRODPD\RUtDGHORVHVWDGRXQLGHQVHVFRQItDQHQFULWHULRVUHODFLRQDGRVFRQHOSURFHVRGHLQYHVWLJDFLyQVLHPSUH
\FXDQGRORVUHVXOWDGRVHVWpQEDVDGRVHQODVHYLGHQFLDVFXLGDGRVDPHQWHLQWHUSUHWDGRV\SXHGDQUHSOLFDUVH
/DVFDUDFWHUtVWLFDVGHOSURFHVRGHLQYHVWLJDFLyQVRQHVSHFLDOPHQWHLPSRUWDQWHV
HQWUHORVHVWDGRXQLGHQVHVPiVHGXFDGRVTXLHQHVVRQPHQRVSURSHQVRVDFUHHUHQ
RWURVFULWHULRVFRPRHOFUHGHQFLDOLVPRGHORVLQYHVWLJDGRUHVHQODVLPSRVLFLRQHV
LQVWLWXFLRQDOHVHOVHQWLGRFRP~Q\ODVFUHHQFLDVUHOLJLRVDV7DQWRHVWDGRXQLGHQVHV
FRPR HXURSHRV FUHHQ TXH OD PHGLFLQD HV PiV FLHQWtFD TXH RWUDV GLVFLSOLQDV OH
VLJXHQODItVLFD\ODELRORJtD
$FWLWXGHV S~EOLFDV DFHUFD GH WySLFRV HVSHFtFRV HQ &\7 (V KDVWD UHFLHQWHPHQWHTXHORVHVWDGRXQLGHQVHVKDQFRQVLGHUDGRORVHIHFWRVDPELHQWDOHV(QHO
H[SUHVyXQDIXHUWHFRQYLFFLyQDFHUFDGHODPELHQWHHQFRPSDUDFLyQ
FRQ HQ HO 6LQ HPEDUJR HVWD SUHRFXSDFLyQ HV UHODWLYD QR HV GH ODV
SULRULWDULDV(OFDOHQWDPLHQWRJOREDOHVRWURSXQWRTXHKDWHQLGRPD\RUUHOHYDQFLDDXQTXHWRGDYtDQRHVGHORVSULQFLSDOHVWHPDV0XFKRVGHORVHVWDGRXQLGHQVHVQRHVWiQIDPLOLDUL]DGRVFRQODVQXHYDVWHFQRORJtDV\ODVLQYHVWLJDFLRQHV
LQQRYDGRUDV\ODVPDOHQWLHQGHQ/DPD\RUtDFUHHTXHQRKDSUREDGRFRPLGD
PRGLFDGDJHQpWLFDPHQWHDXQTXHHVXQKHFKRTXHHQHOSURFHVDPLHQWRGHORV
DOLPHQWRVVHHQFXHQWUHQLQJUHGLHQWHVDOWDPHQWHPRGLFDGRV0iVGHODPLWDG
QRKDQRtGRQDGDRFDVLQDGDDFHUFDGHODQDQRWHFQRORJtD&HUFDGHODPLWDGVH
RSRQHDODFORQDFLyQDXQFXDQGRVHDSDUDD\XGDUDODLQYHVWLJDFLyQPpGLFDSDUD
GHVDUUROODUQXHYRVWUDWDPLHQWRVFRQWUDHQIHUPHGDGHV<FXDWURGHFLQFRHVWDGRXQLGHQVHVVHRSRQHQDOXVRGHODFORQDFLyQSDUDUHSURGXFLUQLxRV3RURWUDSDUWHORV
HVWDGRXQLGHQVHV ORV HXURSHRV \ ORV FDQDGLHQVHV FRPSDUWHQ DFWLWXGHV IDYRUDEOHV
VLPLODUHVHQUHODFLyQFRQODELRWHFQRORJtD\ODQDQRWHFQRORJtD
(QODWDEODVHSXHGHDSUHFLDUXQOLVWDGRGHHVWXGLRVUHDOL]DGRVHQGLYHUVRV
OXJDUHV\TXHOD1DWLRQDO6FLHQFH)RXQGDWLRQSUHVHQWDHQVX~OWLPRLQIRUPH
%0DUWLQ%DXHUH,QJULG6FKRRQDQDOL]DURQUHVSXHVWDVHQSDtVHV
HXURSHRV\HVWDGRXQLGHQVHVREUHODSUHJXQWDDELHUWD3RUIDYRUGtJDPHFRQ
VXVSURSLDVSDODEUDVTXpVLJQLFDHVWXGLDUDOJRFLHQWtFDPHQWH/DLQYHVWLJDFLyQWXYRFRPRREMHWLYRSULQFLSDOGHPRVWUDUODGLYHUVLGDGFXOWXUDOGHODUHSUHVHQWDFLyQS~EOLFDGHODFLHQFLD(QHVWXGLRVSDVDGRVHVWDSUHJXQWDKDEtDVLGR
FRGLFDGDHQHVFDODGHSXQWRVTXHHUDXVDGDSDUDPHGLUHOQLYHOGHDOIDEHWL]DFLyQFLHQWtFDHQGLIHUHQWHVSDtVHV
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
Tabla 2
Algunas de las encuestas realizadas
en los ltimos aos por diferentes organismos
1DWLRQDO6FLHQFH5HSRUW
0RVWUHFHQW 6SRQVRULQJ
\HDUVXUYH\ RUJDQL]DWLRQ
FRQGXFWHG
2001
2004
2005
2005
2003
7LWOH
,QIRUPDWLRQXVHG
in the chapter
7\SHRI
VXUYH\
9DULRXVNQRZOHGJHDQG
DWWLWXGHLWHPVLQFOXGLQJ
SXEOLFVXSSRUWIRU
EDVLFUHVHDUFKEHOLHI
LQSVHXGRVFLHQFHDQG
interest in science and
WHFKQRORJ\
1DWLRQDO6FLHQFH 0LFKLJDQ6XUYH\RI $VXEVHWRILWHPV
)RXQGDWLRQ
&RQVXPHU$WWLWXGHV FROOHFWHGLQWKH
16)VXUYH\
9DULRXVNQRZOHGJHDQG
(XURSHDQ
(XUREDURPHWHU
DWWLWXGHLWHPVLQFOXGLQJ
&RPPLVVLRQ
:DYH
(XURSHDQV SXEOLFVXSSRUWIRUEDVLF
research and trust in
6FLHQFHDQG
VFLHQWLVWV
7HFKQRORJ\
(XUREDURPHWHU
:DYH
6RFLDO9DOXHV
6FLHQFHDQG
7HFKQRORJ\
$WWLWXGHVWRZDUG
&DQDGD86
Canadian
WHFKQRORJ\LQFOXGLQJ
%LRWHFKRORJ\ 6XUYH\RQ
ELRWHFKQRORJ\DQG
%LRWHFKQRORJ\
6HFUHWDULDW
QDQRWHFKQRORJ\
1DWLRQDO6FLHQFH 6XUYH\RI3XEOLF
)RXQGDWLRQ
$WWLWXGHVWRZDUG
DQGXQGHUVWDQGLQJ
RI6FLHQFHDQG
7HFKQRORJ\
%ULWLVK&RXQFLO
Russia
5XVVLDQ3XEOLF
2SLQLRQRIWKH
.QRZOHGJH
(FRQRP\
RDD
RDD
1XPEHU
VXUYH\HGDQG
standard
HUURURI
HVWLPDWHV
Q
Q
)DFHWRIDFH Q
LQWHUYLHZV
PXOWLVWDJH
UDQGRP
VDPSOLQJ
RDD
9DULRXVNQRZOHGJHDQG 3DSHU
DWWLWXGHLWHPV
TXHVWLRQQDLUHV
Canada:
Q
8QLWHG6WDWHV
Q
Q
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
1DWLRQDO6FLHQFH5HSRUW
0RVWUHFHQW 6SRQVRULQJ
\HDUVXUYH\ RUJDQL]DWLRQ
FRQGXFWHG
2001
2004
2005
2002
2001
2004
Chinese
0LQLVWU\RI
6FLHQFHDQG
7HFKQRORJ\
)RRG3ROLF\
,QVWLWXWH
5XWJHUV7KH
6WDWH8QLYHUVLW\
RI1HZ-HUVH\
7KH*DOOXS
2UJDQL]DWLRQ
7LWOH
&KLQD6FLHQFH
DQG7HFKQRORJ\
,QGLFDWRUV
,QIRUPDWLRQXVHG
in the chapter
7\SHRI
VXUYH\
9DULRXVNQRZOHGJHDQG 1DWLRQDOLQ
DWWLWXGHLWHPV
VFRSH
1XPEHU
VXUYH\HGDQG
standard
HUURURI
HVWLPDWHV
Q
$PHULFDQVDQG*0 $WWLWXGHVWRZDUG
)RRG
JHQHWLFDOO\PRGLHG
IRRGDQGPDGFRZ
disease
RDD
Q
9DULRXVRQJRLQJ
VXUYH\V
RDD
Q
RDD
Q
3XEOLFDWWLWXGHVWRZDUG
WKHHQYLURQPHQW
FORQLQJVSDFH
H[SORUDWLRQEHOLHILQ
SVHXGRVFLHQFHDQG
,QWHUQHWXVHLQ&KLQD
+DUULV
7KH+DUULV3ROO
3UHVWLJHRIYDULRXV
,QWHUDFWLYH
RFFXSDWLRQVLQWHUQHWXVH
DQGDWWLWXGHVWRZDUG
JHQHWLFDOO\PRGLHG
IRRG
-DSDQ1DWLRQDO 7KH6XUYH\ 9DULRXVNQRZOHGJHDQG
RI3XEOLF$WWLWXGHV DWWLWXGHLWHPV
,QVWLWXWHRI
7RZDUGDQG
6FLHQFHDQG
8QGHUVWDQGLQJ
7HFKQRORJ\
RI6FLHQFH
3ROLF\
7HFKQRORJ\LQ
Japan
.RUHD6FLHQFH 6XUYH\RQ3XEOLF 9DULRXVNQRZOHGJHDQG
)RXQGDWLRQ
$WWLWXGHRI6FLHQFH DWWLWXGHLWHPV
DQG7HFKQRORJ\
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
)DFHWRIDFH Q
LQWHUYLHZVWZR
VWDJHVWUDWLHG
UDQGRP
VDPSOLQJ
)DFHWRIDFH Q
LQWHUYLHZV
QDWLRQDOWKUHH
VWDJHVWUDWLHG
UDQGRP
VDPSOLQJ
1DWLRQDO6FLHQFH5HSRUW
0RVWUHFHQW 6SRQVRULQJ
\HDUVXUYH\ RUJDQL]DWLRQ
FRQGXFWHG
2000
2004
2004
2004
2005
0DOD\VLDQ
6FLHQFHDQG
7HFKQRORJ\
,QIRUPDWLRQ
Centre
1RUWK&DUROLQD
6WDWH8QLYHUVLW\
3HZ,QLWLDWLYH
RQ)RRGDQG
%LRWHFKQRORJ\
3HZ5HVHDUFK
&HQWHUIRUWKH
3HRSOHDQGWKH
3UHVV
Research!
$PHULFD
7LWOH
3XEOLF$ZDUHQHVV
RI6FLHQFHDQG
7HFKQRORJ\
7\SHRI
VXUYH\
1XPEHU
VXUYH\HGDQG
standard
HUURURI
HVWLPDWHV
9DULRXVNQRZOHGJHDQG )DFHWRIDFH Q
DWWLWXGHLWHPV
LQWHUYLHZVWZR
VWDJHVDPSOLQJ
3XEOLF3HUFHSWLRQV
$ERXW
1DQRWHFKQRORJ\
9DULRXVRQJRLQJ
VXUYH\V
$WWLWXGHVWRZDUG
QDQRWHFKQRORJ\
RDD
Q
3XEOLFDWWLWXGHVWRZDUG
IRRGELRWHFKQRORJ\
RDD
Q
9DULRXVRQJRLQJ
VXUYH\V
0HGLDFRQVXPSWLRQDQG RDD
SXEOLFDWWLWXGHVWRZDUG
WHFKQRORJ\
Q
9DULRXVRQJRLQJ
VXUYH\V
3XEOLFDWWLWXGHVWRZDUG
IXQGLQJKHDOWKDQG
VFLHQWLFUHVHDUFK
3XEOLFFRQGHQFHLQ
YDULRXVLQVWLWXWLRQVDQG
JRYHUQPHQWIXQGLQJRI
SURJUDPV
3XEOLFDWWLWXGHVWRZDUG
WKH,QWHUQHWDQG,QWHUQHW
XVH
2004
*HQHUDO6RFLDO
1DWLRQDO
6XUYH\
2SLQLRQ
Research Center
2004
86&$QQHQEHUJ
6FKRRO&HQWHU
IRUWKH'LJLWDO
)XWXUH
9LUJLQLD
&RPPRQZHDOWK
8QLYHUVLW\
&HQWHUIRU
3XEOLF3ROLF\
2002
,QIRUPDWLRQXVHG
in the chapter
6XUYH\LQJWKH
'LJLWDO)XWXUH
9&8/LIH6FLHQFHV 3XEOLFDWWLWXGHVWRZDUG
6XUYH\
VFLHQWLFSURJUHVVDQG
PRUDOYDOXHVVWHPFHOO
UHVHDUFKDQGJHQHWLF
WHVWLQJ
RDD
Q
)DFHWRIDFH Q
LQWHUYLHZV
RDD
Q
RDD
Q
)RURQJRLQJVXUYH\VPRVWUHFHQW\HDULVVKRZQ
5'' UDQGRPGLDOLQJFRPSXWHUDVVLVWHGLQWHUYLHZVXUYH\$OO5''VXUYH\VOLVWHGDERYHDUHQDWLRQDO
LQVFRSH
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
%DXHU\6FKRRQXWLOL]DURQ\HYDOXDURQXQPDUFRDOWHUQDWLYRFRGLFDGRUPRVWUDQGRTXHVXFRGLFDFLyQHVPiVDGHFXDGDPiVFRQDEOH\SURGXFHPHQRVUXLGR
TXHHOXVDGRSRUORVRWURVHQHODQiOLVLVGHODVUHVSXHVWDVDODPLVPDSUHJXQWD8QD
FRGLFDFLyQP~OWLSOHEDVDGDHQODHVFDODGHSXQWRVSHURDPSOLDGDOHVSHUPLWLy
DORVDXWRUHVFDUDFWHUL]DUHOHQWHQGLPLHQWRGHODFLHQFLDGHODVSHUVRQDVHQWpUPLQRVGHPpWRGRVLQVWLWXFLRQHVHIHFWRVHMHPSORV\QLYHOGHGLIHUHQFLDFLyQGHODV
UHVSXHVWDVVREUHFLHQFLD\WHFQRORJtD8WLOL]DURQXQDQiOLVLVGHFRUUHVSRQGHQFLD
SDUDFDUDFWHUL]DUORVGLVWLQWRVSDWURQHVGHUHVSXHVWDHQSDtVHVHXURSHRV\HQEU
$OJXQRVDUJXPHQWRVSDUDODXWLOL]DFLyQGHODFRGLFDFLyQP~OWLSOHVRQORVVLJXLHQWHVSULPHUDPHQWHGLFHQORVDXWRUHVHVWHHVWXGLRDGDSWyXQDYLVLyQQRQRUPDWLYD
GHODFLHQFLDGHOGRPLQLRS~EOLFR$VXPHQTXHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVGHOD
FLHQFLDVRQYDULDGDV\QRLQKHUHQWHPHQWHGHFLHQWHVRVHVJDGDVFRQVWLWX\HQXQD
UHDOLGDG\WLHQHQVXVUDtFHVQRVyORHQODFLHQFLDVLQRWDPELpQHQRWUDVSDUWHVGHOD
YLGDFRWLGLDQD/DVPHGLGDVQRUPDWLYDVTXHEXVFDQHVWLPDUORVQLYHOHVGHDOIDEHWL]DFLyQFLHQWtFDHQLQGLFDGRUHVGHHVFDODVXQLGLPHQVLRQDOHVGHODFLHQFLDIDOODQHQ
FDSWXUDUDGHFXDGDPHQWHODYDULHGDG\ODULTXH]DGHODUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOGHOD
FLHQFLD6LORTXHVHTXLHUHVDEHUHVORTXHODJHQWHSLHQVDGHODFLHQFLDHQOXJDUGH
FDOLFDUDODPD\RUtDFRPRDQDOIDEHWDXQDDSUR[LPDFLyQPiVVHQVLEOHHVUHTXHULGD
8Q PDUFR GH UHIHUHQFLD QRQRUPDWLYR GHEH HVWDU WHyULFDPHQWH LQIRUPDGR
SHURWDPELpQUHTXLHUHGHXQUDQJRGHUHVSXHVWDVPiVDELHUWDV,PSOLFDXQDFRGLFDFLyQP~OWLSOHSDUDGLVWLQJXLUODVUHVSXHVWDVGHXQDPDQHUDPiVRPHQRV
GLIHUHQFLDGD/RVLQYHVWLJDGRUHVTXHXWLOL]DQODHQFXHVWDSDUDLGHQWLFDUODVUHSUHVHQWDFLRQHVGHODFLHQFLDVHHQIUHQWDQDHVHSUREOHPDFyPRXVDUODVSUHJXQWDV
DELHUWDVODVTXHSHUPLWHQDODVSHUVRQDVFRQVWUXLUVXVSURSLDVUHVSXHVWDVFRQ
PD\RUOLEHUWDG\ODVSUHJXQWDVFHUUDGDVODVTXHREOLJDQDODVSHUVRQDVDVHOHFFLRQDUXQDUHVSXHVWDGHXQOLPLWDGRUDQJRGHUHVSXHVWDVSUHVFULWDV/DVFHUUDGDV
VRQPHQRVGHPDQGDQWHVSDUDORVHQFXHVWDGRV\DTXHVyORUHTXLHUHQGHOUHFRQRFLPLHQWRGHODVDOWHUQDWLYDVSUHVFULWDV\VRQPDQHMDGDVFRQPD\RUUDSLGH]FRQ
XQDEDVHGHGDWRVHQODFRPSXWDGRUD/DVDELHUWDVVRQPiVGHPDQGDQWHV\DTXH
ODVSHUVRQDVIRUPXODQVXVSURSLDVUHVSXHVWDV\WLHQHQTXHVHUFRGLFDGDVORTXH
LPSOLFDWLHPSRHVIXHU]R\GLQHUR6LQHPEDUJRHVWDV~OWLPDVVRQUHFRPHQGDGDV
SDUDH[SORUDUODIRUPDSDUWLFXODUHQTXHXQWySLFRODFLHQFLDHVUHSUHVHQWDGD
DGHPiVGHH[SORUDUQXHYRVFDPSRV\DFWLWXGHVVRFLDOHV(OSUREOHPDUDGLFDHQ
FyPRUHGXFLUODFRPSOHMLGDGGHODVUHVSXHVWDVGHPDQHUDTXHVHKDJDMXVWLFLD
WDQWRWHyULFDFRPRSUiFWLFDPHQWHSDUDODVUHVSXHVWDVREWHQLGDV
$XQDVt%DXHU\6FKRRQPDQLHVWDQTXHODVHQFXHVWDVVREUHHOHQWHQGLPLHQWRS~EOLFRGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDGHEHUtDQXVDUDPERVWLSRVGHSUHJXQWDVFHUUDGDV\DELHUWDV\TXHXQDQiOLVLVFXLGDGRVRGHDPEDVHVSHFLDOPHQWHGHODV
DELHUWDVGHEHWHQHUVHHQFXHQWDSDUDJXDUGDUODULTXH]DGHVXFRQWHQLGR
'HDFXHUGRDVXVUHVXOWDGRV\FRQODSURSXHVWDPHWRGROyJLFDXWLOL]DGDQRKD\
XQDOtQHDXQLIRUPHTXHVHSDUHDORVSDtVHVHQHVWHHVWXGLRFRPSDUDWLYR(QFDGD
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
GLPHQVLyQORVSDtVHVVHDJUXSDURQGLIHUHQWHPHQWH(OSURSyVLWRGHFODVLFDUDORV
SDtVHV HXURSHRV GH DFXHUGR D OD SHUFHSFLyQ S~EOLFD GH OD FLHQFLD SURYHH GH XQ
FDPSRKHXUtVWLFRHQHOUD]RQDPLHQWRKLVWyULFR\VRFLROyJLFRSDUDHOIXWXUR6yORXQ
HMHPSORFRPRFRPSDUDFLyQVHSXGRREVHUYDUTXHORVSDtVHVODWLQRV)UDQFLD,WDOLD
(VSDxD\3RUWXJDOFRPSDUWHQXQDQRFLyQGHFLHQFLDTXHFRQWULEX\HDOSURJUHVRGH
ODKXPDQLGDGFRPRXQWRGR/DOLJDHQWUHORVFpOWLFRV\ORVDQJORVDMRQHV,QJODWHUUD
EU,UODQGDH,UODQGDGHO1RUWHVHKDFHFXDQGRORVHQFXHVWDGRVLGHQWLFDURQHOVHU
FLHQWtFRFRQHOPpWRGRH[SHULPHQWDO\FRQXQDSDUWLFXODULQVWLWXFLyQFLHQWtFD
&'HQWURGHOSUR\HFWR,QGLFDGRUHV,EHURDPHULFDQRVGH3HUFHSFLyQ3~EOLFD&XOWXUD&LHQWtFD\3DUWLFLSDFLyQ&LXGDGDQD$OERUQR]et al. SUHVHQWDQUHVXOWDGRVGHODHQFXHVWDUHDOL]DGDHQ(VSDxD%UDVLO$UJHQWLQD\8UXJXD\GRQGHVH
FRPSDUDORHQFRQWUDGRHQHVRVSDtVHVHQWRUQRDFXDWURQ~FOHRVGHLQGDJDFLyQHO
LPDJLQDULRVRFLDOVREUHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDODFRPSUHQVLyQGHFRQWHQLGRVGH
FRQRFLPLHQWRFLHQWtFRORVSURFHVRVGHFRPXQLFDFLyQVRFLDOGHODFLHQFLD\ODSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQDHQWHPDVGHFLHQFLD\WHFQRORJtD/DPD\RUtDGHODVSHUVRQDV
HQFXHVWDGDVGHHVWRVSDtVHVWLHQHQXQDDFWLWXGIDYRUDEOHKDFLDODFLHQFLDDXQTXH
KD\UHFHOR\PLHGRVREUHUHVXOWDGRVUHFLHQWHVUHODFLRQDGRVFRQJXHUUDV/DVSHUVRQDVGHHVWRVFXDWURSDtVHVFRLQFLGLHURQHQTXHODYRFDFLyQSRUHOFRQRFLPLHQWRHV
HOSULQFLSDOPRWLYRTXHVHFRQVLGHUDPRYLOL]DDORVFLHQWtFRVHQVXWUDEDMRFRWLGLDQRVHJXLGRSRUODQHFHVLGDGGHVROXFLRQDUSUREOHPDVDODJHQWHVLQHPEDUJRSRFR
PiVGHODPLWDGHVWiHQGHVDFXHUGRFRQTXHORVFLHQWtFRVVRQTXLHQHVPHMRUVDEHQ
ORTXHFRQYLHQHLQYHVWLJDUSDUDHOGHVDUUROORGHOSDtV
(Q SDUWLFXODU HQ (VSDxD VH KDQ HVWDGR KDFLHQGR HVWH WLSR GH HVWXGLRV GHVGH
KDFHPiVGHWUHVGHFHQDV'HQWURGHORV~OWLPRVORJURVHLQVHUWRVHQHO0RYLPLHQWRGH3HUFHSFLyQ3~EOLFDGHOD&LHQFLD\OD7HFQRORJtD-RVp$QWRQLR$FHYHGR'tD]
QJHO9i]TXH]$ORQVR3LODU$FHYHGR5RPHUR\0DUtD$QWRQLD0DQDVVHUR0DV
D\$FHYHGR9i]TXH]\0DQDVVHURUHSRUWDQLQYHVWLJDFLRQHVUHVSHFWRDODHYDOXDFLyQGHDFWLWXGHV\FUHHQFLDVVREUHODFLHQFLDODWHFQRORJtD\
ODVRFLHGDG(VWDVLQYHVWLJDFLRQHVVHKDQUHDOL]DGRHQWUHDOXPQRV\SURIHVRUHVDVt
FRPRHQWUHHOSURIHVRUDGRGHSULPDULDVHFXQGDULD\XQLYHUVLGDGVLJXLHQGRYDULDV
WpFQLFDVGHLQYHVWLJDFLyQFRPRODHYDOXDFLyQGHODOXPQDGRPHGLDQWHHOFXHVWLRQDULRGHRSLQLRQHVVREUHCTSFLHQFLDWHFQRORJtD\VRFLHGDG(OSULQFLSDOREMHWLYRGH
HVWDVLQYHVWLJDFLRQHVUDGLFDHQTXHORVFRQWHQLGRVGH CTSVHFRQVLGHUDQFDGDYH]
PiVXQLQGLFDGRUUHOHYDQWHGHLQQRYDFLyQHQODHQVHxDQ]DGHODVFLHQFLDVSDUDWRGDVODVSHUVRQDV\XQYDOLRVRLQVWUXPHQWRSDUDIDFLOLWDUDODOXPQDGRGHXQDDXWpQWLFDDOIDEHWL]DFLyQFLHQWtFD/DVLQYHVWLJDFLRQHVFRQFOX\HQTXHHOSUREOHPDUDGLFD
HQTXHHQVHxDUFRQWHQLGRVFLHQWtFRVQRHVIiFLODFDXVDGHODIDOWDGHSUHSDUDFLyQ
GH ORV SURIHVRUHV HQ HVWRV WHPDV \ GH OD DXVHQFLD GH PDWHULDOHV DGHFXDGRV SDUD
OOHYDUDFDERHVWHWLSRGHHQVHxDQ]D
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
$VtGHQWURGHORUHSRUWDGR$FHYHGR'9i]TXH]0DQDVVHUR\$FHYHGR5
VHLQYHVWLJDURQDDOXPQRVWLWXODGRVVXSHULRUHVXQLYHUVLWDULRV\HVWXGLDQWHVGHVHFXQGDULDGH0DOORUFD(VSDxDHQWUH\6HXWLOL]yHO&XHVWLRQDULRGH2SLQLRQHVVREUH&LHQFLD7HFQRORJtD\6RFLHGDGCOCTSGHRSFLyQP~OWLSOHFRQXQWRWDOGHIUDVHVGHODVFXDOHVHUDVDGHFXDGDVSODXVLEOHV\
LQJHQXDVFX\DVGLPHQVLRQHVFRQVLVWLHURQHQFLHQFLD\WHFQRORJtDGHQLFLRQHV
\UHODFLRQHVLQXHQFLDGHODVRFLHGDGHQODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDUHODFLyQHQWUH
FLHQFLDWHFQRORJtD\VRFLHGDGLQXHQFLDGHODFLHQFLDHVFRODUHQODVRFLHGDGFDUDFWHUtVWLFDV GH ORV FLHQWtFRV FRQVWUXFFLyQ VRFLDO GHO FRQRFLPLHQWR FLHQWtFR FRQVWUXFFLyQ VRFLDO GH OD WHFQRORJtD \ QDWXUDOH]D GH OD FLHQFLD /DV UHVSXHVWDV IXHURQ
PX\YDULDGDVODRSFLyQPiVVHOHFFLRQDGDHQFDGDXQDGHODVFXHVWLRQHVGHO
COCTSIXHDGHFXDGDHQRFDVLRQHVSODXVLEOHHQHLQJHQXDVyORYHFHV&XDQGRVHFRPSUXHEDODIUHFXHQFLDGHIUDVHVPiVHOHJLGDVUHVXOWDTXHSUiFWLFDPHQWHOD
PLWDGVRQDGHFXDGDVFHUFDGHGRVTXLQWRVSODXVLEOHV\SRFDVLQJHQXDV1RREVWDQWHWDPELpQKXERLQVXFLHQFLDV\OLPLWDFLRQHVSRUHMHPSORODVUHVSXHVWDVDGHFXDGDVVHUHGXFHQDSRFRPiVGHODPLWDGHQODGLPHQVLyQFRUUHVSRQGLHQWHDOD
LQXHQFLDGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDHQODVRFLHGDG
(Q RWUR HVWXGLR VLPLODU$FHYHGR ' 9i]TXH]$FHYHGR 5 \ 0DQDVVHUR
DHVWXGLDURQDSURIHVRUHVGHSULPDULDVHFXQGDULD\XQLYHUVLGDGXWLOL]DQGRHOPLVPRFXHVWLRQDULRCOCTS/DVSXQWXDFLRQHVSURPHGLRHVWXYLHURQ
SRUHQFLPDGHOYDORUFHQWUDOGHODHVFDODHQORVGLIHUHQWHVJUXSRVGHSURIHVRUHVHQ
HMHUFLFLRSULPDULDFRQPtQLPRHQ\Pi[LPRHQVHFXQGDULD
PtQLPRHQ\Pi[LPRHQ\XQLYHUVLGDGPtQLPRHQ\Pi[LPR
HQ /RV PDHVWURV GH SULPDULD VXSHUDQ OD SXQWXDFLyQ HQ XQD GLPHQVLyQ
PLHQWUDVTXHORVGHVHFXQGDULD\XQLYHUVLGDGORKDFHQHQGRVORVGHXQLYHUVLGDG
QRDOFDQ]DQODSXQWXDFLyQHQXQDGLPHQVLyQ\ORVGHSULPDULD\VHFXQGDULD
ODVXSHUDQVLHPSUH
(QWRGRVORVFDVRVHQTXHKXERGLIHUHQFLDVVLJQLFDWLYDVHVWDVVLHPSUHIXHURQ
IDYRUDEOHVSDUDHOSURIHVRUDGRGHVHFXQGDULD(OKHFKRGHTXHORVSURIHVRUHVGH
VHFXQGDULD WHQJDQ DFWLWXGHV PiV DGHFXDGDV TXH ORV GH XQLYHUVLGDG VXJLHUH GH
DFXHUGRDORVDXWRUHVTXHHOHMHUFLFLRGHODGRFHQFLDHQORVQLYHOHVEiVLFRVFX\D
DFWLYLGDG HVHQFLDO FRQVLVWH HQ OD WUDQVSRVLFLyQ GLGiFWLFD HV GHFLU KDFHU LQWHOLJLEOHVODVLGHDVGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDDORVHVWXGLDQWHVPiVMyYHQHVSRGUtD
FRQVWLWXLUXQIDFWRUIDYRUDEOHSDUDODPHMRUDGHODVDFWLWXGHVVREUH CTSVXSHULRU
DOSURSLRHMHUFLFLRGHODGRFHQFLDXQLYHUVLWDULD\ODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDWDOYH]
SRUTXH LPSXOVD UHH[LRQHV SHUVRQDOHV GLGiFWLFDV \ VREUH OD GRFHQFLD TXH QR VH
HMHUFLWDQHQORVQLYHOHVVXSHULRUHV'HFXDOTXLHUPDQHUDODVSXQWXDFLRQHVDOFDQ]DGDVSRUWRGRVORVSURIHVRUHVHQFXHVWDGRVQRVRQPX\GLIHUHQWHVGHOWRGRWDQWRHQ
ODVSXQWXDFLRQHVJOREDOHVDXQTXHFRQYHQWDMDSDUDORVGHVHFXQGDULDFRPRHQODV
FRUUHVSRQGLHQWHVDODVGLIHUHQWHVGLPHQVLRQHV
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
KXER XQD FODUD LQXHQFLD GH PHGLRV FRPR OD WHOHYLVLyQ OD UDGLR \ OD SUHQVD OD
OHFWXUDGHUHYLVWDVQRIRUPDSDUWHGHODFXOWXUD\FRPRSXQWRQDOODFLHQFLD\OD
WHFQRORJtDQRVRQSDUWHGHORVFRQWHQLGRVGLDULRVHQODYLGDGHORVSDQDPHxRVQR
VRQWHPDVFRWLGLDQRVODLQIRUPDFLyQFLHQWtFDHVSRFRGLIXQGLGDFDVLQRH[LVWHQ
QRWLFLHURVGHUDGLR\WHOHYLVLyQVREUHHOWHPD
($UJHQWLQDVHVXPDDHVWHWLSRGHHVWXGLRVDOUHSRUWDUOD3ULPHUD(QFXHVWD1DFLRQDOGH3HUFHSFLyQ3~EOLFDGHOD&LHQFLD\OD7HFQRORJtDDFDUJRGHO2EVHUYDWRULRGH
&LHQFLD7HFQRORJtDH,QQRYDFLyQ3URGXFWLYDGHOD6H&\W\TXHIRUPDSDUWH
GHOHVWXGLRTXH$OERUQR]et al. VHxDODQFRQDQWHULRULGDGDXQTXHHQHOSUHVHQWHTXHVHSXEOLFDSRUVHSDUDGRVHHQIDWL]DQFLHUWDVFXHVWLRQHV6HHQWUHYLVWDURQ
YtD WHOHIyQLFD D SHUVRQDV FXEULHQGR ORFDOLGDGHV GH WRGD$UJHQWLQD /RV
UHVXOWDGRVVRQSDUHFLGRVDORVGHRWURVSDtVHVODDFWLWXGJHQHUDOKDFLDODFLHQFLD\OD
WHFQRORJtDHVIDYRUDEOHORVDUJHQWLQRVFRQVXPHQPX\SRFDLQIRUPDFLyQFLHQWtFD
KD\HVFDVRUHFRQRFLPLHQWRDOHVIXHU]RS~EOLFRHQLQYHVWLJDFLyQODFLHQFLDWLHQHTXH
VHU PHMRU QDQFLDGD SHUR XQ VHFWRU LPSRUWDQWH QR OD FRQVLGHUD XQD XUJHQFLD
KD\SUHRFXSDFLyQSRUODVIXJDVGHFHUHEURVHWFpWHUD(QHVWHVHQWLGR$UJHQWLQD
VHVXPD\DDORVSDtVHVTXHVHLQWHUHVDQSRUHVWHWHPD
)9HQH]XHODHVRWURHMHPSORDOOOHYDUDFDERVX3ULPHUD(QFXHVWD1DFLRQDOGH
3HUFHSFLyQ3~EOLFDGHOD&LHQFLD&XOWXUD&LHQWtFD\3DUWLFLSDFLyQ&LXGDGDQD
FRQGXFLGDSRU-RVp0LJXHO&UXFHV\+HEH9HVVXULHQ/RVDXWRUHVHQFRQWUDURQTXHXQDDPSOLDSURSRUFLyQGHORVYHQH]RODQRVFRQItDHQTXHODFLHQFLD
D\XGDUiDPHMRUDUHOQLYHOGHYLGDGHODKXPDQLGDGDXQTXHGXGDQTXHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDFRDG\XYHDOGHVDUUROORLQGXVWULDO+D\WHQGHQFLDDGHVFRQDU
GHORVLQYHVWLJDGRUHV\DTXHQRVLHPSUHWUDEDMDUtDQSDUDJDUDQWL]DUODYLGD\OD
SD]&DOLFDQGHFLHQWtFDVDGLVFLSOLQDVFRPRODPHGLFLQDODDVWURQRPtDODELRORJtDHLQFOXVRDODDVWURORJtDSRUHQFLPDLQFOXVRGHODSVLFRORJtDRODHFRQRPtD
/DFLHQFLDHVFDVLLQYLVLEOHHVGHFLUQRUHFXHUGDQLQJ~QKDOOD]JRLPSRUWDQWH
GHVDUUROODGRSRULQYHVWLJDGRUHVYHQH]RODQRVDGHPiVODFLHQFLDTXHVHKDFHHQ
9HQH]XHODQRJDUDQWL]DPiVHPSOHRV/DSREODFLyQHQJHQHUDOHVWiLQWHUHVDGD
PDVQRLQIRUPDGDHQWHPDVGHFLHQFLD\WHFQRORJtD\ODWHOHYLVLyQHVHOPHGLR
XWLOL]DGRSRUH[FHOHQFLDSDUDREWHQHULQIRUPDFLyQFLHQWtFD\WHFQROyJLFD(VWH
HVWXGLROROOHYDURQDFDERFRQSHUVRQDVGHDPERVVH[RVDGXOWDVDxRVR
PiVHQHVWDGRV\HOGLVWULWRFDSLWDODWUDYpVGHXQFXHVWLRQDULRVHPLFHUUDGR
GLVHxDGRHVSHFLDOPHQWHSDUDHVWHHVWXGLRDXQTXHQRORPHQFLRQDQHQVXVDQWHFHGHQWHVHQFRQWUDPRVYDULRVGDWRVTXHUHHUHQDHVWXGLRVGHOD1DWLRQDO6FLHQFH
)RXQGDWLRQ\RWURVSDtVHVHXURSHRVSRUORTXHDOSDUHFHUXWLOL]DURQFXHVWLRQDULRVSDUHFLGRVDORVDSOLFDGRVSRUORVPHQFLRQDGRV
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
URQSHUVRQDVPD\RUHVGHDxRVUHVLGHQWHVHQ]RQDVXUEDQDVGHOD5HS~EOLFD
0H[LFDQDWXYRFRPRSURSyVLWRWHQHUXQPHMRUFRQRFLPLHQWRGHDVSHFWRVFRPRHO
QLYHOGHHQWHQGLPLHQWRGHOS~EOLFRHQWRUQRDODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDODDFWLWXG
GHODVSHUVRQDVIUHQWHDORVFDPELRV\HIHFWRVRULJLQDGRVHQGLFKDVDFWLYLGDGHV\OR
KiELWRV\FDQDOHVPiVXVXDOHVSDUDREWHQHULQIRUPDFLyQVREUHHVRVWHPDV
%UHYHPHQWHORVUHVXOWDGRVHQHVDSULPHUDHQFXHVWDPRVWUDURQTXHGHODV
SHUVRQDVVHFRQVLGHUDQFRPRELHQLQIRUPDGDVWLHQHLQIRUPDFLyQPRGHUDGD
\PiVGHODPLWDGFXHQWDFRQLQIRUPDFLyQHVFDVDVREUHODFLHQFLDODWHFQRORJtD\HOTXHKDFHUUHDOGHORVFLHQWtFRV(OQLYHOGHLQIRUPDFLyQPXHVWUDXQDUHODFLyQGLUHFWDFRQHOQLYHOGHHVWXGLRVHOUDQJRGHHGDGTXHPD\RUSXQWDMHUHSRUWy
HVWXYRHQWUH\DxRVVHJXLGRSRUHOGHDDxRVSRUVH[RODGLIHUHQFLD
HQWUHKRPEUHV\PXMHUHVELHQLQIRUPDGDVHVFDVLQXOD(OS~EOLFRLQYROXFUDGRHQ
ODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDUHSUHVHQWDGHOS~EOLFRELHQLQIRUPDGRORTXHHTXLYDOHGHODPXHVWUDWRWDO(OS~EOLFRQRLQWHUHVDGRFRUUHVSRQGH6REUHODV
DFWLWXGHVGHORVHQWUHYLVWDGRVSUHVHQWDXQHVTXHPDSRVLWLYRKDFLDHODYDQFH
FLHQWtFR\WHFQROyJLFR\PXHVWUDUHVHUYDDQWHHODYDQFHFLHQWtFR
(VWHPLVPRDXWRUKDFHYDULDVFRPSDUDFLRQHVHQWUH0p[LFR\RWURVSDtVHV3RU
HMHPSORHQ(VWDGRV8QLGRV)UDQFLD\$OHPDQLDFDUDFWHUL]DGRVSRUVHUSDtVHVTXH
GDQ JUDQ LPSRUWDQFLD D ODV DFWLYLGDGHV FLHQWtFDV WHFQROyJLFDV \ HGXFDWLYDV HO
SRUFHQWDMHGHSHUVRQDVELHQLQIRUPDGDVQRH[FHGH\HOGHPRGHUDGDPHQWH
LQIRUPDGDVQROOHJDQLD(Q0p[LFRVHREVHUYyTXHHOSRUFHQWDMHGHSHUVRQDV
ELHQLQIRUPDGDVIXHGHYDORUPD\RUTXHHOGHORVSDtVHVDQWHVPHQFLRQDGRV
3HURHVWHLQGLFDGRUGHDFXHUGRD8UXHWDQRHVHVWULFWDPHQWHFRPSDUDEOHGHELGRD
FLHUWDVGLIHUHQFLDVPHWRGROyJLFDVHQWUHODVTXHGHVWDFDQTXHHQ0p[LFRODHQFXHVWD
IXHGHFDUiFWHU~QLFDPHQWHXUEDQR
&RQUHVSHFWRDOS~EOLFRLQYROXFUDGRHQDFWLYLGDGHVFLHQWtFDVHQ)UDQFLD
ORHVWiHQ+RODQGDHQ(VWDGRV8QLGRVVyOR\HQ0p[LFR$SHVDU
GHTXHHQHVWHVHREVHUYyXQYDORUUHODWLYDPHQWHDOWRGHSHUVRQDVELHQLQIRUPDGDVHOS~EOLFRLQYROXFUDGRHVPHQRUTXHHQORVSDtVHVGHOD8QLyQ(XURSHD\(VWDGRV8QLGRV)LQDOPHQWHHQWRGRVORVSDtVHVHXURSHRVSDUWLFLSDQWHVHQ(VWDGRV
8QLGRV\HQ0p[LFRH[LVWHXQDDFWLWXGSRVLWLYDPD\RUKDFLDODVSURPHVDVGHOD
FLHQFLDTXHKDFLDORVULHVJRVTXHHOGHVDUUROORGHHVWDWUDHFRQVLJRVyORHQ-DSyQ
VHREVHUYyXQDUHODFLyQLQYHUVD
(QXQUHSRUWHSRVWHULRU8UXHWD5LFRQXHYDPHQWHGDFXHQWDGHXQDVHJXQGDHQFXHVWDOOHYDGDDFDERHQWUH\SRUHO CONAC\THQFRODERUDFLyQ
FRQHO,QVWLWXWR1DFLRQDOGH(VWDGtVWLFD*HRJUDItDH,QIRUPiWLFDINEGIFRQODQDOLGDGGHGDUVHJXLPLHQWRDOSULPHUHVWXGLR\FRPSDUDUORVUHVXOWDGRVFRQORVSDtVHVGHOD8QLyQ(XURSHDUETXHGHVGHKDFH\DYDULDVGpFDGDVYLHQHQUHDOL]DQGR
HVWHHMHUFLFLRPHGLDQWHODHQFXHVWDGHQRPLQDGDEurobarometer(QHVWDRFDVLyQVH
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
LQFOX\HURQ FLXGDGHV VHOHFFLRQDQGR KRJDUHV HQ FDGD XQD GH HOODV \ UHFRJLHQGRUHVSXHVWDVGHSHUVRQDVPD\RUHVGHDxRV%UHYHPHQWHVHH[SRQHQ
DOJXQRVUHVXOWDGRVFRPSDUDWLYRV
(QUHODFLyQFRQHOLQWHUpV\FRQRFLPLHQWRGHFLHQFLD\WHFQRORJtDORVPH[LFDQRV UHSRUWDURQ WHQHU EDVWDQWH LQWHUpV HQ HFRQRPtD \ QDQ]DV FRLQFLGLHQGR FRQ
ORHQFRQWUDGRFRQORVSDtVHVGHODUESHURQRDVtHQWHPDVGHSROtWLFD\DTXHGRV
HXURSHRVSRUFDGDPH[LFDQRPDQLIHVWDURQWHQHUEDVWDQWHLQWHUpVSRUHVWH~OWLPR
/RVHXURSHRVGHKHFKRWXYLHURQPHMRULQIRUPDFLyQDGHPiVGHLQWHUpVHQWHPDV
GHSROtWLFD5HVSHFWRDOUXEURGHFXOWXUDFLHQWtFDTXHDEDUFDYDULRVWHPDVORV
PH[LFDQRV UHVSRQGLHURQ DFHUWDGDPHQWH HQ GH ORV FDVRV PLHQWUDV TXH ORV
HXURSHRVORKLFLHURQHQ6REUHODVH[SHFWDWLYDVGHODFLHQFLDORVPH[LFDQRV
JXDUGDQXQDSRVWXUDRSWLPLVWDVLPLODUDODGHORVHXURSHRVHQWRUQRDORVDYDQFHV
FLHQWtFRV\WHFQROyJLFRV\GHOSDSHOTXHJXDUGDODFLHQFLDEiVLFD
$FHUFDGHOUHVSHWRDODVSURIHVLRQHVVyORORVPpGLFRVVRQPX\UHVSHWDEOHVSDUD
ODPD\RUtDGHORVHXURSHRV\ORVFLHQWtFRVWLHQHQXQQLYHOEDMRGHHVWLPDHQFRQWUDSDUWLGDORVTXHWLHQHQPHQRVPXHVWUDVGHUHVSHWRVRQORVKRPEUHVGHQHJRFLRV
\ORVSHULRGLVWDV(Q0p[LFRVHREVHUYyXQDSHUFHSFLyQGLIHUHQWH\DTXHSDUD
GHORVHQFXHVWDGRVODDFWLYLGDGGHPD\RUUHVSHWRHVODGHORVFLHQWtFRVVHJXLGD
SRUORVGRFWRUHV\ORVLQJHQLHURV\ODVTXHPHQRVUHVSHWROHVPHUHFHQVRQORVDERJDGRVORVMXHFHV\ORVSHULRGLVWDV
/DFXDUWD(QFXHVWD1DFLRQDO6REUH3HUFHSFLyQ3~EOLFDGHOD&LHQFLD\OD7HFQRORJtDHQ0p[LFRENPEC\TVHOOHYyDFDERHQHO~OWLPRWULPHVWUHGHHVHDxR
PHGLDQWHXQFRQYHQLRGHFRODERUDFLyQHQWUHHO CONAC\T\HO INEGI6HDSOLFyFRQ
UHSUHVHQWDWLYLGDGQDFLRQDOHQFLXGDGHVGHOD5HS~EOLFD0H[LFDQDFRQSREODFLyQ
PD\RUDORVKDELWDQWHV(QFDGDFLXGDGVHVHOHFFLRQDURQKRJDUHV\HQ
FDGDXQRGHHOORVDOHDWRULDPHQWHDXQDSHUVRQDGHHGDGPD\RURLJXDODDxRV
/DPXHVWUDFDOFXODGDIXHGH\ODGHQLWLYDGH
/DPXHVWUDIXHFRQVWLWXLGDSRUGHKRPEUHV\GHPXMHUHV3RUJUXSRVGHHGDGIXHURQSHUVRQDVFRQHGDGHVFRPSUHQGLGDVHQWUHORV\ORV
DxRVHQWUH\DxRVHQWUH\DxRVHQWUH\DxRV
\HOUHVWDQWHIXHURQSHUVRQDVFRQDxRVRPiVGHORVUHVSRQGLHQWHV
QRFRQWDEDQFRQLQVWUXFFLyQHVFRODUWHQtDQHVWXGLRVGHSULPDULDGH
VHFXQGDULDGHEDFKLOOHUDWRRFRQHVWXGLRVGHQLYHOWpFQLFR\GHOLFHQFLDWXUDRSRVJUDGR
'HDFXHUGRDOLQWHUpV\QLYHOGHLQIRUPDFLyQGHGLIHUHQWHVWHPDVTXHORVHQFXHVWDGRVUHULHURQVHWLHQHQORVVLJXLHQWHVGDWRVYpDVHWDEOD
'HVWDFDTXHHQHOUXEURGHORVQXHYRVGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtFRVHOQLYHOGH
LQWHUpVGHPXFKRVPH[LFDQRVVHDGHPX\JUDQGHDJUDQGHVyORSRUDEDMR
GHGHSRUWHVSHURFRQWUDVWDQGRHOGDWRFRQHOQLYHOGHLQIRUPDFLyQHVWHGHFDH
SRFRVVRQORVTXHVHxDODQWHQHUJUDQLQIRUPDFLyQVREUHHOWHPD\SUHGR-
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Tabla 3
Inters y nivel de informacin por tipo de temtica (porcentajes)
7HPD
'HSRUWHV
3ROtWLFD
1XHYRVLQYHQWRV\WHFQRORJtD
1XHYRVGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtFRV
&RQWDPLQDFLyQDPELHQWDO
6RFLDOHV\HVSHFWiFXORV
(FRQRPtD\QDQ]DV
1LYHOGHLQWHUpV
0X\JUDQGH
0RGHUDGR
Grande
1XOR
1LYHOGHLQIRUPDFLyQ
0X\JUDQGH 0RGHUDGR
Grande
1XOR
)XHQWH(QFXHVWDVREUHOD3HUFHSFLyQ3~EOLFDGHOD&LHQFLD\OD7HFQRORJtDHQ0p[LFR
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
GRGHUHVSHWRTXHOHVPHUHFHQDOJXQDVDFWLYLGDGHVSDUDORVPH[LFDQRVHQJHQHUDO
VRQORVPpGLFRVTXLHQHVPD\RUUHVSHWDELOLGDGJR]DQGHSDUWHGHODVSHUVRQDVVX
FDOLFDFLyQHQXQDHVFDODGHDIXHGHOHVLJXHQORVGHSRUWLVWDVFRQ\
HQWHUFHUOXJDUXQHPSDWHHQWUHORVSURIHVRUHV\ORVLQYHVWLJDGRUHVFLHQWtFRVFRQ
/RV EDQTXHURV MXHFHV \ DERJDGRV WXYLHURQ ODV PiV EDMDV FDOLFDFLRQHV &RQ
UHODFLyQDODSHQ~OWLPDHQFXHVWDUHDOL]DGDHQODSHUFHSFLyQGHODVSURIHVLRQHVKDYDULDGRXQSRFR\DTXHVHREVHUYyTXHSDUDGHORVHQFXHVWDGRVHQHVH
HQWRQFHV OD DFWLYLGDG GH PD\RU UHVSHWR HUD OD GH ORV FLHQWtFRV VHJXLGD SRU ORV
GRFWRUHV\ORVLQJHQLHURV\ODVTXHPHQRVUHVSHWROHVPHUHFtDQHUDQORVDERJDGRV
ORVMXHFHV\ORVSHULRGLVWDV
(QUHODFLyQFRQODSHUFHSFLyQGHOJUDGRGHFRQWHQLGRFLHQWtFRGHGLIHUHQWHV
GLVFLSOLQDVODPHGLFLQDVLJXHXELFiQGRVHHQHOSULPHUOXJDUDOVHUVHxDODGDSRU
GH ORV PH[LFDQRV FRPR PX\ FLHQWtFDFLHQWtFD /H VLJXHQ ODV PDWHPiWLFDVODItVLFDODELRORJtDODDVWURQRPtDODSVLFRORJtDODKLVWRULDODKRPHRSDWtDOD
HFRQRPtDODSDUDVLFRORJtD\QDOPHQWHORVKRUyVFRSRVVHJXQGRWHUFHURFXDUWR
TXLQWROXJDUHVKDVWDOOHJDUDORQFHQRUHVSHFWLYDPHQWH,QTXLHWDTXHODSDUDVLFRORJtDVHDFRQVLGHUDGDFRPRPX\FLHQWtFD\DTXHXQDGHFDGDWUHVSHUVRQDV
ODFDOLFDFRPRWDO
/DFXOWXUDFLHQWtFDVHPLGHDSDUWLUGHGRVGLPHQVLRQHVXQDTXHVHUHHUHDO
YRFDEXODULREiVLFRGHFRQFHSWRVFLHQWtFRVHVGHFLUDOFRQRFLPLHQWRTXHWLHQHQODV
SHUVRQDVVREUHDVSHFWRVFLHQWtFRVHOHPHQWDOHV\ODRWUDTXHVHUHHUHDOHQWHQGLPLHQWRGHORTXHSXHGHVHURQRXQPpWRGRFLHQWtFRRSUREDELOtVWLFRSODQHDGRVFRUUHFWDPHQWH(QHOSULPHUSXQWRHOQLYHOGHDFXHUGRHQWUHODVSHUVRQDVHVFRUUHFWR
FRQODDUPDFLyQIXPDUSXHGHFDXVDUFiQFHUSXOPRQDUHOSRUFHQWDMHGHUHVSXHVWDVFRUUHFWDVIXHGH2WUDVDUPDFLRQHVYDUtDQGHVGHKDVWDFRPR
UHVSXHVWDVFRUUHFWDV\TXHSHUPLWHQFDWHJRUL]DUXQQLYHODGHFXDGRGHYRFDEXODULREiVLFRGHODVSHUVRQDV6RQVLHWHODVDUPDFLRQHVUHVSRQGLGDVFRQFDOLFDFLyQ
DDGHFXDGDPLHQWUDVTXHSRURWURODGRRWUDVDUPDFLRQHVVHSXHGHDVXPLUTXH
IXHURQUHSUREDGDVSRUODVSHUVRQDV\DTXHODPHMRUFDOLFDFLyQHQHVWHEORTXHIXH
GHSDUDODDUPDFLyQORVVHUHVKXPDQRVGHKR\VHGHVDUUROODURQDSDUWLUGH
ODHYROXFLyQGHRWUDVHVSHFLHVDQLPDOHVPLHQWUDVTXHODDUPDFLyQHQODTXHSHRU
FDOLFDFLyQVHREWXYRHVODUHIHUHQWHDOLPSDFWRHQKXUDFDQHV\WRUPHQWDVGHELGR
%LHQYDOGUtDHOHVIXHU]RSRUYHUFRQGHWDOOHORVFDPELRVGHHVWDVSHUFHSFLRQHVSXHV
VLELHQHQHOORVFLHQWtFRVRFXSDEDQHOSULPHUOXJDUGHODOLVWDHQOD~OWLPD
HQFXHVWDVHXELFDQHQHOWHUFHUOXJDUSRVLFLyQQDGDGHVSUHFLDEOHSHURVHEDMDQGRV
SHOGDxRV7HQGUiDOJRTXHYHUODSHUFHSFLyQGHOCONAC\THQHVWR"2GHODVSROtWLFDVS~EOLFDVGHORVJRELHUQRVIHGHUDO\HVWDWDOVREUHHOWHPDHQFXHVWLyQ"2HOSDSHO
GHORVFLHQWtFRVHQODWRPDGHGHFLVLRQHVUHVSHFWRDWHPDVDPELHQWDOHVFORQDFLyQ
WUDQVJpQLFRVHWFpWHUD"0XFKDVFXHVWLRQHVSRUUHVROYHU
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
DODJXMHURHQODFDSDGHR]RQRSXHVVyORIXHUHVSRQGLGDFRUUHFWDPHQWHSRU
GHODVSHUVRQDV(OSURPHGLRREWHQLGRHQORVDUPDFLRQHVHVGHHVGHFLU
ODVRFLHGDGUHSUXHEDHQORUHIHUHQWHDYRFDEXODULRFLHQWtFR\WHFQROyJLFREiVLFR
3RURWURODGRDGLIHUHQFLDGHOFRQRFLPLHQWRSXQWXDOTXHODVSHUVRQDVWLHQHQGH
FRQFHSWRVFLHQWtFRVODGLPHQVLyQGHHQWHQGLPLHQWRGHSURFHVRVFLHQWtFRV\SUREDELOtVWLFRVHVWDEOHFHODFDSDFLGDGGHODVSHUVRQDVSDUDLGHQWLFDUFRUUHFWDPHQWH
FLHUWDVUHJODVGHOPpWRGRFLHQWtFRHQGHWHUPLQDGDVFLUFXQVWDQFLDV6HSODQWHDURQ
GRVSUHJXQWDVDOUHVSHFWRXQDUHIHUHQWHDODLQWHUSUHWDFLyQGHXQDVLWXDFLyQTXH
FRQWHPSODHOFRQFHSWRGHSUREDELOLGDG\RWUDDODIRUPXODFLyQGHXQDSUXHEDFLHQWtFD(VQRWDEOHTXHGHODVSHUVRQDVH[SUHVHQFRUUHFWDPHQWHODUHVSXHVWDDO
SULPHUSODQWHDPLHQWRPLHQWUDVTXHODSURSRUFLyQGHSHUVRQDVTXHUHVSRQGLHURQ
ELHQDDPERVSODQWHDPLHQWRVUHSUHVHQWD$VtVHSXHGHDUPDUTXH
GHODVSHUVRQDVUHVSRQGLHURQELHQDOPHQRVDXQDGHODVSUHJXQWDV\FRQVHFXHQWHPHQWHQRSXGRUHVSRQGHUFRUUHFWDPHQWHXQDVRODGHHOODV
$OFRQVLGHUDUORVUHVXOWDGRVGHDPERVWLSRVGHGLPHQVLRQHVDSDUWLUGHXQD
WLSRORJtDVLPSOHVHGHQHXQDFODVLFDFLyQGHODVSHUVRQDVVHJ~QHOSRUFHQWDMH
GH UHVSXHVWDV FRUUHFWDV GH DPEDV GLPHQVLRQHV 'H HVWD PDQHUD DTXHOORV TXH
DFUHGLWDURQGHVGHDSXQWRVGHFDOLFDFLyQVHOHVGHQRPLQDELHQLQIRUPDGRV\UHSUHVHQWDQDODVSHUVRQDVFRQPD\RUHVFRQRFLPLHQWRVEiVLFRVGHFLHQFLD
\WHFQRORJtDDVtFRPRORVTXHHQWLHQGHQPHMRUORTXHHVXQSURFHVRFLHQWtFRR
SUREDELOtVWLFR(QVHJXQGDLQVWDQFLDVHXELFDORVPRGHUDGDPHQWHLQIRUPDGRV
HQWUH ORV TXH VH HQFXHQWUDQ ODV SHUVRQDV FRQ FDOLFDFLRQHV GHVGH KDVWD
SXQWRV$TXHOORVTXHREWXYLHURQXQDFDOLFDFLyQPHQRUTXHVHOHVGHQRPLQD
FRQLQIRUPDFLyQHVFDVD6yORGHODVSHUVRQDVWLHQHQFDOLFDFLRQHVDOWDV
TXHORVGHQHQFRPRELHQLQIRUPDGDVPLHQWUDVTXHWLHQHLQIRUPDFLyQ
PRGHUDGD\WLHQHSRFDRQXOD
&RQ UHVSHFWR DO SDSHO GHO FLHQWtFR HQ JHQHUDO ODV SHUVRQDV FRQVLGHUDQ TXH
DTXHOGHEHJXDUGDUSRVWXUDVpWLFDV\TXHHOPLVPRJRELHUQRGHEHLQWHUYHQLUSDUD
TXHDVtVHD'HHVWDPDQHUDGHORVPH[LFDQRVFRQVLGHUDQTXHORVFLHQWtFRVGHEHQUHVSRQVDELOL]DUVHGHORVXVRVEXHQRVRPDORVTXHKDFHQGHVXVSURSLRV
GHVFXEULPLHQWRV\XQDSURSRUFLyQOLJHUDPHQWHPHQRUFRQVLGHUDTXHORVGHVFXEULPLHQWRVQRVRQEXHQRVRPDORVSRUVtPLVPRVVLQRSRUHOXVRTXHVHOHVGp
3RFRPiVGHODPLWDGWLHQHQSRFDFRQDQ]DHQORVFLHQWtFRVSLHQVDQTXH
VRQUHVSRQVDEOHVGHORVPDORVXVRVTXHKDFHQRWUDVSHUVRQDVGHVXVFRQRFLPLHQWRV\
SRFRPHQRVGHODPLWDGHVWiGHDFXHUGRFRQTXHGHELGRDVXVFRQRFLPLHQWRV
ORVFLHQWtFRVWLHQHQXQSRGHUTXHORVKDFHSHOLJURVRV(QJHQHUDOHOS~EOLFRPXHVWUD
FLHUWDGHVFRQDQ]DHQHOGHVHPSHxRpWLFRGHORVFLHQWtFRV\FRQVLGHUDTXHGHEHKDEHULQWHUYHQFLyQJXEHUQDPHQWDOSDUDTXHORVUHJXOHHQHVHVHQWLGR
)LQDOPHQWHVREUHODLQIRUPDFLyQTXHVHWLHQHGHO CONAC\TSRFRPHQRVGHOD
PLWDGGHODVSHUVRQDVFRQRFHRDOPHQRVKDRtGRKDEODUGHHVWHFRQVHMR/D
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
SULQFLSDOIXHQWHGHLQIRUPDFLyQGHHVWHRUJDQLVPRIXHDWUDYpVGHODWHOHYLVLyQ De
ODVSHUVRQDVTXHFRQRFHQDOCONAC\TPDQLIHVWDURQQRVDEHUTXpDFWLYLGDGHV
UHDOL]D PLHQWUDV TXH HO UHVWDQWH DUPy FRQRFHU VXV DFWLYLGDGHV 'H HVWRV
~OWLPRVLQGLFyFRUUHFWDPHQWHTXHHO&RQVHMRUHDOL]DGLIXVLyQGHDFWLYLGDGHV
GHFLHQFLD\WHFQRORJtDTXHSXEOLFDUHYLVWDVGHFLHQFLD\WHFQRORJtD
TXHRWRUJDEHFDVDSRVJUDGR\TXHQDQFLDSUR\HFWRVGHLQYHVWLJDFLyQHQ
XQLYHUVLGDGHV6LQHPEDUJRKD\XQDJUDQFRQIXVLyQ\DTXHGHORVPH[LFDQRVFUHHQTXHHOCONAC\TFRQVWUX\HHVFXHODV\WDOSHUFHSFLyQVXSHUDDTXH
FRQVLGHUDQTXHQDQFLDDHPSUHVDVSDUDGHVDUUROORVWHFQROyJLFRV
-(QODFLXGDGGH9LOODKHUPRVD7DEDVFR&pVDU06DQWRV)DMDUGRDSOLFyHO
FXHVWLRQDULRCTS,FX\RREMHWLYRHVGHWHUPLQDUHOQLYHOGHLQWHUpVTXHWLHQHODJHQWH
HQODLQIRUPDFLyQUHIHUHQWHDODFLHQFLD\WHFQRORJtD(QHVWHVHQWLGRVHHPSOHyHO
LQVWUXPHQWRGLVHxDGRSUREDGR\YDOLGDGRSRUOD2UJDQL]DFLyQGH(VWDGRV,EHURDPHULFDQRV TXH FRQVLVWH HQ UHDFWLYRV FRQVLGHUDQGR ODV VLJXLHQWHV FDWHJRUtDV
UHSUHVHQWDFLyQGHODFLHQFLD\GHODWHFQRORJtDHQFXDQWRDLGHDVSURFHVRVGH
FRPXQLFDFLyQVRFLDOGHODFLHQFLDSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQDHQWHPDVGHFLHQFLD\
WHFQRORJtDYDORUDFLyQGHODFLHQFLD\SHUFHSFLyQGHVXHVWDGRDFWXDOFLHQFLDHQ
0p[LFR\HQHOSULPHUPXQGRSURPRFLyQ\QDQFLDFLyQGHODDFWLYLGDGFLHQWtFD
\FRQRFLPLHQWRGHFLHQWtFRV
(OSURSyVLWRHVHQFLDOIXHUHDOL]DUXQPRQLWRUHRGXUDQWHHOTXHLQGLFDUDOD
VLWXDFLyQDFWXDOGHMyYHQHVGHDDxRVGHDPERVVH[RVHQFXHVWDGRVHQODYtD
S~EOLFD(VWHHVWXGLRGHPRVWUyTXHORVMyYHQHVGH7DEDVFRHVWiQLQWHUHVDGRVHQORV
WySLFRVGHFLHQFLD\WHFQRORJtDVLQHPEDUJRKDIDOWDGRPD\RUGLIXVLyQRGLYXOJDFLyQ
GHODFLHQFLDKDFLpQGRODPiVDWUDFWLYDPRWLYDGRUDLQWHUDFWLYDLQWHUHVDQWH/DLGHD
GHFLHQFLDORVUHPLWHDJUDQGHVGHVFXEULPLHQWRVODPD\RUtDFRQVLGHUDTXHODFDXVD
SULQFLSDOGHODPHMRUDHQODFDOLGDGGHYLGDGHODKXPDQLGDGHVHODYDQFHGHODFLHQFLD
\ODWHFQRORJtD\WDPELpQODPD\RUtDHVWXYRGHDFXHUGRHQTXHHVWDVSXHGHQVROXFLRQDUWRGRVORVSUREOHPDVGHODKXPDQLGDGTXHVXDSOLFDFLyQDXPHQWDODVSRVLELOLGDGHVGHWUDEDMRSHURWDPELpQHVWiQFRQVFLHQWHVHQTXHODFLHQFLDSDUHFHSURPHWHUOD
VROXFLyQGHWRGRVORVPDOHV\DOQDOVyORVRQSURPHVDVTXHQRVHFXPSOHQ
0iVGHFRQVLGHUDTXHHOPXQGRGHODFLHQFLDQRSXHGHVHUFRPSUHQGLGD
SRUHOFRP~QGHODJHQWHVLHQGRHVWRXQRGHORVSULQFLSDOHVREVWiFXORVSDUDOD
SDUWLFLSDFLyQGHODFLXGDGDQtD*UDQSDUWHGHORVHQFXHVWDGRVFRQVLGHUyTXHVRQ
PD\RUHVORVEHQHFLRVGHOD&\7TXHORVHIHFWRVQHJDWLYRV(OSULQFLSDOPRWLYR
SDUDGHGLFDUVHDOWUDEDMRFLHQWtFRHVODYRFDFLyQSRUHOFRQRFLPLHQWR\DXQTXH
HO(VWDGRQDQFLDODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDD~QHVLQVXFLHQWH/RVUHVXOWDGRV
TXHORVFLHQWtFRVFRQVLJXHQVLUYHQSHURQRVHGLIXQGHQ/DPD\RUtDGHORV
MyYHQHVGHODFLXGDGGH9LOODKHUPRVD7DEDVFRLQGLFyTXHRFDVLRQDOPHQWHFRQVXPHLQIRUPDFLyQFLHQWtFDSRUODWHOHYLVLyQ\HQGLDULRVSHURHVHVFDVDSXQ-
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
WXDOL]DQORVMyYHQHVHQFXHVWDGRVTXHORVFLHQWtFRVXVDQXQOHQJXDMHFRPSOLFDGR
GHGLItFLOFRPSUHQVLyQ
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
JLRQHVKLVWyULFDVFRQUPDQGRXQJUDGRGHGLVWDQFLDDFDGpPLFDVXJHULGRSRU%HLW
+DOODKPLY\SRU/HKPDQ\6KULYHUVHJ~QLQGLFD'H3DLYD
&6DQQD/HSSlPlNL)LQODQGLD\/DKORX6DDGL)UDQFLDSUHVHQWDQHQ
VXLQYHVWLJDFLyQXQDH[SOLFDFLyQVREUHFyPRXQJUXSRVHHQIUHQWDUtDDOSURFHVR
LQWURGXFWRULRGHXQDQXHYDWHFQRORJtDGRQGHQXHYDV\GLIHUHQWHVVROXFLRQHV
VHUtDQGLVFXWLGDV(OHVWXGLRVHKL]RDWUDYpVGHXQDYLGHRFRQIHUHQFLDGRQGH
XQJUXSRGHSHUVRQDVIXHURQJUDEDGDVGHVSXpVGHODYLGHRFRQIHUHQFLDSDUD
DQDOL]DUFyPRKL]RHVWHJUXSRSDUDDSURSLDUVHGHORVQXHYRVREMHWRV(OPDWHULDO
IXHDQDOL]DGRFRQHOHPHQWRVTXHLQFXUULHURQHQHODFHUFDPLHQWRGHORQRIDPLOLDU
\SRUDVSHFWRVGHLQWHUDFFLyQVRFLDOUHOHYDQWHVHQHVWDDSUR[LPDFLyQWHyULFRHPStULFDGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVFRQUPDQGRTXHHVWDVSHUVRQDVWUDWDURQ
GHLQFRUSRUDUODQRYHGDGDWUDYpVGHXQDFRQFUHWDH[SORUDFLyQWHQLHQGRFRPR
VXVWHQWRVXVFRQRFLPLHQWRVDQWHULRUHVREVHUYiQGRVHWDPELpQTXHODPD\RUtDHUD
LQXHQFLDGDSRUODLQIRUPDFLyQ\ODVRSLQLRQHVFRPXQLFDGDVSRUORVRWURV/RV
GDWRVPRVWUDURQWDPELpQFyPRHODQFODMH\ODFRQVWUXFFLyQGHODUHSUHVHQWDFLyQ
HVWiQUHODFLRQDGRVHQODYLGDUHDOGLDULDFRQRWURVSURFHVRVUHVROXFLyQGHSUREOHPDVFRRSHUDFLyQSRVLFLyQVRFLDO\SURFHVRVGHLQXHQFLDHQWpUPLQRVGHUROHV
\H[SHULHQFLD
'7HVWD%UD]GD6LOYD\$OFLQD0DULDGHOD8QLYHUVLGDGGH6DOJDGRGH2OLYHLUD
\7DUVR%RQLOKD0D]]RWWLGHOD8QLYHUVLGDG)HGHUDOGH5tRGH-DQHLURUHHUHQ
ORVUHVXOWDGRVGHFXHVWLRQDULRVVHPLHVWUXFWXUDGRVFRQPDHVWURVGH
HVFXHODVS~EOLFDVGHODFLXGDGGH5tRGH-DQHLURSDUDGDUFXHQWDGHTXHODWHRUtD
GHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVHVXQDERUGDMHDGHFXDGRDOHVWXGLRGHODVFRQFHSFLRQHVSUHYLDVWDQWRGHORVHVWXGLDQWHVFRPRGHORVPDHVWURVFRQUHVSHFWRDO
REMHWRVRFLDOGHODFLHQFLDItVLFD6XLQYHVWLJDFLyQSHUPLWLyGHMDUDWUiVODUHVSRQVDELOLGDGXQLODWHUDOGHORVHVWXGLDQWHVSRUODQRVXSHUDFLyQGHVXVFRQFHSFLRQHV
SUHYLDVDFHSWiQGRVHTXHODSHUPDQHQFLDGHHVDVFRJQLFLRQHVQRHVGHFDUiFWHU
DWRPLVWD\TXHRWURVDFWRUHVVRFLDOHVWDPELpQSRVHHQFRQFHSFLRQHVSUHFLHQWtFDV
FRPRORVSURIHVRUHV
((QVXHVWXGLR.ULVWLQD3HWNRYD\3HSND%R\DGMLHYDGDQFXHQWDGHODV
UDtFHVKLVWyULFDVGHODLPDJHQLGHDOL]DGDGHOFLHQWtFR\VXVIXQFLRQHVGHQWUR
GHXQDFRPXQLGDGXQLYHUVLWDULD6HDQDOL]DURQGHKRPEUHV\GH
PXMHUHVHQVD\RVHVFULWRVGHHVWXGLDQWHVGHSUHSDUDWRULDGH%XOJDULDDWUDYpV
GHXQDQiOLVLVGHFRQWHQLGR/DVDXWRUDVUHSRUWDQTXHSULPHUDPHQWHWRGRVORV
HVWXGLDQWHVFRODERUDURQORTXHGHPXHVWUDTXHORVHVWXGLDQWHVWLHQHQXQDFODUD
YLVLyQDFHUFDGHOFLHQWtFR\TXpH[SUHVDQIiFLOPHQWH6HJXQGRORVHVWXGLDQWHVWXYLHURQXQDUHSUHVHQWDFLyQGHOFLHQWtFRHQWHUDPHQWHSRVLWLYDVyORFLQFR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
HQVD\RVPRVWUDURQXQDDFWLWXGQHJDWLYDKDFLDHVWH&RQFOX\HQTXHODSULQFLSDO
UHVROXFLyQGHHVWHHVWXGLRHPStULFRHVTXHODLPDJHQGHOFLHQWtFRHVGHVFULWDGH
XQDPDQHUDPX\HOHYDGDFRQHOHPHQWRVGHLGHDOL]DFLyQORTXHKDFHHQIRFDUVH
FRQPD\RUSURIXQGLGDGHQXQDHWDSDSRVWHULRUHQODVUDtFHVKLVWyULFDVGHODV
GHWHUPLQDFLRQHVVRFLDOHVGHHVWDLPDJHQLGHDOL]DGDGHOFLHQWtFR
)(Q$XVWUDOLD(YHO\Q%RZWHOODSOLFyHO'$67GUDZDVFLHQWLVWWHVWSUXHEDSDUDGLEXMDUDXQFLHQWtFRDQLxRVGHHQWUH\DxRVGLYLGLGRVHQSHTXHxRV JUXSRV SDUD SHUPLWLU SULYDFLGDG /HV GLR PLQXWRV SDUD KDFHU HO GLEXMR \
OOHQDUXQFXHVWLRQDULR(QVHJXLGDORVQLxRVKDEODEDQGHVXVGLEXMRVEDViQGRVHFRQ
DOJXQDVGHVXVUHVSXHVWDVDOFXHVWLRQDULR/DDXWRUDPXHVWUDTXHSDUDORVQLxRVHQ
WpUPLQRVJHQHUDOHVORVFLHQWtFRVVRQGLIHUHQWHVXVXDOPHQWHPiVOLVWRV\XQSRFR
ORFRVDTXLHQHVQROHVJXVWDKDFHUGHSRUWHSHUROHVJXVWDODP~VLFD\HODUWH/RV
QLxRVGH\DxRVGLMHURQTXHORVFLHQWtFRVHUDQSHUVRQDVQRUPDOHVSHURDXQDVt
GLEXMDURQXQSHUVRQDMHHVWHUHRWLSDGR/DVUHVSXHVWDVGHORVQLxRVPiVJUDQGHVGH
HGDGHVWXYLHURQPiVSDUHMDVHQFXDQWRDOFRQRFLPLHQWRGHODDFWLYLGDGFLHQWtFD
DXQTXHGLULJLGDKDFLDODH[SHULPHQWDFLyQ\DUHDOL]DUPXFKDVSUXHEDVGHODERUDWRULR1LQJXQRGHHOORVLQFOX\yFRPSXWDGRUDVFRPRLQVWUXPHQWRVDWUDYpVGHODV
FXDOHVORVFLHQWtFRVKLFLHUDQVXVWUDEDMRV/DPD\RUtDGHORVQLxRVVHxDOyHTXLSRV
GHTXtPLFD\PXFKRVGHORVFLHQWtFRVDSDUHFtDQWUDEDMDQGRHQVyWDQRVOOHQRVGH
WHODUDxDV\OtTXLGRVEXUEXMHDQWHV6yORKXERLPiJHQHVGHWUHVFLHQWtFDVGLEXMDGDV
SRUQLxDV<HQPXFKRVGHORVGLEXMRVHOFLHQWtFRSDUHFtDXQSRFRORFR1LQJXQR
GHORVQLxRVLQGLFyTXHUHUHVWXGLDUXQDFDUUHUDFLHQWtFD
*(QXQDLQYHVWLJDFLyQSDUHFLGD$9i]TXH]\$0DQDVVHUROOHJDQD
UHVXOWDGRVVLPLODUHVDODSOLFDUHOWHVWGHGLEXMDUDXQFLHQWtFR/RDSOLFDURQ
D XQD PXHVWUD GH HVWXGLDQWHV HVSDxROHV TXH FXUVDEDQ OD VHFXQGDULD /RV
UHVXOWDGRVORFRQUPDQH[LVWHXQDFLHUWDLPDJHQHVWHUHRWLSDGDGHORVFLHQWtFRV
HVSHFLDOPHQWHHQODGLPHQVLyQVLWXDFLRQDOFDUDFWHUL]DGDSRUHOODERUDWRULR\ORV
REMHWRVGHODERUDWRULRDXQTXHORVUDVJRVSURWRWtSLFRVUHIHULGRVDODVFDUDFWHUtVWLFDVSHUVRQDOHVGHOFLHQWtFRVRQPHQRVLQWHQVRVGHORTXHVXJLHUHQRWUDVLQYHVWLJDFLRQHVDXQTXHSHUVLVWHODEDWDEODQFDHOODERUDWRULR\HOPDWHULDOXWLOL]DGR
HQHVWHORVFXDOHVVRQFRQVLGHUDGRVFRPRORVUDVJRVFHQWUDOHVGHOHVWHUHRWLSR
GHOFLHQWtFR6HxDODQORVDXWRUHVTXHQRREVWDQWHORVFKLFRV\ODVFKLFDVWLHQHQ
DSUR[LPDGDPHQWHODPLVPDLPDJHQJOREDOGHORVFLHQWtFRVH[LVWHQSHTXHxDV
GLIHUHQFLDVQRODVVHxDODQHQHVWHUHSRUWHTXHSXHGHQVHUVLJQRGHSURJUHVRV\
GLIHUHQFLDVPiVSURIXQGDV
+'LHJR3HWUXFFL\0DUtD&HOLD'LEDU8UHHQVXLQYHVWLJDFLyQHYDOXDURQ
DDOXPQRVGHWUHVXQLYHUVLGDGHVDUJHQWLQDVGHODVFDUUHUDVGHELRORJtD\JHR-
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
ORJtDTXHHVWXGLDEDQXQFXUVRGHItVLFDEiVLFDFRQFRQWHQLGRVVLPLODUHVSHURFRQ
PRGDOLGDGHVSHGDJyJLFDVGLIHUHQFLDGDV/DPD\RUtDGHORVDOXPQRVPDQLHVWDQ
TXH OD FLHQFLD WLHQH SRU QHV DVSHFWRV KXPDQLWDULRV \ DVSHFWRV UHODFLRQDGRV FRQ
HOFRQRFLPLHQWR(VWRV~OWLPRVHVWiQH[SUHVDGRVPHGLDQWHXQDYLVLyQDFXPXODWLYD
GHODFLHQFLDTXHH[SOLFDREXVFDUHVSXHVWDV0iVGHLQFOX\yODE~VTXHGDGH
H[SOLFDFLRQHVFRPRXQQGHODFLHQFLDPLHQWUDVTXHODSUHGLFFLyQIXHFRQVLGHUDGD
SRUPHQRVGH/RVDXWRUHVXWLOL]DURQXQFXHVWLRQDULRFRQSUHJXQWDVDELHUWDV\
FDWDORJDQHOHVWXGLRFRPRH[SORUDWRULR
,(Q0DUtD/XLVD5RGUtJXH]6DODGH*yPH]JLOSXEOLFDHQVXLQYHVWLJDFLyQODTXHSRGUtDVHUXQDGHODVSULPHUDVLPiJHQHVGHOFLHQWtFRHQ0p[LFR6H
DSOLFDURQGRVFXHVWLRQDULRVFRQSUHJXQWDVFHUUDGDV\DELHUWDVDHVWXGLDQWHVGH
VHFXQGDULD\SUHSDUDWRULDRFLDOHV\SDUWLFXODUHVGHO')GHODVFLXGDGHVGH
6DQ&ULVWyEDOGHODV&DVDV&KLDSDVGH0pULGD<XFDWiQGH&ROLPD&ROLPD\
GH7LMXDQD%DMD&DOLIRUQLD(QWRWDOSDUWLFLSDURQDOXPQRV/DDXWRUDHQFRQWUyTXHHQWUHORVHVWXGLDQWHVGHOQLYHOPHGLR\PHGLRVXSHULRUSUHGRPLQDED
XQDLPDJHQGHOFLHQWtFRFRPRXQDSHUVRQDPX\LQWHOLJHQWHFDSD]GHLQYHQWDU
FXDOTXLHUFRVDTXHDSRUWDQXHYDVWHRUtDV\FRQRFLPLHQWRVSDUDFDGDXQDGHODV
GLYHUVDVFLHQFLDVWUDWDTXHODFLHQFLDVHDXQLYHUVDOVHGHGLFDDODH[SHULPHQWDFLyQ\DODREVHUYDFLyQSUHULHQGRODVFLHQFLDVH[DFWDVFRPRItVLFDTXtPLFDODV
FLHQFLDVQDWXUDOHV\ODVPDWHPiWLFDV(QFRQWUyWDPELpQTXHVHOHYHtDFRPRXQ
ORFRGHVRUJDQL]DGRJHQLRH[WUDYDJDQWHSRFRVRFLDEOHVHULRGHVSUHRFXSDGRHQ
VXDUUHJORSHUVRQDOHQWUHRWURVFDUDFWHUtVWLFDVTXHSRGUtDQVHUFODVLFDGDVFRPR
QRGHVHDEOHVRTXHSRUORPHQRVWLSLFDQDXQDSHUVRQDFRPRGLIHUHQWHR
IXHUDGHORQRUPDO
--DFTXHOLQH)RUWHV\/DULVVD/RPQLW]GDQFXHQWDGHXQHVWXGLRORQJLWXGLQDO
TXH DEDUFy GH D FRPSUHQGLHQGR ODV WUHV SULPHUDV JHQHUDFLRQHV GH OD
OLFHQFLDWXUD HQ LQYHVWLJDFLyQ ELRPpGLFD 6X DQiOLVLV VH FHQWUy HQ ORV GLYHUVRV DVSHFWRVGHWUDQVPLVLyQHLQWHUQDOL]DFLyQGHODLGHRORJtDFLHQWtFDHQHOFRQWH[WRGHO
SURFHVRGHVRFLDOL]DFLyQ\DGTXLVLFLyQGHODLGHQWLGDGGHOFLHQWtFR(IHFWXDURQ
HQWUHYLVWDVDELHUWDVDORODUJRGHORVVHLVDxRVGHVXHVWXGLRDORVPDHVWURV\
HVWXGLDQWHVSDUWLFLSDQWHV
3RUWUDWDUVHGHXQSURJUDPDSLRQHURHQXQSDtVWHUFHUPXQGLVWDKL]RTXH
VHLGHDOL]DUDHOVHQWLGR\HOGHVWLQRGHHVHQXHYRSURJUDPDFRQWULEX\HQGRD
YDULRVSUREOHPDVODLPDJHQLGHDOGHOFLHQWtFRLPSOLFyXQDLGHDGHSHUIHFFLyQ
\ODVREUHLGHDOL]DFLyQGHHVWHPRGHORKL]RDORVVXMHWRVDDVSLUDUDXQLGHDOLQDOFDQ]DEOH(OKHFKRGHKDEHUVHFUHDGRH[SHFWDWLYDVWDQDOWDVHQHVHSURJUDPD
XQWULXQIRSDUFLDOORWRPDEDQORVHVWXGLDQWHVQRFRPRXQORJURVLQRFRPRDOJR
LPSHUIHFWRHLQVXFLHQWH$XQDVtFRPHQWDQODVDXWRUDVHVHSUR\HFWRIRPHQWyD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
XQJUXSRGHMyYHQHVFLHQWtFRVSDUDTXHVHGHGLFDUDDOiUHDELROyJLFD\VLJXLHUDQ
HOORVPLVPRVIRUPDQGRLQYHVWLJDGRUHV
. (Q XQ HVWXGLR SDUHFLGR DO DQWHULRU UHSRUWDGR HQ 'DYLG 1RELJURW
.OHLQPDQ0RLVpV1RELJURW6WUHLPEOHLQVN\\6LOYLD&*DOYiQ+XHUWDHYDOXDURQ
ODWHQGHQFLDGHVSXpVGHXQSHULRGRGHDxRVGHODVDFWLWXGHVKDFLDODLQYHVWLJDFLyQ\KDFLDHODSUHQGL]DMHDWUDYpVGHXQDFXHVWLRQDULRWLSRHVFDOD/LNHUW
TXHLQFOX\yHQXQFLDGRVHQFRQWUDQGRTXHORVFXDWURJUXSRVGHHVWXGLDQWHV
GHQXHYRLQJUHVR\GHFXDUWR\TXLQWRDxRVPRVWUDURQSUHGLVSRVLFLRQHVDODLQYHVWLJDFLyQ\DODSUHQGL]DMHOLJHUDPHQWHSRVLWLYDVUD\DQGRHQORQHXWUR1RVH
LGHQWLFDURQFDPELRVVLJQLFDWLYRVHQODVDFWLWXGHVGHORVHVWXGLDQWHVGHVSXpV
GHDxRVQLHQWUHORVJUXSRVGHHVWXGLDQWHVTXHLQJUHVDQDODIDFXOWDGQLORV
TXHLQLFLDQODSUiFWLFDFOtQLFD8QDGHODVFRQFOXVLRQHVHVTXHGHDFXHUGRDOD
GLIHUHQFLDUHDOHQWUHORGHVHDEOHHVWXGLDQWHVGHPHGLFLQDFRQDFWLWXGHVSRVLWLYDV
KDFLDODLQYHVWLJDFLyQ\ORTXHH[LVWHHVWXGLDQWHVFRQDFWLWXGHVFDVLQHXWUDOHV
SDUHFHFRQYHQLHQWHFRQVLGHUDUSRVLEOHVHVWUDWHJLDV\HQIRTXHVPiVHFLHQWHVHQ
ODIRUPDFLyQGHORVIXWXURVPpGLFRVLQYHVWLJDGRUHV
/9LFWRULD(XJHQLD*XWLpUUH]0DUOHxRHVWXGLyDHVWXGLDQWHVGHOD
8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGH$JXDVFDOLHQWHVGHGRVJUXSRVGHFDUUHUDVFDWDORJDGDVFRPRFLHQWtFDV\QRFLHQWtFDV\HQODTXHFRUUHODFLRQyGLIHUHQWHVYDULDEOHV
HGDGVH[RVHPHVWUHFDUUHUDDQWHFHGHQWHVHVFRODUHVFDUDFWHUtVWLFDVIDPLOLDUHV
SUiFWLFDVIDPLOLDUHVDVSHFWRVYDORUDOHV\ODPDQLIHVWDFLyQGHDFWLWXGHVKDFLDOD
FLHQFLD$OJXQRVGHORVORVUHVXOWDGRVIXHURQPX\YDULDGRVDXQTXHHVSHUDGRV
ORVDOXPQRVFRQVLGHUDURQFLHQWtFDVODVDFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVFRQDFWLYLGDGHV
H[SHULPHQWDOHVODFLHQFLDHVFRQFHELGDFRPRDOJRUtJLGDH[DFWDLQIDOLEOHORV
FLHQWtFRVVRQYLVWRVFRPRPX\FUtWLFRVEXVFDGRUHVGHODYHUGDGFRQPHQWHV
SULYLOHJLDGDVODVPXMHUHVHVWiQPHQRVLQWHUHVDGDVHQODFLHQFLD\ORVGHPD\RU
HGDG\PD\RUSUHSDUDFLyQVRQORVTXHOHHQRVHLQIRUPDQVREUHWHPDVGHtQGROH
FLHQWtFDGHSHQGLHQGRGHODFDUUHUD
0(OGRFWRU%DVLOLR9HUGX]FR&KiYH]HQVXFDOLGDGGHSUHVLGHQWHGHO&RQVHMR 'LUHFWLYR GH OD$FDGHPLD -DOLVFLHQVH GH &LHQFLDV$& FRRUGLQy
XQDLQYHVWLJDFLyQHQODTXHHQWUHYLVWDURQDYDULRVSHUVRQDMHVGHGLIHUHQWHVLQVWLWXFLRQHVFRQODLQWHQFLyQGHFRQRFHUVXVRSLQLRQHVHQWRUQRDODDFWLYLGDGFLHQWtFD
HQ-DOLVFRHLPSXOVDUDOJXQDVDFFLRQHVDSDUWLUGHHVWDVRSLQLRQHV
(VWDLQYHVWLJDFLyQELHQSXGRHVWDULQFOXLGDHQRWURDSDUWDGRGHHVWHOLEURPDVVH
GHFLGLRGHMDUODHQHVWHFDStWXORSRUODSHUWLQHQFLDGHODVRSLQLRQHVGHODFLHQFLDTXH
WLHQHQHVWRVGHGLYHUVRVSHUVRQDMHV\SRUODFRLQFLGHQFLDFRQRWURVHVWXGLRV
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
3DUDODHYDOXDFLyQGHODVLWXDFLyQVREUHODFLHQFLDHQ-DOLVFRVHGHFLGLyHQWUHYLVWDUDXQDPXHVWUDGHDFWRUHVVRFLDOHVTXHSRUVXH[SHULHQFLDSRVLFLyQ\REMHWLYRV
GHORVJUXSRVTXHUHSUHVHQWDQSRGUtDQWHQHUSHUVSHFWLYDVGLVWLQWDVVREUHHOHVWDGR
GHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDHQ-DOLVFR\VREUHODQHFHVLGDGGHFRQWDUFRQXQDLQLFLDWLYDFLHQWtFDSURSLD/DVHOHFFLyQGHHQWUHYLVWDGRVVHUHDOL]yWRPDQGRHQFXHQWD
TXHGHEHUtDVHUXQDPXHVWUDSHTXHxDDXQTXHLQFOX\HQWH3RUHVWDUD]yQORVHQWUHYLVWDGRVQRSURYLHQHQH[FOXVLYDPHQWHGHOSULPHUFtUFXORGHLQYROXFUDGRVHQ
HOGHVDUUROORFLHQWtFRFRPRSRGUtDFRQVLGHUDUVHDORVSURSLRVFLHQWtFRV\DORV
UHVSRQVDEOHVGHORVFHQWURVGHLQYHVWLJDFLyQ
(QHVWHHVWXGLRVHGDYR]DSHUVRQDVTXHUHSUHVHQWDQJUXSRVVRFLDOHVKHWHURJpQHRVFRQHOSURSyVLWRGHWHQHUXQDSHUVSHFWLYDPiVDPSOLDGHODVLWXDFLyQ/DV
HQWUHYLVWDVVHKLFLHURQHQWUH\/RVUHVXOWDGRVTXHVHSUHVHQWDQDTXtVH
EDVDQHQHQWUHYLVWDVUHDOL]DGDVDUHSUHVHQWDQWHVGHORVVLJXLHQWHVJUXSRVWUHVOHJLVODGRUHVFLQFRGLUHFWLYRV\HPSOHDGRVGHXQLYHUVLGDGHV\FHQWURVGHLQYHVWLJDFLyQFLQFRSURIHVRUHVLQYHVWLJDGRUHVGRVHPSUHVDULRVWUHVIXQFLRQDULRVHVWDWDOHV
\FLQFRHVWXGLDQWHV(QHVWHGRFXPHQWRGHUHVXOWDGRVQRVHDVLJQDQFRPHQWDULRVD
QLQJXQDSHUVRQDHQSDUWLFXODUSRUORTXHQRVHGLFHTXLpQGLFHTXp
9DULRVLQYROXFUDGRVSODQWHDQTXHHQODVRFLHGDGMDOLVFLHQVHQRKD\XQUHFRQRFLPLHQWRUHDOGHODLPSRUWDQFLDTXHWLHQHODFLHQFLDSDUDHOGHVDUUROORVRFLDO$VLPLVPRVHVHxDODTXHQRKD\XQHQWHQGLPLHQWRDGHFXDGRGHORVUHVXOWDGRVTXHSXHGH
DUURMDUHOGHVDUUROORFLHQWtFR(VWRVHUHHMDHQSRFRLQWHUpVS~EOLFR\SULYDGRHQ
DSR\DUODFLHQFLD\HQHOSRFRDSUHFLRTXHVHWLHQHSRUHOWUDEDMRTXHUHDOL]DQORV
FLHQWtFRVTXHODERUDQHQODHQWLGDG
$GLIHUHQFLDGHORTXHVHREVHUYDDQLYHOQDFLRQDOHQ-DOLVFRKD\XQDFRPXQLGDGFLHQWtFDSRFRSDUWLFLSDWLYDVHVHxDODTXHKDFHIDOWDGHVDUUROODUOLGHUD]JRV
UHJLRQDOHV
9DULRV GH ORV HQWUHYLVWDGRV UHFRQRFHQ TXH HQ -DOLVFR \D VH WLHQH XQD SROtWLFD
FLHQWtFDLQFOXVRVHVHxDOyTXHHVWHHVWDGRHVXQRGHORVSRFRVHQORVTXHVHWLHQH
GLFKDSROtWLFDHVWDWDO\XQSURJUDPDHVWDWDOGHFLHQFLD\WHFQRORJtDTXHVHxDODFRQ
SUHFLVLyQKDFLDGyQGHVHGHVHDDYDQ]DU'HORVFRPHQWDULRVUHFLELGRVVHLQHUHTXH
ODUHYLVLyQGHODSROtWLFDFLHQWtFD\HOODQ]DPLHQWRGHXQDLQLFLDWLYDFRQVHQVXDGD
(OORVVRQ/RUHQD$JXD\R3pUH])UDQFLVFRGH$OED0DUWtQ$OPDGH]$UWXUR&XULHO
%DOOHVWHURV$QWRQLD &KiYH] &HOLD )DXVWR /L]DROD 0DUWKD *RQ]iOH] (VFREDU 5RFtR(FKHYHUUtDOYDUH]-RVp/XLV/H\YD0RQWLHO(OLD0DU~P(VSLQRVD)UDQFLVFR
0HGLQD*yPH]-XDQ1HSRWH-HV~V3DORPLQR5XWK3HUDOHV3RQFH$QD*HQRYHYD
3LQHGD$QD3DROD3LQHGR&DUUDQ]D/XLV$OHMDQGUR5RGUtJXH]3HGUR$EUDKDP5DPtUH]*X]PiQ0DUWtQ5RGUtJXH]6LHUUD/DXUD3DWULFLD5RPHUR$QWRQLR6iQFKH]
%HUQDO6XVDQ6WUHHW5DPVpV7RVFDQD0XxR]5HQHHGHOD7RUUH&DVWHOODQRV0DULVRO
8UUHD:DNOL-\*XDGDOXSH*RQ]iOH]
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
FRQWRGDVODVSDUWHVLQYROXFUDGDVQRGHEHWUDQVLWDUSRUHOPLVPRFDPLQRTXHKDQ
WUDQVLWDGRORVSURJUDPDVGHDSR\RDODFLHQFLD'HPDQHUDSDUWLFXODUVHVXJLULyTXH
VHGHEHHYLWDUODEXURFUDWL]DFLyQGHODSROtWLFDFLHQWtFD
+D\XQFRQVHQVRHQWRUQRDODQHFHVLGDGGHUHYLVDUORTXHKDFHQHO COEC\T
ODVXQLYHUVLGDGHV\ORVFHQWURVGHLQYHVWLJDFLyQ9DULRVHQWUHYLVWDGRVVHxDODURQ
GHVFRQRFHURSRUORPHQRVWHQHUGXGDVVREUHODLPSRUWDQFLDTXHVHGDDODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDHQODVPLVPDVLQVWLWXFLRQHVTXHWLHQHQDGLFKDDFWLYLGDG
FRPRXQDGHVXVWDUHDVVXVWDQWLYDV
/DIDOWDGHWUDEDMRHQHTXLSRHVFRQVLGHUDGDXQSUREOHPDFHQWUDOSDUDHOGHVDUUROORFLHQWtFR\DOJXQRVHQWUHYLVWDGRVFRQVLGHUDQTXHHQORVFHQWURVGHLQYHVWLJDFLyQKD\SUREOHPDVRIDOWDGHLQWHUpVHQSURPRYHUODIRUPDFLyQGHHTXLSRV4XL]i
HOSULQFLSDOFRQVHQVRHQWUHORVHQWUHYLVWDGRVHVTXHHOGHVDUUROORFLHQWtFRHVXQ
ELHQHQVtPLVPRSDUDWRGDODVRFLHGDG6HLGHQWLFDTXHDOSURPRYHUODFLHQFLDVH
JHQHUDQEHQHFLRVGLUHFWRVSDUDFLHUWRVJUXSRVGHLQYROXFUDGRVFRPRSXHGHQVHU
ORVSURSLRVPLHPEURVGHODFRPXQLGDGFLHQWtFDRORVHPSUHVDULRVSHURVHUHFRQRFHTXHDOQDOWRGDODVRFLHGDGVDOHJDQDQGR
1RWRGRVORVHQWUHYLVWDGRVHVWiQGHDFXHUGRVREUHFyPRVHGHEHUHVROYHUHO
DSDUHQWHGLOHPDHQWUHHOREMHWLYRGHSURPRYHULQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDTXHDUURMH
UHVXOWDGRVGLUHFWRVGHEHQHFLRSDUDDOJ~QVHFWRUGHODVRFLHGDG\HOGHSURPRYHU
ODFLHQFLDEiVLFDFRPRXQHMHUFLFLRSXURGHE~VTXHGDGHQXHYRVFRQRFLPLHQWRV
(VWH GHVDFXHUGR SUHYDOHFH HQWUH ORV SURSLRV PLHPEURV GH OD FRPXQLGDG
FLHQWtILFD GRQGH VH SXHGHQ GLVWLQJXLU WUHV JUXSRV HO SULPHUR IRUPDGR SRU
TXLHQHVFRQVLGHUDQTXHHOGHVDUUROORFLHQWtFRVHGHEHEXVFDUSRUHOLQWHUpVHQHO
FRQRFLPLHQWRHQVtPLVPRHOVHJXQGRIRUPDGRSRUTXLHQHVQRWLHQHQSUREOHPD
DOJXQRFRQTXHVHDSR\HLQYHVWLJDFLyQEiVLFD\DSOLFDGD\YHQRSRUWXQLGDGHVGH
GHVDUUROODUFRQRFLPLHQWRVFLHQWtFRVEiVLFRVDSDUWLUGHSUR\HFWRVTXHWLHQHQXQ
REMHWLYRGHDSOLFDFLyQFRQFUHWR\QDOPHQWHTXLHQHVHVWiQFRQYHQFLGRVTXHVH
GHEHGHDSR\DUHOGHVDUUROORGHDSOLFDFLRQHV\ODVLQYHVWLJDFLRQHVTXHSURPHWDQ
UHVXOWDGRVFRQFUHWRV
+D\VLQGXGDDOJXQDFRPHQWD9HUGX]FR&KiYH]XQJUDQGHVDFXHUGRHQWRUQR
DTXpHVORTXHVHGHEHHVSHUDUGHORVLQYHVWLJDGRUHV\FyPRVHGHEHQUHODFLRQDUFRQ
HQWLGDGHVGHOVHFWRU\FRQRWURWLSRGHLQYROXFUDGRVFRPRVRQORVJUXSRVVRFLDOHVR
ORVHPSUHVDULRV3DUDDOJXQRVHQWUHYLVWDGRVORVLQYHVWLJDGRUHVVRQXQHVODEyQTXH
VHGHEHDMXVWDUDOHQJUDQDMHGHODHVWUXFWXUDGHOFtUFXORSURPRFLyQHFRQyPLFDSURPRFLyQ FLHQWtFD HVWUXFWXUDGR GHVGH ORV DSDUDWRV JXEHUQDPHQWDOHV R HO DSDUDWR
EXURFUiWLFRGHODVXQLYHUVLGDGHV(QHVWHVHQWLGRVHVHxDODTXHXQJUDQSUREOHPD
SDUDORJUDUFRQVHQVRVHVHOHJRGHORVLQYHVWLJDGRUHVVXGHVFRQRFLPLHQWRGHOD
SUREOHPiWLFDGHOSDtVHVWDGRUHJLyQODIDOWDGHSULRULGDGHVFODUDVODIDOWDGHFRPSURPLVRLQVWLWXFLRQDOFRQOD,QYHVWLJDFLyQ3HURRWURVYHQDOLQYHVWLJDGRUFRPRHO
FHQWURGHVGHHOTXHVHGHEHQLGHQWLFDUORVWHPDVGHODDJHQGDGHLQYHVWLJDFLyQ\
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
ODVPHMRUHVPDQHUDVSDUDKDFHUIUHQWHDORVUHWRVTXHSODQWHDHOFRQRFLPLHQWRGHOD
VRFLHGDG\ODQDWXUDOH]D
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
9DULRVHMHPSORVHOWHPDTXHPD\RUFDQWLGDGGHWH[WRV\HVSDFLRRFXSyIXHHO
GHHQIHUPHGDGHVItVLFDVODVSVLFROyJLFDVQRIXHURQFRQWHPSODGDVHOVHJXQGR
OXJDUUHFD\yHQHFRORJtDHVWXGLRVDPELHQWDOHV\ULHVJRVHFROyJLFRVHOWHUFHURIXH
SDUDQXWULFLyQ$SDUWLUGHOTXLQWROXJDUKXERPD\RUGLVSHUVLyQSHURFDEHUHFDOFDUTXHXQHVSDFLRPX\UHGXFLGRIXHGDGRSDUDODViUHDVVRFLDOHVSULQFLSDOPHQWH
SVLFRORJtDSROtWLFDHGXFDFLyQPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQHQWUHRWURV
((QVXHVWXGLR9DVLOLD&KULVWLGRX.RVWDV'LPRSRXORV\9DVLOLV.RXODLGLV
UHYLVDURQDUWtFXORVFLHQWtFRVSXEOLFDGRVHQFXDWURSHULyGLFRVJULHJRV\HQ
GRVUHYLVWDVFLHQWtFDVSRSXODUHV/RVDQiOLVLVPRVWUDURQTXHWRGDVODVPHWiIRUDV
HQFRQWUDGDVUHODFLRQDGDVFRQFLHQFLD\WHFQRORJtDVHSRGtDQDJUXSDUHQFXDWURFDWHJRUtDVFRPRXQFRQVWUXFWRFRPRXQSURFHVRVREUHQDWXUDOFRPRXQDDFWLYLGDGTXHH[WLHQGHODVIURQWHUDVGHOFRQRFLPLHQWR\GLFRWyPLFDFRPRSURPHVD
RFRPRPLHGR/DTXHVHKDOOyPiVIXHODWHUFHUDSHURODVFXDWURVRQUHSUHVHQWDGDV
FRPRXQSURFHVRYLROHQWRDXQTXHORVDXWRUHVQRHVSHFLFDQHQTXpVHQWLGR
)(QODLQYHVWLJDFLyQGH0DWWKHZ&1LVEHW'$6FKHXIHOH-6KDQDKDQ30R\'
%URVVDUG\%9/ZHZQVWHLQ VREUHORVHIHFWRVGHORVPHGLRVHQODSHUFHSFLyQ
S~EOLFDGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDVHUHHUHTXHODHYLGHQFLDVHxDODTXHORVGLIHUHQWHVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQFRPRORVSHULyGLFRVODWHOHYLVLyQJHQHUDOODFLHQWtFD\
ODVUHYLVWDVFLHQWtFDVVtDIHFWDQODSHUFHSFLyQGHODJHQWHVREUHODFLHQFLDGHPDQHUD
GLIHUHQWHHQFRQWUDQGRTXHORVHIHFWRVGHORVPHGLRVVRQGLUHFWRVHLQGLUHFWRVORTXH
WUDHFRPRFRQVHFXHQFLDFLHUWRHIHFWRGHUHVHUYDVREUHODFLHQFLD
3DUDOOHJDUDWDOHVFRQFOXVLRQHVVHHQFXHVWyDSHUVRQDVHQ(VWDGRV8QLGRV
YtD WHOHIyQLFD GRQGH VH UHODFLRQDURQ YDULDEOHV FRPR HGDG JpQHUR \ HGXFDFLyQ
$XQTXHQRHUDHOSURSyVLWRSULQFLSDOHVWXGLDUODVGLIHUHQFLDVHQFXDQWRDJpQHUR
SRUORVUHVXOWDGRVVHWXYRTXHLQFOXLUFRPRXQDYDULDEOHLQX\HQWHHQODSHUFHSFLyQGHODFLHQFLDDWUDYpVGHORVPHGLRV/DVPXMHUHVXWLOL]DQHQPHQRUFDQWLGDGORV
PHGLRVSDUDLQIRUPDUVHVREUHDVSHFWRVUHODFLRQDGRVFRQFLHQFLDSUHVHQWDQGRPHQRUFRQRFLPLHQWRVREUHODFLHQFLDHQJHQHUDO3RUORPLVPRVHPXHVWUDQUHFHORVDV\
WLHQGHQDFUHHUPHQRVHQODVSURPHVDVFLHQWtFDV(QFXDQWRDQLYHOGHHGXFDFLyQ
VHHQFRQWUyTXHODVSHUVRQDVFRQPD\RUQLYHOHVFRODUWLHQGHQDOHHUHOSHULyGLFRVREUHWHPDVUHOHYDQWHVFLHQWtFRV\QRVHGHMDQHQJDxDUSRUSURJUDPDVGHWHOHYLVLyQ
PRVWUDURQPD\RUFRQRFLPLHQWR\XVRGHODFLHQFLDHLQGLFDURQPD\RUFUHHQFLDHQ
ODVSURPHVDVFLHQWtFDV6LQHPEDUJRHOHVWXGLRFRQUPyTXHHOPLHGRKDFLDORV
FLHQWtFRVHVSURPRYLGDDWUDYpVGHDOJXQRVSURJUDPDVWHOHYLVLYRV\HOKHFKRGH
TXHHQHVWXGLRVDQWHULRUHVVHKD\DFRUURERUDGRTXHODJHQWHTXHWLHQHPHQRUFRQRFLPLHQWRFLHQWtFRHVODTXHPiVYHWHOHYLVLyQFRQUPDTXHODVSHUVRQDVTXHYHQ
WHOHYLVLyQHQGHPDVtDDEVRUEDQGHPDQHUDXQWDQWRLQGLVFULPLQDGDODVLPiJHQHV
GHODFLHQFLDGLVWRUVLRQDGDVHQRFDVLRQHV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
DSUREOHPiWLFDGDGRTXHHQXQSRUFHQWDMHVLJQLFDWLYRODVLQYHVWLJDFLRQHVWLHQHQ
XQDQDOLGDGFODUDXQSUREOHPDDUHVROYHUTXHFRQVWLWX\HFRPRHVOyJLFRUHHUHOD
DXWRUDXQHOHPHQWRHVHQFLDOGHODDYHQWXUDQDUUDGD
-$OEHUWR(OHQDDQDOL]yXQDSHOtFXODGRQGHVHH[KLEHODYLGDGH0DGDPH&XULH
GLULJLGDSRU0HUY\Q/H5R\HQ'HHQWUDGDPHQFLRQDTXHVXHVWXGLR
FDEH HQ OD OtQHD GH LQYHVWLJDFLyQ GHQRPLQDGD FRPR SHUFHSFLyQ S~EOLFD GH OD
FLHQFLDSHURODHQOD]DFRQPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ\FRQHVWXGLRVGHJpQHUR6HxDODTXHHQWUHODVPXFKDVFDUDFWHUtVWLFDVTXHXELFDQDORVFLHQWtFRVGHQWURGHOD
FLHQFLDSRSXODUVREUHVDOHXQRHOFLHQWtFRHVLQYDULDEOHPHQWHXQKRPEUH(QHVWH
HVWXGLRDGHPiVGHUHODWDUH[WUDFWRVEDVWDQWHHPRWLYRVVREUHHOWUHPHQGRHVIXHU]R
GH&XULHVXDPRU\GHGLFDFLyQDODFLHQFLDQDOPHQWHHVXQDPXMHUTXLHQGRPLQD
QRXQSULPHUOXJDUFRPRFLHQWtFDVLQRFRPRXQDDVLVWHQWHSHUPDQHQWHPHQWHVXERUGLQDGDDOKRPEUHFLHQWtFR<ODUHFRPSHQVDDWRGRVXHVIXHU]R\GHGLFDFLyQ
FXOPLQDFRQHOGHVFXEULPLHQWRGHOUDGLXPFDXVDQWHGHVXPXHUWHFRPRVLIXHUD
ORTXHVHPHUHFLHUDGHVSXpVGHWDQWRHVIXHU]R(VWRHQSDUWHFRQFOX\HHODXWRU
PXHVWUDHOUHFKD]RQRVyORHQHVWDSHOtFXODVLQRHQYDULDVGHODPXMHUFRPRFLHQWtFDHQORVOPHVGHHVWDQDWXUDOH]D
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
HQODVHVFXHODV$OJXQRVUHVXOWDGRVLQGLFDURQTXHXQJUDQQ~PHURGHSDSiVFUHtDQ
TXHHOWHPDIDYRULWRGHVXVKLMRVHUDODFLHQFLDFRPRSDGUHVQRFRQDEDQHQVXV
SURSLDV KDELOLGDGHV SDUD D\XGDU D VXV KLMRV HQ ODV WDUHDV HVFRODUHV UHODFLRQDGDV
FRQODFLHQFLD\PX\SRFRVUHFRQRFLHURQVDEHUDFHUFDGHORVHVWiQGDUHVFLHQWtFR
HGXFDWLYRVGHODVHVFXHODVDODVTXHDFXGtDQVXVKLMRV
(QHVWHPLVPRUHSRUWHVHFRWHMDURQHVWRVUHVXOWDGRVFRQXQRFRQGXFLGRSRUOD
NSFHQGRQGHFHUFDGHGHORVDGXOWRVGLMHURQHVWDUHQWUHPX\LQWHUHVDGRV\PRGHUDGDPHQWHLQWHUHVDGRVHQQXHYRVGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtFRVDXQTXH
DODPD\RUtDQROHVDWUDHLQIRUPDUVHVREUHWHPDVFLHQWtFRVFHUFDGHGHORV
QRUWHDPHULFDQRVFDUHFHQGHXQFODURHQWHQGLPLHQWRVREUHHOSURFHVRFLHQWtFROD
PD\RUtDREWLHQHLQIRUPDFLyQGHFLHQFLD\WHFQRORJtDDWUDYpVGHODWHOHYLVLyQ\QDOPHQWHH[LVWHXQDLPDJHQHVWHUHRWLSDGDGHOFLHQWtFRSURIXQGDPHQWHDUUDLJDGD
DODFXOWXUDSRSXODUHOFLHQWtFRFRPRUDUR\SHFXOLDUSRFDVPXMHUHVVRQFLHQWtFDV\PHQRVD~QODVPLQRUtDVUDFLDOHV
&8QDGHODVUD]RQHVGHSRUTXpKD\SRFRHQWHQGLPLHQWRGHORVFRQFHSWRVFLHQWtFRVHVSRUXQUHFKD]RSHUVRQDOLQFXOFDGRGHVGHHOKRJDUUHSRUWDJoan Solomon
HVWXGLROOHYDGRDFDERFRQSDGUHVQRUWHDPHULFDQRV([LVWHQPXFKDVIXHQWHVLQIRUPDOHVGHODVFXDOHVVHREWLHQHQGDWRVSHURORVHVWLORV\HOHFFLRQHVSHUVRQDOHVLQX\HQ8QDUD]yQPiVLQGLFDTXHORVJUXSRVHVWiQLQWHUHVDGRVHQLQIRUPDFLRQHVSDUWLFXODUHVSHURUHFKD]DQDOJXQRVSULQFLSLRVFLHQWtFRV'DWRVGHXQHVWXGLR
VREUHORVWySLFRVGHODVGLVFXVLRQHVHVWXGLDQWLOHVDFHUFDGHODWHOHYLVLyQPXHVWUDQ
FyPRVHSUHVHQWDQHOORVPLVPRVVREUHVXVSUHIHUHQFLDVGHIXHQWHVGHLQIRUPDFLyQ
3DUDGDUFXHQWDGHDOJXQRVGHHVWRVFRPSRUWDPLHQWRVHLQXHQFLDVODDXWRUDOOHYy
DFDERXQHVWXGLRHQHOTXHJUXSRVGHSDGUHVGHIDPLOLDUHDOL]DURQLQYHVWLJDFLyQ
FLHQWtFDFRQQLxRVGHSULPDULD3RVWHULRUPHQWHHQWUHYLVWyDORVSDGUHVVREUHHVWDV
DFWLYLGDGHV\VHSHUFDWyGHTXHODVUHDFFLRQHVGHORVSDGUHVGHIDPLOLDGHSHQGHQGH
ODFXOWXUDTXHKDQFRQVWUXLGRVREUHHVWRVWySLFRVTXHUHSURGXMHURQVXVSDWURQHV
FXOWXUDOHVHQPD\RURPHQRUPHGLGDHQODVDFWLYLGDGHVOOHYDGDVDFDERFRQORV
QLxRVORTXHWLHQHTXHYHUFRQVXSURSLDDFHSWDFLyQRUHFKD]RGHOFRQRFLPLHQWR
FLHQWtFRVREUHDOJXQRVWHPDV\DFWLYLGDGHV
'0LFKHO*LOO\WRFDHQWUHRWURVWHPDVHOGHODV RSHVSHFtFDPHQWHGH
UHSUHVHQWDFLRQHV \ HGXFDFLyQ 3DUD ORV SURSyVLWRV GH HVWD VHFFLyQ VH PHQFLRQDQDOJXQDVUHVHxDVTXHKDFHHOSURSLRDXWRU\DXQTXHQRHVWiQGLUHFWDPHQWH
UHODFLRQDGDVFRQHOWHPDGHODFLHQFLDVtFRQODVIRUPDVGHSHUFHSFLRQHVHQWUH
ORV SURIHVRUHV \ DOXPQRV \ GH FyPR HVWDV VLWXDFLRQHV H LQWHUDFFLRQHV HMHUFHQ
GLIHUHQWHVWLSRVGHLQXHQFLDVSDUDSHUFLELUHOFRQRFLPLHQWR\DHOORVPLVPRV
FRPR SURGXFWRUHV GH ORV PLVPRV 6REUH ODV 3HUFHSFLRQHV R UHSUHVHQWDFLRQHV
UHFtSURFDVPDHVWURDOXPQRVHxDOD*LOO\YDULRVUHSRUWHVXQRGHHOORVWLWXODGR
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
(O DOXPQR YLVWR SRU HO PDHVWUR VH DQDOL]DQ ODV GLIHUHQWHV SURGXFFLRQHV GH
PDHVWURVUHODWLYDVDVXVSUiFWLFDVSHGDJyJLFDV/RVUHVXOWDGRVSRQHQGHPDQLHVWRXQDVSHFWRLPSRUWDQWHGHOIXQFLRQDPLHQWRSVLFROyJLFRGHOPDHVWURFRPR
SURIHVLRQDO\DTXHODVFDUDFWHUtVWLFDVSULQFLSDOHVDWULEXLGDVDODOXPQRSDUHFHQ
VHUHQSDUWHIXQFLyQGHORVREMHWLYRV\GHOPRGRGHIXQFLRQDPLHQWRGHODHVFXHOD
DVtSRUHMHPSORHOPDHVWURHVHOTXHVDEHHOTXHFRQRFH\HODOXPQRHVHOUHFHSWRUGHWDOHVFRQRFLPLHQWRV'HDFXHUGRD*LOO\HVWRHVYiOLGRGHVGHHOMDUGtQGH
QLxRVKDVWDODHQVHxDQ]DVHFXQGDULD
(QRWUDLQYHVWLJDFLyQ(OPDHVWURYLVWRSRUHODOXPQRORVDOXPQRVLQFOXVR
ORVSHTXHxRVWLHQHQXQDHVWUXFWXUDGHSHUFHSFLyQELHQRUJDQL]DGDTXHVHDSR\D
WDQWRHQDVSHFWRVREVHUYDEOHVGHODVIXQFLRQHVHMHUFLGDVFRPRHQQHFHVLGDGHV
GHODOXPQRHQVXUHODFLyQFRQHOPDHVWUR/DVGLPHQVLRQHVGHODSHUFHSFLyQVH
SUHFLVDQ\GLYHUVLFDQFRQODHGDGDVtSRUHMHPSORHQODHQVHxDQ]DPHGLDVHFXQGDULDORVIDFWRUHVPiVFLWDGRVIXHURQODHPSDWtDHQODVUHODFLRQHVFRQORV
DOXPQRVODRUJDQL]DFLyQGHODHQVHxDQ]D\ODFDOLGDGGHODVH[SOLFDFLRQHV
HVGHFLUHODVSHFWRGHOWDOHQWR3HURHQWRGDVODVHGDGHVODGLPHQVLyQRUJDQL]DGRUD PiV FLWDGD HV OD HPSiWLFD ORV DOXPQRV OH GDQ JUDQ LPSRUWDQFLD D ODV
UHODFLRQHVVRFLRDIHFWLYDVFRQORVPDHVWURV(VWDGLPHQVLyQHPSiWLFDDVRFLDFDORU
EHQHYROHQFLDGLVSRQLELOLGDGDQWHODSUHRFXSDFLyQPDQLIHVWDGDSDUDFDGDLQGLYLGXR7HQLHQGRHQFXHQWDWDOHVSHUFHSFLRQHVVHSXHGHDSURYHFKDUODHPSDWtD\ODV
UHODFLRQHVVRFLRDIHFWLYDVSDUDLQFXUVLRQDUDORVDOXPQRVHQHOFDPSRFLHQWtFR
DVSHFWRTXHGHVJUDFLDGDPHQWHQRVHDSURYHFKD
(5D\5LVWSRUVXSDUWHUHFRSLODYDULDVLQYHVWLJDFLRQHVVREUHODFODVH
VRFLDOGHORVHVWXGLDQWHV\H[SHFWDWLYDVGHOPDHVWURSUHGLFFLyQDXWRFRQUPDEOH
RVHOIIXOOOLQJSURSKHF\HQODHGXFDFLyQGHOghetto5LVWUHHUHTXHODDWHQFLyQVHFHQWUDHQHOUROTXHHOPDHVWURGHVHPSHxDHQHOVDOyQGHFODVHVVREUHVX
SUHRFXSDFLyQFUHFLHQWHDFHUFDGHOQLYHOLQWHOHFWXDOGHORVQLxRV&LWDTXHYDULRV
HVWXGLRVTXHGHWHUPLQDQTXpHIHFWRVWLHQHQVREUHORVDOXPQRVORVYDORUHVGHO
PDHVWURVXVDFLRQHVVXVDFWLWXGHV\ORPiVLPSRUWDQWHSDUDVXDQiOLVLVODV
H[SHFWDWLYDVTXHSXHGDQIRUPDUVH/DVH[SHFWDWLYDVGHOPDHVWURDFHUFDGHOGHVHPSHxRDFDGpPLFRGHVXVDOXPQRVSXHGHQWHQHUXQDHQRUPHLQXHQFLDHQHO
GHVHPSHxRGHHVWRVFRQUPDQGRFRQHVWRODH[LVWHQFLDGHXQWLSRGHSUHGLFFLyQ
DXWRFRQUPDEOHGHQWURGHODHGXFDFLyQVLHOPDHVWURHVSHUDXQHOHYDGRREDMR
QLYHOGHGHVHPSHxRHVWHVHFXPSOH
'HWDOOD5LVWXQHVWXGLRLQLFLDGRHQGHWLSRORQJLWXGLQDOTXHVHOOHYyDFDER
HQFLQFRHVFXHODV\GRQGHVHKLFLHURQREVHUYDFLRQHVGHWDOODGDVHQFXDWURGHHOODV
REVHUYDFLRQHVGHKRUD\PHGLDGRVYHFHVSRUVHPDQDHQJUXSRVGHQLxRVQHJURV
LQLFLDQGR FXDQGR HVWDEDQ HQ NtQGHU \ QDOL]DQGR FXDQGR FXUVDEDQ OD PLWDG GHO
VHJXQGRDxRGHSULPDULD)XHXQHVWXGLRGHWLSRPLFURHWQRJUiFRHQHOFXDOKDEtD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
REVHUYDFLRQHVIRUPDOHVFRQUHJLVWURVPDQXVFULWRVGHODLQWHUDFFLyQ\DFWLYLGDGWDO
FRPRRFXUUtDQDVtFRPRREVHUYDFLRQHVLQIRUPDOHVTXHQRLQFOXtDQODVDQRWDFLRQHV
WRPDGDVGXUDQWHODYLVLWDDOVDOyQSHURVHDQRWDEDQORVFRPHQWDULRVGHVSXpVGHOD
YLVLWD\VHUHDOL]DURQWDPELpQXQDVHULHGHHQWUHYLVWDVFRQORVPDHVWURVGHNtQGHU
\VHJXQGRDxRGHSULPDULD
'HQWURGHVXDQiOLVLVHVWiQDTXHOORVDOXPQRVTXHLQLFLDOPHQWHIXHURQFRORFDGRV
FRPRGHUiSLGRDSUHQGL]DMHSRUODPDHVWUDGHMDUGtQGHQLxRV\HQDxRVSRVWHULRUHV
FRQWLQXDURQHQODPLVPDSRVLFLyQHQHOSULPHUJUXSRDXQFXDQGRHVWHJUXSRWXYLHUD
RWURQRPEUH$WUDYpVGHOHVWXGLRIXHHYLGHQWHTXHODVPDHVWUDVHQORVGLIHUHQWHV
JUDGRVSHUFLEtDQFODUDVGLVWLQFLRQHVHQWUHORVDOXPQRVTXHGHQtDQGHUiSLGR
DSUHQGL]DMH\ORVGHOHQWRDSUHQGL]DMH'HQWURGHODXODODVPDHVWUDVHVWDEOHFLHURQ
XQVLVWHPDREYLRGHVHJUHJDFLyQHQWUHORVGRVJUXSRVGHQLxRVHQXQJUXSRHVWDEDQ
WRGRVORVTXHSDUHFtDQDVHDGRVHLQWHUHVDGRVTXHVROLFLWDEDQLQWHUDFFLyQFRQDGXOWRV
TXHPRVWUDEDQOLGHUD]JRGHQWURGHODXOD\TXHSURYHQtDQGHKRJDUHVFDWDORJDGRV
FRPRGHFODVHPHGLD(QHORWURJUXSRHVWDEDQORVGHVDVHDGRVFRQRORUDRULQHVTXH
QRSDUWLFLSDEDQDFWLYDPHQWHHQFODVHTXHKDEODEDQXQGLDOHFWRGLVWLQWRTXHQRPRVWUDEDQOLGHUD]JR\TXHSURYHQtDQGHKRJDUHVSREUHVIUHFXHQWHPHQWH
8QDGHODVFRQFOXVLRQHVDTXHOOHJD5LVWFRQVLVWHHQTXHFXDQGRODPDHVWUDEDVD
VXVH[SHFWDWLYDVGHGHVHPSHxRHQHOHVWDWXVVRFLDOGHODOXPQR\DVXPHTXHFXDQGR
HVWHHVPiVHOHYDGRPiVSRWHQFLDOWLHQHHOQLxRORVGHHVWDWXVVRFLDOEDMRVXIUHQXQ
HVWLJPDIXHUDGHVXSURSLDHOHFFLyQRYROXQWDG$~QKD\XQDWUDJHGLDSHRUTXHOD
GHVHUGHVLJQDGRFRPROHQWRDSUHQGL]DMHODGHVHUWUDWDGRFRPRVLORIXHUD/DV
GLVWLQWDV FDQWLGDGHV GH FRQWURO OD IDOWD GH LQWHUDFFLyQ FRQ OD PDHVWUD HO ULGtFXOR
GH ORV FRPSDxHURV ORV DVSHFWRV GH FDVWD \ HO KDEHU VLGR FRORFDGRV HQ JUXSRV
GHOHFWXUDEDMRVWLHQHQLPSOLFDFLRQHVSDUDHOIXWXURHVWLORGHYLGD\HOYDORUGHOD
HGXFDFLyQSDUDHOQLxR
/DV GRV UHVHxDV GH ORV DXWRUHV SUHFHGHQWHV *LOO\ \ 5LVW VRQ XQD
PXHVWUDSHTXHxDSHURYiOLGDGHFyPRODHVFXHODFRPRLQVWLWXFLyQ\HOSURIHVRU
FRPRSDUWHGHHVWDVRQPHGLRVGHGHWHUPLQDFLyQVRFLDOHQODIRUPDFLyQGHUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV\DVHDGHOFRQRFLPLHQWRFLHQWtFRDVtFRPRGHRWURVWLSRVGH
FRQVWUXFFLRQHVVRFLDOHVTXHLQYDULDEOHPHQWHUHSHUFXWHQHQODVGLYHUVDVIRUPDVGH
DSUR[LPDUVHDOFRQRFLPLHQWR\GHKDFHULQYHVWLJDFLyQ
) (Q XQD LQWHUHVDQWH LQYHVWLJDFLyQ VREUH JpQHUR OOHYDGD D FDER HQ$XVWULD (YD
)OLFNHUDODQDOL]DUYDULDVSHOtFXODVOPHVHQWUHORVDxRVGHD
/DWHRUtDGHODSUHGLFFLyQDXWRFRQUPDEOHRVHOIIXOOOLQJSURSKHF\VHLQFOX\H
HQHOFDStWXORUHIHUHQWHDODQiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQHQODTXHVHGDFXHQWDGHFyPR
HVWDWHRUtDHVEiVLFDSDUDH[SOLFDUDOJXQDVGHODVSHUFHSFLRQHVGHORVDOXPQRVHQ
UHODFLyQFRQVXVSURIHVRUHV
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
HQODVTXHSDUWLFLSDQPXMHUHVFLHQWtFDVHQFRQWUyTXHHOFOLFKpGHFLHQWtFRORFR
QRVHDSOLFDHQODVPXMHUHVFLHQWtFDVSXHVWRTXHHOODVQRWUDEDMDQHQODERUDWRULRV
HVFRQGLGRVRHQGXGRVRVSUR\HFWRVVLQRTXHVHPXHVWUDQFRQORVSLHVVREUHOD
WLHUUDGLHUHQHQVXDSDULHQFLDSHUVRQDODOGHORVKRPEUHV\DTXHVRQMyYHQHV
HVEHOWDVPX\EHOODVYHVWLGDVGHPDQHUDSURYRFDWLYD\RFDVLRQDOPHQWHXVDQDQWHRMRV6LQHPEDUJRVHREVHUYyTXHHOUROGHOFLHQWtFRSURIHVLRQDOHVWiUHVHUYDGR
SDUDORVKRPEUHVODVPXMHUHVFRPRFLHQWtFDVVRORDSDUHFHQHQODVSHOtFXODVHQ
PHQRVGHXQDTXLQWDSDUWH
*'HDFXHUGRDO3UR\HFWR,EHURDPHULFDQRGH&LHQFLD7HFQRORJtD\*pQHUR*HQ7H&HQVXUHSRUWHGHOODVLWXDFLyQGHODVPXMHUHVHQODFLHQFLDVHKDWUDQVIRUPDGRHQORV~OWLPRVDxRVHQXQWHPDGHDOWRLQWHUpVHQODVDJHQGDVS~EOLFDVGH
GLYHUVRVSDtVHVGHOPXQGR(OUHSRUWHFRQMXQWDYLVLRQHVGHHVWXGLRVUHDOL]DGRVHQ
$UJHQWLQD %UDVLO &RVWD 5LFD (VSDxD 0p[LFR 3DUDJXD\ 8UXJXD\ \ 9HQH]XHOD
SDtVHVFRQXQDLGHQWLGDGFRP~QXQDLGHQWLGDGLEHURDPHULFDQDTXHKDHVWDGRSUHVHQWHHQODFRQIRUPDFLyQKLVWyULFDGHVXVVRFLHGDGHVDXQTXHVHDQSDtVHVGLVtPLOHV
HQDVSHFWRVSREODFLRQDOHVFXOWXUDOHV\HFRQyPLFRV
/DSURSXHVWDPHWRGROyJLFDDEDUFyFLQFRiPELWRVGHDQiOLVLVPELWRHGXFDWLYRGHJUDGR\SRVJUDGRGRFHQWHLQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROORWHFQROyJLFR
GLUHFFLyQGHSURJUDPDVGHSRVJUDGR\GHGLUHFFLyQGHFHQWURVGHLQYHVWLJDFLyQ\GHVDUUROOR
1RREVWDQWHTXHFDGDSDtVUHSRUWDUHVXOWDGRVTXHFRPSDUDGRVHQWUHORVPLVPRV
VRQXQWDQWRGLIHUHQWHVHQWpUPLQRVJHQHUDOHVVHREVHUYDQYDULDVDQDORJtDVXQD
FUHFLHQWHSUHVHQFLDIHPHQLQDHQWUHODSREODFLyQFRQHOHYDGDIRUPDFLyQHGXFDWLYD
TXHDXQTXHWRGDYtDQRDOFDQ]DDH[SUHVDUVHFRPSOHWDPHQWHHQODIXHU]DGHWUDEDMRFLHQWtFRHVWiHYROXFLRQDQGRSRVLWLYDPHQWHODVPXMHUHVFLHQWtFDVD~QQRKDQ
ORJUDGRXQDYDQFHVLJQLFDWLYRHQHOiUHDGHODVFLHQFLDVH[DFWDV\WHFQROyJLFDVVX
SUHVHQFLDDPHGLGDTXHVHDYDQ]DHQORVSXHVWRVGHPD\RUSUHVWLJLRDFDGpPLFRR
SRGHUGHGHFLVLyQHQODFLHQFLDKDVLGRUHOHJDGD
$XQTXH 0p[LFR FRPSDUWH ODV VLWXDFLRQHV DQWHULRUHV FRQ ORV SDtVHV FLWDGRV
DEXQGDUpXQSRFRHQORTXHODVGRFWRUDV-XGLWK=XELHWD*DUFtD\0D/XLVD5RGUtJXH]6DODFRPXQLFDQHQVXLQIRUPH3UHVHQFLDIHPHQLQDHQHOVLVWHPDPH[LFDQRGH
HGXFDFLyQFLHQFLD\WHFQRORJtD
3DUDHODxRVHFRQWDEDFRQPLOORQHVGHPH[LFDQDVSDUDHODVFHQGLyDPLOORQHVHVWRHVHQ0p[LFRSUHGRPLQDODSREODFLyQIHPHQLQD'HORFDOFXODGRHQHOODVPXMHUHVHQHGDGHVSURGXFWLYDVGHDDxRVFRQVWLWXtDQ
PLOORQHVFDQWLGDGTXHDXPHQWyDPLOORQHVSDUDHODxR
&RQUHVSHFWRDODIRUPDFLyQSDUDODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDHQODTXHVyOR
VHFRQVLGHUDODSREODFLyQGHOLFHQFLDWXUD\SRVJUDGRSRUFRQVLGHUDUTXHHVWH
JUXSRHVWiFDSDFLWDGRSDUDGHVDUUROODUDFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVFRQFLHQFLD\
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
WHFQRORJtDODSREODFLyQIHPHQLQDKDDXPHQWDGRFRQVLGHUDEOHPHQWHHQHOSHULRGRGHGHODVPDWUtFXODVUHJLVWUDGDVHQOLFHQFLDWXUDVHREVHUYDTXHOD
SREODFLyQPDVFXOLQDFUHFLyPLHQWUDVTXHODIHPHQLQDDOFDQ]yXQQRWDEOH
LQFUHPHQWRGH(VGHFLUHOtQGLFHGHIHPLQLGDGHVWiHQDXPHQWRHQ
KDEtDPXMHUHVSRUFDGDKRPEUHV\SDUDHOVHUHJLVWUDURQPXMHUHV
(VHQHOSRVJUDGRGRQGHVHKDFHQQRWRULDVODVGLIHUHQFLDVGHJpQHURGHVFHQVRHQ
PDWUtFXODHQDOJXQDViUHDV\DTXHHQHGXFDFLyQ\VDOXGDXPHQWDURQ\HFLHQFLDWHUPLQDOORFXDOSRGUtDVXJHULUODH[LVWHQFLDGHDOJ~QWLSRGHUHODFLyQHQWUH
HOQLYHOGHHVWXGLRGXUDFLyQ\JUDGRGHGLFXOWDGHQHOSRVJUDGR\ODSUHVHQFLD
IHPHQLQDHVWDGRFLYLOFRQGLFLyQGHGHSHQGHQFLDHFRQyPLFDSRUHMHPSORGH
DFXHUGRDORH[SUHVDGRSRU=XELHWD\5RGUtJXH]6DOD
6REUH OD SDUWLFLSDFLyQ HQ HO WUDEDMR GRFHQWH KD VLGR FRQVLGHUDGR WUDGLFLRQDOPHQWHFRPRXQDDFWLYLGDGIHPHQLQD6LQHPEDUJRWDQVyORHQOD UNAMSUHGRPLQDQ ORV KRPEUHV HQ ODV ODERUHV GH GRFHQFLD REVHUYiQGRVH XQ LQFUHPHQWR HQ ODV
PXMHUHVUHODWLYDPHQWHEDMR3RUHMHPSORHQKDEtDGHSURIHVRUHV\GH
SURIHVRUDVFLIUDTXHSRFRYDULyHQHOSDUDKRPEUHV\SDUDPXMHUHVHVWRVGDWRVPXHVWUDQORLQHTXLWDWLYRTXHUHVXOWDHQWpUPLQRVGHSDUWLFLSDFLyQ
IHPHQLQDHOWUDEDMRGRFHQWHHQODUNAM'HLJXDOPDQHUDDOFRQVLGHUDUODVFDWHJRUtDV\QLYHOHVGHORVGLVWLQWRVQRPEUDPLHQWRVDFDGpPLFRVODVLWXDFLyQGHODPXMHU
GRFHQWHVHDJUDYDDOH[LVWLUXQDUHODFLyQHVWUHFKDHQWUHPD\RUSUHVHQFLDIHPHQLQD\
PHQRUHVQLYHOHVHQHOHVFDODIyQDVtFRPRHQODVUHWULEXFLRQHV
(QHOFDPSRSURSLDPHQWHGHODLQYHVWLJDFLyQFRQUHFRQRFLPLHQWRDQLYHOQDFLRQDOSNIODSDUWLFLSDFLyQIHPHQLQDKDUHJLVWUDGRXQFUHFLPLHQWRVRVWHQLGRDXQTXHGHVLJXDO(QODPHPEUHVtDDOSNILQFOXtDPXMHUHV\KRPEUHV(Q
WpUPLQRVGHODSDUWLFLSDFLyQGHODVLQYHVWLJDGRUDVDGHPiVGHVXEDMRQ~PHURHVWH
GHVFLHQGHD~QPiVFRQIRUPHVHDVFLHQGHHQFDWHJRUtDHQHOSNIVLHQGRGUDPiWLFDOD
GLVPLQXFLyQHQORVGRVQLYHOHVPiVHOHYDGRV
3RU~OWLPRODVPXMHUHVFLHQWtFDVHQSXHVWRVGHWRPDGHGHFLVLRQHVHVUHVWULQJLGR0XHVWUDGHHOORHVTXHHODxRFRQPD\RUSUHVHQFLDGHPXMHUHVHQSXHVWRVGH
GHFLVLyQIXHDOFDQ]DQGRDSHQDV&RQUHODFLyQDOGLQDPLVPRHQHVWDSDUWLFLSDFLyQSDUHFLHUDQRH[LVWLUQLQJXQDOyJLFDODVFLIUDVDXPHQWDQRGLVPLQX\HQ
DxRFRQDxR8QHMHPSORFRQFUHWRGHOWRWDOGHLQVWLWXFLRQHVDJUXSDGDVHQODANUIES
$VRFLDFLyQ1DFLRQDOGH8QLYHUVLGDGHVH,QVWLWXFLRQHVGH(GXFDFLyQ6XSHULRUODV
PXMHUHVTXHRFXSDEDQHOSXHVWRGHUHFWRUDVHUDQRQFHGDWRGHVDOHQWDGRUVLVH
FRQVLGHUD TXH HO Q~PHUR GH UHFWRUHV YDURQHV KD VLGR GH )LQDOPHQWH
KD\TXHGHVWDFDUTXHVyORFXDWURGHLQVWLWXFLRQHVGHO6LVWHPDGH&HQWURV SEPCONAC\TKDQHVWDGRGLULJLGRVSRUPXMHUHV,QVWLWXWR1DFLRQDOGH$VWURItVLFDSWLFD\(OHFWUyQLFDINAOEHO&HQWURGH,QYHVWLJDFLRQHV\(VWXGLRV6XSHULRUHVHQ
$QWURSRORJtD6RFLDOCIESASHO&ROHJLRGH0LFKRDFiQ\HO&HQWURGH,QYHVWLJDFLyQ
HQ*HRJUDItD\*HRPiWLFD
/$3(5&(3&,13%/,&$'(/$&,(1&,$
/RVUHSRUWHVGHHVWXGLRVTXHVHSUHVHQWDQHQHVWHFDStWXODGRFRQVWLWX\HQXQD
SHTXHxD PXHVWUD GH XQD JUDQ YDVWHGDG H[LVWHQWH VREUH WHPDV UHODFLRQDGRV FRQ
ODFLHQFLD\HOFLHQWtFRSULQFLSDOPHQWH\GHODDFWLYLGDGFLHQWtFDFRPROD]RGH
XQLyQHQWUHHVWRVGRVFRQFHSWRV1XHVWURLQWHUpVHQODVHOHFFLyQGHWDOHVLQYHVWLJDFLRQHVFRQVLVWLyHQSRQHUDODYLVWDDOJXQRVGHORVHOHPHQWRVRUHVXOWDGRVUHODFLRQDGRVFRQHOWHPDHQFXHVWLyQWDQWRDQLYHOLQWHUQDFLRQDOQDFLRQDO\ORFDODXQTXHHVWRV~OWLPRVHQPHQRUH[WHQVLyQ\ODVGHWHUPLQDFLRQHVVRFLDOHVPHGLDGRUDV
FRPRIXHQWHVLQX\HQWHVODIDPLOLDORVSURIHVRUHVORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
&RPRVHKDEUiREVHUYDGRODPD\RUSDUWHGHHVWRVUHSRUWHVGHLQYHVWLJDFLyQSUHVHQWDQLPSOLFDFLRQHVPX\VLPLODUHVDODVGHOHVWXGLRSUHVHQWHTXHLQFOXVRFROLQGDQ
RUHGXQGDQHQUHVXOWDGRVKRPyORJRVXQFRQFHSWRLQGLVWLQWRGHFLHQFLDLPDJHQ
HVWHUHRWLSDGDGHOFLHQWtFRGRQGHODJXUDGHOKRPEUHHVFUXFLDO\HOUROGHODPXMHU
FRPRFLHQWtFDHVVHFXQGDULDODWHOHYLVLyQFRPRIXHQWHGHLQIRUPDFLyQGHPD\RU
LQXHQFLDORVSURIHVRUHVFRPRIXHQWHVGHIRUPDFLyQGHWHUPLQDQWHVHWFpWHUDDVt
FRPRHQHOSURFHVRGHFRQVWUXFFLyQGHOREMHWRHQDOJXQRVDVSHFWRV
/DH[SORUDFLyQWHPiWLFDFRQWLQ~DHOWHPDGHODSHUFHSFLyQS~EOLFDGHODFLHQFLD
\GHODVUHSUHVHQWDOFLRQHVVRFLDOHVGHODFLHQFLDHQGLIHUHQWHVHVSDFLRV\FRQWH[WRV
QRKDOOHJDGRDVXFRQVXPDFLyQ(OLQWHUpVHQPRVWUDUDJUDQGHVUDVJRVFyPRHV
SHUFLELGDODFLHQFLDHQORVGLIHUHQWHVODUHVTXHFRPSRQHQHVWHRUEHJUDYLWyHQSDUWLFLSDUORVSURGXFWRVGHLQYHVWLJDFLRQHVTXHFRQVWLWX\HQHVIXHU]RVFRPSDUWLGRVHQ
HOFDPSRFLHQWtFR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
[IV]
LOS SIGNIFICADOS DE LA CIENCIA EN LOS ESTUDIANTES
Puntos de partida
3DUD GDU FXHQWD GH ORV GLIHUHQWHV VLJQLFDGRV TXH DWULEX\HQ ORV HVWXGLDQWHV D OD
FLHQFLDSDUWLPRVSULPHUDPHQWHGHVHxDODUGHPDQHUDFRQFLVDORVLQLFLRVGHOHVWXGLR3DUDGLFKDWDUHDHPSH]DPRVFRQORVFXHVWLRQDPLHQWRV\SURSyVLWRVTXHQRV
OOHYDURQDKDFHUHVWDLQYHVWLJDFLyQDVtFRPRHOHVER]RGHODVFRQMHWXUDVRKLSyWHVLV
SRVWHULRUPHQWHPHQFLRQDPRVHODQiOLVLVGHORVUHVXOWDGRVHQWUHORVTXHGHVWDFDOR
TXHODFLHQFLDHOFLHQWtFR\VXDFWLYLGDGUHSUHVHQWDSDUDORVDOXPQRVSDUWLFLSDQWHV
Las preguntas
/RVHVWXGLRVVREUHODSHUFHSFLyQVRFLDOGHODFLHQFLDTXHVHOOHYDQDFDERHQGLIHUHQWHVSDtVHVKDQFREUDGRPD\RULPSRUWDQFLDGHELGRXQDSUHRFXSDFLyQJHQXLQDSRU
FRQRFHUHOVHQWLUGHODJHQWHKDFLDODFLHQFLDODLPDJHQGHOFLHQWtFR\ODLQYHVWLJDFLyQHQVt/RVUHSRUWHVGHULYDGRVGHHVWRVHVWXGLRVSXHGHQOOHJDUDVHUIXQGDPHQWDOHVFXDQGRORVSROtWLFRVHQWXUQRGHFLGHQFXiQWRVHGHEHRSXHGHLQYHUWLUHQFDOLGDG\HQFDQWLGDGHQODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFD\DTXHGHHOORVGHSHQGHHQJUDQ
SDUWHFyPRVHSODQLFDQ\HIHFW~DQODVSROtWLFDVS~EOLFDVHQUHODFLyQFRQODFLHQFLD
3DUHFLHUDSODQWHDGRGHHVWDPDQHUDTXHORVDOXPQRVSHUVRQDVFODYHHQHVWHHVWXGLRSHUPDQHFLHUDQDMHQRVDHVWDVLQYHVWLJDFLRQHV\DODVGHFLVLRQHVTXHVHWRPDQ
HQORVDOWRVPDQGRVPDVQRHVDVt+DQFRQVWUXLGRDORODUJRGHVXYLGDUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVVREUHODFLHQFLDTXHVRQDVXYH]XQFLHUWRGHVWHOORGHFyPRVRQ
DSUHKHQGLGDVHVWDVHQRWURViPELWRV\QLYHOHV
3RUORWDQWRODVSUHJXQWDVTXHWRPDPRVFRPRSXQWRGHSDUWLGDSDUDHVWXGLDU
ODVFRQVWUXFFLRQHVVRFLDOHVGHODFLHQFLDHQORVDOXPQRVVHUHHUHQDFXDWURSXQWRV
&yPRVHUHSUHVHQWDQVRFLDOPHQWHDODFLHQFLDORVHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGRGHO
&HQWUR8QLYHUVLWDULRGH&LHQFLDVGHOD6DOXGCUCSGHOD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUDUGHG"HVWRHVFXiOHVVRQODVLPiJHQHVODVFUHHQFLDVORVSHQVDPLHQWRVORVHVWHUHRWLSRVODVDFWLWXGHVORVVHQWLPLHQWRVODVLQIRUPDFLRQHVORVJXVWRV
135
\FRVWXPEUHVHQUHODFLyQFRQODFLHQFLD\FRQFHSWRVTXHGHYLHQHQGHHVWDFRPR
HOFLHQWtFR\ODDFWLYLGDGFLHQWtFD"
'HGyQGHSURYLHQHQHVWDVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV"$WUDYpVGHTXpIXHQWHV
GH informacin WHOHYLVLyQ SUHQVD FLQH UDGLR OLEURV UHYLVWDV HVSHFLDOL]DGDV \
QRHVSHFLDOL]DGDVFRQJUHVRVIRURVFRQIHUHQFLDVHWFpWHUDVHKDQH[SXHVWRORV
DOXPQRVSDUDFRQVWLWXLUWDOHVUHSUHVHQWDFLRQHV"
&XiOHVVRQODVIXHQWHV\SURFHVRVGHformacinODVSUiFWLFDVIDPLOLDUHVODUHODFLyQFRQORVSURIHVRUHVHOLQYROXFUDPLHQWRHQDFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQR
DFWLYLGDGHVFLHQWtFDVODVH[SHULHQFLDVSHUVRQDOHVODFDUUHUDVHPHVWUH\JpQHURUHQGLPLHQWRHVFRODUDFWLYLGDGODERUDOODVUHODFLRQHVHQWUHJUXSRGHSDUHV
HWFpWHUDPiVGHWHUPLQDQWHVHQORVDOXPQRVHQHVWHSURFHVRGHFRQVWUXFFLyQGH
ODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVVREUHODFLHQFLD\FRQFHSWRVDOHGDxRV"
6H UHSUHVHQWDUiQ VRFLDOPHQWH ORV HVWXGLDQWHV D OD FLHQFLD DO FLHQWtFR \ D OD
DFWLYLGDGFLHQWtFDGHPDQHUDVLPLODURGHGLIHUHQWHIRUPDGHDFXHUGRDOSUHGRPLQLRGHDOJXQDVGHODVIXHQWHVGHIRUPDFLyQFRPRFDUUHUDVHPHVWUH\JpQHUR
FLWDGDVDQWHULRUPHQWH"
(VWRVFXHVWLRQDPLHQWRVWXYLHURQHQPHQWHDORVDOXPQRVTXHHQHOPRPHQWR
GHOLQWHUFDPELRGHODLQIRUPDFLyQFLFORVHVFRODUHV\HVWXGLDEDQHQODV
FDUUHUDV GH 3VLFRORJtD 0HGLFLQD (QIHUPHUtD 2GRQWRORJtD 1XWULFLyQ \ &XOWXUD
)tVLFD\'HSRUWHVTXHFXUVDEDQHOSULPHUR\ORV~OWLPRVVHPHVWUHVGHODFDUUHUD
SURIHVLRQDOFRUUHVSRQGLHQWHHVWXGLDQWHVHQSULQFLSLR
/DVIXHQWHVGHIRUPDFLyQHLQIRUPDFLyQSURYHQLHQWHVGHORVSXQWRV\DQWHULRUHVVRQDUWLFXODFLRQHVTXHVHKLFLHURQEDVDGDVHQODVIRUPDVGHGHWHUPLQDFLyQ
VRFLDOVHxDODVSRU0RVFRYLFLDGHFXDGDVDORVFXHVWLRQDPLHQWRVSDUWLFXODUHV
\DORVSURSyVLWRVXREMHWLYRVGHOHVWXGLR
$VtHOFRQWHQLGRGHXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOHVWiGHWHUPLQDGRSRUVXLQVHUFLyQHQXQFRQWH[WRVRFLDOJOREDO\DODYH]SDUWLFXODUTXHODFDQWLGDG\FDOLGDGGH
LQIRUPDFLRQHVDFFHVLEOHVSDUDUHSUHVHQWDUVHORVREMHWRVVRFLDOHVYDUtDHQIXQFLyQGH
1RPEUDGDVSDUDORVSURSyVLWRVGHOHVWXGLRFRPRGHWHUPLQDFLRQHVPHGLDGRUDV
TXHVRQODVTXH0RVFRYLFLVHxDODFRPRGHWHUPLQDFLRQHVVRFLDOHV\VHUHWRPDSDUDHVWHWUDEDMRHOWpUPLQRGHPHGLDFLyQTXH6iQFKH]5XL]RIUHFH
HQWHQGLHQGRSRUHVWDVODRWUDFDUDGHODPRQHGDGHODGHWHUPLQDFLyQHVWRHVHO
HVWDEOHFLPLHQWR PiV R PHQRV HVWUXFWXUDO GH OtPLWHV D OR SRVLEOH HQ ORV SURFHVRV
VRFLDOHVPDVQRVyOROLPLWDQGRODDFFLyQKXPDQDVLQRWDPELpQSRVLELOLWiQGROD3RU
HMHPSORVHxDODHODXWRUTXHQLQJ~QIHQyPHQRVRFLDOHVGHWHUPLQDGRRFDXVDGR
SRU XQ VROR IDFWRU VLQR SRU P~OWLSOHV SURFHVRV TXH LQWHUYLHQHQ TXH LQX\HQ HV
GHFLUTXHPHGLDQVXH[LVWHQFLDSURFHVXDO(QHVWHVHQWLGRXQDPHGLDFLyQHVXQD
IRUPDGHFRQH[LyQTXHGHWHUPLQDTXHOLPLWDTXHSRVLELOLWD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
ORVQLYHOHVVRFLRFXOWXUDOHV\HFRQyPLFRVGHFDGDJUXSRGHHVWDPDQHUDODRUJDQL]DFLyQVRFLDOODVHVWUXFWXUDVVRFLDOHVHFRQyPLFDVSROtWLFDVDOFRQGLFLRQDUODV
UHGHVGHLQIRUPDFLyQFRQGLFLRQDQWDPELpQORVFRQWHQLGRVGHODVUHSUHVHQWDFLRQHV
VRFLDOHVHQORVPLHPEURVGHHVDVRFLHGDG
3RUFRQVLJXLHQWHODSHUFHSFLyQGHODFLHQFLDHQVXVHQWLGRPiVDPSOLRHVWi
PXOWLGHWHUPLQDGDSRUWRGDXQDVHULHGHYtQFXORVUHGHV\HVWUXFWXUDVTXHGHOLPLWDQWDPELpQXQDFRQFHSFLyQGHWHUPLQDGDGHHVWD(QHOFXDGURVHSUHVHQWDQHVWDV
IXHQWHVGHIRUPDFLyQ\GHLQIRUPDFLyQFRQVLGHUDGDVFRPRUHIHUHQWHVSULQFLSDOHV
HQODFRQVWUXFFLyQVRFLDOGHODFLHQFLDHQORVHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGR
Cuadro 1
Determinaciones sociales mediadoras
)XHQWHVRSURFHVRVGHIRUPDFLyQ
/DVSUiFWLFDVIDPLOLDUHV
/DUHODFLyQFRQORVSURIHVRUHV
/DV SUiFWLFDV LQVWLWXFLRQDOHV LQYROXFUD
PLHQWRHQDFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQR
DFWLYLGDGHVFLHQWtFDV
/DV H[SHULHQFLDV SHUVRQDOHV FDUUHUD
VHPHVWUH\JpQHUR*
5HODFLRQHVHQWUHJUXSRGHSDUHV
)XHQWHVGHLQIRUPDFLyQ
/RV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ WHOHYLVLyQ SUHQVD
FLQHUDGLR
8VRGHOLEURVUHYLVWDVHVSHFLDOL]DGDV\QRHVSHFLDOL]DGDVVREUHDVSHFWRVFLHQWtFRV
&XUVRVH[WUDHVFRODUHVFRQJUHVRVIRURVFRQIHUHQFLDV HWFpWHUD UHODFLRQDGDV FRQ FXHVWLRQHV VREUH
FLHQFLD\DVHDHQWpUPLQRVJHQHUDOHVRUHODFLRQDGDVFRQODOLFHQFLDWXUDHOHJLGD
6DEHPRVTXHHOJpQHURHVXQDFRQGLFLyQQRXQDH[SHULHQFLDSHUVRQDOTXHVLQHPEDUJRSRUHOKHFKR
GHTXHORVVHUHVKXPDQRVVHDQKRPEUHVRPXMHUHVOOHYDQFRQVLJRH[SHULHQFLDVLQGLYLGXDOHVGLIHUHQWHV\
GHGLYHUVDtQGROHLGHROyJLFDVFXOWXUDOHVVRFLDOHVSROtWLFDVIDPLOLDUHVHVFRODUHVHWFpWHUD+HFKDHVWD
DFRWDFLyQVHVXVFULEHHQHVWDLQYHVWLJDFLyQGHQWURGHODVH[SHULHQFLDVSHUVRQDOHVFRPRXQDYDULDEOHX
REVHUYDEOHPiVTXHMXQWRFRQODVRWUDVGRVODFDUUHUDGHDGVFULSFLyQ\HOVHPHVWUHFXUVDGRLQX\HQHQOD
FRQIRUPDFLyQGHODYLGDGLDULDGHODOXPQR\HQODTXHODFLHQFLDSRUVXSXHVWRHVWiLQFOXLGD
Los objetivos
$FRUGHVFRQORVFXHVWLRQDPLHQWRVLQLFLDOHVORVSURSyVLWRVHVWXYLHURQHQFDPLQDGRVDORJUDU
(ODQiOLVLVGHODVLPiJHQHVODVFUHHQFLDVODVDFWLWXGHVORVHVWHUHRWLSRVORVVHQWLPLHQWRVODVLQIRUPDFLRQHVORVJXVWRV\FRVWXPEUHVHVWRHVHODQiOLVLVGHODV
UHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVRSGHODFLHQFLD\ORVFRQFHSWRVDG\DFHQWHVFRPRHO
FLHQWtFR\ODDFWLYLGDGFLHQWtFDHQORVHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGRGHOCUCSUGHG
'HWDOODUODVSURFHGHQFLDVPiVVREUHVDOLHQWHVGHGLFKDVRSDWUDYpVGHGLVWLQJXLU
ODVIXHQWHVGHLQIRUPDFLyQWHOHYLVLyQSUHQVDFLQHUDGLROLEURVUHYLVWDVHVSH-
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
FLDOL]DGDV\QRHVSHFLDOL]DGDVFRQJUHVRVIRURVFRQIHUHQFLDVHWFpWHUD\GHODV
IXHQWHVGHIRUPDFLyQODVSUiFWLFDVIDPLOLDUHVODUHODFLyQFRQORVSURIHVRUHVHO
LQYROXFUDPLHQWRHQDFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQRDFWLYLGDGHVFLHQWtFDV\ODV
H[SHULHQFLDVSHUVRQDOHVFDUUHUDVHPHVWUH\JpQHURODVFXDOHVFRQWULEX\HURQ
DFRQVROLGDUODVRSGHODFLHQFLD\FRQFHSWRVDOHGDxRVHQORVDOXPQRV
5HDOL]DU FRPSDUDFLRQHV SRU FDUUHUD VHPHVWUH \ JpQHUR FRQ HO SURSyVLWR GH
REVHUYDUVLDOJXQDGHODVIXHQWHVGHIRUPDFLyQHLQIRUPDFLyQKLFLHURQDOJXQD
GLIHUHQFLDHQODPDQHUDHQTXHORVDOXPQRVVHUHSUHVHQWDUDQVRFLDOPHQWHDOD
FLHQFLDDOFLHQWtFR\DODDFWLYLGDGFLHQWtFD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
VHOOHYDQDFDERHQHOiPELWRDFDGpPLFR\ODVUHODFLRQHVIDPLOLDUHV7LHQHQWDPELpQXQDLQXHQFLDGHWHUPLQDQWHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQSDUWLFXODUPHQWH
ORHPLWLGRSRUODWHOHYLVLyQ
4XpVLJQLFDODFLHQFLDSDUDORVDOXPQRVGHSUHJUDGRGHO&8&6"
'HDFXHUGRDODLQIRUPDFLyQSURSRUFLRQDGDODFLHQFLDHYRFDDORVHVWXGLDQWHVYDULDGRV\GLIHUHQWHVFRQFHSWRVTXHUHPLWHQWDQWRDVXXELFDFLyQFRPRGLVFLSOLQD
HO HVWXGLR GH DOJR XQD DFWLYLGDG ORV SURFHGLPLHQWRV PiV XWLOL]DGRV ORV SURFHVRVLPEULFDGRVDVtFRPRORVPRWLYRVGHVXH[LVWHQFLD1RREVWDQWHTXHODFLHQFLD
VLJQLTXHWRGRORDQWHULRUSDUDHOORVVREUHVDOHQDOJXQRVDVSHFWRVVREUHRWURV/D
QDOLGDGGHODFLHQFLDHVXQRGHORVPLVPRV
3RUQDOLGDGHQWHQGHPRVORVSDUDTXpORVPRWLYRVODVUD]RQHVFRQDWULEXWRVHVSHFtFRVTXHDGMHWLYDQGHVFULEHQ\DPSOtDQGLIHUHQWHVDVSHFWRVGHODFLHQFLD
$XQTXHORVDOXPQRVQRLQLFLDUDQGHOOHQRVHxDODQGRVXVQHV\QLODSUHJXQWDOR
FXHVWLRQDUDDELHUWDPHQWHSRFRPiVGHXQWHUFLRXELFDDODFLHQFLDFRQGLIHUHQWHV
QHVRPRWLYRVSRUHMHPSORDOJXQRVDOXPQRVPHQFLRQDURQTXH
/DFLHQFLDHVXQDGLVFLSOLQDTXHWLHQHSRUREMHWLYRFRQRFLPLHQWRVHVSHFtFRV
(VODUDPDGHOVDEHUTXHQRVHQVHxDDFRPSUHQGHUHOPXQGRDVtFRPRWRGDV
VXVUDPDV
/DFLHQFLDHVODTXHHOKRPEUHKDFUHDGRSDUDWHQHUUHVSXHVWDVDSUHJXQWDVVREUHORTXHVXFHGHHQVXHQWRUQR
(VEXVFDULQGDJDUFRQUHVSHFWRDXQDGXGDVXUJLGDGHLQWHUpVSURSLRRFRP~Q
GHXQJUXSRGHSHUVRQDV(VWDVHWUDWDGHFRQWHVWDUGHXQDIRUPDVLVWHPDWL]DGD
\RUGHQDGDSDUDREWHQHUEHQHFLR
6LDOJXLHQDOJ~QDPLJRIDPLOLDUFRPSDxHURHWFpWHUDWHSUHJXQWDTXpHVODFLHQFLDW~OHUHVSRQGHUtDVTXH
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
8QDHVWXGLDQWHHQODHQWUHYLVWDSHUVRQDODJUHJD
/DFLHQFLDSXHVVHUtDHODERUGDMHGHODVSUREOHPiWLFDVRODIRUPDHQTXHVH
DERUGDQODVSUREOHPiWLFDVHVWH\RFUHRTXHHOSULQFLSDOREMHWLYRVHUtDHQFRQWUDUXQDVROXFLyQQRQDGDPiVKDFHUXQHVWXGLR\XQDQiOLVLVGHGLFKDSUREOHPiWLFDSXHVRUDVtFyPRYDPRVDLQWHUYHQLUSRUTXHVLQRQRWHQGUtDPXFKR
EXHQR\RQROHYHUtDPXFKRFDVRDQDGDPiVWHQHUGDWRV\HOFRQRFLPLHQWRVL
FRQHVRSXHVQRYDVDKDFHUQDGD
(QFRQWUDPRVUHVSXHVWDVVLPLODUHVHQXQDVHFFLyQGHOFXHVWLRQDULRGHRSFLRQHV
P~OWLSOHVWLWXODGD,PiJHQHVH[SHFWDWLYDV\FUHHQFLDVDFHUFDGHODFLHQFLDFX\D
SULPHUSUHJXQWDSLGHTXHVHFRQWHVWHFXiOHVGHODVIUDVHVTXHDOOtVHPHQFLRQDQVH
LQFOX\HQRSFLRQHVH[SUHVDPHMRUODLGHDGHFLHQFLD/RVDOXPQRVVHOHFFLRQDURQ
FRPRSULPHUDRSFLyQORVJUDQGHVGHVFXEULPLHQWRVFRPRVHJXQGDPHMRUDGHOD
YLGDKXPDQD\FRPRWHUFHUDFRPSUHQVLyQGHOPXQGRQDWXUDO(QRWUDSDUWHGHO
HMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDVDOKDFHUODLQWHUURJDFLyQVREUHTXpKDFHXQFLHQWtFRORVHVWXGLDQWHVVHxDODURQHQRUGHQGHPD\RUDPHQRUTXHFRQWHVWDUSUHJXQWDVVROXFLRQDUSUREOHPDVKDFHUWHRUtDVOH\HV\FLHQFLD\GDUH[SOLFDFLRQHV
(VGHFLUVHHQFXHQWUDQHVWDVJUDQGHVQDOLGDGHVH[SUHVDGDVFRQRWURVWpUPLQRVSHUR
TXHUHPLWHQDORVPLVPRVFRQFHSWRVORTXHSHUPLWHFRQUPDUTXHSHUVLVWHODLPDJHQ
GHODFLHQFLDFRQXQQSULQFLSDOPHQWHH[SOLFDWLYR\EHQHIDFWRU
(VWDIRUPDGHUHSUHVHQWDUVHDODFLHQFLDFRLQFLGHFRQ0RVFRYLFLFXDQGRDVHYHUD3RUTXpKDFHUFLHQFLD"3DUDFRPSUHQGHUHOPXQGRRSDUDWUDQVIRUPDUHOPXQGR"DQWHORFXDOUHVSRQGLy/RXQR\ORRWURDODYH]6HJXUDPHQWHOD
KLVWRULDUHVSRQGHUiDODSUHJXQWD\DORYHUHPRV1RREVWDQWHREVHUYDPRVTXHODV
UHVSXHVWDVGHORVHVWXGLDQWHVVHLQFOLQDQPiVKDFLDODFRPSUHQVLyQGHOHQWRUQRVLQ
GHVGHxDUODLGHDGHOOHYDUODVDDFFLRQHVFRPRVHDSUHFLDHQODVFLWDVSUHFHGHQWHV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
FRQVLGHUDUDVSHFWRVGLIHUHQWHVGHODFLHQFLDDXQTXHODVYDULDFLRQHVVRQFDVLLPSHUFHSWLEOHV/DVGLIHUHQFLDVDXQTXHPtQLPDVVHHQFXHQWUDQHQODVSDUWLFXODULGDGHV
DOUHFRQVWUXLUORVGLIHUHQWHVVLJQLFDGRVGHOWpUPLQRFLHQFLDHQORVLQIRUPDQWHV
HVGHFLUHQHODQiOLVLVPLQXFLRVRGHORVFyGLJRV\FDWHJRUtDVHQFDGDXQDGHODVUHVSXHVWDV(QHVWDVORVDOXPQRVGHFDGDFDUUHUDLPSULPLHURQPD\RURPHQRUpQIDVLV
DVXVRSLQLRQHVGHFLHQFLDODVFXDOHVIXHURQUHODFLRQDGDVFRQFDGDXQDGHODVFDWHJRUtDVORTXHLQGLFDTXHHOVLJQLFDGRGHOWpUPLQRYDUtDDXQTXHSRFRGHDFXHUGR
DODFDUUHUDHVWXGLDGD9HDPRVSULPHURODWDEODFRQODVIUHFXHQFLDVJHQHUDOHVSDUD
SDVDUOXHJRDXQDQiOLVLVSRUPHQRUL]DGR
Tabla 1
La ciencia de acuerdo a los estudiantes de las diferentes carreras*
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
)LQDOLGDGSDUDTXpDGMHWLYDQGHVFULEHQDPSOtDQ
)LQDOLGDGFRQRFLPLHQWRVHVSHFtFRV
)LQDOLGDGFRPSUHQGHUHOPXQGR
)LQDOLGDGLQYHVWLJDUDQDOL]DUH[SOLFDU
)LQDOLGDGEHQpFD
)LQDOLGDGSHUMXGLFLDO
7RWDO
3URFHGLPLHQWRPpWRGRVHPSOHDGRVFyPR
DWUDYpVGHTXp
3URFHGLPLHQWRHVSHFtFRVDQiOLVLVGHVFULSFLyQ
REVHUYDFLyQFRPSUREDFLyQH[SHULPHQWDFLyQ
3URFHGLPLHQWRPpWRGRFLHQWtFRHQJHQHUDO
3URFHGLPLHQWRPpWRGRFXDOLWDWLYR
3URFHGLPLHQWRSURFHVRHVWDEOHFLGRVLQHVSHFLFDU
7RWDO
3URFHVRVDEVWUDFWRVGHVFULEHQDODFLHQFLDGHXQDPDQHUD
DEVWUDFWDTXHLPSOLFDDQiOLVLVGHSRUPHGLR
3URFHVRHVWXGLRGHDOJR
3URFHVRDFWLYLGDG
7RWDO
3*
6XPD
4
2
2
0
0
8
2
3
0
1
0
6
2
2
1
0
0
5
2
2
2
1
0
7
3
1
3
1
1
9
3
1
1
1
0
6
16
11
9
4
1
41
3
2
2
0
7
1
1
0
2
4
2
2
0
0
4
3
3
0
0
6
2
3
0
0
5
6
2
0
0
8
17
13
2
2
34
4
3
7
3
3
6
3
2
5
2
1
3
2
0
2
3
4
7
17
13
30
/D3HVODDEUHYLDFLyQSDUDODFDUUHUDGH3VLFRORJtDOD&SDUDODGH&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHVOD0
SDUD0HGLFLQDOD2SDUD2GRQWRORJtDOD(SDUD(QIHUPHUtD\OD1SDUD1XWULFLyQ
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
3* C M
3URFHVRVFRQFUHWRVSHQVDPLHQWRVPiVFRQFUHWRVFRPRDOJR
\DFRQVWLWXLGRUHVXOWDGRGH
1 2 2
5HVXOWDGRFRQMXQWRGHFRQRFLPLHQWRV
2 1 2
5HVXOWDGRGLVFLSOLQDUDPDGHOVDEHU
0 1 0
5HVXOWDGRHVXQDPDWHULDRDUWH
3 4 4
7RWDO
6XPDGHWRWDOHV
25 20 18
2
4
0
6
22
5
1
0
6
22
1
1
0
2
23
6XPD
13
11
1
25
130
/DVIUHFXHQFLDVUHFRJHQODVFRLQFLGHQFLDVGHUHVSXHVWDVVREUHHVWHWHPDRIUHFLGRWDQWRHQHOHMHUFLFLRGH
SUHJXQWDVDVRFLDWLYDVFRPRHQHOFXHVWLRQDULRGHRSFLRQHVP~OWLSOHV\ODVHQWUHYLVWDV
6LDQDOL]DPRVHVWDVPtQLPDVGLIHUHQFLDVHQXQDHVFDODGHODOHQODTXHHO
Q~PHURWLHQHXQDSRVLFLyQPiVFHUFDQDDORVFyGLJRVHQXQFLDGRV\HOQ~PHUR
DXQDPHQRVFHUFDQDWHQHPRVORVLJXLHQWH
Esquema 1
Finalidad de la ciencia
(el para qu de la ciencia)
1-------2-------3-------4-------5-------6-------7-------8-------9-------10
0 &1 2
3
(
Esquema 2
Procedimiento
(mtodos empleados: cmo, a travs de qu)
1-------2-------3-------4-------5-------6-------7-------8-------9-------10
&0 (
2
3
1
Esquema 3
Procesos abstractos
(procesos que implican tanto anlisis como actividad de por medio)
1-------2-------3-------4-------5-------6-------7-------8-------9-------10
(
0
& 31
$OUHSUHVHQWDUORGHHVWDIRUPDVHSHUPLWHKDFHUXQDQiOLVLVPiVGHWDOODGRSDUDFDSWDU ODV GLIHUHQFLDV D SHVDU GH ODV QLPLHGDGHV /RV Q~PHURV HQ WpUPLQRV DEVROXWRVHQODHVFDODGHODOUHSUHVHQWDQDVXYH]ODVIUHFXHQFLDVFRQWDELOL]DGDVGH
DFXHUGRDODVUHVSXHVWDVGHORVLQIRUPDQWHVFRPRVHREVHUYyHQODWDEOD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Esquema 4
Procesos concretos
UHHUHQDODFLHQFLDFRPRDOJR\DFRQVWLWXLGR
1-------2-------3-------4-------5-------6-------7-------8-------9-------10
1
3 &0
2(
(QHVWDVUHSUHVHQWDFLRQHVJUiFDVYHPRVGHPDQHUDJHQHUDOTXHODVIUHFXHQFLDVHVWiQFDUJDGDVDODGHUHFKDSDUWLFXODUPHQWHHQORVHVTXHPDV\FRUUHVSRQGLHQWHVDODQDOLGDG\ORVSURFHGLPLHQWRVHPSOHDGRVHQODDFWLYLGDGFLHQWtFD$O
SUHVWDUDWHQFLyQDORVSURFHVRVDEVWUDFWRV\FRQFUHWRVYHPRVTXHHVWRVVRQVHxDODGRVSRUORVDOXPQRVSHURHQPHQRUHVIUHFXHQFLDV
3RUORPLVPRFDEHUHFRUGDUTXHORVLQIRUPDQWHVVRQHVWXGLDQWHVGHXQFHQWUR
XQLYHUVLWDULRGRQGHORVSURFHVRVGHVDOXG\ORTXHHVWHFRQFHSWRDWDxHHVWiQDRU
GH SLHO SRU FRQVLJXLHQWH OD QDOLGDG GH OD FLHQFLD HVWi PX\ UHODFLRQDGD FRQ OD
HVSHFLDOL]DFLyQ GH ORV FRQRFLPLHQWRV ODV H[SOLFDFLRQHV \ ORV SURSyVLWRV KXPDQLWDULRVSRUORTXHODVUHVSXHVWDVGHWRGRVORVLQIRUPDQWHVLQGHSHQGLHQWHPHQWHGH
ODFDUUHUDTXHHVWXGLHQWLHQGHQDHVWDUFDUJDGDVKDFLDHOODGRGHUHFKRGHODHVFDOD
6LQHPEDUJRORVDOXPQRVGH0HGLFLQDVRQORVTXHPDQWLHQHQXQDSHUFHSFLyQ
FHQWUDGD GH DFXHUGR D OD HVFDOD XWLOL]DGD GHO FRQFHSWR GH FLHQFLD \D TXH OD
PD\RUtDGHVXVRSLQLRQHVVHPDQWLHQHQPX\SUy[LPDVDODPLWDGGHODUHFWDXQD
IUHFXHQFLDGHFLQFRHQODQDOLGDG\SURFHVRVDEVWUDFWRV\XQDIUHFXHQFLDGHFXDWUR
SDUDORVSURFHGLPLHQWR\SURFHVRVFRQFUHWRV/DVLWXDFLyQHVPX\SDUHFLGDHQORV
HVWXGLDQWHV GH &XOWXUD )tVLFD \ 'HSRUWHV FX\DV SRVLFLRQHV VHLV UHVSXHVWDV SDUD
ODQDOLGDG\ORVSURFHVRVDEVWUDFWRV\FXDWURSDUDORVSURFHGLPLHQWRV\SURFHVRV
FRQFUHWRVVRQDSHQDVVHSDUDGDVSRUGRVSXQWRV4XLHUHGHFLUTXHODVRSLQLRQHVGH
ORVHVWXGLDQWHVGHHVWDVGRVFDUUHUDVQRVHRULHQWDQDORVH[WUHPRVSUHYDOHFHXQD
LPDJHQGHODFLHQFLDGRQGHKD\SDULGDGHQORVGLYHUVRVFRQFHSWRVDWULEXLGRVDHVWD
DXQPiVHQORVLQIRUPDQWHVGHPHGLFLQDFX\DVSHUFHSFLRQHVGHODFLHQFLDLQWHJUDQ
DORVHOHPHQWRVFDWHJRUL]DGRVcasiVLQSULRUL]DUDOJXQRVREUHORVRWURV
1RHVHOFDVRSDUDORVDOXPQRVGHODFDUUHUDGH1XWULFLyQFX\DVRSLQLRQHVHVWiQRULHQWDGDVSULPHURKDFLDORVSURFHGLPLHQWRVIUHFXHQFLDVIHQORVXFHVLYR
HQVHJXLGDGHORVSURFHVRVDEVWUDFWRVIOXHJRODQDOLGDGI\DO~OWLPRDORV
SURFHVRVFRQFUHWRVI(OFyPRHVGHFLUDWUDYpVGHTXpPpWRGRVVHREWLHQHQORV
GDWRVHVODLPDJHQTXHSUHGRPLQDHQORVLQIRUPDQWHVGHHVWDFDUUHUDLGHDVRULHQWDGDV KDFLD FXHVWLRQHV SUiFWLFDV 8QD DOXPQD GH VpSWLPR VHPHVWUH SRU HMHPSOR
VHxDODTXHODFLHQFLD(VODPHWRGRORJtDTXHVHUHDOL]DSDUDFRPSUREDUXQDWHRUtD
RKLSyWHVLVHQODTXHVHUHDOL]DQGLYHUVRVPpWRGRVFRQODQDOLGDGGHHVWXGLDUXQ
IHQyPHQR2WUDLQIRUPDQWHGHOPLVPRVHPHVWUHDSXQWD(VDTXHOODTXHVHEDVD
HQODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDODFXDOQRVSURSRUFLRQDLQIRUPDFLyQFRQFUHWD\H[DFWD
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
GHDOJ~QWHPDHQHVSHFLDOODFXDOSXHGHVHUFRPSUREDGD6HREVHUYDODSULRULGDG
GHORVPRGRVHQFRQVHJXLUORVQHV
(VQRWRULDODVLWXDFLyQSDUDORVDOXPQRVGHODFDUUHUDGH(QIHUPHUtDSXHVWRTXH
VRQSHUFHSFLRQHVTXHVHYDQDORVH[WUHPRVODQDOLGDGHVWiHQSULPHUDSRVLFLyQ
IHQVHJXQGROXJDUORVSURFHVRVFRQFUHWRVIORVSURFHGLPLHQWRVJXUDQHQWHUFHURI\HQFXDUWRORVSURFHVRVDEVWUDFWRVI(VODQDOLGDGGHODFLHQFLDORTXH
HVSULRULWDULR\HQPHQRUHVFDODHOSURFHVRFRPRDFWLYLGDGRTXHKDFHUKXPDQR
HMHPSOLFDGRFRQORTXHVHxDODXQDLQIRUPDQWHGHOSULPHUVHPHVWUH(VXQFRQMXQWRRHVWUXFWXUDHQFRQRFLPLHQWRVWHFQRORJtDHVWUDWHJLDVPDWHULDOHVHQEHQHFLR
\RSHUMXLFLRGHODKXPDQLGDG
1RDFRQWHFHORPLVPRFRQORVHVWXGLDQWHVGHODFDUUHUDGH3VLFRORJtDSDUDTXLHQHV
ODQDOLGDGGHODFLHQFLDWDPELpQHVSULRULWDULDIVHJXLGDGHORVSURFHGLPLHQWRV\
ORVSURFHVRVDEVWUDFWRVLPSOLFDGRVIUHFXHQFLDVSDUDDPERVDVSHFWRV\HQ~OWLPD
\DOHMDGDSRVLFLyQJXUDQORVSURFHVRVFRQFUHWRVIHVWRHVSDUDODPD\RUtDGHORV
DOXPQRVGHHVWDFDUUHUDODFLHQFLDHVSHUFLELGDFRPRHOHVWXGLRTXHVHHQIRFDKDFLD
DOJRKDFLDXQIHQyPHQRXQREMHWRGHHVWXGLRTXHDQDOL]D\GHVFULEHVHJ~QLQGLFD
XQHVWXGLDQWHGHSULPHUVHPHVWUH\ODFLHQFLDHVORTXHHOKRPEUHKDFUHDGRSDUDWHQHUUHVSXHVWDVDSUHJXQWDVVREUHORTXHVXFHGHHQVXHQWRUQRVHJ~QXQDHVWXGLDQWH
GHOQRYHQRVHPHVWUH
&RQORVLQIRUPDQWHVGHODFDUUHUDGH2GRQWRORJtDVHDSUHFLDTXHODFLHQFLDFRPR
SURGXFWRGHODDFWLYLGDGKXPDQDIQRJXUDFRPRDVSHFWRIXQGDPHQWDOVLQRTXH
ORVHMHVIXQGDPHQWHVVRQODQDOLGDGGHODPLVPDIORVSURFHGLPLHQWRVI\ORV
SURFHVRVFRQFUHWRVI9ROYHPRVDORPLVPRVRQORVQHVKXPDQLWDULRVORVFRQ
TXpVHORJUDQWDOHVREMHWLYRVSHURSDUDGyMLFDPHQWHVHFRQFHSWXDOL]DDODFLHQFLD
FRPRDOJR\DFRQVWLWXLGR(MHPSOR$YDQFHVWHFQROyJLFRVTXHQRVOOHYDQDPHMRUDU
DVSHFWRVGHODYLGDGLDULDEULQGDQFRPRGLGDG\FUHDQJDQDQFLDVWRGRSRUPpWRGR
FLHQWtFRVHxDODXQDOXPQRGHSULPHUVHPHVWUH
(QXQDLQYHVWLJDFLyQUHDOL]DGDSRU/RQJ\6WHLQNHTXLHQHVDQDOL]DURQ
SURJUDPDVGHFLHQFLDHQWHOHYLVLyQSDUDQLxRVGHWDOODURQTXHWDOHVSURJUDPDVGHVFULEtDQDODFLHQFLDFRPRYHUGDGDSURSLDGDLQIDOLEOHLPiJHQHVTXHHQIDWL]DQ
ORVKHFKRVPiVTXHORVSURFHVRV&RPRUHVXOWDGRORVLQYHVWLJDGRUHVVHxDODURQ
TXHHVWDUHSUHVHQWDFLyQHUDXQDVREUHHVWLPDFLyQDODDXWRULGDGGHODFLHQFLDFRPR
XQDIXHQWHHQOXJDUGHYHUODHQVXODGRSURFHVXDOUHYROXFLRQDULRFRPRXQDIRUPDGH
SHQVDPLHQWR\GHDFFLyQVRFLDO
/ODPDODDWHQFLyQTXHHQHOHVWXGLRGH/RQJ\6WHLQNHORVHMHVSULQFLSDOHVHUDQ
SURJUDPDVGHWHOHYLVLyQHVWDGRXQLGHQVHV\HQQXHVWUDLQYHVWLJDFLyQVRQORVMyYHQHV
XQLYHUVLWDULRV(OSXQWRHVTXHHQRWURVSDUDMHVGHOPXQGRORVSURJUDPDVGHFLHQFLD
TXHIXHURQWUDQVPLWLGRVSRUWHOHYLVLyQHVSHFLDOPHQWHSDUDQLxRVSDUHFLHUDTXH
KXELHUDQVLGRYLVWRVSRUPXFKRVGHQXHVWURVLQIRUPDQWHVFX\DVDSUHFLDFLRQHVGHOD
FLHQFLDFRUUHVSRQGHQDORUHSRUWDGRSRUHVWRVLQYHVWLJDGRUHV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
$JUXSDQGR ODV UHH[LRQHV DQWHULRUHV D SDUWLU GH ORV GLYHUVRV pQIDVLV SXHVWRV
SRUORVHVWXGLDQWHVHQHOWpUPLQRFLHQFLDVHDGYLHUWHTXHODFDUUHUDTXHVHFXUVD
HVXQIDFWRURIXHQWHGHGHWHUPLQDFLyQPHGLDGRUDTXHFRQWULEX\HHQODHODERUDFLyQ
GHLPiJHQHV\FRQFHSWRVGLYHUVRVGHHVHFRQFHSWRSHURQRGHXQDPDQHUDFRQWXQGHQWHRPDUFDGDPHQWHQRWRULDSXHVWRTXHSHUVLVWHXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOPX\
SDUHFLGDGHODFLHQFLDHQORVLQIRUPDQWHVLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHODFDUUHUDFXUVDGD6HIRUWDOHFHDVtXQDGHODVDUJXPHQWDFLRQHVHQWRUQRDTXHODSHUFHSFLyQGH
ODFLHQFLDWLHQHOD]RVGHGHWHUPLQDFLyQHQHOQLYHOPDFURVRFLDOHVGHFLUHOVHQWLGR
KLVWyULFRVRFLDOVHKDFHSUHVHQWHHQHVWDLQFXUVLyQGHIRQGRVREUHODFRQVWUXFFLyQ
GHODFLHQFLDHQORVLQIRUPDQWHVGHOCUCSHVWRHVWLHQHQXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDO
KHJHPyQLFDGHODFLHQFLD
'HDFXHUGRFRQ0RVFRYLFLWDQWRODGHWHUPLQDFLyQVRFLDOFHQWUDOODTXHVH
UHHUHDQLYHOHVPDFURFRPRODSHUWHQHQFLDDXQSDtVXQDFXOWXUDFRQXQDKLVWRULD\
XQDPHPRULDVRFLDOFRPRODGHWHUPLQDFLyQVRFLDOODWHUDOJUXSRVGHSHUWHQHQFLD
XELFDFLyQGHQWURGHXQDUHJLyQSDUWLFXODUGHOPXQGRVRQIDFWRUHVTXHLQWHUYLHQHQ
HQODFRQVWUXFFLyQGHODV56%DQFKVHQDSR\RDORDQWHULRUDJUHJD
/RV GRV SURFHVRV GH GHWHUPLQDFLyQ VRFLDO GH ODV 56 LGHQWLFDGDV SRU 0RVFRYLFL VRQ WHPDV SUiFWLFDPHQWH DXVHQWHV ROYLGDGRV HQ ODV GLVFXVLRQHV WHyULFDV
+HPRVYLVWRTXHFXDQGRVHKDEODGHSURFHVRVVHWUDWDFDVLVLHPSUHGHSURFHVRV
FRJQLWLYRV'yQGHTXHGDURQORVSURFHVRVVRFLDOHV"'HTXpPDQHUDODLGHRORJtDORVPLWRVDOJXQDVUHSUHVHQWDFLRQHVFXOWXUDOPHQWHKHJHPyQLFDVLQWHJUDQ\
GHWHUPLQDQORVFRQWHQLGRVGHOQ~FOHRFHQWUDO"$TXpVLJQLFDFLRQHVUHPLWHQORV
FRQWHQLGRVGHHVHQ~FOHR"(VDHVWRMXVWDPHQWHDORVHUHHUHODGHWHUPLQDFLyQ
VRFLDOFHQWUDOODKXHOODGHXQDFXOWXUDFRQVXKLVWRULD\GHXQFRQWH[WRVRFLHWDO
JOREDOVREUHXQDUHSUHVHQWDFLyQ
/DVRSGHODFLHQFLDGHORVLQIRUPDQWHVFRQFLHUQHQDXQDLPDJHQGHHVWDTXHKD
VLGRGLIXQGLGDDQLYHOPXQGLDODWUDYpVGHDOJXQDVIXHQWHVWDQWRIRUPDWLYDVHGXFDFLyQ IRUPDO FRPR LQIRUPDWLYDV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ /D GLIXVLyQ GH OD
FLHQFLDKDFRQWULEXLGRDTXHORVVLJQLFDGRVORVFRQFHSWRVHLPiJHQHVGHODPLVPD
VHDQPX\SDUHFLGRVQR~QLFDPHQWHHQQXHVWURVLQIRUPDQWHVVLQRWDPELpQHQRWURV
JUXSRVGHHVWXGLDQWHV
3HWUXFFL \ 8UH PXHVWUDQ UHVXOWDGRV VLPLODUHV DO GH HVWD LQYHVWLJDFLyQ
(VWXGLDURQODSHUFHSFLyQGHODFLHQFLDHQDOXPQRVXQLYHUVLWDULRVGH$UJHQWLQDHQ
HOTXHODVFDWHJRUtDVHQFRQWUDGDVVRQLQFOXVRWDPELpQDQiORJDV3RUHMHPSORDXPHQWDUORVFRQRFLPLHQWRVHVSHFtFRVEHQHFLRGHWRGRVFRPSUHQGHUODUHDOL &RPRODWHOHYLVLyQTXHKDVLGRUHSRUWDGDSRUORVPLVPRVHVWXGLDQWHVFRPRXQPHGLRIDYRULWRIXHQWHGHLQIRUPDFLyQTXHVHGHWDOODUiPiVDGHODQWH
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
GDGH[SOLFDUORVSRUTXpV6XSUHJXQWDHUDPX\HVSHFtFDFXiOHVVRQORVQHV
GHODFLHQFLD"\HVWDEDGLULJLGDDHVWXGLDQWHVGHItVLFDELRORJtD\JHRORJtD
&RQMXQWDPHQWHQXHVWURVKDOOD]JRVWLHQHQRWURSXQWRGHFRPSDUDFLyQFRQODV
DQWHULRUHVH[SOLFDFLRQHV\DTXHORVLQIRUPDQWHVGHODSUHVHQWHLQYHVWLJDFLyQVRQ
PH[LFDQRVGHOiUHDGHFLHQFLDVGHODVDOXG\ORVUHSRUWDGRVSRU3HWUXFFL\8UHVRQ
GHFLHQFLDVH[DFWDVGHWUHVXQLYHUVLGDGHVDUJHQWLQDV9HPRVHQWRQFHVTXHHOiUHD
HQHVWHFDVRHVSHFtFRQRHVXQDIXHQWHTXHLPSOLTXHGLIHUHQFLDVDPSOLDPHQWHQRWRULDVVLQRTXHODLQIRUPDFLyQTXHVHGLYXOJDGHODFLHQFLDDQLYHOPXQGLDOWLHQH
TXHYHUPiVFRQORVQHVFRQORVSURSyVLWRVTXHFRQRWURVDVSHFWRVLPSOLFDGRV
/OHJDGRVDHVWHSXQWRSRGHPRVH[SRQHUTXHODQDOLGDGGHODFLHQFLDSDUHFH
VHUXQFRPSRQHQWHLPSRUWDQWHHQODFRQIRUPDFLyQGHXQQ~FOHRJXUDWLYRHOFXDO
KDFHFRUUHVSRQGHULPiJHQHVFRQVLJQLFDGRVXQRGHORVUDVJRVHVHQFLDOHVHQWRUQRDOFXDOJLUDQODVRSTXHORVDOXPQRVWLHQHQGHOFRQFHSWRFLHQFLD
(QHVHVHQWLGRWDPELpQREVHUYDPRVUDVJRVDFWLWXGLQDOHVRULHQWDFLRQHVJHQHUDOHVSRVLWLYDVVREUHHOQRXWLOLGDGGHODPLVPD6REUHODDFWLWXG0RVFRYLFL
DSXQWDTXHHVODPiVIUHFXHQWHGHODVWUHVGLPHQVLRQHVGHODV56ODVRWUDVGRV
VRQODLQIRUPDFLyQ\HOFDPSRGHUHSUHVHQWDFLyQ\TXL]iODSULPHUDGHVGHHO
SXQWRGHYLVWDJHQpWLFR'LFH(QFRQVHFXHQFLDHVUD]RQDEOHFRQFOXLUTXHQRV
LQIRUPDPRV\QRVUHSUHVHQWDPRVXQDFRVD~QLFDPHQWHGHVSXpVGHKDEHUWRPDGR
SRVLFLyQ\HQIXQFLyQGHODSRVLFLyQWRPDGD3DUHFHHQWRQFHVTXH
QXHVWURVLQIRUPDQWHVDXQTXHQRLQLFLDQGHOOHQRPHQFLRQDQGRORVQHVGHOD
FLHQFLDWHUPLQDQUHULpQGRVHDHVWRVFRPRORVFRORIRQHVHVGHFLUWRPDQXQD
SRVLFLyQHQUHODFLyQDFXiORFXiOHVVHUtDQORVREMHWLYRVGHODFLHQFLDFRPRJXtDV
RULHQWDGRUDVSDUDODWRPDGHGHFLVLRQHV
$O UHVSHFWR HO DQiOLVLV TXH UHFLHQWHPHQWH KL]R 7KRPDV /XFNPDQQ
SHURTXHWLHQHFRPREDVHXQWUDEDMRSUHYLR%HUJHU\/XFNPDQQVREUHHO
FRQFHSWRTXHLPSOLFDODLGHDGHTXHHOFRQRFLPLHQWRHVGHFDUiFWHUVRFLDO\GHTXH
HVWHGHVHPSHxDODIXQFLyQEiVLFDGHRULHQWDUODDFFLyQFDEHPX\ELHQHQHVWDUHH[LyQWDQWRHODFHUYRFXOWXUDOFRPRHODFHUYRLQGLYLGXDOGHFRQRFLPLHQWRVVRQ
SURGXFLGRV\GHWHUPLQDGRVVRFLDOPHQWHVRQGLYXOJDGRV\UHSDUWLGRVVRFLDOPHQWH\ORTXHUHVXOWDVHUIXQGDPHQWDOVRQFRQGLFLRQHVHVWULFWDPHQWHQHFHVDULDV
SDUDFXDOTXLHUDFFLyQKXPDQD
3RURWUDSDUWHDGHPiVGHSURSRUFLRQDULQIRUPDFLyQVREUHODVGLYHUVDVQDOLGDGHVGHODFLHQFLDORVDOXPQRVPHQFLRQDQWDPELpQORVSURFHVRV\ORVSURFHGLPLHQWRVLPSOLFDGRVHQVXFRQVHFXFLyQ/RVLQIRUPDQWHVHQJHQHUDODSRUWDQHOHPHQWRV
GHFyPRDOFDQ]DUGLFKRVQHV\DVHDDWUDYpVGHPpWRGRVHVSHFtFRVFRPRHODQDOL]DUH[SOLFDUFRPSUREDUDXQTXHWDPELpQVHxDODQDOPpWRGRFLHQWtFRVLQGHQLU
H[DFWDPHQWHTXpHQWLHQGHQSRUHVWH~OWLPR1RREVWDQWHVHVDEHSRUH[SHULHQFLDV
DFDGpPLFDVTXHHOPpWRGRFLHQWtFRHVHOSULYLOHJLDGRSRUODVFLHQFLDVGXUDVR
QDWXUDOHVItVLFDELRORJtDTXtPLFDHQODVTXHODH[SHULPHQWDFLyQODFRPSUREDFLyQ
\ODSUHGLFFLyQGHORVKHFKRVVRQSURFHVRVIXQGDPHQWDOHVIRUPDVGHDQiOLVLVTXH
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
KDQVLGRLQFXOFDGDVGHVGHODHQVHxDQ]DEiVLFDFRPRSDVRVHOHPHQWDOHV\FDVL~QLFRVSDUDDFHUFDUVHDFXDOTXLHUFRQRFLPLHQWR
3DUHFLHUDTXHHOPpWRGRFLHQWtFRHQHVWRVFDVRVHVFRQFHELGRFRPRXQFRQMXQWRGHHWDSDVDVHJXLUPHFiQLFDPHQWHUHVDOWiQGRVHHOWUDEDMRFXDQWLWDWLYR\FRQWUROGHREMHWRVGHHVWXGLRVGLUHFWDPHQWHREVHUYDEOHV3RUHMHPSORFXDQGRVHOHV
SUHJXQWy D ORV DOXPQRV DFHUFD GH FyPR VH KDFH OD FLHQFLD VHxDODURQ TXH HV D
WUDYpV GH OD LQYHVWLJDFLyQ HQ WpUPLQRV JHQHUDOHV GH OD FRPSUREDFLyQ
GH OD H[SHULPHQWDFLyQ SUHJXQWiQGRVH HO SRUTXp GH ODV FRVDV
GHODREVHUYDFLyQIRUPXODQGRKLSyWHVLVDWUDYpVGHHVWXGLRVHVSHFtFRVGHVFXEULHQGRFRVDVGHODQiOLVLV\SRU
DFLHUWRV\HUURUHV
/RDQWHULRUVHDSXQWDODFRQODSUHJXQWD4XpKDFHXQFLHQWtFR"DQWHORTXH
FRQWHVWDURQTXHLQYHVWLJDFRPSUXHEDKLSyWHVLVWHRUtDVVXFHVRV
HVWXGLDHLQYHQWDSULQFLSDOPHQWH4XHGLFKDVDFFLRQHVVHOOHYDQ
DFDERSRUPHGLRGHODH[SHULPHQWDFLyQGHOPpWRGRFLHQWtFR\VyOR
XQDDOXPQDVHxDOyTXHDWUDYpVGHODLQYHVWLJDFLyQFXDOLWDWLYD&RQODOHFWXUDGHHVWRVGDWRVGDODLPSUHVLyQGHTXHODLQYHVWLJDFLyQFXDOLWDWLYDFDUHFLHUDGH
FUHGLELOLGDG\YDOLGH]\DTXHOODPDODDWHQFLyQTXHORVDOXPQRVH[FHSWRXQDQROD
FLWDQODLJQRUDQRVLPSOHPHQWHQRVDEHQDTXpVHKDFHUHIHUHQFLD
(QODSDUWHFRUUHVSRQGLHQWHDORVSURFHVRVDEVWUDFWRVLQYROXFUDGRVODSDODEUD
FLHQFLDHYRFDDORVHVWXGLDQWHVHOHVWXGLRGHDOJRFDVRVGHXQDDFWLYLGDG
FDWHJRUtDHQXQFLDGDHQFDVRVGHUHODFLRQDGDFRQSURFHVRVFRJQLWLYRVSULPRUGLDOPHQWHTXHGHYLHQHFRQODSURIXQGL]DFLyQGHXQWHPDHQHVSHFtFR8QD
FDUDFWHUtVWLFD IXQGDPHQWDO GH HVWD LGHD FRQVLVWH HQ HO GHVHR GH LU PiV DOOi GH OR
FRQRFLGRH[SORUDUQXHYRVWHUULWRULRVXQDDFWLYLGDGHVWUXFWXUDGRUDTXHSURYHH
XQVHQWLGRGHRUGHQVHJ~QVHxDODQ&KULVWLGRX'RPRSRXORV\.RXODLGLV
TXLHQHV DO HQIDWL]DU TXH OD FLHQFLD HV SURGXFWR GH XQD DFWLYLGDG HPLQHQWHPHQWH
KXPDQDSRGUtDWDPELpQUHODFLRQiUVHOHFRPRXQDDFWLYLGDGKHXUtVWLFDQRREVWDQWH
QXHVWURVLQIRUPDQWHVOHGDQRWURVHQWLGRFRPRVHYHUiPiVDGHODQWH
(QUHODFLyQFRQORVSURFHVRVFRQFUHWRVDOJXQRVDOXPQRVODLPDJLQDQPiVFRPR
XQUHVXOWDGRFRPRXQDFLHQFLD\DFRQVWLWXLGDFRPRHVHFRQMXQWRGHFRQRFLPLHQWRV
FDVRVGHTXH\DHVWiQGDGRVFRPRXQDGLVFLSOLQDHVWDEOHFLGDSUHYLDPHQWH
GHTXHUHPLWHLQFOXVRDFLHUWDVGHQLFLRQHVGHFLHQFLDTXHVHSXHGHQFRQVWDWDUMXQWRFRQORVSURFHGLPLHQWRVPHQFLRQDGRVSDUDORJUDUODDGHQLFLRQHVGHGLFFLRQDULRVHVFRODUHVHLQFOXVRDODVSURSLDVSHUFHSFLRQHVTXHORVSURIHVRUHVWLHQHQ
GHODFLHQFLD\TXHWUDQVPLWHQRGLFWDQDORVDOXPQRVSDUDVXPHPRUL]DFLyQ
$Vt WDPELpQ OR KDQ VHxDODGR *XWLpUUH] 0DUOHxR \$FHYHGR ' 9i]TXH]0DQDVVHUR\$FHYHGR5TXLHQHVHQVHQGRVUHSRUWHVGHLQYHVWLJDFLyQ
KDQGHVWDFDGRODSULPHUDFRQHVWXGLDQWHVGH$JXDVFDOLHQWHV\ORVVHJXQGRVFRQ
HVWXGLDQWHVHVSDxROHVGHGLIHUHQWHVQLYHOHVHGXFDWLYRVTXHORVDOXPQRVHQVXPD\RUtDYHQDODFLHQFLDFRPRXQFXHUSRGHFRQRFLPLHQWRVVRODPHQWH
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
(VWHWLSRGHVLJQLFDGRDWULEXLGRDODFLHQFLDSRGUtDREHGHFHUHQWUHRWURVIDFWRUHVDODHGXFDFLyQWUDGLFLRQDOUHFLELGDGHVGHHGDGHVWHPSUDQDVHQODVLQVWLWXFLRQHV
HVFRODUHV HQ ODV FXDOHV VH FRPSDUWHQ GLIHUHQWHV PRGHORV GH FRQRFLPLHQWRV SHUR
PiVHQIRFDGRVDVXPHPRUL]DFLyQTXHDVXUHODFLyQ\DVHDFRQHOPLVPRFRQWH[WR
HVFRODURH[WUDHVFRODU3DXOR)UHLUHORKDEtDFRQVWDWDGRGHGLYHUVDVPDQHUDV
FXDQGRSXQWXDOL]yTXHODHGXFDFLyQUHFLELGDHQGLIHUHQWHVSDUWHVGHOPXQGRHUD
PiV GH WLSR EDQFDULD SDVLYD TXH GH DFFLRQHV SURIXQGDV UHH[LYD 7DPSRFR
TXHUHPRVGHFLUTXHODPHPRUL]DFLyQRTXHODHQXPHUDFLyQGHORVIHQyPHQRVQDWXUDOHV\VRFLDOHVQRVHDQLPSRUWDQWHV\QHFHVDULRVSRUTXHHVDQRHVODLQWHQFLyQHO
SUREOHPDUDGLFDHQTXHVyORVHYHXQDFDUDGHODPRQHGD\VHJHQHUDOL]DDSDUWLU
GHXQVRORSXQWRGHYLVWDRGHXQDSRVLFLyQWRPDGD
1RV VXPDPRV D OD SURSXHVWD GH .HUOLQJHU \ /HH FX\RV KDOOD]JRV TXH
WDPELpQWLHQHQFRPRUHIHUHQWHDHVWXGLDQWHVVHDSHJDQHQSDUWHDORVLQIRUPDQWHV
GHOCUCS/RVDXWRUHVHQFRQWUDURQTXHH[LVWHQGRVYLVLRQHVGHODFLHQFLD
&RPRXQDDFWLYLGDGTXHDSRUWDDOPXQGRLQIRUPDFLyQVLVWHPDWL]DGDFRPRXQ
FRQMXQWRGHKHFKRVTXHWUDWDGHH[SOLFDUORVIHQyPHQRVREVHUYDGRVHOWUDEDMR
GHOFLHQWtFRFRQVLVWHHQGHVFXEULUQXHYRVKHFKRV\DxDGLUORVDOFXHUSR\DH[LVWHQWHGHLQIRUPDFLyQ(OpQIDVLVHVWiSXHVWRHQHOHVWDGRDFWXDOGHOFRQRFLPLHQWR
\HQODDGLFLyQTXHVHOHKDFH$HVWDYLVLyQODOODPDQHVWiWLFD
&RQ HVWD SDUWLFXODU IRUPD GH YHU D OD FLHQFLD FRLQFLGLHURQ ORV DOXPQRV
GHHVWHHVWXGLRTXHFRQFHSWXDOL]DURQDODFLHQFLDFRPRXQFRQMXQWRGHFRQRFLPLHQWRVXQDGLVFLSOLQDUDPDGHOVDEHUXQHVWXGLRDIRQGRVREUHDOJR
UHVSXHVWDVTXHFRGLFDPRV\FDWHJRUL]DPRVFRPRSURFHVRVFRQFUHWRVSHQVDPLHQWRVTXHUHVXPHQDODFLHQFLDFRPRDOJR\DFRQVWLWXLGRUHVXOWDGRGH
FLHUWRVSURFHVRVLPSOLFDGRV6HPHQFLRQyTXHHVWDVSHUFHSFLRQHVVRFLDOHVGH
ODFLHQFLDUHPLWHQDODVGHQLFLRQHVTXHPXFKRVGLFFLRQDULRV\OLEURVHVFRODUHV
KDFHQGHOWpUPLQRFDVLGHVGHTXHHOHVWXGLDQWHQLxRHQWUDHQFRQWDFWRFRQOD
HGXFDFLyQIRUPDOUD]yQSRUODFXDOHVWDSHUFHSFLyQVXHOHSHUSHWXDUVHKDVWD
ODHGXFDFLyQVXSHULRU
/DVHJXQGDYLVLyQ.HUOLQJHU\/HHFRQVLGHUDDODFLHQFLDPiVFRPRXQD
DFWLYLGDGTXHYDPiVDOOiGHORFRWLGLDQRHVGHFLUHOHVWDGRDFWXDOGHOFRQRFLPLHQWR HV LPSRUWDQWH SHUR HQ WDQWR FRQVWLWX\H OD EDVH SDUD IXWXUDV WHRUtDV H
LQYHVWLJDFLRQHVFLHQWtFDVORTXHKDQOODPDGRYLVLyQKHXUtVWLFDTXHVHFHQWUD
HQODWHRUtD\HVTXHPDVFRQFHSWXDOHVLQWHUFRQHFWDGRVTXHUHVXOWDQIUXFWtIHURV
/RVDXWRUHVQRPEUDQHVWDVYLVLRQHVGHDFXHUGRDODSURSLDUHSUHVHQWDFLyQTXHWLHQHQ
GHODFLHQFLD(VWRVQRPEUHVRHWLTXHWDVQRQHFHVDULDPHQWHUHHMDQQXHVWUDRSLQLyQ
DXQTXH VH FRQVLGHUy OD SHUWLQHQFLD GH LQFOXLUORV HQ HO DQiOLVLV SRU ODV UHH[LRQHV
TXHGHHVWDLQIRUPDFLyQVHGHULYDQ\SRUHOSUHVWLJLRTXHWLHQHQORVDXWRUHVFRPR
LQYHVWLJDGRUHV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
SDUDLQYHVWLJDFLRQHVSRVWHULRUHV/DYLVLyQKHXUtVWLFDWDPELpQSXHGHOODPDUVH
VROXFLyQGHSUREOHPDVSHURHOpQIDVLVHVWiHQORLPDJLQDWLYR\QRHQODVROXFLyQ
UXWLQDULD GH ORV PLVPRV HQIDWL]D OD UHVROXFLyQ GH SUREOHPDV PiV DOOi GH ORV
KHFKRV\FRQMXQWRVGHLQIRUPDFLyQ
(QSDUWHHVWDYLVLyQODUHODFLRQDPRVFRQORTXHVHKDFRGLFDGRFRPRORV
SURFHVRV DEVWUDFWRV LPSOLFDGRV \ D ORV TXH ORV DOXPQRV KDFtDQ UHIHUHQFLD
FRPRODDFWLYLGDGGHGLFDGDDOFRQRFLPLHQWR\DOGHVFXEULPLHQWRGHFRVDVQXHYDVDSDUWLUGHDOJRFRQRFLGR1RREVWDQWHVHDFHUTXHQKDVWDFLHUWRSXQWRHVWDV
RSLQLRQHV D OD VHJXQGD YLVLyQ VHxDODGDV SRU .HUOLQJHU \ /HH QXHVWURV LQIRUPDQWHVQRGHVFULEHQQLGHXQDIRUPDWiFLWDQLH[SOtFLWDODVLQWHUFRQH[LRQHVHQWUH
HVTXHPDVFRQFHSWXDOHV\WHRUtDVUD]yQSRUODTXHFRQVLGHUDPRVTXHVXVRSGH
ODFLHQFLDVHDSHJDQPiVDODSULPHUDYLVLyQTXHDODVHJXQGD'HKHFKRFDVL
WRGDVVHDFRSODQDORVGHVFXEULPLHQWRVSHURFRQXQDLQWHQFLyQKDFLDHOPHMRUDPLHQWRVRFLDO
3RU RWUR ODGR DO FXHVWLRQDU .HUOLQJHU \ /HH idem VREUH ODV IXQFLRQHV GH OD
FLHQFLD VHxDODQ TXH ODV SHUVRQDV SUiFWLFDV TXH JHQHUDOPHQWH QR VRQ FLHQWtFDV
YHQDODFLHQFLDFRPRXQDGLVFLSOLQDHQFDPLQDGDDKDFHUGHVFXEULPLHQWRVFRQRFHUKHFKRV\DYDQ]DUHOFRQRFLPLHQWRFRQHOQGHPHMRUDUODVFRVDV(OFULWHULRGH
XWLOLGDGSUiFWLFD\UHVXOWDGRVRQUHOHYDQWHVHQHVWDSHUVSHFWLYDHQHVSHFLDOHQOD
LQYHVWLJDFLyQPpGLFD\HGXFDWLYDHQWUHRWUDVVHJ~QPDQLHVWDQORVDXWRUHV
/RVLQIRUPDQWHVLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHODYLVLyQDODTXHORVTXHUDPRVDGVFULELUFRQVLGHUDQTXHORVQHV\IXQFLRQHVGHODFLHQFLDVRQSUHFLVDPHQWHORVTXH
VHxDODQ.HUOLQJHU\/HH(OKHFKRGHTXHVHDQDOXPQRVGHXQFHQWURXQLYHUVLWDULR
GRQGH ORV SURFHVRV GH VDOXG HVWiQ LPSOLFDGRV HQ HO ELHQHVWDU LQGLYLGXDO VRFLDO
DPELHQWDO\FXOWXUDOH[LJHWHQHUSUHVHQWHHVWRVQHVKXPDQLWDULRVSUiFWLFRVFRQ
UHVXOWDGRVLQPHGLDWRVQHVTXHFRQVWLWX\HQMXQWRFRQORVSURFHGLPLHQWRV\ORV
SURFHVRVLQYROXFUDGRVSDUDOOHYDUORVDVXFRQVHFXFLyQHODQFODMHGHVXVRSGHOD
FLHQFLDHVGHFLUORTXHFRQVWLWX\HSDUDHOORVHVWDODER
(ODQFODMHHVXQSURFHVRTXHSHUPLWHFRPSUHQGHUFyPRVHFRQHUHHOVLJQLFDGR
DOREMHWRUHSUHVHQWDGRFyPRVHXWLOL]DODUHSUHVHQWDFLyQHQWDQWRTXHVLVWHPDGH
LQWHUSUHWDFLyQGHOPXQGRVRFLDOPDUFRHLQVWUXPHQWRGHFRQGXFWD-RGHOHW
(QWpUPLQRVGH0RVFRYLFL
$WUDYpVGHOSURFHVRGHDQFODMHODVRFLHGDGFDPELDHOREMHWRVRFLDOSRUXQLQVWUXPHQWRGHOTXHSXHGHGLVSRQHU\HVWHREMHWRVHFRORFDHQXQDHVFDODGHSUHIHUHQFLDHQODVUHODFLRQHVVRFLDOHVH[LVWHQWHV(QWRQFHVVHSRGUtDGHFLUTXHHODQFODMH
WUDQVIRUPDODFLHQFLDHQPDUFRGHUHIHUHQFLD\HQUHGGHVLJQLFDGRV
/RTXHSXHGHVHUXQLPSHGLPHQWRSDUDTXHORVDOXPQRVGHSUHJUDGRVHLQWHUHVHQ
HQDFWLYLGDGHVGHWLSRFLHQWtFDVPiVSRQGHUDGDVHQORVSRVJUDGRV
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
(VLPSRUWDQWHFRQVLGHUDUTXHHODQFODMHFRPRDVLJQDFLyQGHVHQWLGRGHSHQGH
GHOVLVWHPDGHYDORUHVDOTXHVHDGKLHUDXQJUXSR\H[SUHVDVXLGHQWLGDGDWUDYpV
GHOVLJQLFDGRTXHFRQHUDVXUHSUHVHQWDFLyQ'HDFXHUGRD-RGHOHWSDUD
XQQ~PHURFRQVLGHUDEOHGHLQYHVWLJDGRUHVHOHQUDL]DPLHQWRGHOD RSHQODYLGDGH
ORVJUXSRVFRQVWLWX\HXQUDVJRHVHQFLDOGHOIHQyPHQRUHSUHVHQWDWLYRSXHVWRTXH
H[SOLFDVXVOD]RVFRQXQDFXOWXUDRXQDVRFLHGDGGHWHUPLQDGDV
(VWRH[SOLFDHQSDUWHSRUTXpORVLQIRUPDQWHVGHO CUCSVHUHSUHVHQWDQVRFLDOPHQWHDODFLHQFLDFRPRXQDGLVFLSOLQDHQFDPLQDGDDKDFHUGHVFXEULPLHQWRVFRQRFHUKHFKRV\DYDQ]DUHOFRQRFLPLHQWRFRQHOQGHPHMRUDUODVFRVDVSHUFHSFLyQ
TXHYDPX\GHODPDQRFRQXQRGHORVREMHWLYRVSODQWHDGRVSRUHOSURSLRFHQWUR
XQLYHUVLWDULRTXHDSXQWDD
SURGXFLUGHVDUUROODU\YLQFXODUHOFRQRFLPLHQWRFLHQWtFR\WHFQROyJLFRTXHGHPDQGDQODVQHFHVLGDGHVGHODSREODFLyQHQORVUXEURVGHODSUHYHQFLyQODWHUDSpXWLFDODUHKDELOLWDFLyQ\ODUHGXFFLyQGHOULHVJRDVtFRPRODLQYHVWLJDFLyQTXH
H[LJHHODYDQFHGHODV&LHQFLDVGHOD6DOXG*XtDGHO$OXPQR
$O LJXDODUVH ORV QHV GH OD FLHQFLD TXH H[SUHVDQ ORV DOXPQRV FRQ XQR GH ORV
REMHWLYRVGH CUCSVHDUWLFXODQORVOD]RVFRQODSDUWLFXODUFXOWXUDDFDGpPLFDXQLYHUVLWDULDTXHDGHPiVFRQVWLWX\HHOPDUFRGHLQWHUSUHWDFLyQ\GHFRPXQLFDFLyQGH
HVWHREMHWRHQSDUWLFXODU
2WUDGHODIXQFLRQHVFRQIHULGDVDHVWHFRQFHSWRTXHUHVDOWDQWDQWR0RVFRYLFL
FRPR-RGHOHWHVODGHODQFODMHFRPRLQVWUXPHQWDFLyQGHOVDEHU/D
HVWUXFWXUDJUiFDRQ~FOHRJXUDWLYRVHxDODQVHFRQYLHUWHHQJXtDGHOHFWXUD\D
WUDYpVGHXQDJHQHUDOL]DFLyQIXQFLRQDOHQWHRUtDGHUHIHUHQFLDSDUDFRPSUHQGHU
ODUHDOLGDGODFLHQFLDVHWUDQVIRUPDHQVDEHU~WLOFRQULpQGRVHOHXQYDORUIXQFLRQDO
HQODFRPSUHQVLyQHLQWHUSUHWDFLyQGHWRGRORVTXHQRVURGHD
(VWHSURFHVRVHFRQYLHUWHHQLQVWUXPHQWRGHUHIHUHQFLDTXHSHUPLWHFRPXQLFDUHQHOPLVPROHQJXDMH\SRUHQGHHMHUFHULQXHQFLD-RGHOHW1RHVDUELWUDULRTXHORVDOXPQRVHQWRQFHVOHFRQFHGDQ\EXVTXHQHQODFLHQFLDHOFULWHULR
GHXWLOLGDGSUiFWLFD\GHUHVXOWDGRVUiSLGRVSXHVWRTXHHVWHFULWHULRHVXQDJXtD
RULHQWDGRUDXQVDEHU~WLOSDUDPDQWHQHUVHFRPXQLFDGRVXQRVFRQRWURV\VREUH
WRGRFRQORVGRFHQWHV
7pUPLQRVTXHFRUUHVSRQGHQDRWURSURFHVRLPSRUWDQWHODREMHWLYDFLyQTXHVHVHODxDHQVHJXLGD
(VWDVUHH[LRQHVGHPDQGDQSUHJXQWDVGHOWLSRFyPRVHUHSUHVHQWDUiQVRFLDOPHQWH
DODFLHQFLDORVDOXPQRVGHRWURVFHQWURVXQLYHUVLWDULRV"VHUiQVLPLODUHV"RWHQGHUiQKDFLDORVREMHWLYRVTXHGLFWDFDGDFHQWURXQLYHUVLWDULRHVGHFLUODGLVFLSOLQD
ORV HQFDPLQD D WHQHU RS PiV SDUWLFXODUHV GH OD FLHQFLD" 7DOHV SUHJXQWDV LQFLWDQ D
FRQWLQXDUFRQLQYHVWLJDFLRQHVSRVWHULRUHV\DGHMDUDELHUWRHOFDPSRGHHVWXGLR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
&RQHOHVTXHPDVHHMHPSOLFDQODVH[SOLFDFLRQHVDQWHULRUHVHQHOTXHVHPXHVWUDQODVGLYHUVDVFRQFHSFLRQHVGHODV RSGHODFLHQFLDHQORVDOXPQRVGHSUHJUDGR
GHOCUCS,HQHOTXHORVSURSyVLWRVORVQHV~OWLPRVGHODFLHQFLDDVtFRPRORVSURFHGLPLHQWRV\ORVSURFHVRVLPSOLFDGRVFRQVWLWX\HQHODQFODMHXQDUHGGHVLJQLFDGRV
FRQIHULGRVDOFRQFHSWRDEVWUDFWRGHFLHQFLD1RREVWDQWHTXHKHPRVOOHJDGRKDVWD
HVWHSXQWRDWUDYpVGHODQiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQSURSRUFLRQDGDSRUORVDOXPQRV
GHODVGLIHUHQWHVFDUUHUDVHOHVTXHPDQRVVLUYHGHHQODFHFRQHOUHVWRGHORVREVHUYDEOHVDVDEHUHOVHPHVWUH\HOJpQHUR
$VLPLVPR HO HVTXHPD SHUPLWH LQYROXFUDU RWUR SURFHVR PiV OD objetivacin
TXHMXQWRFRQHOGHDQFODMHVRQGRVGHORVSURFHVRVTXHH[SOLFDQFyPRORVRFLDO
WUDQVIRUPDXQFRQRFLPLHQWRHQUHSUHVHQWDFLyQ\FyPRHVWDUHSUHVHQWDFLyQWUDQVIRUPDORVRFLDO0RVFRYLFL
/DREMHWLYDFLyQVHGHQHFRPRXQDRSHUDFLyQIRUPDGRUDGHLPDJHQ\HVWUXFWXUD
HVGHFLUODLQWHUYHQFLyQGHORVRFLDOVHWRPDFRPRXQDJHQFLDPLHQWRLPDJHQ\
Esquema 5
LA CIENCIA
cuyos fines son
PRODUCCIN Y
ESPECIALIZACIN EN
se logra
HUMANITARIOS
Comprender el mundo
(para mejorarlo)
A TRAVS DE
Procedimientos
especficos
Mtodo cientfico
Conocimientos
especficos
Explicaciones
Concretos
Procesos ya constituidos
Conjunto de conocimientos
Disciplina
(ODXWRUGHODWHRUtDGHODV56KDFHHOVHxDODPLHQWRTXHVRQGRVSURFHVRVPX\HQWUHOD]DGRV\TXHODREMHWLYDFLyQHVXQSURFHVRTXHVXFHGHLQPHGLDWDPHQWHDQWHULRU
DOGHODQFODMHSHURTXHSUHVHQWDPRVGHPDQHUDLQYHUVDSRUODIRUPDHQTXHKHPRV
H[SXHVWRODVUHH[LRQHVGHULYDGDVGHFRQMXJDUODLQIRUPDFLyQSURSRUFLRQDGDSRU
ORVDOXPQRVFRQODWHRUtDPLVPDGHODV56\ORVGLYHUVRVHVWXGLRVUHODFLRQDGRVFRQ
HOWHPD(QHVWHVHQWLGRHORUGHQGHORVIDFWRUHVQRDOWHUDHOSURGXFWRFRPRRUGLQDULDPHQWHVXHOHGHFLUVH
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Tabla 2
Carreras ms asociadas con la ciencia
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
&DUUHUDVLQGLYLGXDOHV
Medicina
4XtPLFD
Fsica
%LRORJtD
,QJHQLHUtDV
0DWHPiWLFDV
&RUWHSDUFLDO
3VLFRORJtD
(QIHUPHUtD
6RFLRORJtD
9HWHULQDULD
Nutricin
$GPLQLVWUDFLyQ
&RPSXWDFLyQH,QIRUPiWLFD
$QWURSRORJtD
$UTXLWHFWXUD
(OHFWUyQLFD
Mecnica
%RWiQLFD
'HUHFKR
2GRQWRORJtD
0HUFDGRWHFQLD
7XULVPR
%URPDWRORJtD
)DUPDFRORJtD
7RWDO
&DUUHUDVDJUXSDGDV
O
6DOXG
Exactas
(FRQyPLFRDGPLQLVWUDWLYDV
6RFLDOHV
7RWDO
7RGDVODVFDUUHUDV
0HQFLyQDODSDODEUDWRGDV
6XPDGHWRWDOHV
O
8
5
3
5
5
2
28
4
0
3
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
37
3
5
4
2
1
3
18
1
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
22
7
8
7
6
2
4
34
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
34
5
5
5
3
1
2
21
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
6
5
3
1
2
0
17
1
5
0
0
0
0
1
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
27
7
4
0
2
3
2
18
1
0
0
2
2
2
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
31
7
5
4
3
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
172
1
3
1
1
6
1
0
0
0
1
1
1
0
0
2
2
1
0
0
3
2
1
1
0
4
5
1
2
0
8
12
7
4
1
24
2
45
3
26
0
36
3
27
2
33
1
40
11
207
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
680$
36
32
22
19
14
13
EODQGDVVRFLDOHVRGHOiUHDGHKXPDQLGDGHVFRPRODPLVPD3VLFRORJtD6RFLRORJtD\$QWURSRORJtDGHQWURGHODVDVRFLDGDVFRQODFLHQFLDDXQTXHHQPHQRU
IUHFXHQFLD/RVGH&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHVWDPELpQVHxDODQD3VLFRORJtD\6RFLRORJtDQRREVWDQWHKD\DVLGRPHQFLRQDGDVyORXQDYH](VGHQRWDUTXHORVDOXPQRV
GH0HGLFLQD\ORVGH2GRQWRORJtDQRFRQVLGHUDURQHVWDVFDUUHUDVFRPRFLHQWtFDV
QLHOUHVWRGHODVFDUUHUDVVHxDODGDVSRUVXVFRPSDxHURVGHO CUCSFRQH[FHSFLyQ
HQODFDWHJRUtDWRGDVODVFDUUHUDVHQODTXHORVGH2GRQWRORJtDVHxDODQTXHWRGDV
WLHQHQDOJXQDUHODFLyQFRQODFLHQFLD
(VGHFLUSDUDODPD\RUtDGHORVDOXPQRVTXHFRQIRUPDQHVWHHVWXGLRODVFLHQFLDVGXUDVRQDWXUDOHVVRQODVFLHQWtFDVVRODPHQWH3DUHFHVDOYRSDUDXQRVFXDQWRVTXHODVFLHQFLDVVRFLDOHVRGHOiUHDGHKXPDQLGDGHVQRVRQFRQVLGHUDGDVFRPR
WDOHV2EVHUYDPRVXQDYH]PiVTXHORVSDWURQHV\HVTXHPDVKHJHPyQLFRVVREUH
ODSHUFHSFLyQGHODFLHQFLDTXHSHUPHDQORVSURJUDPDVTXHYDQGHVGHODHQVHxDQ]D
EiVLFD KDVWD OD HGXFDFLyQ VXSHULRU KDQ SHUVLVWLGR HQ ORV GLIHUHQWHV QLYHOHV HQ OD
HGXFDFLyQ\VHH[WHUQDQHQHOQLYHOVXSHULRUGHGLIHUHQWHVIRUPDVGHPDQHUDWiFLWD
\GHPDQHUDH[SOtFLWD
5HPLWiPRQRVDVyORWUHVPX\LOXVWUDWLYDVVLWXDFLRQHVGHODYLGDFRWLGLDQD
/RVFRQWHQLGRV\PpWRGRVGHODVOODPDGDVFLHQFLDVHQODVGLYHUVDVHVFXHODVHPSH]DQGRGHVGHHOMDUGtQGHQLxRVVHEDVDQHQODH[SHULPHQWDFLyQREVHUYDFLyQ\
FRPSUREDFLyQFDVLGHPDQHUDH[FOXVLYD(QODPD\RUtDGHODVOLEUHUtDV\ELEOLRWHFDVODVVHFFLRQHVHWLTXHWDGDVEDMRHOFRQFHSWRGHFLHQFLDLQGLFDQTXHODVFLHQFLDV
HQJHQHUDOVRQODVUHODFLRQDGDVSUHFLVDPHQWHFRQODVVHLVPiVVHxDODGDVSRUORV
HVWXGLDQWHVTXHFRQIRUPDQODSUHVHQWHLQYHVWLJDFLyQFXHVWLRQHVUHODFLRQDGDVFRQ
ODPHGLFLQDItVLFDELRORJtDTXtPLFD\(OOODPDGRSHULRGLVPRFLHQWtFRRGH
GLYXOJDFLyQ FLHQWtFD UHPLWH FDVL H[FOXVLYDPHQWH D WUDEDMRV UHODFLRQDGRV FRQ OD
VDOXGGHVFXEULPLHQWRVUHFLHQWHVHQJHQpWLFDRGHVFXEULPLHQWRVGHQXHYRVSODQHWDV\JDOD[LDV(VWRVHDUUDLJDDWUDYpVGHOFRQWHQLGRGHORVGLIHUHQWHVSURJUDPDV
GHWHOHYLVLyQTXHRIUHFHQDOJXQRVFDQDOHVFX\RVWHPDVHVWiQUHODFLRQDGRVFRQODV
FLHQFLDVGXUDVRLPiJHQHVGHFLHQWtFRVHQODERUDWRULRV
3RURWURODGRWRPDQGRGHQXHYRORVVHLVSULPHURVGDWRVGHODWDEODKD\TXH
UHPDUFDUTXHVHUtDGHHVSHUDUTXHSRUORPHQRVORVDOXPQRVSDUWLFLSDQWHV
PHQFLRQDUDQTXHVXFDUUHUDGHDGVFULSFLyQHVWXYLHUDUHODFLRQDGDFRQODFLHQFLD
PDVQRIXHHOFDVR6yORFXDWURGHGH3VLFRORJtDVHxDODURQTXHVXFDUUHUDVt
HVWiUHODFLRQDGDPHQRVGHODPLWDGQLQJXQRGH&XOWXUD )tVLFD\'HSRUWHVOD
PHQFLRQyVLHWHGHGH0HGLFLQDKLFLHURQODDVRFLDFLyQSRFRPiVGHGRVWHUFHUDVSDUWHVWDPSRFRQLQJXQRGHGH2GRQWRORJtDODUHODFLRQyFLQFRGHGH
(QIHUPHUtDVtORKDFH\SRU~OWLPRVyORGRVGHGHODFDUUHUDGH1XWULFLyQOD
UHODFLRQDURQ
4XHIXHURQORVTXHFRQWHVWDURQHOHMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
/RVGDWRVDQWHULRUHVVRQVLJQLFDWLYRVSRUTXHTXpUHSUHVHQWDFLRQHVHVWDPRV
FRQVWUX\HQGRDFHUFDGHODVFDUUHUDVTXHVHHVWXGLDQHQHOCUCS"(VFLHUWRTXHQR
VHSUHWHQGHJHQHUDOL]DUDSDUWLUGHXQRVFXDQWRVLQIRUPDQWHVSHURDXQDVtOODPD
ODDWHQFLyQTXHHOWRWDOGHORVDOXPQRVFRQTXLHQHVVHLQWHUFDPELyLQIRUPDFLyQQR
KD\DQFRQVLGHUDGRDVXSURSLDFDUUHUDFRPRGHODVPiVDVRFLDGDVFRQODFLHQFLD
/DJXUDUHVXPHHODQiOLVLVSUHFHGHQWH
Figura 1
Carreras ms asociadas con la ciencia
C
MyE
PyN
CFyD y O
(QODJXUDODF~VSLGHUHSUHVHQWDDODFLHQFLDODVFDUUHUDVPiVFHUFDQDVDHOOD
VRQODVTXHHVWiQPiVUHODFLRQDGDVFRQODPLVPDGHDFXHUGRDORVHVWXGLDQWHV(VWD
JXUDQRVD\XGDWDPELpQDXQLUXQDGHODVSURSLHGDGHVTXHIXHURQRWRUJDGDVDO
FLHQWtFRSRUHMHPSORHOXVRGHODEDWDEODQFD/DVFDUUHUDVGH0HGLFLQD\ODGH
(QIHUPHUtDTXHIXHURQPiVDVRFLDGDVFRQDVSHFWRVGHVDOXGQRREVWDQWHWRGDV
ODVFDUUHUDVGHOCUCSORHVWpQVRQODVPiVFHUFDQDVDODF~VSLGH\ODVPiVOHMDQDV
VRQODVGH&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV\ODGH2GRQWRORJtD(VGHFXHVWLRQDUVHTXH
ORVDOXPQRVGHHVWDQRKD\DQWRPDGRHQFXHQWDDVXSURIHVLyQVLHQGRTXHODEDWD
EODQFDHVXQVtPERORTXHLGHQWLFDDOFLHQWtFR\HOORVPLVPRVODSRUWHQFDVLGHVGHVXLQJUHVRDODXQLYHUVLGDGFRPRGLVWLQWLYR
4XpH[SHFWDWLYDVGHIRUPDULQYHVWLJDGRUHVVHWLHQHQHQHOCUCSVLORVPLVPRVHVWXGLDQWHVORVLQFOXLGRVHQHOHVWXGLRSRFRUHODFLRQDQVXFDUUHUDFRQODFLHQFLD"&XiO
HVODLPDJHQGHVXSURSLDDFWLYLGDGSURIHVLRQDO"
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
FHSFLyQS~EOLFDGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDHQODTXHSUHVHQWDODSHUFHSFLyQGH
FRQWHQLGRFLHQWtFRHQGLIHUHQWHVGLVFLSOLQDVGHODVSHUVRQDVSHUFLEHQDOD
PHGLFLQDFRPRPX\FLHQWtFDRFLHQWtFDVHJXLGDHQVHJXQGROXJDUSRUODItVLFD
FRQ\ODELRORJtDFRQ/DVPDWHPiWLFDVRFXSDQODVLJXLHQWHSRVLFLyQFRQ
6XVUHVXOWDGRVVRQPX\SDUHFLGRVDORVGHHVWHHVWXGLR
/DPLVPDHQFXHVWDPXHVWUDODFDOLFDFLyQGHODSHUFHSFLyQGHODVSHUVRQDVUHVSHFWRDOUHVSHWRTXHPHUHFHQDOJXQDVDFWLYLGDGHV&RQODPD\RUSXQWXDFLyQHVWiOD
GHOPpGLFROXHJRODGHOSURIHVRU\HQWHUFHUOXJDUODGHOLQYHVWLJDGRUFLHQWtFR(O
~OWLPROXJDUVHHQFXHQWUDODGHODERJDGRGXRGpFLPROXJDU/RVGDWRVVRQVLJQLFDWLYRVHOPpGLFRVHVLJXHVRVWHQLHQGRFRPRXQDJXUDPX\LPSRUWDQWHHQWUHODV
SHUVRQDVHQFXHVWDGDV\VRUSUHQGHTXHODLPDJHQGHOSURIHVRUVLJDWHQLHQGRSHVR
HQPXFKRVGHORVPH[LFDQRV\DTXHKDVLGRYDSXOHDGDHQORV~OWLPRVDxRVSRUVX
GHVHPSHxRSROtWLFRGHVJDVWDGRFRPRJUHPLR
(VVXVWDQFLDOTXHHOLQYHVWLJDGRUFLHQWtFRVHDUHFRQRFLGRHQWUHODSREODFLyQ
FRPR OR UHSRUWD HVWH LQIRUPH GHO CONAC\T 6L VH DSURYHFKDUDQ HVWRV UHVXOWDGRV
TXHUHFRJHQRSLQLRQHVDHVFDODQDFLRQDOSRGUtDQVXUJLUPiVLQWHUHVHVSRUHPXODU
DORVFLHQWtFRV\SURSRQHUDODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDFRPRSURIHVLyQGHQWURGH
VXVP~OWLSOHVGLVFLSOLQDVDVSHFWRVTXHQRHVWiQVLHQGRDSURYHFKDGRVQLSRUORV
JREHUQDQWHVDFWXDOHVQLSRUODVLQVWLWXFLRQHVHGXFDWLYDVHQJHQHUDODXQTXHH[LVWDQ
QRWDEOHVH[FHSFLRQHV
/RVVLJXLHQWHVUHODWRVGHORVDOXPQRVGHODFDUUHUDGH&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV
VRQXQDSHTXHxDUHYHODFLyQGHFyPRHVYLVWDODFLHQFLD\ODLQYHVWLJDFLyQ\FyPR
HVWRVDOXPQRVFRQVLGHUDQDVXSURIHVLyQ
4XpOHVSDUHFLyHOHMHUFLFLR"17
M:%XHQR\RDPtODYHUGDGQRQRDPtQRPHLQWHUHVDSDUDQDGDODFLHQFLD>7RGRVDEXFKHR@EXHQRHVPLSXQWRno"HVPLSXQWRGHYLVWDRVHDVHPH
KL]RDOJRFRPSOLFDGRODVSUHJXQWDVSRUTXHSXHVQRFRQR]FRPXFKRQDGDGHOD
FLHQFLDDKtORTXHVHPHRFXUULyFRQWHVWpSHURRVHDQRQRQRQRPHLQWHUHVD
SXHGHTXHVtWHQJDFRVDVEXHQDV\VtWLHQHFRVDVPDODVSHUR
No es de tu inters
M0PDMiVL
6HKDFHUHIHUHQFLDVRODPHQWHDOLQIRUPHSXEOLFDGRHQGHDFXHUGRDOPRPHQWR
HQTXHVHOOHYyDFDERODLQYHVWLJDFLyQ
(OFRUUHVSRQGLHQWHDODVSUHJXQWDVDVRFLDWLYDV
La letra MLQGLFDTXHODLQIRUPDFLyQHPLWLGDHVSRUXQDDOXPQD\ODOHWUDHFXDQGR
HVGHSDUWHGHXQDOXPQR(QFXUVLYDVODVDSUHFLDFLRQHVRSUHJXQWDVGHOHQWUHYLVWDGRU
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
H: 1RHVSDUDWL>GLFHXQFRPSDxHURHQWRQRVDUFiVWLFR@
M: 3XHV\RFRPSDUWRWDPELpQXQSRFRODLGHDFRQPLFRPSDxHUD%UHQGDGH
TXH D Pt WDPSRFR PH JXVWD OD LQYHVWLJDFLyQ QR WHQJR OD SDFLHQFLD SDUD HVWDU
KDFLHQGRWRGRHVHSURFHVR\\UHVSHFWRDODVSUHJXQWDVVHPHKL]RUDURDSHVDU
GHTXHWHQHPRVUHODFLyQFRQDOJXQDVFRVDVSRUTXHQRHVPLiUHDQRHVPLiUHD
GHLQWHUpVRVHD\RSLHQVRTXHFDGDTXLHQVHLQFOLQDSRUODVFRVDVTXHOHLQWHUHVD
\HQHVRVHHVSHFLDOL]D\QRVRWURVHQVtQRHVWDPRVWDQHQFRQWDFWRGLUHFWRFRQ
ODFLHQFLDSXHV a PtHQORSHUVRQDOVHPHKL]RFRPRUDURTXHPHSUHJXQWDUDQ
HVRSHURSXHV\RUHVSHWRHVR\GLJRTXHFDGDFRVDFDGDTXLHQWLHQHVXLQWHUpV\
FRPRTXHVHYDHQIRFDQGR
H:6tVtHVWDPRVHQFRQWDFWRFRQODFLHQFLD
M:6tSHURTXHWXGLJDVGHTXHWHQHPRVTXHKDFHUXQDLQYHVWLJDFLyQ
H:3HURORVPDWHULDOHVTXHQRVGHMDODPDHVWUDWDQVyORHVWDUSHQVDQGRSDUD
TXpVLUYH
M:6tSHUR\RPHUHHURHQXQSURFHVRFRPRHQ0p[LFRRDOJRDVtTXHHVWiQ
FRQXQSUR\HFWRGHFyPRQRVHKDFHUXQDYDFXQDGHFyPRKDFHUHVWRGH
FyPRKDFHUORRWURSRUHVRHVORTXHWHGLJRVRQWLSRVGLIHUHQWHVGHFLHQFLD
H:8QDLQYHVWLJDFLyQHVXQDWHVLVSRUHMHPSORSHURKD\PiV
M:$TXt VHUtD LPSRUWDQWH TXH HO FKLVWH QR HV GH GLVFXWLU VL Vt R VL QR FRPR
GLMHURQHOODV\RVR\PX\YLDEOH\DPtWDPSRFRPHLQWHUHVDPXFKRSHURQR
SRUHVRGLJR$\QRVL\RQRKDJRHVRQRPHVLUYHHVTXHFDGDSHUVRQDWLHQH
DOJR\QRWRGRVSRGHPRVVDEHUGHWRGR\FDGDTXLHQVHHVSHFLDOL]DHQDOJR\
HVHHVHOFKLVWH
H%XHQR\RSLHQVRTXH\RQRTXLHURKDEODUGHORTXHGLMHURQPLVFRP-
SDxHURVVLQRGHODVSUHJXQWDVGHORTXH\RVHQWtDOFRQWHVWDUODVSUHJXQWDV
3RUHMHPSOR\RFUHRTXHDPtHQXQDVFRVDVVHPHKDFtDSRUHMHPSOROD
SUHJXQWDTXHXVWHGQRVKDFtDGH&RQTXpUHODFLRQDPRVDXQFLHQWtFR"D
PtPHFRVWDEDDOJRGHWUDEDMRQRUHODFLRQDUORFRQRWUDFRVDTXHQRIXHUDXQ
ODERUDWRULR'HEHPRVGHWRPDUHQFXHQWDGHTXHODFLHQFLDHVPX\LPSRUWDQWHHQWRGDVODVFDUUHUDV2WUDSUHJXQWDWDPELpQVHKL]RPX\LQWHUHVDQWH
IXHODGHTXH&RQTXpFDUUHUDUHODFLRQRODFLHQFLD"\ODYHUGDG\RQRSXVH
&XOWXUD)tVLFDFRQFLHQFLDODYHUGDGHQVHULRHQVHULRODYHUGDG\RQROD
SXVHSHURHVPX\LPSRUWDQWHWDPELpQODFLHQFLDFRQQXHVWUDFDUUHUD\TXH
ODGHEHPRVWRPDUSRUTXHHVRYDDVHUXQDSDUWHLPSRUWDQWHTXHQRVYDD
GDUODVHULHGDGTXHQHFHVLWDPRVSDUDTXHODGHPiVJHQWHHVWHOHWRPHOD
VHULHGDGTXHVHPHUHFHQXHVWUDFDUUHUD<FUHRDKtIXLVLQFHURODYHUGDGIXL
VLQFHURQR"QRTXLVHPHQWLUSRUHVRQRSXVHODFDUUHUDSHURSLHQVRTXHHV
PX\LPSRUWDQWHTXHWRGRVGHEHPRVGHWHQHUHQFXHQWDGHTXHORVSURFHGLPLHQWRVFLHQWtFRVKDFHUGHORPiVFLHQWtFRTXHVHSXHGDODFDUUHUDHV
V~SHULPSRUWDQWHSDUDQRVRWURV\SDUDODGHPiVJHQWH
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
(VPX\FODURORH[SUHVDGRSRUORVDOXPQRVWDQWRHQHVWRVUHODWRVDVtFRPRHQ
ORVGDWRVTXHVHPRVWUDURQDQWHULRUPHQWHORVWHPDVUHODFLRQDGRVFRQODFLHQFLD\OD
LQYHVWLJDFLyQQRVRQGHPXFKRLQWHUpV\ODFDUUHUDSURIHVLRQDOHVSRFRFRQVLGHUDGD
FRPRFLHQWtFD
3RURWURODGRORVWHVWLPRQLRVTXHDFDEDPRVGHOHHUHVWiQPX\YLQFXODGRVFRQOR
TXH0RVFRYLFLLQGLFDFRQUHVSHFWRDORVGRVyUGHQHVGHIDFWRUHVTXHLQFLGHQ
VREUHODIRUPDFLyQGHXQDUHSUHVHQWDFLyQORVTXHDIHFWDQVXRUJDQL]DFLyQLQWHOHFWXDO\ORVTXHVHUHHUHQDVXGHWHUPLQDFLyQVRFLDO'HWHQJiPRQRVEUHYHPHQWH
HQHOSULPHUR%DVWHUHFRUGDUTXHWUHVVRQORVIDFWRUHVTXHDIHFWDQODRUJDQL]DFLyQ
LQWHOHFWXDOGHXQDUHSUHVHQWDFLyQD'LVSHUVLyQGHODLQIRUPDFLyQQXQFDVHSRVHH
WRGDODLQIRUPDFLyQQHFHVDULDRH[LVWHQWHVREUHXQREMHWRVRFLDOPHQWHUHOHYDQWHOD
LQIRUPDFLyQTXHFLUFXODYDUtDHQFDQWLGDG\HQFDOLGDGGHXQJUXSRDRWUR\GHQWURGH
ODLQIRUPDFLyQTXHFLUFXODHQFDGDJUXSRODTXHVHDFHSWDYDUtDVHJ~QORVLQWHUHVHV\
ODVQRUPDVFXOWXUDOHVE3UHVLyQDODLQIHUHQFLDHQODPHGLGDHQTXHXQQXHYRREMHWR
VLWXDFLyQRHYHQWRDGTXLHUHUHOHYDQFLDGHQWURGHXQJUXSRVRFLDOORVPLHPEURVGH
HVHJUXSRH[LJHQGHORVGHPiVHOFRQRFLPLHQWRGHHVHREMHWRHVDSUHVLyQOOHYDDORV
PLHPEURVGHXQJUXSRDUHDOL]DULQIHUHQFLDVUiSLGDV\GHVDUUROODUXQGLVFXUVRSDUD
QRTXHGDUH[FOXLGRVGHODVFRQYHUVDFLRQHVUHVSHFWRDOWySLFRGHODFKDUOD\F(OJUDGRGHIRFDOL]DFLyQGLUHFWDPHQWHUHODFLRQDGRFRQHODQWHULRUHVWHVHUHHUHDOJUDGRGH
LPSOLFDFLyQRGHLQWHUpVTXHWLHQHXQREMHWRGHQWURGHFDGDJUXSRVRFLDOHQWUHPD\RU
UHOHYDQFLDWHQJDXQREMHWRSDUDXQJUXSRPD\RUVHUiODSUHVLyQDODLQIHUHQFLD
2EVHUYDPRVTXHWDQWRODGLVSHUVLyQGHODLQIRUPDFLyQFRPRODSUHVLyQDODLQIHUHQFLDVHKLFLHURQSUHVHQWHVHQORVSHTXHxRVSHURLOXVWUDWLYRVUHODWRVGHODHQWUHYLVWDJUXSDOOOHYDGDDFDERFRQORVDOXPQRVGHODFDUUHUDGH&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV(VHQODLQWHUDFFLyQGRQGHQRWDPRVFyPRODLQIRUPDFLyQTXHFLUFXODHQFDGD
JUXSRHVODTXHVHDFHSWDGHDFXHUGRDORVLQWHUHVHV\ODVQRUPDVFXOWXUDOHVQRHV
FRP~QHQWUHHOORVKDEODUGHODFLHQFLD\FXDQGRVHKDEODGHHVWDHVGHXQDPDQHUD
XQWDQWRGLVLSDGDSRUHMHPSORXQRVGLFHQTXHODFLHQFLDHVWiUHODFLRQDGDFRQVX
DFWLYLGDGSURIHVLRQDORWURVTXHDFXHUGDQHQTXHQRSHURVLQH[SOLFDUORVSRUTXpV
\ORVFyPRV7DPELpQKDEtDTXHKDFHUFRPHQWDULRVSDUDQRTXHGDUGHVFDUWDGRV
1RVLJQLFDTXHRWURVWHVWLPRQLRVFDUH]FDQGHWDOHVSURFHVRV6HPHQFLRQDQORVTXH
HVWiQ LQFOXLGRV HQ HVWD SDUWH GH OD HQWUHYLVWD SRUTXH VRQ PiV VXVFHSWLEOHV GH VHU
QRWDGRV
&RPRDSXQWDUD%DQFKVHVHQORVSURFHVRVGHLQWHUDFFLyQVRFLDOTXHVHVXFHGHQFDUDDFDUDGRQGHDSUHFLDPRVFRQPD\RUFODULGDGODVRS
$XQTXHYDULRVGHORVDOXPQRVHQODHQWUHYLVWDJUXSDOSHUPDQHFLHURQFDOODGRVQR
REVWDQWHVHOHVLQYLWDUDDSDUWLFLSDUPiVGHDOJXQRDOQDOGHODHQWUHYLVWD\XQDYH]
DSDJDGDODJUDEDGRUDWLPLGH]"LQWLPLGDFLyQJUXSDO"VHDWUHYLHURQDGHFLUTXH
QRKDEtDQHPLWLGRFRPHQWDULRVQRSRUTXHHOWHPDQROHVKXELHUDLQWHUHVDGRVLQR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
HLQFOXVRLQYROXFUDUQRVRODPHQWHDOJUXSRVLQRLQFOXLUDRWURVPLHPEURVFHUFDQRV
ODQRYLDHQHOFDVRGHXQRGHHOORV
(QRWUDSDUWHGHODPLVPDHQWUHYLVWDUHODFLRQDGDFRQORVSXQWRVTXHDFDERGH
WRFDUHQHOSiUUDIRDQWHULRU\FRQODSHUFHSFLyQGHODFDUUHUDWDQWRGHORVSURSLRV
HVWXGLDQWHVFRPRGHRWURVPLHPEURVXQLYHUVLWDULRVORVDOXPQRVDJUHJDURQ
&RQUHVSHFWRDODVIXHQWHVTXpFRQVLGHUDQXVWHGHVTXHKDQVLGRGHPD\RULQXHQFLD
SDUDWHQHUHVDVRSLQLRQHVLPiJHQHVFUHHQFLDVHWFpWHUDGHODFLHQFLD"
H:LQWHUUXPSLHQGR<DPHDFRUGpSRUTXpQRHQJOREpDORVPDHVWURVGHDTXt
TXHQRVRQGHJUDQLQXHQFLDSRUTXHPHKDQWRFDGRDOJXQRVPDHVWURVTXHVH
DPDFKDQSXHVFRQVXVFRQFHSWRVSRUTXHXQDYH]\RWHQtDXQDVKRMDVTXHpOPH
GLRGHXQWHPDHQWRQFHVKLFHPLFRPHQWDULRWDOFRPRPHGLMRGHOOLEURTXHpO
QRVGLR\pOGHFtDTXHHVWDEDPDOSRUPiVTXHOHPRVWUDEDHOGRFXPHQWR\PH
GHFtDTXHQR\VXDUJXPHQWRIXHGH6DEHVTXp"ORTXHLPSRUWDHVORTXH\R
GLJR\DKtHVWiPDO
H4XLpQ"
H:8QRGHELRTXtPLFDW~HVWDEDVFRQPLJRVHOODPD&UX]>ULVDVYROWHDQGRD
YHUDODHQWUHYLVWDGRUD@FKDSDUULWR
No se preocupen, esto es annimo, no voy a decir sus nombres, que adems ni los s, como
vieron en sus hojas de respuesta no se pregunta el nombre
H:HVWHVHPDQFKDEDHVWHVHTXHGyFRQVXLGHDDXQTXHPiVpOpOPHGLR
ODVKRMDV\RGHFDVXDOLGDGHUDGH&XOWXUD)tVLFDWHQtDTXHHTXLYRFDUPHFRPR
WHQtDFRPSDxHURVGH0HGLFLQDGH(QIHUPHUtDHOORVWHQtDQODUD]yQ/RVGH&XOWXUD)tVLFDpUDPRVWRQWRVTXHHQUHDOLGDGPXFKDVYHFHVHOORVVRQORVPHGLRFUHV
VLQGHFLUOHVQDGD6RQDOJXQRVPpGLFRVTXHHVWiQHVWXGLDQGRSRUTXHPXFKRV
VRQTXHHQWUDQSRUIDYRUHVGHVXVSDGUHVVRQPDHVWURVGHOD UGHG,\TXHHQWUDQ\TXHDJDUUDQSXURVPDHVWURVEDUFRV\TXHDXQTXHQRWHQJDQPXFKDVFRVDV
\VDFDQ\\DOOHJDQDOQDOGLJDPRVSUHLQWHUQDGRLQWHUQDGR\VHUYLFLRVRQ
PiVTXHQDGDXQHVWRUERTXHORTXHD\XGDQVt\SRUHVRFRPRFRQYLYRFRQ
PXFKRVPpGLFRVHQPLFDVRPLQRYLDHVPpGLFD\RVpTXHPHMRUDKtPXHUH
No, chale... Platicas con ella de cosas sobre ciencia"
H:6tPHSRQJRDSODWLFDUFRQHOODFXDQGRHVWiQORVWHPDVGLJDPRVDKRULWD
HVWi HQ SHGLDWUtD /H SUHJXQWR TXp KDFH DOOt TXp WLSR GH FRVDV PH FRPHQWD
WRGDVODVDFWLYLGDGHVDHOODOHJXVWDPHGLFLQDSRUTXHHVPX\SUiFWLFD\VDEH
KDFHUODVFRVDV\PHFRPHQWDTXHORVFRPSDxHURVTXHVDFDEDQ\TXHGL]TXH
WUDEDMDEDQDOPRPHQWRGHKDFHUODVFRVDVOHVGDPLHGROHVGDSDYRU\QRVDEHQ
TXpKDFHU\HQUHDOLGDGVRQHOORVODJHQWHPiVFUHtGD\GHVGHSULPHUVHPHVWUH
SRUTXHQXQFDVHKDEtDQSXHVWRDUHH[LRQDUVREUHODFLHQFLD\TXHVLHQHOIXWXUR
KDEtDPiVLQYHVWLJDFLRQHVGHHVWHWLSRHVWDEDQGLVSXHVWRVDSDUWLFLSDU
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
\DYLHQHQFRQEDWD\GHWUDMHFXDQGRHQHVHPRPHQWRQRKD\QHFHVLGDGGHLUGH
WUDMH\GHEDWDTXHVLVR\GRFWRUWUDHUEDWD\HVWDUELHQYHVWLGRV%XHQRFUHR
TXHHVRQRWLHQHQDGDTXHYHU
No, est bien, pues de eso se trata, digo, todo lo que tenga que ver con estas cuestiones
de ciencia, no"Tienen la misma percepcin [dirigindome al resto del grupo] de que a
&XOWXUD)tVLFDODYHQPHQRVTXHRWUDVFDUUHUDV"
M:6t'HKHFKRPXFKRVPDHVWURVQLVDEHQFyPRHVWiQODVFDUUHUDVSRUTXH
\RHVWDEDHQFODVHVGHVH[RORJtD\ODPDHVWUDHVHGtDQRWUDtDHOFDxyQ\HQWRQFHV
PDQGy D YHU D FDGD XQR GH WRGDV ODV FDUUHUDV 9H D WX &RRUGLQDFLyQ SRU XQ
FDxyQVLHQGRTXHHVWDPRVDOOi\HVWDPRVDTXt\HQWRQFHVPXFKDVYHFHVQR
VDEHQ\SLHQVDQTXHWDPELpQOOHYDPRVQRVHHPEULRORJtDRVHDQRWLHQHQFRQRFLPLHQWRGHQXHVWURSURJUDPDSXHV\SRUHVR
M:3HUGyQHOORVGLFHQTXHQDGDPiVQRVODSDVDPRVMXJDQGRTXHQDGDPiV
YHPRVSXURVGHSRUWHVTXHQDGDPiVQRODSDVDPRVMXJDQGRFRQORVGLIHUHQWHV
GHSRUWHV\TXHDSUHQGHPRVORVGHSRUWHV\SLHQVDQTXHQDGDPiVHVHVRQR
VDEHQQRWLHQHQFRQRFLPLHQWRGHWRGDVODVPDWHULDVHVWHWHyULFDVTXHWHQHPRV
WHQHPRVTXHSODQHDU\WRGRHVR\QRWLHQHQFRQRFLPLHQWRGHHVR
H6tQDGDPiVTXHQRVHWRPHGHPRGRSHUVRQDOVLHOORVSLHQVDQHVRTXp
ELHQQR"2TXpPDOSRUTXHDOQ\DOFDERVHYDQDGDUFXHQWD<RPHKHHQFRQWUDGRFRQPpGLFRVTXHGLFHQ4XpSDGUHHVWiODFDUUHUDGHKDEHUVDELGR
PHPHWR+D\PDHVWURVTXHUHFRQRFHQFRPRKD\PDHVWURVTXHQRUHFRQRFHQ
FRPRKD\DOJXQRVTXHVtQRVKDFHQHOIHR\DOJXQRVQRVUHFRQRFHQ\DVtHVOD
YLGD\VLPSOHPHQWHWRPDUORVFRPHQWDULRVGHTXLHQVRQ\\D\VHJXLUDGHODQWH
/RVHVWXGLDQWHVGHHVWDFDUUHUDHQSDUWLFXODUVHVLHQWHQUHFKD]DGRVSRUSURIHVRUHV\DOJXQRVDOXPQRVGHOCUCS,\HOORVDOQRUHODFLRQDUVXFDUUHUDFRQODFLHQFLD
VHUHFKD]DQGHXQDPDQHUDLQGLUHFWD(VXQDIRUPDQRFRQVFLHQWHGHDFHSWDUXQD
LGHDHUUyQHD\DFWXDUDWUDYpVGHHVWDSHUFHSFLyQ(VWDVDFWLWXGHVDSUHKHQGLGDV
RDSUHQGLGDVWDQWRGHPDQHUDLQGLYLGXDOFRPRVRFLDOWLHQHQXQDHVWUHFKDDQD /RVDOXPQRVGHODFDUUHUDGH&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHVWLHQHQFODVHVHQGRVGLIHUHQWHVOXJDUHVQRPX\FHUFDQRVODPD\RUtDGHODVWHyULFDVODVFXUVDQGRQGHHVWiQ
FRQJUHJDGDVODPD\RUtDGHODVFDUUHUDVODVSUiFWLFDVODVUHDOL]DQHQHOQ~FOHRGHO
CUCEI (TXHHVHQGRQGHWLHQHQORVGLIHUHQWHVFDPSRVGHSRUWLYRV\ODDOEHUFDTXHHV
HQUHDOLGDGGRQGHSHUPDQHFHQPiVWLHPSR\GRQGHVHXELFDQORVGHSDUWDPHQWRV
FRUUHVSRQGLHQWHV\ODFRRUGLQDFLyQGHODFDUUHUD
1RHVWHPDTXHVHGHVFRQR]FDHQHVWHFHQWURXQLYHUVLWDULRHVXQVHFUHWRDYRFHV
SRUOODPDUORGHDOJXQDIRUPDYDULRVGHORVSURIHVRUHVTXHKHPRVLPSDUWLGRFODVHV
HQORVGLIHUHQWHVFXUVRVEiVLFRVREOLJDWRULRVDORVTXHDVLVWHQODPD\RUtDGHORVHVWXGLDQWHVGHWRGDVODVFDUUHUDVQRVKHPRVSHUFDWDGRGHHOOR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
ORJtDFRQODVHOIIXOOOLQJSURSKHF\RSURIHFtDTXHVHDXWRFXPSOHHQFXDQWRHVWD
UHHUHHQWpUPLQRVGH5REHUW.0HUWRQD
7KH VHOIIXOOOLQJ SURSKHF\ LV LQ WKH EHJLQQLQJ D false GHQLWLRQ RI WKH VLWXDWLRQHYRNLQJDQHZEHKDYLRXUZKLFKPDNHVWKHRULJLQDOIDOVHFRQFHSWLRQFRPH
WUXH7KLVVSHFLRXVYDOLGLW\RIWKHVHOIIXOOOLQJSURSKHF\SHUSHWXDWHVDUHLJQ
RIHUURU)RUWKHSURSKHWZLOOFLWHWKHDFWXDOFRXUVHRIHYHQWVDVSURRIWKDWKHZDV
ULJKWIURPWKHYHU\EHJLQQLQJ
(QRWUDVSDODEUDVXQDSURIHFtDGHFODUDGDFRPRYHUGDGFXDQGRHQUHDOLGDGHV
IDOVDSXHGHLQXHQFLDUDODVSHUVRQDVDWUDYpVGHGLIHUHQWHVPHFDQLVPRV\PHGLRV\VXVDFFLRQHVDQDOGHFXHQWDVFXPSOHQODSURIHFtD
(QHVWDVHFFLyQGR\FXHQWDTXHODFDUUHUDFRPRXQGHWHUPLQDQWHVRFLDOODWHUDO
HVXQIDFWRUPHGLDGRUTXHHMHUFHLQXHQFLDSDUDUHSUHVHQWDUVHDODFLHQFLDGHXQD
PDQHUD XQ WDQWR GLIHUHQWH QR REVWDQWH ODV GLVFUHSDQFLDV QR VHDQ PX\ QRWRULDV
$XQDVtSHUVLVWHXQDSHUFHSFLyQXQLFDGRUDDWUDYHVDGDSRUODVGLIHUHQWHVGLVFLSOLQDVTXHVHWUDVWRFDQGtDFRQGtDHQHVWHFHQWURXQLYHUVLWDULR
*UiFD
Las RS de la ciencia de acuerdo al semestre cursado
La ciencia
30
20
15
10
Finalidad
24
25
21
17
13
16
14
15
10
Procedimiento
Procesos
abstractos
5
0
Primer semestre
ltimos semestres
Procesos
concretos
'H DFXHUGR D ORV GDWRV PRVWUDGRV HQ OD JUiFD KD\ DOJXQDV GLIHUHQFLDV HQ
FyPRSHUFLEHQDODFLHQFLDORVHVWXGLDQWHVTXHFXUVDQHOSULPHUVHPHVWUH\DTXHOORV
TXHKDQUHFRUULGRHQWUHWUHV\FXDWURDxRVPiVGHHVWDQFLDXQLYHUVLWDULDSURIHVLR-
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
QDO6LELHQKD\SRFDGLVWDQFLDHQWUHFDGDXQRGHORVSXQWDMHVPiVHQXQRVTXH
HQ RWURV OR SULPHUR TXH ORJUDPRV DWLVEDU HV TXH ORV DOXPQRV GH ORV ~OWLPRV VHPHVWUHVSURSRUFLRQDQPiVLQIRUPDFLyQTXHORVGHOSULPHULQJUHVRHVGHFLUWLHQHQ
XQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOGHODFLHQFLDPiVRUJDQL]DGDTXHVHPDQLHVWDFRQPiV
GHWDOOHV\H[SOLFLWDFLRQHV9HDPRVHMHPSORVGHORVSURSLRVDOXPQRV
3ULPHUVHPHVWUH
(VODUDPDGHOVDEHUTXHQRVHQVHxDDFRPSUHQGHUHOPXQGRDVtFRPRWRGDV
VXVUDPDV
O(VXQFRQMXQWRGHFRQRFLPLHQWRVTXHVHHQFDUJDGHLQYHVWLJDU\FRQUPDUIHQyPHQRVHQXQiUHDHVSHFtFD
O(VDOJRPX\LQWHUHVDQWHTXHSRUPHGLRGHHOODHOKRPEUHFUHD\GHVFXEUHFRVDV
QXHYDV\PX\~WLOHV
O4XHHVXQDGLVFLSOLQDTXHWUDWDGHLQYHVWLJDUODUD]yQGHODVFRVDVSHURHQVt
FRQVLGHURTXHORPiVDSURSLDGRVHUiSUHJXQWDUDWXPDHVWUD
O(VHOFRQMXQWRGHDSOLFDFLRQHVRKHUUDPLHQWDVTXHVHDSOLFDQSDUDODDGTXLVLFLyQGHXQFRQRFLPLHQWR\HVWDDODYH]VHEDVDHQFRQRFLPLHQWR
O(VHOPpWRGRPiVH[DFWRSDUDHVWXGLDUDOJR
O
OWLPRVVHPHVWUHV
/D FLHQFLD HV OD TXH HO KRPEUH KD FUHDGR SDUD WHQHU UHVSXHVWDV D SUHJXQWDV
VREUHORTXHVXFHGHHQVXHQWRUQR
O&RQMXQWRGHFRQRFLPLHQWRVFLHQWtFRVTXHDYDODQFLHUWDGLVFLSOLQDRDFWLYLGDG
\DTXHXWLOL]DXQPpWRGRFLHQWtFR
O(VXQFRQMXQWRGHSURFHGLPLHQWRVItVLFRVTXtPLFRVPDWHPiWLFRVHWFpWHUDORVFXDOHVSURSRUFLRQDQXQDFRQDELOLGDGUHVSHFWRDIHQyPHQRVQDWXUDOHVDUWLFLDOHV
HVWHFRQMXQWRGHSURFHGLPLHQWRVGDQFHUWH]DDWRGRWLSRGHHVWXGLRVUHDOL]DGRV
O(VODEDVHGHWRGRFRQRFLPLHQWRYHULFDGRSRUXQPpWRGRFLHQWtFRGHFXDOTXLHUiUHDRWHPD/DFLHQFLDDYDODFXDOTXLHUFRQRFLPLHQWR
O8Q iUHD GHO FRQRFLPLHQWR TXH \D KD VLGR FRPSUREDGR PHGLDQWH HO PpWRGR
FLHQWtFR\TXHVHSXHGHFRQVLGHUDUFRPRYHUtGLFR
O(VODPHWRGRORJtDTXHVHUHDOL]DSDUDFRPSUREDUXQDWHRUtDRKLSyWHVLVHQOD
TXHVHUHDOL]DQGLYHUVRVPpWRGRVFRQODQDOLGDGGHHVWXGLDUXQIHQyPHQR
O
/RVLQIRUPDQWHVGHORV~OWLPRVVHPHVWUHVLQFOXLGRVORVGHODPLVPDFDUUHUDQRFRLQFLGLHURQHQFXUVDUHOPLVPRVHPHVWUHHOVLVWHPDGHFUpGLWRVSHUPLWHTXHVHDYDQFH
FRQIRUPHDODVQHFHVLGDGHVGHORVSURSLRVHVWXGLDQWHVDXQTXHKD\UHVWULFFLRQHV
7RPDQGRORDQWHULRUHQFRQVLGHUDFLyQVHORFDOL]DURQORVJUXSRVGHDOXPQRVTXHHQ
HOPRPHQWRGHOLQWHUFDPELRGHLQIRUPDFLyQWRGDYtDHVWXYLHUDQFXUVDQGRDOJXQD
PDWHULDHQODVLQVWDODFLRQHVGHOCUCS
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
'HHQWUDGDREVHUYDPRVTXHORVDOXPQRVGHORV~OWLPRVVHPHVWUHVGLIHUHQFLDQ
PiVORVWLSRVGHFRQRFLPLHQWRVHVGHFLUGLVWLQJXHQHOFRQRFLPLHQWRFLHQWtFRGH
RWUDVIRUPDVGHFRQRFHUKDFHQPHQFLyQGHSURFHVRVHVSHFtFRVVHJXLGRVHQHOGLVFHUQLPLHQWRFRPRODVLVWHPDWL]DFLyQODFRPSUREDFLyQPpWRGRVFRQFUHWRVHWFpWHUDHVWRHVKD\PiVLQIRUPDFLyQ\DOFDQFHGHORVGLIHUHQWHVHOHPHQWRVXWLOL]DGRVHQ
HOTXHKDFHUFLHQWtFR$XQTXHSHUVLVWDQODVUHSUHVHQWDFLRQHVGHODFLHQFLDQDWXUDO
ODLQIRUPDFLyQPDQHMDGDSRUORVHVWXGLDQWHVGHORV~OWLPRVVHPHVWUHVPXHVWUDXQD
FRQVWUXFFLyQVRFLDOPiVFHUFDQDDORVGLIHUHQWHVDVSHFWRVTXHFRQFLHUQHQDODFLHQFLD\ODVDFWLYLGDGHVGHULYDGDVGHHVWD
1RREVWDQWHVHFRQVLGHUHDODV RSGHODFLHQFLDHQORVDOXPQRVQRPX\GLVSDUHVODVXQDVGHODVRWUDVHQHOWUDQVFXUVRGHODFDUUHUDSURIHVLRQDOVtHMHUFHFLHUWD
LQXHQFLDHQODVPDQHUDVGHSHUFLELUOD/RVLQIRUPDQWHVGHORV~OWLPRVVHPHVWUHVOH
HQFXHQWUDQXQVHQWLGRGLIHUHQWHHVGHFLUOHEXVFDQORVQHVHVSHFtFRVMXQWRFRQ
ORVSURFHGLPLHQWRVSURSLRVGHODDFWLYLGDGGHLQYHVWLJDFLyQDVSHFWRVTXHSUREDEOHPHQWHKD\DQVLGRSXHVWRVDFRQVLGHUDFLyQDORODUJRGHODFDUUHUDDXQTXHQR
QHFHVDULDPHQWHGHXQDPDQHUDGLUHFWD\DELHUWD
6LUHFRUGDPRVTXHXQRGHORVREMHWLYRVGHOCUCSHV
SURGXFLUGHVDUUROODU\YLQFXODUHOFRQRFLPLHQWRFLHQWtFR\WHFQROyJLFRTXHGHPDQGDQODVQHFHVLGDGHVGHODSREODFLyQHQORVUXEURVGHODSUHYHQFLyQODWHUDSpXWLFDODUHKDELOLWDFLyQ\ODUHGXFFLyQGHOULHVJRDVtFRPRODLQYHVWLJDFLyQTXH
H[LJHHODYDQFHGHODV&LHQFLDVGHOD6DOXG*XtDGHO$OXPQR
3DUHFHHQWRQFHVTXHORVDOXPQRVTXHHVWiQDSXQWRGHHJUHVDUWLHQHQPiVSUHVHQWHVORVQHVFLHQWtFRVGHVXGLVFLSOLQD\ORVPpWRGRVSDUDOOHJDUDHVWRVSUHSDUDFLyQ
TXHLPSOLFDDIURQWDUHQHOPHMRUGHORVFDVRVODVQHFHVLGDGHVGHODSREODFLyQ
6HFRQUPDFXDQGRVHSLGLyDORVDOXPQRVTXHFRPSOHWDUDQ/DLQYHVWLJDFLyQ FLHQWtFD PH UHFXHUGD D ORV GH ORV ~OWLPRV VHPHVWUHV DVRFLDURQ OD
DFWLYLGDGFLHQWtFDFDVLHQHOPLVPRWRQRGHIUHFXHQFLDVFRQFLHQWtFRVUHQRPEUDGRVFRPRFRQLQYHVWLJDGRUHV\PDHVWURVHVQRWRULDODDXWRULGDGTXHHMHUFHQORVSURIHVRUHVMXQWRFRQORVLQYHVWLJDGRUHVHQHVWHFDVRHQODIRUPDFLyQGH
LPiJHQHVVHQWLPLHQWRV\RULHQWDFLyQGHRSLQLRQHVFRQUHVSHWRDFLHUWRVWySLFRV
FLHQWtFRV9HDPRV
7DQWRORVDOXPQRVGHORV~OWLPRVVHPHVWUHVFRPRORVGHSULPHULQJUHVRHQHOHMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDVPHQFLRQDURQORVQRPEUHVGHORVFLHQWtFRVUHFRQRFLGRV FRPR (LQVWHLQ 1HZWRQ *DOLOHR HWFpWHUD SHUR GH SURIHVRUHV VDOYR HQ XQ
FDVR\GHLQYHVWLJDGRUHVORVHQXQFLDURQGHPDQHUDJHQpULFD'RQGHVtFLWDQDORV
LQYHVWLJDGRUHVFRQQRPEUHV\DSHOOLGRVIXHHQODVHQWUHYLVWDVLQGLYLGXDOHVPiVORV
DOXPQRVGHORV~OWLPRVVHPHVWUHV
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
*UiFD
5HODFLyQGHODDFWLYLGDGFLHQWtFD
Asociaciones actividad cientfica. Alumnos de los ltimos semestres
Parientes, 0
Maestros, 3
Cientficos
renombrados, 8
Investigadores, 3
*UiFD
5HODFLyQGHODDFWLYLGDGFLHQWtFD
Asociaciones actividad cientfica. Alumnos de primer semestre
Parientes, 2
Maestros, 0
Investigadores, 1
Cientficos
renombrados, 20
/DLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDHYRFDYDULDVFRVDVDORVLQIRUPDQWHVSHUVRQDVDFFLRQHVHGXFDFLyQIRUPDOOXJDUHVLPSOLFDFLRQHVSURGXFWRVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
\ RWURV SHUR GHVWDFDQ ODV SHUVRQDV LQFOXLGRV ORV FLHQWtFRV UHQRPEUDGRV FRPR
(LQVWHLQDVtFRPRDORVLQYHVWLJDGRUHVORVPDHVWURV\DOJXQRVSDULHQWHV6RQPDUFDGDVODVGLIHUHQWHVHYRFDFLRQHVHQORVHVWXGLDQWHVGHSULPHUVHPHVWUHFRQUHODFLyQ
DORVDOXPQRVGHORV~OWLPRVVHPHVWUHV
/RVGHUHFLpQLQJUHVRDOCUCSUHFXHUGDQFRQPD\RUIDFLOLGDGDFLHQWtFRVIDPRVRV ORV QR SUHVHQWHV IUHFXHQFLDV \ HQ PHQRU JUDGR D LQYHVWLJDGRUHV ORV
/RVPiVQRPEUDGRVVRQORVDXVHQWHV/DVJXUDVORVLFRQRVGHORVLQYHVWLJDGRUHV
IDPRVRV TXH \D QR H[LVWHQ DXQTXH Vt VXV DSRUWDFLRQHV VRQ ORV PiV UHFRUGDGRV
(VWRQRHVSULYDWLYR~QLFDPHQWHGHORVFLHQWtFRVVLQRGHODVJXUDVS~EOLFDVTXH
YDULRVGHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQVHKDQGDGRDODWDUHDGHGLIXQGLU'HKHFKR
DOJXQRVGHHVWRVSHUVRQDMHVDOFDQ]DQODIDPDRVHGHVWDFDQPiVVXVDSRUWHVKDVWDVX
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6LQWHWL]DQGR HVWD VHFFLyQ ORV HVWXGLDQWHV GH ORV ~OWLPRV VHPHVWUHV H[SOLFLWDQ
FRQ PiV GHWDOOHV HO FRQFHSWR GH FLHQFLD OR FXDO HV XQR GH YDULRV LQGLFDGRUHV GH
PD\RUPDQHMRGHLQIRUPDFLyQ\DSURSLDFLyQGHODFLHQFLDHQODGLVFLSOLQDTXHFDGD
XQRGHHOORVHVWXGLD$QWLFLSDPRVTXHWLHQHQXQFDPSRGHUHSUHVHQWDFLyQFRQPD\RURUJDQL]DFLyQFRQUHVSHFWRDODFLHQFLDDXQTXHHVWRQRHVJDUDQWtDTXHORVPRWLYHDFRQWLQXDUFRQHVWXGLRVGHSRVJUDGRFRPRORYHUHPRVPiVDGHODQWH
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
*UiFD
La ciencia de acuerdo a mujeres y hombres (porcentajes)
La ciencia
35
30
25
20
15
10
5
0
32.14
30.43
28.57
20.23
19.04
28.26
21.73
19.56
Finalidad
Procedimiento
Procesos
abstractos
Mujeres
Hombres
Procesos
concretos
SURGXFWRGHODQiOLVLVDFWLYLGDGTXHLPSOLFDGLVFHUQLPLHQWRHOHVWXGLRGHDOJRSURFHVRVTXHHVWiQPX\LPSOLFDGRVHQODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDYpDVHJUiFD
+DVWDHOPRPHQWRVHKDQDQDOL]DGRODV RSGHODFLHQFLDTXHODV\ORVDOXPQRV
H[SUHVDQGHXQDPDQHUDXQWDQWRIDYRUDEOH9HDPRVDOJXQDVSUR\HFFLRQHVTXH
ORVHVWXGLDQWHVUHHUHQFXDQGRVHOHVSUHJXQWyORTXHKDEtDQHVFXFKDGRGHODJHQWH
FRP~QDFHUFDGHODFLHQFLDORTXHSHUPLWHSHUFDWDUQRVGHODVGLVLPLOLWXGHVHQWUH
KRPEUHV\PXMHUHV
/D SUHJXQWD WLHQH HQ HO IRQGR XQD SUR\HFFLyQ 1R REVWDQWH YD GLULJLGD D OR
TXHODJHQWHFRP~QRSLQDGHODFLHQFLDHVSDUWHGHORTXHSLHQVDQORVHVWXGLDQWHV
PLVPRVSHURHQFXELHUWDVHQODRWUHGDG'HDFXHUGRDODiccionario de Psicoanlisis
/DSODQFKH\3RQWDOtVODSDODEUDSUR\HFFLyQWLHQHXQHPSOHRPX\H[WHQVR
6HXWLOL]DODVHJXQGDDFHSFLyQHQHOVHQWLGRSURSLDPHQWHSVLFRDQDOtWLFR
2SHUDFLyQSRUPHGLRGHODFXDOHOVXMHWRH[SXOVDGHVt\ORFDOL]DHQHORWURSHUVRQDRFRVDFXDOLGDGHVVHQWLPLHQWRVGHVHRVLQFOXVRREMHWRVTXHQRUHFRQRFHRTXHUHFKD]DHQVtPLVPR6HWUDWDGHXQDGHIHQVDGHRULJHQPX\DUFDLFRTXH
VHYHDFWXDUSDUWLFXODUPHQWHHQODSDUDQRLDSHURWDPELpQHQDOJXQDVIRUPDVGH
SHQVDPLHQWRQRUPDOHVFRPRODVXSHUVWLFLyQ$VtSRUHMHPSORHOUDFLVWDSUR\HFWDVREUHHOJUXSRRGLDGRVXVSURSLRVGHIHFWRV\VXVWHQGHQFLDVLQFRQIHVDGDV
ibidem
'LFKDVSUR\HFFLRQHVHVWiQSOHQDPHQWHLGHQWLFDEOHVDXQTXHHVGHQRWDUTXHOR
TXHVHFODVLFDFRPRRSLQLRQHVQRIDYRUDEOHVUHYHODQXHYRVDVSHFWRV3RUHMHP-
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
*UiFD
Lo que los informantes han escuchado
sobre lo que dicen las personas de la ciencia (porcentajes)
Acerca de la ciencia
50
40
38.98 41.38
30
24.14
16.95
20
15.25
10
0
No
favorables
Lejana,
inaccesible
10.35
Favorables
Mujeres
17.24
10.17
Grandes
avances
13.56
0
Ambas
opiniones
5.09 6.89
Alternas
Hombres
No favorablesDOJRPX\FRPSOLFDGRVRVWLFDGR
GLItFLOGHHQWHQGHUFRQIXVDDEXUULGDWHGLRVDHQIDGRVD
DSiWLFDSHUMXGLFLDOGHVWUXFWLYDTXHGDxDOHVGDRMHUD
QRVLUYHQRIXQFLRQDUHTXLHUHGHPXFKRWLHPSRDFDED
GHPHGLFDPHQWRVFRVDVPDWHULDOHVSURGXFHWRGROR
FRQHOPHGLRDPELHQWHPXFKDFRQWDPLQDFLyQHVWRQWD
QRHVLPSRUWDQWHYDHQFRQWUDGHORQDWXUDOHQODWHOH
DFFLGHQWHV
VLHPSUHVHYHORQHJDWLYRGHDOJRSpUGLGDGHWLHPSR
FRQWDQWRVPHGLFDPHQWRV\DQRVDEHQTXpXWLOL]DU
Lejana, inaccesibleSDUDSHUVRQDVFRQHVWXGLRVJHQ-
\PDORVTXHHVDEXUULGDRORFRQWUDULRTXHHVEXHQD
WHSUHSDUDGDSHUVRQDODOWDPHQWHFDSDFLWDGRVyORSDUD
VDELRVQLLGHDWLHQHQGHHOORDOJRGHPDVLDGRSDUDHOORV
PLHQWRIDVWLGLRVD\DEXUULGDSRUWRGDODPHWRGRORJtD
HVSDUDJHQWHHVWXGLRVDORYHQFRPRLUUHDOQROHLQWHUHVD
\WLHPSRTXHVHUHTXLHUHSHURFXDQGRVHGDQORVUHVXO-
DODPD\RUtDQRKD\LQWHUpVQRVDEHQORTXHHVTXHQR
WDGRVVHPXHVWUDQLQWHUHVDGRVTXHHVPX\LPSRUWDQWH
HQWLHQGHQQDGDSUHHUHQWUDEDMDUTXHHVWXGLDUDOJR
LQWHUHVDQWHTXHHVWiEDVDGDHQKHFKRVFRPSUREDGRV
SUiFWLFDPHQWHLQDOFDQ]DEOHHQQXHVWURPHGLRHQFXDQWRD
SHURKD\RWURVTXHQLLGHDWLHQHQGHHOORTXHHVFRP-
ODLQYHVWLJDFLyQQRKD\UHFXUVRVQRVHJDQDGLQHURGLItFLO
FRQVHJXLUSUHVXSXHVWRSDUDKDFHUSUR\HFWRVSDUDJHQWH
FDQWHWDQWRSRVLWLYRVFRPRQHJDWLYRVGHSHQGLHQGRGH
PX\GHGLFDGDVHODSDVDQSXEOLFDQGRDUWtFXORV\DQGDQ
ODOtQHDFLHQWtFDTXHVHKDEOHTXHOHVLQWHUHVDRWURV
HQFRQJUHVRV\HQUHXQLRQHVVHVLHQWHQDMHQRVDHOODOR
TXH OHV GD RMHUD TXH HV SpUGLGD GH WLHPSR SDUD
YHQFRPROHMDQRHLPSRVLEOHGHFRPSUHQGHU
PXFKRVHVDEXUULGD\WHGLRVDSDUDRWURVHVLQWHUHVDQ-
FavorablesLQWHUHVDQWHDWUDFWLYDLPSRUWDQWHERQLWDJUDQGLRVDJUDWLFDQWH~WLOVHFRQVWLWX\HSRUKHFKRV
TXHWLHQHQMXVWLFDFLyQ
Grandes avancesPHMRUFDOLGDGGHYLGDDYDQFHV
HQODYLGDFRWLGLDQDDYDQFHVHQVDOXGDYDQFHVHQORV
WHDWUDFWLYD
Alternas QR PH DFXHUGR OD JHQWH QR KDEOD GH
FLHQFLD GH XQD IRUPD GLUHFWD KD\ QDTXLWRV TXH QR
VDEHQQLVLTXLHUDTXHH[LVWHODSDODEUDFLHQFLDODFLHQFLDHVH[DFWDHVODTXHVHHQFDUJDGHLQYHVWLJDU
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
SORORTXHPiVVREUHVDOHHQODJUiFDVRQODVRSLQLRQHVQRIDYRUDEOHVGHODFLHQFLD/RVDOXPQRVQRKDEtDQVHxDODGRGHIRUPDWDQDELHUWDDVSHFWRVSRFRGHVHDEOHV
GHHVWDSHURHVHQHVWDSUHJXQWDSUR\HFWLYDTXHORVGHMDQVDOLU&RPRGLFHQ/DSODQFKH\3RQWDOtVibidemHOVXMHWRH[SXOVDGHVt\ORFDOL]DHQHORWURSHUVRQD
RFRVDFXDOLGDGHVVHQWLPLHQWRVGHVHRVLQFOXVRREMHWRVTXHQRUHFRQRFHRTXH
UHFKD]DHQVtPLVPR
(VSRVLEOHTXHORVDOXPQRVQRDGPLWDQODVFXHVWLRQHVQRIDYRUDEOHVGHODDFWLYLGDGFLHQWtFDSRUTXHHVWRFRQWUDGLFHHQSDUWHORVQHVTXHSHUVLJXHODFLHQFLDGH
DFXHUGRDVXVSURSLDVRSLQLRQHVDPSOLDUORVFRQRFLPLHQWRVHVSHFtFRVH[SOLFDUORV
\FRPSUHQGHUHOPXQGR\WDPELpQSRUTXHHVWiQHQXQFHQWURXQLYHUVLWDULRTXH
KDFHpQIDVLVHQORVSURFHVRVSDUDORJUDUHOELHQHVWDUGHODVDOXGHQHOTXHSUHGRPLQDQORVDVSHFWRVSRVLWLYRVGHODDFWLYLGDGFLHQWtFD
3RURWURODGRQRHQFRQWUDPRVPD\RUHVGLIHUHQFLDVHQODVUHVSXHVWDVGHDOXPQRV\DOXPQDVQRREVWDQWHVRQPiVYLVLEOHVODVGLVFUHSDQFLDVHQODVFDWHJRUtDVGH
LQDFFHVLELOLGDG\JUDQGHVDYDQFHVHQTXHORVSRUFHQWDMHVGHORVKRPEUHVVRQ
PD\RUHV\SXQWRVSRUFHQWXDOHVUHVSHFWLYDPHQWH(VWRFRQGXFHDKDFHUXQGREOH
FXHVWLRQDPLHQWR$FDVRSRUTXHFRQVLGHUDQDODFLHQFLDFRPRDOJRPX\FRPSOLFDGR
VRVWLFDGRGLItFLOGHHQWHQGHU\SRUORPLVPRVyORXQRVFXDQWRVSXHGHQUHDOL]DU
ODDFWLYLGDGFLHQWtFD"<SRURWURODGRORVJUDQGHVORJURV\DYDQFHVDTXLpQHVVHOHV
KDFRQFHGLGRHOSRGHUGHKDFHUORV"$HVRVSRFRVKRPEUHVSRUVXSXHVWR
/RDQWHULRUHVWiDFRPSDxDGRGHORVVHQWLPLHQWRVQRSRVLWLYRVTXHOHVSURYRFDOD
FLHQFLDVHJ~QH[SUHVDURQORVHVWXGLDQWHV$QWHHOHQXQFLDGR/DFLHQFLDPHSURGXFH
VHQWLPLHQWRVFRPRODVPXMHUHVVHxDODURQTXHODFLHQFLDOHVSURGXFtDDEXUULPLHQWRGLVJXVWRHQRMRHQIDGR\GHVDJUDGR/RVKRPEUHVSRUVXSDUWHPDQLIHVWDURQ
TXHOHVFDXVDEDRMHUDHVWUpVUHSXOVLyQLJQRUDQFLD\FRQIXVLyQ3HURDPERVFRLQFLGLHURQHQTXHOHVSURYRFDEDGHVHVSHUDFLyQDQVLHGDG\IUXVWUDFLyQ
'H KHFKR H[WUDxD TXH QR KD\DQ PHQFLRQDGR DVSHFWRV GH OD JHQpWLFD GH PDQHUD
HVSRQWiQHDHQWUHHOORVODFORQDFLyQWHPDTXHVLELHQQRHVUHFLHQWHHVUHOHYDQWHSRU
ODVFXHVWLRQHVpWLFDVLPSOLFDGDVHOFXDOKDFDXVDGR\VLJXHFDXVDQGRSROpPLFDVHQ
DOJXQRVVHFWRUHV(OSDVDGRGHGLFLHPEUHGHDWUDYpVGHXQPHGLRLPSUHVR
Pblico-MilenioODHQWRQFHVSUHVLGHQWDGHOD$FDGHPLDGH&LHQFLDV5RVDXUD5XL]
*XWLpUUH]KL]RXQOODPDGRDODVXQLYHUVLGDGHVSDUDTXHVHDPSDUDUDQFRQWUDOD/H\
$QWLDERUWRIDYRUHFLGDSRUORVJREHUQDQWHVSDQLVWDVTXHDOFRQFHGHUGHUHFKRVFRPR
XQ VHU KXPDQR D XQ FLJRWR TXH HTXLYDOH D GiUVHORV D FXDOTXLHU FpOXOD SURGXFH
FDVRVFRPRHOTXHVHGLRHQHO&HQWUR8QLYHUVLWDULRGHORV$OWRVSDUWHGHOD5HGGH
OD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUDHQHOTXHVHWXYLHURQTXHGHWHQHULQYHVWLJDFLRQHV
FLHQWtFDVVHULDVSRUyUGHQHVGHOJRELHUQR
(VWHDUJXPHQWRVHUiPiVFODURFXDQGRYHDPRVODVLJXLHQWHVHFFLyQVREUHODV56TXH
WXYLHURQGHOFLHQWtFRORVHVWXGLDQWHV
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
(VWRVWLSRVGHVHQWLPLHQWRVKDFLDODFLHQFLDVRQGLIHUHQWHVHQORV\ODVDOXPQDV(VPX\SRVLEOHTXHGLFKRVFRPHQWDULRVHVWpQPX\GLULJLGRVDORVFXUVRV
TXHHVWiQUHODFLRQDGRVFRQODFLHQFLDFRPRODPHWRGRORJtDODORVRItDGHODFLHQFLDODHSLVWHPRORJtDODVWpFQLFDVHLQVWUXPHQWRVGHLQYHVWLJDFLyQORVSUR\HFWRV
GHLQYHVWLJDFLyQORVUHSRUWHVGHLQYHVWLJDFLyQHWFPLVPRVTXHIXHURQGHORV
PiVFLWDGRVSRUORVDOXPQRVHQWHUFHUOXJDUFRPRIXHQWHVGHWHUPLQDQWHVHQ
VXVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVGHODFLHQFLD,QFOXVRORVUHODWRVVXUJLGRVHQODV
HQWUHYLVWDVJUXSDOHVTXHPRVWUDPRVDQWHULRUPHQWHDOJXQRVSRFRKDODJHxRV
GDQWHVWLPRQLRGHHOOR
4XLpQHVHOFLHQWtFRSDUDQXHVWURVHVWXGLDQWHV"
6LYHPRVFRQGHWHQLPLHQWRODWDEODFRQTXpUHODFLRQDURQORVDOXPQRVODSDODEUD
FLHQWtFRDSUHFLDPRVYDULDVSURSLHGDGHVTXHYDQGHVGHDVRFLDUHOWpUPLQRFRQ
OD SHUVRQD D OD TXH VH DWULEX\HQ YDULDV LPiJHQHV SRVLWLYDV \ QR SRVLWLYDV KDVWD
UHODFLRQDUORFRQLFRQRVFRPRiWRPRVOLEURVODERUDWRULRHWFpWHUD3RUHOPRPHQWR
QRVLQWHUHVDKDFHUKLQFDSLpHQORVDWULEXWRVDGMXGLFDGRVDODSHUVRQDSXHVWRTXH
HQHVWDDVRFLDFLyQHVWiQSUHVHQWHVORVSURFHGLPLHQWRV\ORVSURFHVRVHQODDFWLYLGDG
FLHQWtFDTXHDFDEDPRVGHPHQFLRQDUHQSiUUDIRVDQWHULRUHVDFFLyQTXHHVOOHYDGDDFDERSRUHOFLHQWtFR\TXHIXHURQORVPiVQRPEUDGRVSRUODV\ORVHVWXGLDQWHV
UHVSHFWLYDPHQWH
(VWDVRSLQLRQHVQRVUHFXHUGDQWDPELpQTXHODFLHQFLDHOFLHQWtFR\ODDFWLYLGDG
FLHQWtFD HVWiQ tQWLPDPHQWH OLJDGRV HQ ORV GLVFXUVRV GH ORV LQIRUPDQWHV OR TXH
GHULYDHQXQDYLVLyQGHODFLHQFLDQRDLVODGDGHVXVFRPSRQHQWHVLQPHGLDWRVHV
GHFLUHQVXVGLVFXUVRVREVHUYDPRVTXHDOKDFHUPHQFLyQGHODFLHQFLDLPSOLFDEDQ
HOTXHKDFHUGHOLQYHVWLJDGRUDOJXQRVGHORVSURFHGLPLHQWRVHPSOHDGRVHQODDFWLYLGDGHOOXJDUGRQGHVHLPDJLQDQWUDEDMDQGRDOFLHQWtFRLQVWUXPHQWRVHPSOHDGRV
HWFpWHUDVLQTXHVHOHVSUHJXQWDUDDELHUWDPHQWHVREUHHVWDVDFWLYLGDGHV
(VWR QRV UHFXHUGD D OD WHUFHUD GLPHQVLyQ HO FDPSR GH UHSUHVHQWDFLyQ HOHPHQWRIXQGDPHQWDOHQHODQiOLVLVGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV0RVFRYLFLVHxDOD
TXH OD QRFLyQ FDPSR GH UHSUHVHQWDFLyQ HV PiV FRPSOHMD TXH HO DQiOLVLV GH OD
DFWLWXG\GHODLQIRUPDFLyQODVRWUDVGRVGLPHQVLRQHV'LFH
/D GLPHQVLyQ TXH GHVLJQDPRV SRU PHGLR GHO YRFDEOR FDPSR GH UHSUHVHQWDFLyQQRVUHPLWHDODLGHDGHLPDJHQGHPRGHORVRFLDODOFRQWHQLGRFRQFUHWR\
OLPLWDGRGHODVSURSRVLFLRQHVTXHVHUHHUHQDXQDVSHFWRSUHFLVRGHOREMHWRGH
ODUHSUHVHQWDFLyQ
/RVVHQWLPLHQWRVFRGLFDGRVFRPRSRVLWLYRVQRVHLQFOX\HQSRUHOPRPHQWRHQHVWD
SDUWHGHODQiOLVLV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Tabla 3
(OWpUPLQRFLHQWtFR
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
1. Persona
a) Apariencia
+RPEUH
%DWDEODQFD
Lentes
(GDGDYDQ]DGD
&DQRVR
Einstein
&DEHOORDOERURWDGR
0XMHU
&RQWUDMH\FRUEDWD
&DOYR
6XYHVWXDULRHVYDULDEOHQRXQR
GHQLGR
3DSi
7RWDO
b) Atributos deseables **
,QYHVWLJDGRU
,QWHOLJHQWHVDELR
0XFKRVFRQRFLPLHQWRV
Centrada
,QTXLHWD
$QDOL]DGRUD
&RPSURPHWLGD
7UDEDMDPXFKR
7RWDO
No deseables**
$QWLVRFLDO
(QFHUUDGR
$EXUULGR
5DUR
7RWDOGH
frecuencias
)UHFXHQFLDV
0XMHUHV
+RPEUHV
10
10
0
0
0
22
16
13
4
2
2
1
1
1
1
20
0
0
1
1
65
100
0
0
19
9
2
1
1
1
1
1
35
100
0
0
0
10
0
0
0
2
2
1
1
20
20
10
10
0
0
0
$GHPiVGHODVRSLQLRQHVJHQHUDOHVVHDSUHFLDQHQHVWDWDEODODVGLIHUHQFLDVGHDFXHUGRDODVSHUFHSFLRQHVSRUODV\ORVHVWXGLDQWHVGRQGHVHKDFHQPiVSDOSDEOHVODVGLIHUHQFLDVSRUJpQHURGHODVTXH
KDEODUHPRVHQODVLJXLHQWHVHFFLyQ
(OWRWDOQRVXPDGHELGRDOUHGRQGHRGHODVFDQWLGDGHVGHFLPDOHV
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
([WUDYDJDQWH
'HVDOLxDGR
6LQYLGDIDPLOLDU
'LVWUDtGR
7RWDO
c) Qu hace
,QYHVWLJD
+DFHH[SHULPHQWRV
7RWDO
d) Dnde
/DERUDWRULRWRWDO
e) Qu utiliza
,QVWUXPHQWRVGHODERUDWRULR
PLFURVFRSLRSUREHWDVIyUPXODV
SL]DUUyQHWFpWHUD
0pWRGRVGHLQYHVWLJDFLyQHQ
JHQHUDO
7RWDO
2. Objeto
Ciencias exactas
WRPRV
/LEURV
$SDUDWRV
$OJRTXHHVREMHWLYRXQLYHUVDO
$OJRFRPSUREDGRTXH\DQR
WLHQHPDUJHQGHHUURU
8QDVHULHGHPHFDQLVPRVDOJR
FRPSOLFDGRSHURFRQIXQGDPHQWRV
/DERUDWRULR\VXVLQVWUXPHQWRV
(VSDFLROXJDURFRVD
$OJRLQQRYDGRU
7RWDO
O
7RWDOGH
frecuencias
1
1
1
1
10
)UHFXHQFLDV
0XMHUHV
+RPEUHV
10
10
10
10
100
0
0
0
0
12
8
20
60
40
100
10
14
100
4
13
100
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
25
1
1
1
1
12
169
0
0
0
0
7RWDO
(OWRWDOQRVXPDGHELGRDOUHGRQGHRGHODVFDQWLGDGHVGHFLPDOHV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
$GPLWH TXH ODV RSLQLRQHV ELHQ SXHGHQ FXEULU HO FRQMXQWR UHSUHVHQWDGR SHUR
HVWR QR VLJQLFD TXH HVWp RUGHQDGR \ HVWUXFWXUDGR (O FDPSR GH UHSUHVHQWDFLyQ
YDUtDDOLJXDOTXHHOQLYHOGHLQIRUPDFLyQGHXQVXMHWRRGHXQJUXSRDRWUR\DXQ
HQHOLQWHULRUGHXQPLVPRJUXSRVHJ~QFULWHULRVHVSHFtFRV
$ODQDOL]DUORVGLVFXUVRVGHQXHVWURVHVWXGLDQWHVREVHUYDPRVTXHQR~QLFDPHQWHUHPLWHQDPHUDVGHVFULSFLRQHVGHODFLHQFLDVLQRDVXVFRPSRQHQWHVLQPHGLDWRV
GHDFXHUGRDORTXHHOORVPLVPRVUHSRUWDQFRPRVHUtDODLPDJHQGHOFLHQWtFR\OR
TXHHVWRVUHDOL]DQHVWiQGHYHODQGRXQDHVWUXFWXUDGHIRQGR(VWRORSRGHPRV
WUDGXFLUFRPRXQFDPSROOHQRGHVLJQLFDGRVXQFDPSRGHUHSUHVHQWDFLyQTXHVL
ELHQH[LVWHQGLIHUHQFLDVDSHQDVQRWDEOHVSRUFDUUHUD\VHPHVWUHRHQDOJXQRVFDVRV
SRUJpQHURVXVGLVFXUVRVGHMDQYHUFLHUWDRUJDQL]DFLyQ
.HUOLQJHU\/HHFXDQGRFXHVWLRQDQVREUHTXpHVODFLHQFLDGHFODUDQ
TXHODSUHJXQWDQRHVIiFLOGHFRQWHVWDUSHURDJUHJDQTXHODFLHQFLDHVXQDSDODEUD
PDOLQWHUSUHWDGD'LFHQ
3DUHFHVHUTXHKD\WUHVHVWHUHRWLSRVSRSXODUHVTXHGLFXOWDQHOHQWHQGLPLHQWR
GHODDFWLYLGDGFLHQWtFD8QRHVHOGHEDWDEODQFDHVWHWRVFRSLRODERUDWRULR
6HSHUFLEHDORVFLHQWtFRVFRPRLQGLYLGXRVTXHWUDEDMDQFRQKHFKRVHQODERUDWRULRVXVDQHTXLSRFRPSOLFDGRKDFHQPXFKRVH[SHULPHQWRV\DPRQWRQDQ
KHFKRVFRQHOSURSyVLWRQDOGHSHUIHFFLRQDUDODKXPDQLGDG$VtDXQTXH
VHDQH[SORUDGRUHVSRFRLPDJLQDWLYRVHQEXVFDGHKHFKRVVHOHVUHGLPHSRU
VXV QREOHV PRWLYRV 3XHGH FUHpUVHOHV FXDQGR SRU HMHPSOR GLFHQ TXH WDO R
FXiOGHQWtIULFRHVEXHQRSDUDXVWHGRTXHQRGHEHUtDIXPDUFLJDUULOORV(OVHJXQGRHVWHUHRWLSRGHORVFLHQWtFRVFRQVLVWHHQTXHVRQLQGLYLGXRVEULOODQWHV
TXHSLHQVDQHODERUDQWHRUtDVFRPSOHMDV\SDVDQHOWLHPSRHQWRUUHVGHPDUO
DOHMDGRVGHOPXQGR\VXVSUREOHPDV6RQWHyULFRVSRFRSUiFWLFRVDXQFXDQGR
VXSHQVDPLHQWR\WHRUtDVRFDVLRQDOPHQWHWHQJDQUHVXOWDGRVGHVLJQLFDFLyQ
SUiFWLFDFRPRODHQHUJtDDWyPLFD(OWHUFHUHVWHUHRWLSRHTXLSDUDHUUyQHDPHQWHDODFLHQFLDFRQODLQJHQLHUtD\ODWHFQRORJtDODFRQVWUXFFLyQGHSXHQWHVHO
PHMRUDPLHQWRGHDXWRPyYLOHV\PLVLOHVODDXWRPDWL]DFLyQGHODLQGXVWULDOD
LQYHQFLyQGHPiTXLQDVSDUDHQVHxDU(OWUDEDMRGHOFLHQWtFRVHJ~QHVWHHVWHUHRWLSRHVWiGHGLFDGRDRSWLPL]DULQYHQWRV\DUWHIDFWRV6HFRQFLEHDOFLHQWtFR
FRPRXQDFODVHGHLQJHQLHURDOWDPHQWHHVSHFLDOL]DGRTXHWUDEDMDSDUDKDFHUOD
YLGDPiVFyPRGD\HFLHQWH
1XHVWURV HVWXGLDQWHV QR HVWiQ DOHMDGRV GH WDOHV HVWHUHRWLSRV 3DUHFH TXH VXV
GLVFXUVRV VRQ XQD FDOFD GH OR FLWDGR SRU .HUOLQJHU \ /HH HVSHFLDOPHQWH ORV GRV
$ORODUJRGHVXOLEURORKDFHQDXQTXHQRGHXQDPDQHUDGLUHFWD
6REUHHOWHUFHUHVWHUHRWLSRYROYHUHPRVPiVDGHODQWH
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
SULPHURVLQFOXVRDSUHFLDPRVRWUDVLGHDVGLVWRUVLRQDGDVGHOFLHQWtFRXQDSHUVRQD
GHVRUGHQDGD DQWLVRFLDO GHVDOLxDGD DEXUULGD UDUD \ H[WUDYDJDQWH DWULEXWRV TXH
KHPRVFDOLFDGRFRPRQRGHVHDEOHV
/DVFDUDFWHUtVWLFDVHVWHUHRWtSLFDVGHOFLHQWtFRFRLQFLGHQFRQORUHSRUWDGRSRU
5RGUtJXH]6DODGH*yPH]JLOTXLHQHQORVDxRVVHWHQWDHQFRQWUyTXHHQWUHORV
HVWXGLDQWHVGHOQLYHOPHGLR\PHGLRVXSHULRUSUHGRPLQDEDXQDLPDJHQGHOFLHQWtFR
FRPRXQDSHUVRQDPX\LQWHOLJHQWHFDSD]GHLQYHQWDUFXDOTXLHUFRVDTXHDSRUWD
QXHYDVWHRUtDV\FRQRFLPLHQWRVSDUDFDGDXQDGHODVGLYHUVDVFLHQFLDVWUDWDGHTXHOD
FLHQFLDVHDXQLYHUVDOVHGHGLFDDODH[SHULPHQWDFLyQ\DODREVHUYDFLyQSUHULHQGR
ODVFLHQFLDVH[DFWDVFRPRItVLFDTXtPLFDODVFLHQFLDVQDWXUDOHV\ODVPDWHPiWLFDV/D
DXWRUDUHSRUWDWDPELpQDWULEXWRVQRGHVHDEOHVFRPRXQORFRGHVRUJDQL]DGRJHQLR
H[WUDYDJDQWHSRFRVRFLDEOHVHULRGHVSUHRFXSDGRHQVXDUUHJORSHUVRQDO
(QRWUDSDUWHGHVXLQYHVWLJDFLyQ*XWLpUUH]0DUOHxRVHxDODTXHFXDQGR
DORVVXMHWRVVHOHVFXHVWLRQyVREUHORVFLHQWtFRV\HOWUDEDMRTXHHVWRVUHDOL]DQPDQLIHVWDURQLGHDVSHUVLVWHQWHVKDFLDDPERVREMHWRVORVFLHQWtFRVVRQORVEXVFDGRUHV
GHODYHUGDGVRQPX\FUtWLFRV\WLHQHQPHQWHVSULYLOHJLDGDV(OWUDEDMRTXHUHDOL]DQ
HV LPSRUWDQWH LQWHUHVDQWH YDOLRVR ~WLO EXHQR SHUR SRU RWUR ODGR HV SHUFLELGR
FRPRFRPSOHMRGLItFLO\H[WUDxR/RVFLHQWtFRVVRQYLVWRVFRPRVHUHVSRUHQFLPD
GHOELHQ\HOPDOHQFHUUDGRV\DMHQRVDODVWRPDVGHGHFLVLyQ
3HWNRYD\%R\DGMLHYDWUDEDMDURQFRQHVWXGLDQWHVGH%XOJDULDTXLHQHV
GLMHURQ TXH HO FLHQWtILFR HV VDELR QREOH LQWHOLJHQWH GHVLQWHUHVDGR GH PHQWH
DELHUWDPX\WUDEDMDGRU\VyORXQDPLQRUtDGHVHxDODURQFDUDFWHUtVWLFDV
QHJDWLYDVQRODVFLWDQODVDXWRUDV$SXQWDQWDPELpQTXHHVWDYLVLyQGHOFLHQWtFRLGHDOL]DGDFDVLPtWLFDQRHVSULYDWLYDHQHVWXGLDQWHVGH%XOJDULDVLQRTXH
ODLPDJHQSRVLWLYDGHOFLHQWtFRHVGHVFULWDSRUHVWXGLDQWHVGH(8\)UDQFLDFDVL
EDMRORVPLVPRVWpUPLQRV
(VWRVUHVXOWDGRVVHSXHGHQDDPSOLDUDRWURVSDtVHVFX\RVKDOOD]JRVDXQTXH
HQRWURFRQWH[WRFRQUPDQORDQWHULRU-RQHVDQDOL]yDOJXQDVSHOtFXODVEULWiQLFDVGRQGHDSDUHFHHOFLHQWtFRFRPRXQKpURHDLVODGRREVHVLYRFRQVXWUDEDMR
LQRFHQWHLQFOXVRFRPRXQPDHVWUR6LJXLHQGRODPLVPDWUD\HFWRULD/RQJ\6WHLQNH
DQDOL]DURQ SURJUDPDV FLHQWtFRV PRVWUDGRV HQ WHOHYLVLyQ HVSHFtFDPHQWH
SDUD QLxRV HQFRQWUDQGR LPiJHQHV GH FLHQWtFRV FRPR RPQLVFLHQWHV FLHQWtFRV
SHUWHQHFLHQWHVDXQJUXSRSULYLOHJLDGRHOHVSHFLDOHVWDWXVGHOFLHQWtFRHVIUHFXHQWHPHQWHHQIDWL]DGRSRUVXDWXHQGRSRUHMHPSORVHSLHQVDTXHODVEDWDVEODQFDVODV
XWLOL]DQSDUDVHSDUDUVHGHORVRWURVLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHVXFDPSRHVSHFtFRGH
LQYHVWLJDFLyQVRQH[FpQWULFRVDQWLVRFLDOHV\HQDOJXQRVSURJUDPDVFDULFDWXUDV
SULQFLSDOPHQWHVHHQFRQWUyTXHWDPELpQHUDQYLVWRVFRPRYLROHQWRV\GLDEyOLFRV
/D SUHWHQVLyQ GH PRVWUDU ORV DQWHULRUHV UHSRUWHV GH LQYHVWLJDFLyQ REHGHFH D
KDFHU HO HQODFH FRQ QXHVWURV KDOOD]JRV EDVWDQWH VLPLODUHV OR TXH SHUPLWH UHDUPDU TXH ORV IDFWRUHV PDFURVRFLDOHV D WUDYpV GH ORV GLIHUHQWHV PHGLDGRUHV FRPR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
OD HVFXHOD \ ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ HQWUH RWURV KDQ KHFKR SRVLEOH WHQHU
UHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVKRPRJpQHDVGHODFLHQFLD\GHOFLHQWtFRQR~QLFDPHQWH
HQQXHVWURVLQIRUPDQWHVXQLYHUVLWDULRVVLQRHQRWURWLSRGHSREODFLRQHV\HQRWURV
ODGRVGHOPXQGR
(OFLHQWtFRGHDFXHUGRDODV\ORVHVWXGLDQWHV
'HDFXHUGRDODVSXQWXDFLRQHVREVHUYDGDVHQHOSXQWRGHORVDWULEXWRVGHVHDEOHV
XELFDGRV HQ OD VHJXQGD SRVLFLyQ GH OD WDEOD TXH UHFLpQ DFDEDPRV GH GHVFULELU
ORVKRPEUHVFRQFHGHQFXDOLGDGHVDOFLHQWtFRFRPRLQWHOLJHQWHVDELRFRQPXFKRV
FRQRFLPLHQWRVXQDSHUVRQDFHQWUDGDHLQTXLHWD(QFLHUWDPDQHUDYDULRVGHHVWRV
DWULEXWRVHVWiQHPSDUHQWDGRVFRQORVSURFHVRVDEVWUDFWRVORVFXDOHVHVWiQLQYROXFUDGRVHQHOKDFHUGHODFLHQFLDHQORVTXHVHLQFOX\HQHVWDVFXDOLGDGHVHVSHFtFDV
GHOFLHQWtFRXQDUD]yQSRUODTXHFUHHPRVTXHORVHVWXGLDQWHVODVVHxDODURQ\D
TXHDODQDOL]DUVXVGLVFXUVRVHQFRQWUDPRVTXHORVSURFHVRVDEVWUDFWRVHVWiQUHODFLRQDGRVFRQDOJXQRVGHORVDWULEXWRVGHOFLHQWtFRPHQFLRQDGRVSRUHOORV
$KRQGDQGRSRURWURODGRHQODVGLIHUHQWHVSURSLHGDGHVGHOWpUPLQRFLHQWtFR
VREUHVDOHODDSDULHQFLDSRUVREUHORVDWULEXWRVHQDPERVVH[RV\YHPRVTXH
GHQWURGHODDSDULHQFLDHOKRPEUHFRPRFLHQWtFRHVWiHQHOSULPHUOXJDU7DQWR
ORVFRPRODVHVWXGLDQWHVPHQFLRQDURQDOKRPEUHSHUROODPDODDWHQFLyQTXHHVWD
YLVLyQVHSDUDWLVWDVHDPiVIXHUWHHQHOODVTXHHQHOORV'HKHFKRGH
ODVHVWXGLDQWHVVyORXQDLQFOX\HDODPXMHUFRPRFLHQWtFDHVGHFLUHOUHVWRQR
XELFDRQRVHXELFDFRPRXQDPXMHUGHGLFDGDDODLQYHVWLJDFLyQ
(VWRQRVUHPLWHDGRVFRVDVODVPXMHUHVHQVXPD\RUtDXELFDQDOKRPEUH
KDFLHQGR FLHQFLD \ SDUD KDFHU FLHQFLD VRQ QHFHVDULDV FLHUWDV FXDOLGDGHV (VWDV
DFWLWXGHVDSUHQGLGDVLQGLYLGXDO\VRFLDOPHQWHQRVUHFXHUGDQGHQXHYRDODWHRUtD
VREUHODVHOIIXOOOLQJSURSKHF\FIU0HUWRQHVWRHV XQDSURIHFtDGHFODUDGD
FRPRYHUGDGFXDQGRHQUHDOLGDGHVIDOVD\TXHSXHGHLQXHQFLDUDODVSHUVRQDV
(QWRQFHVODFLHQFLDHVWiGHVLJQDGDDORVKRPEUHV\SDUDKDFHUFLHQFLDVHUHTXLHUHQ
DWULEXWRVHVSHFLDOHVQRFXDOTXLHUDSXHGHDERFDUVHDWDODFWLYLGDG
2SHUDQSRUFRQVLJXLHQWHHVWHUHRWLSRVVREUHSXHVWRVHQDPERVLQIRUPDQWHVOD
DFWLYLGDGFLHQWtFDHVWiPiVDVRFLDGDFRQKRPEUHVTXHFRQPXMHUHV\VyORSXHGHQ
UHDOL]DUHVWDVDFWLYLGDGHVODVSHUVRQDVVDELDVLQWHOLJHQWHVDQDOtWLFDVFHQWUDGDVHV
GHFLUXQRVFXDQWRV'HDFXHUGRFRQORDFRWDGRSRU%DQFKVVHHYLGHQFLDHQ
HVWHHVWXGLRTXHODKXHOODGHXQDFXOWXUDFRQVXKLVWRULD\XQFRQWH[WRVRFLHWDOJOREDOVREUHXQDUHSUHVHQWDFLyQVHKDFHSDWHQWHHQORVHVWXGLRVGHJpQHURDWUDYHVDGRV
SRUXQDFXOWXUDPLOHQDULDGHUHODFLRQHVGHSRGHU\VHFRQFUHWL]DWDODVHYHUDFLyQ
FRQORHQXQFLDGRSRU0HUWRQDFHUFDGHODSURIHFtDTXHVHDXWRFXPSOH
&RLQFLGLPRVFRQ*DULER\5RPRHQTXHODKLVWRULDGH0p[LFRWLHQHPXFKRHQFRP~QFRQODGHRWURVSDtVHVODWLQRDPHULFDQRVGRQGHHOGRPLQLRPDVFXOLQR
HQHOiPELWRFLHQWtFRKDVLGRFRQVWDQWHLQFOXVRGHVGHWLHPSRVSUHKLVSiQLFRV$
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
SHVDUGHTXHVHKDREVHUYDGRTXHHOSDSHOGHODVPXMHUHVHVIXQGDPHQWDOHQHOGHVDUUROORGHORVSDtVHVVXSUHVHQFLDKDVLGRUHOHJDGDXREYLDGDFRPRVRSRUWHKDFLD
VXVJUDQGHVKRPEUHVRUHOHJDGDDVHJXQGRVSODQRVORFXDOWLHQHUHODFLyQFRQOD
FXOWXUDODHGXFDFLyQ\FRQXQDD~QYLJHQWHWUDGLFLyQSDWULDUFDOODFXDOSXHGHVHU
REVHUYDGDHQFDVLFXDOTXLHUiUHDGHODLQYHVWLJDFLyQ
<D VH KDEtD VHxDODGR TXH *XWLpUUH] 0DUOHxR REVHUYD WDPELpQ TXH OD
FLHQFLDHVYLVWDFRPRXQDDFWLYLGDGHPLQHQWHPHQWHPDVFXOLQDDGHPiVGHTXHHV
UHVHUYDGDDXQRVFXDQWRVSDUWLFXODUPHQWHDODVPLQRUtDVGRWDGDV)OLFNHU
SRUVXSDUWH\:HLQJDUW0XKO\3DQVHJUDXDUPDQTXHGHDFXHUGRDORHQFRQWUDGRHQSHOtFXODVGHFLHQFLDFFLyQ
VFLHQFHLVWUDGLWLRQDOO\DYHU\PDOHZRUOGLQZKLFKZRPHQKDYHHLWKHUQRSODFH
DWDOORUWKHLUSODFHLHDZRPDQVSODFH0RUHLPSRUWDQWO\ZRPHQVFLHQWLVWVDUH\RXQJHUDQGPRUHDWWUDFWLYHWKDQWKHLUPDOHFRXQWHUSDUWVDQGWKH\DUH
ORZHURQWKHFDUHHUODGGHU
7DOHVHVWHUHRWLSRVSURYLHQHQGHGLYHUVDVIXHQWHVIRUPDOHVHLQIRUPDOHV(QHVWH
FDVRVRQORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQORVHQFDUJDGRVGHGLIXQGLUGLFKRVHVWHUHRWLSRVGHODFLHQFLDORVFLHQWtFRV\ODDFWLYLGDGFLHQWtFD(VLPSRUWDQWHUHFDOFDUTXH
ODVLGHDVHUUyQHDVTXHVHSUHVHQWDQGHODFLHQFLD\ORTXHODFLUFXQGDGHMDQKXHOODHQ
ODVSHUVRQDV\QXHVWURVLQIRUPDQWHVQRHVWiQDMHQRVDGLFKDVLQXHQFLDV
7RPHPRVXQHMHPSOR&XDQGRVHSUHJXQWyDORVHVWXGLDQWHVTXpOHVUHFRUGDED
ODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFD(LQVWHLQHQFDEH]yODOLVWDGHFLHQWtFRVUHQRPEUDGRVGH
XQDODUJDVHULHGHFRQFHSWRV$SURSyVLWRGHHVWHXQDQRWDSHULRGtVWLFDPblico
QRVUHFXHUGD
8QSUREOHPDFHQWUDOHQODLQGXVWULDELRJUiFDGH(LQVWHLQHVFULEH6PROLQHV
ODFRPSOHMLGDGGHODHPSUHVDVHWUDWDGHXQVXMHWRFRQPXFKDVSHUVRQDOLGDGHV
HOFLHQWtFRHOMXGtRHOLQWHOHFWXDOHOVHUKXPDQRHODPDQWHHOSDFLVWDHOSURIHVRUXQLYHUVLWDULRHOFRQYHUVDGRUHOSDGUHGHIDPLOLD\KDVWDHOYLROLQLVWDWRGRV
DOUHGHGRUGHOJUDQPLWRHLFRQRGHODFLHQFLDTXHVHKDFRQYHUWLGRFRQHOSDVRGHO
WLHPSR1RKD\FLHQWtFRGHOVLJOR XXTXHVHDPiVSRSXODUHQWUHHOFLXGDGDQR
FRP~Q (QWUH RWUDV FRVDV SRUTXH OD UHYLVWD Time OR GHVLJQy FRPR HO KRPEUH
GHOVLJOR3DUDIUDVHDQGRD)UHGHULFN(QJHOVSRGUtDPRVWLWXODUHVWHHQVD\RGH
6PROLQFRPRHOSDSHOGHORVPHGLRV\ORVELyJUDIRVHQODWUDQVIRUPDFLyQGHO
KRPEUHHQPLWR
1RSRGtDSDVDUSRUGHVDSHUFLELGDWDQLPSRUWDQWHJXUDHQWUHORVLQIRUPDQWHV
TXHFRPRELHQVHxDOD6PROLQGHDFXHUGRFRQ2UR]FRDXWRUGHODDQWHULRUQRWDKD
VLGRWUDQVIRUPDGDODLPDJHQGHOKRPEUHHQPLWR(VWDQRWDFRPRPXFKDVRWUDV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
IXHQWHVELEOLRJUiFDVUHVDOWDQORVDQiOLVLVVREUHHOSDSHOTXHHMHUFHQORVPHGLRVHQ
ODRSLQLyQS~EOLFD%DVWDFRQYHUXQDGHODVLPiJHQHVGHHVWHJUDQSHUVRQDMHTXH
QDFLyHOGHPDU]RGHHQ8OP$OHPDQLD\IDOOHFLyHOGHDEULOGHHQ3ULQFHQWRQ(VWDGRV8QLGRV\TXHFLUFXODQHQGLIHUHQWHVPHGLRV
6LODVLPiJHQHVGHORVFLHQWtFRVVRQPiVELHQGHKRPEUHV\VRQH[KLELGRVFRQ
HOSHORDOERURWDGRFDQRVRGHVDOLxDGRVTXHVHSUHRFXSDQSRFRSRUVXDSDULHQFLD
SHUVRQDODOHMDGRVGHODVRFLHGDGHQWRQFHVHVUD]RQDEOHSHQVDUTXHODVPXMHUHVQR
RSWDUtDQSRUYHUVHGHHVDPDQHUDODLPDJHQGHODPXMHUMRYHQERQLWDDUUHJODGD\
VH[\QRHQFDMDFRQHOLFRQRHLQVWHLQDQRUHFRUGDUODFLWDGH:HLQJDUW0XKO\3DQVHJUDZHQODTXHVHSHUFLEHDODVPXMHUHVFLHQWtFDVFRPRHQVXDQiOLVLVGH
SHOtFXODVVREUHFLHQFLDFFLyQPiVMyYHQHV\PiVDWUDFWLYDVTXHORVKRPEUHVDGHPiVGHTXHQRHVWiQHQHOPLVPRQLYHOTXHORVKRPEUHVFLHQWtFRV(VPX\SODXVLEOHTXHHVWRWDPELpQVHDXQIDFWRUPiVSDUDTXHODVPXMHUHVQRVHLQFOLQHQSRUHVWD
DFWLYLGDG3HUFHSFLRQHVODPHQWDEOHVSRUTXHVHSLHUGHQSRWHQFLDOHVLQYHVWLJDGRUDV
ODPD\RUSDUWHGHODVLQIRUPDQWHVVRQPXMHUHVTXHSRGUtDQGHVHPSHxDUVHPX\
ELHQHQHVWDVODERUHV(QODHQWUHYLVWDVLJXLHQWHSRUHMHPSORXQDDOXPQDGDWHVWLPRQLRGHORVLJXLHQWH
7HLPDJLQDVDWLVLHQGRFLHQWtFD"
$\SXHVHVWHDYHFHVQRHVDVtFRPRPLLGHDO
&yPRWHLPDJLQDVW~DXQFLHQWtFR"
0H OR LPDJLQR DVt HVWH SXHV PX\ LQWHOLJHQWH SHUR VLHPSUH YLYLHQGR HQ VX
ODERUDWRULRDVtSUDFWLFDQGRFRPRHQFODXVWUDGR
0PPTXpFDUDFWHUtVWLFDVGHSHUVRQDOLGDGFUHHVTXHGHEHUtDWHQHURWLHQHXQFLHQWtFR"
%XHQRORTXHKHYLVWRHVTXHVRQLQWURYHUWLGRVPiVTXHQDGD
,QWURYHUWLGRV\GHGyQGHKDVXUJLGRHVDLGHD"
<RFUHRTXHGHODWHOHYLVLyQ
De la televisin"
'DWRTXHHVJHQHUDOL]DEOHDOUHVWRGHOD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUD'HDFXHUGRDOD
1XPHUDOLDTXHVHH[KLEHHQHOSRUWDOGHODSiJLQDGHODUGHG,SUHGRPLQDQODVPXMHUHVKDVWDIHEUHURGHHQWRGDOD5HG8QLYHUVLWDULDKDEtDXQWRWDOGH
PXMHUHV\KRPEUHVPXMHUHVHQHOQLYHOPHGLRVXSHULRU\KRPEUHVSHURHVHQHOQLYHOVXSHULRUGRQGHODVFLIUDVFDVLVHLJXDODQDOXPQDV\
DOXPQRV(OCUCSKDVWDHOGHPDU]RGHUHSRUWDWHQHUDOXPQRV
GHORVTXHVRQGHSUHJUDGRDXQTXHQRVHVHxDODTXLpQHVSUHGRPLQDQQRREVWDQWHHVVDELGRTXHKD\PiVPXMHUHVHQWRGDVODVFDUUHUDVFRQH[FHSFLyQGHODGH
&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
$VLHQWHFRQODFDEH]D3RUTXHQRKHWHQLGRFRQWDFWRDVtSHUVRQDOFRQDOJ~QFLHQWtFRSHURSXHVGHODWHOHYLVLyQPDVTXHQDGDORTXHVHYH
2WUDHVWXGLDQWHLJXDOPHQWHRSLQD
<PHSRGUtDVGHFLUODVFDUDFWHUtVWLFDVGHSHUVRQDOLGDGGHXQFLHQWtFR"
'HXQFLHQWtFR"%XHQRVLHPSUHKHHVFXFKDGRGHXQFLHQWtFRGHTXHHVWi
HQFHUUDGRVHYXHOYHORFR>ULVDV@FDVLPDQLiWLFRSHURQRVpEXHQR\RVLHPSUHOR
LGHDOLFpDXQFLHQWtFRFRPRDOJXLHQTXHEXVFDEDODFLHQFLDHQWRGRORTXHSDVDED
HQHOGtDQRHQFHUUDGRHQXQODERUDWRULRVLHPSUHWHGLFHQFLHQWtFR\SLHQVDVHQ
XQODERUDWRULRWRGRJUHxXGRSHUR\RFRPRTXHORFDPELpXQSRTXLWR\ORSHQVDEDFRPRDOJXLHQTXHYHtDHQWRGDVODVFRVDVFRWLGLDQDVDOJRGHFLHQFLD
<HVDLGHDTXHWLHQHVGHOFLHQWtFREXHQRGLFHVTXHHVWiHOHVWHUHRWLSRGHTXHWUDEDMD
en el laboratorio, greudo, etctera, y t tienes una concepcin diferente. T en particuODUOHtVWHHQDOJ~QODGRDOJXQDUHYLVWDHVFXFKDVWHHQODUDGLRRYLVWHHQDOJXQDFDULFDWXUDRDOJXQDSHUVRQDTXHWHKD\DLQVSLUDGRHVDLPDJHQGHOFLHQWtFRDFWXDOTXHWLHQHV"
<R YHtD EXHQR DQWHV FXDQGR HVWDED PiV FKLFD YHtD XQD FDULFDWXUD TXH VH
OODPD'H[WHU\HUDXQQLxRTXHWHQtDVXODERUDWRULRJLJDQWHDVtHQVXFDVDTXH
VXVSDSiVQRVDEtDQHQWRQFHVHUDFRPREXHQRVtHVWDEDHQFHUUDGRHQVXODERUDWRULRSHURHQODHVFXHODFRPRTXHDSOLFDEDWRGRORGHFLHQFLDHQWRQFHVLJXDO
SRUHVRVHPHFDPELyXQSRTXLWRODLGHD
(VRORYHtDVFXDQGRHVWDEDVHQSULPDULD
7RGDYtDFXDQGRHVWDEDHQODSUHSDORYHtD
7RGDYtDORSDVDQ"
6tWRGDYtDORSDVDQFUHRTXHVtVLORKHYLVWRORVQHVGHVHPDQDTXHYR\DPL
FDVDHOODHVGHXQSXHEORFHUFDQRD*XDGDODMDUD
(VRHVHQWHOHYLVLyQSRUFDEOHRDELHUWD"
/RSDVDEDQHQ&DUWRRQ1HWZRUNTXHHVSRUFDEOHSHURWDPELpQKXERXQWLHPSRTXHORSDVDEDQSRU&DQDOGH7HOHYLVD
(QWRQFHVHVDHVODLGHDODLPDJHQTXHVHWHYLHQH<RWUDVFDUDFWHUtVWLFDV"GHSHUVRnalidad, de sentir, actuar...
,JXDOFRPRTXHWDPELpQVLWHQJRODFRQFHSFLyQGHXQFLHQWtFRFRPRHQ
VRFLHGDG SHUR WDPELpQ FRPR GH ODV SHUVRQDV TXH VRQ UHVHUYDGDV TXH QR
GLFHQQDGDRTXHWUDWDQGHGHFLUORPHQRVTXHSXHGDQTXHVRQDVtFRPRPiV
FHUUDGDVFRPRPiV\RFRPRTXHQRPHLQWHUUXPSDVRDVtWDPELpQDVtPH
ORLPDJLQRFRPRHQFXDQWRDSHUVRQDOLGDGFRPRXQDSHUVRQDPiVPiV
PHQRVVRFLDEOHHQVRFLHGDGPiVUHVHUYDGD
,QWURYHUWLGDKDVWDFLHUWRSXQWR"
$Mi
7HLPDJLQDVDDOJXLHQGHWXIDPLOLDVLHQGRFLHQWtFRRFLHQWtFD"
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
1RODYHUGDGQR
$WL"
1RWDPSRFREXHQRDXQTXHWDPELpQDYHFHVHQFLHUWRVFDVRVVR\DVtFRPR
TXHPiVLQWURYHUWLGDFRPRFRQSHUVRQDVFRQODVTXHSDVRHOWLHPSRQROHVKDEORSHURVtODVFRQR]FRSHURQROHVKDEORPXFKR
(VWRVWHVWLPRQLRVREOLJDQXQDYH]PiVDFRQUPDUODVHULHGHUHH[LRQHVTXH
KHYHQLGRVRVWHQLHQGRSUHYDOHFHQORVHVWHUHRWLSRVHOVHQWLGRFRP~QTXHKDSHUPHDGRDWUDYpVGHODH[SRVLFLyQHLQWHUDFFLyQVRFLDOFRQGLIHUHQWHVIXHQWHVVRFLDOHV
PHGLDGRUDV\TXHKDQVLGRIDFWRUHVTXHKDQLPSHGLGRHOFRQVLGHUDUGHGLFDUVHD
HVWDLQWHUHVDQWHDFWLYLGDG
1RREVWDQWHTXHVHDQQRWRULDVDOJXQDVSDUDGRMDVHQODVUHVSXHVWDVTXHGLHURQ
ORVLQIRUPDQWHVHQORVGLIHUHQWHVLQVWUXPHQWRVVHVRVWLHQHORDQWHULRU3RUHMHPSOR
KLFLPRVODPLVPDSUHJXQWDWHLPDJLQDVFRPRFLHQWtFR"WDQWRHQHOFXHVWLRQDULR
GHRSFLRQHVP~OWLSOHVFRPRHQHOHMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDV\HQODHQWUHYLVWDSHUVRQDO
(QWpUPLQRVJHQHUDOHVHQHOFXHVWLRQDULRGHRSFLRQHVP~OWLSOHVDOXPQRVGH
HVGHFLUDSXQWDURQTXHVtVHLPDJLQDEDQDHOORVPLVPRVVLHQGRFLHQWtFRV\VHxDOyTXHQR(QFRQWUDVWHHQHOHMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDV
GLMRTXHVtTXHQR\UHVSRQGLyTXHWDOYH]'HODVHQWUHYLVWDVLQGLYLGXDOHVGLMHURQTXHVtTXHQR\TXHDOR
PHMRUWRGRGHSHQGtDGHODVLWXDFLyQ$FXiOFUHHUOH"&RPSDUDQGRODVUHVSXHVWDV
YHPRVTXHHVWiQPX\SDUHMRVORVSRUFHQWDMHVHQJHQHUDOHQWUHORVLQIRUPDQWHV1R
REVWDQWHSRUJpQHURYHUJUiFD
&RPRYHPRVHQHOFXHVWLRQDULRGHRSFLRQHVP~OWLSOHVSUHGRPLQDHOQR
SDUDDPERVVH[RV(QFRQWUDVWHHQHOHMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDVGH
PXMHUHVGLMRTXHVHLPDJLQDEDFRPRFLHQWtFDTXHQR\TXHDOR
PHMRU3RUVXSDUWHGHORVKRPEUHVGLMHURQTXHVt\TXHQR<HQODVHQWUHYLVWDVLQGLYLGXDOHVHVWXYLHURQPX\SDUHMRVGLMRTXHVtTXHQRFDVR
GHODVPXMHUHV\HQHOFDVRGHORVKRPEUHVIXHSDUHFLGR\DTXHGLMRTXH
VtTXHQR\TXHQRVHLPDJLQDEDQFRPRWDOSHURQRGHVFDUWDEDQ
ODLGHD
3RUPHQRUL]DQGRODLQIRUPDFLyQVRQODVPXMHUHVHQFRPSDUDFLyQFRQORVKRPEUHVTXLHQHVQRVHLPDJLQDQFRPRFLHQWtFDVHVVyORHQHOSULPHUHMHUFLFLRDSOLFDGRHQHOTXHODPD\RUtDVHxDOyLPDJLQDUVHFRPRWDOFRQVLGHUDGDVSRUORWDQWR
(V LPSRUWDQWH UHFRUGDU TXH DOXPQRV FRQWHVWDURQ HO FXHVWLRQDULR GH RSFLRQHV
P~OWLSOHVORKLFLHURQSDUDHOHMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDV\VHSUHVHQWDURQDODHQWUHYLVWDSHUVRQDOPRWLYRSRUHOTXHKDJRUHIHUHQFLDDORVSRUFHQWDMHVORV
TXHUHSUHVHQWDQORVYDORUHVHQWpUPLQRVUHODWLYRV
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
*UiFD
3HUFHSFLyQGHVtPLVPRFRPRFLHQWtFR
(cuestionario de opciones multiples) (porcentajes)
70
60
50
40
30
20
10
65.62
54.17
45.83
34.38
Mujeres
Hombres
0
S
No
/DSHUFHSFLyQGHOFLHQWtFR\ODDFWLYLGDGFLHQWtFD
datos generales por carrera, semestre y gnero
6LJXLHQGRFRQODVREVHUYDFLRQHVGHODVHFFLyQSUHFHGHQWHHVPX\SRVLEOHTXHHQHO
HMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDVFRQHOTXHKLFLPRVHOSULPHUDFHUFDPLHQWRDORV
DOXPQRVODVUHVSXHVWDVKD\DQHVWDGRFDUJDGDVGHGHVHDELOLGDGSRUODQDWXUDOH]D
GHO PLVPR VLHPSUH H[LVWH HO ULHVJR \ HO VHVJR UD]yQ GH PiV SDUD WULDQJXODU OD
LQIRUPDFLyQREWHQLGDDWUDYpVGHORVGLIHUHQWHVLQVWUXPHQWRVHPSOHDGRVFRPSDUDUODVFRQSUHJXQWDVSDUHFLGDVRUHODFLRQDGDV\KDFHUGLIHUHQWHVWLSRVGHOHFWXUDV
KRUL]RQWDOHVYHUWLFDOHV\WUDQVYHUVDOHV3RUHMHPSORSDUDUDWLFDUORVKDOOD]JRV
&RPRVHDFRWyDQWHULRUPHQWHODPLVPDSUHJXQWDVHKL]RHQWUHVGHORVLQVWUXPHQWRVFXHVWLRQDULRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDVGHRSFLyQP~OWLSOH\HQWUHYLVWDV
SHUVRQDOHV(QHOHMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDVVHKL]RODSUHJXQWDDFHUFDGH
TXpVHLPDJLQDEDQFXDQGRHVFXFKDEDQODSDODEUDFLHQWtFR\HQHOFXHVWLRQDULRGHRSFLRQHVP~OWLSOHVVHOHVSLGLyTXHFRQWHVWDUDQVLOHVJXVWDUtDWUDEDMDUHQ
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
DQDOL]DPRVODSUHJXQWDGHOFXHVWLRQDULRGHRSFLRQHVP~OWLSOHVTXHYHUVDVREUHVL
OHVJXVWDUtDWUDEDMDUHQHOiUHDGHLQYHVWLJDFLyQGHVXSUHIHUHQFLDHQOD UGHG, o en
FXDOTXLHURWURODGRDQWHODFXDOVHxDODURQ
Tabla 4
7HJXVWDUtDWUDEDMDUHQHOiUHDGHLQYHVWLJDFLyQ
de tu preferencia en la UdeGRHQFXDOTXLHURWURODGR"SRUFHQWDMHV
6t
1RVp
1R
0XMHUHV
+RPEUHV
13
3ULPHU
VHPHVWUH
64
28
8
OWLPRV
VHPHVWUHV
7RWDO
N
7RWDO
6t
1RVp
1R
3
----
E
50
25
25
Cfd
70
10
20
O
M
-----
(VGHFLUQRVHLPDJLQDQFRPRFLHQWtFRVSHUROHVJXVWDUtDWUDEDMDUKDFLHQGR
LQYHVWLJDFLyQ<TXpKDFHSULQFLSDOPHQWHXQFLHQWtFR"LQYHVWLJDUTXHHVODFRQFOXVLyQDTXHOOHJDURQORVLQIRUPDQWHVTXHFRQWHVWDURQDUPDWLYDPHQWHDODVHJXQGD
SUHJXQWD3RUXQODGRREVHUYDPRVGLVRFLDFLRQHVHQSRFRPiVGHODPLWDGGHORV
DOXPQRVHQWUHODLPDJHQGHOFLHQWtFR\VXDFWLYLGDGSULQFLSDOSHUR
SRURWURODGRODSUHJXQWDHVWiUHGDFWDGDSDUDHOIXWXURWHJXVWDUtDWUDEDMDUHQHOiUHD
GHLQYHVWLJDFLyQGHWXSUHIHUHQFLD"HVWRHVORVDOXPQRVQRGHVFDUWDQODSRVLELOLGDG
GHOOHYDUDFDERGLFKDDFWLYLGDG$VLPLVPRGHORVHVWXGLDQWHVTXHFRQWHVWDURQHO
FXHVWLRQDULRGHRSFLRQHVP~OWLSOHVVyORFXDWURPHQFLRQDURQKDEHUVLGRDVLVWHQWHV
RD\XGDQWHVGHDOJ~QSURIHVRULQYHVWLJDGRU4XpSDVDHQWRQFHV"([LVWHHOGHVHR
SHURWRPHPRVGRVHMHPSORV(OSULPHURHVGHXQDDOXPQDTXHHVWDEDPX\LQWHUHVDGDHQHOiUHDGHODLQYHVWLJDFLyQVRFLDOTXLHQUHODWD
HOiUHDGHLQYHVWLJDFLyQGHVXSUHIHUHQFLD\DIXHUDHQODUGHGRHQFXDOTXLHURWUR
ODGR\VLDOJXQDYH]KDEtDQFRQVLGHUDGRWUDEDMDUFRPRFLHQWtFDR7RGDVODV
UHVSXHVWDVDHVWDVHULHGHSUHJXQWDVIXHURQFRQVLGHUDGDVSDUDHPLWLUODVDSUHFLDFLRQHVVHxDODGDV
(V GHFLU D Vt OH JXVWDUtD WUDEDMDU KDFLHQGR LQYHVWLJDFLyQ SHUR QR VH
LPDJLQDWUDEDMDQGRFRPRFLHQWtFR
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
<VLDOJ~QSURIHVRUGHDTXtWHLQYLWDUDDSDUWLFLSDUHQXQSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQR
que trabajaras como asistente de investigacin, DFHSWDUtDV"
0HHQFDQWDUtDD\\RPHHQFDQWDUtD
Y, no les han preguntado los profesores, o incluso el coordinador de la carrera Oigan, est tal investigacin en curso, necesitamos asistentes, o, Est este otro curso
SDUDSUHSDUDUVHRSDUDRULHQWDUORVDHVHWLSRGHDFWLYLGDGHV"
(VTXH\R\DHVWXYHHQGRVSHURUHVXOWDURQVHUDVtFRPRSXHVXQDVFR
DDDKSRUORPHQRVSDUDPtSXHV/RTXHSDVDHVTXHFXDQGRHVWDEDFRPRDOD
PLWDGGHODFDUUHUDPPPKPHHQWHUpGHTXHHQHO'HSDUWDPHQWRGH6DOXG
QR6DOXG3~EOLFDQRHVTXHVHPHROYLGDQXQSRFRORVGHSDUWDPHQWRVHOTXH
HVWiDXQODGRGH6DOXG3~EOLFD
'H6RFLDOHVRGH0HWRGRORJtD"$UULEDGH&RQWURO(VFRODU"SXHVDUULED
6HPHKDFHTXHHV6DOXG/DERUDO
Salud Laboral.
&UHRTXHVtHVWiDXQODGRHVTXHDPtVHPHFRQIXQGHQORVQRPEUHV
Tiene que ver con el Departamento de Salud Pblica, tiene diferentes reas.
6t\RPHHQWHUpGHTXHHVWDEDQVROLFLWDQGRFRPRYROXQWDULRVSDUDSDUWLFLSDUHQODLQYHVWLJDFLyQRVHDQRLEDQDSDJDUQLQDGDSHURSXHVHUDSUiFWLFD
HQWRQFHV HVWH \R \ XQD FRPSDxHUD IXLPRV SHUR SRV QL QRV SRQtDQ D KDFHU
QDGDRVHDHUDQDGDPiVGHTXHVtTXHPHYDQDWUDQVFULELUWDOHQWUHYLVWD
QDGDPiVXQGtDQRVSXVLHURQDWUDQVFULELUXQDHQWUHYLVWD\HVWH\GHVSXpV\D
QLQRVSRQtDQDKDFHUQDGDQDGDPiVDVtGHTXHRUJDQL]DUSDSHOHVFRQWHVWDU
WHOpIRQR\\RGHFtDD\SRVHVWRTXpWLHQHTXHYHUFRQODLQYHVWLJDFLyQHQWRQFHV\RGXUpPX\SRTXLWR\PHHQIDGp\PHVDOtSRUTXHDSDUWH\ROHHVWDED
LQYLUWLHQGRWLHPSRQR"\GLMH3XHVVLHVWR\LQYLUWLHQGR\QLRHVWR\DSUHQGLHQGRSRVFRPRTXHQRWHQtDPXFKRFDVRHQWRQFHVPHVDOt
3HURQRKXERQLQJ~QWLSRGHDFHUFDPLHQWR"FRPRHVWDPRVWUDWDQGRVREUHHVWR
QHFHVLWDPRVTXHXVWHGHVFRODERUHQHQHVWDSDUWHQDGD"
/RTXHSDVDHVTXH\DWHQtDQRWURVSUDFWLFDQWHVHQWRQFHVLJXDOSRUTXHORV
RWURV\DWHQtDQPiVSUHSDUDFLyQSRUTXHHUDQGHVHPHVWUHVPiVDYDQ]DGRVLQFOXVRRWURV\DKDEtDQWHUPLQDGRODFDUUHUDHQWRQFHVFRPRTXHHOORVVtSDUWLFLSDEDQGLUHFWDPHQWHSHURSXHVDQRVRWURVQLQRVH[SOLFDEDQQLQDGDQR"HQWRQFHVDVtFRPRTXHHQWRQFHV\RPHVDOt\DQRTXLVHLUQLOHVGLMHQDGDQDGD
PiV\DQRIXL\HVWH\ODRWUDWDPELpQLJXDO&RQRWURPDHVWURWXYLPRV
TXHHQWUDUWDPELpQSDUDFRODERUDUHQXQSUR\HFWRGHLQYHVWLJDFLyQ\QXQFD
KLFLPRVQDGDWDPSRFRDVtMDPiVKLFLPRVQDGDVRQSRFRVORVSUR\HFWRV\R
FUHRSRUTXH\RFRQR]FRSHUVRQDVTXHWDPELpQKDQHQWUDGRDSUR\HFWRVSHUR
VtOHVKDQSXHVWRDKDFHUFRVDV\VtKDQDSUHQGLGRSHURDPtQRPHKDWRFDGR
DDDK>ULVDV@<DHVWXYHHQGRV\SRVQRQRPHKDWRFDGRWRGDYtD
Tuviste mala suerte....y a ti que te gusta investigar...
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6t\\DQRORKHEXVFDGRSRUTXHFRPRSXHVRULWDFRPRSRUORVWLHPSRVR
VHDQRWHQJRWLHPSRSRUTXHORVQHVGHVHPDQDHVWR\KDFLHQGRHOVHUYLFLR
VRFLDOHQWRQFHVSXHVFyPRDTXpKRUD
(VWiVVDWXUDGD<FyPRWHHQWHUDVWHGHHVRTXHQHFHVLWDEDQDVLVWHQWHVRD\XGDQWHV"
'HSULPHURPHGLMRXQDFRPSDxHUDTXH\DKDEtDVDOLGRGHODFDUUHUD\TXHHOOD
HVWDEDWUDEDMDQGRFRQXQLQYHVWLJDGRU$HOOD\DOHSDJDEDQSRUTXHSXHV\DVHKDEtDWLWXODGR\HOODPHGLMRQRSRVYHDKtTXHHVWiQVROLTXHTXLHUHQSUDFWLFDQWHV\SRUHVRIXL\FRQHORWURPDHVWURHUDHHHHKHQXQDFODVHHUDODFODVHSHUR
SDUDSDVDUODFODVHWDPELpQWHQtDPRVTXHFRODERUDUFRQXQLQYHVWLJDGRUHQWRQFHV
QRVGDEDQRSFLRQHV\\R\RWUDVFRPSDxHUDVHOHJLPRVHVDRSFLyQSHURQXQFD
KLFLPRVQDGDRVHDTXH\HUDDVtGHTXHQRPDHVWURSXHVTXpYDPRVDKDFHU"
\QRVGHFtDPiVRPHQRVODLGHORTXHTXHUtDLQYHVWLJDUSHURQRWHQtDQLPDUFR
WHyULFRQLXQSURRVHDQRWHQtDXQSURWRFRORGHLQYHVWLJDFLyQHQWRQFHVQRVRWURV
OHGHFtDPRVTXHVLOHD\XGiEDPRVDKDFHUOR\TXHVLORPHWtDPRVWDPELpQFRPR
DODLQYHVWLJDFLyQSHURSRVQDGDPiVQRVGHFtDVtOHDQWDOFRVD\VtQRVGDED
OHFWXUDVSHURQDGDPiVRQLVLTXLHUDOOHJDED\FXDQGRLEDD\DYHUTXpYLHURQ
HQWDOOHFWXUD"QDGDQDGDPiVOHDQWDOFRVD\\DHVWRGR
<HUDSURIHVRULQYHVWLJDGRU"
6tEXHQRORTXHSDVDHVTXHHVWDEDKDFLHQGRHVDLQYHVWLJDFLyQQRVHVL
SDUDVXSUR\HFWRHUDGHODPDHVWUtDRODGHOGRFWRUDGRRVHDWHQtDTXHKDFHUOR
pOWDPELpQSDUDHVRSXHV
3HURQRWHQtDHOQRPEUDPLHQWRRQXQFDVXSLHURQ"
'HSXEOLFDFLRQHV\HVRQR
(VRSHURTXHWXYLHUDHOQRPEUDPLHQWRDTXtFRPRSURIHVRULQYHVWLJDGRU
$KQR
1ROHVFRPHQWDEDQDGD"
1RHVRQRQRVFRPHQWyQXQFDSUHJXQWp>ULVDV@QXQFDSUHJXQWp
2WURHVWXGLDQWHWDPELpQPX\DFWLYR\TXHVHxDOyKDEHUHVWDGRLQYROXFUDGRHQ
XQWUDEDMRGHLQYHVWLJDFLyQQRVSDUWLFLSD
7HJXVWDWXFDUUHUD">(QIHUPHUtD@
6tVtVtQRHVWHPLUHDKRULWDVL\RWXYLHUDODSRVLELOLGDGGHTXHPHGLMHUDQ
VDEHVTXp"YHWHDPHGLFLQD\RQRPHYR\>ULVDV@
(QWRQFHVVtKDVWHQLGRPXFKDVVDWLVIDFFLRQHVDTXt
6tVtGHKHFKR\RDTXtSXHVHVWHPHJXVWDPXFKRORTXHHVORGRFHQWHDVt
FRPRGDUFODVHVHVRPHHQFDQWD\SXHVPHKDQGDGRODRSRUWXQLGDGDTXtHQOD
HVFXHODDOJXQRVPDHVWURVTXH0LUDQRYR\DSRGHULUR'DPHGDPHHOFXUVR
R F~EUHPH HVWRV GtDV R DVt \ SXHV \R IDVFLQDGR 'H KHFKR DKRULWD TXH VDOt
YHQtDGHFODVHVHVXQFXUVRTXHHVWR\\RGDQGRDKRULWD
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
&DUPHQ$OLFLD\ORSXEOLFDPRVHQLa Gaceta\HVWXYLPRVWUDEDMDQGRORHVWDGtVWLFR\WRGRHVRSHURQRVpFRPRTXHQRPHOOHQyWDQWR>ULVDV@FRPRORGRFHQWH
DVtGHSODQRHVTXHVLPHGLFHQDKRULWDVDEHV"WLHQHVFODVHVIDVFLQDGRGHMRGH
HVWDUKDFLHQGRORTXHKDJDSRUGDUFODVHV
Y, bueno, entonces esas maestras fueron como modelos.
6t
Pero como maestras, porque dices que ambas, bueno de la primera no s, de esta ltima
dices que...
'HODSULPHUDGHODSULPHUDTXHHVODTXHHVLQYHVWLJDGRUD
Ella es investigadora, pero te impact ms como que su forma de impartir las clases,
ms que como de investigadora.
6tPiVTXHFRPRLQYHVWLJDGRUD
Bueno, me imagino que les ha de haber platicado de alguna de sus investigaciones o
de alguna colaboracin.
&RODERUDUPiVELHQSRUTXHSXHVOHGLJRKLFLPRVHOVLPSRVLXPORSXEOLFDPRV
HOOD\\RRVHDSRUTXHDKtHQLa GacetaVDOHHOQRPEUHGHHOOD\PLQRPEUH>ULVDV@
En qu nmero de /D*DFHWDSDUDEXVFDU"
1RPHDFXHUGRGHKHFKRDKtORWHQJRDKtORWHQJRGHUHFXHUGR
)XHHQHVWHDxR"
6tHQHVWHDxR1RPLHQWRIXHHODxRSDVDGR
El ao pasado, en el 2005.
$Mi
6RQFRVDVPX\PHPRUDEOHVQR"
6tVtVt
&ODURTXHVHJXDUGDQWHJXVWDUtDVHJXLUOH"HVWXGLDQGR
6t
+DFLHQGRXQDPDHVWUtD"
6tVtVtPPPKXQDHVSHFLDOLGDGPHJXVWDODWHUDSLDLQWHQVLYD\RWHQtD
FRQWHPSODGRFRPRHVSHFLDOLGDGHQHQIHUPHUtDWHUDSLDLQWHQVLYDPXFKDVVHYDQ
GHLQVWUXPHQWLVWDVVLPHJXVWDSHURQRWDQWRODWHUDSLDLQWHQVLYDVt
Pues ojal, es que si te encanta...
6ttt7RGDVHVDVIDFWLELOLGDGHV\DQGDUHQODGRFHQFLDSXHVRMDOiYHUGDG"TXH
VHSXGLHUDSRUTXH
Es el caminito.
6t(VHOFDPLQLWR3RUTXHFXDQGRVDOHQORVDOXPQRVGHODFDUUHUDPXFKRVVH
YDQFRPRTXHDDFWLYLGDGHVPX\GLIHUHQWHVSHURSRUHMHPSORKD\UXPRUHVGH
PDHVWURVGHDTXtGHTXH$\W~\DHVWiVLOHJLEOHGDQGRFODVHVTXHHVWRTXH
HORWURSHURHQODVHYDOXDFLRQHVKHVDFDGR
Oye, pues vas muy bien.
2VHD\\RGLJRSXHVQRDQGRWDQPDO>ULVDV@
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
(VWRV WHVWLPRQLRV DXQTXH GLIHUHQWHV GH HVWXGLDQWHV LPSOLFDGRV HQ DFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQ\GHGRFHQFLDSRUGLIHUHQWHVPRWLYRVFRPRHOORVPLVPRVOR
FRQVWDWDQQRVRQUHVFDWDGRVSRUORVSURSLRVSURIHVRUHVLQYHVWLJDGRUHV tanto para
KDFHUPiVLQWHUHVDQWHVXSDUWLFLSDFLyQFRPRSDUDDWUDHUORVHQHVWHWLSRGHWDUHDV
6DEHPRVTXHORVSURIHVRUHVQRVRQORV~QLFRVLQYROXFUDGRVSDUDFDXWLYDUDORVMyYHQHVHVWXGLDQWHVHQODLQYHVWLJDFLyQSHURVLH[LVWLHUDQPD\RUHVLQFHQWLYRVDGHFXDGD
\ RSRUWXQD FRPXQLFDFLyQ GH OR TXH KDFHQ ORV LQYHVWLJDGRUHV WDQWR HQ HO iPELWR
XQLYHUVLWDULRFRPRIXHUDGHpOVHSRGUtDFDSWDUDSRWHQFLDOHVLQYHVWLJDGRUHV
3RUVHPHVWUH\FDUUHUDVHSUHFLVDQPiVQDPHQWHORVKDOOD]JRVDQWHULRUHV
/RV VLJXLHQWHV GDWRV VRQ UHWRPDGRV GHO FXHVWLRQDULR GH RSFLRQHV P~OWLSOHV
(VPX\FRPHQWDGRHQHOiPELWRDFDGpPLFRTXHORVEXHQRVLQYHVWLJDGRUHVQRVRQQHFHVDULDPHQWHEXHQRVGRFHQWHV\YLFHYHUVD1RHVMXVWLFDFLyQKDFLDORVSULPHURVSHUR
HOIRUPDULQYHVWLJDGRUHVWDPSRFRHVWDUHDVHQFLOODGDGDHQWUHRWUDVFRVDVODYDULHGDG
GHPDQHUDVGHKDFHULQYHVWLJDFLyQ\GHFyPRVHHQWLHQGHHVWDODERUVLQHPEDUJRHO
DFHUFDPLHQWRDOREMHWRGHHVWXGLR\HODFRPSDxDPLHQWRHQHVWHSURFHVRDXQDGRFRQ
ODFRQVWDQWHFRPXQLFDFLyQFRQHODVLVWHQWHVRQDVSHFWRVHOHPHQWDOHVFIU'RPtQJXH]
*XWLpUUH]D\E3RURWURODGRHVPX\QRWRULRORTXHGLFH&KDYR\D3HxD
DOUHVSHFWR$XQTXHQRORSDUH]FDHOQ~PHURGHLQYHVWLJDGRUHVHQHOSDtV
UHVXOWDVXPDPHQWHUHGXFLGR\HVWRHVGHELGRDORGLItFLOGHVXFDUUHUDDGHPiVGHOD
FRQGLFLyQFRQIXVDGHVHULQYHVWLJDGRU/DVSROtWLFDVKDQLGRLQFOLQiQGRVHKDFLDHVWLPXODUODIRUPDFLyQGHEXHQRVLQYHVWLJDGRUHVVLQHPEDUJRQRHVWiPX\FODURORTXH
GHQHDXQEXHQLQYHVWLJDGRU\TXpHVORTXHORFRQVWLWX\HFRPRWDO6HKDSRQGHUDGR
PXFKRODHVFRODULGDG\ORVFULWHULRVFXDQWLWDWLYRVGHSURGXFWLYLGDG/DFDOLGDG\HO
LPSDFWRGHORVUHVXOWDGRVGHODLQYHVWLJDFLyQGLItFLOPHQWHVHKDQFRQWHPSODGR
&RPRXQJUDQQ~PHURGHHVWXGLDQWHVFRQWHVWyTXHQRVHLPDJLQDEDQFRPRFLHQWtFRV HQ OD LQIRUPDFLyQ FDSWDGD GH ODV HQWUHYLVWDV SHUVRQDOHV \ GHO FXHVWLRQDULR
GHRSFLRQHVP~OWLSOHVVHGHFLGLyWRPDUHVWH~OWLPRSRUTXHIXHFRQWHVWDGRSRU
DOXPQRV\VHSUHVWDEDSDUDHMHPSOLFDUPHMRUODVJUiFDV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
(QODJUiFDPRVWUDPRVORLQIRUPDGRGHDFXHUGRDODFDUUHUDFXUVDGDSRUORV
LQIRUPDQWHV
*UiFD
3HUFHSFLyQGHVtPLVPRFRPRFLHQWtFR
12
10
8
6
4
2
0
Psic.
9
6
Enf.
CFyD
S
1
Odont.
Med.
Nutr.
No
(VQRWRULRTXHVRQORVHVWXGLDQWHVGHODVFDUUHUDVGH3VLFRORJtD\0HGLFLQDORVTXH
PiVVHLPDJLQDQFRPRFLHQWtFRV6LJXHQORVGH1XWULFLyQFRQHVDDXWRSHUFHSFLyQ
GH\HQFRQWUDVWHSRFRVGHORVDOXPQRVGH(QIHUPHUtD&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV\GHODFDUUHUDGH2GRQWRORJtDVHYHQFRPRFLHQWtFRV'HDFXHUGRDOSHUO
GHHJUHVRGHFDGDFDUUHUDODVOLFHQFLDWXUDVTXHPD\RUpQIDVLVKDFHQHQFXHVWLRQHV
UHODFLRQDGDFRQDVSHFWRVFLHQWtFRVVRQODVOLFHQFLDWXUDVGH1XWULFLyQ2GRQWRORJtD\
3VLFRORJtD
(QFRQWUDPRVHQWRQFHVTXHODLQIRUPDFLyQSURSRUFLRQDGDSRUORVDOXPQRVGH
SVLFRORJtDFRLQFLGHFRQHOSHUOGHHJUHVRGHVXFDUUHUDTXHUHHMDHQFLHUWRPRGR
HOFRQWHQLGRGHVXSODQFXUULFXODUTXHSRUFLHUWRHVODFDUUHUDTXHPD\RUpQIDVLVHQ
Q~PHURGHDVLJQDWXUDVLPSULPHDODVPDWHULDVRXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMHUHODFLRQDGDVFRQODLQYHVWLJDFLyQ(VWRQRVFRQGXFHQXHYDPHQWHDFRQUPDUTXHDOJXQDV
GLVFLSOLQDVVtHMHUFHQGRPLQLRHQODFRQVWUXFFLyQGHLPiJHQHVSHUFHSFLRQHV\QRFLRQHVVREUHDVSHFWRVUHODFLRQDGRVFRQODFLHQFLDHVXQPHGLDGRULPSRUWDQWHTXH
MXQWRFRQRWURVIDFWRUHVGHGHWHUPLQDFLyQVRFLDODOLHQWDQRLQKLEHQHOJXVWRKDFLD
ODVDFWLYLGDGHVFLHQWtFDV
(QUHODFLyQFRQHOVHPHVWUHFXUVDGRQRYHPRVGLIHUHQFLDVPDUFDGDVFRPRVHGHWDOODHQODJUiFD3DUHFLHUDTXHHOWUDQVFXUVRGHODFDUUHUDXQLYHUVLWDULDQRHVXQ
IDFWRUGHFLVLYRSDUDTXHORVLQIRUPDQWHVFDPELHQVXJXVWRRQRSRUKDFHUFLHQFLDR
SRULPDJLQDUVHDVtPLVPRVHMHUFLHQGRFRPRFLHQWtFRV
(OSHUOGHHJUHVRGHFDGDXQDGHHVWDVFDUUHUDVVHGHWDOODHQHODQH[R
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
*UiFD
3HUFHSFLyQGHVtPLVPRFRPRFLHQWtFR
30
25
20
15
10
5
0
16
18
11
11
Primer semestre
Ultimos semestres
S
No
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Esquema 4
(OFLHQWtFR
Bata
(Blanca)
Edad avanzada
(con anteojos)
Cabello alborotado
(o calvo)
Hombre
Inteligente, sabio
Centrado
Inquieto
Analtico
Comprometido
Trabaja mucho
CIENTFICO
Antisocial
Encerrado
Aburrido
Raro
Desaliado
Sin vida familiar
Distrado
Laboratorio
(experimentos)
/RVSURFHVRVLQFRQVFLHQWHVGHSHQVDPLHQWRVHUHHUHQDDTXHOORVTXHWLHQHQOXJDUVLQTXHQRVGHPRVFXHQWDGHHOORV(VGHFLUVRQORVSHQVDPLHQWRVKDELWXDOHV
DXWRPDWL]DGRV\QRUHH[LRQDGRVDQLYHOFRQVFLHQWH(QFRQWUDVWHORVFRQVFLHQWHVVRQDTXHOORVGHORVFXDOHVHOLQGLYLGXRHVWiHQWHUDGR/DVUHSUHVHQWDFLRQHV
VRFLDOHVVHIRFDOL]DQVREUHWRGRHQORVSURGXFWRV\IRUPDVGHSHQVDPLHQWRGH
ORVFXDOHVODJHQWHQRWLHQHFRQVFLHQFLD8QDYH]TXHORVFRQRFLPLHQWRVKDQVLGR
DQFODGRVHQHOOHQJXDMH\REMHWLYDGRVHQHOQ~FOHRJXUDWLYRHVGHFLUXQDYH]
TXHQRVKHPRVDSURSLDGRGHHOORV\ORVKHPRVQDWXUDOL]DGR\VLPSOLFDGRGH
PDQHUD TXH QRV SHUPLWD PDQHMDUORV HO SHQVDPLHQWR VH KDFH PHQRV UHH[LYR
DXWRPDWL]DGR\VHVXPHUJHSRUGHEDMRGHOQLYHOGHFRQVFLHQFLD
(VGHFLUORVHVWXGLDQWHVGHPDQHUDLQFRQVFLHQWHVHDSURSLDURQGHHVWDLPDJHQ
SDUWLFXODUGHOFLHQWtFRGLItFLOGHVHUERUUDGD(QSDODEUDVGH0DUNRYi
WKHWKHRU\RIVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQVIRFXVLQJSULPDULO\RQWKRVHIRUPVRI
WKRXJKWDQGWKHLUSURGXFWVRIZKLFKSHRSOHDUHODUJHO\XQDZDUHLVFRQFHUQHG
ZLWKcognitive globalisation. %RWKDQFKRULQJDQGREMHFWLFDWLRQ0RVFRYLFLDUH
JOREDOLVLQJSURFHVVHV$QFKRULQJLVDJOREDOLVLQJSURFHVVZKLFKPDNHVWKHZRUOG
VLPSOHUDQGPRUHPDQDJHDEOH2QHFRSHVZLWKWKHFRPSOH[LW\RIWKHZRUOGE\
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
JURXSLQJHYHQWVDQGREMHFWVWRJHWKHUDQGWUHDWLQJWKHPDVVLPLODURUHTXLYDOHQW
6LPLODUO\REMHFWLFDWLRQUHFRQVWUXFWVDQHYHQWWKDWZDVVD\VFLHQWLFDQGFRPSOH[LQWRVRPHWKLQJWKDWLVOHVVGLIIHUHQWLDWHGVLPLODUWRVRPHWKLQJZHDOUHDG\
NQRZDQGLQWRVRPHWKLQJFRQYHQWLRQDO2QFHVLPSOLHGWKHWKRXJKWZLOOEHFRPH
OHVVUHH[LYHDXWRPDWLVHGDQGZLOOVLQNXQGHUWKHOHYHORIDZDUHQHVV,QFRUSRUDWHGLQWRWKHVLPEROLFVRFLDOHQYLURQPHQWLWZLOOFLUFXODWHDQGUHF\FOHLWVHOIWKURXJK
XQFRQVFLRXVDFWLYLWLHVRILQGLYLGXDOV0RUHRYHUZKHQVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQVEHFRPHRQWRORJLVHGLQVD\SK\VLFDOREMHFWVGHFRUDWLYHDUWLQPHGLDHWFWKHLUJOREDOLVLQJHIIHFWRQKXPDQDFWLYLWLHVZLOOEHFRPHSDUWLFXODUO\SHUYDVLYH
(OVHxDODPLHQWRQDOTXHKDFH0DUNRYiHVLPSRUWDQWHSXHVWRTXHLQGLFDTXH
XQDYH]TXHODUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOVHRQWRORJL]DRQDWXUDOL]DTXHVHKDFHPiV
IiFLOGHHQWHQGHU\SRUHQGHGHFRPXQLFDUVXHIHFWRJOREDOL]DQWHHQODVDFWLYLGDGHVKXPDQDVVHUiSDUWLFXODUPHQWHSHQHWUDQWHRPQLSUHVHQWH(VWRHVODVLPiJHQHV
GHOFLHQWtFR\GHODFLHQFLDHVWiQWDQDUUDLJDGDVLQFRQVFLHQWHPHQWHHQORVHVWXGLDQWHVGHELGRDODFRQVWDQWHH[SRVLFLyQDGLIHUHQWHVPHGLRVRIXHQWHVIRUPDOHVH
LQIRUPDOHVTXHVHUiXQDWDUHDWLWiQLFDUHFRQJXUDURGHVPLWLFDUHVDVUHSUHVHQWDFLRQHVDWUDYpVGHGLYHUVRVPHGLRVFRQHOSDVRGHOWLHPSR
/RVGDWRVGHODJUiFDSHUPLWHQFRUURERUDUODVDQWHULRUHVDUPDFLRQHVWRPDQGRFRPRUHIHUHQFLDODVSUR\HFFLRQHVGHORVLQIRUPDQWHV\TXHWDPELpQHVWiQHVWUHFKDPHQWHUHODFLRQDGRVFRQORTXH0DUNRYiHQXQFLDFRPRORVglobalising process. Se
OHVSLGLyDORVLQIRUPDQWHVTXHHVFULELHUDQORTXHKDEtDQHVFXFKDGRGHRWUDVSHUVRQDV
VREUHODFLHQFLDGDWRVTXHVHPXHVWUDQHQHODSDUWDGR$QiOLVLVGHORVKDOOD]JRVHQ
HOFDStWXOR,9$XQTXHODSUHJXQWDHUDHVSHFtFDODFLHQFLDORVHVWXGLDQWHVDEXQGDURQWDPELpQVREUHHOFLHQWtFRDORTXHVHKDFHDOXVLyQHQHVHDSDUWDGR
6HVHxDOyDQWHULRUPHQWHTXHODVUHVSXHVWDVDHVWDSUHJXQWDVRQDOJXQDVGHODV
SUR\HFFLRQHVGHODVFUHHQFLDV\RSLQLRQHVGHORVSURSLRVLQIRUPDQWHV/DVSDODEUDV
\ FRQFHSWRV XWLOL]DGRV SRU HOORV HQ RWUDV UHVSXHVWDV VRQ FDVL ODV PLVPDV TXH VH
HQXQFLDQHQODVFRQWHVWDFLRQHVGHHVWDSUHJXQWDODVFXDOHVVHSXHGHQFRWHMDUFRQ
ODVSURSLDVRSGHOFLHQWtFRPD\RUPHQWHLGHQWLFDEOHVHQORVDWULEXWRVGHVHDEOHV\
QRGHVHDEOHVTXHSUHVHQWDPRVHQHOHVTXHPD,QFOXVRODVGLIHUHQFLDVSRUJpQHUR
SHUVLVWHQYHPRVSRUHMHPSORTXHHQODVRSLQLRQHVQRIDYRUDEOHVGHOFLHQWtFRODV
PXMHUHVDEXQGDQPiVVREUHHOOR
(VHQHVWHWLSRGHUHVSXHVWDVGRQGHVHKDFHQPiVSDOSDEOHVODVGLVLPLOLWXGHV
UHVSHFWRDODVRSTXHORV\ODVDOXPQDVWLHQHQGHOFLHQWtFRGLVFUHSDQFLDVTXHWLH 1RVRODPHQWHHQHOORV/RVGLYHUVRVHVWXGLRVTXHH[LVWHQVREUHHOWHPDORVH[WLHQGHQDGLIHUHQWHVVHFWRUHVGHODSREODFLyQ
'HDOOtTXHODSURSXHVWDSHUVRQDOQRHVWpSXHVWDHQODGLYXOJDFLyQFLHQWtFD~QLFDPHQWHVLQR\SULQFLSDOPHQWHHQVXSRSXODUL]DFLyQ
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
*UiFD
Lo que los informantes han escuchado
sobre lo que dicen las personas de la ciencia (1) (porcentajes)
Acerca de los cientficos
80
70
60
50
40
30
72.72
44.44
27.27
33.33
22.22
20
10
0
0
No favorables
Favorables
Hombres
Mujeres
Ambas
Favorables/neutras,GHDVGHSHUVRQDVIDPRVDVSUDFWLFDGDSRUSHUVRQDVEULOODQWHVGHDGPLUDFLyQLPDJLQDQDXQDSHUVRQDFRQOHQWHV\EDWD
DJDUUDQGRWXERVGHHQVD\RHQXQDPDQR\OLEURV
HQODRWUDSHUVRQDVTXHHVWiQVyORHQHOODERUDWRULRODVSHUVRQDVTXHLQYHVWLJDQODFLHQFLDVRQ
PX\LQWHOLJHQWHVSDUDJHQWHHVWXGLRVD
Ambas en una sola opinin3HUVRQDVHUPLWDxDV
VLQYLGDSURSLDSHURSUDFWLFDGDSRUSHUVRQDVEULOODQWHVGHDGPLUDFLyQXQSRFRORFRVORVFLHQWtFRV
SHURFRQUHVXOWDGRVJUDQGLRVRV
QHQFRPRFRP~QGHQRPLQDGRUODVIXHQWHVGHLQIRUPDFLyQTXHVHSXQWXDOL]DQD
FRQWLQXDFLyQ
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
HWFpWHUDSRUORTXHODLQTXLHWXGHVWXYRRULHQWDGDDLQGDJDUVREUHTXpIXHQWHV
DVSHFWRVRYLYHQFLDVHQSDUWLFXODUKDQSURSLFLDGRGLFKDVRSGHODFLHQFLDORVFLHQWtFRV\ODDFWLYLGDGFLHQWtFDHQORVDOXPQRV"
(VWRVPHQFLRQDURQORTXHFRQVLGHUDURQFRPRODVIXHQWHVSULQFLSDOHVHVWRHV
ORVPHGLRVGHGHWHUPLQDFLyQVRFLDOIRUPDOHVHLQIRUPDOHVHQODFRQVWUXFFLyQGH
VXVGLYHUVDVSHUFHSFLRQHVGHODFLHQFLDPDVQR~QLFDPHQWHUHULpQGRVHDVXYLGD
HVFRODUVLQRDWRGRVDTXHOORVSRVLEOHVPHGLRVTXHOHVIXHURQVLJQLFDWLYRVDXQTXH
HVHQWHQGLEOHTXHSRUVHUHVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRVWXYLHUDQPiVIUHVFRVVXVPRPHQWRVDFDGpPLFRV6HSUHVHQWDORUHIHULGRSRUHOORVFXDQGRVHOHVSUHJXQWyFXiOHV
PHGLRVRIXHQWHVFUHtDQKDEtDQHMHUFLGRDOJXQDLQXHQFLDSDUDFRQFHELUDODFLHQFLD
\SRUHQGHDOFLHQWtFR\DODDFWLYLGDGFLHQWtFDFRPRORKDEtDQVHxDODGRHQXQR
GHORVHMHUFLFLRV
3DUDHODQiOLVLVVyORLQFOX\RODVWUHVSULPHUDVIXHQWHVGHGHWHUPLQDFLyQVRFLDO
ODHGXFDFLyQIRUPDOORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ\ODIDPLOLDLQGLFDGDVSRUORV
HVWXGLDQWHV\VHGHWDOODQSRUVHSDUDGRPiVDGHODQWH1RREVWDQWHODWDEODPXHVWUDWRGDVODVIXHQWHVTXHIXHURQFLWDGDV$VXYH]ODVWDEODV\UHHUHQODVIUHFXHQFLDVSRUVHPHVWUHFDUUHUD\JpQHURUHVSHFWLYDPHQWH6HPXHVWUDQSULPHURODV
IUHFXHQFLDVFRQWDELOL]DGDVGHHVWDVWDEODVSDUDSDVDUHQVHJXLGDDODQiOLVLVFRUUHVSRQGLHQWHGHODVWUHVSULQFLSDOHVIXHQWHVODHGXFDFLyQIRUPDOORVPHGLRVPDVLYRV
GHFRPXQLFDFLyQ\ODIDPLOLD
La educacin formal. 6LYHPRVFRQGHWHQLPLHQWRORVGDWRVGHODVWDEODV\FRQFRUGDPRVTXHODVGLIHUHQFLDVPiVQRWRULDVWDQWRSRUVHPHVWUHFRPRHQFDUUHUD\
JpQHURODVHQFRQWUDPRVHQODSULPHUDIXHQWHTXHKDFHUHIHUHQFLDDODHGXFDFLyQ
IRUPDOUHFLELGDHQODHVFXHOD(QODVRWUDVGRVGHWHUPLQDFLRQHVVRFLDOHVORVPHGLRVGH
FRPXQLFDFLyQIXHQWHVLQIRUPDGRUDV\ODIDPLOLDIXHQWHIRUPDGRUDGHDFXHUGRD
ODFODVLFDFLyQTXHKLFLPRVGHVGHXQLQLFLRDXQTXHKD\GLVLPLOLWXGHVODVRSLQLRQHV
GHORVLQIRUPDQWHVWLHQGHQDFRQYHUJHUVREUHWRGRHQODUHODFLRQDGDFRQODIDPLOLD
&RQVHFXHQWHPHQWHDQWHVGHSDVDUDFXDOTXLHURWUDH[SOLFDFLyQSRUODSHUWLQHQFLD
TXHLPSOLFDODVLJXLHQWHFXHVWLyQSDUDORVSRVWHULRUHVDQiOLVLVTXpVLJQLFDGRVWLHQH
$O QDO GHO FXHVWLRQDULR GH SUHJXQWDV DVRFLDWLYDV VH SLGLy D ORV DOXPQRV TXH HVFULELHUDQHQODPLVPDKRMDGHUHVSXHVWDVFXiOHVFRQVLGHUDEDQTXHKDEtDQVLGRODV
IXHQWHVPiVLQX\HQWHVHQODFRQVWUXFFLyQGHVXVRSLQLRQHVVREUHODFLHQFLD\DVSHFWRVUHODFLRQDGRVFRQHVWD3RVWHULRUPHQWHVHOHVUHFRJLyODKRMDGHUHVSXHVWDV\VH
SURFHGLyDOOHYDUDFDERODHQWUHYLVWDJUXSDOODFXDOWXYRFRPRSURSyVLWRSULQFLSDO
DEULUODGLVFXVLyQHQWRUQRDODVIXHQWHVHMHUFHGRUDVGHLQXHQFLD/RVGDWRVTXHVH
SUHVHQWDQHQODWDEODIXHURQWRPDGRVGHODVUHVSXHVWDVSRUHVFULWR~QLFDPHQWH\
SDUDHMHPSOLFDUODVH[SOLFDFLRQHVVHUHWRPDQSDUWHVGHODVHQWUHYLVWDVTXHVHOOHYDURQDFDERWDQWRGHPDQHUDLQGLYLGXDOFRPRJUXSDO
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Tabla 5
Determinaciones sociales mediadoras.
Fuentes de formacin e informacin (por semestres)
,QFOX\HWRGDVODVIXHQWHVVHxDODGDVSRUORVHVWXGLDQWHV
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
3ULPHU
6HPHVWUH
OWLPR
6HPHVWUH
7RWDO
7RWDO
9
11
1
2
23
16
11
11
2
40
25
22
12
4
63
7RWDO
9
5
1
15
8
6
1
15
17
11
2
30
10
0
1
2
13
7
1
0
1
9
17
1
1
3
22
11
8
3
0
3
8
6
2
1
0
3
1
1
1
3
3
2
1
6
(GXFDFLyQIRUPDO
(VFXHOD
0DHVWURV
0DWHULDVFODVHVRFXUVRV
(VWXGLRVHQJHQHUDO
O
0HGLRVPDVLYRVGHFRPXQLFDFLyQ
0HGLRVGHFRPXQLFDFLyQHQJHQHUDO
7HOHYLVLyQ
3HULyGLFR
O
)DPLOLD
)DPLOLDHQJHQHUDO
0DPi
3DSi
$PERV
O
7RWDO
/LEURV\UHYLVWDV
/LEURV\UHYLVWDVLQFOX\HQGRODVFLHQWtFDV
7RWDO
6RFLHGDG
6RFLHGDG\FXOWXUDHQJHQHUDO
7RWDO
([SHULHQFLDVSHUVRQDOHV7RWDO
3DUHV
$PLJRV
&RPSDxHURV
3DUHMD
7RWDO
3HUVRQDMHV
&LHQWtFRVLQYHVWLJDGRUHV
7RWDO
O
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
3ULPHU
6HPHVWUH
$OWHUQRV
&RQYHUVDFLRQHV
5HOLJLyQ
7RGRFRPELQDFLyQGHWRGRORYLYLGR
7UDEDMR
1DFLRQDOLGDG
3HUVRQDOLGDG
3DtVHVPiVGHVDUUROODGRV
)RUPDFLyQ
&RQIHUHQFLDVGHWRGRWLSR
OWLPR
6HPHVWUH
7RWDO
1
1
1
0
0
0
1
1
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
9
0
0
0
1
1
1
0
0
0
3
7RWDO
Tabla 6
Determinaciones sociales mediadoras.
Fuentes de formacin e informacin (por carrera)
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
(GXFDFLyQIRUPDO
(VFXHOD
0DHVWURV
0DWHULDVFODVHVRFXUVRV
(VWXGLRVHQJHQHUDO
7RWDO
0HGLRVPDVLYRVGHFRPXQLFDFLyQ
0HGLRVGHFRPXQLFDFLyQHQJHQHUDO
7HOHYLVLyQ
3HULyGLFR
7RWDO
)DPLOLD
)DPLOLDHQJHQHUDO
0DPi
3DSi
$PERV
7RWDO
O
680
5
1
5
0
11
4
3
1
3
11
4
5
0
0
9
3
5
1
0
9
1
3
1
1
6
8
5
4
0
17
25
22
12
4
63
0
2
0
2
4
2
1
7
4
1
1
6
7
4
0
11
2
2
0
4
0
0
0
0
17
11
2
30
1
0
1
0
2
3
0
0
0
3
4
0
0
2
6
2
0
0
0
2
1
1
0
0
2
6
0
0
1
7
17
1
1
3
22
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Tabla 7
Determinaciones sociales mediadoras.
Fuentes de formacin e informacin (por gnero)*
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
(GXFDFLyQIRUPDO
(VFXHOD
0DHVWURV
0DWHULDVFODVHVRFXUVRV
(VWXGLRVHQJHQHUDO
7RWDO
0HGLRVPDVLYRVGHFRPXQLFDFLyQ
0HGLRVGHFRPXQLFDFLyQHQJHQHUDO
7HOHYLVLyQ
3HULyGLFR
7RWDO
)DPLOLD
)DPLOLDHQJHQHUDO
0DPi
3DSi
$PERV
7RWDO
O
6XPDGHIUHF
0XMHUHV
+RPEUHV
25
22
12
4
63
25
100
100
17
11
2
30
100
17
1
1
3
22
80
10
10
0
100
75
0
0
25
100
5HFRUGHPRVTXHHQODVWDEODVSRUJpQHURDOXGLPRVDORVSRUFHQWDMHVGHELGRDTXHQRKXERSRVLELOLGDG
GHHTXLSDUDUDORVLQIRUPDQWHVGHDFXHUGRDHVWDYDULDEOH(QHVWDWDEODVyORSUHVHQWDQODVWUHVGHWHUPLQDFLRQHVFRQPD\RUQ~PHURGHIUHFXHQFLDV
(OWRWDOQRVXPDGHELGRDOUHGRQGHRGHORVGHFLPDOHV
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
ODFLHQFLDODWHFQRORJtD\ODFXOWXUD\VHHQFXHQWUDHVWUXFWXUDGDHQWRUQRDXQVLVWHPD
MHUiUTXLFR\GHSUHVWLJLRHQHOTXHVHUHFRQRFHFRPRXQYDORUGRPLQDQWHHOVDEHU
%RXUGLHX\3DVVHURQHQVXDQiOLVLVVRFLDOGHODFXOWXUD\VHxDODQTXHODV
FDUDFWHUtVWLFDVHVWUXFWXUDOHVGHODVRFLHGDGVHPDQWLHQHQYLJHQWHVFRPRIHQyPHQRV
FXOWXUDOHV\PXHVWUDQFyPRODFXOWXUDSURGXFLGDSRUODHVWUXFWXUDHQWXUQRD\XGD
DPDQWHQHUODRUHSURGXFLUOD$UPDQTXHODVLGHDVSUHGRPLQDQWHVGHXQVLVWHPD
VRFLDOHVWiQUHODFLRQDGDVFRQHVWUXFWXUDVGHFODVHSURGXFFLyQ\SRGHU\FyPRHVWDV
VRQOHJLWLPDGDV\SHUSHWXDGDVDWUDYpVGHODVLQVWLWXFLRQHVHGXFDWLYDVORVDXWRUHV
GHVDUUROODQXQDQiOLVLVGHODHGXFDFLyQHQVXPiVDPSOLRVHQWLGRDEDUFDQGRPiV
GHXQSURFHVRHQODHGXFDFLyQIRUPDOFRPSUHQGLHQGRLQFOXVRDODHGXFDFLyQQR
IRUPDOHLQIRUPDO
/RVFLWDGRVLQYHVWLJDGRUHVPRVWUDURQFyPRODHGXFDFLyQFRQIRUPDXQHVTXHPDFXOWXUDODUELWUDULREDVDGRHQHOSRGHUODUHSURGXFFLyQGHODFXOWXUDDWUDYpV
GHODHGXFDFLyQVHPXHVWUDFRPRXQDFODYHFHQWUDOHQODUHSURGXFFLyQGHOVLVWHPD
VRFLDOJOREDO
3RUORWDQWREDMRHVWDVYLVLRQHVHVH[SOLFDEOHHOSDSHOTXHMXHJDODHGXFDFLyQ
IRUPDO FRQ VXV GLYHUVRV FRPSRQHQWHV HQ OD YLGD DFDGpPLFD GH ORV HVWXGLDQWHV
(VWRV HQXQFLDURQ HQ SULPHU OXJDU D OD HGXFDFLyQ IRUPDO FRPR XQD GHWHUPLQDFLyQTXHHMHUFHPD\RULQXHQFLDTXHRWURVPHGLDGRUHVFRPSXHVWDSRUHVFXHOD
PDHVWURVPDWHULDVFODVHVRFXUVRV\HVWXGLRVHQJHQHUDO4XLHUHGHFLUTXHOR
YLYLGRGHVGHTXHVHFXUVyHONLQGHUSUHSULPDULDKDVWDORVHVWXGLRVGHSUHJUDGR
HVXQDLPSRUWDQWHIXHQWHGHIRUPDFLyQ\FRQVWUXFFLyQVRFLDOSRVLEOHPHQWHSHUPDQHQWHGHODFLHQFLDGHORVFLHQWtFRV\GHODDFWLYLGDGFLHQWtFD
(VWRVHOHPHQWRVVHUtDQHQWpUPLQRVGH%RXUGLHXHVWUXFWXUDVHVWUXFWXUDQWHV'HKHFKRHVODHGXFDFLyQIRUPDOODTXHJXUDFRPRPD\RUIXHQWHGH
GHWHUPLQDFLyQVRFLDOHQODFRQIRUPDFLyQGHOFRQFHSWRGHFLHQFLDHQORVMyYHQHV
XQLYHUVLWDULRVSHURTXLHQHVORUHFRQRFHQPD\RUPHQWHVRQORVDOXPQRVGHORV
~OWLPRVVHPHVWUHV3RUHMHPSORORVDOXPQRVPHQFLRQDQFRQPD\RUQ~PHURGH
IUHFXHQFLDVDODHVFXHOD\HQVHJXLGDDODVPDWHULDVFODVHVRFXUVRVFRPRPHGLDGRUHVIXQGDPHQWDOHVHQFRPSDUDFLyQFRQORVGHOSULPHUVHPHVWUHTXLHQHV
WDPELpQORVFLWDQSHURHQPHQRUQ~PHUR$PERVFRLQFLGHQHQSXQWXDFLRQHVHQ
ODJXUDGHOSURIHVRU
(QWRQFHV HO WUDQVFXUVR HVFRODU VREUH WRGR OD HVWDQFLD XQLYHUVLWDULD VXSHULRU
SHUPLWHDORVDOXPQRVSDUWLFXODUPHQWHDORVGHORV~OWLPRVVHPHVWUHVUHPLWLUVHD
HVWHPHGLDGRUIXQGDPHQWDOORVPDHVWURVHQFRQFUHWRSRUTXHSRVLEOHPHQWHWLHQHQ
UHFXHUGRVPiVYLYHQFLDOHVOLJDGRVDORVVHQWLPLHQWRVKXHOODVTXHKDQPDUFDGRVX
DJHQWHVLQJXODURGHXQDFODVHGHDJHQWHVSRUORWDQWRORVKDELWXVVRQHVWUXFWXUDV
HVWUXFWXUDQWHV HVTXHPDV FODVLFDWRULRV SULQFLSLRV GH FODVLFDFLyQ SULQFLSLRV GH
YLVLyQ\GHGLYLVLyQGHJXVWRVGLIHUHQWHV%RXUGLHX>HQWUHFRPLOODGRVPtRV@
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
JXVWRRQRKDFLDODLQYHVWLJDFLyQRDDFWLYLGDGHVFHUFDQDVDHVWD$OJXQRVGHVXV
UHODWRVORLQGLFDQDVt
M~OWLPRVVHPHVWUHV<RFUHRTXHVHUtDLPSRUWDQWHQRVpFRPRGDUOHPiV
LPSRUWDQFLDDODGLIXVLyQ\DODIRUPDFLyQTXHVHOHGDDODVSHUVRQDVTXHHVWiQ
HVWXGLDQGR DOJR UHODFLRQDGR FRQ HO TXHKDFHU FLHQWtFR SRUTXH PXFKDV YHFHV
GHVGHODIRUPDFLyQRVHDODSHUVRQDTXHHVWiIRUPDQGR\DWLHQHPXFKDVFDUHQFLDVHQWRQFHVRVHDIRUPDJHQWHFRQPXFKtVLPDVPiVFDUHQFLDV\SRUHVRHVWH
\RSLHQVRTXHVHGHEHUtDGHSRQHUPiVDWHQFLyQSXHVHQODVSHUVRQDVTXHYDQ
DIRUPDU3RUHMHPSORDTXtHQSVLFRORJtDPPPODVTXHWLHQHQTXHYHUFRQODV
PDWHULDVGHVRFLDORPiVELHQGHPHWRGRORJtDQRWDQWRGHVRFLDOGHPHWRGRORJtD
GHODLQYHVWLJDFLyQWRGDVODVTXHVRQGHORVSULPHURVVHPHVWUHVODODYHUGDGHVWiQHVWiQSpVLPDVDVtSpVLPDVHVGHTXHSDUDHPSH]DUORVPDHVWURVTXHLPSDUWHQHVDVPDWHULDVQLVLTXLHUDVRQLQYHVWLJDGRUHV\GHVSXpVODVLQYHVWLJDFLRQHV
TXHTXLHUHQSRQHUDKDFHUVHOLPLWDQQDGDPiVFRPRDKDFHUHVWDGtVWLFDV\\D\
HVWRGRHQWRQFHVDUDt]GHHVRGHTXHHVORSULPHURTXHYHPRVHQHQDOLQLFLR
GHODFDUUHUDSRVQDGLHTXLHUHKDFHULQYHVWLJDFLyQSRUTXHDQDGLHOHJXVWDQHVDV
PDWHULDVSRUTXHDQDGLHOHJXVWDORTXHOHHQVHxDQHQWRQFHVPXFKDJHQWHGLFH
1RSXHVTXpHVHVRGHODLQYHVWLJDFLyQHQWRQFHV\RFUHRTXHVLPHKXELHUD
TXHGDGRFRQHVDLPSUHVLyQ\RKDEUtDGLFKRRVHD$PLQRPHLQWHUHVDKDFHU
LQYHVWLJDFLyQRQRHVHWLSRGHLQYHVWLJDFLyQSXHV\PXFKDJHQWHTXHQRWRPD
ORVRWURVEORTXHVVHTXHGDFRQHVDLGHD
8QRPiVGLFH
H~OWLPRVVHPHVWUHV$TXtPLVPRHQODHVFXHODPHKDQWRFDGRPDHVWURVTXH
QRVDEHQQDGDQRWLHQHQQLLGQRVDEHQQLH[SOLFDU\QLHOORVVDEHQ(QWRQFHV
XQROHVKDFHODVSUHJXQWDV<SRUTXpVDOHHVWR"'HMDWHORLQYHVWLJR\GHVSXpVWHORGLJR\R\HR\H\DQRWHORGLFHQRGLFHQ3RUTXHDVtGLFHODELEOLRJUDItDHQWRQFHVSXHVQRGHKHFKRWDPELpQKHLGRFRQODFRRUGLQDGRUDTXHHV
PLWXWRUDSDUDTXHPHD\XGDUD$TXtFRPROHKDJR"(HHKSXHVVDEHVTXH
PHMRUSUHJ~QWDOHDWDOSHUVRQDSUHJ~QWDOHD/DXUDTXHHOODHVODTXHVHHQFDUJD
GHGLHWpWLFD\TXHHOODWHH[SOLTXHHQWRQFHVHVORTXHPHGLFHVHJ~QHVROD
HPLQHQFLDODPiVJUDQGHSRUTXpQRPHORH[SOLFDHOOD"\PHPDQGDFRQXQD
PXFKDFKDTXHDFDEDFDVLGHWHUPLQDUGHVDOLU
(QODHQWUHYLVWDJUXSDOYDULRVHVWXGLDQWHVLQGLFDURQ
H ~OWLPRV VHPHVWUHV (HHK EXHQR HQ PL RSLQLyQ VHUtD OD HVFXHOD \ ORV
SURIHVRUHV>ORVTXHPiVKDQLQXLGR@\DTXHWHSRQHQXQHVWHUHRWLSRGHORTXH
9HUQRWDHQHVWHFDStWXOR
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
HVODFLHQFLDVLPSOHPHQWHSDUDHQWUDUDOODERUDWRULRWLHQHVTXHWUDHUEDWD\RVHD
\DHVXQHVWHUHRWLSRTXHXQFLHQWtFRRORUHODFLRQDGRFRQODFLHQFLDHVODEDWDR
HOODERUDWRULRQRSXHGHVKDFHUSUiFWLFDVVLQRHVHQHOODERUDWRULR\ORVPDHVWURV
WLHQHQVXSURSLDLGHDGHORTXHHVODFLHQFLD\WHODYDQLQFXOFDQGRDWLHQFLHUWD
IRUPD\DVHDGLUHFWDRLQGLUHFWDPHQWHWHYDQGLFLHQGRTXpHVORTXHHVODFLHQFLD
DVXRSLQLyQ\WHYDQPROGHDQGRFRQORTXHHOORVSLHQVDQ
HSULPHUVHPHVWUH8QDYH]HQODVHFXQGDULDPLPDHVWURTXHVHOODPDFUHR
TXH5XEpQ&DUULOOR\PHKL]RTXHPHJXVWDUDPXFKRODTXtPLFDSHURDOHQWUDU
DODSUHSDSHURHOPDHVWURGHODSUHSDKL]RTXHPHROYLGDUDGHODTXtPLFDR
VHDVXVDFWLWXGHVVXIRUPDGHVHUHQWRQFHVGLMH1RQRPiVSHURVtFXDQGR
HVWDEDGHDDxRVVtPHIDVFLQDED\\RTXHUtDVHUPpGLFRSRUODVFLHQFLDV\
JUDFLDVDHVHSURIHGHTXtPLFDGLMH1RPiV\QRPHLQWHUHVy
1RWRGRYDSRUODPLVPDLQH[LyQWDPELpQKD\UHFXHUGRVSRVLWLYRVGHORVSURIHVRUHV\HPXODFLyQSRUVHUFRPRHOORVFRPRUHODWDQORVVLJXLHQWHVDOXPQRV
MSULPHUVHPHVWUH'HVGHODSULPDULDWUHVGHPLVPDHVWUHDVLQX\HURQ
PXFKRHQPLVJXVWRV\HQTXH\RGHYHUDVDSUHQGLHUDFRVDVVREUHWRGROD
PDHVWUDTXHPHGLRHQTXLQWRQRVp\RFUHRTXHEXHQRHVPX\FDULxRVD
\HOODQRSXGRWHQHUKLMRV\QRVYHtDFRPRVXVKLMRV>ULVDV@SXHVVHLQWHUHVDEDWDPELpQFyPRDQGiEDPRVHQQXHVWUDFDVDTXHHUDRVHDFRPRHUDQORV
JUXSRV FKLTXLWRV GH YHUDV SRQtD DWHQFLyQ FyPR DSUHQGtD FDGD XQR R VHD
TXHWRGRVULQGLHUDQELHQ\\RPHMDEDPXFKRHQHVR\FUHRTXHGLJR\R
TXLVLHUDSRGHUVDEHUFyPRHVGLIHUHQWHFDGDXQR\FyPRD\XGDUDFDGDXQRGH
GLIHUHQWHPDQHUDHVWDQGRHQXQVRORJUXSR\HVRPHJXVWyPXFKRGHHOOD
\HQODSUHSDPLPDHVWURGHVRFLHGDGFLYLO\FLHQFLDVVRFLDOHVUHDOPHQWHQR
FRQYLYtPXFKRFRQpOSHURPHJXVWDEDQPXFKRVXVLGHDV\PHDFXHUGRTXH
HQVXFODVHKLFHXQHQVD\RVREUHODPXMHUPH[LFDQD\HOWUDEDMR\pOKDVLGRHO
~QLFRPDHVWURTXHPHPRWLYyDLQYHVWLJDUDKDFHUFUtWLFDVDPRYHUPH\RVROD
SDUDKDFHUXQEXHQHQVD\R\FUHRTXHHVHKDVLGRHO~QLFREXHQHQVD\RTXH
KHKHFKRHQPLYLGD
H~OWLPRVVHPHVWUHV(OPDHVWUR5REHUWR)UDQFR$ODWRUUHHVHOPDHVWURTXH
GDLQYHVWLJDFLyQ\HVEXHQPDHVWUR\VDEHPXFKRGHVXWHPDVDEtDDERUGDU
PX\ELHQORVWHPDV\DGHPiVTXHORVOOHYDEDDODSUiFWLFD
MSULPHUVHPHVWUH<RFUHRTXHODHVFXHODSHURSULQFLSDOPHQWHORVSURIHVRUHVSRUTXHSRVFRQWLQXDQGRFRQHOWHPDVtLQX\HPXFKRHOTXHWHJXVWHRHO
TXHQRWHJXVWH+D\PDHVWURVTXHDPtSHUVRQDOPHQWHVXPDQHUDGHHQVHxDUPHPHKDFtDQTXHPHHPRFLRQDUDFRQORTXHHVWDEDQGLFLHQGR\FRQODFLHQFLD
RVHDKDFtDQTXHPHJXVWDUDRTXHPHUHVXOWDUDDWUDFWLYDFLHUWDiUHDHQWRQFHV
\RFUHRTXHVtORVSURIHVRUHV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
3DUD ELHQ R SDUD PDO OD LPDJHQ GHO SURIHVRU TXH LPSOLFD HQWUH RWURV DVSHFWRVODPDQHUDHQTXHLPSDUWHODVFODVHVDVtFRPRVXIRUPDFLyQSURIHVLRQDO
HVWiSUHVHQWHHLQX\HSDUDTXHVHJXVWHRVHVLHQWDDOJXQDDYHUVLyQDFLHUWDV
DVLJQDWXUDVRDFLHUWRVSURFHVRVHVXQGHWHUPLQDQWHPHGLDGRUIXQGDPHQWDOHQOD
FRQVWUXFFLyQVRFLDOGHPXFKRVWySLFRVHQWUHHOORVODFLHQFLDSXHVWRTXHODVLQWHUDFFLRQHVHQWUHDOXPQRV\SURIHVRUHVVRQSURFHVRVTXHVHVXFHGHQFRWLGLDQDPHQWHFDUDDFDUDHQXQFRQWH[WRHVSHFtFRHQODHVFXHODRODXQLYHUVLGDG&RPR
ELHQPDUFy%RXUGLHXODUHODFLyQPDHVWURDOXPQRUHSUHVHQWDXQSURFHVR
GHLQWHUDFFLRQHVGRQGHUROHV\HVWDWXVHVWiQFRQGLFLRQDGRVDYDORUHVFRPROD
VDELGXUtD\ODHUXGLFLyQODIDPDODVLVWHPDWLFLGDGHOSUHVWLJLRODFUHDWLYLGDG
ODRULJLQDOLGDGODLQQRYDFLyQRODVHQVLELOLGDGRELHQODDXVHQFLDGHDOJXQRVGH
HVWRVTXHGHULYDQGHOWUDEDMRDFDGpPLFR
/DVFRQFOXVLRQHVDODVTXHOOHJDURQORVDXWRUHVSUHFHGHQWHVKDFHQPHOODHQOD
UHH[LyQVREUHODVRSTXHORVHVWXGLDQWHVGHOCUCSWLHQHQGHODFLHQFLD\ORTXHODFLUFXQGD1RVRUSUHQGHHQWRQFHVTXHORVLQIRUPDQWHVWHQJDQFRQFHSWRVGHODFLHQFLD
EDVDGRVHQXQDLGHRORJtDKHJHPyQLFDTXHLQFOX\HTXHORVPpWRGRVSRQGHUDGRV
VHDQORVTXHVHHPSOHDQHQODVFLHQFLDVQDWXUDOHVTXHORVQHVGHODFLHQFLDVHDQOD
HVSHFLDOL]DFLyQHQORVFRQRFLPLHQWRVODVH[SOLFDFLRQHV\ORVGHFRUWHKXPDQLWDULR
DVSHFWRV TXH KDQ VLGR SULQFLSDOPHQWH ORV IXQGDPHQWRV GH OD FLHQFLD GHVGH XQ
SXQWRGHYLVWDJOREDO\ORFDOJORFDO FRPRGLUtDQDOJXQRV\TXHKDQVLGRSHUSHWXDGRVQRVRODPHQWHDWUDYpVGHODHGXFDFLyQIRUPDOQDFLRQDOTXHDVXYH]VLJXH
OLQHDPLHQWRV GH RUGHQ PXQGLDO VLQR WDPELpQ GH RWURV PHGLDGRUHV QR IRUPDOHV
FRPRORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
Los medios masivos de comunicacin$GHPiVGHODHGXFDFLyQIRUPDOIXHQWHIRUPDGRUDPX\HYLGHQWHRWURGHORVIDFWRUHVGHGHWHUPLQDFLyQVRFLDOHQODUHSUHVHQWDFLyQGHODFLHQFLDHVODTXHVHUHHUHDORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQHQSDUWLFXODUOD
WHOHYLVLyQ/RVDOXPQRVOHFRQFHGLHURQXQOXJDULPSRUWDQWHHVHOVHJXQGRIDFWRU
TXHKDHVWDGRLPSOLFDGRHQVXVFRQVWUXFFLRQHVVRFLDOHVGHOFLHQWtFRODFLHQFLD\OD
DFWLYLGDGGHULYDGDGHHVWD
5HVDOWRORTXHDOJXQRVDOXPQRV\DOXPQDVFRPHQWDURQHQODVGLIHUHQWHVHQWUHYLVWDVLQGLYLGXDOHVFRPHQWDULRVPX\YDULDGRVTXHDSR\DQORVVXVWHQWRVKLSRWpWLFRVHVSHFLDOPHQWHORUHODFLRQDGRFRQODWHOHYLVLyQSRUORTXHQRVH[WHQGHUHPRV
PiV HQ HVWRV UHODWRV /D SUHJXQWD VLJXH VLHQGR OD PLVPD FXiOHV FRQVLGHUDV ODV
IXHQWHVPiVLQX\HQWHVHQODFRQVWUXFFLyQGHWXVRSLQLRQHVVREUHODFLHQFLD\DVSHFWRVUHODFLRQDGRVFRQpVWD"
HODWHOHYLVLyQDOPRPHQWRGHTXHGLMRLPDJtQHQVHDXQFLHQWtFRKDJD
GHFXHQWDGHTXH\RYLXQDFDULFDWXUDGHXQVHxRUFRQSHOREODQFRFRQOHQWHV\
DFiFRQXQRVPHFKHURVHFKDQGRKXPRHQWRQFHVHQWRQFHV\RFUHRTXHORTXH
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
HVODLQYHVODLQYHVWLJDFLyQHVWiEDVDGDHQORTXHHVODWHOHYLVLyQTXHHVORTXH
WHLQX\H\ORGLItFLOTXHKDKHFKRTXHKHSDVDGR\RHQODVPDWHULDVTXHVRQGH
LQYHVWLJDUHVRLQX\H
M<RUHFXHUGRGHVGHTXHHVWDEDPX\SHTXHxDPLPDPiQRVSRQtDDYHUSURJUDPDVPX\HVWHPX\HGXFDWLYRVSXHVDHOODOHJXVWDED\QRVRWURVHQYH]GH
YHUFDULFDWXUDVYHtDPRVWRGRHVRHQWRQFHVQRVOOHJyDOODPDUODDWHQFLyQWRGDV
ODVFXHVWLRQHVGHDQWHVVHOODPDED'HOFXHUSRKXPDQRRDOJRDVtVDOtDQFRVDVGHOFXHUSRKXPDQRGHDQLPDOHVGHLQYHVWLJDFLRQHV\GHPiVDKtHVWiEDPRV
YLHQGRSHURWDPELpQHQODVSHOtFXODVGHO6DQWRSRUTXHORGHOFLHQWtFRHQ
HVWHFDVRHVWDEDQPHGLRVORTXLOORV\VDOtDQDVtFRPRELHQGHFDEHOORVSDUDGRV\
GHPiVHQWRQFHVHUDQJHQWHFRPRPX\DLVODGDGHOUHVWRGHODVRFLHGDG$VtHUD
(O6DQWRFRQWUDFRQWUDODVPRPLDVGH*XDQDMXDWRGRQGHVDOtDQORVFLHQWtFRV
SHURSRUHMHPSORKD\RWUDGHO6DQWRFRQORVH[WUDWHUUHVWUHVSHURQRPHUHFXHUGR
HOQRPEUH
MOD WHOHYLVLyQPPP PH UHFXHUGD OD FDULFDWXUD GH 5LFN\ 5LFyQ TXH
VLHPSUHVDOtDXQSURIHVRUTXHHVWDEDLQYHQWDQGRFRVDV
H%XHQR\RHVWHKDJRKLQFDSLpHQODWHOHYLVLyQ\HQORVHVWHUHRWLSRVTXH
SURSRQHQ \ TXH EXHQR OD FXOWXUD DJDUUD HVWRV HVWHUHRWLSRV \ ORV ORV KDFH
XQLYHUVDOHV (Q PL FDVD PL KHUPDQR HV FRQWDGRU \ PL SDSi HV GH OD LGHD
WRWDOPHQWHFDSLWDOLVWDHQWRQFHVWLHQHODLGHDGHTXHORVORVEXHQR\RTXH
HVWR\HVWXGLDQGRSVLFRORJtDPHYR\DPRULUGHKDPEUHTXHVTXHHVWR\HVWXGLDQGRSVLFRORJtDSDUDVROXFLRQDUPLVSUREOHPDV\TXHYHQJRDTXtDIXPDU
PDULKXDQD>ULVDVGHWRGRVORVFRPSDxHURV@\TXHWRGRVVRQUDURVVRQFRVDV
TXHFRPRTXH\DHVWiQPX\PDUFDGDV\PX\SURPRYLGDVSRUORVHVWHUHRWLSRV(QWRQFHVWDPELpQSLHQVDTXHYR\DVHUXQFKDUODWiQTXHYR\DWHUPLQDU
H[SULPLpQGROHHOGLQHURDODJHQWHDFRVWiQGRODHQXQGLYiQ\TXHSRVVLTXH
YR\DWHUPLQDUORFR(QWRQFHVWRGDVHVWDVFRVDTXHTXHSURPXHYHODODWHOHYLVLyQ\ORVHVWHUHRWLSRV\RFUHRTXHVRQSDUWHLPSRUWDQWHSDUDHQODIRUPDHQ
TXHQRVRWURVYHPRVDORVFLHQWtFRV\DODFLHQFLD<RSRHKDKRUDTXHHQWUp
DODFDUUHUD\TXHHPSLH]RDYHUORTXHVRQODVLQYHVWLJDFLRQHVPHKHWRSDGR
DFLHQWtFRV\PHKHGDGRFXHQWDGHTXHKHHVWDGRHQXQDHQXQDLGHDPX\
PX\WRQWD\DKRUD\DFUHRWHQHUXQSRTXLWRPiVFHQWUDGDODLGHDGHORTXHHV
FLHQFLD\TXpHVXQFLHQWtFR
(QORVVLJXLHQWHVH[WUDFWRVGHODVHQWUHYLVWDVJUXSDOHVVHUHGRQGHDQYDULRVGH
ORVSXQWRVDQWHULRUHV
4Xp IXHQWHV FUHHQ XVWHGHV TXH KDQ LQXLGR SDUD TXH WHQJDQ HVD HVDV LGHDV HVRV
VHQWLPLHQWRVHVDVFUHHQFLDVKDFLDODFLHQFLD"
H7HOHYLVLyQ
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
7HOHYLVLyQ&XDOTXLHUWLSRGHWHOHYLVLyQ"
H%XHQRJHQHUDOPHQWHFXDQGR\RUHFRUGpFXDQGRSUHJXQWyDVtVREUHORV
FLHQWtFRVORVTXHYHtDPRVHQODVFDULFDWXUDVRHQODVSHOtFXODVFRPRXQFLHQWtFRHQEDWDPDOYDGRDOJRDVt>WRGRVULVDV@
&RLQFLGHQDOJXQRVHQTXHHVODWHOHYLVLyQ"
H(VODWHOHYLVLyQODTXHFRQVWUX\HHOHVWHUHRWLSRGHOFLHQWtFRSHURHQVtVRQ
ORVSURIHVRUHVHQODHVFXHODORVTXHQRVGDQODVEDVHVGHORTXHHVODFLHQFLD
&yPRFyPRFUHDUtDQHVRVHVWHUHRWLSRVRDTXHWHUHHUHVFRQORVHVWHUHRWLSRV"
H3XHVFRPRPHQFLRQy)HUQDQGRGHOFLHQWtFRTXHHVWiFRQVXEDWDEODQFD\
OHQWHVFRQOLEURVHQXQDPDQR\HVWHWXERVGHHQVD\RHQRWUDDVtTXHVHODSDVD
HQXQODERUDWRULRQRVHORVItVLFRVFRVDVDVt
M%XHQRDPt\RSLHQVRTXHHVODWHOHYLVLyQSRUTXHDKtSRVHVGRQGHGHVGH
PiV FKLFR WH PDQHMDQ HO FRQFHSWR GH FLHQFLD \ HQ OD HVFXHOD \R SLHQVR TXH HV
KDVWD\DPiVDGHODQWHFRPRHQODSUHSDRDVtGRQGH\DORGHODEDVH\WRGRHVR
SHURGHVGHFKLFRVHVODWHOH
0HQFLRQDURQODWHOHYLVLyQDOJRHQSDUWLFXODUGHODWHOHYLVLyQ"FDULFDWXUDVDOJXQD
SHOtFXODDOJ~QSURJUDPD"
M0PP(QVtODLPDJHQTXHVHPHYLHQHSULPHURHVHQFDULFDWXUDVTXHVLHPSUHSRQHQDFLHQWtFRVHVWHQRVHFRQEDWDVRFRQPLFURVFRSLRVRDOJRDVtTXH
HVWiQLQYHVWLJDQGRYiOJDPHODUHGXQGDQFLD
H3HURWDPELpQSHQVDEDHQSRUHMHPSORRWURVPHGLRVFRPRSHOtFXODVKHSHQVDGRPXFKRHQSHOtFXODVFRPRSRUHMHPSORODVGHODJXHUUDFXDQGRVHYHORGH
ORVQD]LVRHQOLEURVTXHKDEODQVREUHH[SHULPHQWRVTXHVHUHDOL]DQSRUHMHPSOR
ORVFDPSRVGHFRQFHQWUDFLyQTXHGDQFRPRSXHVXQSDVRPiVHQODFLHQFLDSHUR
FRQFLHUWDGHFDGHQFLDKXPDQD
H(QHOFDQDOVLHWH/DVHULHGHFLHVDL>CSIVLJODVSURQXQFLDGDVHQLQJOpV@HV
PX\EXHQDHVLQYHVWLJDFLyQ
/DVHULHGHTXp"
HCSIPHGLFLQDIRUHQVHEXHQRQRVHLQYHVWLJDFLyQIRUHQVHHVLQYHVWLJDFLyQGHFUtPHQHV\HVPX\FLHQWHVFLHQWtFDSHURHVPX\EXHQDSRUTXHHVOH
GDFRPRXQXQDSDUWHPX\LQWHUHVDQWHGHODFLHQFLDHVDHVPX\EXHQD(QHO
&DQDOWDPELpQWLHQHQLQWHUHVDQWHVUHYXHOYHQFRVWHPDVVRFLROyJLFRVUHYXHOYHQP~VLFDLQWHUHVHVGHORVMyYHQHVRWDPELpQYLHQHQPXFKDVLQYHVWLJDFLRQHVGHFLHQFLD
H7DPELpQHQSURJUDPDVFRPR1DWLRQDO*HRJUDSK\RGH'LVFRYHU\&KDQQHO$QLPDO3ODQHW\FRVDVGHHVDVTXHWDPELpQKDEODQGHODLQYHVWLJDFLyQ
+XERTXLHQHVFRPHQWDURQTXHWRGRLQX\HDFRWDFLRQHVHQGRQGHODWHOHYLVLyQQRVHTXHGDDWUiVSHURQRFXDOTXLHUSURJUDPDGHWHOHYLVLyQ
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
H(VWHSXHV\RFUHRTXHTXHWRGRLQX\HWRGRDPLDOUHGHGRUSXHGHQVHU
PHGLRVGHFRPXQLFDFLyQWHOHYLVLyQUDGLRSHULyGLFRVWRGRHVWHODVSODWLFDVFRQ
FRPSDxHURVFRQDPLJRVHVWHHOHQWRUQRVHQVtHQORTXHWHWUDQVSRUWDVWRGR
WLHQHTXHYHUHQODFLHQFLDSHURSDUDPtORTXHPDVPHKDPDUFDGRHVODHVFXHOD
\PLIRUPDGHSHQVDUGHYHUODVFRVDVHVPiVORTXHPiVPHKDYLQFXODGRDOR
TXHHVODFLHQFLD\DORTXHHVODLPDJHQGHDOJ~QFLHQWtFRRDOJRDVtSXHVOR
SULPHURTXHUHODFLRQRHV$OEHUW(LQVWHLQDVtVXEDWDDVtVXVSHORVWRGRVSDUDGRVHQVXODERUDWRULRFRQVXVMXHJRVGHODERUDWRULRHVWHGHDKtHQFRVDVTXHPH
KDQLQWHUHVDGRHVWHTXHUHODFLRQRODFLHQFLDFRQHVRFRQODWHOHYLVLyQ+LVWRU\
&KDQQHO 'LVFRYHU\ &KDQQHO SURJUDPDV DVt HQ UHYLVWDV \R VR\ PX\ GH
FRPSUDUUHYLVWDVGHTXHFRPSURODGHQUOGHTXHFRPSURODGH&RQR]FD
PiVODGH0HFiQLFDSRSXODUDOJXQDVFRVLWDVDVtHVORTXHPiVPHKDUHODFLRQDGRFRQODFLHQFLD
M6tEXHQRFRQPLJRWDPELpQVRQGLYHUVDVFRVDVXQDGHHOODVSXHVHVPLIDPLOLDPLPDPiWDPELpQHVTXLHQKDGLFKRTXHHVWXGLHPRV\HVWHTXHWHQJDPRVXQD
FDUUHUD\HQORSDUWLFXODUDPtPHJXVWDPXFKROHHUOLEURVFXDOTXLHUWLSRGHOLEURV
\DSDUWHHVWHWRPpODPDWHULDGHPHWRGRORJtDGHODLQYHVWLJDFLyQHVWHHQSULPHU
VHPHVWUHDTXtHQODFDUUHUDHLQYHVWLJXpHHHHWLSRVGHDOLPHQWRVHVWHDQWLFDQFHUtJHQRV\IXHDVtFRPRODYLPRVGXUDQWHHOVHPHVWUHIXHDVtFRPRPX\UiSLGDSHUR
SXHVVtPHJXVWyPXFKR\WDPELpQHQVRFLRORJtDGHOGHSRUWHWDPELpQDTXtHQOD
FDUUHUDWDPELpQLQYHVWLJXpVREUHPDU[LVPRWDPELpQVREUHHOGHSRUWHWRGRHVR
\WDPELpQPHDJUDGyEDVWDQWH\DSDUWHWDPELpQHVWHSURJUDPDVFRPR+LVWRU\
&KDQQHOPHJXVWDQPXFKRWDPELpQSRUORVGRFXPHQWDOHVTXHSDVDQDKt\HVWH
TXpPiV"SXHVKDVWDDKRULWDHVORTXHPiVPHKDPDUFDGR
6DEHPRV TXH ORV FDQDOHV WHOHYLVLYRV PHQFLRQDGRV SRU ORV DOXPQRV &DQDO
'LVFRYHU\&KDQQHO+LVWRU\&KDQQHOHWFpWHUDVRQFDWDORJDGRVFRPRGHGLYXOJDFLyQFXOWXUDO\FLHQWtFD6LQHPEDUJRFXDQGRVHOHVSUHJXQWyDFHUFDGHTXHFXiOHV
PHGLRVFRQVLGHUDEDQPiVFRQDEOHVXQDLQIRUPDQWHHQODHQWUHYLVWDLQGLYLGXDO
FRQWHVWy
De estos medios de comunicacin, cine, radio, prensa, televisin Cules t consideras
TXHVRQPiVFRQDEOHVHQODWUDQVPLVLyQGHQRWLFLDVGHFRUWHFLHQWtFR"&XiOHVVHUtDQ
ORVPiVFRQDEOHVRHOPiVFRQDEOH"
1RSXHVHVTXHGHSHQGHGHOSURJUDPDGHODWHOHYLVLyQQRQRVHPHKDFHTXH
VHDQDGDFRQDEOHHVTXHSLHQVRTXHGLVWRUVLRQDQWRGRWHQJRODLGHDGHTXH
GLVWRUVLRQDQWRGDODLQIRUPDFLyQ
&XDOTXLHUFDQDO"
%XHQRQRFXDOTXLHUFDQDOSRUTXHDKRULWD\DKD\ODRSFLyQGHWHOHYLVLyQSRU
FDEOHTXHKD\SURJUDPDVTXHVtVRQPiVSXHVFRPRPiVFLHQWtFRV3HURSRU
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
HMHPSORORTXHHVHQORVFDQDOHVQRVp79$]WHFD\7HOHYLVDRVHDQRQRPH
JXVWDQODVQRWLFLDVGHHVRVFDQDOHVSRUTXHGLVWRUVLRQDQWRGRRSRUHMHPSOROD
QXHYDPRGDOLGDGTXHKD\GHORVGHSDVDUORVQRWLFLHURVTXHS~EOLFDPHQWHVH
ORTXHWUDWDQHVGHPRVWUDUFRPRODPLVHULDKXPDQDGHRWURVFRPRQRWLFLDVDPDULOOLVWDVSXHV\\DWRGRVORVQRWLFLHURVVRQGHHVHFRUWHVRQSRFRVORVTXH\DQR
VHYDQSRUHVDOtQHDHQWRQFHVSRVQRQRPHJXVWDYHUSRUHVRODWHOHYLVLyQQR
No es tu favorita
1R<GHOUDGLRPPPKSXHV\RFUHRTXHGHOUDGLRVtPHLQFOLQDUtDPiVSRU
ODUDGLRTXHSRUODWHOHYLVLyQ(QFXDQWRDODSUHQVDORVSHULyGLFRVSRVODYHUGDG
QRQROHR\RSHULyGLFRVWDPSRFRPHJXVWDOHHUSHULyGLFRVHQWRQFHVQRHYLWR
OHHUSRUTXHWDPELpQQRVpVLWRGRVSHURWDPELpQPHGDODLPSUHVLyQFRPRTXH
VHGLVWRUVLRQDPXFKRODLQIRUPDFLyQSRUHMHPSORHQORTXHKXERKDFHSRFRGHO
FRQLFWRGH2D[DFDEXHQRQRTXHWRGDYtDHVWiHOFRQLFWRGH2D[DFDPHWRFy
DPLHVWDUDOOtHQHOYHUDQRHQWRQFHVWXYHRSRUWXQLGDGGHSODWLFDUFRQYDULRVGH
ORVPDQLIHVWDQWHV\HVWHHHSXHVQRHUDQHQWUHYLVWDVSRUTXHRVHDQRODVJUDEp
QLLEDFRQODLGHDSHURPHSXVHDSODWLFDUFRQHOORV\OHVKLFHSUHJXQWDVHQWRQFHV
HUDPX\GLIHUHQWHODUHDOLGDGTXHHOORVHVWDEDQYLYLHQGRDOOiDORTXH\RKDEtD
OHtGR DTXt HQ SHULyGLFRV \ YLVWR HQ WHOHYLVLyQ R VHD HUD WRWDOPHQWH GLIHUHQWH
HQWRQFHVGLMHQRSXHVWRGDODJHQWHGHDFiTXHQRHVWDPRVHQHVDSUREOHPiWLFD
OR YHPRV FRPR OR HVWiQ PRVWUDQGR \ VLHQWR TXH DTXt HV RWUD FRVD WRWDOPHQWH
GLVWLQWRHQWRQFHVSRUHVRQRFRQItR>ULVDV@
/RFRQVWDWDVWHQR"\GHDKtODGHVFRQDQ]D
6L<DSDUWHSHQVDEDHQHQODWHOHGHFDEOHTXHHVEXHQRDQWHVHUDPXFKR
PHMRUPHQRVFRPHUFLDORVHDSRUHMHPSORHO'LVFRYHU\
&XiO'LVFRYHU\HO"
(O'LVFRYHU\HOFOiVLFRDQWHVVtWHQtDPXFKRVSURJUDPDVFRPRHQHO$QLPDO3ODQHW
&UHHVTXHHVWiQFDPELDQGR"
6ttt\DQRVRQSURJUDPDVWDQFLHQWtFRVPPPKGHKHFKRORVFLHQWtFRVORV
FDPELDURQDXQSURJUDPDTXH\DRVHDFXHVWDPXFKRPiVFDURHO&LYLOL]DWLRQ
HO'LVFRYHU\6FLHQFHTXHHVHOTXHWHQtDDVtWRGRVORVDYDQFHV\HVWDEDDVtFRPR
WHQLDORV~OWLPRVDYDQFHVGHODFLHQFLD\HO'LVFRYHU\DKRULWDSURJUDPDVGHWUDEDMRVGHVXFLHGDGRGHFRQVWUXFFLRQHVLJXDO\VtSHURVRQFRPRTXHPX\SRUHQFLPLWDFDVLFRPRUHDOLW\VKRZVHQYH]GHHQYH]GHH[SOLFDUWHODVFRVDVDVt
$QWHVHVWDEDQHQTXpVLVWHPDSRU7HOHFDEOHRSRU6.<"2FyPRVDEHVW~GHHVR"
$ORTXH\RVpHVHVWHFRPRSRUSDTXHWH\HOSDTXHWHDVtFRPRPiVEiVLFRTXH
HVHOTXH\RWHQJR\DQRLQFOX\HHO&LYLOL]DWLRQRHO'LVFRYHU\6FLHQFHTXHOH
GLJRTXHWLHQHQORVSURJUDPDVPiVDYDQ]DGRVHQFLHQFLD\DDKRUDVRQFRPRODV
VREUDV\VLTXLHUHXQRFLHQFLDSXHVHVPiVFDUR\SDUDPLJXVWRHVPiVPXFKR
PiVFDUR\SRVQRVHSXHGHWHQHUDODOFDQFH
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
(QFXDOTXLHUVLVWHPD\DVHDSRUVDWpOLWHRSRUFDEOHORGHORVSDTXHWHV"
6t/RVSDTXHWHVREYLDPHQWHVRQORVPiVFDURVSHURDQWHVVLHUDQPX\PX\
EXHQRVORVGH'LVFRYHU\VLHUDQPX\FLHQWtFRVREMHWLYRV\XVDEDQORXOWLPR
DVtFRPRORV1yEHO\DKRULWDKD\XQRTXHRWURSURJUDPDSHUR\DODPD\RUtD
HVWiPX\FRPHUFLDO
6RQYDULRVORVWHVWLPRQLRVTXHQDUUDQHOLQXMRGHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQFRQUHVSHFWRDWHPDVGHFRUWHFLHQWtFRFRPRVHDFDEDGHYHU/RVPHGLRV
SULQFLSDOPHQWHODWHOHYLVLyQKDQLQFXUULGRHQGLIXQGLUXQDLPDJHQHVWHUHRWLSDGDGHOFLHQWtFRPX\LQWHOLJHQWHSHURDLVODGR\PHGLRORFR\GHODFLHQFLD
RPQLVFLHQWHXQLYHUVDOSRGHURVD+D\QXPHURVRVHVWXGLRVTXHUHSRUWDQFyPR
ORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQVRQIXHQWHVGHWHUPLQDQWHVHQODIRUPDFLyQGHFLHUWDVLPiJHQHVUHVSHFWRDODFLHQFLD\HOFLHQWtFRFIU'H&KHYHLJQp\9HUyQ
/RQJ\6WHLQNH-RQHV1LVEHW6FKHXIHOH6KDQDKDQ0R\%URVVDUG\
/HZHQVWHLQ:HLQJDUW0XKO\3DQVHJUDX-|UJ )OLFNHU
%DXHU\6FKRRQ/HHHQWUHPXFKRVRWURVHVWXGLRVHQORVFXDOHVKD\
SUHGRPLQLRGHODWHOHYLVLyQFRPRHGXFDFLyQLQIRUPDOHQFXHVWLRQHVFLHQWtFDV
DPpQGHRWUDVPiV
/DVQXPHURVDVUHIHUHQFLDVELEOLRJUiFDVH[LVWHQWHVVREUHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQGLUHFWDRLQGLUHFWDPHQWHUHODFLRQDGRVFRQODSHUFHSFLyQS~EOLFDGHODFLHQFLDKDQFREUDGRWDOLPSRUWDQFLDTXHVHKDQWRPDGRPX\HQFXHQWDORVGLYHUVRV
LPSDFWRVGHORVPHGLRVVREUHODRSLQLyQS~EOLFDFIU%LDJL'H)OHXU\'HQQLV
)HUUpV+DOO0DUWtQ%DUEHUR0DUWtQ%DUEHUR2UR]FR
*yPH]SRUFLWDUVyORDOJXQRVVREUHWRGRHQFXHVWLRQHVHGXFDWLYDV
2UR]FR*yPH]HVFULELy
/DSUHVHQFLDH[SDQVLYDLQFLVLYD\SROLIRUPHGHODWHOHYLVLyQHQODVVRFLHGDGHV
ODWLQRDPHULFDQDVKDLQWUR\HFWDGRXQDIXHQWHGHHGXFDFLyQLQpGLWD(VWRFRQR
VLQTXHODWHOHYLVLyQRVXSURJUDPDFLyQFRQWHQJDQXQDLQWHQFLRQDOLGDGHGXFDWLYDHVSHFtFD7RGDODWHOHYLVLyQWRGDVODVWHOHYLVLRQHVHGXFDQDXQTXHQRVHOR
SURSRQJDQ
3RUVXSDUWH0DUWtQ%DUEHURDJUHJD
3XHVQRVHQFDQWHRQRVGpDVFRODWHOHYLVLyQFRQVWLWX\HKR\DODYH]HOPiVVRVWLFDGRGLVSRVLWLYRGHPROGHDPLHQWR\GHIRUPDFLyQGHORVJXVWRVSRSXODUHV
(VLPSRUWDQWHKDFHUQRWDUTXHQRVHHVWRiQKDFLHQGRGLVWLQFLRQHVHQHVWHPRPHQWR
SRU JpQHURV R WLSRV GH SURJUDPDV HPLWLGRV SRU OD WHOHYLVLyQ FFLyQ FDULFDWXUDV
WHOHQRYHODVSHOtFXODVHWFpWHUD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
\XQDGHODVPHGLDFLRQHVKLVWyULFDVPiVH[SUHVLYDGHODVPDWULFHVQDUUDWLYDV
JHVWXDOHV\HVFHQRJUiFDVGHOPXQGRFXOWXUDOSRSXODUHQWHQGLHQGRSRUpVWH
QRODVWUDGLFLRQHVHVSHFtFDVGHXQSXHEORVLQRODKLEULGDFLyQGHFLHUWDVIRUPDVGHHQXQFLDFLyQFLHUWRVVDEHUHVQDUUDWLYRVFLHUWRVJpQHURVQRYHOHVFRV\
GUDPiWLFRVGHODVFXOWXUDVGH2FFLGHQWH\GHODVPHVWL]DVFXOWXUDVGHQXHVWURV
SDtVHV
3RURWURODGRXQDSLH]DPX\DWUDFWLYDGHODWHOHYLVLyQHVHOPDQHMRGHODLPDJHQORYLVXDOSUHYDOHFHVREUHODSDODEUDFRPRVHKDFRQVWDWDGRFRQODFODUDLPDJHQ
HVWHUHRWLSDGD GHO FLHQWtFR (Q SDUWH HVWH PDQHMR GH OD LPDJHQ H[SOLFD SRU TXp
WDQWDVSHUVRQDVSDVDQYDULDVKRUDVIUHQWHDOWHOHYLVRUQRLPSRUWDQGRODHGDGDXQTXHORVQLxRVVRQORVPiVDVLGXRV(QWRQFHVVLVHVDEHTXHODLPDJHQHVVHGXFWRUD
\DTXHPDQHMDGHPDQHUDLQPHGLDWDODVHQVDFLyQ\ODHPRFLyQHODSURYHFKDUHVWH
UHFXUVR WHOHYLVLYR HQ OD GLYXOJDFLyQ \ SRSXODUL]DFLyQ GH OD FLHQFLD UHVXOWDUtD XQ
PHGLRHFRQyPLFRUiSLGR\HFD]0iVORVHUtDVLVHOOHYDUDDODVDXODVHVFRODUHV
LQLFLDQGRGHVGHHOQLYHOEiVLFRQRXWLOL]DGRFRPRXQPHURUHFXUVRWpFQLFRTXHHV
FRPRKDVLGRXWLOL]DGRVLQRFRPRXQPHGLRPiVGHDSUHQGL]DMH
8QRGHORVSUREOHPDVUDGLFDHQTXHHOIRUPDWRGHSUHVHQWDFLyQ\HOFRQWHQLGR
GH PXFKRV SURJUDPDV FLHQWtFRV QR UHVXOWDQ WDQ HVSHFWDFXODUHV FRPR FXDOTXLHU
RWURHVTXHPDRSURJUDPDWHOHYLVLYR\ODRSFLyQGHQLWLYDPHQWHQRHVDSDJDUHO
WHOHYLVRUSRVWXUDH[WUHPDFRQODTXHFRPXOJDPiVGHDOJ~QDQDOLVWDFIU6DUWRUL
(QHVWHVHQWLGRWDQWRJRELHUQRLQVWLWXFLRQHVHGXFDWLYDV\HPSUHVDVSULYDGDVLQWHUHVDGDVHQDFWLYLGDGHVSURFLHQWtFDVDVtFRPRLQYHVWLJDGRUHVLQPHUVRVHQ
SUREOHPDV HGXFDWLYRVFLHQWtFRVFRPXQLFDFLRQDOHV GHEHUtDPRV DSURYHFKDU HVWH
PHGLRTXHKDGHPRVWUDGRWHQHUSRGHUHVSHUVXDVLYRVTXHPDQHMDDOUHYpV\DO
GHUHFKRODLPDJHQFRQHIHFWRVFRQVWDWDEOHV)HUUpV
$XQTXH%DQFKVKD\DVHxDODGRTXHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQGHPDVDVVRQ
KDFHGRUHVGHUHSUHVHQWDFLRQHVHQODPHGLGDHQTXHVHOHFFLRQDQ\GLIXQGHQLQIRUPDFLyQ\SRQHQGHUHOLHYHWHPDVGHLQWHUpVPiVDGHODQWHDSXQWD
$SHVDUGHORVQXPHURVRVHVWXGLRVVREUHODLQXHQFLDGHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQVREUHQXHVWUDIRUPDGHLQWHUSUHWDUHOPXQGRGHDFXHUGRFRQ0RVFRYLFL
VH WUDWD GH XQD LQXHQFLD LQGLUHFWD \D TXH QXHVWUR FRQRFLPLHQWR QR SURFHGH
VLQRHQXQDPtQLPDSDUWHGHOFRQWDFWRHQWUHXQDSHUVRQD\XQDIXHQWHGHLQIRUPDFLyQRXQKHFKRFRQIURQWDGRDQLYHOSHUVRQDO
&RPRKHPRVYHQLGRVRVWHQLHQGRHOFRQWHQLGRGHXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOHVWi
GHWHUPLQDGRSRUVXLQVHUFLyQGHQWURGHXQFRQWH[WRVRFLDOJOREDO\DODYH]SDUWLFXODUTXHODFDQWLGDG\FDOLGDGGHLQIRUPDFLRQHVDFFHVLEOHVSDUDUHSUHVHQWDUVHORVREMHWRVVRFLDOHVYDUtDHQIXQFLyQGHORVQLYHOHVVRFLRFXOWXUDOHV\HFRQyPLFRVGHFDGD
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
JUXSRGHHVWDPDQHUDODRUJDQL]DFLyQVRFLDOODVHVWUXFWXUDVVRFLDOHVHFRQyPLFDV
SROtWLFDVFXOWXUDOHVDOFRQGLFLRQDUODVUHGHVGHLQIRUPDFLyQFRQGLFLRQDQWDPELpQ
ORVFRQWHQLGRVGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVHQORVPLHPEURVGHHVDVRFLHGDG
3RUFRQVLJXLHQWHODFLHQFLDHQVXVHQWLGRPiVDPSOLRHVWiPXOWLGHWHUPLQDGD
SRUWRGDXQDVHULHGHYtQFXORVUHGHV\HVWUXFWXUDVTXHGHOLPLWDQXQDFRQFHSFLyQ
GHWHUPLQDGDGHHVWD(VGHFLUQRHVXQDVRODIXHQWHQLHVHQIRUPDGLUHFWDTXHVH
FRQVWUX\HQODVRSFRPRWDPELpQVHIRUPDQRWUDVSHUFHSFLRQHVVRFLDOHVVLQRHVOD
FRPELQDFLyQGHP~OWLSOHVIDFWRUHVDXQTXHH[LVWHQIXHQWHVSUHGRPLQDQWHVFRPR
HQQXHVWURFDVRHQSDUWLFXODUORFRQVWLWX\HQSULQFLSDOPHQWHODHGXFDFLyQIRUPDO
ODWHOHYLVLyQ\ODIDPLOLDIXHQWHVTXHDODYH]KHPRVGHQRPLQDGRFRPRGHWHUPLQDFLRQHVVRFLDOHVPHGLDGRUDV
5HWRPDPRVHOWpUPLQRPHGLDFLyQTXH6iQFKH]5XL]RIUHFHHQWHQGLHQGRSRUHVWDVODRWUDFDUDGHODPRQHGDGHODGHWHUPLQDFLyQHVWRHVHOHVWDEOHFLPLHQWRPiVRPHQRVHVWUXFWXUDOGHOtPLWHVDORSRVLEOHHQORVSURFHVRVVRFLDOHV
PiVQRVyOROLPLWDQGRODDFFLyQKXPDQDVLQRWDPELpQSRVLELOLWiQGROD3RUHMHPSORVHxDODHODXWRUTXHQLQJ~QIHQyPHQRVRFLDOHVGHWHUPLQDGRRFDXVDGRSRU
XQVRORIDFWRUVLQRSRUP~OWLSOHVSURFHVRVTXHLQWHUYLHQHQTXHLQX\HQHVGHFLU
TXHPHGLDQVXH[LVWHQFLDSURFHVXDO(QHVWHVHQWLGRXQDPHGLDFLyQHVXQDIRUPD
GHFRQH[LyQTXHGHWHUPLQDTXHOLPLWDTXHSRVLELOLWDHQWpUPLQRVGHODXWRU
XQDPHGLDFLyQHVHQWRQFHVXQDFRQH[LyQFDXVDOFRQVWUXLGDSRUHODQDOLVWD
TXHSXHGHVHUREVHUYDGDHQORVSURFHVRVUHDOHVFXDQGRHQYLUWXGGHXQFRQWDFWR
HQXQD]RQDGHDUWLFXODFLyQXQSURFHVRVRFLDOHVLQXLGRSRURWURVFDPELDQGR
RUHIRU]DQGRHOXMRGHDFRQWHFLPLHQWRV+DEODPRVSXHVGHPXOWLFDXVDOLGDG
RGHGHWHUPLQDFLRQHVP~OWLSOHVHQ~OWLPDLQVWDQFLDGHXQDLQQLGDGGHFDGHQDVGHDUWLFXODFLyQRGHFRQH[LyQHQWUHSURFHVRV\IHQyPHQRVidem
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
OD LQYHQFLyQ GH PiTXLQDV SDUD HQVHxDU SRU HMHPSOR 6HJ~Q HVWH HVWHUHRWLSR HO
WUDEDMRGHOFLHQWtFRHVWiGHGLFDGRDRSWLPL]DULQYHQWRV\DUWHIDFWRV\VHOHFRQFLEH
FRPRXQDFODVHGHLQJHQLHURDOWDPHQWHHVSHFLDOL]DGRTXHWUDEDMDSDUDKDFHUODYLGD
PiVFyPRGD\HFLHQWH
/RDQWHULRUVHHYLGHQFLDHQORVLQIRUPDQWHVFXDQGRVHOHVSUHJXQWyVLHQVXYLGD
FRWLGLDQDXWLOL]DEDQDODFLHQFLDWRGRVFRQWHVWDURQTXHVt\TXHPHQFLRQDUDQHMHPSORVDORTXHUHVSRQGLHURQORTXHVHDSUHFLDHQODWDEOD
Tabla 8
8VRGHFLHQFLDHQODYLGDGLDULD
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
Frecuencias
$SDUDWRVWHFQROyJLFRV
(OHFWURGRPpVWLFRVHVWXIDODYDGRUDSODQFKDKRUQRGHPLFURRQGDV
16
UHIULJHUDGRUOLFXDGRUDHWFpWHUD
13
&RPSXWDGRUD
13
$XWRPyYLOHV
10
7HOHYLVLyQ
5
&HOXODU
4
5DGLR
3
7HOpIRQR
1
&iPDUDVGHEURQFHDGR
1
5RERWV
1
0HPRULD86%
1
'9'
1
CD
1
5DVXUDGRUD
1
'HSLODGRUD
1
(TXLSRVGHDXGLR
1
&RQWUROUHPRWR
1
,SRG
1
&DMHURVDXWRPiWLFRV
1
(TXLSRGHSRUWLYR
1
,PSUHQWD
1
5HORM
1
)RFRV
79
7RWDO
3URGXFWRVHQJHQHUDO
$OLPHQWRVFRPLGDWUDQVJpQLFRVDFHLWHVSDUDFRFLQDUUHIUHVFRV
etctera)
14
3RUFHQWDMHV
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
Frecuencias
3URGXFWRVGHOLPSLH]DSHUVRQDO\SDUDHOKRJDUFUHPDV
MDERQHVVKDPSRRSDVWDGHQWDOLQVHFWLFLGDVJDVROLQDFRVPpWLFRV
GHVRGRUDQWHVWLQWHV
11
12
Medicinas
0DWHULDOHVFRODUOiSL]SOXPDSDSHOOLEURVUHYLVWDVDUWtFXORV
5
GRFXPHQWDOHV
4
5RSD
46
7RWDO
$FFLRQHVGHULYDGDVGHOFRQRFLPLHQWR\DSOLFDFLRQHV
$FWRVTXHLPSOLFDQDQiOLVLVHLQYHVWLJDFLyQDQDOL]DUODVFRQGXFWDV
GHODVSHUVRQDVLQGLYLGXDOPHQWH\HQPDVDH[SOLFDFLRQHVVRFLDOHV
LQYHVWLJRKDJRFiOFXORV\DYHFHVKLSyWHVLV
12
6HUYLFLRVDODFRPXQLGDGHOHFWULFLGDGOX]JDVGUHQDMH
7
7HFQRORJtDVLQHVSHFLFDU
5
,QWHUQHW
3
&RQVWUXFFLRQHVHGLFLRVFDOOHVFDVDV
3
2SHUDFLRQHVTXLU~UJLFDV
1
31
7RWDO
(GXFDFLyQIRUPDO
&ODVHVTXHVHLPSDUWHQHQODXQLYHUVLGDGFRQRFLPLHQWRVDGTXLULGRV
HQODFDUUHUDLQYHVWLJDFLRQHVHVFRODUHVWDUHDVHVFXHOD
SUiFWLFDVSURIHVLRQDOHVHWFpWHUD
7RWDO
11
7RGR
(QWRGRKD\FLHQFLD
7RWDO
10
$OWHUQRV
1
&DGDFRVDTXHKDJRHVJUDFLDVDODFLHQFLDGHVGHTXHPHOHYDQWR
KDVWDTXHPHGXHUPR
1
+DVWDHQHOFRFLQDUKD\FLHQFLD
1
&XOWXUD
1
'HSRUWHV
1
5XLGR
1
/DFRPXQLFDFLyQ
1
3URGXFWRVGHFRQVXPRGLDULR
3RUFHQWDMHV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
7DQVyORHOKHFKRGHSRGHUFDPLQDU
&XFKLOORVVLQHVSHFLFDUVLVRQHOpFWULFRVRQR
(OPHWDEROLVPR
(OPRYLPLHQWR
Frecuencias
1
1
1
1
11
7RWDO
7RWDOHV
188
3RUFHQWDMHV
100
(Q FLHUWR DUWtFXOR 8PEHUWR (FR FULWLFD D ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ
SRUTXHFRQIXQGHQODLPDJHQGHODFLHQFLDFRQODGHWHFQRORJtD\WUDQVPLWHQHVWD
FRQIXVLyQDVXVXVXDULRVTXHFRQVLGHUDQFLHQWtFRWRGRORTXHHVWHFQROyJLFRLJQRUDQGRHQHIHFWRFXiOHVODGLPHQVLyQSURSLDGHODFLHQFLD\GHODLQYHVWLJDFLyQ
GHHVDGHODTXHODWHFQRORJtDHVSRUVXSXHVWRXQDDSOLFDFLyQ\XQDFRQVHFXHQFLD
SHURGHVGHOXHJRQRODVXVWDQFLDSULPDULD'LFHDOUHVSHFWR
(VGLItFLOFRPXQLFDUDOS~EOLFRTXHODLQYHVWLJDFLyQHVWiKHFKDGHKLSyWHVLVGH
H[SHULPHQWRVGHFRQWUROGHSUXHEDVGHIDOVLFDFLyQ(OGHEDWHTXHRSRQHOD
PHGLFLQDRFLDODODPHGLFLQDDOWHUQDWLYDHVGHHVWHWLSRSRUTXpHOSXHEOR
GHEHFUHHUHQODSURPHVDUHPRWDGHODFLHQFLDFXDQGRWLHQHODLPSUHVLyQGH
WHQHUHOUHVXOWDGRLQPHGLDWRGHODPHGLFLQDDOWHUQDWLYD"5HFLHQWHPHQWH*DUDWWLQLDGYHUWtDTXHFXDQGRVHWRPDXQDPHGLFLQD\VHREWLHQHODFXUDFLyQHQ
XQEUHYHSHULRGRHVWRQRHVD~QODSUXHEDGHTXHHOPHGLFDPHQWRVHDHFD]
+D\D~QRWUDVGRVH[SOLFDFLRQHVTXHODHQIHUPHGDGKDUHPLWLGRSRUFDXVDV
QDWXUDOHV\HOUHPHGLRKDIXQFLRQDGRVyORFRPRSODFHERRTXHLQFOXVRODUHPLVLyQVHKDSURGXFLGRSRUFDXVDVQDWXUDOHV\HOUHPHGLRODKDUHWUDVDGR3HUR
LQWHQWHQSODQWHDUDOJUDQS~EOLFRHVWDVGRVSRVLELOLGDGHV/DUHDFFLyQVHUiGH
LQFUHGXOLGDGSRUTXHODPHQWDOLGDGPiJLFDYHVyORXQSURFHVRHOFRUWRFLUFXLWRVLHPSUHWULXQIDQWHHQWUHODFDXVDSUHVXQWD\HOHIHFWRHVSHUDGR/OHJDGRV
DHVWHSXQWRQRVGDPRVFXHQWDWDPELpQGHFyPRHVWiRFXUULHQGR\SXHGH
RFXUULUTXHVHDQXQFLHQUHFRUWHVFRQVLVWHQWHVHQODLQYHVWLJDFLyQ\ODRSLQLyQ
S~EOLFDVHTXHGHLQGLIHUHQWH6HTXHGDUtDWXUEDGDVLVHKXELHVHFHUUDGRXQ
KRVSLWDORVLDXPHQWDUDHOSUHFLRGHORVPHGLFDPHQWRVSHURQRHVVHQVLEOHD
ODVHVWDFLRQHVODUJDV\FRVWRVDVGHODLQYHVWLJDFLyQ&RPRPXFKRFUHHTXHORV
UHFRUWHVDODLQYHVWLJDFLyQSXHGHQLQGXFLUDDOJ~QFLHQWtFRQXFOHDUDHPLJUDU
D(VWDGRV8QLGRVWRWDOODERPEDDWyPLFDODWLHQHQHOORV\QRVHGDFXHQWDGH
TXHORVUHFRUWHVHQODLQYHVWLJDFLyQSXHGHQUHWUDVDUWDPELpQHOGHVFXEULPLHQWR
GHXQIiUPDFRPiVHFD]SDUDODJULSHRGHXQFRFKHHOpFWULFR\QRVHUHODFLRQDHOUHFRUWHHQODLQYHVWLJDFLyQFRQODFLDQRVLVRFRQODSROLRPLHOLWLVSRUTXH
ODFDGHQDGHODVFDXVDV\ORVHIHFWRVHVODUJD\PHGLDWDQRLQPHGLDWDFRPR
HQODDFFLyQPiJLFD
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
(VFODUDODHMHPSOLFDFLyQTXHKDFH8PEHUWR(FRHQUHODFLyQFRQODFRQIXVLyQ
HQWUH OD FLHQFLD \ OD WHFQRORJtD /RV UHVXOWDGRV GH OD WDEOD VRQ XQD PXHVWUD GH
WDOFRQIXVLyQHQORVHVWXGLDQWHVFXHVWLRQDGRVORVSURGXFWRVPiVFLWDGRVHQWUHORV
MyYHQHV GHO CUCS VRQ ORV DSDUDWRV WHFQROyJLFRV HOOR QR VLJQLFD TXH OD
WHFQRORJtDQRVHDXQDDSOLFDFLyQ\XQDFRQVHFXHQFLDPDVQRODVXVWDQFLDSULPDULD
/R PLVPR SXHGH GHULYDUVH GH ORV FyGLJRV \ FDWHJRUtDV FRQVHFXWLYRV FRQ H[FHSFLyQGHORVDFWRVTXHLPSOLFDQDQiOLVLVHLQYHVWLJDFLyQDQDOL]DUODVFRQGXFWDV
GHODVSHUVRQDVLQGLYLGXDOPHQWH\HQPDVDH[SOLFDFLRQHVVRFLDOHVLQYHVWLJR
KDJRFiOFXORV\DYHFHVKLSyWHVLVPHQFLRQDGDVHQRFDVLRQHVODVRSHUDFLRQHV
TXLU~UJLFDVFDWHJRUtDVHxDODGDVyORXQDYH]\ODVTXHVHUHHUHQDODHGXFDFLyQ
IRUPDOFODVHVTXHVHLPSDUWHQHQODXQLYHUVLGDGFRQRFLPLHQWRVDGTXLULGRVHQ
ODFDUUHUDLQYHVWLJDFLRQHVHVFRODUHVWDUHDVHVFXHODSUiFWLFDVSURIHVLRQDOHVFRQXQDIUHFXHQFLDGH\XQSRUFHQWDMHGH(VWDVFDWHJRUtDVFRQPHQRUHV
DOXVLRQHVDSXQWDQDODUJRVSURFHVRQRDUHVXOWDGRVLQPHGLDWRV
3RURWURODGR8PEHUWR(FRWDPELpQVHxDODTXHHVWHHVXQSUREOHPDGHOSHULRGLVPRFLHQWtILFRXQPHGLRTXHMXQWRFRQDOJXQRVSURJUDPDVWHOHYLVLYRV\
SHOtFXODVFLQHPDWRJUiFDVDxDGLGRPtRKDQSURSDJDGRXQSHUOGHODFLHQFLD
FRPRDOJRPiJLFRDOHMiQGRODGHODUHDOLGDG(VWDVIRUPDVGHGLYXOJDFLyQFLHQWtFDUHHMDQDVLPLVPRODVSHUFHSFLRQHVVRFLDOHVGHODFLHQFLDGHTXLHQHVKDFHQ
ODVGLIXVLRQHVHQHOPHGLRFRUUHVSRQGLHQWHVLQVDEHUORH[SUHVDPHQWHHQOXJDU
GHDWUDHUDJHQWHLQWHUHVDGDRDSRVLEOHVLQYHVWLJDGRUHVORVDOHMDQKDFLHQGRGHOD
FLHQFLDDOJRLQDOFDQ]DEOHRSRUHOFRQWUDULRFRQWULEX\HQDHVWDEOHFHUIDOVDVLGHDV
VREUHODFLHQFLDDSHJiQGRVHDFUHHQFLDVVREUHODUDSLGH]\FRQIRUWTXHHVWDSXHGHEULQGDUORTXHDXQDQGRDODVRWUDVIXHQWHVPHGLDGRUDVHQODVTXH\DKHPRV
DEXQGDGRHOFXDGURHVWXUEDGRU3DUHFLHUDTXHWDQWR.HUOLQJHU\/HHFRPR
(FRKXELHUDQHVWXGLDGRDQXHVWURVLQIRUPDQWHV\DORVPHGLRVORFDOHV
FRUUHVSRQGLHQWHV
<DGHVGH:DOWHU/LSSPDQQHQ0F&RPEVGHFtDTXHORVPHGLRVLQIRUPDWLYRVVRQXQDIXHQWHSULPDULDGHODVLPiJHQHVTXHWHQHPRVHQODFDEH]D
6HxDOD0F&RPEV
<DTXHOODDUJXPHQWDFLyQJHQHUyXQYLJRURVRUHWRxRLQWHOHFWXDOODagenda-setting
XQDWHRUtDGHODVFLHQFLDVVRFLDOHVTXHWUD]DXQPDSDPX\GHWDOODGRGHODFRQWULEXFLyQGHODFRPXQLFDFLyQGHPDVDVDODVLPiJHQHVTXHQRVKDFHPRVGHOD
SROtWLFD\GHORVDVXQWRVS~EOLFRV/DLGHDWHyULFDQXFOHDUHVTXHORVHOHPHQWRV
+H GH DFRWDU TXH HVWR FRQVWLWX\H XQ DOLFLHQWH SRUTXH D~Q FXDQGR SUHGRPLQDURQ
ORVDSDUDWRVTXHGHQRWDQWHFQRORJtDGHSRUPHGLRORVLQIRUPDQWHVQRGHVGHxDQODV
DFFLRQHVTXHLPSOLFDQLQYHVWLJDFLyQORTXHDQLPDDSODQLFDU\DSRQHUHQPDUFKD
HVWUDWHJLDVSDUDODSRSXODUL]DFLyQHQVHQWLGRIUHLUHDQRGHODFLHQFLD
(QWUHFRPLOODGRVPtRV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
(VWDPHQFLyQHVXQDGHWDQWDVGHODVTXHVHVXPDQDXQDODUJDOLVWDVREUHOD
LQXHQFLDGHORVPHGLRVVREUHWRGRHQODIRUPDFLyQGHLPiJHQHV\FRPRORKHPRV
HVWDGRFRQVWDWDQGRODFLWDQRHVWiIXHUDGHFRQWH[WR
La Familia. 8QDGHODVGHWHUPLQDFLRQHVVRFLDOHVPHGLDGRUDVIXQGDPHQWDOHVWDQWRHQ
ODHOHFFLyQGHXQDSURIHVLyQFRPRHQODVRSLQLRQHVTXHJLUDQDOUHGHGRUGHFLHUWDV
DFWLYLGDGHVFLHQWtFDVHQODIDPLOLD(VWiPiVSUHVHQWHHQORVDOXPQRVGHSULPHU
LQJUHVRSRVLEOHPHQWHSRUTXHODLQXHQFLDHMHUFLGDGHELGRDHOHFFLyQGHFDUUHUD
SULQFLSDOPHQWHVHDPD\RUHQORVLQIRUPDQWHVTXHUHFLpQVHLQWHJUDURQDO CUCSHQ
FRPSDUDFLyQFRQORVDOXPQRVGHORV~OWLPRVVHPHVWUHVTXLHQHVHQHOPHMRUGHORV
FDVRVSHUPDQHFLHURQHVWXGLDQGRODFDUUHUDSRUFRQYLFFLyQSURSLD\SDUDTXLHQHV
ODVRSLQLRQHVGHODIDPLOLDHQHVHPRPHQWRGHVXYLGDVHDQVHFXQGDULDVDXQTXH
QRGHMDGDVGHODGRRLJQRUDGDVYHUJUiFDV\GHHVWHFDStWXOR/RVFRPHQWDULRV
GHYDULRVHVWXGLDQWHVORGHMDQSRUVHQWDGRFXDQGRVHOHVSUHJXQWyHQODVHQWUHYLVWDV
JUXSDOHVVREUHODVSRVLEOHVLQXHQFLDVHQODIRUPDFLyQGHVXFRQFHSWRGHFLHQFLD
H%XHQRSXHV\RFUHRTXHORTXHPDVLQX\yIXHTXHHQPtFDVDPLSDSi
VLHPSUHQRVKDGLFKRTXHHOTXHVDEHPiVJDQDPiVHVRIXHXQDSDUWHFUHRTXH
IXHORTXHPiVLQX\yLQFRQVFLHQWHPHQWHHQPt
M3XHVGHVGHPLSXQWRGHYLVWDODIDPLOLDHVODTXHLQX\HEDVWDQWHSRUTXH
GHVGHTXHWLHQHVWUHVDxRVFRPLHQ]DVDSUHJXQWDUOHDWXSDSi\DWXPDPi\
SRUTXpHVWR"\SRUTXpDTXHOOR"\SXHVPXFKDVYHFHVORVSDSiVOD~QLFD
UHVSXHVWDTXHOHVTXHGDGHFLUWHSXHVTXHDVtVRQODVFRVDVFRPRTXHWHWUDWDQ
GHGDUXQDRULHQWDFLyQSDUDWXHGDG\SXHVSHURJHQHUDOPHQWH\RFUHRTXHHV
ODIDPLOLDODTXHLQX\HSULPHUREXHQRDOSULQFLSLR
H%XHQRDPt\RHVWDEDFKLFR\PLWtRHVWDEDHVWXGLDQGRPHGLFLQD\PHHQVHxDEDKXHVRVORTXHHUDHOFHUHEUR\WRGRHVR
0D[ZHOO 0F&RPEV VH KD FDUDFWHUL]DGR FRPR XQR GH ORV IXQGDGRUHV GH OD WUDGLFLyQ LQYHVWLJDGRUD GH OD DJHQGDVHWWLQJ D OD KRUD GH PROGHDU OD RSLQLyQ S~EOLFD
HQ WRUQR D DVXQWRV S~EOLFRV OD FLHQFLD OD FRQVLGHUD FRPR XQ DVXQWR S~EOLFR TXH
GHEHWUDVFHQGHUDOOHQGHODVIURQWHUDVGHORHVWULFWDPHQWHDFDGpPLFR(VSRUGHPiV
LQWHUHVDQWH FRQVXOWDU HO OLEUR GH 0F&RPEV \D TXH DGHPiV GH GHVFULELU OD
LQXHQFLDPHGLiWLFDHQORVWHPDVVREUHORVTXHSHQVDPRV\HQODPDQHUDHQTXHORV
YHPRVODREUDRIUHFHODPDQHUDHQTXHHODXWRUDQDOL]DODVIXHQWHVGHHVDVDJHQGDV
PHGLiWLFDVODH[SOLFDFLyQSVLFROyJLFDLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHOSDUDGLJPDWHyULFR
HSLVWHPROyJLFRXWLOL]DGRSRUHODXWRUGHVXLPSDFWRVREUHODDJHQGDGHOS~EOLFR\
ODVSRVWHULRUHVFRQVHFXHQFLDVHQODVDFWLWXGHVODVRSLQLRQHV\HOFRPSRUWDPLHQWR
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
H0LSDSi\PLPDPi\FDVLWRGRVORVIDPLOLDUHVWLHQHQTXHYHUFRQHVWXGLRV\FRVDVDVtHQWRQFHVSXHVQDFHHOGHVHRGHFRQRFHUPiVFRVDVPLSDSiHV
FRQWDGRU\PLPDPiHVOLFHQFLDGDHQORVRItD\OHWUDV\\RWHQJRXQWtRTXHHV
RGRQWyORJRWDPELpQ\SXHVOHJXVWDPXFKRLQYHVWLJDU\FRPR\RWUDEDMRFRQpO
SXHVHVWHHVWR\PX\DSHJDGR
M3XHVPLPDPiHVTXtPLFDHQWRQFHVWRGRHOWLHPSRHQODFRPLGDHVWiKDFLHQGRFRPRH[SHULPHQWRV>ULVDV@\HOODVLHPSUHPHGHFtDSXHVDKRUDWRGROR
TXHW~YHVFRPRHVWHPHGLFDPHQWRWRGRORTXHYHV\DHVWiFRPSUREDGRSULPHURWXYLHURQTXHH[SHULPHQWDU\HTXLYRFDUVHRVHDQR"\PHGHFtDFRQORTXH
WHQJRYR\DYHUTXpKDJR
1RREVWDQWHODIDPLOLDHVWiSRVLFLRQDGDHQHOWHUFHUOXJDUFRPRODTXHHMHUFHGH
PD\RULQXHQFLDHQORVLQIRUPDQWHVVREUHWHPDVFLHQWtFRVHVXQLQGLFDGRUGHTXH
ODVUHODFLRQHVFRQORVIDPLOLDUHVFRQWLQ~DQVLHQGRGHWHUPLQDFLRQHVPHGLDGRUDVVLJQLFDWLYDV\DTXHHVWDVKDQGHMDGRYHVWLJLRVHQYDULRVGHORVHVWXGLDQWHVVREUHWRGR
ORVGHORVSULPHURVVHPHVWUHV/DVLQYHVWLJDFLRQHVTXHGDQFXHQWDGHODFHUFDPLHQWR
GHORVIDPLOLDUHVHQHVWRVWHPDV\VXVSRVLEOHVLQXHQFLDVHQORVGHVFHQGLHQWHVQR
VRQDEXQGDQWHV6RORPRQ3LQJUHH+DZNLQV\%RWWDTryscienceSRU
HMHPSORORTXHLQYLWDDFRQWLQXDUDKRQGDQGRHQHVWDIXHQWH\FRQVLGHUDUDODIDPLOLD
FRPRXQDGHWHUPLQDFLyQPHGLDGRUDGHHGXFDFLyQLQIRUPDOTXHWHQGUiTXHVHUHVWXGLDGDFRQGHWHQLPLHQWRFRQMXQWDPHQWHFRQRWURVIDFWRUHV%HUJHU\/XFNPDQQ
IXQGDPHQWDQFODUDPHQWHFyPRODIDPLOLDVHHULJHFRPRXQDGHODVSULPHUDVLQVWLWXFLRQHVHQFDUJDGDGHOHJLWLPDUHOFRQRFLPLHQWRDWUDYpVGHODVRFLDOL]DFLyQSULPDULDHQ
ORVKLMRVUD]yQGHPiVSDUDHVFXGULxDUHQORVFRQVXPRVFXOWXUDOHVIDPLOLDUHV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
*UiFD
% Muy interesado, muy informado en:... (porcentajes)
80
60
40
20
0
,QWHUHVDGR
,QIRUPDGR
3ROtWLFDVH[WUDQMHUDVHLQWHUQDFLRQDOHV
7HPDVORFDOHVVREUHODHVFXHOD
1XHYRVGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtFRV
&RQGLFLRQHVGHHFRQRPtD\QHJRFLRV
1XHYRVLQYHQWRVHQWHFQRORJtD
1XHYRVGHVFXEULPLHQWRVPpGLFRV
9
10
11
&RQWDPLQDFLyQDPELHQWDO
1XHYRVGHVFXEULPLHQWRVHQSVLFRORJtD
7HPDVVREUHDJULFXOWXUD
7HPDVVREUHHOHVSDFLR
3ROtWLFDVQDFLRQDOHV
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
Tabla 9
Muy interesado en temas sobre.... (porcentajes)
1XHYRV
GHVFXEULPLHQWRV
PpGLFRV
&RQWDPLQDFLyQ
DPELHQWDO
1XHYRV
GHVFXEULPLHQWRV
FLHQWtFRV
1XHYRVLQYHQWRVHQ
WHFQRORJtD
7HPDVORFDOHVVREUH
ODHVFXHOD
CFD
0X\
intereVDGR
7RWDO
40
100
80
50
20
50
60
60
50
70
30
20
40
OWLPRV
VHPHVWUHV
0X\
LQWHUHVDGR
7RWDO
40
1XHYRVGHVFXEULPLHQWRVPpGLFRV
&RQWDPLQDFLyQDPELHQWDO
1XHYRVGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtFRV
1XHYRVLQYHQWRVHQWHFQRORJtD
7HPDVORFDOHVVREUHODHVFXHOD
+RPEUHV
3ULPHU
VHPHVWUH
50
31
/DVGLIHUHQFLDVDXQTXHPtQLPDVH[LVWHQPiVHQODVUHODFLRQHVHQWUHXQDVYDULDEOHV TXH HQ RWUDV FDUUHUD \ JpQHUR TXH SRU VHPHVWUH FXUVDGR 3RU HMHPSOR
ORVHVWXGLDQWHVGH3VLFRORJtDSDUHFHQHVWDUPiVLQWHUHVDGRVHQORVGHVFXEULPLHQWRV
FLHQWtFRV TXH ORV GH 2GRQWRORJtD DVt FRPR KD\ PD\RU LQWHUpV HQ ORV KRPEUHV
TXHHQODVPXMHUHV\HQWUHORVGHSULPHULQJUHVRTXHORV
TXHFXUVDQORV~OWLPRVVHPHVWUHV&RQWUDVWHVTXHSHUPLWHQDYDODUODVFRQMHWXUDVLQLFLDOHV(VWRHQUHODFLyQFRQHOLQWHUpVPRVWUDGRSHURTXpWDQinformados
GLFHQHVWDUHQHVRVWHPDV"5HFRQRFHQORVDOXPQRVTXHHOLQWHUpVHVPD\RUTXHVX
LQIRUPDFLyQ\FRQRFLPLHQWRVREUHODVFXHVWLRQHVVHxDODGDVDVSHFWRFRQHOTXHFRQFXHUGDODPD\RUtDGHORVHQWUHYLVWDGRVTXHKDQUHVSRQGLGRDHVWHWLSRGHHQFXHVWDV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Tabla 10
Muy informado en temas sobre... (porcentajes)
7HPDVORFDOHV
VREUHODHVFXHOD
1XHYRV
GHVFXEULPLHQWRV
PpGLFRV
1XHYRV
GHVFXEULPLHQWRV
FLHQWtFRV
&RQWDPLQDFLyQ
DPELHQWDO
-----
CFD
0X\
LQIRUPDGR
7RWDO
-----
-----
-----
----
7HPDVORFDOHVVREUH
ODHVFXHOD
1XHYRVGHVFXEULPLHQWRV
PpGLFRV
1XHYRVGHVFXEULPLHQWRV
FLHQWtFRV
+RPEUHV
3ULPHU
VHPHVWUH
OWLPRV
VHPHVWUHV
0X\
LQIRUPDGR
7RWDO
&RQWDPLQDFLyQDPELHQWDO
FXiOHVVRQODVSRVLFLRQHVTXHWRPDQUHVSHFWRDWHPDVSDUWLFXODUHVUHODFLRQDGRVFRQ
ODFLHQFLD/DWDEODFRQWLHQHDUPDFLRQHVJHQHUDOHVTXHJLUDQHQWRUQRDDOJXQRVSUHVXSXHVWRVUHODFLRQDGRVFRQDVSHFWRVQDFLRQDOHVHVWDWDOHV\ORFDOHVDFHUFD
GHODFLHQFLDHVWDVUHVSXHVWDVQRVDSUR[LPDQDGHPiVGHODLQIRUPDFLyQTXHWLHQHQ
+D\ TXH UHFRUGDU TXH ODV WDEODV DJUXSDGDV HODERUDGDV D SDUWLU GH ODV WDEODV GH
FRQWLQJHQFLD VRQ VtQWHVLV GH ODV YDULDEOHV DQDOL]DGDV JpQHUR VHPHVWUH \ FDUUHUD
FXUVDGD
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
Tabla 11
Posicin respecto a la ciencia en Mxico en diferentes mbitos (1) (porcentajes)
0XMHUHV
+RPEUHV
3ULPHU
VHPHVWUH
OWLPRV
VHPHVWUHV
7RWDO*
/DFLHQFLDSXHGHFRQWULEXLUGHPDQHUDLPSRUWDQWHDOGHVDUUROORGH0p[LFR
/DFDOLGDGGHODHGXFDFLyQHQFLHQFLDHQ
ODVHVFXHODVPH[LFDQDVHVLQDGHFXDGD
,PSXOVDUDHVWXGLDQWHVVREUHVDOLHQWHVHQOD
HOHFFLyQGHFDUUHUDVFLHQWtFDVGHEHVHUXQD
SULRULGDGQDFLRQDO
$PHQRVGHTXHKDJDPRVPD\RUpQIDVLVHQ
ODFLHQFLDHQODVHVFXHODVQRWHQGUHPRVJHQWH
SUHSDUDGDTXHVHQHFHVLWDUiSDUDKDFHUIUHQWHDORVUHWRVGHOVLJOR;;,
(OJRELHUQRPH[LFDQRGHEHUtDSRQHUPD\RU pQIDVLV HQ EULQGDU IDFLOLGDGHV KDFLD OD
LQYHVWLJDFLyQHQODVXQLYHUVLGDGHV
(OJRELHUQRPH[LFDQRGHEHUtDSRQHUPD\RU pQIDVLV HQ EULQGDU IDFLOLGDGHV KDFLD OD
LQYHVWLJDFLyQHQODVFRPSDxtDVSULYDGDV
(Q0p[LFRVHKDFHFLHQFLDWDQEXHQDFRPR
HQFXDOTXLHUSDtVGHOPXQGR
(Q-DOLVFRVHKDFHFLHQFLDWDQEXHQDFRPR
HQFXDOTXLHUSDtVGHOPXQGR
(Q/D8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUDVHKDFH
FLHQFLDWDQEXHQDFRPRHQFXDOTXLHUSDtVGHO
PXQGR
(QHOCUCSVHKDFHFLHQFLDWDQEXHQDFRPR
HQFXDOTXLHUSDtVGHOPXQGR
(OWRWDOVHUHHUHDORVDOXPQRVTXHFRQWHVWDURQHOFXHVWLRQDULRGHRSFLRQHVP~OWLSOHV
&)\'
7RWDO
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
3
/D FDOLGDG GH OD HGXFDFLyQHQFLHQFLDHQODVHVFXHODV
PH[LFDQDVHVLQDGHFXDGD
---- ,PSXOVDU D HVWXGLDQWHV VREUHVDOLHQWHVHQODHOHFFLyQGH
FDUUHUDV FLHQWtFDV GHEH VHU
XQDSULRULGDGQDFLRQDO
$ PHQRV GH TXH KDJDPRV
PD\RU pQIDVLV HQ OD FLHQFLD
HQODVHVFXHODVQRWHQGUHPRV
JHQWHSUHSDUDGDSDUDKDFHU
IUHQWHDORVUHWRVGHOVLJORXXI
(O JRELHUQR PH[LFDQR GHEHUtD SRQHU PD\RU pQIDVLV
HQ EULQGDU IDFLOLGDGHV KDFLD
ODLQYHVWLJDFLyQHQODVXQLYHUsidades
(O JRELHUQR PH[LFDQR GHEHUtDSRQHUPD\RUpQIDVLVHQ
EULQGDU IDFLOLGDGHV KDFLD OD
LQYHVWLJDFLyQ HQ ODV FRPSDxtDVSULYDGDV
(Q 0p[LFR VH KDFH FLHQFLD
WDQEXHQDFRPRHQFXDOTXLHU
SDtVGHOPXQGR
---- (Q -DOLVFR VH KDFH FLHQFLD
WDQEXHQDFRPRHQFXDOTXLHU
SDtVGHOPXQGR
----(QOD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUD VH KDFH FLHQFLD WDQ
EXHQDFRPRHQFXDOTXLHUSDtV
GHOPXQGR
(Q(OCUCS se hace ciencia
WDQEXHQDFRPRHQ
FXDOTXLHUSDtVGHOPXQGR
&)\'
7RWDO
-----
25
-----
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
ORVHVWXGLDQWHVDORVWHPDVWUDWDGRVDVXVDFWLWXGHVIDYRUDEOHVRQRUHVSHFWRDORV
HQXQFLDGRVVHxDODGRV
'HODWDEODSRGHPRVUHVDOWDUTXHGHOWRWDOGHORVDOXPQRVHVWiPX\GH
DFXHUGRHQTXHODFLHQFLDSXHGHFRQWULEXLUGHPDQHUDLPSRUWDQWHDOGHVDUUROORGH
0p[LFR/DPD\RUSDUWHGHORVKRPEUHVIDYRUHFHHVWDDUPDFLyQPiVORV
GHOSULPHUVHPHVWUHTXHGHORV~OWLPRV\PiVORVDOXPQRVGHODVFDUUHUDVGH0HGLFLQD&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV\UHVSHFWLYDPHQWH
TXHHOUHVWRGHORVDOXPQRVSRFRPHQRVGHODPLWDGGHORVGH2GRQWRORJtD>@
XQ WHUFLR GH ORV GH SVLFRORJtD >@ \ PHQRV D~Q GH OD FDUUHUD GH HQIHUPHUtD
>@ +XHOJD GHFLU TXH VRQ QRWRULDV ODV GLIHUHQFLDV HQ ODV YDULDEOHV JpQHUR
VHPHVWUH\FDUUHUD
(VWDPRVGHDFXHUGRFRQ+RZDUG*DUGQHUFXDQGRGLFH
/DLQGXGDEOHKHJHPRQtDGHODFLHQFLD\GHODWHFQRORJtDSODQWHDQXHYRVUHWRVDO
PXQGRGHODHGXFDFLyQ/RVMyYHQHVGHEHQDSUHQGHUDSHQVDUGHXQDPDQHUD
FLHQWtFDVLTXLHUHQHQWHQGHUHOPXQGRPRGHUQR\SDUWLFLSDUHQpO(OFLXGDGDQR
TXHQRFRPSUHQGDHOPpWRGRFLHQWtFRQRSRGUiWRPDUGHFLVLRQHVIXQGDGDVVREUH
HOWUDWDPLHQWRPpGLFRTXHGHEHUiVHJXLUFXDQGRVHHQFXHQWUHDQWHXQDVHULHGH
RSFLRQHVQLWHQGUiXQDEDVHVXFLHQWHSDUDHYDOXDUDUPDFLRQHVFRQWUDGLFWRULDV
VREUHODFULDQ]DLQIDQWLORVREUHODPHMRUSVLFRWHUDSLD6LQRGRPLQDPtQLPDPHQWH
ODLQIRUPiWLFDQRSRGUiDFFHGHUDODLQIRUPDFLyQTXHQHFHVLWH\PHQRVD~QXVDUOD
RVLQWHWL]DUODGHXQDPDQHUDSURGXFWLYDRUHYHODGRUD<KXHOJDGHFLUTXHVLQXQ
GRPLQLRPtQLPRGHODFLHQFLD\GHODWHFQRORJtDQDGLHSXHGHHVSHUDUFRQWULEXLU
DOGHVDUUROORFRQWLQXRGHHVWRVVHFWRUHVWDQYLWDOHV$GHPiVXQDRSLQLyQELHQ
IXQGDGDVREUHWHPDVSROpPLFRVFRPRODLQYHVWLJDFLyQFRQFpOXODVJHUPLQDWLYDVR
FpOXODVPDGUHVODVFHQWUDOHVQXFOHDUHVORVDOLPHQWRVWUDQVJpQLFRVRHOFDOHQWDPLHQWRJOREDOH[LJHXQDEDVHFLHQWtFD\WHFQROyJLFDDGHFXDGD
3DUHFLHUDTXHFDVLODPLWDGGHORVLQIRUPDQWHVKXELHUDOHtGRFRQDQWHODFLyQOD
FLWDGH*DUGQHUORTXHFRQVWLWX\HXQDOLFLHQWHHOTXHORVDOXPQRVUHFRQR]FDQTXHOD
FLHQFLDSXHGHFRQWULEXLUGHPDQHUDLPSRUWDQWHDOGHVDUUROORGH0p[LFRHVVXVWDQFLDO
DUPDFLyQTXHVHFRPSOHPHQWDFRQORVHQXQFLDGRV\TXHIXHURQODVGHPD\RUHVSRUFHQWDMHVSRUTXHHVWHUHFRQRFLPLHQWRLQGLFDTXHOHGDQXQYDORUIXQGDPHQWDO
DODFLHQFLDFRPRSDUWHGHOSURFHVRGHDYDQFHGHXQSDtVDUJXPHQWRTXHWRPDQ
HOPHQWHORVSDtVHVGHOSULPHUPXQGR\TXHVHUHHMDHQORVJUDQGHVUHFXUVRVQDQFLHURVTXHGHVWLQDQSDUDGLFKRVQHVVLWXDFLyQTXHGHVJUDFLDGDPHQWHQRVXFHGHHQ
0p[LFR
1R REVWDQWH HO UHVWR GH ODV RSLQLRQHV QR VRQ LJXDO GH IDYRUDEOHV VREUH WRGR
FXDQGRVHKDFHQFRPSDUDFLRQHVGHODFLHQFLDFRQRWURVODUHV3RUHMHPSORODVFXDWUR~OWLPDVDUPDFLRQHVTXHKDFHQUHIHUHQFLDDFHUFDGHTXHHQ0p[LFRHQ-DOLVFR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
HQ OD 8QLYHUVLGDG GH *XDGDODMDUD \ HQ CUCS VH KDFH FLHQFLD WDQ EXHQD FRPR HQ
FXDOTXLHUSDtVGHOPXQGRYHPRVTXHVDOYRSDUDOD~OWLPDDUPDFLyQODTXHVH
UHODFLRQD FRQ HO FRQWH[WR LQPHGLDWR HV GHFLU HO SURSLR &HQWUR 8QLYHUVLWDULR ORV
SRUFHQWDMHVQRVRQWDQDOWRVGHKHFKRYDQGHPHQRVDPiV,QFOXVRODVGLIHUHQFLDV
SRUJpQHURVHPHVWUH\FDUUHUDQRVRQWDQYLVLEOHVFRPRORIXHURQSDUDODSULPHUD
DUPDFLyQGHODWDEOD
(QODWDEODVHSHUFLEHFyPRVHFRPSOHPHQWDQODVFRQVLJXLHQWHVDUPDFLRQHV
FRQORVHQXQFLDGRVTXHDFDERGHVHxDODULQFOXVRVHPDUFDQFRQSUHFLVLyQODVRSFLRQHV SRU GHEDMR PHMRU SRFR H LQVXFLHQWH SDUD DSUHFLDU FRQ PD\RU
QH]DODVRSLQLRQHV
&XDQGROHVSHGtDORVDOXPQRVTXHVHxDODUDQFXiOHVVHUtDQODVUD]RQHVSDUDRSLQDUORSUHFHGHQWHPHQWHFRQVWHVWDGRVXVUHVSXHVWDVIXHURQODVVLJXLHQWHV
*UiFD
3RUTXpHQ0p[LFRQRKD\VXFLHQWHGHVDUUROORFLHQWtFR
6
5
4
3
2
1
0
0.00%
10.00%
20.00%
Mujeres
Hombres
30.00%
40.00%
Primer semestre
50.00%
60.00%
Ultimos semestres
3RFRDSR\RIHGHUDO$ODJHQWHHQJHQHUDOQROHLQWHUHVDODFLHQFLD
)DOWDGHLQWHUpVGHORVHPSUHVDULRV3RFRDSR\RHVWDWDO
1RKD\EXHQRVFLHQWtFRV1RVp
(VGHFLUORVDOXPQRVGHO CUCSDOFDQ]DQDSHUFLELUTXH0p[LFRHVWiPHMRUTXH
PXFKRVGHORVSDtVHVHQYtDVGHGHVDUUROORSHURSRUGHEDMRGHORVSDtVHVGHVDUUROODGRV/XHJRVXVRSLQLRQHVVHRULHQWDQPiVDTXHHVWDVLWXDFLyQVHGHEHDOSRFR
DSR\R IHGHUDO HQ SULPHU OXJDU \ HQ VHJXQGR SRUTXH D OD JHQWH QR OH LQWHUHVD OD
FLHQFLD4XLHUHGHFLUTXHSUHGRPLQDODRSLQLyQGHTXHWDQWRHQWUHORVQLYHOHVGH
PD\RUSRGHUDSR\RIHGHUDO\ORVGHPHQRUSRGHUDSDUHQWHODJHQWHHVWDUtDQ
ORV PRWLYRV SULQFLSDOHV SRU ORV DOXPQRV FRQVLGHUDQ TXH QR KD\ VXFLHQWH GHVD-
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
56.3%
50.0%
71.9%
71.9%
Por
debajo
Mejor
Poco
,QVXFLHQWH
CFD
79.2%
56.5%
58.3%
45.8%
7.4%
70.4%
63.0%
51.9%
Primer
Hombres semestre
6.9%
60.7%
44.8%
51.7%
ltimos
semestres
TOTAL
75.0%
65.5%
53.6%
51.8%
TOTAL
Continuacin de la Tabla 12
Mujeres
Tabla 12
Posicin respecto a la ciencia en Mxico en diferentes mbitos (2)
UUROORGHODFLHQFLDHQ0p[LFR\HQ-DOLVFR(OORVPLVPRVVHxDODURQQRHVWDUPX\
LQIRUPDGRVVREUHHOWHPDHQHVWHFDVRVREUHODVSROtWLFDVS~EOLFDVHQUHODFLyQFRQ
ODFLHQFLDDXQTXHVXVRSLQLRQHVFRLQFLGHQFRQORSRFRTXHVHGHVWLQDWDQWRDQLYHO
QDFLRQDOFRPRORFDODOGHVDUUROORGHODLQYHVWLJDFLyQ$XQDVtDOFDQ]DQDSHUFLELU
TXHODVLWXDFLyQQDFLRQDO\ORFDOQRHVGHOWRGRKDODJHxD
7DPELpQHOTXHORVDOXPQRVKD\DHOHJLGRODVHJXQGDRSFLyQSRUTXHDODJHQWH
HQJHQHUDOQROHLQWHUHVDODFLHQFLDUHPLWHDODVSUR\HFFLRQHVPHQFLRQDGDVFRQ
DQWHODFLyQSHURWDPELpQSRUTXHQRVHKDQGDGRODVYtDVPiVDGHFXDGDVSDUDGLIXQGLUGLYXOJDU\SRSXODUL]DUODLPSRUWDQFLDTXHWLHQHHOGHVDUUROORFLHQWtFRHQ
ORV GLIHUHQWHV PHGLRV IRUPDOHV LQIRUPDOHV \ HQWUH ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ
DPpQGHRWURVPiV3RUHMHPSORODPD\RUtDFXDQGRWXYRTXHHOHJLUHQWUH
YDULDVDOWHUQDWLYDVFXDQGRVHOHVSUHJXQWyVREUHORVUHVXOWDGRVGHODVLQYHVWLJDFLRQHVFLHQWtFDVHOLJLHURQODGHVLUYHQSHURQRVHGLIXQGHQ
(VPiVSRFRPiVGHODPLWDGGHORVHVWXGLDQWHVGHOCUCSGLFHQRKDEHU
RtGRGHO&RQVHMR1DFLRQDOGH&LHQFLD\7HFQRORJtDCONAC\T)(VLQWHUHVDQWHDSUHFLDUTXHVLHQGRHVWHXQRGHORVPi[LPRVRUJDQLVPRVGHOSDtVGHGLFDGRVDOIRUWDOHFLPLHQWR\GHVDUUROORGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDQRVHDFRQRFLGRSRUtodosORV
LQIRUPDQWHV7DPELpQHVLQWHUHVDQWHYHUFyPRHVWiGLVWULEXLGDGLFKDLQIRUPDFLyQ
Tabla 13
+DVRtGRKDEODUGHOCONACyT&RQVHMR1DFLRQDOGH&LHQFLD\7HFQRORJtD"
(porcentajes)
0XMHUHV
+RPEUHV
50
50
1R
6t
3ULPHU
VHPHVWUH
OWLPRV
VHPHVWUHV
7RWDO
1R
6t
3VLFRORJtD
(QIHUPHUtD
75
25
&XOWXUD
)LVLFD\
'HSRUWHV
80
20
2GRQWRORJtD
Medicina
Nutricin
7RWDO
70
30
6HDSUHFLDHQODWDEODTXHHQWUHODVPXMHUHV\ORVKRPEUHVHVWXGLDQWHVVRQ
ODVSULPHUDVODVTXHPD\RUPHQWHQRKDQRtGRKDEODUGHOCONAC\TDVtFRPRORVGH
UHFLpQLQJUHVRHQFRPSDUDFLyQFRQORVGHORV~OWLPRVVHPHVWUHVGLIHUHQFLDDSHQDV
QRWRULDSHURFRQSHVRFXDOLWDWLYRUHOHYDQWH
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
(QFRQWUDVWHORVSRFRVTXHUHSRUWDQTXHVtKDQRtGRKDEODUGHHVHRUJDQLVPR\
TXHHVWiQSRUDUULEDGHFRPRVHHVWLPDHQODWDEODVRQORVHVWXGLDQWHVGHOD
FDUUHUDGH3VLFRORJtDORVGH0HGLFLQD\ORVGH1XWULFLyQ
'HQXHYRHVWDLQIRUPDFLyQVHFRPSOHPHQWDFRQORVVLJXLHQWHV\~OWLPRVGDWRV
TXHFLHUUDQGHPDQHUDPRPHQWiQHDDXQTXHQRSHUPDQHQWHHOSUHVHQWHDSDUWDGR
VREUHORVVLJQLFDGRVVRFLDOHVGHODFLHQFLDHQORVHVWXGLDQWHVYpDVHJUiFD
/DJUDQPD\RUtDGHORVHVWXGLDQWHVPXHVWUDVXGHVFRQRFLPLHQWRVREUHORVOXJDUHVHVSHFtFRVGRQGHVHKDFHLQYHVWLJDFLyQGHQWURGHVXSURSLRFHQWUR
XQLYHUVLWDULR1RGHVFDUWDQTXHH[LVWDQSURIHVRUHVLQYHVWLJDGRUHVTXHVHDERTXHQ
DWDODFWLYLGDGSHURLJQRUDQVXVDGVFULSFLRQHVIRUPDOHVSDUDORVTXHUHDOPHQWH
KDFHQLQYHVWLJDFLyQ(VWHGHVFRQRFLPLHQWRHVPX\SDUHMRHQWUHKRPEUHV\PXMHUHV
FRPRDSUHFLDPRVHQODVLJXLHQWHJUiFDSHURQRDVtSDUDORVDOXPQRVTXHHVWDEDQ
FXUVDQGRVXV~OWLPRVVHPHVWUHVFXDQGRODSUHVHQWHLQYHVWLJDFLyQOOHYDEDDFDERHO
DFRSLRGHODLQIRUPDFLyQHQFRWHMRFRQORVGHQXHYRLQJUHVRDKRUDVtIXHURQORV
TXHHVWDEDQDSXQWRGHHJUHVDUORVTXHOHVOOHYDEDQFLHUWDYHQWDMDDORVFRPSDxHURV
QRYDWRVORFXDOHVFRPSUHQVLEOHSRUVXPD\RUHVWDQFLDXQLYHUVLWDULD3HURQRGHMD
GHQRWDUVHHOGHVFRQRFLPLHQWRJHQHUDOL]DGRHQWUHORVHVWXGLDQWHVLQIRUPDQWHVDQWH
ORFXDO\DHUDQHVSHUDGDVWDOHVUHVSXHVWDVYpDVHJUiFDV\
*UiFD
Conoces algn instituto o centro de investigacin en el CUCS"SRUFHQWDMHV
26.40
73.60
S
No
*UiFD
Conocimiento de centros o institutos de investigacin en el CUCS (1) (porcentajes)
100.00
50.00
0.00
26.70
26.10
12.50
37.90
73.30
73.90
87.50
62.10
Hombres
Primer
semestre
ltimo
semestre
Mujeres
No
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
*UiFD
Conocimiento de centros o institutos de investigacin en el CUCS (2) (porcentajes)
150.00
100.00
50.00
0.00
CFD
42.90
75.00
80.00
77.80
60.00
100.00
No
57.10
25.00
20.00
22.20
40.00
No
6HYDORUDQWDPELpQODVSHTXHxDVGLVLPLOLWXGHVHQWUHORVHVWXGLDQWHVGHODVGLVWLQWDVFDUUHUDVHQWRQFHVVHSHUFDWDTXHHQODJUiFDVRQORVHVWXGLDQWHVGH3VLFRORJtDORVTXHDYHQWDMDQDOUHVWRGHORVFRPSDxHURVDOFRQRFHUDOJ~QLQVWLWXWRR
FHQWURGHLQYHVWLJDFLyQVHJXLGRVSRUORVDOXPQRVGH0HGLFLQD(OUHFXDGURGHOD
JUiFDPXHVWUDDVLPLVPRTXHORVGHODFDUUHUDGH1XWULFLyQHQVXtotalidad GHVFRQRFHQTXHH[LVWDQOXJDUHVTXHFRPSHWHQGLUHFWDPHQWHDODDFWLYLGDGFLHQWtFD
6HUHLWHUyDQWHULRUPHQWHTXHHQSDUWLFXODUORVDOXPQRVGHHVWDFDUUHUDMXQWRFRQ
ORVGH2GRQWRORJtDIXHURQORVPHQRVLQWHUHVDGRVHQORVQXHYRVGHVFXEULPLHQWRV
FLHQWtFRVVHxDODPLHQWRVTXHVHFRQMXJDQFRQHVWDQXHYDUHVSXHVWDLQFLWDGLFKD
LQIRUPDFLyQ D FRQWLQXDU HQ RWURV WLHPSRV \ PRPHQWRV LQGDJDQGR VREUH HVWDV
SDUWLFXODULGDGHV
/XHJRFXDQGRVHSLGLyDORVHVWXGLDQWHVTXHDQRWDUDQORVQRPEUHVGHWDOHVOXJDUHVSDUDORVTXHKDEtDQFRQWHVWDGRDUPDWLYDPHQWHDODFXHVWLyQDQWHULRUVXV
UHVSXHVWDVIXHURQ
O
O
O
O
O
O
O
O
O
PHQFLRQHVSDUDHO'HSDUWDPHQWRGH6DOXG3~EOLFD
SDUDHO/DERUDWRULRGH1HXURFLHQFLDV
SDUDHO'HSDUWDPHQWRGH*HQpWLFD
SDUDHO'HSDUWDPHQWRGH&LHQFLDV6RFLDOHV
SDUD6DOXG0HQWDO
SDUDHO,QVWLWXWRGH,QYHVWLJDFLyQGHOD$FWLYLGDG)tVLFD
SDUDHO&HQWURGH,QYHVWLJDFLyQ%LRTXtPLFD
SDUDHO'HSDUWDPHQWRGH2IWDOPRORJtD
SDUDHO'HSDUWDPHQWRGH(QIHUPHGDGHV&UyQLFR'HJHQHUDWLYDV
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
O
O
O
O
O
SDUDHO'HSDUWDPHQWRGH3VLFRORJtD%iVLFD
SDUDHO0HWRGROyJLFR([SHULPHQWDO
%~QNHUCUCEI
CEDOSI
6pTXHH[LVWHQSHURQRPHVpVXVQRPEUHV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Centros&HQWURGH(GXFDFLyQ(VSHFLDO\5HKDELOLWDFLyQ&HQWURGH(VWXGLRVGH
OD)DPLOLD&HQWURGH(VWXGLRVHQ$OFRKROLVPR\$GLFFLRQHV&HQWURGH(VWXGLRVHQ
6DOXGSREODFLyQ\'HVDUUROOR+XPDQR&HQWURGH(VWXGLRV+LVWyULFRVHQ&LHQFLDV
GHOD6DOXG&HQWURGH(VWXGLRVVREUH$SUHQGL]DMH\'HVDUUROOR&HQWURGH(YDOXDFLyQH,QYHVWLJDFLyQ3VLFROyJLFDCEP&HQWURGH)RUPDFLyQGH'HVDUUROOR\6HJXULGDGCEFODES&HQWURGH,QYHVWLJDFLyQHQ,QPXQRORJtD\'HUPDWRORJtD&HQWUR
GH6HUYLFLRVGH3VLFRORJtD&OtQLFDSDUD1LxRVCESEPCLIN&HQWURGH6HUYLFLRVGH
3VLFRORJtD&OtQLFDSDUD$GXOWRVCESEPCLA
Laboratorios /DERUDWRULR GH *HQpWLFD +XPDQD /DERUDWRULR GH %LRTXtPLFD
/DERUDWRULR GH ,QPXQRORJtD /DERUDWRULR GH ,QYHVWLJDFLyQ &DUGLRSXOPRQDU /DERUDWRULR GH ,QYHVWLJDFLyQ &DUGLRYDVFXODU /DERUDWRULR GH *HQpWLFD +XPDQD
/DERUDWRULRGH0LFURVFRStDHQ$OWD5HVROXFLyQ/DERUDWRULRGH3VLFRELRORJtD/DERUDWRULRGH5DGLRGLDJQyVWLFR/DERUDWRULRGH1XWULFLyQ+XPDQD/DERUDWRULRGH
(QIHUPHGDGHV7URSLFDOHV/DERUDWRULRGH6DOXG3~EOLFD/DERUDWRULRGH3VLFRORJtD
\(GXFDFLyQ(VSHFLDO
3DUD QDOL]DU HVWH DSDUWDGR VH SUHVHQWDQ YDULRV FRPHQWDULRV GH ORV DOXPQRV
TXHYDQGHVGHFLWDUDOJXQDVGHVXVOLPLWDFLRQHVDVtFRPRSURSRQHUDOJXQDVDFFLRQHVTXHTXL]iFRPHQWDURQFRQHOiQLPRGHUHVDUFLUODVSURSLDVFDUHQFLDVPHQFLRQDGDVDQWHULRUPHQWH$OQDOGHOFXHVWLRQDULRGHRSFLRQHVP~OWLSOHVVHGHMyDELHUWD
XQDSUHJXQWDHQODTXHVHOHSHGtDDOHVWXGLDQWHTXHDJUHJDUDDOJRTXHQRKXELHVH
VLGRFRQWHPSODGR\TXHIXHUDLPSRUWDQWHGHVHUGHVWDFDGR
(VWRVIXHURQVXV~OWLPRVDJUHJDGRVUHVSXHVWDVHQEODQFR\UHVSXHVWDVFRQ
XQQRVLQQLQJ~QRWURFRPHQWDULR'HODVUHVWDQWHVDOJXQDVYHUVDURQVREUH
HVLPSRUWDQWHODSDUWLFLSDFLyQGHWRGRVHQHVWRQRVyORIHOLFLWDUORVHVWiELHQ
HODERUDGRQRVyORDJUDGHFHUSRUWRPDUQRVHQFXHQWDNLVDsicXQDREVHUYDFLyQODHQFXHVWDHVGHPDVLDGRODUJDVXHUWHTXHODFLHQFLDVHGHEHGHSRQHUPiV
HQDXJHGHSDUWHGHORVJRELHUQRVHLQVWLWXFLRQHVSDUDTXHVHDDSR\DGD\GHVWLQHQ
SUHVXSXHVWRVyORQRROYLGDUVHGHTXHGHODFLHQFLDGHSHQGHVXFRQRFLPLHQWRGH
QRVRWURVPLVPRV\FRPRORVHQULTXHFHPRVsicQRVyORDJUDGHFHUODRSRUWXQLGDGGHH[SUHVDUQRV\RMDOiTXHVLUYDGHDOJR\GHFLUOHTXHVLPHSXHGHPDQGDU
ORV UHVXOWDGRV GH VX HVWXGLR FXDQGR WHUPLQH PL FRUUHR HV>DJUHJD VX GLUHFFLyQ
HOHFWUyQLFD@PHJXVWyODHQWUHYLVWDHVLQWHUHVDQWHXQDUHWURDOLPHQWDFLyQSDUDPL
SHUVRQDGHDVSHFWRVTXHGHVFRQR]FRTXHODFLHQFLDQRVRORHVHQODERUDWRULRV\
FRQFLHQFLDVH[DFWDVQRVyORHVWiUHODFLRQDGDFRQODWHFQRORJtD\Q~PHURVWDPELpQ
HVWiQODVFLHQFLDVVRFLDOHVTXHVRQVXEMHWLYDV\WDPELpQD\XGDQDODKXPDQLGDG
SURPRYHUPiVODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDGHQWURGHOPLVPRSURIHVRUDGRSDUDTXH
QRVPRWLYHQDLQWHUHVDUQRVHQHOORWDPELpQHOFyPRXVWHGHVYDQDIRPHQWDUOD
FLHQFLDHQJHQHUDFLRQHVIXWXUDVTXHVHQHFHVLWDODGLIXVLyQGHODFLHQFLDSDUDTXH
HVWDWHQJDLPSDFWRHQODVRFLHGDG
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
'HLJXDOIRUPDDOQDOGHODVHQWUHYLVWDVSHUVRQDOHVORVHVWXGLDQWHVDJUHJDURQ
ORTXHFRQVLGHUDURQKDEUtDTXHWRPDUVHHQFXHQWDSDUDIXWXUDVIDHQDV([SRQHPRV
DOJXQRVGHVXVWHVWLPRQLRV
$OJRTXHTXLHUDVDJUHJDU\TXHVHPHKD\DHVFDSDGRSUHJXQWDU"
&UHRTXHIDOWDPD\RULQWHUpVQRYHRDJHQWHTXHGLJD\RTXLHURHVWXGLDU
OD PD\RUtD GH OD YHFHV QR WHQHPRV OD LQIRUPDFLyQ SDUD SRGHU LQYHVWLJDU
HVWH \ PXFKDV YHFHV HO PHGLR QRV QRV OLPLWD QRV OLPLWD D WHQHU ORV UHFXUVRV QHFHVDULRV HO DSR\R ORV HVSDFLRV QR WHQHPRV \R SLHQVR TXH HV HVR
<RFUHRVRPRVXQDFDUUHUDUHODWLYDPHQWHQXHYDHQHO&HQWURSHURORTXHOH
IDOWDPXFKRHVLQIRUPDFLyQOLEURVSRUTXHVtKD\OLEURVSXHVSHURVRQPX\
SRTXLWRVORVTXHKD\HQWRQFHVHVORTXHOHIDOWDPXFKRDQXHVWUDFDUUHUDHQWRQFHVKD\YHFHVTXHYDXQR\EXVFDHVHOLEUR\\DQRORHQFXHQWUDHQWRQFHVEXVFD
GHRWURVSHURQRHVORPLVPRQRYLHQHORPLVPRTXHHQHVHOLEURHQWRQFHVOR
TXHOHIDOWDPXFKRDQXHVWUDFDUUHUDHVDSR\R
$SR\RELEOLRJUiFR
$SR\RELEOLRJUiFR\PDHVWURVTXHWHQJDQODFDSDFLGDGSRUTXHDTXtWDPELpQ
KD\PDHVWURVTXHHVWiQSRULQXHQFLDVQRWDQWRTXHVHORPHUH]FDQSRUTXHQR
VLUYHQ\OHVGDQXQUDQJRGHPDHVWURVGHWLHPSRFRPSOHWRHQWRQFHVQRHVOR
PLVPRKD\JHQWHTXHVtVHPHUHFHVHUPDHVWUR\TXHQRVRQWRPDGRVHQFXHQWD
\QRVRQPDHVWURVGHWLHPSRFRPSOHWRHVOR\RSLHQVRTXHIDOWDUtD
/RPiVLPSRUWDQWHTXHVHGLIXQGDTXHVHGpXQDGLIXVLyQSHURSXHVGHVJUDFLDGDPHQWHKD\SXHVKD\PXFKDVWUDEDVQR"KD\PXFKDJHQWHDODTXHQROH
FRQYLHQHTXHVHLQYHVWLJXHQFLHUWRVWHPDVKD\PXFKDJHQWHTXHQROHFRQYLHQH
TXHFLHUWRVWHPDVVDOJDQDODOX]\FRVDVDVtHQWRQFHVSXHVDYHFHVHVGLItFLO
PHLPDJLQRQRVpPHLPDJLQRTXHDYHFHVVtVHSRQHQVHWRSDQFRQPXFKDV
EDUUHUDV
0PP\RFUHRTXHDOJRTXHVHUtDLPSRUWDQWtVLPRHVHVWHPPPGDUOHXQDSR\RPiVDODLQYHVWLJDFLyQVt"\DQRVRWURVSXHVFRPRDOXPQRVXQLYHUVLWDULRV
Vt"DSUREDUXQSRTXLWRORTXHHVKDFHUFLHQFLDORTXHHVKDFHULQYHVWLJDFLyQ
SRUTXHDYHFHVHVWHSXHVQRVYDPRVFRQHOFRQHOSDUiPHWURRFRQODFUHHQFLD
SXHVGHTXHODFLHQFLDHVDEXUULGDGHTXHLQYHVWLJDUHVTXpRMHUDDQGDUOH\HQGRDQGDUKDFLHQGRHVWRFXDQGRSXHVVLHVDOJRIXQFLRQDQWH>sic@QR"VLHV
DOJRTXHWHTXHWHSXHGDOOHJDUDLQWHUHVDUQR"3HUR\RFUHRTXHHVRGHEHGH
GHHVWHIXQGDPHQWDUVHSXHVDQRVRWURVGHVGHSHTXHxRV
6RQSHUVXDVLYDVODVRSLQLRQHVGHORVHVWXGLDQWHVHQHVWRV~OWLPRVDJUHJDGRV
5HH[LRQHV GH ~OWLPR PRPHQWR SRVLEOHPHQWH LQIHUHQFLDV UiSLGDV WDPELpQ
1RREVWDQWHPXHVWUDQVXJHQXLQDSUHRFXSDFLyQTXLHURGHQRPLQDUORGHHVWD
PDQHUDVREUHDOJXQDVGHODVFDUHQFLDVSHURWDPELpQSURSRQHQDFFLRQHVHVSHFt-
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
FDVFRPRODSXHVWDHQPDUFKDGHODGLIXVLyQ\PRWLYDFLyQKDFLDODVDFWLYLGDGHV
FLHQWtFDV
(VWDSDUWHFRUUHVSRQGLHQWHDODQiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQTXHDPDEOHPHQWHQRV
SURSRUFLRQDURQORVHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGRQRFRQVWLWX\HXQFLHUUHGHQLWLYR
DVXV RSGHODFLHQFLDORVHVFXGULxDPLHQWRVFRQWLQ~DQSHURORH[SXHVWRGDUHVSXHVWDSRUHOPRPHQWRDODVSUHJXQWDVORVSURSyVLWRV\ODVFRQMHWXUDVFX\RQ
~OWLPRHUDPRVWUDUHOFRQRFLPLHQWRGHOVHQWLGRFRP~QDFHUFDGHODFLHQFLDHQORV
HVWXGLDQWHVGHOLFHQFLDWXUD
7HUPLQDPRVFLWDQGRQXHYDPHQWHD+RZDUG*DUGQHUFX\DUHH[LyQFRPSOHWD
ODVLQTXLHWXGHVUHVSHFWRDODIRUPDFLyQTXHQRVREOLJDPRVFRPRGRFHQWHVXQLYHUVLWDULRVDLQFXOFDUHQORVIXWXURVMyYHQHVLQYHVWLJDGRUHV
/RVHGXFDGRUHVGHEHQHVWDUDOFRUULHQWHGHODFLHQFLD\GHODWHFQRORJtDSRUYDULDVUD]RQHVPiV7UDVKDEHUUHVXHOWRDOJXQRVHQLJPDVEiVLFRVGHODItVLFD\OD
ELRORJtDORVFLHQWtFRV\ORVWHFQyORJRVKDQFHQWUDGRVXDWHQFLyQHQODPHQWH
\ HO FHUHEUR GHO VHU KXPDQR /D SVLFRORJtD \ OD QHXURFLHQFLD KDQ DFXPXODGR
PiVFRQRFLPLHQWRVHQORV~OWLPRVFLQFXHQWDDxRVTXHHQFXDOTXLHUpSRFDDQWHULRU+R\WHQHPRVWHRUtDVELHQGHVDUUROODGDVVREUHODLQWHOLJHQFLDODUHVROXFLyQ
GHSUREOHPDV\ODFUHDWLYLGDG\WDPELpQGLVSRQHPRVGHORVLQHYLWDEOHVLQVWUXPHQWRVHQIRUPDGHVRIWZDUH\KDUGZDUHTXHVXSXHVWDPHQWHVHEDVDQHQHVWRV
DYDQFHVFLHQWtFRV/RVHGXFDGRUHVGHEHQHVWDUDOWDQWRGHORVGHVFXEULPLHQWRV
TXHVXUJHQGHOODERUDWRULRSVLFROyJLFRGHODVPiTXLQDVTXHH[SORUDQHOFHUHEUR
\GHQWURGHPX\SRFRGHOSUR\HFWRGHOJHQRPDKXPDQR(QHIHFWRVLTXLHQHV
VHKDQIRUPDGRSDUDVHUHGXFDGRUHVQRDGTXLHUHQHVWDLQIRUPDFLyQORVDOXPQRV
\ORVSDGUHVVHGLULJLUiQDTXLHQHVSXHGDQOHHUHVWRVUHJLVWURV\ODHGXFDFLyQ
SXHGHDFDEDUFRQYLUWLpQGRVHHQXQDUDPDGHODPHGLFLQDDSOLFDGD
/266,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$(1/26(678',$17(6
CONCLUSIONES:
LIMITACIONES Y PROPUESTAS
1RKD\FRQFOXVLRQHVQDOHVVHUtDFRPRGHFLUTXHVHDJRWyHOWHPDFXDQGRDSHQDV
FRPLHQ]DQRREVWDQWHJUDQSDUWHGHODVHOXFLGDFLRQHVIXHURQ\DH[SOLFLWDGDVHQHO
DQiOLVLVGHODLQIRUPDFLyQ
'HFXDOTXLHUPDQHUDVHWRPDQODVFRQMHWXUDVFRPRSXQWRLQLFLDOGHHVWDVHFFLyQ
SDUDWHUPLQDUGHWHMHUGHPRPHQWRHVWDFRPSOHMDUHGTXHVRQODV RSGHODFLHQFLD
HQORVHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGRGHOCUCS
(QORVHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGRGHO CUCS UGHG,HOFRQFHSWRGHFLHQFLDHVSULPRUGLDOPHQWH KHJHPyQLFR HVWR HV KD\ FRUUHVSRQGHQFLD FRQ XQD GHQLFLyQ
FDVL~QLFDGHODPLVPDSUHYDOHFHQLPiJHQHVHVWHUHRWLSDGDVGHOFLHQWtFRODV
DFWLWXGHVHQJHQHUDOVRQIDYRUDEOHVKDFLDODVDFWLYLGDGHVFLHQWtFDVSHURSRFRV
DOXPQRVVHLPDJLQDQDVtPLVPRVGHVHPSHxDQGRGLFKDVDFWLYLGDGHVGHVFRQRFHQORVGLIHUHQWHVSURJUDPDVHQSURGHODFLHQFLD\GHODLQYHVWLJDFLyQWDQWRHQ
el CUCS\ODUGHGFRPRHQHOUHVWRGHOHVWDGR\HOSDtV
/DVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVTXHORVDOXPQRVGHSUHJUDGRGHOCUCSWLHQHQGH
ODFLHQFLDGHOFLHQWtFR\GHODDFWLYLGDGFLHQWtFDWLHQGHQDVHUGLIHUHQWHVGH
DFXHUGRDODFDUUHUDTXHHVWXGLDQHOVHPHVWUHFXUVDGRVHDHVWHHOLQLFLDORGH
ORV~OWLPRV\VXJpQHUR
/DVIXHQWHVGHPD\RULQXHQFLDHQORVHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGRVRQODVUHIHULGDV
DORVSURFHVRVGHIRUPDFLyQHVSHFLDOPHQWHODVUHODFLRQHVTXHVHOOHYDQDFDER
GHQWURGHOiPELWRDFDGpPLFR\ODVUHODFLRQHVIDPLOLDUHV7LHQHQWDPELpQXQDLQXHQFLDGHWHUPLQDQWHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQSDUWLFXODUPHQWHORHPLWLGR
SRUODWHOHYLVLyQ
$SR\iQGRQRVHQORVKDOOD]JRVHQWUHOD]DGRVFRQORVIXQGDPHQWRVHSLVWpPLFRV\
FRQFHSWXDOHVGHODWHRUtDGHODVRSODVLQYHVWLJDFLRQHVUHODFLRQDGDVODVFRQVWDQWHV
9DULDEOHVTXHVRQIXHQWHGHP~OWLSOHVH[SHULHQFLDVSHUVRQDOHV
231
\GLYHUVDVOHFWXUDVHQWUHWRGRVHVWRVHOHPHQWRVDGHPiVGHORVLQWHUFDPELRVDQDOtWLFRVFRQYDULRVLQYHVWLJDGRUHVDQHVDOWHPDSHUPLWHQSXQWXDOL]DU
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
E (QORVDOXPQRVGHORV~OWLPRVVHPHVWUHVHQFRQWUDVWHFRQORVGHQXHYRLQJUHVR
HVPiVHYLGHQWHODHVWUXFWXUDHQWRUQRDOFRQFHSWRGHFLHQFLDHVGHFLUDSRUWDQ
QXHYRVHOHPHQWRVVREUHHOPLVPRORTXHGHQRWDODH[LVWHQFLDGHXQFDPSRGH
UHSUHVHQWDFLyQFRQPD\RULQIRUPDFLyQ\VLJQLFDGRDQFODMH(QRWURiPELWR
H[LVWH XQD GHVPRWLYDFLyQ D UHDOL]DU DFWLYLGDGHV GH LQYHVWLJDFLyQ SRU SDUWH
GHORVHVWXGLDQWHVTXHHVWiQDSXQWRGHHJUHVDUORTXHGHULYDHQYDULDVHOXFLGDFLRQHVSRUXQODGRODXUJHQFLDSRUHQFRQWUDUXQWUDEDMRUHPXQHUDWLYRTXH
VROYHQWHVXVJDVWRVLQPHGLDWRV\SRURWURORVSRFRVLQFHQWLYRVDODDFWLYLGDG
FLHQWtFDGHQWURGHODPLVPDXQLYHUVLGDGSURPRYLGDHQSDUWHSRUORVSURSLRV
GRFHQWHVHLQYHVWLJDGRUHV
F (Q FXDQWR D OD FDUUHUD HVWXGLDGD D SHVDU GH ODV SRFDV GLVLPLOLWXGHV YLVLEOHV
HQFRQWUDGDVODGLVFLSOLQDWLHQHFLHUWDVUHSHUFXVLRQHVHQODIRUPDFLyQGHORVHVWXGLDQWHVLQIRUPDQWHVGHOCUCS6RQORVDOXPQRVGHODVFDUUHUDVGH0HGLFLQD\
3VLFRORJtDORVTXHVHGLIHUHQFLDQHQVXVFRQFHSFLRQHVLQIRUPDFLyQ\DFWLWXGHV
VREUHODFLHQFLD\HOTXHKDFHUFLHQWtFRHVWRHVKD\XQDWHQGHQFLDOLJHUDPHQWH
PD\RUHQHOPDQHMRGHODLQIRUPDFLyQVREUHHOWHPDDVtFRPRVXLQWHUpVKDFLD
DFWLYLGDGHVGHLQYHVWLJDFLyQ1RREVWDQWHQRWRGRVFRQVLGHUDQDVXSURSLDSURIHVLyQFRPRGHODVPiVDVRFLDGDVDODFLHQFLDFRQH[FHSFLyQGHORVHVWXGLDQWHV
GHODFDUUHUDGH0HGLFLQD\QLVLTXLHUDFRQGHODVIUHFXHQFLDV(VWRWDPELpQVHWUDGXFHHQXQDSUR\HFFLyQSRUSDUWHGHORVLQIRUPDQWHVTXHUHSHUFXWH
HQQRYLVXDOL]DUVHUHDOL]DQGRDFWLYLGDGHVGHFRUWHFLHQWtFDVDOQRFRQVLGHUDU
VXFDUUHUDUHODFLRQDGDFRQODFLHQFLD\GHHVWDPDQHUDVHSLHUGHQSRWHQFLDOHV
MyYHQHVLQYHVWLJDGRUHV
&21&/86,21(6
/,0,7$&,21(6<35238(67$6
E /RVDOXPQRVUHFRQRFHQHQVHJXQGROXJDUTXHVRQORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
HQWUHHOORVORVPiVFLWDGRVVRQDOJXQRVSURJUDPDVWHOHYLVLYRVORVTXHKDQIRUPDGRVXVLPiJHQHVHVWHUHRWtSLFDVGHOFLHQWtFR(OKHFKRGHTXHORVHVWXGLDQWHV
YHUEDOL]DUDQ\UHH[LRQDUDQVREUHVXVRSLQLRQHVORVKL]RUHFDSDFLWDUVREUHHVWDV
LPiJHQHVHUUyQHDVQRREVWDQWHGLMHURQQRSRGHUHYLWDUTXHORSULPHURTXHVH
OHVYHQtDDODPHQWHHUDODLPDJHQWtSLFDGHOKRPEUHEDWDEODQFDODERUDWRULR
LPDJHQTXHQRVyORHVXQUHIHUHQWHORFDOVLQRJOREDOJUDFLDVSUHFLVDPHQWHDOD
WHOHYLVLyQFRPRPHGLRGLIXVRUFRVPRSROLWD
F 6HHVSHUDEDTXHODIDPLOLDXELFDGDHQODWHUFHUDSRVLFLyQFRPRIXHQWHPHGLDGRUDWXYLHUDPD\RULQXHQFLDTXHODUHSRUWDGDSRUORVHVWXGLDQWHVHQODFRPSUHQVLyQ GH ORV WHPDV DVRFLDGRV D OD FLHQFLD 1R REVWDQWH QR GHMD GH VHU XQ
UHIHUHQWHLPSRUWDQWHHQODGHFLVLyQTXHWRPDQORVHVWXGLDQWHVHQODHOHFFLyQGH
VXFDUUHUDHQSDUWHSRUODVSUHVLRQHVIDPLOLDUHV\DVHDSRUODLPLWDFLyQIRU]DGD
SRUSDUWHGHORVHVWXGLDQWHVRSRUHOUHDOSODFHUTXHHOORVORVIDPLOLDUHVOHV
WUDQVPLWHQHQODUHDOL]DFLyQGHDOJXQDVDFWLYLGDGHVTXHLPSOLTXHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFD
(VWD UHFDSLWXODFLyQ RIUHFH UHVSXHVWDV EUHYHV \ FRQFLVDV D ODV LQTXLHWXGHV ORV
SURSyVLWRV\ODVFRQMHWXUDVTXHLQLFLDOPHQWHVHSUHVHQWDURQFRPRSDUWHGHOHVWXGLR
$VLPLVPRVHKDFHQRWDUTXHODLQYHVWLJDFLyQQRHVWiH[HQWDGHOLPLWDFLRQHV\FDUHQFLDVTXHDFRQWLQXDFLyQVHIRUPXODQ
Limitaciones
&RPRFXDOTXLHUHVWXGLRODSULPHUDOLPLWDQWHKDVLGRQLTXLWDUHVWHWUDEDMR
GH LQYHVWLJDFLyQ HQ WLHPSRV \ FLUFXQVWDQFLDV GHWHUPLQDGRV (VWR LPSOLFy
KDFHUUHFRUWHVHQGLIHUHQWHVQLYHOHVORTXHQRTXLHUHGHFLUTXHQRVKD\DPRV
HQIRFDGRHQDQiOLVLVI~WLOHV/DVP~OWLSOHV\GLYHUVDVDSRUWDFLRQHVGHUHFRQRFLGRV DXWRUHV HQ FXHVWLRQHV HSLVWpPLFDV WHyULFDV \ PHWRGROyJLFDV HQ HO
FDPSRGHODVRS\HQRWUDViUHDVUHODFLRQDGDVFRQODFLHQFLDQRHVWiQPHQFLRQDGDVWRGDVHQHOSUHVHQWHOLEUR1XHVWUDH[LJHQFLDKDVLGRODGHPRVWUDUXQ
SDQRUDPDORPiVUHSUHVHQWDWLYR\SHUWLQHQWHSRVLEOHDXQTXHQRWRWDOPHQWH
H[KDXVWLYRGHOWHPDHQSDUWLFXODU'HHVWRVHGHULYDXQDSULPHUDOLPLWDQWH\
ODVFRQVLJXLHQWHV
/RVHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGRSDUWLFLSDQWHVQRFRQVWLWX\HQWRGRXQFHQWURXQLYHUVLWDULRQLWRGDXQDUHGXQLYHUVLWDULD/RVDOXPQRVGHSRVJUDGRORVGHFDUUHUDV WpFQLFDV ORV TXH HQ SDUWLFXODU VRQ DVLVWHQWHV GH LQYHVWLJDFLyQ ORV GRFHQWHV ORV SURIHVRUHVLQYHVWLJDGRUHV ORV JHVWRUHV HQWUH RWURV VRQ WDPELpQ
SHUVRQDMHVIXQGDPHQWDOHVTXHFRQIRUPDQHVWUXFWXUDV\YLVLRQHVHQWRUQRDOD
FLHQFLD\DODDFWLYLGDGFLHQWtFD/RVHVWXGLDQWHVTXHFRQWULEX\HURQSDUDTXH
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
ODLQYHVWLJDFLyQIUXFWLFDUDVRQHOLQLFLRGHIXWXURVHVWXGLRVQRREVWDQWHTXHOR
GHVHDEOHHUDLQFRUSRUDUDPD\RUQ~PHURGHDOXPQRVLQFOXVRGHRWURVFHQWURV
XQLYHUVLWDULRVLGHDTXHHVWiFRQWHPSODGDDODUJRSOD]RSDUDFRQWLQXDUFRQHVWD
OtQHDGHLQYHVWLJDFLyQ
/DFRPSOHMLGDGTXHLPSOLFDKDFHUXQDLQYHVWLJDFLyQVREUH RSKDFHPHQHVWHU
HOXVRGHGLYHUVRVLQVWUXPHQWRVFX\RVDQiOLVLVLPSOLFDQWDPELpQGLIHUHQWHVWLSRVGHH[SOLFDFLRQHV6HUHFXUULyDFXDWURLQVWUXPHQWRVHQODUHFXSHUDFLyQGH
ODLQIRUPDFLyQHMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDVHQWUHYLVWDVLQGLYLGXDOHV
HQWUHYLVWDVJUXSDOHV\FXHVWLRQDULRGHRSFLRQHVP~OWLSOHVSHURQDOPHQWH
SRUODFRPSOHMLGDGGHOPLVPRHVWXGLR\SRUORVWLHPSRVHVWLSXODGRVQRVHQIRFDPRVHQWUHVGHHOORV\WRPDPRVVyORDOJXQDVSDUWHVGHOFXHVWLRQDULRGH
RSFLRQHVP~OWLSOHV(VWHUHFRUWHHQSDUWHLPSOLFyTXHQRDKRQGDUDVREUHDVSHFWRVLPSRUWDQWHVHODVSHFWRIDPLOLDUSRUHMHPSORTXHVRQFRPSOHPHQWRV
QHFHVDULRVSDUDHOHQWHQGLPLHQWRJOREDO\ORFDOGHORVGLIHUHQWHVVLJQLFDGRV
DWULEXLGRVDODFLHQFLD\TXHSRUVXSXHVWRUHSHUFXWHQHQFyPRORVHVWXGLDQWHV\DGHVGHHOVHQRIDPLOLDUVHYDQIRUPDQGRLPiJHQHVDOUHGHGRUGHOWHPD
HQFXHVWLyQ
([LVWHQP~OWLSOHVIXHQWHVRGHWHUPLQDFLRQHVPHGLDGRUDVTXHQRIXHURQFRQVLGHUDGDV\VRQVLJQLFDWLYDV(ODXJHTXHWLHQHDFWXDOPHQWHHOXVRGHLQWHUQHW
HQHODFFHVRHLQWHUFDPELRGHLQIRUPDFLyQHVIXQGDPHQWDOHQORVHVWXGLDQWHV\
DFDGpPLFRVDVtFRPRHQODGLIXVLyQTXHVHKDFHGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDD
WUDYpVGHHVWHPHGLR(OXVRFRQVWDQWHHQWUHORVMyYHQHVGHGLIHUHQWHVSDQWDOODVFRPRORVFHOXODUHVLSRGVRMXHJRVFRPR1LQWHQGRDS;%R[1LQWHQGR
:LLHWFpWHUDVRQPHGLRVTXHWDPELpQDXQTXHQRGHXQDPDQHUDGLUHFWDQLWDQ
FODUDSDUDPXFKRVFRQWULEX\HQHQODSHUFHSFLyQGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDGH
XQDPDQHUDGLIHUHQWHSHUFHSFLyQTXHPHUHFHVHUWUDWDGDFRQSURIXQGLGDGORV
MyYHQHVHVWXGLDQWHVGHSHQGHQGLDULDPHQWHDWDOJUDGRGHHVWRVPHGLRVTXHKDQ
OOHJDGRDVHUYLWDOHVSDUDHOORV
8PEHUWR (FR KDFH XQD UHH[LyQ VREUH HO SHULRGLVPR FLHQWtFR iUHD
EiVLFDHQWUHORVLQYHVWLJDGRUHVTXHSURSRQHQODDOIDEHWL]DFLyQGHODFLHQFLD
VHxDODQGRFyPRDWUDYpVGHODSHUFHSFLyQGHORVSHULRGLVWDVQRPEUDGRVFRPR
FLHQWtFRVVHWUDQVPLWHQLGHDVHUUyQHDVGHODFLHQFLD(VWHWUDEDMRVyORKDFH
XQDPHQFLyQSDVDMHUDGHOWHPD$XQTXHSRFRVDOXPQRVUHSRUWDURQOHHUSHULyGLFRVQRGHMDQGHVHUXQPHGLRTXHHVWiDODOFDQFHSRWHQFLDOGHWRGRS~EOLFR
TXHOHHQGHVGHIDPLOLDVHQWHUDVDFDGpPLFRVLQYHVWLJDGRUHVKDVWDSHUVRQDOGH
DOWRVPDQGRVORTXHHVUHSRUWDGRHQHVWHPHGLRFRPRFLHQWtFRYDSHUPHDQGR
FRPRJRWDDJRWDHVDSHUFHSFLyQSDUWLFXODUTXHQRGHEHVHURPLWLGD0RVFRYLFL
>@GHKHFKRKL]RXQPLQXFLRVRHVWXGLRGHODSUHQVDIUDQFHVDVREUHODGLIXVLyQGHOSVLFRDQiOLVLVDQiOLVLVTXHFRQMXQWDPHQWHFRQRWUDVGHVXVWpFQLFDVGH
DFHUFDPLHQWRDVXSREODFLyQHVWXGLDGDOHSHUPLWLHURQH[SRQHUODWHRUtDGHODV
&21&/86,21(6
/,0,7$&,21(6<35238(67$6
RS'HLJXDOPDQHUDHODQiOLVLVVHSXHGHH[WHQGHUDOUHVWRGHORVPHGLRVUDGLR
FLQHSUHQVDDFDGpPLFDHWFpWHUDORTXHFRPSOHWDUtDHOFRQWH[WRORFDOGHFyPR
VRQSULPHUDPHQWHHQWHQGLGDV\OXHJRFRPXQLFDGDVODVGLIHUHQWHVSHUFHSFLRQHVVRFLDOHVTXHVHWLHQHQGHODFLHQFLDDWUDYpVGHODVJXUDVRUHSUHVHQWDQWHV
GHGLFKRVPHGLRV
(VWHOLVWDGRDXWRFUtWLFRSXHGHDODUJDUVHPDVFRQVLGHUDPRVTXHORPiVUHOHYDQWHGHPRPHQWRHVWiVREUHODPHVDGHGLVFXVLyQ1RVHTXLHUHGHMDUSDVDUVLQ
HPEDUJRODFDUJDVXEMHWLYDTXHKDLPSOLFDGRKDFHUWRGRHVWHWUDEDMRGHLQYHVWLJDFLyQFRQQXHVWUDVSURSLDVSHUFHSFLRQHVGHODFLHQFLDGHOFLHQWtFR\GHOD
DFWLYLGDGFLHQWtFD\TXHYHODGDPHQWHHVWiQSRUDTXt\DOOiHVLPSRVLEOHGHMDU
SRUFRPSOHWRODREVHUYDFLyQSHUVRQDOSHURDXQDVtFDUJDGDGHODRWUHGDGGHOD
DOWHULGDG3RUORWDQWRDXQTXHHVWHWUDEDMRKDVLGRIUXWRGHPXFKDVH[SHULHQFLDVHLQWHUFDPELRVFRQORVGLYHUVRVLQYHVWLJDGRUHVHVXQDLQYHVWLJDFLyQFX\RV
HUURUHVXRPLVLRQHVVHGHEHQDQXHVWUDREFHFDGDPLUDGDHJRVRFLRFpQWULFD
Propuestas
/DVOLPLWDQWHVQRYLHQHQVRODVWUDHQVXWRUWDEDMRHOEUD]RHVGHFLUIDOWyHVWR
IDOWyORRWURSHUR3DUDFDGDXQDGHHOODVH[LVWHSRUORPHQRVXQDSRVLEOHVROXFLyQXQDSURSXHVWD1RREVWDQWHQRWRGRGHSHQGHGHEXHQDYROXQWDG\GHEXHQDVLQWHQFLRQHVKD\HVWUXFWXUDVVRFLDOHVTXHWDUGDQHQFDPELDUSHURFRPRGLFHHO
UHIUiQODHVSHUDQ]DPXHUHDO~OWLPR3RUORPLVPRFRPHQ]DPRVFRQODTXHVH
FRQVLGHUDPiVYLDEOHGDGDVODVFLUFXQVWDQFLDVSDUDVHJXLUFRQHVWDTXHFRQVLGHUDPRVSRGUtDVHUXQDOtQHDPiVGHLQYHVWLJDFLyQRELHQXQDVHULHGHSURSXHVWDVTXH
SXHGHQVXPDUVHDDOJXQDGHODVOtQHDV\DH[LVWHQWHV
(QWRQFHVXQDSULPHUDSURSXHVWDFRQVLVWHHQDPSOLDUODLQYHVWLJDFLyQDOUHVWR
GHORVDOXPQRVSURIHVRUHVLQYHVWLJDGRUHV\JHVWRUHVWDQWRGHO CUCSFRPRGH
RWURVFHQWURVXQLYHUVLWDULRVDVLPLVPRH[WHQGHUODDRWURVQLYHOHVHVFRODUHV(VWH
SULPHUSURSyVLWRQRWLHQHFRPRLQWHQFLyQH[FOXVLYDFRQRFHU\DQDOL]DUFyPRVH
UHSUHVHQWDQVRFLDOPHQWHDODFLHQFLDORVDFWRUHVPHQFLRQDGRVVLQRTXHDWUDYpV
GHHVWDSULPHUDHVWUDWHJLDODLQWHQFLyQUHFDHHQGHYHODUODVFRQFHSFLRQHVH[LVWHQWHVHQODVGLYHUVDVFRQFHSFLRQHVDFHUFDGHODDFWLYLGDGFLHQWtFDGHOFLHQWtFR\GHODFLHQFLDFRPRORVHVWHUHRWLSRVDFHUFDGHOFLHQWtFRODVFRQFHSFLRQHV
FDVL~QLFDVGHODFLHQFLD\ODDFWLYLGDGFLHQWtFDFRPRH[FOXVLYDSDUDXQJUXSR
GHSHUVRQDVHQWUHRWURVDWUDYpVGHSURJUDPDVGHSRSXODUL]DFLyQGHODPLVPD0DVTXpVLJQLFDSRSXODUL]DUODFLHQFLD"9HDPRV
7RGRSURFHVRGHFRPXQLFDFLyQGHODFLHQFLDHQHOVHQWLGRGHVXSRSXODUL]DFLyQ
GHEHFRQVLGHUDUORVFRQWHQLGRVFLHQWtFRVFRPRREMHWRVGHODFRPXQLFDFLyQSURGXF-
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
WRVGHXQSURFHVRVRFLDOTXHREHGHFHQDXQFRQWH[WRKLVWyULFRHFRQyPLFRSROtWLFR
\FXOWXUDOHQHOFXDOKDQVLGRSURGXFLGRV\GHVGHHOFXDOHVSRVLEOHFRPSUHQGHUORV
(QHVWHSURFHVRGHUHFRQRFLPLHQWRVHUHWRPDORTXH)UHLUHKDGHQRPLQDGRHO
XQLYHUVRYRFDEXODUGHOLQWHUORFXWRUGHORWUR([SUHVDTXHHOHVWXGLRGHOXQLYHUVR
YRFDEXODUUHFRJHORVYRFDEORVWtSLFRVGHOSXHEORHVGHFLUVXVH[SUHVLRQHVSDUWLFXODUHVYRFDEORVOLJDGRVDODH[SHULHQFLDGHORVJUXSRVGHORVTXHHOHGXFDGRURHO
FRPXQLFDGRURHOSRSXODUL]DGRUGHODFLHQFLDIRUPDSDUWHODVSDODEUDVJHQHUDGRUDV
GHEHUtDQVDOLUGHHVWHHVWXGLR\QRGHXQDVHOHFFLyQDUELWUDULDKHFKDSRUHOFRPXQLFDGRUHQVXHVFULWRULRSRUPiVWpFQLFDPHQWHELHQHVFRJLGDVTXHHVWXYLHVHQ
/DLGHDHQWRQFHVHVSDUWLUGHODUHDOLGDGGHODTXHVHGHSHQGH\GHODFRQFLHQFLD
TXHGHHOODVHWHQJDGHPDQHUDGHTXHORTXHVHFRPXQLFDDGTXLHUDVHQWLGRHQHVH
FRQWH[WR\QRTXHTXHGHFRPRDOJRVXSHUSXHVWR\DLVODGR(VDE~VTXHGDGHORV
SUREOHPDVTXHVHH[SHULPHQWDQHQODUHDOLGDG\GHODLQWHUSUHWDFLyQTXHORVVXMHWRV
KDFHQGHHOORVQRVyORDYDODXQDPRWLYDFLyQSRUSDUWHGHORVLQWHUORFXWRUHVVLQR
TXHHVDE~VTXHGDHVORTXHLQVWDXUDHOGLiORJRHQORVSURFHVRVGHFRPXQLFDFLyQ
&RQRFHUDORWURDOLQWHUORFXWRUDVXXQLYHUVRYRFDEXODUHVWDPELpQFRQRFHUVX
FDPSRGHVLJQLFDFLyQGHVGHHOFXDOHORWURVHFRPXQLFD(VWRHVFODYHHQFXDQWRDO
GHVDUUROORGHSURFHVRVGHFRQRFLPLHQWRFRPRHOFLHQWtFRSRUHMHPSORSRUTXHXQ
FDPSRGHVLJQLFDFLyQHVXQFRQMXQWRGHYDORUHVOHQJXDMHVFyGLJRVHLGHRORJtDV
FRPSDUWLGRVSRUXQDFXOWXUDRXQDVXEFXOWXUDGHVGHORVTXHORVVXMHWRVSXHGHQ
FRQRFHUODUHDOLGDG
/RVFDPSRVGHVLJQLFDFLyQLOXPLQDQ\DODYH]RVFXUHFHQHOFRQRFLPLHQWR/R
LOXPLQDQHQWDQWRTXHDSDUWLUGHHOORVVHLQWHJUDQQXHYRVDVSHFWRVGHODUHDOLGDG
ORRVFXUHFHQFDGDYH]TXHVHHQIUHQWDQFRQSUREOHPDVSDUDORVFXDOHVORVFDPSRV
GHVLJQLFDFLyQQRHVWiQSUHSDUDGRVSDUDFRQRFHU)UHQWHDHOORVHOFRQRFLPLHQWR
KXPDQRSXHGHUHSOHJDUVHQHJiQGRVHDFRQRFHURELHQSXHGHYLYHQFLDUXQDUXSWXUDHSLVWHPROyJLFDGHOFDPSRGHVLJQLFDFLyQ
/XFLHQ *ROGPDQQ TXLHQ UHWRPD GH .DUO 0DU[ HO FRQFHSWR GH ORV
OtPLWHVGHFRQFLHQFLDSRVLEOHVHxDODTXH
$Vt HO VRFLyORJR GHEH SUHJXQWDUVH VLHPSUH FXDQGR HVWXGLD XQ JUXSR VRFLDO
FXiOHVVRQODVFDWHJRUtDVLQWHOHFWXDOHVIXQGDPHQWDOHVHODVSHFWRHVSHFtFRGHORV
FRQFHSWRVGHHVSDFLRGHWLHPSRGHELHQGHPDOGHKLVWRULDGHFDXVDOLGDGHWF
TXHHVWUXFWXUDQVXFRQFLHQFLDHQTXpPHGLGDHVDVFDWHJRUtDVHVWiQHQOD]DGDVD
VXH[LVWHQFLDFXiOHVVRQORVOtPLWHVGHVXFDPSRGHFRQFLHQFLDTXHHQJHQGUDQ
\HQQFXiOHVVRQODVLQIRUPDFLRQHVVLWXDGDVPiVDOOiGHHVRVOtPLWHV\TXHQR
SXHGHQVHUUHFLELGDVVLQXQDWUDQVIRUPDFLyQVRFLDOIXQGDPHQWDO
(QRWURVWpUPLQRVHOFRQRFLPLHQWRGHXQSUREOHPDUDGLFDOPHQWHQRYHGRVRVH
SURGXFHJUDFLDVDTXHHOFDPSRGHVLJQLFDFLyQVHDPSOtDVHUHFRQJXUDVHPRGL-
&21&/86,21(6
/,0,7$&,21(6<35238(67$6
FDSURYRFDGRSRUODUHDOLGDGFRQHOQGHKDFHUSRVLEOHHVHQXHYRFRQRFLPLHQWR
\HVDGRQGHTXHUHPRVOOHJDU
/DSRSXODUL]DFLyQGHODFLHQFLDHVVyORXQDWiFWLFDGHYDULDV6LVHDFRPSDxDGH
RWUDVHVWUDWHJLDVTXHSUHYLDPHQWHKD\DQVLGRHVWXGLDGDV\PRVWUDGDVFRPR~WLOHV
VHSRGUiWHQHUXQPD\RUS~EOLFRFDXWLYR\MyYHQHVXQLYHUVLWDULRVLQWHUHVDGRVHQ
KDFHUFLHQFLD
/DSULPHUDSURSXHVWDHVWiFRQHFWDGDFRQHVWDFRPRGHKHFKRWRGDVORHVWiQ
GH DOJXQD PDQHUD 1HFHVLWDPRV GH ODV LQWHUFRQH[LRQHV DLVODGRV QR YLYLPRV
SRUORWDQWRODSHUPDQHQWHFRPXQLFDFLyQFRQUHGHVFLHQWtFDVHVLPSHUDQWHHQ
QXHVWUDVRFLHGDG([LVWHQYDULDVRUJDQL]DFLRQHVFRPRSciDev.NetOD5HG3RS
OD5LF\WOD6RPHGLF\WOD:HEGHOD OEI3DUDODHGXFDFLyQGHOD&LHQFLD\OD
&XOWXUDHQWUHRWUDVTXHPXHVWUDQORTXHVHHVWiKDFLHQGRHQRWURVSDtVHVLQFOXVLYHHQHOSURSLRDFHUFDGHORVDYDQFHVHQODFLHQFLD\ODWHFQRORJtD1RHV
VXFLHQWH FRQ GHFLU TXH HV LPSHUDQWH TXH VH FRQR]FDQ WDOHV VLWLRV IiFLOHV GH
ORFDOL]DUDWUDYpVGHODLQWHUQHWVLQRHQPDQWHQHUFRQWDFWRLQVWLWXFLRQDOFRQODV
PLVPDV(QSiUUDIRVSRVWHULRUHVVHPHQFLRQDTXpHVOD5HG3RS\ORVPLHPEURV
LQVFULWRVTXHSRUFLHUWRQRDSDUHFHOD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUDVyORFRPR
XQHMHPSORGHODLPSRUWDQFLDTXHHQYDULDVSDUWHVGHOPXQGRVHOHFRQHUHDORV
SURFHVRVLPSOLFDGRVHQHOTXHKDFHUFLHQWtFR
(VIXQGDPHQWDODQDOL]DUODVRSLQLRQHVGHORVHVWXGLDQWHVPXFKDVYHFHVVXEHVWLPDGDV\QHJDGDV\QRFRQVLGHUDGDVHQODWRPDGHGHFLVLRQHVDFDGpPLFRDGPLQLVWUDWLYDVVDEHPRVTXHSDUDTXHKD\DH[FHOHQFLDHQODHGXFDFLyQ\VHSXHGD
FRPSHWLUHQGLIHUHQWHVSDUWHVGHOPXQGRTXHHVODWHQGHQFLDGHORVSODQHVGH
HVWXGLRVHODERUDGRVSRUFRPSHWHQFLDVSURIHVLRQDOHVHQPXFKDVXQLYHUVLGDGHV
GHEHH[LVWLUcalidadFRPSOHMRFRPSRQHQWHTXHLPSOLFDHQWUHRWUDVFRVDVGRFHQWHVSUHSDUDGRVTXHLQFLWHQTXHLQYLWHQ\TXHHMHPSOLTXHQFRQODLQYHVWLJDFLyQ
VLHQGRHVWD~OWLPDXQRGHORVUHTXHULPLHQWRVSULPRUGLDOHVTXHKDOOHYDGRD
YDULRVSDtVHVGHOSULPHUPXQGRDRFXSDUORVSULPHURVOXJDUHVHQDSRUWDFLRQHV
FLHQWtFDVHQFRQRFLPLHQWRVGHVDUUROORHLQQRYDFLRQHV'HDTXtODLPSRUWDQFLD
GHSRSXODUL]DUODFLHQFLDGHLQWURGXFLUODGHPDQHUDFRWLGLDQDVHQFLOODFODUD
KDFLpQGRODFRPSRQHQWHFXUULFXODUIXQGDPHQWDOGHVGHORVSULPHURVDxRVHVFRODUHVSHURWHQLHQGRFRPRRULHQWDGRUHVDSURIHVRUHVSUHSDUDGRVWDQWRHQVXiUHD
HVSHFLFDFRPRHQODFRPXQLFDFLyQGHODFLHQFLDHQVXVGLIHUHQWHVGLVFLSOLQDV
%DVWHUHFRUGDUORVWHVWLPRQLRVGHORVLQIRUPDQWHVGRQGHUHODWDQVXVLQTXLHWXGHV
HLQWHUHVHVKDFLDODLQYHVWLJDFLyQ\GHFyPRHVDVLQTXLHWXGHVIXHURQDSDFLJXDGDV
SRUORVSURSLRVGRFHQWHVHLQFOXVRSRUORVPLVPRVLQYHVWLJDGRUHV
1R VRODPHQWH ODV RSLQLRQHV GH ORV HVWXGLDQWHV GH SUHJUDGR VRQ LPSRUWDQWHV
(OGHMXQLRGHO&DUROLQD$UDQGD&UX]GHDxRVHVWXGLDQWHGHTXLQWRGH
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
SULPDULDIXHLQYLWDGDDGDUXQGLVFXUVRHQHO:RUOG7UDGH&HQWHU GHODFLXGDGGH
0p[LFRGRQGHFRQFXUULHURQHOVHFUHWDULRGH6DOXG\FLHQWRVGHSHGLDWUDV6XGLVFXUVRWHUPLQyFRQXQDRUDFLyQSRFRDOHQWDGRUD
3REUH 0p[LFR QXHVWUR WDQ FHUFD GHO IXWERO \ WDQ OHMRV GH OD FLHQFLD$OJXQDV
SDUWHVGHVXDORFXFLyQQRVRQQDGDKDODJHxRV3RUTXpDSR\DUPiVDORVIXWEROLVWDVTXHDORVFLHQWtFRV"6RQPHMRUHVSHUVRQDV"3URGXFHQPD\RUULTXH]D"
1RVGLYLHUWHQPiV"1RFUHRJUDFLDVDORVFLHQWtFRVWDPELpQQRVGLYHUWLPRV
HOORV LQYHQWDURQ ODV FRPSXWDGRUDV ORV LSRGV ORV VLPXODGRUHV$GHPiV VDOYR
DOJXQRVFDVRVORVMXJDGRUHVGHI~WEROQRVKDFHQYHUPX\PDOPXQGLDOPHQWH\
QXHVWURVFLHQWtFRVTXHQDGLHDSR\DQR
(QRWURVHJPHQWRGHVXGLVFXUVR&DUROLQDDJUHJD
0H GD SHQD TXH QXHVWUR JRELHUQR \ QXHVWURV HPSUHVDULRV LQYLHUWDQ WDQWR HQ
IXWERO\VHDPRVWDQPDORV0HGDSHQDTXHLQYLHUWDQWDQSRFRHQFLHQFLD\VHDPRVWDQEXHQRV7HQHPRVODPHMRUXQLYHUVLGDGGH+LVSDQRDPpULFDVHJ~QODUHYLVWDTime\FDGDYH]OHGDPRVPHQRVUHFXUVRVDQXHVWUDVXQLYHUVLGDGHVUNAM,
UAM, IPN3RUTXpQRDSR\DUDORTXH\DGHUHVXOWDGRV"8QSDtVTXHQRLQYLHUWHHQFLHQFLD\HGXFDFLyQVLHPSUHVHUiXQSDtVSREUH4XHUHPRVXQ0p[LFR
SREUH"La JornadaGHMXQLRGH
(VWRV EUHYHV H[WUDFWRV GH XQD SHTXHxD GH WDQ VyOR DxRV VRQ DSDEXOODQWHV
FRPR OR VRQ WDPELpQ DOJXQDV RSLQLRQHV GH QXHVWURV LQIRUPDQWHV XQLYHUVLWDULRV
UD]yQGHPiVSDUDWRPDUHQVHULRVXVSURSXHVWDVHVWRHVOOHYDUODVDDFFLRQHVFRQFUHWDV\QRGHMDUODVHQSODQWHDPLHQWRVYHUEDOHV
(OSUHVXSXHVWRTXHGHVWLQDHOJRELHUQRIHGHUDO\HVWDWDODODVLQVWDQFLDVFRUUHVSRQGLHQWHVHQWUHHVWDVDODVXQLYHUVLGDGHVSDUDHOGHVDUUROORGHODFLHQFLD\OD
WHFQRORJtDHVEDMRQRREVWDQWHODVUHFRPHQGDFLRQHVGHRUJDQLVPRVPXQGLDOHV
DLQYHUWLUPiVHQHVWRVSURFHVRVIXQGDPHQWDOHV/DViUHDVPiVJROSHDGDVRVDFULFDGDVHQORVUHFRUWHVSUHVXSXHVWDOHVGHVJUDFLDGDPHQWHUHFDHQHQHOGHODV
GHFLHQFLD\ODFXOWXUDQRVRQiUHDVSULYLOHJLDGDVFRPRHQORVSDtVHVGHOSULPHU
PXQGRTXHWLHQHQRWUDVSHUFHSFLRQHVGHODDFWLYLGDGFLHQWtFD4XpVHSXHGH
HVSHUDUGHQXHVWURSDtVGHQXHVWURHVWDGRGHQXHVWUDXQLYHUVLGDG"6DEHPRV
TXHSDUDODVDXWRULGDGHVFRUUHVSRQGLHQWHVHVGLItFLODXQTXHQRLPSRVLEOHLQ (O GLVFXUVR GH &DUROLQD VyOR WXYR HFR HQ XQ PHGLR GH FRPXQLFDFLyQ HVFULWR \ HQ
XQRWHOHYLVLYR&DQDO/DSREUH]DQRWLFLRVDGHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQFRQ
UHVSHFWRDWHPDVGHFLHQFLDWDPELpQVHHYLGHQFLy
&21&/86,21(6
/,0,7$&,21(6<35238(67$6
YHUWLUPD\RUPHQWHHQLQYHVWLJDFLyQ\DXQTXHVDEHPRVTXHKD\EXHQRVSURJUDPDVSDUDLQFHQWLYDUDSURIHVRUHV\DOXPQDGRHVWRVD~QVRQLQVXFLHQWHV
0HSHUPLWRKDFHUXQDDWHQWDLQYLWDFLyQTXHFRQWHPSOHSODQHVDFRUWRPHGLDQR
\ODUJRSOD]RSDUDDXPHQWDUSRUXQDSDUWHORVSURJUDPDV\DH[LVWHQWHVHQSURGH
ODFLHQFLDGLULJLGRVDDOXPQRV\SURIHVRUHVGHODXQLYHUVLGDG\SRURWURIRPHQWDU
OD PRWLYDFLyQ DSR\DQGR LQYHVWLJDFLRQHV FRPR OD SUHVHQWH DEULHQGR FDQDOHV GH
PHMRU \ PD\RU FRPXQLFDFLyQ HQWUH ODV LQVWDQFLDV TXH FRQIRUPDQ OD 5HG 8QLYHUVLWDULDHQWHPDVGHLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDSRFRVHVDEHGHORHVWiQKDFLHQGRORV
SURIHVRUHVLQYHVWLJDGRUHV\GHORVSURJUDPDVTXHIRPHQWHQGLFKDVDFWLYLGDGHV
DSHUWXUDGHFHQWURVGHGLFDGRVDODFLHQFLDTXHLQFOX\DQWRGRWLSRGHFLHQFLDVQR
VRODPHQWHODVGXUDVUHYLVLyQGHSODQHVGHHVWXGLRKD\DVLJQDWXUDVDWHPSRUDOHVHQFXHVWLRQHVGHLQYHVWLJDFLyQLQFOXVLyQGHWDOOHUHVRSWDWLYRVTXHIRPHQWHQ
HOLQWHUpVKDFLDODFLHQFLDHWFpWHUDHWFpWHUDKDFLDHVWHWLSRGHDFWLYLGDGHVWDUHD
PiVDUGXDSRUVXSXHVWRSHURFRQORJURVDODUJRSOD]RGHPD\RUVDWLVIDFFLyQ\TXH
UHGLW~DQWDQWRHQHOFRQRFLPLHQWRFRPRHQHOGHVDUUROORGHOSDtV
7HUPLQDPRVODVSURSXHVWDVFRQXQEUHYHDFHUFDPLHQWRDORTXHHVOD5HG323
FRQVLGHUDGDSRUYDULRVGHORVSDtVHVLQVFULWRVHQHOODFRPRXQOXJDUGHHQFXHQWUR
HLQWHUFDPELRGHLQIRUPDFLyQUHVSHFWRDOWHPDGHODFLHQFLD\ORTXHpVWDLQYROXFUD
Qu es la Red-POP"4
/D5HGGH3RSXODUL]DFLyQGHOD&LHQFLD\OD7HFQRORJtDSDUD$PpULFD/DWLQD\HO
&DULEHFRQRFLGDFRPROD5HG323HVXQDUHGLQWHUDFWLYDTXHDJUXSDDFHQWURV\
SURJUDPDVGHSRSXODUL]DFLyQGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtD\TXHIXQFLRQDPHGLDQWH
PHFDQLVPRVUHJLRQDOHVGHFRRSHUDFLyQTXHIDYRUHFHQHOLQWHUFDPELRODFDSDFLWDFLyQ\HODSURYHFKDPLHQWRGHUHFXUVRVHQWUHVXVPLHPEURV
(OIXQFLRQDPLHQWRGHOD5HG323VHEDVDHQORVVLJXLHQWHVSULQFLSLRV
2ULHQWDFLyQDODDFFLyQPDUJLQDUORUHWyULFR
O (VSHFLFLGDGGHODVDFFLRQHVORVFHQWURV\SURJUDPDVLQWHJUDQWHVGHOD5HGPOP
SDUWLFLSDQ~QLFDPHQWHHQDTXHOODVDFWLYLGDGHVTXHFRLQFLGHQFRQVXVLQWHUHVHV
HVSHFtFRV
O
&DOLGDGWpFQLFD\ULJRUSURIHVLRQDOHQODVDFWLYLGDGHVGHOD5HG323/D5HG
323IXHFUHDGDHQQRYLHPEUHGHHQ5tRGH-DQHLURDLQVWDQFLDVGHO3URJUDPDGH&LHQFLD7HFQRORJtD\6RFLHGDGGHODUNESCO
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
4XLpQHVLQWHJUDQOD5HG323"
$TXHOORVFHQWURVRSURJUDPDVGHSRSXODUL]DFLyQGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDTXH
HVWiQIRUPDOPHQWHLQVWLWXFLRQDOL]DGRV\TXHKDQVROLFLWDGRVXDGKHVLyQDOD5HG
FRPSURPHWLpQGRVHDDVXPLUUHVSDOGDU\SURPRYHUODVDFWLYLGDGHVGHODPLVPD(Q
ODDFWXDOLGDGOD5HG323FXHQWDFRQPiVGHPLHPEURVSHUWHQHFLHQWHVDPiVGH
SDtVHVGHODUHJLyQ\PDQWLHQHUHODFLRQHVFRQFHQWURVGHSRSXODUL]DFLyQGHOD
FLHQFLD\ODWHFQRORJtDHQQXPHURVRVSDtVHVGHOPXQGR/RVSDtVHVPLHPEURVVRQ
Argentina%UDVLO&KLOH&RORPELD&RVWD5LFDGuatemala0p[LFR1LFDUDJXD
Per8UXJXD\Venezuela\+RQRUDULRV(QHODQH[RVHDSUHFLDQORVFHQWURVX
RUJDQL]DFLRQHVLQVFULWRVHQHVWDUHGHQ0p[LFR
/RTXHVLJXHHVXQPDQLHVWRTXHVXPDUL]DYDULRVGHORVLQWHUHVHVH[SUHVDGRV
DQWHULRUPHQWHFRQORTXHVHUHFDSLWXODHVWHDSDUWDGR
La Declaracin de Toronto5
/RVOtGHUHVGHPXVHRV\FHQWURVGHFLHQFLDVGHWRGRHOPXQGRQRVUHXQLPRVHQ7RURQWR2QWDULR&DQDGiGHODOGH-XQLRGHOHQHO&RQJUHVR0XQGLDO
GH &HQWURV GH &LHQFLDV 3DUWLFLSDPRV GHOHJDGRV GH SDtVHV GDQGR FRQWLQXLGDGDOGLiORJRTXHVRVWXYLPRVHQUHXQLRQHVSUHYLDVHQ)LQODQGLD,QGLD
$XVWUDOLD\%UDVLO
&DGDDxRSHUVRQDVSDUWLFLSDQDFWLYDPHQWHHQODVH[KLELFLRQHVORV
SURJUDPDV ORV HYHQWRV \ ORV VHUYLFLRV GH H[WHQVLyQ TXH RUJDQL]DQ FHQWURV
GHFLHQFLDVGHWRGRHOPXQGR(VWRVHVWLPXODQODFXULRVLGDG\GHVDUUROODQPHQWHV
LQTXLVLWLYDV&DPELDQODYLGDGHODJHQWHLQX\HQGRHQVXVDFWLWXGHV\HQVXSHQVDPLHQWR/DVLQYHVWLJDFLRQHVPXHVWUDQTXHORVFHQWURVGHFLHQFLDVGHVPLWLFDQOD
FLHQFLDGHVWDFDQGRVXEHOOH]DGHPRVWUDQGRORQHFHVDULDTXHHV\KDFLpQGRODDFFHVLEOHDOS~EOLFRHQJHQHUDO(VWLPXODQDFWLWXGHVSRVLWLYDVGHOS~EOLFRKDFLDODPLVPD
D\XGDQDODJHQWHDDSUHFLDUHOFRQWH[WRGHORVDYDQFHVFLHQWtFRV\DFRPSUHQGHU
FyPRODFLHQFLDDIHFWDVXVYLGDV
(QHODxRHODOIDEHWLVPRFLHQWtFRHVWDQLPSRUWDQWHFRPRODVIRUPDVWUDGLFLRQDOHVGHDOIDEHWLVPR\GHPDQHMRGHORVQ~PHURV(VWDPELpQXQDKHUUDPLHQWD
SRGHURVDSDUDODLQFOXVLyQVRFLDO/RVFHQWURVGHFLHQFLDVVRQUHOHYDQWHVSDUDWRGRV
ORVVHFWRUHVGHODSREODFLyQ\VHKDQFRQYHUWLGRHQLPSRUWDQWHVHVSDFLRVSDUDHO
HQFXHQWURHQWUHODFLHQFLD\ODVRFLHGDG2SHUDQDWUDYpVGHIURQWHUDVJHRJUiFDV
HFRQyPLFDVSROtWLFDVUHOLJLRVDV\FXOWXUDOHV7LHQHQLPSDFWRHQHOELHQHVWDUODHGXFDFLyQHOGHVHPSHxR\ODVKDELOLGDGHVGHODVJHQHUDFLRQHVDFWXDOHV\IXWXUDV6RQ
OXJDUHVVHJXURVSDUDFRQYHUVDFLRQHVGLItFLOHV
&IKWWSZZZUHGSRSRUJSXEOLFDFLRQHVGHFODUDWRULDSGI
KWWSZZZVFZRUJ
&21&/86,21(6
/,0,7$&,21(6<35238(67$6
(QHOPXQGRGHKR\ORVFHQWURVGHFLHQFLDV
6RQVLWLRVDOWDPHQWHYLVLEOHV\FRQDEOHVSDUDHOGLiORJRODDFWLYLGDG\HOGLVFXUVRDFHUFDGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtD
O
$SR\DQODVKDELOLGDGHVUHTXHULGDVSDUDODUHVROXFLyQHIHFWLYDGHSUREOHPDVOD
FUHDWLYLGDGODLQQRYDFLyQHOSHQVDPLHQWRFUtWLFR\ODWRPDGHGHFLVLRQHV\PHMRUDQSRUORWDQWRHODSUHQGL]DMHGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDDORODUJRGHODYLGD
O
6RQLPSRUWDQWHVUHFXUVRVSDUDHOVLVWHPDHGXFDWLYRIRUPDOFRQHOFXDOFRQWULEX\HQDUHIRU]DUODVEDVHVGHFRQRFLPLHQWRGHVXVUHVSHFWLYDVFRPXQLGDGHV
O
,QX\HQ HQ OD PRWLYDFLyQ GH ORV HVWXGLDQWHV VX SURFHVR GH DSUHQGL]DMH \ VX
HOHFFLyQGHFDUUHUD
O
(PSRGHUDQDORVGRFHQWHVLQGXFLpQGRORVPDQHUDVPiVHIHFWLYDVGHHQVHxDU
ODVFLHQFLDVODVPDWHPiWLFDV\ODWHFQRORJtD\ODVFLHQFLDVVRFLDOHVDJUHJDGR
QXHVWUR
O
&UHDQLPSRUWDQWHVSODWDIRUPDVSDUDTXHXQQ~PHURFUHFLHQWHGHYLVLWDQWHVYLUWXDOHVVHHQJDQFKHQFRQODFLHQFLD\WDPELpQHQWUHHOORVPLVPRVPHGLDQWHHO
XVRGHWHFQRORJtDVGLJLWDOHV\HQOtQHD
O
,QX\HQ HQ OD LQYHVWLJDFLyQ \ HQ OD PXVHRORJtD VREUH OD FRPXQLFDFLyQ GH OD
FLHQFLDHOLQYROXFUDPLHQWRFRQODFLHQFLD\ODHGXFDFLyQHQFLHQFLDV
O
([SRQHQHOFRQRFLPLHQWRJOREDOGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtDGHQWURGHODUHDOLGDGORFDO
O
6RQOXJDUHVFRQDEOHVGHLQFOXVLyQ\HTXLGDGGRQGHHOS~EOLFRSXHGHLQYROXFUDUVHDFWLYDPHQWHHQDVXQWRVFUtWLFRVTXHDIHFWDQDODVRFLHGDG
O
'HVDUUROODQDOLDQ]DVHVWUDWpJLFDVTXHD\XGDQDDERUGDULPSRUWDQWHVUHWRVORFDOHVQDFLRQDOHV\JOREDOHV
O
(QHO&RQJUHVR0XQGLDOGH&HQWURVGH&LHQFLDVORVSDUWLFLSDQWHVFRPSDUWLPRV\GHVDUUROODPRVDJHQGDVFRPXQHVSDUDODDFFLyQ(VQHFHVDULDXQDQXHYDHUD
GHFRRSHUDFLyQJOREDOFRQUHVSHWRDODVFXOWXUDVORFDOHVSDUDYLYLUH[LWRVDPHQWHHQ
XQSODQHWDFRQUHFXUVRVQDWXUDOHVTXHVHDJRWDQ\FRQUHWRVDPELHQWDOHVVLJQLFDWLYRV/RVFHQWURVGHFLHQFLDVSXHGHQVHUXQDIXHU]DSRGHURVDSDUDHOELHQ
/RVQLxRVTXHYLVLWDQQXHVWURVFHQWURVGHFLHQFLDVHVWiQFUHFLHQGRHQXQPXQGR
UiSLGDPHQWHFDPELDQWH\SXHGHQFRQYHUWLUVHHQDJHQWHVGHFDPELRFUtWLFRVGH
PRGRTXHFDGDXQRSXHGDDVSLUDUDXQPHMRUIXWXUR/RVDGROHVFHQWHV\HVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRVTXHSDUWLFLSDQHQORVSURJUDPDVGHORVFHQWURVGHFLHQFLDVVRQ
ORVOtGHUHV\ORVTXHWRPDUiQODVGHFLVLRQHVGHOPDxDQD/RVDGXOWRVTXHYLVLWDQ
QXHVWURVFHQWURVVHUHHQJDQFKDQFRQODFLHQFLD\DOFDQ]DQXQDPHMRUSRVLFLyQSDUD
HQWHQGHUHOFRQWH[WRGHORVGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtFRV\SDUDFRQWULEXLUDOGLiORJR
HQWHPDVWDOHVFRPRHOFDPELRFOLPiWLFRODVDOXGKXPDQDODQHFHVLGDGGHHQHUJtDV
UHQRYDEOHVODHVFDVH]GHDJXD\HOVIH-SIDA
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Declaracin de Toronto
1RVRWURVORVSDUWLFLSDQWHVHQHO&RQJUHVR0XQGLDOGH&HQWURVGH&LHQFLDV
FUHHPRVTXHODFLHQFLDHVXQDKHUUDPLHQWDLPSRUWDQWHSDUDXQDPHMRUYLGDHQ
QXHVWURSODQHWD
&UHHPRVTXHWRGRVORVFLXGDGDQRVGHEHUtDQWHQHUDFFHVRDXQFHQWURGHFLHQFLDVRDVXVVHUYLFLRVHQVXSURSLDUHJLyQ8VDUHPRVQXHVWURVFRQRFLPLHQWRV\
H[SHULHQFLDFROHFWLYDSDUDD\XGDUDH[SDQGLUODVDFWLYLGDGHVGHQXHVWURVHFWRUD
ORVOXJDUHV\DODVFRPXQLGDGHVGRQGHORVFHQWURVGHFLHQFLDVVHDQQHFHVDULRV\
UHTXHULGRVSHURD~QQRVHKDQHVWDEOHFLGR
1RVFRPSURPHWHPRVDWUDEDMDUMXQWRVSDUDYHQFHUODVEDUUHUDVFXOWXUDOHV
ItVLFDVVRFLDOHV\JHRJUiFDVSDUDLQYROXFUDUDODJHQWHHQODFLHQFLD\FRQHFWDUODDWUDYpVGHHOOD
%XVFDUHPRVDFWLYDPHQWHWHPDVUHODFLRQDGRVFRQFLHQFLD\VRFLHGDGSDUD
ORVFXDOHVODVYRFHVGHORVFLXGDGDQRVGHEDQVHUHVFXFKDGDV\SDUDDVHJXUDUTXH
HOGLiORJRVHOOHYHDFDER
7UDEDMDUHPRVMXQWRVSDUDLGHQWLFDUFyPRORVFHQWURVGHFLHQFLDVSXHGHQFRQWULEXLUDOORJURGHORV2EMHWLYRVGHO0LOHQLRHVWDEOHFLGRVSRUODV1DFLRQHV8QLGDV
3URFXUDUHPRV UHFXUVRV ILQDQFLHURV \ PHFDQLVPRV SDUD FUHDU XQ PHMRU
IXWXURSDUDWRGRVDWUDYpVGHODERUGDMHJOREDOGHDVXQWRVGHUHOHYDQFLDORFDO
QDFLRQDO\PXQGLDOLQFOX\HQGRODFRQFLHQFLDDPELHQWDOODHGXFDFLyQHQFLHQFLDV\ODLQQRYDFLyQ
(QHO&RQJUHVR0XQGLDOGH&HQWURVGH&LHQFLDVDUHDOL]DUVHHQ&LXGDGGHO
&DER6XGiIULFDHQHOHYDOXDUHPRVHOJUDGRDOFXDOKD\DPRVSURJUHVDGR
HQWDQWRLQVWLWXFLRQHVLQGLYLGXDOHVDVtFRPRFROHFWLYDPHQWHSDUDHOORJURGHODV
PHWDVTXHDTXtKHPRVHVWDEOHFLGR
GHMXQLRGH
/D'HFODUDFLyQGH7RURQWRIXHHQGRVDGDHQWUHRWURVSRU
ASPAC5HGGH&HQWURVGH&LHQFLD\7HFQRORJtDGHOD5HJLyQ$VLD3DFtFR
ASTC$VRFLDFLyQGH&HQWURVGH&LHQFLD\7HFQRORJtD
CANSM$VRFLDFLyQ&KLQDGH0XVHRVGH&LHQFLDV1DWXUDOHV
ECSITE5HG(XURSHDGH&HQWURV\0XVHRVGH&LHQFLDV
NCSM&RQVHMR1DFLRQDOGH0XVHRVGH&LHQFLDVGHOD,QGLD
RED POP5HGGH3RSXODUL]DFLyQGHOD&LHQFLD\OD7HFQRORJtDHQ$PpULFD/DWLQD\HO
&DULEH
SAASTEC$VRFLDFLyQ6XGDIULFDQDGH&HQWURVGH&LHQFLD\7HFQRORga
&21&/86,21(6
/,0,7$&,21(6<35238(67$6
ANEXO 1
LOS ESTUDIANTES DE EDUCACIN SUPERIOR:
PROXIMIDADES A SUS CONTEXTOS
6HSUHVHQWDXQDEUHYHVHPEODQ]DGHOMRYHQPH[LFDQRXQDFHUFDPLHQWRDGLYHUVRV
iPELWRV\DOJXQDVGHVXVSUHIHUHQFLDVFRQHOSURSyVLWRGHWHQHUXQDYLVLyQJHQHUDO
GH TXLpQHV VH HVWXYR REWHQLHQGR H LQWHUFDPELDQGR LQIRUPDFLyQ VREUH OD FLHQFLD
6HLQLFLDFRQXQSDQRUDPDJHQHUDO\WHUPLQDPRVFRQXQDDSUHFLDFLyQGHORVHVWXGLDQWHVGHOLFHQFLDWXUDGHO&HQWUR8QLYHUVLWDULRGH&LHQFLDVGHOD6DOXGCUCSGH
OD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUDUGHG)
4XLpQHVVRQHQWpUPLQRVJHQHUDOHVORVMyYHQHVPH[LFDQRV"
/RVUHVXOWDGRVGHOD(QFXHVWD1DFLRQDOGH-XYHQWXGPXHVWUDQXQDVHULHGH
GLPHQVLRQHVSHUOGHPRJUiFRQLYHOHVGHPHPEUHFtDIRUPDOLGDGUHJXODFLyQ\
OHJDOLGDGOHJLWLPLGDG\GHQWURGHHVWDVFLHUWDVFDWHJRUtDVFRPRHVFRODULGDGiPELWR ODERUDO iPELWR SROtWLFR HWFpWHUD HVWXGLDGDV SDUD GDU FXHQWD GH TXLpQ HV HO
MRYHQPH[LFDQRHQODDFWXDOLGDG3UHVHQWDPRVUHVXOWDGRVGHDOJXQDVGLPHQVLRQHV
SHUWLQHQWHVSDUDODSUHVHQWHLQYHVWLJDFLyQ
/DHQFXHVWDGLYLGHSRUUHJLRQHVODSREODFLyQHVWXGLDGD\SRUVHSDUDGRDODVPHWUySROLVPH[LFDQDVFRPSXHVWDVSRUODFLXGDGGH0p[LFR*XDGDODMDUD\0RQWHUUH\
/D]RQDPHWURSROLWDQDGH*XDGDODMDUDZMGHVHOSULQFLSDOQ~FOHRGHSREODFLyQ
GHOHVWDGRGH-DOLVFR\VHFDUDFWHUL]DSRUHVWDUFRQIRUPDGDHQVXPD\RUtDSRUMyYHQHVVXVKDELWDQWHVHQSURPHGLRWLHQHQXQDHGDGGHDxRV*XDGDODMDUDHVHO
PXQLFLSLRHQHOFXDOVXVKDELWDQWHVWLHQHQHOSURPHGLRGHHGDGPiVEDMRFRQVyOR
DxRV(QUHODFLyQFRQODHVFRODULGDGSDUDHOGHORVMyYHQHVHVWXGLD (QHODxRVHKL]RSRUSULPHUDYH]XQDHQFXHVWDVREUHORVMyYHQHVPH[LFDQRV
GHGLIHUHQWHVUHJLRQHVGHOSDtV$SDUWLUGHHQWRQFHVVHKDHVWDGROOHYDQGRDFDER
UHJXODUPHQWH1RVUHPLWLPRVDO~OWLPRLQIRUPHSXEOLFDGRDODPDQR
La ZMGODFRPSRQHQFXDWURPXQLFLSLRV*XDGDODMDUD=DSRSDQ7ODTXHSDTXH\7RQDOi$OJXQRVLQFOX\HQD7ODMRPXOFRGH=~xLJDSHURHVWDHQFXHVWDODRPLWH
245
EDHOEDFKLOOHUDWR\ODOLFHQFLDWXUDSDUDHOHVWRVLQGLFDGRUHVDXPHQWDURQ
D\UHVSHFWLYDPHQWH/RVYDORUHVHQHOSDtVFRUUHVSRQGHQD\
SDUDHVWRVGRVQLYHOHV3RURWUDSDUWHWUDEDMD\QR
/RV MyYHQHV XUEDQRV PHWURSROLWDQRV VH FRQFHQWUDQ PD\RUPHQWH HQ RUJDQL]DFLRQHVGHSRUWLYDVGHWLSRHVWXGLDQWLO\HVWiQORVTXHQXQFDKDQ
SDUWLFLSDGRHQXQDRUJDQL]DFLyQ/DSDUWLFLSDFLyQHQSDUWLGRVSROtWLFRVWLHQH
\HQVLQGLFDWRVRJUHPLRV
8QHOHPHQWRPX\LPSRUWDQWHSDUDODFRQVROLGDFLyQGHVRFLHGDGHVPRGHUQDV
FRQSHUOGHPRFUiWLFRHVODFUHHQFLDHQODVLQVWLWXFLRQHVS~EOLFDV6HOHVSLGLyD
ORVMyYHQHVTXHFDOLFDUDQTXpWDQWRFUHHQHQORTXHGLFHQODVGLVWLQWDVLQVWLWXFLRQHVGRQGHHOYDORUGHFHURUHSUHVHQWDXQDWRWDODXVHQFLDGHFUHGLELOLGDG\
XQDWRWDOFUHGLELOLGDG/DFUHGLELOLGDGHQODIDPLOLDGHVSXQWDKDFLD\QLQJXQD
GHODVLQVWLWXFLRQHVS~EOLFDVHQFDUJDGDVGHODRUJDQL]DFLyQ\UHJXODFLyQGHOD
VRFLHGDGODVXQLYHUVLGDGHVOD6XSUHPD&RUWHGH-XVWLFLDGHOD1DFLyQHOSUHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDHOJRELHUQRIHGHUDOORVSDUWLGRVSROtWLFRVORVGLSXWDGRV
IHGHUDOHV\ODSROLFtDFRQH[FHSFLyQGHODVXQLYHUVLGDGHVVREUHSDVDHOHQHO
RUGHQH[SUHVDGRHQWUHSDUpQWHVLV
(OGDWRDQWHULRUVHFRUURERUDHQHODSDUWDGRGH5HJXODFLyQ$QWHFXDOTXLHU
WLSRGHSUREOHPDRFR\XQWXUDWDQWRSULYDGDFRPRS~EOLFDORVMyYHQHVDQWHVGH
DFXGLU D ODV LQVWDQFLDV HQFDUJDGDV GH VX YLJLODQFLD \ UHJXODFLyQ DFXGHQ SULQFLSDOPHQWHDODPDGUHRDDPERVSDGUHV(OKHFKRGHTXHORVMyYHQHVDFXGDQDODV
LQVWDQFLDVIDPLOLDUHVSDUDVROXFLRQDUVXVSUREOHPDV\QRDODVS~EOLFDVVHGHEHDOD
FDUHQFLDGHOHJLWLPLGDGTXHHVWDVWLHQHQFRPRyUJDQRVHQFDUJDGRVGHWDOHPSUHVD
UD]yQGHPiVSDUDYHUODLPSRVLELOLGDGGHTXHSXHGDQFRQVWUXLU\UHSURGXFLUVHQWLGRVGHSHUWHQHQFLDDXQDWRWDOLGDGHQHVWHFDVRODVRFLHGDG
(QHOiPELWRHGXFDWLYRORVMyYHQHVHQFXHVWDGRVRWRUJDURQHQSURPHGLR\VLQ
GLIHUHQFLDV VLJQLFDWLYDV HQ ODV WUHV UHJLRQHV FLXGDG GH 0p[LFR *XDGDODMDUD \
0RQWHUUH\GHFDOLFDFLyQDODSUHSDUDFLyQGHORVPDHVWURVDORVPDWHULDOHV
GHDSR\RSDUDHQVHxDUWDQWRDORVFRQWHQLGRVGHODHQVHxDQ]DDVtFRPRDOD
XWLOLGDGGHODPLVPD\DODVLQVWDODFLRQHVDODSUHSDUDFLyQSDUDFRQVHJXLUWUDEDMRDODXELFDFLyQGHODHVFXHOD\DODUHODFLRQHVFRQVXVFRPSDxHURV&RPR
VHSXHGHYHUODVHYDOXDFLRQHVGHORVGLVWLQWRViPELWRVGHODHVFXHODVRQEDVWDQWH
DFHSWDEOHV$OSUHJXQWDUOHVSRUTXpHOHJLUtDQHVWXGLDUODUHVSXHVWDSUHGRPLQDQWH
GH ORV MyYHQHV IXH VLPLODU HQ ORV WUHV HVWDGRV 3DUD HQFRQWUDU XQ EXHQ WUDEDMR
ORFXDOLQGLFDHOIXHUWHFDUiFWHUSUDJPiWLFR\GHHVSHUDQ]DVGHPRYLOL]DFLyQTXH
PDQWLHQHODHVFXHODFRPRWDO
6HJ~QDFXHUGDQORVPLHPEURVGHOFRPLWpWpFQLFRTXHHODERUyHVWHUHSRUWHHOGRFWRU
1pVWRU *DUFtD &DQFOLQL OD GRFWRUD 5RVVDQD 5HJXLOOR &UX] HO GRFWRU -RVp 0DQXHO
9DOHQ]XHOD$UFH\HOGRFWRU$OHMDQGUR0RQVLYiLV&DUULOOR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
< QDOPHQWH VREUH OD SUHJXQWD DFHUFD GH TXp HVSHUDEDQ REWHQHU GH OD HGXFDFLyQHQHOIXWXURUHVSRQGLyTXHSDUDHQFRQWUDUXQEXHQHPSOHRHQ
VHJXQGROXJDUFRQSDUDJDQDUGLQHUR\HQWHUFHURSDUDREWHQHUFRQRFLPLHQWRV FRQ /D HVFXHOD HV SDUD ORV MyYHQHV XQ LPSRUWDQWH PHGLR GH
PRYLOLGDGDGTXLULHQGRVXOHJLWLPLGDGVLPEyOLFDHQHOSRWHQFLDOGHFXPSOLPLHQWR
GHHVWDQDOLGDGDVLVWLUDODHVFXHODVLQRJDUDQWL]DHOHPSOHRRXQRPHMRUGHMDGH
WHQHUVHQWLGR(QFRQVHFXHQFLDFRQFOX\HQORVPLHPEURVGHOHTXLSRWpFQLFRH[LVWH
XQDIDOWDRFDUHQFLDGHFRPSURPLVRLQWHOHFWXDOGHORVMyYHQHVKR\HQGtDFXPSOHQ
FRQDVLVWLUDODHVFXHODSDUDREWHQHUODFUHGHQFLDOFRUUHVSRQGLHQWHDVXPLHQGRTXH
ODPLVPDVHUiHOVDOYRFRQGXFWRDOHPSOHRORFXDOQRLPSOLFDQLQJ~QWLSRGHMXUDPHQWRPiVDOOiGHDFUHGLWDUORVFXUVRV
4XLpQHVVRQORVMyYHQHVGHHGXFDFLyQVXSHULRU"
1RDEXQGDQORVHVWXGLRVVREUHMyYHQHVPH[LFDQRVHVDSHQDVXQFDPSRHPHUJHQWH
TXHGHYLHQHFRPRXQUHFODPRDODVFLHQFLDVVRFLDOHVFRQFXHUGDQ&DVLOODV\'H
*DUD\\&DVLOODV(VHVFDVDODDWHQFLyQTXHHOFDPSRGHHVWXGLRVVREUHMXYHQWXGSUHVWDDORVSURFHVRVHGXFDWLYRV\SDUWLFXODUPHQWHDDTXHOORVLQYROXFUDGRVHQORV
DVXQWRVXQLYHUVLWDULRVFRQH[FHSFLyQGHDTXHOORVTXHHVWXGLDQFyPRUHDFFLRQDQHQ
ORVPRPHQWRVGHDOWDSROLWL]DFLyQ\IUHQWHDUHYXHOWDVHVWXGLDQWLOHVHVSHFtFDV
1RREVWDQWHORVMyYHQHVXQLYHUVLWDULRVQRGHMDQGHVHUXQJUXSRVRFLDOPX\
LPSRUWDQWHVHGLVWLQJXHQGHOUHVWRSRUKDEHUWHUPLQDGRORVHVWXGLRVHVFRODUHV
SUHYLRVHQTXHODPD\RUtDGHORVMyYHQHVVHTXHGDURQDPHGLDVSDUDQDOHV
GHOVLJORSDVDGRVyORGHFDGDFLHQDOXPQRVVHHQFRQWUDEDQLQVFULWRVHQODV
XQLYHUVLGDGHVORTXHVLJQLFDTXHVHTXHGyIXHUDGHOVLVWHPDGHHGXFDFLyQ
VXSHULRU6RQSRUORPLVPRXQDHVSHFLHGHpOLWHTXHVHKDGHVWDFDGRSRUVXUHVLVWHQFLDSHUPDQHQFLDFRPSURPLVRGHGLFDFLyQ\KDELOLGDGSDUDVREUHYLYLUHQ
ODVHVFXHODV&DVLOODV
&RQYLHQHGLVWLQJXLUHQWUHORVOtPLWHVLQVWLWXFLRQDOHV\ORVVRFLDOHVGHODGHPRFUDWL]DFLyQGHOLQJUHVRXQLYHUVLWDULR\DTXHQRFXDOTXLHUMRYHQLQJUHVDDXQDXQLYHUVLGDGVyORDTXHOORVTXHSRVHDQXQFRQMXQWRGHDWULEXWRV\PXHVWUHQGHVHPSHxRV
VXSHULRUHVSRUORPHQRVDxRVGHHVFRODULGDGTXHKDQSRGLGRGRPLQDUFRQRFLPLHQWRVKDELOLGDGHV\GHVWUH]DVSURJUHVLYDPHQWHFRPSOLFDGDV3RURWUDSDUWHORV
MyYHQHVXQLYHUVLWDULRVVRQH[SHUWRVHQHVFXHODVSXHVQRVyOROOHYDQPXFKRWLHPSR
HQHOODVVLQRTXHKDQUHFRUULGRYDULDVLQVWLWXFLRQHVHQVXWUD\HFWRULD
(VWRVDWULEXWRVHVWiQYLQFXODGRVDODVFRQGLFLRQHVVRFLRHFRQyPLFDVTXHOHVKDQ
SHUPLWLGROOHJDUDHVWHQLYHO\DORVDPELHQWHVFXOWXUDOHVGHORVTXHVRQRULJLQDULRV
SRUHMHPSORSULRULGDG\YDORUDFLyQTXHWLHQHQODVIDPLOLDVUHVSHFWRGHORVHVWXGLRVXQLYHUVLWDULRVTXHORVKDQGRWDGRGHPDQHUDVGHSHUFLELUHOPXQGRHQGRQGH
HVYDOLRVRHVWDUHQODXQLYHUVLGDG
$1(;26
(VWRVGHVHPSHxRVUHPLWHQDODYH]DORVVLVWHPDVFODVLFDWRULRVGHOMHUDUTXL]DGRVLVWHPDHGXFDWLYR/DPD\RUtDGHODVLQVWLWXFLRQHVGHHGXFDFLyQVXSHULRUODV
TXHWLHQHQDOJ~QWLSRGHSUHVWLJLRRUHFRQRFLPLHQWRHVSHFtFRHQWUHHOODVODUGHG
\DQRDFHSWDQFRPRHVWXGLDQWHVDTXLHQHVWHQJDQEDMRVSURPHGLRVHQHOEDFKLOOHUDWRORVVLVWHPDVFRPSHWLWLYRVVHOHFFLRQDQSRUPHGLRGHH[iPHQHVVHHYDO~DQODV
FDOLFDFLRQHVREWHQLGDVGHXQH[DPHQHODERUDGRSRUHO&ROOHJH%RDUGGH3XHUWR
5LFR\ODVFDOLFDFLRQHVREWHQLGDVHQHOEDFKLOOHUDWR
Habitus TXH HVWiQ GLIHUHQFLDGRV SHUR WDPELpQ VRQ GLIHUHQFLDQWHV HOORV SRQHQ
HQMXHJRSULQFLSLRVGHGLIHUHQFLDFLyQGLIHUHQWHVRXWLOL]DQGHPRGRGLIHUHQWHORV
SULQFLSLRVGHGLIHUHQFLDFLyQFRPXQHV\TXHDGHPiVGHVHUHVWUXFWXUDVHVWUXFWXUDGDVSULQFLSLRVJHQHUDGRUHVGHSUiFWLFDVGLVWLQWDV\GLVWLQWLYDVSURGXFHQGLIHUHQFLDVGLIHUHQWHVHVWRHVRSHUDQGLVWLQFLRQHVHQWUHORTXHHVEXHQR\PDORHQWUH
ORTXHHVWiELHQ\ORTXHHVWiPDOHQWUHORTXHHVGLVWLQJXLGR\ORTXHHVYXOJDU
HWFpWHUD(OhabitusHVHOSURGXFWRGHFRQGLFLRQDPLHQWRVVRFLDOHVDVRFLDGRVDOD
FRQGLFLyQFRUUHVSRQGLHQWHHVGHFLUKDFHFRUUHVSRQGHUXQFRQMXQWRVLVWHPiWLFR
GHELHQHV\GHSURSLHGDGHVXQLGRVHQWUHHOORVSRUDQLGDGGHHVWLOR\HQWUHVXV
IXQFLRQHVHVWiODGHGDUFXHQWDGHODXQLGDGGHHVWLORTXHXQHDODYH]ODVSUiFWLFDV\ORVELHQHVGHXQDJHQWHVLQJXODURGHXQDFODVHGHDJHQWHVSRUORWDQWRORV
KDELWXVVRQHVWUXFWXUDVHVWUXFWXUDQWHVHVTXHPDVFODVLFDWRULRVSULQFLSLRVGH
FODVLFDFLyQSULQFLSLRVGHYLVLyQ\GHGLYLVLyQGHJXVWRVGLIHUHQWHV%RXUGLHX
HQWUHFRPLOODGRVQXHVWURV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
$1(;26
Cuadro 1
Total de estudiantes de pregrado en el CUCS (abril 2008)
&DUUHUDVSURIHVLRQDOHVHVWUDWpJLFDVSHUWLQHQWHV\GHFDOLGDG
$OXPQRV
0DWUtFXODHQ&HQWURV8QLYHUVLWDULRV\689
SRUSURJUDPDHGXFDWLYR\VH[R
&LFOR
&XDGUR
(QWLGDGXQLYHUVLWDULDQLYHOHGXFDWLYRSURJUDPD
7RWDO
+RPEUHV 0XMHUHV
cucs
1LYHOPHGLRVXSHULRU
611
138
473
3URIHVLRQDOPHGLR
611
138
473
(QIHUPHUtD
611
138
473
3UHJUDGR
7pFQLFRVXSHULRUXQLYHUVLWDULR
397
190
207
3UyWHVLVGHQWDO
213
86
127
5DGLRORJtDHLPDJHQ
184
104
80
Licenciatura
&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV
692
436
256
&LUXMDQR'HQWLVWD
365
663
(QIHUPHUtD
953
201
752
Nutricin
462
63
399
3VLFRORJtD
345
0pGLFR&LUXMDQR\3DUWHUR
'DWRVGHOHU,QIRUPHGH$FWLYLGDGHVGHOPDHVWUR&DUORV%ULVHxR7RUUHV
DEULOGHFIUSiJLQDZHEGHOD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUDZZZXGJP[
Cuadro 2
0DWUtFXODGHHVWXGLDQWHVGHSUHJUDGRHQHOCUCS (2003)
8QLYHUVLGDGGHJXDGDODMDUD
&HQWUR8QLYHUVLWDULRGH&LHQFLDVGHOD6DOXGSUHJUDGR
&LUXMDQR'HQWLVWD
/LFHQ&XOWXUD)tVLFD\GHO'HSRUWH
/LFHQ(QIHUPHUtD
/LFHQ1XWULFLyQ
/LFHQ3VLFRORJtD
0pGLFR&LUXMDQR\3DUWHUR
+RPEUHV
322
41
59
46
4
33
139
0XMHUHV
596
59
31
202
36
107
161
(VWDGtVWLFDGHODANUIES
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
$XQTXHORVGDWRVGHOFXDGURVHUHHUHQDODPDWUtFXOD\QRDOWRWDOGHDOXPQRVSRUFDUUHUDTXLHQHVLQJUHVDQDOD8QLYHUVLGDGVRQHQVXPD\RUtDPXMHUHV
(VWRKDVLGRXQDFRQVWDQWHUHJXODUTXHKDEUiTXHFRWHMDUVLHOQ~PHURGHHJUHVDGRVHVPD\RUHQPXMHUHVTXHHQKRPEUHV(QHOFXDGURPRVWUDPRVGDWRV
PiVJHQHUDOHVTXHQRVGDQRWURSDQRUDPD
Cuadro 3
Distribucin de alumnos en el CUCS (diciembre 17, 2008)*
394
164
76
15
7RWDODOXPQRVa
$OXPQRVGHSUHJUDGR
$OXPQRVGHSRVJUDGR
%HFDULRVPRONABESE
%HFDULRVCONAC\TE
$OXPQRVH[WUDQMHURVHQSURJUDPDGHLQWHUFDPELRc
$OXPQRVGHOCUCSHQHOH[WUDQMHURHQSURJUDPDGHLQWHUFDPELRc
1XPHUDOLDCUCSGHGLFLHPEUHGHZZZFXFVXGJP[
a,QIRUPDFLyQFRQVWUXLGD\DFWXDOL]DGDDSDUWLUGHODLQIRUPDFLyQTXHDSDUHFHHQODSiJLQDZHEZZZ
VLLDXXGJP[GLFLHPEUHGH
E1XPHUDOLD,QVWLWXFLRQDOGHRFWXEUHGH
c8QLGDGGH%HFDVH,QWHUFDPELR$FDGpPLFRLQIRUPDFLyQDFWXDOL]DGDDIHEUHURGH
$1(;26
Q~PHURGHHVWXGLDQWHVHVWXYLHUDQHQURODGRVHQHVWXGLRVGHSRVJUDGRSULQFLSDOPHQWHDTXHOORVTXHKDQGHPRVWUDGRDSWLWXGHV\DFWLWXGHVIDYRUDEOHVKDFLDOD
LQYHVWLJDFLyQ
6H PXHVWUDQ DOJXQDV FDUDFWHUtVWLFDV SURSLDV GH ORV \ ODV HVWXGLDQWHV TXH IRUPDURQSDUWHGHOHVWXGLRTXHFRQUPDQORDSXQWDODGRDQWHULRUPHQWH6HLQFOX\HQ
VRODPHQWHDORV\ODVDOXPQDVGHODVVHLVOLFHQFLDWXUDVGHHVWHFHQWURXQLYHUVLWDULR
SRUODVVHPHMDQ]DVHQODIRUPDFLyQSURIHVLRQDOGHDFXHUGRDODGLVFLSOLQD\DORV
SHUOHVGHHJUHVRHQDPERVDVSHFWRVHVWiQLQPLVFXLGRVHOFRQRFLPLHQWRFLHQWtFR
\ODLQYHVWLJDFLyQDXQTXHHVWD~OWLPDGHPDQHUDLQFLSLHQWH
&RPRQRHUDHOREMHWLYRJHQHUDOL]DUORVUHVXOWDGRVDWRGRVORVHVWXGLDQWHVGH
SUHJUDGRGHOCUCSHVWHHVWXGLRQRHVGHOWLSRSUREDELOtVWLFRHVGHFLUQRVHXWLOL]DURQSURFHGLPLHQWRVGHPXHVWUHRWUDGLFLRQDOHV/DVHOHFFLyQVHKL]RFRQEDVHHQ
ORVKRUDULRV\GLVSRVLFLyQGHORVJUXSRVGHORVDOXPQRVRWRUJDGRVSUHYLDPHQWHSRU
ORVFRRUGLQDGRUHVGHFDGDFDUUHUD\GHDOOtVHKL]RXQDVHOHFFLyQ
/RySWLPRKXELHUDVLGRTXHSDUWLFLSDUDQDOXPQRVGHFDGDFDUUHUDFLQFRGHO
SULPHUVHPHVWUH\FLQFRGHORV~OWLPRVVHPHVWUHVHQODREWHQFLyQGHODLQIRUPDFLyQ
GHWUHVGHFXDWURLQVWUXPHQWRVORFXDOGDUtDXQWRWDOGHHVWXGLDQWHV\TXH
SDUWLFLSDUDQHQODVHQWUHYLVWDVLQGLYLGXDOHVGRVSRUFDUUHUD1RREVWDQWH~QLFDPHQWHSDUWLFLSDURQDOXPQRVHQHOHMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDVDVtFRPR
HQ OD HQWUHYLVWD JUXSDO HVWXGLDQWHV OOHQDURQ HO FXHVWLRQDULR GH SUHJXQWDV
RSWDWLYDV\DFXGLHURQDODVHQWUHYLVWDVLQGLYLGXDOHV
&RPRODSDUWLFLSDFLyQGHORVLQIRUPDQWHVHVWXYRFRQIRUPDGDSRUORVGLIHUHQWHV
LQVWUXPHQWRV\GHODVYDULDEOHVXREVHUYDEOHVSRUFRPSDUDUFDUUHUDVHPHVWUH\JpQHURHQORVFXDGURV\PXHVWUDQODVGLVWULEXFLRQHVQDOHVGHODSDUWLFLSDFLyQGH
ORVHVWXGLDQWHV&DEHVHxDODUTXHSDUDODVFRPSDUDFLRQHVWRPpFRPRSDUiPHWURD
ORVDOXPQRVTXHSDUWLFLSDURQWDQWRHQHOHMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDVFRPR
HQODVHQWUHYLVWDVJUXSDOHVYpDVHFXDGUR
/DHOHFFLyQGHORVDOXPQRVGHOSULPHUVHPHVWUH\GHORV~OWLPRVVHPHVWUHVSHUPLWLHURQFRQVLGHUDUVLODWUDYHVtDHQODFDUUHUDFRQWULEX\HDTXHORVDOXPQRVWHQJDQ
UHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVGLIHUHQWHVGHODFLHQFLDGHORVFLHQWtFRV\GHODDFWLYLGDG
1RSRUTXHQRVHDQLPSRUWDQWHV\~WLOHVVLQRSRUTXHSDUDORJUDUORVSURSyVLWRVGHO
HVWXGLRQRHUDQORVSURFHGLPLHQWRPiVSHUWLQHQWHV3RURWUDSDUWHFXDQGRVHVHxDOD
DORVHVWXGLDQWHVQRVUHIHULPRV~QLFDPHQWHDDTXHOORVFRQORVFXDOHVVHLQWHUFDPELy
LQIRUPDFLyQQRHVODLQWHQFLyQSRUORPLVPRLQFOXLUDWRGRV\FDGDXQRGHORVHVWXGLDQWHVGHOCUCS
/RVLQVWUXPHQWRVRKHUUDPLHQWDVGHDSR\RHQHODFRSLRGHODLQIRUPDFLyQVHGHWDOODQPiVDGHODQWHHQHVWDPLVPDVHFFLyQ
/D FXDO VH OOHYDED D FDER LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GHO HMHUFLFLR GH ODV SUHJXQWDV
DVRFLDWLYDV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
FLHQWtFD3DUWLFLSDURQHVWXGLDQWHVGHOSULPHUVHPHVWUH\TXHFXUVDEDQORV
~OWLPRVVHPHVWUHV
Cuadro 4
Estudiantes participantes de acuerdo a los instrumentos aplicados*
Carrera
&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV
(QIHUPHUtD
Medicina
Nutricin
2GRQWRORJtD
3VLFRORJtD
7RWDOJHQHUDO
3UHJXQWDV
DVRFLDWLYDV
10
8
10
10
10
10
58
(QWUHYLVWD
*UXSDO
10
8
10
10
10
10
58
&XHVWLRQDULR
'HRSFLRQHVP~OWLSOHV
10
8
10
9
10
9
56
(QWUHYLVWD
,QGLYLGXDO
2
2
1
2
2
2
11
&RQUHODFLyQDOJpQHURGHORVDOXPQRVLQIRUPDQWHVHOGHVHRHUDTXHSDUWLFLSDUDQODPLVPDFDQWLGDGGHKRPEUHV\PXMHUHVQRIXHHOFDVRFRPRVHPXHVWUDHQ
ODJUiFD
*UiFD
Las y los informantes
22
Hombres
36
Mujeres
(OSUHGRPLQLRGHODVPXMHUHVLQIRUPDQWHVHVYLVLEOHSRFRPiVGHXQDWHUFHUD
SDUWHHVWXYRIRUPDGDSRUORVYDURQHV&RPRODVHOHFFLyQGHORVHVWXGLDQWHVQR
IXHPDQLSXODGDSRUHVWDUD]yQQRKXERVLPHWUtDDXQFXDQGRVHWUDWyGHKDFHU
HTXLSDUDEOHVHVWRVGRVJUXSRVPDVSRUODH[LVWHQFLDGHPD\RUFDQWLGDGGHPX-
$1(;26
MHUHVTXHKRPEUHVHQWRGDVODVFDUUHUDVFRQH[FHSFLyQHQODGH&XOWXUD)tVLFD\
'HSRUWHVIXHLPSRVLEOHKDFHUODLJXDODFLyQ,QFOXVRHQHO CUCSKD\PiVPXMHUHVTXHKRPEUHVGHXQWRWDOGHHVWXGLDQWHVVRQKRPEUHV\
PXMHUHV
1RREVWDQWHSDUDVXEVDQDUHVWDGHVLJXDOGDGHQORVDQiOLVLVFRPSDUDWLYRVSRU
JpQHURQRVUHPLWLPRVDOXVRGHORVSRUFHQWDMHV(QWRQFHVHQHOFXDGURVHPXHVWUD
FyPRTXHGDURQQDOPHQWHGLVWULEXLGRVORV\ODVDOXPQDV
Cuadro 5
Distribucin de gnero por carrera
Carrera
&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV
(QIHUPHUtD
Medicina
Nutricin
2GRQWRORJtD
3VLFRORJtD
7RWDOJHQHUDO
*pQHUR
+RPEUH
0XMHU
8
2
2
6
4
6
2
8
4
6
2
8
22
36
7RWDO
10
8
10
10
10
10
58
+RPEUH
0XMHU
&RQ UHODFLyQ D OD SDUWLFLSDFLyQ GLUHFWD HQ HVWXGLRV GH LQYHVWLJDFLyQ SRFRV
VHxDODQKDEHUVLGRDVLVWHQWHVGHLQYHVWLJDFLyQ'HORVVLHWHDOXPQRVTXHOR
PDQLIHVWDURQGRVHQWHQGLHURQTXHWDOWUDEDMRFRUUHVSRQGtDDVXSOLUDOSURIHVRUHQ
ODVFODVHV\KDFHUHOWUDEDMRGHXQGRFHQWH2WURVQRORHVSHFLFDURQFRQFUHWiQGRVH
DVHxDODUHOiUHDHQTXHKDEtDQWUDEDMRItVLFRPDWHPiWLFDVLQWHUSUHWDFLyQGHORV
VXHxRVPDHVWUtDHQHGXFDFLyQHVWpWLFDGHQWDOHVWXGLRGHHJUHVDGRVHQODFDUUHUD
SXGLHQGRVHU~QLFDPHQWHDVLVWHQWHVPiVQRGHLQYHVWLJDFLyQYpDVHFXDGUR
6HUHWRPDGHOFXDGURGHTXpFDUUHUDVRQORVHVWXGLDQWHVTXHGLFHQKDEHUSDUWLFLSDGRFRPRDVLVWHQWHVGHLQYHVWLJDFLyQ8QDDOXPQDVHPHVWUHGH1XWULFLyQ
H[SUHVyKDEHUSDUWLFLSDGRHQXQHVWXGLRVREUHHJUHVDGRVGHODPLVPDFDUUHUD(VWH
SRGUtD VHU HO ~QLFR FDVR GH WUDEDMR FRPR DVLVWHQWH GH LQYHVWLJDFLyQ HQ Vt TXL]i
DXQDGRDRWURVGRVHOFDVRGHHVWpWLFDGHQWDO\HOGHLQWHUSUHWDFLyQGHORVVXHxRV
'DWRVGHOPrimer Informe de Actividades del maestro Carlos Briseo TorresGHDEULO
GHFISiJLQDZHEGHOD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUDZZZXGJP[IHFKD
FHUFDQDDODFRSLRGHODLQIRUPDFLyQ/RVGDWRVSDUDHODxRPXHVWUDQFUHFLPLHQWRGHXQWRWDOGHDOXPQRVVRQKRPEUHV\PXMHUHVInforme de
Actividades del doctor Marco A. Corts GuardadoUHFWRUJHQHUDOVXVWLWXWRGHPDU]R
GH
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Cuadro 6
Distribucin como asistente de investigacin por carrera
$VLVWHQWHGHLQYHVWLJDFLyQ
Carrera
&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV
(QIHUPHUtD
Medicina
Nutricin
2GRQWRORJtD
3VLFRORJtD
7RWDOJHQHUDO
1R
9
6
10
8
9
9
51
6t
1
2
0
2
1
1
7
7RWDO
10
8
10
10
10
10
58
1R
6t
DXQTXHHVGLItFLODVHYHUDUORQRVHDKRQGyHQHVWDVUHVSXHVWDVSXHVWRTXHVHWHQtD
SODQHDGRDFHUFDUVHDORVHVWXGLDQWHVTXHHVWXYLHUDQWUDEDMDQGRFRQDOJ~QSURIHVRU
LQYHVWLJDGRUPDVHVWRQRIXHSRVLEOH
'HFXDOTXLHUPDQHUDORVDOXPQRVGH0HGLFLQDVRQORVTXHUHSRUWDURQQRKDEHUWUDEDMDGRHQGLFKDiUHD\ORVGH(QIHUPHUtD\1XWULFLyQFRQGRVDOXPQRV
SRUFDUUHUDUHVDOWDQSRUVHxDODUKDEHUVHGHGLFDGRDWDODFWLYLGDG1RREVWDQWH
VREUHVDOHTXHKD\DGLFKRQRSDUWLFLSDUHQWDOHVDFWLYLGDGHVORFXDOHVXQ
HOHPHQWRTXHLQGLFDHOSRFRLQWHUpVHQODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDRODSRFDRQXOD
LQIRUPDFLyQDOUHVSHFWR
'H DFXHUGR D OD HGDG GH ORV SDUWLFLSDQWHV VRQ GRV ODV TXH VH GLVWLQJXHQ
HGDG SUHGRPLQDQWH HQ ORV MyYHQHV GHO SULPHU VHPHVWUH \ HGDG VREUHVDOLHQWH
TXHFXUVDQORVDOXPQRVGHORV~OWLPRVVHPHVWUHV6RQHGDGHVPiVRPHQRVSURPHGLRGHLQJUHVR\WpUPLQRGHHVWXGLRVGHSUHJUDGRGDWRVTXHHQFDMDQFRQORVGDWRV
GHOD(QFXHVWD1DFLRQDOGH-XYHQWXGFXDGUR
1RREVWDQWHTXHODVHGDGHVGHORVDOXPQRVJLUDQDOUHGHGRUGHORV\DxRVHQ
HOFXDGURVHDSUHFLDQGLIHUHQFLDVHQWUHHVWDVGHDFXHUGRDODVFDUUHUDV8QDVSHFWR
TXHKD\TXHUHFRUGDUORVPXFKDFKRVQRWHUPLQDQHQHOPLVPRVHPHVWUHFRPRDQWHULRUPHQWHVHKDFtDFRQORVSODQHVFXUULFXODUHVUtJLGRV(QODDFWXDOLGDGHVWRVSXHGHQ
FXUVDUODVDVLJQDWXUDVGHDFXHUGRDVXVQHFHVLGDGHVDXQTXHH[LVWHQOtPLWHV(VWRKD
LPSOLFDGRTXHDXQTXHKD\DQLQLFLDGRMXQWRVQRVLHPSUHWHUPLQDQHQHOPLVPRFLFOR
HVFRODUQLWDPSRFRFRQODHGDGTXHVHFUHHSURPHGLRYpDVHFXDGUR
(VFRPSUHQVLEOHTXHORVHVWXGLDQWHVGHPHGLFLQDQRKD\DQVHxDODGRKDEHUGHVHPSHxDGRWDODFWLYLGDGSXHVWRTXHODFDUUHUDHVPX\GHPDQGDQWH\DEVRUEHPXFKRGH
VXWLHPSR
1RVHFDOFXOyHOSURPHGLRGHHGDGSXHVWRTXHODVHGDGHVUHJLVWUDGDVGHORVDOXPQRV
GHORV~OWLPRVVHPHVWUHVSRGUtDQVHVJDUHOGDWR
$1(;26
Cuadro 7
Distribucin por edad
Edad
17
18
19
20
21
22
23
25
27
29
38
7RWDOJHQHUDO
7RWDO
1
18
6
2
6
15
4
3
1
1
1
58
Cuadro 8
Distribucin por edad y carrera
Carrera
&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV
(QIHUPHUtD
Medicina
Nutricin
2GRQWRORJtD
3VLFRORJtD
7RWDOJHQHUDO
Edad
17
1
18 19 20 21
1 1
3
3
5
2 1
1 3
2
3 2
5
18 6 2 6
22
5
1
1
4
2
2
15
23
25
1
27
1
29
38
1
1
2
2
4
1
1
3
7RWDO
10
8
10
10
10
10
58
3RURWUDSDUWHGHORVDOXPQRVDUPDURQQRWUDEDMDU6LJQLFDORDQWHULRU
TXHSRFRPiVGHODPLWDGVRQHFRQyPLFDPHQWHGHSHQGLHQWHVGHODIDPLOLD\GHGLFDQODPD\RUSDUWHGHVXWLHPSRDODHVFXHOD\DDFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVFRQHVWD
FIU(QFXHVWD1DFLRQDOGH-XYHQWXGFX\RVUHVXOWDGRVSDUDOD ZMGLQGLFDQ
TXHGHORVMyYHQHVWUDEDMDED\QRYpDVHFXDGUR
(V GH QRWDU QR REVWDQWH TXH XQ EXHQ SRUFHQWDMH SRFR PHQRV GH OD PLWDG
H[SUHVyWUDEDMDUDXQTXHQRSUHFLVDPHQWHHQDFFLRQHVUHODFLRQDGDVFRQ
ODFDUUHUDRFRQDFWLYLGDGHVFLHQWtFDVYHQWDGHMR\HUtDDFWLYLGDGHVUHODFLRQDGDV
FRQRUHVYHQWDGHPRVWUDGRUHWFpWHUDFRQH[FHSFLyQGHORVGHODFDUUHUDGH&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHVTXHODPD\RUtDUHSRUWyWUDEDMDUHQiUHDVFRUUHVSRQGLHQWHVD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
Cuadro 9
Distribucin por trabajo
7UDEDMD
1R
6t
7RWDOJHQHUDO
7RWDO
33
25
58
VXIRUPDFLyQDFDGpPLFDDGPLQLVWUDGRUGHXQFOXEGHSRUWLYRiUELWURPDHVWURGH
EDLOHHQWUHQDGRU
(QHOFXDGURDSUHFLDPRVSRUFDUUHUDTXLpQHVWUDEDMDQGHVWDFDQGRORVGH&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHVGHVHJXLGRVGHORVGH1XWULFLyQGHORVGH(QIHUPHUtD0HGLFLQD\3VLFRORJtDGH\QDOPHQWHVyORGHGH2GRQWRORJtD
Cuadro 10
Distribucin por trabajo/carrera
7UDEDMDV"
Carrera
&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV
(QIHUPHUtD
Medicina
Nutricin
2GRQWRORJtD
3VLFRORJtD
7RWDOJHQHUDO
1R
1
5
7
5
8
7
33
6t
9
3
3
5
2
3
25
7RWDO
10
8
10
10
10
10
58
1R
6t
7RWDO
6HGHULYDFRQFLHUWDVUHVHUYDVTXHORVHVWXGLDQWHVGH&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV
\ORVGH1XWULFLyQVRQORVTXHPiVUHDOL]DQDFWLYLGDGHVODERUDOHV\PHQRVORVGH
2GRQWRORJtDFDUUHUDTXHDXQTXHUHTXLHUHPD\RULQYHUVLyQSRUHOPDWHULDOXWLOL]DGRORVSDGUHVRWXWRUHVSXHGHQVROYHQWDUORV
,PSRUWDGLVWLQJXLUWDPELpQHQWUHORV\ODVLQIRUPDQWHVTXHUHSRUWDURQWUDEDMDU
GHDOXPQRV\VyORGHDOXPQDV+D\PD\RUQHFHVLGDG
HQORVMyYHQHVDOXPQRVSRUWUDEDMDU\QR~QLFDPHQWHVLQRMyYHQHVYDURQHVHQJHQHUDOGHELGRHQSDUWHDSUHVLRQHVIDPLOLDUHV\VRFLDOHVFRLQFLGHQORVGDWRVFRQOR
UHSRUWDGRSRUOD(QFXHVWD1DFLRQDOGHOD-XYHQWXG
&RQ HVWD VHULH GH GDWRV SUHVHQWDGRV VH PXHVWUD XQ SDQRUDPD JHQHUDO GH ODV
FDUDFWHUtVWLFDVGHORVLQIRUPDQWHVORTXHSHUPLWHWHQHUXQYLVWD]RGHVXVLWXDFLyQ
HQUHODFLyQFRQHOUHVWRGHORVMyYHQHVPH[LFDQRV$KRQGDQGRHQODVSDUWLFXODULGDGHVGHORVHVWXGLDQWHVGHOCUCSLQTXLHWDQYDULRVDVSHFWRVTXHDWDxHQDOHVWXGLR
$1(;26
SUHVHQWHFXiOHVVXSHUOGHLQJUHVR\HJUHVR"7DOSUHJXQWDHVWiUHODFLRQDGDFRQ
FDUDFWHUtVWLFDVTXHLQGLTXHQHQPD\RURPHQRUPHGLGDODVDSWLWXGHVKDFLDODLQYHVWLJDFLyQTXHHQFRPELQDFLyQFRQRWUDVPHGLDFLRQHVSXHGDQVHUHQIRFDGDVHQ
IXWXUDVLQYHVWLJDFLRQHV\SURSXHVWDVFXUULFXODUHV
Nava et al. SURIHVRUHVLQYHVWLJDGRUHVGHHVWHFHQWURXQLYHUVLWDULRUHDOL]DURQXQDLQYHVWLJDFLyQVREUHODVDFWLYLGDGHVGHHVWXGLRHQDOXPQRVGHQXHYRLQJUHVRDO CUCS,HQFRQWUDQGRTXHORVGDWRVUHVXOWDQWHVGHODDSOLFDFLyQGHXQFXHVWLRQDULRGHDFWLYLGDGHVGHHVWXGLRLQGLFDQTXHHOSHUOSUHGRPLQDQWHHQORVDOXPQRV
GHQXHYRLQJUHVRHQUHODFLyQFRQVXVDFWLYLGDGHVGHHVWXGLRGHQWUR\IXHUDGHODXOD
HVEXHQRORTXHVLJQLFDTXHODPD\RUtDUHSRUWDTXHVXVFRQGLFLRQHVSDUDHVWXGLDU
\HOGHVDUUROORGHVXVDFWLYLGDGHVGHHVWXGLRVRQDGHFXDGDV
(QFXDQWRDORVSHUOHVGHGHVHPSHxRDFDGpPLFRGHDFXHUGRDOSURPHGLR
GHFDOLFDFLRQHVGHODHVFXHODGHSURFHGHQFLDVHHQFRQWUDURQGLIHUHQFLDVVLJQLFDWLYDVTXHSHUPLWHQDJUXSDUHQFXDWURQLYHOHVDODVFDUUHUDVHVWXGLDGDV(Q
UDQJRGHPD\RUDPHQRUVHXELFDQHQSULPHUOXJDUODVOLFHQFLDWXUDVHQ1XWULFLyQ
\2GRQWRORJtDFX\RVDOXPQRVLQJUHVDQFRQSURPHGLRVHQODHVFXHODGHSURFHGHQFLDTXHYDQGHDSRUORTXHVHFDWHJRUL]DQFRQSHUOHVGHPX\EXHQR
\H[FHOHQWH(OVHJXQGROXJDUFRUUHVSRQGHDODOLFHQFLDWXUDHQ(QIHUPHUtDFRQ
SURPHGLRVGHDSRUORTXHVHXELFDQHQHOSHUOGHEXHQRPX\EXHQR
(OWHUFHUQLYHODJUXSDDODOLFHQFLDWXUDHQ&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV\DODVFDUUHUDVGH7pFQLFR6XSHULRU8QLYHUVLWDULRHQ3UyWHVLV'HQWDO\5DGLRORJtDH,PDJHQ
TXLHQHVLQJUHVDQFRQSURPHGLRVHQWUH\SRUORTXHVHFDUDFWHUL]DQFRQ
SHUOEXHQR
/RV DXWRUHV UHFDOFDQ TXH LQWHUHVD TXH VH WRPH HQ FXHQWD TXH ORV DOXPQRV GH
ODFDUUHUDGH(QIHUPHUtD%iVLFDHQWUDQHQODFDWHJRUtDGHEXHQRUHJXODUFRQSURPHGLRVHQWUH\GHODHVFXHODGHSURFHGHQFLD/DH[SOLFDFLyQSRVLEOHDHVWD
GLIHUHQFLDVHHQFXHQWUDSRUORPHQRVHQGRVIDFWRUHVSRUXQODGRODGLIHUHQFLDHQ
ODGHPDQGDGHLQJUHVRHQWUHODVFDUUHUDV\DTXHHVWRLPSOLFDTXHORVSURPHGLRVUHTXHULGRVDXPHQWHQHQODVFDUUHUDVFRQPD\RUGHPDQGDTXHHVHOFDVRGH1XWULFLyQ
\2GRQWRORJtDHQORVUHTXLVLWRVGHLQJUHVRHOSURPHGLRGHODHVFXHODGHSURFHGHQFLDVHYDORUDFRQSRURWURODGRHOQLYHOGHHVWXGLRVUHTXHULGRSDUDLQJUHVDU
D(QIHUPHUtD%iVLFDHVVyORGHVHFXQGDULDDGLIHUHQFLDGHODVFDUUHUDVUHVWDQWHVHQ
TXHHVUHTXLVLWRFRQWDUFRQHVWXGLRVGHEDFKLOOHUDWR
$QWHHOKHFKRGHQRHQFRQWUDUFRUUHODFLyQHQWUHODVDFWLYLGDGHVGHHVWXGLR\HO
SURPHGLRGHFDOLFDFLRQHVGHODHVFXHODGHSURFHGHQFLDr 1DYDet al.
DFXHUGDQ TXH UHVXOWDQ VXJHUHQWHV ODV UHH[LRQHV GH 6DOLP TXLHQ REVHUYD
TXHHVWHIHQyPHQRSUREDEOHPHQWHVHUHODFLRQDFRQORVSURFHGLPLHQWRVGHHYDOXD (OHVWXGLRQRDEDUFyDWRGDVODVFDUUHUDVGHSUHJUDGRSHURVXVFRQFOXVLRQHVQRVGDQ
XQSDQRUDPDGHFRQTXLpQHVSRVLEOHPHQWHLQWHUFDPELDPRVLQIRUPDFLyQ
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
FLyQXWLOL]DGRVSRUORVSURIHVRUHVTXHIDYRUHFHQHOHVWXGLDUSDUDDSUREDU\QRHO
HVWXGLDUSDUDDSUHQGHU
(QRWUDLQYHVWLJDFLyQ1DYD/DUD\2UWHJDVREUHHOSHUODFDGpPLFR
HQDOXPQRVGHQXHYRLQJUHVRDO CUCS\VXFRUUHODFLyQFRQHOGHVHPSHxRDFDGpPLFR HQ HO SULPHU DxR GH FDUUHUD HQFRQWUDURQ TXH HO SHUO GH GHVHPSHxR
DFDGpPLFRGHORVDOXPQRVGHO CUCSHVSUHGRPLQDQWHPHQWHGHEXHQRDH[FHOHQWHFXDQGRHVYDORUDGRFRQHOSURPHGLRGHFDOLFDFLRQHVGHOQLYHOGHHVWXGLRV
DQWHULRU\FRQHOGHVHPSHxRDOWHUPLQDUVXSULPHUDxRGHFDUUHUDVLQHPEDUJR
HVSUHGRPLQDQWHPHQWHGHUHJXODUDPDORFXDQGRHVYDORUDGRFRQHOSXQWDMHGH
H[DPHQGHLQJUHVRTXHHYDO~DDSWLWXGHVDFDGpPLFDV/RDQWHULRULQGLFDTXHORV
DOXPQRVGHQXHYRLQJUHVRWLHQHQKDELOLGDGHVSDUDVDFDUEXHQDVQRWDVHVFRODUHV
\FRQWLQ~DQREWHQLpQGRODVHQODFDUUHUDSHURWDPELpQTXHVXVDSWLWXGHVDFDGpPLFDVQRVRQWDQEXHQDVFRPRVXVQRWDVHVFRODUHV
(O GHVHPSHxR DFDGpPLFR HQWHQGLGR FRPR HO SURPHGLR GH FDOLFDFLRQHV
UHTXHULGRSDUDLQJUHVDUDODVGLYHUVDVOLFHQFLDWXUDV\WpFQLFRVVXSHULRUHVXQLYHUVLWDULRVHQHO CUCS,HVVLJQLFDWLYDPHQWHGLIHUHQWHWDQWRHQWUHODVFDUUHUDVGHO
&HQWURFRPRFRQRWUDVFDUUHUDVGHRWURVFHQWURVXQLYHUVLWDULRV6HSXHGHDUPDU
GLFHQORVDXWRUHVTXHH[LVWHQWUHVQLYHOHVGHSHUOHVGHGHVHPSHxRDFDGpPLFR
DQWHULRUHQODVFDUUHUDVGHO CUCSHQHOUDQJRGHPD\RUDPHQRUGHVHPSHxRVH
HQFXHQWUDQSULPHURODVFDUUHUDVGH1XWULFLyQ\0HGLFLQDSUHGRPLQDQWHPHQWH
GHDHQVHJXQGROXJDUODVFDUUHUDVGH3VLFRORJtD2GRQWRORJtD\(QIHUPHUtDSUHGRPLQDQWHPHQWHGHDSRU~OWLPRODVFDUUHUDVGH&XOWXUD
)tVLFD\'HSRUWHV\ORV7pFQLFRV6XSHULRUHV8QLYHUVLWDULRVSUHGRPLQDQWHPHQWH
GHD8QDH[SOLFDFLyQSRVLEOHDHVWHIHQyPHQRVRQODVGLIHUHQFLDVHQOD
FRPSHWHQFLDSDUDHQWUDUDHVWDVFDUUHUDVSRUORTXHODVHOHFFLyQHVPiVIXHUWHHQ
XQDVTXHHQRWUDVDGHPiVGHODVGLIHUHQFLDVGHUHTXLVLWRVHQFXDQWRDQLYHOGH
HVWXGLRVFDVRGH7pFQLFRV6XSHULRUHV8QLYHUVLWDULRV
(OQLYHOGHFRUUHODFLyQHQFRQWUDGRHQWUHHOGHVHPSHxRDFDGpPLFRDQWHULRUGH
ORVDOXPQRVTXHLQJUHVDQDODVFDUUHUDVGHO CUCS\HOGHVHPSHxRDFDGpPLFRHQHO
SULPHUDxRGHHVWXGLRVGHVXFDUUHUDHVEDMR/ODPDQODDWHQFLyQORVFDVRVH[WUHPRVXQDOXPQRFRQGHVHPSHxRDQWHULRUPDORWLHQHXQGHVHPSHxRH[FHOHQWHHQHO
SULPHUDxRGHVXFDUUHUDYDULRVDOXPQRVLQJUHVDQFRQXQGHVHPSHxRDFDGpPLFR
H[FHOHQWH\DOSULPHUDxRWLHQHXQGHVHPSHxRDFDGpPLFRGHFLHQWH
3RURWURODGRHOSHUOSUHGRPLQDQWHFRUUHVSRQGLHQWHDODVKDELOLGDGHVDFDGpPLFDVGHORVDOXPQRVGHQXHYRLQJUHVRDO CUCSHVUHJXODUHYDOXDGRWDQWRFRQHO
tQGLFHGHHFLHQFLDOHFWRUDFRPRFRQHOSXQWDMHGHVXVDFWLYLGDGHVGHHVWXGLR&RQ
UHODFLyQDODVGLIHUHQFLDVHQHOSHUOGHKDELOLGDGHVDFDGpPLFDVHQWUHORVDOXPQRV
(VWHHVWXGLRLQFOX\yDODVVHLVFDUUHUDVGHSUHJUDGRGHO CUCSDGHPiVGHDOJXQDV
FDUUHUDVWpFQLFDV
$1(;26
GHQXHYRLQJUHVRHQODVFDUUHUDVGHO CUCSVHSXHGHDUPDUTXHVRQVLJQLFDWLYDV
HQWUH GRV JUXSRV ODV FDUUHUDV GH 0HGLFLQD 1XWULFLyQ 2GRQWRORJtD \ 3VLFRORJtD
FXHQWDQ FRQ PHMRUHV SHUOHV TXH ODV GH &XOWXUD )tVLFD \ 'HSRUWHV (QIHUPHUtD \
7pFQLFRV 6XSHULRUHV 8QLYHUVLWDULRV TXH VH FDUDFWHUL]DQ SRU SHUOHV GH UHJXODU \
PDORHQFXDQWRKDELOLGDGHVDFDGpPLFDV
&RQFOX\HQ1DYD/DUD\2UWHJDTXHORH[SXHVWROOHYDDFXHVWLRQDUVHOR
TXHPLGHQORVPHFDQLVPRV\FULWHULRVGHFDOLFDFLyQ\HYDOXDFLyQHQHO CUCS\D
TXHVLHQJHQHUDOODVDSWLWXGHV\KDELOLGDGHVDFDGpPLFDVVRQUHJXODUHVRPDODV\HO
GHVHPSHxRDFDGpPLFRHVEXHQR\PX\EXHQRDOSULPHUDxRGHFDUUHUDHVWRSRGUtD
LQGLFDUQRVTXHORVUHVXOWDGRVHVFRODUHVQRPLGHQODVKDELOLGDGHV\DSWLWXGHVDFDGpPLFDVPXFKRPHQRVODDGTXLVLFLyQGHFRPSHWHQFLDVSURIHVLRQDOHVTXHGHDFXHUGR
DOPRGHORDFDGpPLFRGHOCUCSHVORTXHVHSUHWHQGHPHGLU
(VWDVGRVUHVHxDVQRVGDQXQSDQRUDPDJHQHUDOGHORVHVWXGLDQWHVGHQXHYRLQJUHVRDHVWHFHQWURXQLYHUVLWDULR\VXVKDELOLGDGHVSDUDDGHFXDUVHDOSULPHUDxRGH
VXFDUUHUDSURIHVLRQDOUHVXOWDGRVTXHSXHGHQIXQJLUFRPRDQWHFHGHQWHV\DTXHOD
SUHVHQWHLQYHVWLJDFLyQLQWHUFDPELDLQIRUPDFLyQFRQHVWXGLDQWHVGHSULPHUVHPHVWUH\~OWLPRVVHPHVWUHVGHODVVHLVFDUUHUDVGHSUHJUDGRORTXHQRVOOHYDDRWUDGH
ODVFXHVWLRQHVSODQWHDGDVDQWHULRUPHQWHTXpVHHVSHUDGHORVDOXPQRVTXHHVWiQD
SXQWRGHHJUHVDUFRQUHVSHFWRDVXIRUPDFLyQFLHQWtFD"
$XQTXHQRHVODLQWHQFLyQDEXQGDUVREUHHVWHWHPDHQSDUWLFXODUHVSHUWLQHQWH
WHQHUORHQFRQVLGHUDFLyQ6HKDFHSRUORWDQWRXQDEUHYHPHQFLyQVREUHVXSHUO
GHHJUHVRSXHVWRTXHFDGDFDUUHUDKDFHKLQFDSLpHQGLIHUHQWHVDVSHFWRVUHODFLRQDGRVFRQVXIRUPDFLyQDFDGpPLFRFLHQWtFDGHXQDPDQHUDH[SOtFLWD
,PSRUWD VHxDODU DQWHV GH SDVDU D ORV SHUOHV TXH HO &HQWUR 8QLYHUVLWDULR GH
&LHQFLDVGHOD6DOXGCUCSWLHQHFRPRSURSyVLWRRPLVLyQIXQGDPHQWDOODIRUPDFLyQGHUHFXUVRVKXPDQRVDOWDPHQWHFDOLFDGRVSDUDLQWHUYHQLUHQWRGRVORVQLYHOHV
GHOSURFHVRVDOXGHQIHUPHGDG(VWHREMHWLYRVHSODQWHDHQFRQFXUUHQFLDDUPyQLFD
GHODVGLVFLSOLQDV\FDPSRVSURIHVLRQDOHVGHOiUHDGHODVDOXGDWUDYpVGHODJHQHUDFLyQGHFRQRFLPLHQWRVFLHQWtFRVTXHFRQWULEX\DQDH[SOLFDUSUHGHFLU\GHVDUUROODUQXHYRVPRGHORVFLHQWtFRWHFQROyJLFRVGHDWHQFLyQSDUDODVDOXG$VLPLVPRVH
SURSRQHYLQFXODUHOGHVDUUROORGHODVFLHQFLDVGHODVDOXGORVSUREOHPDVQDFLRQDOHV
UHJLRQDOHV\ORFDOHVGHVDOXGGHODSREODFLyQ\ODVQHFHVLGDGHVGHIRUPDFLyQGHORV
SURIHVLRQDOHVHQHVWDiUHD
'HDFXHUGRDORVSODQHVGHHVWXGLRGHODVFDUUHUDVHOHJLGDVVHHVSHUDTXHORV
DOXPQRVWHUPLQHQFRQHOSHUOTXHVHGHWDOODDFRQWLQXDFLyQGHFDGDSURIHVLyQ
3HUOGHOSURIHVLRQDOGH&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV
&RQRFHU FRPSUHQGHU \ DSOLFDU ORV FRQRFLPLHQWRV EiVLFRV UHODFLRQDGRV FRQ OD
SUHYHQFLyQGHODVDOXGHQODVSREODFLRQHVSUDFWLFDQWHVGHOGHSRUWH\ODDFWLYLGDG
ItVLFDHQJHQHUDO
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
(MHUFHUFRPRGRFHQWHFDOLFDGRHQODHGXFDFLyQItVLFDHQORVQLYHOHVHVFRODUHV\
HQJUXSRVGHODVRFLHGDGFRQFDUDFWHUtVWLFDVHVSHFLDOHV
5HDOL]DUIXQFLRQHVGHHQWUHWHQLPLHQWREiVLFRHQORVGHSRUWHVGHORVSURJUDPDV
GHHGXFDFLyQItVLFDDVtFRPRDFWLYLGDGHVGHOGHSRUWHGHH[KLELFLyQ\GHIHQVD
WDQWRHQVXRUJDQL]DFLyQFRPRHQVXGLIXVLyQ
2UJDQL]DUDFWLYLGDGHVGHUHFUHDFLyQ\XVRGHOWLHPSROLEUHDGHPiVGHOOHYDUD
FDERSURJUDPDVGHFDPSLVPR\UHFXUVRVDPELHQWDOHV
/OHYDUDFDERIXQFLRQHVHQODDGPLQLVWUDFLyQGHUHFXUVRVKXPDQRVPDWHULDOHV\
HFRQyPLFRVHQODSODQLFDFLyQGHSURJUDPDVGHSRUWLYRVHQLQVWLWXFLRQHV\RUJDQL]DFLRQHVGHSRUWLYDVFRQWHQGHQFLDVKDFLDHOGHSRUWHPDVLYR\VRFLDO
$SOLFDUWHUDSLDV\PDVDMHVHQVXMHWRVTXHIRUPDQSDUWHGHSURJUDPDVGHUHKDELOLWDFLyQDVtFRPRHYDOXDUHOUHQGLPLHQWRItVLFRGHOLQGLYLGXRHQSURJUDPDVGH
DFWLYLGDGItVLFD
'HVDUUROODUSURJUDPDV\SUR\HFWRVGHLQYHVWLJDFLyQHQSUREOHPiWLFDVUHODFLRQDGDVFRQHOHMHUFLFLRSURIHVLRQDOHQODVFLHQFLDVGHOPRYLPLHQWRKXPDQR\HQHO
GHVDUUROORWHFQROyJLFRYLQFXODGRDOGHSRUWH\DODDFWLYLGDGItVLFDHQJHQHUDO
3HUOGHOSURIHVLRQDOGH(QIHUPHUtD
(VXQSURIHVLRQDOFRPSHWHQWHSRVHHGRUGHFRQRFLPLHQWRVFLHQWtFRVKDELOLGDGHV
\GHVWUH]DVDFWLWXGHV\YDORUHVSRVLWLYRVTXHOHSHUPLWHQWRPDUGHFLVLRQHVHQOD
VROXFLyQGHSUREOHPDVGHPDQHUDPXOWLHLQWHUGLVFLSOLQDULDV
&DSD]GHLQXLUHQVXHQWRUQRVRFLDODPELHQWDOHKLVWyULFR
$SOLFDU\JHQHUDUHODXWRFXLGDGRQXHYRVFRQRFLPLHQWRV\HOXVRGHWHFQRORJtDV
TXHLQFLGDQHQODVDOXGGHOLQGLYLGXR\IDPLOLDHQODVGLYHUVDVHWDSDVGHODYLGDDVt
FRPRHQODFRPXQLGDG\HQFRQGLFLRQHVGHGHVDVWUHVHQHOiPELWRGHVXHMHUFLFLR
SURIHVLRQDO
(VWHSURIHVLRQDOSXHGHHPSHxDUDFWLYLGDGHVDVLVWHQFLDOHVGRFHQWHVDGPLQLVWUDWLYDV\GHLQYHVWLJDFLyQHQHQIHUPHUtDHQODVGLIHUHQWHVLQVWLWXFLRQHVGHVDOXGGHO
VHFWRUS~EOLFRRSULYDGRHGXFDWLYDVHPSUHVDULDOHVDOLJXDOTXHHQODSUiFWLFDGH
HQIHUPHUtDLQGHSHQGLHQWH
3HUOGHOSURIHVLRQDOGH0HGLFLQD
(VXQXQLYHUVLWDULRFRPSURPHWLGRFRQORVSULQFLSLRVORVyFRVGHOD8QLYHUVLGDG
GH*XDGDODMDUD
8QSURIHVLRQDOTXHDSOLFDUiVXVFRQRFLPLHQWRVDFWLWXGHVKDELOLGDGHV\GHVWUH]DV
SDUDSURSRUFLRQDUDWHQFLyQHQPHGLFLQDJHQHUDOGHDOWDFDOLGDGDWUDYpVGHOD
SURPRFLyQGHODVDOXGSURWHFFLyQHVSHFtFDDFFLRQHVRSRUWXQDVGHGLDJQyVWLFR
GHWUDWDPLHQWROLPLWDFLyQGHOGDxR\UHKDELOLWDFLyQ
8WLOL]DUiVXMXLFLRFUtWLFRSDUDODDWHQFLyQRUHIHUHQFLDGHVXVSDFLHQWHVDRWURV
QLYHOHVGHDWHQFLyQRSURIHVLRQDOHVGHODVDOXG
$1(;26
$FWXDUiUHVSHWDQGRODVQRUPDVpWLFDVSDUDGDUOHXQVHQWLGRKXPDQRDVXSUiFWLFD
SURIHVLRQDOGHQWURGHORVSDWURQHVFXOWXUDOHV\HFRQyPLFRVGHODFRPXQLGDGGRQGHRWRUJXHVXVVHUYLFLRV
(VWDUiGLVSXHVWRDWUDEDMDUHQHTXLSRFRQFDSDFLGDGGHOLGHUD]JRGHDFXHUGRDO
UROTXHOHFRUUHVSRQGDSDUWLFLSDUiFRQUHVSRQVDELOLGDGHQODWRPDGHGHFLVLRQHV
\DSOLFDUiVXMXLFLRFUtWLFRHQORVGLIHUHQWHVPRGHORVGHSUiFWLFDPpGLFD
$SOLFDUi ORV DYDQFHV FLHQWtFRV \ WHFQROyJLFRV LQFRUSRUiQGRORV D VX SUiFWLFD
FRQVHQWLGRFUtWLFRFRORFDQGRORVLQWHUHVHVGHORVSDFLHQWHVSRUHQFLPDGHFXDOTXLHURWUDFRQVLGHUDFLyQ
$SOLFDUi OD PHWRGRORJtD FRQ HQIRTXH FOtQLFR HSLGHPLROyJLFR HQ HO iPELWR GH
OD LQYHVWLJDFLyQ FLHQWtFD EXVFDQGR VLHPSUH QXHYRV FRQRFLPLHQWRV SDUD HO
GHVDUUROORSURIHVLRQDOSURSLR\GHVXVFRPSDxHURVGHSURIHVLyQDVtFRPRGH
DTXHOORVHQSURFHVRGHIRUPDFLyQFRQWULEX\HQGRDODGLIXVLyQ\H[WHQVLyQGHOD
FXOWXUDPpGLFDHQWUHODSREODFLyQ
6HUiFDSD]GHDGPLQLVWUDUORVUHFXUVRVGHVWLQDGRVSDUDODDWHQFLyQGHODVDOXG
6HUiFDSD]GHDFWXDUGHQWURGHODQRUPDWLYLGDGTXHUHJXODVXSUiFWLFDSURIHVLRQDO
3HUOGHOSURIHVLRQDOGH1XWULFLyQ
6HUiFDSD]GHGHVDUUROODUFDSDFLGDGHVFLHQWtFDVFUtWLFDVLQQRYDGRUDVFUHDWLYDV\UHH[LYDVVREUHHOSURFHVRDOLPHQWDULRQXWULFLRQDOSDUDVXDSOLFDFLyQHQ
ODVDWLVIDFFLyQGHQHFHVLGDGHV\GHPDQGDV
7HQGUi HOHPHQWRV HSLVWHPROyJLFRV PHWRGROyJLFRV \ WpFQLFRV SDUD UHDOL]DU OD
HYDOXDFLyQGHOSURFHVRDOLPHQWDULRQXWULFLRHQHOLQGLYLGXRODIDPLOLD\ODFRPXQLGDG
(ODERUDUiHQVD\RVFLHQWtFRVHQHOFDPSRGHODQXWULFLyQKXPDQD
(ODERUDUi\DSOLFDUiSURWRFRORVGHLQYHVWLJDFLyQXWLOL]DQGRPHWRGRORJtDVFXDQWLWDWLYDV\FXDOLWDWLYDVFRQpQIDVLVHQVXViUHDVHVSHFLDOL]DQWHVFOtQLFDFRPXQLWDULDGHDGPLQLVWUDFLyQGHVHUYLFLRVGHDOLPHQWRV\WHFQRORJtDGHORVDOLPHQWRV
&RPXQLFDUiVXVHQVD\RVHLQYHVWLJDFLRQHVHQGLVWLQWRVHVSDFLRVFLHQWtFRVHQWUHRWURVDVSHFWRV
0DQHMDUiORVPpWRGRVWpFQLFDV\SURFHGLPLHQWRVSURSLRVGHOFDPSRGHODQXWULFLyQSDUDFRQWULEXLUDODVROXFLyQGHORVSUREOHPDVGHVDOXGHQIHUPHGDGGH
ODSREODFLyQVLQGHWULPHQWRGHOHQWRUQR
'HVDUUROODUiXQFDUiFWHUKXPDQLVWDFRQVLGHUDQGRDOLQGLYLGXRFRPRXQDHQWLGDG
FRPSOHMDELRSVLFRVRFLDOFRQMXLFLRFUtWLFR\UHVSHWRDODGLYHUVLGDGLGHROyJLFD
3HUOGHOSURIHVLRQDOGH2GRQWRORJtD
6HUiXQPLHPEURGHOHTXLSRGHVDOXGFDSD]GHSURPRYHUSUHYHQLUFRQVHUYDU
GLDJQRVWLFDUUHKDELOLWDU\FRQWURODUtQWHJUDPHQWHHOSURFHVRVDOXGHQIHUPHGDG
GHOVLVWHPDHVWRPDWRJQiWLFR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6HUiFDSD]GHRIUHFHUDODFRPXQLGDGXQDDWHQFLyQRSRUWXQDSDUDVHUDOWDPHQWH
HFLHQWH
6HUiFDSD]GHLPSOHPHQWDUSURJUDPDVEDVDGRVHQODLGHQWLFDFLyQ\FRQWUROGH
ORV IDFWRUHV HSLGHPLROyJLFRV FDXVDQWHV GH ORV SDGHFLPLHQWRV VXVWHQWDGRV HQ
VXVFRQRFLPLHQWRVKDELOLGDGHV\GHVWUH]DVGHVDUUROODGDVHQHOiPELWRGLVFLSOLQDUGHVXIRUPDFLyQSURIHVLRQDO
3RVHHUiXQVHQWLGRDOWRGHUHVSRQVDELOLGDGKRQHVWLGDG\FRQFLHQFLDKXPDQLWDULDKDFLDODVRFLHGDGTXHOHGHPDQGDVXVVHUYLFLRVDMXVWiQGRVHDORVHVWiQGDUHV
GHFDOLGDGSURIHVLRQDOTXHPDUFDQODVQRUPDVQDFLRQDOHV
6HUiFDSD]GHFRQVLGHUDUODHYROXFLyQKLVWyULFDGH0p[LFRODLGLRVLQFUDVLDGH
VXVKDELWDQWHVSDUDLQFRUSRUDUVHDOWUDEDMRLQGHSHQGLHQWHDVtFRPRDGLVWLQWRV
iPELWRVLQVWLWXFLRQDOHVWDQWRS~EOLFRVFRPRSULYDGRVSDUWLFLSDQGRDFWLYDPHQWHHQHOSURFHVRGHJOREDOL]DFLyQHFRQyPLFDPXQGLDO
6HUiFRQVFLHQWHGHODYHUWLJLQRVDYHORFLGDGFRQODTXHDYDQ]DHOFRQRFLPLHQWR
\ODWHFQRORJtDVHQVLELOL]iQGRVHHQODQHFHVLGDGGHODDFWXDOL]DFLyQGHFRQRFLPLHQWRVDWUDYpVGHVXLQFRUSRUDFLyQDSURJUDPDVDFDGpPLFRVGHSRVJUDGR
FXUVRVGHHGXFDFLyQFRQWLQXD\RWUDVPRGDOLGDGHVIRUPDWLYDV
6HUiXQSURIHVLRQDODFWLYRFDSD]GHHYDOXDU\PRGLFDUVXTXHKDFHUFRWLGLDQR
SDUDGHVDUUROODUDFFLRQHVFRQFUHWDV\FRPSDUWLUH[SHULHQFLDVGRQGHVHSXHGD
HQULTXHFHUHOFRQRFLPLHQWRRGRQWROyJLFR
(VWDUiFRPSURPHWLGRFRQHOPHGLRDPELHQWHDSOLFDQGRPpWRGRVGHFRQWUROGH
ODFRQWDPLQDFLyQTXHJHQHUDVXDFWLYLGDGSURIHVLRQDOFRWLGLDQD
3HUOGHOSURIHVLRQDOGH3VLFRORJtD
/RVFRQRFLPLHQWRVTXHGHEHWHQHUXQHJUHVDGRGHOD/LFHQFLDWXUDHQ3VLFRORJtDHVWDUiQUPHPHQWHVXVWHQWDGRVHQODDSUHFLDFLyQJOREDOJHQHUDOGHOOXJDU
GRQGHVHYDDDSOLFDUORDSUHQGLGR\GHOPRGHORKLVWyULFRHQWLHPSR\HVSDFLR
GRQGHUHDOL]DUiVXWUDEDMR
'LIHUHQFLDUi SHUIHFWDPHQWH HQWUH FRQRFLPLHQWR FLHQWtFR \ HO VHQWLGR FRP~Q
PtWLFRRPtVWLFRGHH[SOLFDFLRQHVGHODUHDOLGDGSVLFRVRFLDO
7HQGUiJUDQFDSDFLGDGGHDQiOLVLVFUtWLFRGHWRGRORHVFULWRVREUH3VLFRORJtD
SDUDGHVOLQGDUDTXHOORFX\RVXVWHQWRHVHPLQHQWHPHQWHLGHDOLVWD$VLPLVPR
FRQHVWDFDSDFLGDGFUtWLFDGHEHVDEHUXELFDUHQFDGDFDVR\VLWXDFLyQSDUWLFXODU ODV FXHVWLRQHV JHQHUDOHV TXH KDEODQ WHyULFDPHQWH GH ORV IHQyPHQRV
SVLFROyJLFRV
0DQHMDUiFRQRFLPLHQWRVTXHLQFOX\DQHOHPHQWRVWHyULFRVGLVFLSOLQDUHVPHWRGROyJLFRV\WpFQLFRVSDUDHODQiOLVLVFUtWLFRGHODUHDOLGDGHQVLWXDFLRQHVFR\XQWXUDOHV\GHFDPELRVLHPSUHLPSOHPHQWDQGRQXHYDVDOWHUQDWLYDVHLQWHQWDQGR
GHVHFKDUDFWLWXGHVGHLPLWDFLyQRFRSLDGHRWURVFRQWH[WRV\VLWXDFLRQHVTXHQR
FRUUHVSRQGHQDQXHVWUDUHDOLGDG
$1(;26
&RQWDUiHQVXDFHUYRGHFRQRFLPLHQWRVFRQXQDDSUHFLDFLyQGHOWUDEDMRLQWHUH
LQWUDGLVFLSOLQDULRGHODVVXEUDPDVTXHKDJHQHUDGRODSVLFRORJtDSDUDDSUHFLDU
\ UHHMDU PiV FRUUHFWDPHQWH ORV IHQyPHQRV VRFLRSVLFROyJLFRV XELFDGRV HQ HO
FRQWH[WRODWLQRDPHULFDQRQDFLRQDOUHJLRQDO\ORFDOFRQWDQGRFRQODFDSDFLGDG
\DFWLWXGSDUDDSUHFLDUHVRVIHQyPHQRVEDMRHOiQJXORGHOVXMHWRKLVWyULFRHKLVWRULDGHOVXMHWR
&RQWDUiFRQXQDHSLVWHPRORJtDSHUIHFWDPHQWHFODULFDGDGHFyPRDOFDQ]DUODV
PHWDVGHOFRQRFLPLHQWRDODYH]TXHVHGDFXHQWDTXHVXIRUPDFLyQSHUVRQDO\
VRFLDOSXHGHQLQXLUHQVXViUHDVGHFRQRFLPLHQWR\HQVXHMHUFLFLRSURIHVLRQDO
\QXQFDGHEHFRQVLGHUDUVHFRPRXQVHUQHXWURRDKLVWyULFRUHFRQRFLHQGRTXHHO
TXHKDFHUWHyULFRFLHQWtFR\SURIHVLRQDOQXQFDHVWiH[HQWRGHOTXHKDFHUSROtWLFR\TXHHOTXHKDFHUSROtWLFRQXQFDHVWiH[HQWRGHOTXHKDFHUWHyULFRFLHQWtFR
\SURIHVLRQDO
'HVDUUROODUi OD IXQFLyQ SULQFLSDO GH REVHUYDFLyQ DQiOLVLV LQWHUSUHWDFLyQ UHH[LyQHYDOXDFLyQGLDJQyVWLFRHLQWHUYHQFLyQGHODLQWHUUHODFLyQGHODVVXEMHWLYLGDGHVKXPDQDVHQVLWXDFLRQHVLQGLYLGXDOHVPLFUR\PDFURJUXSDOHVEXVFDQGRODFDXVDOLGDGHQODVUHGHV\FRQH[LRQHVGHODVVLWXDFLRQHVREMHWLYDVGHHVDV
LQWHUUHODFLRQHV
5HDOL]DUiGHWHFFLyQHLGHQWLFDFLyQGHODVSUREOHPiWLFDVVRFLRSVLFROyJLFDVHQHO
VHQWLGRPHGLDWRHLQPHGLDWR
&RQWDUiFRQODVKDELOLGDGHVSDUDSUHVHQWDUDOWHUQDWLYDVDODVLWXDFLyQTXHDERUGHHQXQVHQWLGRGHFRQVWUXFFLyQGHXQDVRFLHGDGPiVMXVWDSDUDHOKRPEUH\
PRGLTXHODVFDXVDVTXHRULJLQDQHOPDOHVWDUVRFLDO
'HVDUUROODUiVHUYLFLRVSURIHVLRQDOHVSDUDHODERUGDMHGHODVSUREOHPiWLFDVVRFLRSVLFROyJLFDVHQXQLQWHQWRGHGDUDWHQFLyQDODPD\RUSDUWHGHODSREODFLyQ
RUJDQL]DQGRORVVHUYLFLRVSRSXODUHVGHDWHQFLyQDFRPXQLGDGHVFHQWURVHGXFDWLYRVRUJDQL]DFLRQHVGHUHGXFFLyQ\GHVHUYLFLRVDLQGLYLGXRVGLIHUHQFLDQGR
GHODVLPSOHPHQWDFLRQHVYROXQWDULVWDVHVSRQWDQHtVWDV\FDULWDWLYDVTXHQRRIUHFHQDOWHUQDWLYDVJHQHUDOHVUHDOHV
&RQ VXV FRQRFLPLHQWRV \ KDELOLGDGHV HO HJUHVDGR HVWDUi FDSDFLWDGR SDUD UHDOL]DUODVVLJXLHQWHVIXQFLRQHVSDUWLFXODUHVRULHQWDUIDFLOLWDU\DVHVRUDULQGLYLGXRV JUXSRV \ RUJDQL]DFLRQHV RUJDQL]DU GLDJQRVWLFDU \ GLVHxDU SURJUDPDV
GHDWHQFLyQDSUREOHPiWLFDVHVSHFtFDVGHVDUUROODUHVWUDWHJLDVGHSUHYHQFLyQ
DSUREOHPDVSVLFRVRFLDOHVHLQYHVWLJDUVLVWHPiWLFDPHQWHODUHDOLGDGSVLFRVRFLDO
FRQQHVGHGHVFULSFLyQ\H[SOLFDFLyQ
/DSREODFLyQDODTXHRULHQWDUiVXHMHUFLFLRSURIHVLRQDOHVWiXELFDGDSULQFLSDOPHQWHHQODUHJLyQRFFLGHQWHGHOSDtV\FRQWDUiFRQODVKHUUDPLHQWDVSDUDDWHQGHU
ORVSUREOHPDVLQGLYLGXDOHV\JUXSDOHVSHURHQQLQJ~QPRPHQWRVHSUHWHQGHTXH
DVHVRUHDXQDGHHVDVFODVHVVRFLDOHVORFXDOOHGDUiODFDSDFLWDFLyQSDUDDERUGDU
VLWXDFLRQHVGHLQWHUDFFLyQKXPDQDHQODVRUJDQL]DFLRQHVGHSURGXFFLyQ\GHVHU-
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
YLFLR\DERUGDUiORVSUREOHPDVSVLFRVRPiWLFRVFDUDFWHUtVWLFRVGHODFODVHPHGLD
VHUiORVXFLHQWHPHQWHH[LEOH\FUHDWLYRSDUDGHVDUUROODUVXHMHUFLFLRSURIHVLRQDO
WDQWRHQHOPHGLRXUEDQRUXUDOR]RQDVLQGtJHQDVGHQXHVWURSDtV
,QWHUHVD KDFHU KLQFDSLp HQ TXH ODV OLFHQFLDWXUDV TXH PD\RU pQIDVLV KDFHQ HQ
FXHVWLRQHVUHODFLRQDGDVFRQDVSHFWRVFLHQWtFRVVRQODVOLFHQFLDWXUDVGH1XWULFLyQ
2GRQWRORJtD\3VLFRORJtDDXQTXHWRGDVHVWiQREOLJDGDVGHDFXHUGRDOREMHWLYRWUHV
GHO CUCS,DSURGXFLUGHVDUUROODU\YLQFXODUHOFRQRFLPLHQWRFLHQWtFR\WHFQROyJLFR*XtDGHO$OXPQR/DLQWHQFLyQGHPRVWUDUORSRUHVFULWRHVSDUD
VHxDODUSUHFLVDPHQWHODVFDUDFWHUtVWLFDVTXHORVIXWXURVHJUHVDGRVGHEHQGRPLQDU
DOWpUPLQRGHODFDUUHUDHOHJLGD\VLFRUUHVSRQGHQRQRRHQDOJXQDVSDUWHVFRQODV
SHUFHSFLRQHVTXHORVHVWXGLDQWHVWLHQHQGHHOORVPLVPRVDVtFRPRGHODDFWLYLGDG
FLHQWtFD\GHODFLHQFLDHQUHODFLyQFRQVXGLVFLSOLQD
3DUDGDUSRUWHUPLQDGRHVWHDQH[RFRQVLGHUDQGRORVGLIHUHQWHVSXQWRVWUDWDGRV
HQ HVWH EUHYH FRQWH[WR XQLYHUVLWDULR QDFLRQDO \ ORFDO EDVWH GHFLU TXH DXQTXH HO
PXQGR GH OD XQLYHUVLGDG H[WLHQGH VXV KRUL]RQWHV KDFLD ODV SURIHVLRQHV \ HO WUDEDMR\GHVJUDFLDGDPHQWHSRFRDODLQYHVWLJDFLyQDXQTXHHQHOSODQRHVFULWRHVWp
SUHVHQWHSDUDORVHVWXGLDQWHVHVFRPRYLYLUHQXQPXQGRSURSLRFRQFRQWRUQRV
SUHFLVRVODVRFLDOL]DFLyQHQODXQLYHUVLGDGYDDUWLFXODQGRSURFHVRVDIHFWLYRVFRQ
ORV GH DSUHQGL]DMH GH MHUDUTXtDV FRQ HO GH ORV FyGLJRV VLPEyOLFRV \ SUiFWLFRV GH
ODSURIHVLRQHV\FRQGLVFLSOLQDVHQXQHVSDFLRHVSHFtFRJHRJUiFDPHQWHORFDOL]DGRVGHOLPLWDGRGHODFLXGDGSRUVXVPXURVMDUGLQHV\DXWRQRPtDV/DVUHJODV
GHODFRWLGLDQLGDGXQLYHUVLWDULDVyORIXQFLRQDQDOOt\ORSULPHURTXHDSUHQGHQORV
DOXPQRVHVDGRPLQDUODFIU'H*DUD\\&DVLOODV
2ELHQFRPRGHFtDQ%RXUGLHX\3DVVHURQODVFDUDFWHUtVWLFDVHVWUXFWXUDOHVGHODVRFLHGDGVHPDQWLHQHQYLJHQWHVFRPRIHQyPHQRVFXOWXUDOHV\PXHVWUDQ
FyPRODFXOWXUDSURGXFLGDSRUODHVWUXFWXUDHQWXUQRD\XGDDPDQWHQHUODRUHSURGXFLUOD(OORVPRVWUDURQFyPRODHGXFDFLyQFRQIRUPDXQHVTXHPDFXOWXUDODUELWUDULREDVDGRHQHOSRGHUODUHSURGXFFLyQGHODFXOWXUDDWUDYpVGHODHGXFDFLyQVH
PXHVWUDFRPRXQDFODYHFHQWUDOHQODUHSURGXFFLyQGHOVLVWHPDVRFLDOJOREDOGHDOOt
TXHORVHVWXGLDQWHVGHHGXFDFLyQVXSHULRUHQFXHVWDGRVWHQJDQQRFLRQHVKHJHPyQLFDVGHODFLHQFLD\SUHGRPLQHQDOJXQRVHVWHUHRWLSRVFRQUHODFLyQDODLPDJHQGHO
FLHQWtFR\GHVXDFWLYLGDG
/RVSHUOHVVRQORVGHVHDEOHVSHURQRFRUUHVSRQGHQFRQODVRSTXHWLHQHQORVDOXPQRV GH OD FLHQFLD QL GH VX FDUUHUD \ SRFRV VH LPDJLQDQ GHVDUUROODQGR ODERUHV GH
LQYHVWLJDFLyQFLHQWtFD
$1(;26
ANEXO 2
MEDIOS PARA EL ACOPIO DE LA INFORMACIN
Y SU PROCESAMIENTO
/DSURSLDQDWXUDOH]DGHHVWDVLPSOLFDTXHQRVHWLHQHXQDFRQVWUXFFLyQVHQFLOODTXHSXHGDVHULQYHVWLJDGDDWUDYpVGHXQVRORPpWRGRGHPDQHUDH[LWRVD
(QOXJDUGHXQVLPSOHFRQVWUXFWRVHWLHQHQYDULRVTXHDEDUFDQLGHDVFUHHQFLDVYDORUHVSUiFWLFDVVHQWLPLHQWRVLPiJHQHVDFWLWXGHVFRQRFLPLHQWRVHQWHQGLPLHQWRV\H[SOLFDFLRQHV(VPiVXQRWLHQHTXHFRQVLGHUDUODQDWXUDOH]D
VRFLDO\FRPSDUWLGDGHODV RSDVtFRPRVXVIXQFLRQHVSRUHMHPSORRULHQWDUD
ORVLQGLYLGXRV\IDFLOLWDUODFRPXQLFDFLyQDWUDYpVGHXQFyGLJRSDUDQRPEUDU
\FODVLFDU
267
(OKHFKRGHTXHODV RSDGTXLHUDQVLJQLFDGRHVWUXFWXUDHLPDJHQDWUDYpVGH
H[SUHVLRQHVYHUEDOHV\GHODFRPXQLFDFLyQFUHDXQDPD\RUFRPSOHMLGDGTXH
WLHQHTXHVHUWRPDGDHQFXHQWDHQODVHOHFFLyQGHODPHWRGRORJtD
O
/D QDWXUDOH]D GHO FRQVWUXFWR KDFH TXH ORV LQYHVWLJDGRUHV VH KDJDQ GLIHUHQWHV
SUHJXQWDVGHLQYHVWLJDFLyQDFHUFDGHODVRSSRUHMHPSORTXpHVXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDO\GHQWURGHODUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOPLVPDFyPRIXQFLRQDQFyPR
VRQFUHDGDVFXiOHVVRQORVFDPELRVGHGyQGHSURYLHQHORTXHGLFHQODVSHUVRQDVHWFpWHUD(VWDVGLIHUHQWHVSUHJXQWDVGHLQYHVWLJDFLyQQHFHVLWDQVHUDERUGDGDVSRUGLIHUHQWHVPpWRGRV(VWHHVHOEODQFRHVSHFtFRGHODLQYHVWLJDFLyQTXH
GHQLUiHORORVPpWRGRVGHLQYHVWLJDFLyQ
O
&RPR$UUXGDDSXQWDODWHRUtDGHODVRSOLGLDFRQXQDGLYHUVLGDGGHVDEHUHVRULXQGRVGHP~OWLSOHVFXOWXUDVFLUFXODQWHVHQQXHVWUDVVRFLHGDGHVFDOHLGRVFySLFDV(VVXSURSyVLWRFDSWDUHOVLJQLFDGRGHHVWDVSURGXFFLRQHVGHVHQWLGR
SRUWDQWRLPSRUWDUHVDOWDUTXHVRQSDUWHGHXQDFLHQFLDLQWHUSUHWDWLYD\TXH
DOFDQ]DUXQDUHSUHVHQWDFLyQVRFLDOHVSRUWDQWRXQHMHUFLFLRGHLQWHUSUHWDFLyQ
SHURDSHODQGRDYDULRVUHFXUVRV
O
3RURWURODGRGLIHUHQWHVLQYHVWLJDGRUHVKDQXVDGRXQDJUDQYDULHGDGGHPpWRGRVHQHOHVWXGLRGHODV RSVLQVHxDODUDOJXQRTXHVROR\SRUVtPLVPRVHDXQD
KHUUDPLHQWDVDWLVIDFWRULDSDUDVXVSURSyVLWRV3RUHMHPSOR3XUNKDUGW\6WRFNGDOH
VHxDODQTXHFXDOTXLHUPpWRGRGHLQYHVWLJDFLyQXWLOL]DGRSDUDGHVFULELUR
UHSUHVHQWDUIHQyPHQRVFRPSOHMRVVRFLDOHVFRPSUHQGHOLPLWDFLRQHVDVRFLDGDVIDOODVSRWHQFLDOHV\VHVJRV6REUHODPLVPDOtQHD9HUJHV\DKDEtDQRWDGRTXH
XQDHQFXHVWDGHRSLQLyQXQDHVFDODGHDFWLWXGHVRXQDKLVWRULDGHYLGDQRSXHGHQ
VHUODV~QLFDVIXHQWHVGHUHFROHFWDUODLQIRUPDFLyQQHFHVDULDFDGDXQRGHHVWRV
PpWRGRVGHUHFROHFFLyQGHGDWRVQRSURYHHLQIRUPDFLyQVXFLHQWH(OORVSXHGHQ
QRREVWDQWHVHUSDUFLDOPHQWH~WLOHVSDUDHOHVWXGLRGHODUHSUHVHQWDFLyQ\SRUHVD
UD]yQGHEHQVHULQFRUSRUDGRVHQXQFRQMXQWRHVSHFtFRGHSUHJXQWDV
O
$EULFVHxDODTXHHODFHUFDPLHQWRDODVRSGHEHVHUSOXULPHWRGROyJLFR\D
TXHQRH[LVWHXQVRORPpWRGRTXHSXHGDGDUFXHQWDGHVXFRPSOHMLGDG\MXVWLFDTXH$EULFDSXQWHDGRVWLSRVGHPpWRGRVSDUDDFHUFDUVHDOcontenidoGHODV
RSORVLQWHUURJDWLYRV\ORVDVRFLDWLYRV/RVPpWRGRVLQWHUURJDWLYRVDEDUFDQOD
HQWUHYLVWDHOFXHVWLRQDULRHOGLEXMR\ODDSUR[LPDFLyQPRQRJUiFDHQFXHVWDV
VRFLROyJLFDVDQiOLVLVKLVWyULFRVREVHUYDFLyQ\WpFQLFDVSVLFROyJLFDV/RVDVRFLDWLYRVLQFOX\HQODDVRFLDFLyQOLEUH\ODFDUWDDVRFLDWLYD7DPELpQHVWiQORVPpWRGRVTXHDERUGDQODRUJDQL]DFLyQ\ODHVWUXFWXUDFRJQLWLYDGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVHQWUHORVTXHVHWLHQHQODFRQVWLWXFLyQGHSDUHVGHSDODEUDVFRPSDUDFLyQ
SDUHDGD\ORVPpWRGRVGHMHUDUTXL]DFLyQGHORVtWHPV
O
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
$1(;26
HVWXGLDGRTXHVHUHHMDQWDQWRHQODVDFWLWXGHVHQODLQIRUPDFLyQGHODVSHUVRQDVHQ
DQiOLVLVDVtFRPRHQHOFDPSRGHUHSUHVHQWDFLyQXRUJDQL]DFLyQGHODVPLVPDV
(QFRQVHFXHQFLDSDUDGDUFXHQWDGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVGHODFLHQFLD
GHOFLHQWtFR\ODDFWLYLGDGFLHQWtFDFRQVXVUHVSHFWLYRVQ~FOHRVJXUDWLYRVHQORV
HVWXGLDQWHVGHSUHJUDGRGHOCUCSQRVYDOLPRVGH
8QHMHUFLFLRRFXHVWLRQDULRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDV
(QWUHYLVWDVJUXSDOHV
8QFXHVWLRQDULRGHRSFLRQHVP~OWLSOHV
(QWUHYLVWDVLQGLYLGXDOHV
(VWRVFXDWURLQVWUXPHQWRVPLVPRVTXHVHSUHVHQWDQGHPDQHUDFRPSOHWDPiV
DGHODQWHHQHVWHDQH[RIXHURQHPSOHDGRVHQHORUGHQHQTXHDSDUHFHQHQHOOLVWDGR(OHMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDVVLUYLyFRPRHMHFHQWUDO\DTXHRIUHFtD
ORVGLYHUVRVSXQWRVTXHTXHUtDPRVWUDWDUGHXQDPDQHUDVHQFLOOD\EUHYH\DORV
HVWXGLDQWHVOHVDEULyHOSDQRUDPDSDUDOXHJRHQWUDUHQODVGLVFXVLRQHVSURSLDVTXH
VHGLHURQHQODVHQWUHYLVWDVJUXSDOHV(QWRQFHVHQEUHYHHVWRVWUDWDURQGH
Cuestionario o ejercicio de preguntas asociativas&RPSXHVWRSRUSUHJXQWDVDELHUWDVGHWLSRUHODFLRQDORDVRFLDWLYRHODOXPQRFRQWHVWDFRQORSULPHURTXHVHOHYLHQH
D OD PHQWH VXV LPiJHQHV H LGHDV VRQ ODV SURYHQLHQWHV GH VX YLGD GLDULD \ HVWiQ
OOHQDVGHVLJQLFDGRV6HFRQVLGHUyLQLFLDUFRQHVWHHMHUFLFLRSUHYLRHVFODUHFLPLHQWRHQTXpFRQVLVWtDHOHVWXGLR\GHVSXpVGHOOHQDUDOJXQRVGDWRVSHUVRQDOHVRGH
WLSRVRFLRGHPRJUiFR\DTXHODPDQHUDHQTXHHVWXYLHURQUHGDFWDGRVODPD\RU
SDUWHGHORVHQXQFLDGRVSHUPLWLyTXHORVHVWXGLDQWHVFRPSOHWDUDQODVIUDVHVFRQOR
SULPHURTXHYLVXDOL]DUDQ\HVFULELHUDQWRGRORTXHSXGLHUDQVREUHHOORDGHPiVODV
SUHJXQWDVUHGDFWDGDV\GLFKDVHQWRQRVHQFLOORIDFLOLWDURQSRVWHULRUPHQWHOOHJDUDO
Q~FOHRJXUDWLYRGHODV RSGHODFLHQFLD\FRQFHSWRVDOHGDxRVGHORVDOXPQRVGH
XQDPDQHUDPHQRVDUGXD
/DVSUHJXQWDVHVWXYLHURQGLULJLGDVDUHODFLRQDUWUHViPELWRVAla cienciaBODV
TXHVHUHODFLRQDEDQFRQHOWpUPLQRFLHQWtFR\ CDTXHOODVTXHSUHJXQWDEDQDFHUFD
GHODDFWLYLGDGFLHQWtFD&RQHVWDVHULHGHSUHJXQWDVLQGDJDPRVDVXYH]VREUH
ODVLPiJHQHVORVHVWHUHRWLSRVDSURSLDFLRQHVHQODYLGDGLDULDXVRVFRVWXPEUHV
ORV VHQWLPLHQWRV ODV FUHHQFLDV \ ODV DFWLWXGHV GH IRUPD LQGLYLGXDO \ UiSLGD ORV
DOXPQRV WDUGDURQ DOUHGHGRU GH XQ PLQXWR HQ FRQWHVWDUODV (O HMHUFLFLR WXYR HO
SURSyVLWRGHTXHORVLQIRUPDQWHVGLHUDQUHVSXHVWDDODVSUHJXQWDVGHIRUPDHVFULWD
+D\FRQWURYHUVLDVVREUHVLLQLFLDUFRQORVGDWRVVRFLRGHPRJUiFRVRQRFIU6WHZDUW
\ 6KDPGDVDQL 0DV VH FRQVLGHUy HPSH]DU FRQ HVWRV FRPR XQD PDQHUD GH
PRVWUDUDORVDOXPQRVHODQRQLPDWRQRVHOHVVROLFLWyHOQRPEUH\GHDOJXQDIRUPD
DVHJXUDUVXFRQDQ]D\ORJUDUYHUDFLGDGHQVXVLQWHUYHQFLRQHV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
SDUDQRFRQWDPLQDUGHPDQHUDYHUEDODORVGHPiV\DTXHVHWUDWyGHTXHWRGRVORV
DOXPQRVSDUWLFLSDUDQ
2. Entrevistas grupales 1R ODV GHQLPRV FRPR JUXSRV IRFDOHV R GH GLVFXVLyQ
VLQR FRPR HQWUHYLVWDV DELHUWDV \ HVSRQWiQHDV PLVPDV TXH WXYLHURQ HO SULQFLSDO
SURSyVLWRGHDYHULJXDUGHGyQGHSURFHGtDQODVLPiJHQHVORVHVWHUHRWLSRVORVVHQWLPLHQWRVHWFpWHUDHVWRHVDWUDYpVGHTXpIXHQWHVGHIRUPDFLyQ\GHLQIRUPDFLyQ
ORV HVWXGLDQWHV FRQVLGHUDEDQ TXH HUDQ ODV TXH HMHUFLHURQ PD\RU LQXHQFLD HQ OD
FRQVWUXFFLyQ VRFLDO GH OD FLHQFLD \ FRQFHSWRV UHODFLRQDGRV /D PDQHUD GH OOHYDU
DFDERHVWDVHQWUHYLVWDVSHUPLWLyREVHUYDUODVLQWHUDFFLRQHVYHUEDOHVGHORVLQIRUPDQWHVUHVSHFWRDOWHPDORTXHIDFLOLWyHQWUDUHQDOJXQRGHORVDVSHFWRVLQWHOHFWXDOHVRFRJQLWLYRVGHWHUPLQDFLRQHVLQWHOHFWXDOHVGHDFXHUGRD0RVFRYLFL
FRPRODLQGXFFLyQDODLQIHUHQFLDTXHDXQTXHQRHUDQSDUWHGHORVREMHWLYRVHVWR
HVODVGHWHUPLQDFLRQHVVRFLDOHVODVHQWUHYLVWDVJUXSDOHVDEULHURQHOFDPLQR(VWDV
VHUHDOL]DURQLQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVTXHVHDSOLFyHOFXHVWLRQDULRGHSUHJXQWDV
DVRFLDWLYDVSRUORTXHORVDOXPQRVWHQtDQPX\SUHVHQWHVVXVUHVSXHVWDV\DWUDYpV
GHXQDSUHJXQWDGHWRQDQWHVXVFRQWHVWDFLRQHVIXHURQPiVFRPSOHWDVHVGHFLUFRQ
PiVGHWDOOH\SUHFLVLyQVLVHUHIHUtDQDODWHOHYLVLyQFRPRXQPHGLRLQX\HQWHVH
WUDWyGHTXHHVSHFLFDUDQTXpGHODWHOHYLVLyQFDQDOHVSURJUDPDVHWFpWHUD
3. Cuestionario de opciones mltiples XQD FRPELQDFLyQ GH XQ FXHVWLRQDULR FRQ
SUHJXQWDVGHRSFLyQP~OWLSOHHQVXPD\RUtD\PX\SRFDVDELHUWDV6HSXQWXDOL]DFRPRXQFXHVWLRQDULRGHWLSRFHUUDGRDXQTXHFRQXQPD\RUHVSHFWURGHRSFLRQHVSDUDIDFLOLWDUODVSRVLEOHVHOHFFLRQHV6HWRPDURQSDUWHVGHXQDYHUVLyQH[WHQVD
DSOLFDGD D ORV HVWXGLDQWHV OD TXH RULJLQDOPHQWH IXH HODERUDGD SDUD LQYHVWLJDU OD
6HxDOD.UXHJHUTXHKD\XQDWHQGHQFLDHQDOJXQRVJUXSRVDQRFRPSDUWLUVXV
SHQVDPLHQWRVVLVHVLHQWHQLQWLPLGDGRVVLVLHQWHQTXHVXVHOHFFLRQHVSDUHFHQVHUGH
PHQRUYDORURVLVXVUHVSXHVWDVSDUHFHQUHGXQGDQWHV
3UHYLDPHQWHFRPRSUHJXQWDDSDUWHORV\ODVLQIRUPDQWHVHVFULELHURQDOUHYHUVRGH
XQDGHODVKRMDVGHUHVSXHVWDVODVIXHQWHVTXHFRQVLGHUDURQPiVLQX\HQWHV
6HUHYLVDURQYDULRVFXHVWLRQDULRVUHODFLRQDGRVFRQODSHUFHSFLyQVRFLDOGHODFLHQFLD
HQWUHHOORVWUHVYHUVLRQHVGHOD1DWLRQDO6FLHQFH)RXQGDWLRQ GRVHQLQJOpV\
\XQDHQHVSDxROXQDYHUVLyQTXHVLUYLyGHEDVHSDUDVXDSOLFDFLyQHQ
(VSDxD%UDVLO$UJHQWLQD\8UXJXD\$OERUQR]et al.XQDPiVXWLOL]DGDHQ
ODVHJXQGDHQFXHVWDQDFLRQDOHQ(VSDxD\QDOPHQWHFXDWURFXHVWLRQDULRV
PH[LFDQRVGRVGH8UXHWDXQDGH5RGUtJXH]6DODGH*yPH]JLO\
RWUDGH*XWLpUUH]0DUOHxR'HHVWDV~OWLPDVODVWUHVSULPHUDVVHXWLOL]DURQ
SDUDHVWXGLDUODSHUFHSFLyQS~EOLFDGHODFLHQFLDDHVFDODQDFLRQDO\HQOD~OWLPD
UHVWDQWHVHDQDOL]DURQODVDFWLWXGHV\ODVLPiJHQHVGHORVHVWXGLDQWHVKDFLDODFLHQFLD
DQLYHOORFDO(QWRWDOQXHYHFXHVWLRQDULRVORVFXDOHVIXHURQDQDOL]DGRVPRGLFDGRV
\DGDSWDGRVSDUDORVSURSyVLWRVGHOSUHVHQWHHVWXGLR\GHIXWXUDVLQGDJDFLRQHV
$1(;26
LQIRUPDFLyQORVFRQRFLPLHQWRVODVDFWLWXGHVODVRSLQLRQHVORVXVRVGHORVPHGLRV
PiVIUHFXHQWHVODVSUiFWLFDVIDPLOLDUHVORVDQWHFHGHQWHVSHUVRQDOHVDVtFRPRODV
SUHIHUHQFLDV\RULHQWDFLRQHVSHUVRQDOHVKDFLDODFLHQFLD\FRQFHSWRVUHODFLRQDGRV
3DUDODSUHVHQWHLQYHVWLJDFLyQVyORVHDQDOL]DQSDUWHVGHODVVHFFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVDODVLPiJHQHVH[SHFWDWLYDV\FUHHQFLDVDFHUFDGHODFLHQFLDPHGLRVGH
FRPXQLFDFLyQ\RULHQWDFLRQHVSHUVRQDOHVHQWHPDVGHFLHQFLD
4. Entrevistas individuales o personales/DVHQWUHYLVWDVVHFDWDORJDQRGHVFULEHQ
FRPRVHPLHVWUXFWXUDGDVHVWRHVVHSDUWLyGHXQDJXtDFRQHMHVFODYHSUHYLDPHQWH HODERUDGD \ UHODFLRQDGD FRQ ODV SUHJXQWDV \ ORV REMHWLYRV )LHOGLQJ
KDFHQRWDUTXHDXQTXHHQODHQWUHYLVWDVHPLHVWUXFWXUDGDHOHQWUHYLVWDGRUSUHJXQWD
FXHVWLRQHVFODYHGHODPLVPDPDQHUDFRQFDGDXQRGHORVLQIRUPDQWHVKD\OLEHUWDGGHDOWHUDUODVHFXHQFLDHLQFXUVLRQDUSRUEXVFDUPiVLQIRUPDFLyQSRUORTXH
HO HQWUHYLVWDGRU HV FDSD] GH DGDSWDU HO LQVWUXPHQWR GH LQYHVWLJDFLyQ DO QLYHO GH
FRPSUHQVLyQ\DUWLFXODFLyQGHOUHVSRQGLHQWHRLQIRUPDQWH
/DVUHVSXHVWDVYHUWLGDVHQODVFXDWURIRUPDVGHDFHUFDPLHQWRDODV RSGHOD
FLHQFLDHQORVDOXPQRVIXHURQWULDQJXODGDVDQiOLVLVHQYDULRVQLYHOHVEXVFDQGRODVGLYHUVDVUHODFLRQHVGHORVVLJQLFDGRV&RPRELHQGLMHUDQ)OLFN\
:LOVRQODWULDQJXODFLyQJDQDUHOHYDQFLD\DTXHODFRPELQDFLyQGHDSUR[LPDFLRQHVFXDOLWDWLYDV\FXDQWLWDWLYDVVRQFRPSOHPHQWDULDVPiVTXHPpWRGRVHQ
FRPSHWHQFLD\DGHPiVHOXVRSDUWLFXODUGHXQPpWRGRGHEHHVWDUEDVDGRHQOD
QDWXUDOH]DGHOSUREOHPDSRULQYHVWLJDU'HHVWDIRUPDORVVHxDODPLHQWRVSUHYLDPHQWHDSXQWDGRVTXHKDFHQ6PHOVHU\:DOOHUVWHLQVRQUHOHYDQWHV
HQHOVHQWLGRGHTXHEXVFDQODLQWHJUDFLyQGHGLIHUHQWHVFDPSRVHQODDSUR[LPDFLyQGHIHQyPHQRVRFLDOPHQWHPXOWLGHWHUPLQDGRVHVSHFLDOPHQWHWDQFRPSOHMRV
FRPRVRQODVRS
El anlisis de la informacin
'HODVWpFQLFDVGHDQiOLVLVVHJXLGDVHQFDGDXQRGHORVLQVWUXPHQWRVVHGHWDOODOR
PiV VREUHVDOLHQWH &RPHQ]DPRV FRQ HO HMHUFLFLR GH SUHJXQWDV DVRFLDWLYDV HO FXDO
FRQVWLWX\y HO HMH EiVLFR SXHVWR TXH D WUDYpV GH pO VH KLFLHURQ SUHVHQWHV ORV SURSyVLWRVGHODDFWXDOLQYHVWLJDFLyQ(VWHHMHUFLFLRSHUPLWLyDGHPiVFRQFHQWUDUORV
/RVDOXPQRVGHOSULPHUVHPHVWUHHUDQPHQRVDELHUWRVFRQUHVSHFWRDORV\ODVLQIRUPDQWHV GH ORV ~OWLPRV VHPHVWUHV TXLHQHV VH PRVWUDURQ PiV SDUODQFKLQHV FRQ
PD\RUVROWXUD\VHJXULGDGFXHVWLRQHVTXHKLFLHURQTXHFDPELDUDHORUGHQGHOD
JXtD\DSOLFDUDODWpFQLFDGHHPEXGR6WHZDUW\6KDPGDVDQLHVWRHVGHOR
JHQHUDODORSDUWLFXODUHQFDGDXQRGHHVWRVHMHV
(QHOUHVWRGHORVLQVWUXPHQWRVHQWUHYLVWDVJUXSDOHVFXHVWLRQDULRGHRSFLRQHVP~OWLSOHV\HQWUHYLVWDLQGLYLGXDOWDPELpQVHFRQVLGHUDQORVSURSyVLWRVGHOHVWXGLRVyOR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
WHPDVHQYDULRVJUXSRVFRPRODUHSUHVHQWDFLyQGHODFLHQFLDGHORVFLHQWtFRV\GH
ODDFWLYLGDGFLHQWtFDEDVHIXQGDPHQWDOTXHVHKDWRPDGRLQFOXVLYHFRPRJXtDHQ
ODSUHVHQWDFLyQGHORVUHVXOWDGRV
TXHHQHOHMHUFLFLRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDVHVWiQPiVFRQFLVRV\YLVLEOHVSRUHOHVWLOR
GHOPLVPR
(QWLHQGR SRU GLVFXUVR WH[WXDO ODV GLIHUHQWHV UHVSXHVWDV TXH SURSRUFLRQDURQ ORV
DOXPQRV
)OLFNGLVWLQJXHYDULRVWLSRVGHFRGLFDFLyQUHWRPiQGRVHODDELHUWDSRUVHUOD
PiVDGHFXDGDSDUDORVSURSyVLWRVGHHVWHHMHUFLFLRHQSDUWLFXODU
/RVHQWUHFRPLOODGRVVRQPtRV
$1(;26
(VWRVFyGLJRVWHQtDQTXHUHSUHVHQWDUHOFRQWHQLGRGHXQDPDQHUDOODPDWLYD
\VREUHWRGRRIUHFHUXQDD\XGDSDUDUHFRUGDUODUHIHUHQFLDGHODFDWHJRUtD
(Q HVWH FDVR ORV QRPEUHV GH ORV FyGLJRV \ ODV FDWHJRUtDV IXHURQ GDGRV HQ
UHODFLyQ FRQ HO VLJQLFDGR TXH HO DOXPQR GDED D ODV UHVSXHVWDV LQFOXVLYH
HOQRPEUHGHORVFyGLJRVIXHURQWRPDGRVGHDOJ~QQRPEUHFLWDGRSRUORV
PLVPRVDOXPQRVFyGLJRVin vivo
O (OUHVXOWDGRGHODFRGLFDFLyQDELHUWDGHODVUHVSXHVWDVDVRFLDWLYDVIXHXQD
OLVWDGHFyGLJRVSDUDFDGDUHVSXHVWDODVFXDOHVVHFRPSOHPHQWDURQFRQODV
QRWDVGHFyGLJRJHQHUDGDVSDUDH[SOLFDU\GHQLUORVFRQWHQLGRGHORVFyGLJRVDGHPiVGHXQDVHULHGHDQRWDFLRQHVFRQREVHUYDFLRQHVVREUHHOPDWHULDO\ORVSHQVDPLHQWRVUHOHYDQWHVSDUDODIXQGDPHQWDFLyQGHODVSUHJXQWDV
REMHWLYRVHKLSyWHVLV
O
3RURWUDSDUWH\DXQDGRDOSURFHVRDQWHULRUODVUHVSXHVWDVWDPELpQVHDSR\DURQ
HQODVLJXLHQWHOLVWDGHSUHJXQWDVEiVLFDVSURSXHVWDVSRU6WUDXVV\&RUELQ
SDUDDVHJXUDUVHGHTXHODVUHVSXHVWDVIXHUDQFRGLFDGDVDGHFXDGDPHQWHQRWRGDV
ODV SUHJXQWDV EiVLFDV VRQ XWLOL]DGDV SDUD HO PLVPR Q VLQR TXH VH DSOLFDURQ ODV
SHUWLQHQWHVFXDQGRKDEtDDOJXQDGXGDHQFyPRFODVLFDUDOJXQDGHODVUHVSXHVWDV
4Xp"GHTXpVHWUDWDDTXt"TXpIHQyPHQRVHPHQFLRQD"
4XLpQ" TXp SHUVRQDV DFWRUHV HVWiQ LPSOLFDGRV" TXp UROHV GHVHPSHxDQ"
FyPRLQWHUDFW~DQ"
O
&yPR"TXpDVSHFWRVGHOIHQyPHQRVHPHQFLRQDQRQRVHPHQFLRQDQ"
O
&XiQGR"FXiQWRWLHPSR"GyQGH"WLHPSRFXUVR\VLWXDFLyQ
O
&XiQWR"FRQTXpIXHU]D"DVSHFWRVGHLQWHQVLGDG
O
3RUTXp"TXpUD]RQHVVHGDQRVHSXHGHQUHFRQVWUXLU"TXpKDOOHYDGRDOD
VLWXDFLyQ"FXiOHVVRQORVDQWHFHGHQWHV"FXiOHVHOGHVDUUROOR"
O
3DUDTXp"FRQTXpLQWHQFLyQSDUDTXpSURSyVLWR"
O
3RUTXLpQ"TXpFDPELy"FXiOHVVRQODVFRQVHFXHQFLDVFXiOHVORVUHVXOWDGRV"
O
O
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
EUDVRSiUUDIRVHQWHURVFRPRVHPXHVWUDHQHOFXDGUR&RPLHQ]RFRQODSUHJXQWD
Q~PHURGHOFXHVWLRQDULRGHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDVSDUDHOUHVWRGHODVSUHJXQWDV
VHVLJXLyHOPLVPRSURFHGLPLHQWRYpDVHFXDGUR
6HREVHUYDWDPELpQTXHVHSURFHGLyDHQIDWL]DUSDODEUDV\IUDVHVSRUPHGLRGH
FRORUHVSDUDGLIHUHQFLDU\DJUXSDUORVGLYHUVRVVLJQLFDGRVRWRUJDGRVDXQRGHORV
FRPSRQHQWHVGHOWpUPLQRFLHQFLDWHUFHUDFROXPQDFRQHOQGHOOHYDUDFDERODV
FRGLFDFLRQHV\FDWHJRUL]DFLRQHV'HHVWDPDQHUDVHSURFHGLyFRQHOUHVWRGHODV
FROXPQDV\SDUDWRGDVODVUHVSXHVWDVGHORVLQIRUPDQWHVHQHVWHHMHUFLFLR
/DVUHVSXHVWDVDJUXSDGDVTXHVHREVHUYDQHQHOFXDGURIDFLOLWDURQHOHVWDEOHFLPLHQWRGHORVFyGLJRV\FDWHJRUtDVSURFHVRTXHFRQVLVWLyHQDVLJQDUDQRWDFLRQHV
\FRQFHSWRVDORVJUXSRVGHVHJPHQWRVHVWRHVORVFyGLJRVH[SUHVDQORVFRQFHSWRV
FODYH\ODVFDWHJRUtDVUHHUHQODVGLIHUHQWHVFODVLFDFLRQHVSDUDFDGDFyGLJR$Vt
SDUDHOFRQFHSWRGHFLHQFLDORVLQIRUPDQWHVDWLVEDQGLIHUHQWHVQHVFLHUWRVSURFHGLPLHQWRVSDUDORJUDUORVDVtFRPRDOJXQRVSURFHVRVGHWLSRFRJQLWLYRDEVWUDFWRV
\ FRQFUHWRV LPSOLFDGRV (Q FRQVHFXHQFLD SDUD OD SULPHUD SUHJXQWD VH ORJUDURQ
ORVVLJXLHQWHVFyGLJRV\FDWHJRUtDVQRPEUDQGRDDOJXQRVGHHVWRVFRQORVSURSLRV
WpUPLQRVXWLOL]DGRVSRUORVHVWXGLDQWHVFyGLJRVin vivoFXDGUR
Cuadro 1
6HJPHQWDFLyQGHODVUHVSXHVWDVSRUXQLGDGHVGHVLJQLFDGRV
3
4
5
6
$1(;26
SVL
PXMHU
SVL
PXMHU
SVL
PXMHU
10 SVL
PXMHU
XWLOL]DQGRXQ
PpWRGRHVSHFtFR
GHGLFDGDDO
FRQRFLPLHQWR\
GHVFXEULPLHQWR
VREUHORTXHVXFHGH
HQVXHQWRUQR
WDQWR
TXHYDQGHVGH
FXDQWLWDWLYRV
ODREVHUYDFLyQ\
DQiOLVLVGHIDFWRUHV FRPRFXDOLWDWLYRV
SDUDORJUDUVX
FRPSUREDFLyQ\
H[SOLFDFLyQ
GHFRVDVQXHYDV
SULPRUGLDOPHQWH
RGHDOJR
GHVFRQRFLGR
VLHPSUHGH
IRUPDVLVWHPiWLFD
\FXDOLWDWLYD
/DVDEUHYLDWXUDVVLJQLFDQSVLFDUUHUDGHSVLFRORJtDSULPHUVHPHVWUHRFXDOTXLHURWUR
Q~PHUR~OWLPRVVHPHVWUHV
Cuadro 2
(MHPSOLFDFLyQGHFyGLJRV\FDWHJRUtDV
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
FINALIDAD (el para qu de la ciencia, conceptos que la adjetivan, la describen, la amplan)
)LQDOLGDGFRQRFLPLHQWRVHVSHFtFRV
)LQDOLGDGFRPSUHQGHUHOPXQGR
)LQDOLGDGLQYHVWLJDUDQDOL]DUH[SOLFDU
)LQDOLGDGEHQpFD
)LQDOLGDGSHUMXGLFLDO
Procedimiento (mtodos empleados: cmo, a travs de qu)
3URFHGLPLHQWRHVSHFtFRVDQiOLVLVGHVFULSFLyQREVHUYDFLyQFRPSUREDFLyQH[SHULPHQWDFLyQ
3URFHGLPLHQWRPpWRGRFLHQWtFRHQJHQHUDO
3URFHGLPLHQWRPpWRGRFXDOLWDWLYR
3URFHGLPLHQWRSURFHVRHVWDEOHFLGRVLQHVSHFLFDU
Procesos abstractos (describen a la ciencia en un nivel de abstraccin, pero que implican a la
actividad humana como eje principal)
3URFHVRHVWXGLRGHDOJR
3URFHVRDFWLYLGDG
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
&yGLJRV\FDWHJRUtDV
Procesos concretos (pensamientos de tipo prctico que vislumbran a la ciencia como algo ya
constituido)
5HVXOWDGRFRQMXQWRGHFRQRFLPLHQWRV
5HVXOWDGRGLVFLSOLQDUDPDGHOVDEHU
5HVXOWDGRHVXQDPDWHULDRDUWH
5HDOL]DGDVODVFRGLFDFLRQHV\ODVFDWHJRUtDVVHSURFHGLyDFXDQWLFDUDVLJQDU
ODVIUHFXHQFLDVODVUHVSXHVWDVHQKRMDV([FHOSDUDVXSRVWHULRUSUHVHQWDFLyQHQWDEODV\JUiFDV
$1(;26
HVFULWRSUHYLDPHQWHVREUHODVIXHQWHVTXHHMHUFLHURQPD\RULQXHQFLD6HPXHVWUD
DFRQWLQXDFLyQSDUWHGHXQDHQWUHYLVWDJUXSDOUHDOL]DGDFRQDOXPQRVGH0HGLFLQD
GHORV~OWLPRVVHPHVWUHV
4XLpQQRVTXLHUHFRPSDUWLUTXpHVFULELHURQUHVSHFWRDHVWD~OWLPDSUHJXQWD"
0+DEODQGRPX\EDMLWR<RFUHRTXHPXFKRLQX\HODWHOHYLVLyQ a la par
GHODHVFXHOD\SRFDVYHFHVODIDPLOLD
$OFDQ]DQDHVFXFKDU"
7RGRV1R
'LFHTXHODWHOHYLVLyQODHVFXHOD\WDPELpQODIDPLOLD
0&RQYR]PiVIXHUWH(QVtDODSDUHVODWHOHYLVLyQ\HQODHVFXHODSRUTXH
FUHRTXHHQFXDQWRODIRUPDFLyQHVORTXHPiVXQRHPSLH]DDHQIRFDUVH\Vt
LQX\HWDPELpQODIDPLOLDSXHVWRTXHHVWiVHQUHODFLyQFRQVWDQWHFRQHOORV
0HQFLRQDVWH OD WHOHYLVLyQ DOJR HQ SDUWLFXODU GH OD WHOHYLVLyQ FDULFDWXUDV
DOJXQDSHOtFXODDOJ~QSURJUDPD"
0 0PP (Q Vt OD LPDJHQ TXH VH PH YLHQH SULPHUR HV HQ FDULFDWXUDV TXH
VLHPSUHSRQHQDFLHQWtFRVHVWHQRVpFRQEDWDVRFRQPLFURVFRSLRVRDOJRDVt
TXHHVWiQLQYHVWLJDQGRYiOJDPHODUHGXQGDQFLD
+%XHQR\RSXVHTXHSULQFLSDOPHQWHODHVFXHODPPPVREUHWRGRORTXH
IXHHQSULPDULD\VHFXQGDULD0HDFXHUGRTXHHQORTXHHUDFLHQFLDVQDWXUDOHV
ELRORJtD\HVRQRVKDEODEDQPXFKRGHORTXHHUDHOPpWRGRFLHQWtFR\ODLQYHVWLJDFLyQ\FyPRVHKDFtDHOQXHYRFRQRFLPLHQWR<ODWHOHYLVLyQWDPELpQHQ
SURJUDPDVFRPR1DWLRQDO*HRJUDSK\RGH'LVFRYHU\TXHWDPELpQKDEODQGHOD
LQYHVWLJDFLyQ
+<RWDPELpQSXVHTXHODSULQFLSDOHUDODHVFXHODSRUTXHHVGRQGHVHDSUHQGHHOPpWRGRFLHQWtFR\VHEDVDHQORTXHVRQODVFLHQFLDV,JXDOODWHOHYLVLyQHO
UDGLRSRUTXHWHYDQGLFLHQGRLQQRYDFLRQHVLQYHQWRVQXHYRVFRVDVTXHVHFUHDQ
SDUDHOELHQGHODKXPDQLGDG\WRGR
5DGLRGLMLVWHDOJXQDHVWDFLyQHQSDUWLFXODU"
+ (K SULQFLSDOPHQWH OR TXH HV ODV QRWLFLDV FRPR 5DGLR0HWUySROL TXH HV
GRQGHVDFDQHHKGRFXPHQWDOHVRQRWLFLDVSXHV(QWRQFHVHVDKtGRQGHXQRVH
GDFXHQWDGHPXFKDVFRVDV
00PPGHPLIDPLOLDGHODHVFXHODWRGDPLYLGDGHHVFXHODHVWHODVRFLHGDG
/DVRFLHGDGHQJHQHUDO"
06LSRUTXHWHHVWHUHRWLSDQPXFKRORTXHHVFLHQFLD\PXFKDJHQWHQRVDEH
UHDOPHQWHORTXHHV\QRUPDOPHQWHWHORUHODFLRQDQFRQDOJXLHQHQEDWDFRQXQ
ODERUDWRULR o un PpGLFR3HURQRDEDUFDPXFKDJHQWHORTXHHVSUiFWLFDPHQWH
0HVODDEUHYLDWXUDSDUDODSDUWLFLSDFLyQGHXQDDOXPQD\+SDUDODGHXQDOXPQR
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
WRGR ORV PDWHPiWLFRV ORV ItVLFRV ORV TXH ORV TXtPLFRV ORV VRFLyORJRV TXH
HVWDPELpQFLHQFLDHVWHXQPXQGRGHJHQWHTXHUHDOPHQWHODUHDOL]DSHUR
QRUPDOPHQWHWHUHODFLRQDQFRQDOJXLHQTXHHVWiHQXQODERUDWRULR o KDFLHQGR
XQDFDUUHUDPpGLFD
0 %XHQR FUHR TXH XQD GH ODV LQXHQFLDV TXH WLHQHQ PXFKR HV OD HVFXHOD
FRPR\DPXFKRVORFRPHQWDURQSHURWDPELpQODIDPLOLDEXHQRHQPLFDVR\R
PHDFXHUGRTXHWDPELpQPLmamHQODVYDFDFLRQHVQRVOOHYDEDPXFKRDORV
PXVHRV\HUDPX\LQWHUHVDQWHWDPELpQLUDOplanetarioHUDPX\LQWHUHVDQWH\
FUHRTXHGHVGHDOOtVHYDIRPHQWDQGRXQJXVWRSRUORTXHHVODFLHQFLD\SXHV
WDPELpQDORODUJRDKRULWDGHODFDUUHUDODPD\RUtDGHPDHVWURVWHSLGHQPpWRGR
FLHQWtFR\PpWRGRLQYHVWLJDFLyQ\WRGRHQWRQFHVFUHRTXHHVHVR
&RQODLQIRUPDFLyQREWHQLGDGHODVHQWUHYLVWDVJUXSDOHVXQDYH]FRGLFDGDV\
FDSWXUDGDVODVUHVSXHVWDVHQKRMDV([FHOVHIRUPDURQWDEODVTXHGLHUDQFXHQWDGH
ODV GHWHUPLQDFLRQHV VRFLDOHV PHGLDGRUDV R OR TXH GHQRPLQDPRV WDPELpQ FRPR
IXHQWHVGHIRUPDFLyQHLQIRUPDFLyQ
1RVHSUHVHQWDQHVWDV~OWLPDVSRUQRHQFRQWUDUGLIHUHQFLDVHVWDGtVWLFDPHQWHVLJQLFDWLYDV
$1(;26
FLHQWtFRVODDFWLYLGDGFLHQWtFDODVIXHQWHVGHIRUPDFLyQHLQIRUPDFLyQDGHPiV
GHH[WHUQDUVXVUHFRPHQGDFLRQHV\GHHVWDPDQHUDDKRQGDURQPiVHQVXVQDUUDFLRQHVFRPRHUDORHVSHUDGR
(OSURFHGLPLHQWRTXHVHJXLPRVIXHPX\SDUHFLGRDOHIHFWXDGRHQODVHQWUHYLVWDVJUXSDOHVHVWRHVVHJUDEDURQODVHQWUHYLVWDVSUHYLDDXWRUL]DFLyQGHFDGDXQR
GHORVDOXPQRVTXHDFFHGLHURQDODVHVLyQSHUVRQDO\SRVWHULRUDODWUDVFULSFLyQ
tQWHJUDDSUR[LPDGDPHQWHSiJLQDVSRUHQWUHYLVWDVHKL]RXQDSULPHUDOHFWXUD
FRPRUHFRQRFLPLHQWRGHOFRUSXVSDUDSURVHJXLUOXHJRDUHVDOWDU\VXEUD\DUORV
SiUUDIRVTXHVXVWHQWDURQHOHVWXGLR(QRWUDVSDUWHVGHODVHQWUHYLVWDVVHDJUHJDURQ
FRPHQWDULRVSHUVRQDOHVTXHDSR\DURQODVFRQMHWXUDVGLVWLQJXLpQGRORVFRQSOXPRQHVXRUHVFHQWHV\FRQDQRWDFLRQHVHQORVFDQWRVGHODVKRMDVVHUHSUHVHQWDHQHVWH
HMHPSORSRUPHGLRGHQHJULWDVVXEUD\DGRV\ODVDQRWDFLRQHVODVLQFOXLPRVGHEDMR
GHOSiUUDIRHQOHWUDVPD\~VFXODV([WUDFWRVGHXQDHQWUHYLVWDVHUYLUiQGHPRGHOR
SDUDLOXVWUDUHOSURFHGLPLHQWR
$OXPQRGH2GRQWRORJtD~OWLPRVHPHVWUH
(QODHQWUHYLVWDJUXSDOUHFXHUGRTXHKDEtDVGLFKRTXHW~HVWDEDVRULHQWDGRD
ODLQYHVWLJDFLyQ7HJXVWDHOiUHDGHLQYHVWLJDFLyQ"
(VLQWHUHVDQWHSRUTXHSRUHMHPSORWHGDQXQWHPDDHVFRJHUGHSHQGLHQGROD
PDWHULDTXHVHDKD\RSHUDWRULDUHVWDXUDFLRQHVSXHGHVHUDPDOJDPDUHVLQDV
LQFOXVRKDVWDUHVWDXUDFLyQFRQLPSODQWHVTXHHVDKRULWDSRUHMHPSORDTXtHQ
ODHVFXHODQRVHKDFHQSHURVtSXHGHVW~LQYHVWLJDU\GHFLUQRSXHVHVWHGH
DFXHUGRDWDOFDUDFWHUtVWLFDGHOSDFLHQWHHVDSWRRQRSDUDFRORFDUXQLPSODQWHR
VHDW~SXHGHVVDFDUHVWHFRPRXQGLDJQyVWLFRVLQKDEHUORSUREDGRSRUTXHGLJR
HVPX\FDURHOPDWHULDOGHORVLPSODQWHV\GHKHFKRHVDOJRTXHDXQSDFLHQWH
VtVHOHKDUtDPX\FDURFRORFDUOHHVWHXQRGRVWUHVFXDWURLPSODQWHV3HURVt
SXHGHVPiVRPHQRVWHQHUXQDQRFLyQLQYHVWLJDUORSHURHVR\DGHSHQGHGHXQD
PDWHULD3RUHMHPSORYDVYLHQGRDKtHQRSHUDWRULDLPSODQWHVHQOXJDUGHSRQHUOHXQDSUyWHVLV\SRUHMHPSORHQUHVWDXUDFLyQYDVYLHQGRDPDOJDPDUHVLQDR
FRURQDGHPHWDO\W~GLFHV$YHUSHURSRUTXpDPDOJDPD\UHVLQD"FXiOHV
ODPiVGXUDEOH"FXiOHVODPiVHVWHUHFRPHQGDEOH"FXiOHVDYHFHVODHFRQyPLFD"3XHGHVGHFLGLUHQWRQFHVSXHGHVLQYHVWLJDUVDFDVFDUDFWHUtVWLFDVWLHPSR
GHYLGDGHIDEULFDQWH\W~\DORH[SRQHVDORVGHPiVSRUHMHPSORXQWUDEDMR
W~ORHODERUDV\\DVHYDOOHJDQGRHOWLHPSRGHHYDOXDFLyQ\ORSUHVHQWDVFRPR
WLSRGHFDVR\\D
>FRQRFHHOSURFHVRVHJXLGRHQODLQYHVWLJDFLyQGHDFXHUGRDVXiUHD5HVSRQGH
FRQHMHPSORVFRQFUHWRVRMRHVGHVHPHVWUHWLHQHPD\RULQIRUPDFLyQ\FRQRFLPLHQWRVDFHUFDGHORVPLVPRV@
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
<&yPRYHVODLQYHVWLJDFLyQDTXtHQHOCUCS"
0PKKD\ iUHDV GH KHFKR SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ QRPiV HO SUREOHPD HV HO
SUHVXSXHVWROLPLWDGR
[CUCSSUHVXSXHVWREDMRHQLQYHVWLJDFLyQ@
$OJRTXHTXLHUDVDJUHJDU"TXHGLJDVHVWRHVLPSRUWDQWH"
,PSRUWDQWHHKPDVELHQHQFRQFLHQWL]DUDODJHQWHTXHQRHVWHGHFLUD\
FLHQWtFRVHVFRPRGLFHODPD\RUtDGHODJHQWH$\TXpDEXUULGRHVWDUHQXQ
ODERUDWRULRQRPiVKDFLHQGRH[SHULPHQWRV\HVWR\ORRWUR\OXHJRGLFHQNo
HVELHQSDJDGR\SHUR\RGLJRPiVTXHQDGDHVHOGHVHRGHFRQRFHUSRUHVR
OD PD\RUtD GH OD JHQWH VH KDFH FLHQWtFR SRUTXH GLFH $K HV TXH KD\ WDQWDV
UHVSXHVWDVTXHQRWLHQHXQRRVHDWDQWDVSUHJXQWDVTXHQRWLHQHQUHVSXHVWD
HQWRQFHVGLFHXQR$YHUYDPRVDWUDWDUGHH[SOLFDUOR
>3HUFHSFLyQ GH OD DFWLYLGDG FLHQWtFD FRPR DEXUULGD KDFLHQGR H[SHULPHQWRV
VRODPHQWH\HQXQOXJDUHVSHFtFRHOODERUDWRULRSRUSDUWHGHRWUDVSHUVRQDV
DFWLYLGDGQRELHQSDJDGD@
(QWRQFHVFRPRIRPHQWDUODLQYHVWLJDFLyQ
6tIRPHQWDUOD<PiVTXHQDGDHQORVPHGLRVVHUtDFRPRHOPD\RULPSDFWR
TXH WXYLHUD OD JHQWH GH SURPRYHUOD PiV HQ ORV PHGLRV SRU HMHPSOR KD\ XQ
SURJUDPDTXHHVHQHO&DQDOTXHHVHOFXOWXUDOTXHDKtHVSXURFXOWXUDORVHD
QRGHTXHQRYHODVTXHHVWHHVSHFLDOHVPXVLFDOHVQR2VHDVHHQIRFDUDQPiVD
ORTXHHVHVWHHODUWHODFLHQFLDLQYHVWLJDFLRQHVFRPRHQHONational Geography\
FRVDVDVtTXHVRQXQSRTXLWRPiVFLHQWtFDV<SXHVODPD\RUtDGHODJHQWHQR
YHHVHFDQDOYHORVRWURV
>3URSXHVWDIRPHQWDUODLQYHVWLJDFLRQDWUDYpVGHDOJXQRVPHGLRVFRPRODWY
SHURXWLOL]DQGRFDQDOHVFXOWXUDOHV\TXHODVSHUVRQDVORVYHDQ@
6HFRPSOHWDHVWDVHFFLyQFRQODPXHVWUDGHORVLQVWUXPHQWRVWDOFRPRIXHURQ
SUHVHQWDGRVDORVDOXPQRVDVtFRPRGHODVJXtDVTXHIXQJLHURQFRPRRULHQWDGRUDV
SDUDOOHYDUDFDERODVHQWUHYLVWDV
$1(;26
$FRQWLQXDFLyQWHYR\DOHHUXQRVHQXQFLDGRV\HVFULEHWRGRORTXHVHWHRFXUUDVREUH
FDGDXQRGHHVWRV1RHVQHFHVDULRTXHHVFULEDVORVHQXQFLDGRVslo enumera las respuestas que des a cada una de ellos (esto es muy importante).6LWLHQHVDOJXQDGXGDVyOROHYDQWD
ODPDQR\WHDWHQGHUpORPiVUiSLGRSRVLEOH
NOTA/RVHQXQFLDGRVHQXPHUDGRVHQVHJXLGDIXHURQOHtGRVDORVDOXPQRVQRHVWDEDQLQFOXLGRVHQHVWDSiJLQD6HDGMXQWDURQGRVKRMDVSDUDTXHDQRWDUDQVXVUHVSXHVWDV
6HSURFHGLyDOHHUODSULPHUDSUHJXQWD\VHHVSHUyDTXHODPD\RUtDGHMDUDGHHVFULELU
SDUDFRQWLQXDUFRQODVHJXQGD\DVtVXVFHVLYDPHQWH7DUGDURQHQSURPHGLRXQPLQXWR
HQFRQWHVWDUODVSUHJXQWDVFRQH[FHSFLyQGHODVTXHVyORVHUHTXHUtDXQVLRXQQR
O
O
O
O
O
O
O
O
6L DOJXLHQ DOJ~Q DPLJR IDPLOLDU FRPSDxHUR R FXDOTXLHU RWUD SHUVRQD WH
SUHJXQWDTXpHVODFLHQFLD"WXOHUHVSRQGHUtDVTXH
&LHUUDORVRMRVTXpWHLPDJLQDVFXDQGRHVFXFKDVODSDODEUDFLHQWtFR"
/RTXHFUHRTXHXQFLHQWtFRKDFHHV
(OOXJDUGHWUDEDMRGHORVFLHQWtFRVHV
&RQTXpFDUUHUDVDVRFLDVPiVDODFLHQFLD"
5HODFLRQRORQRFLHQWtFRFRQ
7HLPDJLQDVDWLVLHQGRFLHQWtFR"
3RUTXpVLRSRUTXpQR"
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
O
O
O
O
O
O
O
O
O
&yPRFUHHVTXHVHKDFHODFLHQFLD"
4XpWLSRGHSHUVRQDVSUDFWLFDQODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFD"
/DLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDPHUHFXHUGDD
/DFLHQFLDPHSURGXFHVHQWLPLHQWRVFRPR
&UHHVTXHHQWXYLGDFRWLGLDQDXWLOLFHVDODFLHQFLDRSURGXFWRVGHULYDGRVGHpVWD"
6LFRQWHVWDVWHTXHVtDODSUHJXQWDDQWHULRUPHQFLRQDHMHPSORV
4XpRSLQLRQHVKDVHVFXFKDGRGHODJHQWHFRP~Q\FRUULHQWHDFHUFDGHODFLHQFLD"
(VWiVGHDFXHUGRFRQHVDRHVDVRSLQLRQHV"
3RUTXpVtRSRUTXpQR"
Entrevistas grupales
/DVHQWUHYLVWDVJUXSDOHVVHOOHYDURQDFDERLQPHGLDWDPHQWHGHVSXpVGHOHMHUFLFLR
GHSUHJXQWDVDVRFLDWLYDV/RVDOXPQRVWRGDYtDWHQtDQHQVXVPDQRVODVKRMDVGH
UHVSXHVWDDHVWHHMHUFLFLRGHPDQHUDTXHVHOHVSLGLyTXHHVFULELHUDQTXpIXHQWHV
PHGLRRPHGLRVHQRUGHQGHLPSRUWDQFLDFRQVLGHUDEDQKD\DQVLGRORVPiVLQX\HQWHVHQODPDQHUDHQTXHVHLPDJLQDQVLHQWHQ\RSLQDQVREUHODFLHQFLDORV
FLHQWtFRV\ODDFWLYLGDGTXHHVWRVGHVHPSHxDQ
$FWRVHJXLGRXQDYH]TXHHVFULELHURQHQODKRMDGHUHVSXHVWDVODFRQWHVWDFLyQD
HVWDSUHJXQWDVHUHFRJLHURQODVPLVPDV\VHSDVyDODHQWUHYLVWDJUXSDOGRQGHGH
PDQHUDPiVHVSHFtFDORVSDUWLFLSDQWHVIXHURQSODWLFDQGRDSDUWLUGHXQDSUHJXQWDGHWRQDQWHSRUHMHPSORDFDEDQGHHVFULELUORTXHXVWHGHVFRQVLGHUDQKDQVLGR
DOJXQRVGHORVSULQFLSDOHVIDFWRUHVTXHGHDOJXQDIRUPDGHWHUPLQDURQVXIRUPDGH
SHQVDUVHQWLU\GHRSLQDUDFHUFDGHODFLHQFLD\RWURVDVSHFWRVUHODFLRQDGRVSRGUtDQFRPSDUWLUORTXHHVFULELHURQ"6HLQLFLyFRQHOSULPHURTXHOHYDQWyODPDQR
SDUDFRQWHVWDU\DVtFRQHOUHVWRGHODV\ORVHVWXGLDQWHV
'HHVWDPDQHUDODHQWUHYLVWDJUXSDOIXHDELHUWDWRPDQGRFRPRKLORFRQGXFWRU
ODVIXHQWHVGHIRUPDFLyQHLQIRUPDFLyQVLPSOHPHQWHORVDOXPQRVIXHURQORVTXH
GLHURQHOJLURGHDFXHUGRDDTXHOODVTXHHOORVFRQVLGHUDQPiVFHUFDQDV6LQHPEDUJRVLDOJXQDGHHVWDVIXHQWHVVHDJRWDEDVHLQWHUYHQtDSDUDDKRQGDUHQRWUDIXHQWH
GDQGRSRUWpUPLQRODHQWUHYLVWDFXDQGRODVUHVSXHVWDVVHWRUQDEDQPX\UHSHWLWLYDV
$1(;26
&XiOHVGHODVVLJXLHQWHVIUDVHVFRQVLGHUDVTXHH[SUHVDPHMRUODLGHDGHFLHQFLD"
HOQ~PHURHVSDUDODTXHH[SUHVDPHMRUODLGHDGHFLHQFLDHOQ~PHURHVSDUDHOWpUPLQRPHGLR\HOQ~PHURSDUDODTXHH[SUHVDODLGHDPiVDOHMDGDGHFLHQFLD
*UDQGHVGHVFXEULPLHQWRV
0HMRUDGHODYLGDKXPDQD
'RPLQLRGHODQDWXUDOH]D
7UDQVIRUPDFLyQDFHOHUDGD
,GHDVTXHSRFRVHQWLHQGHQ
PHQFLRQDU
$YDQFHWpFQLFR
&RPSUHQVLyQGHOPXQGRQDWXUDO
&RQFHQWUDFLyQGHSRGHU
3HOLJURGHGHVFRQWURO
2WUDV
(Q HVWD SDUWH YHUiV XQD VHULH GH GLIHUHQWHV VHQWLPLHQWRV DJUXSDGRV HQ GRV 3DUD
FRQWHVWDUGHEHVFRQVLGHUDUFDGDSDU\PDUFDUFRQXQD;HOTXHPiVVHDFHUTXHDOVHQWLPLHQWRTXHWHSURGXFH(MHPSOR6LDOJXLHQFRQVLGHUDTXHODHVFXHODHVGLYHUWLGDGHEHUtDPDUFDUHQODHVFDODHOOXJDUTXHHVWiPiVSUy[LPRDODGMHWLYRGLYHUWLGDDVt
'LYHUWLGD;
$EXUULGD
6LFRQVLGHUDUDTXHLQGLFDGLYHUVLyQSHURHQPHQRUJUDGRPDUFDUtDVHQ
'LYHUWLGD
;
$EXUULGD
+D]DKRUDORPLVPRFRQFDGDSDUTXHVLJXH
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
/DFLHQFLDPHSURGXFH
,QVHJXULGDG
7ULVWH]D
'HVSUHFLR
&RQIXVLyQ
$EXUULPLHQWR
,QGLIHUHQFLD
3HVLPLVPR
7HQVLyQ
'HVFRQDQ]D
6HJXULGDG
-~ELOR
$GPLUDFLyQ
&ODULGDG
(QWUHWHQLPLHQWR
,QWHUpV
2SWLPLVPR
7UDQTXLOLGDG
&RQDQ]D
/DDFWLYLGDGFLHQWtFDHVGHFLUHOWUDEDMRTXHUHDOL]DQORVFLHQWtFRVPHSDUHFH
TXHHV
$JUDGDEOH
3UHVWLJLRVR
Bueno
(VWLPXODQWH
,QWHUHVDQWH
'LQiPLFR
)iFLO
Comn
Importante
$SDVLRQDQWH
'LYHUWLGR
%LHQUHPXQHUDGR
9DOLRVR
6LVWHPiWLFR
9LWDOL]DGRU
WLO
%HQpFR
3URIXQGR
&RPSOHMR
&UtWLFR
'HVDJUDGDEOH
6LQUHFRQRFLPLHQWR
0DOR
'HVDOHQWDGRU
3RFRDWUDFWLYR
5XWLQDULR
'LItFLO
([WUDxR
,QVLJQLFDQWH
,QVXOVR
$EXUULGR
0DOUHPXQHUDGR
'HVSUHFLDEOH
$VLVWHPiWLFR
$JRWDGRU
Intil
'DxLQR
6XSHUFLDO
Simple
'RJPiWLFR
&XiOHVFUHHQTXHVHDQORVSULQFLSDOHVPRWLYRVTXHWLHQHXQFLHQWtFRSDUDGHGLFDUVHDVXWUDEDMR"
$1(;26
/RVFLHQWtFRVVRQTXLHQHVPHMRUVDEHQTXpHVORTXHFRQYLHQHLQYHVWLJDUSDUDHO
GHVDUUROORGHOSDtV
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
8QFLHQWtFRJHQHUDOPHQWHWUDEDMDVROR
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
(OWUDEDMRGHOFLHQWtFRHVSHOLJURVR
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
/RVLQYHVWLJDGRUHVFLHQWtFRVVRQSHUVRQDVGHGLFDGDVTXHWUDEDMDQSRUHOELHQGH
ODKXPDQLGDG
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
/RVFLHQWtFRVQRVHGLYLHUWHQWDQWRFRPRODVRWUDVSHUVRQDV
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
/RVFLHQWtFRVVRQJHQWHUDUD\SHFXOLDU
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
/RVFLHQWtFRVQRVRQSHUVRQDVPX\UHOLJLRVDV
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
/RVFLHQWtFRVQRVHLQWHUHVDQHQRWUDVFRVDVTXHQRVHDVXWUDEDMR
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
/RVFLHQWtFRVWLHQHQPHQWHVSULYLOHJLDGDV
BBBB0X\GHDFXHUGRBBB'HDFXHUGRBBB1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
BBBB(QGHVDFXHUGRBBB0X\HQGHGHVDFXHUGRBBB1RVp
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
/RVFLHQWtFRVVRQDUURJDQWHV
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
(OFLHQWtFRPiVTXHLQPRUDOHVDPRUDOQRVHGHWLHQHDQWHQDGDSDUDDYHULJXDU
ORTXHQHFHVLWDFRQRFHU
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
/RVFLHQWtFRVVRQKRPEUHVELHQLQWHQFLRQDGRV
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
/RVFLHQWtFRVVRQSUXGHQWHVHQVXVMXLFLRVQRDYHQWXUDQPiVDOOiGHVXVREVHUYDFLRQHV
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
/RVFLHQWtFRVVRQOLVLDGRVPRUDOHVFRQGXFLGRVSRUXQDQKHORGHSRGHU
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
/RVFLHQWtFRVHVWiQGRWDGRVGHJUDQVHQVLELOLGDGSDUDSHUFLELUODVQHFHVLGDGHV
GHRWURV
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
/RVFLHQWtFRVVRQSHUVRQDVPX\FUtWLFDV
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
(Q0p[LFRVHKDFHFLHQFLDWDQEXHQDFRPRHQFXDOTXLHUSDtVGHOPXQGR
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
(Q-DOLVFRVHKDFHFLHQFLDWDQEXHQDFRPRHQFXDOTXLHUHVWDGRGH0p[LFR
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
$1(;26
(QOD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUDVHKDFHFLHQFLDWDQEXHQDFRPRHQFXDOTXLHU
XQLYHUVLGDG
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
(QHO&8&6VHKDFHFLHQFLDWDQEXHQDFRPRHQFXDOTXLHUFHQWURXQLYHUVLWDULR
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
&RQVLGHUDVTXHHOHVWDGRGDUHFXUVRVHFRQyPLFRVSDUDODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFD
GHPDQHUD
0X\VXFLHQWH
5D]RQDEOHPHQWHVXFLHQWH
,QVXFLHQWH
1RVp
$OJXQDV SHUVRQDV FRQVLGHUDQ TXH QR KD\ VXFLHQWH GHVDUUROOR FLHQWtFR HQ
0p[LFR6LHVWiVGHDFXHUGRFRQHVWDDUPDFLyQFXiOHVVHUtDQODVSULQFLSDOHVUD]RQHV
SDUDRSLQDUORDQWHULRU"HOQ~PHURHVSDUDODIUDVHTXHPiVVHDFHUTXHDWXFUHHQFLD\
HOQ~PHURSDUDODPiVDOHMDGD
1RKD\EXHQRVFLHQWtFRV
3RFRDSR\RIHGHUDO
3RFRDSR\RHVWDWDO
)DOWDGHLQWHUpVGHORVHPSUHVDULRV
$ODJHQWHHQJHQHUDOQROHLQWHUHVDODFLHQFLD
2WURVPHQFLRQDU
1RVp
4XpRSLQDVVREUHORVUHVXOWDGRVGHODVLQYHVWLJDFLRQHVFLHQWtFDV"
6LUYHQSHURQRVHGLIXQGHQ
7LHQHQDSOLFDFLyQSUiFWLFD
1RWLHQHQDSOLFDFLyQSUiFWLFD
1RVp
2WUDVPHQFLRQDU
(PSOHDUGLQHURHQLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFDHVXQDEXHQDLQYHUVLyQDXQFXDQGR
VHDLPSRVLEOHYHUFXiOHVEHQHFLRVSUiFWLFRVSXHGDWHQHU
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
(OJRELHUQRIHGHUDOWLHQHXQDLPSRUWDQWHIXQFLyQHQDOHQWDUQXHYRVGHVDUUROORV
HQFLHQFLD\WHFQRORJtD
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
/DFDOLGDGGHODHGXFDFLyQHQFLHQFLDHQODVHVFXHODVPH[LFDQDVHVLQDGHFXDGD
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
,PSXOVDUDHVWXGLDQWHVVREUHVDOLHQWHVHQODHOHFFLyQGHFDUUHUDVFLHQWtFDVGHEH
VHUXQDSULRULGDGQDFLRQDO
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
$PHQRVGHTXHKDJDPRVPD\RUpQIDVLVHQODFLHQFLDHQODVHVFXHODVQRWHQGUHPRVJHQWHSUHSDUDGDTXHVHQHFHVLWDUiSDUDKDFHUIUHQWHDORVUHWRVGHHVWHVLJORXXI
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
&RPSDUDQGRD0p[LFRFRQORVSDtVHVGHVDUUROODGRVROODPDGRVGHOSULPHUPXQGRHQHODYDQFHGHODFLHQFLDFRQVLGHUDVTXHHVWi
0XFKRPHMRU
0HMRU
Igual
3RUGHEDMR
5H]DJDGR
1RVp
&RPSDUDQGRD0p[LFRFRQORVSDtVHVHQYtDVGHGHVDUUROORROODPDGRVGHOWHUFHU
PXQGRHQHODYDQFHGHODFLHQFLDFRQVLGHUDVTXHHVWi
0XFKR0HMRU
0HMRU
Igual
3RUGHEDMR
5H]DJDGR
1RVp
&RQVLGHUDVTXHHOJRELHUQRPH[LFDQRGHEHUtDSRQHUPD\RUpQIDVLVHQEULQGDU
IDFLOLGDGHVDODLQYHVWLJDFLyQHQODVXQLYHUVLGDGHV
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
&RQVLGHUDVTXHHOJRELHUQRPH[LFDQRGHEHUtDSRQHUPD\RUpQIDVLVHQEULQGDU
IDFLOLGDGHVKDFLDODLQYHVWLJDFLyQHQFRPSDxtDVSULYDGDV
0X\GHDFXHUGR
'HDFXHUGR
1LGHDFXHUGRQLHQGHVDFXHUGR
(QGHVDFXHUGR
0X\HQGHGHVDFXHUGR
1RVp
$1(;26
(Q0p[LFRFRPRHQRWURVSDtVHVH[LVWHQPXFKRVSUREOHPDV6HxDODTXpWDQWR
FUHHVTXHHOJRELHUQRLQYLHUWHHQFDGDXQRGHHOORV0 0XFKR5 5HJXODU3 3RFR
1 1DGD2 1RWHQJRLGHD
&RQWUROGHODFRQWDPLQDFLyQ
0HMRUDVHQHOFXLGDGRGHODVDOXG
$SR\RDODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtFD
$SR\RDODHGXFDFLyQ
$SR\RDODVSHUVRQDVGHODWHUFHUDHGDG
&UHDFLyQGHHPSOHRV
3DJRGHGHXGDH[WHUQD
(QHOVLJXLHQWHDSDUWDGRDSDUHFHXQOLVWDGRFRQDOJXQDVGHODVFDUUHUDVTXHVHLPSDUWHQHQOD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUD6HxDODVLVHWUDWDRQRGHFDUUHUDVRULHQWDGDV
KDFLDODFLHQFLDOODPDGDVWDPELpQFDUUHUDVFLHQWtFDV(QFDVRGHTXHQRVHSDVVHxiODOR
WDPELpQFRORFDQGRXQD;RWDFKDQGRODUHVSXHVWD
6RFLRORJtD
,QJHQLHUtD4XtPLFD
2GRQWRORJtD
)LORVRItD\/HWUDV
&RQWDGRU3~EOLFR
$UTXLWHFWXUD
0HGLFLQD
(FRQRPtD
7UDEDMR6RFLDO
$GPLQLVWUDFLyQGH(PSUHVDV
(GXFDFLyQ
&XOWXUD)tVLFD\'HSRUWHV
Biologa
3VLFRORJtD
Veterinaria
1XWULFLyQ
,QIRUPiWLFD
0DWHPiWLFDV
(QIHUPHUtD
6t
6t
6t
6t
6t
6t
6t
6t
6t
6t
6t
6t
S
6t
S
6t
6t
6t
6t
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
1RVp
%0HGLRVGHFRPXQLFDFLyQHQODFLHQFLD
(QHVWDVHFFLyQHQFRQWUDUiVGLIHUHQWHVSUHJXQWDV$WLHQGHODVLQGLFDFLRQHVDFDGD
XQDGHHOODVSDUDTXHGHWHUPLQHVODIRUPDGHFRQWHVWDU(QODVTXHQRKD\LQGLFDFLyQ
VyORWLHQHVTXHHVFRJHUUNARSFLyQ
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
4XpWDQLQIRUPDGDRWHFRQVLGHUDVHQWHPDVUHODFLRQDGRVFRQODFLHQFLD"
0X\LQIRUPDGD
,QIRUPDGD
0iVRPHQRVLQIRUPDGD
3RFRLQIRUPDGD
1DGDLQIRUPDGD
1RVp
&XDQGR WH LQIRUPDV VREUH FXHVWLRQHV FLHQWtFDV SRU TXp OR KDFHV" HOLJH WUHV
RSFLRQHVHVFULELHQGRHOQ~PHURSDUDODTXHKDFHVFRQPD\RUIUHFXHQFLD\HOSDUD
ODPHQRU
8QJXVWRHVSHFLDOSRUHVWRVWHPDV
3DUDPDQWHQHUPHLQIRUPDGRVREUHWHPDVLPSRUWDQWHV
3DUDWRPDUGHFLVLRQHVSHUVRQDOHV\VDEHUFyPRDFWXDU
3RUTXHVRQWHPDVFRQLFWLYRVSDUDODVRFLHGDG
/RQHFHVLWRSDUDHOGHVHPSHxRHQPLVHVWXGLRVRWUDEDMR
2WUDVPHQFLRQDU
4XpWDQLQWHUHVDGRHVWiVHQDSUHQGHUGHORVVLJXLHQWHVDVSHFWRV"(OQ~PHURHV
para MUCHO INTERSHOHVSDUDREGULAR INTERSHOSDUDPOCO INTERSHOHVSDUD
NADA DE INTERS\HOSDUDNO S
'HVFXEULPLHQWRVFLHQWtFRVHQJHQHUDO
$YDQFHVHQPHGLFLQD
1XHYRVLQYHQWRV
&RPSXWDGRUDV
'HVFXEULPLHQWRVHQFLHQFLDVVRFLDOHV
([SORUDQGRHOHVSDFLR
2WURPHQFLRQD
'HORVVLJXLHQWHVPHGLRVVHxDODDORVTXHUHFXUUHVFRQPD\RUIUHFXHQFLDSDUD
REWHQHULQIRUPDFLyQFLHQWtFD(OQ~PHURHVSDUDHOPHGLRGHGRQGHREWLHQHVPD\RU
LQIRUPDFLyQ\HOSDUDHOTXHREWLHQHVPHQRULQIRUPDFLyQ
3HULyGLFRV
/LEURVRPDWHULDOHVHVFULWRV
5HYLVWDV
5DGLR
7HOHYLVLyQ
Internet
Familia
$PLJRVRFRPSDxHURV
3URIHVRUHV
2WUDIXHQWHPHQFLRQDU
&RPELQDFLyQGHYDULRVPHQFLRQDUFXiOHV
7LHQHV79SRUFDEOHSRU6DWpOLWH6.<RDOJRSDUHFLGRHQFDVDRHQHOOXJDU
GRQGHYHVPiVWHOHYLVLyQ"6
NO
6LFRQWHVWDVWHTXH6DODSUHJXQWDDQWHULRUGHODVVLJXLHQWHVRSFLRQHVHQFXiOHV
GHHOODVSRQHVPiVDWHQFLyQHQWHPDVUHODFLRQDGRVFRQODFLHQFLD"(VFRJHSDUDFDGD
XQDODRSFLyQTXHPiVWHDFRPRGH0 PXFKDDWHQFLyQ5 UHJXODUDWHQFLyQ3 SRFD
DWHQFLyQ1 QDGDGHDWHQFLyQ
'LVFRYHU\&KDQQHO
'LVFRYHU\+HDOWK
&DQDO
D79
Animal Planet
,QQLWR
3HRSOHDQG$UWV
079
$1(;26
&DQDOGHO&RQJUHVR
6RQ\
);
(631
1DWLRQDO*HRJUDSKLF
'LVFRYHU\.LGV
$;1
1LFNHORGHRQ
*ROGHQ&KRLFH
717
(
:DUQHU&KDQQHO
+LVWRU\&KDQQHO
8QLFDEOH
+DOOPDUN
&DUWRRQ1HWZRUN
7HOHYLVDTXpFDQDORFDQDOHV
79$]WHFDTXpFDQDORFDQDOHV
1RWLFLHURVPHQFLRQDUFXiORFXiOHV
2WURVPHQFLRQDU
&RQTXpIUHFXHQFLDOHHVHOSHULyGLFR"
7RGRVORVGtDV
'HDGtDVSRUVHPDQD
0HQRVGHXQDYH]SRUVHPDQD
1XQFD
/HHVLQIRUPDFLyQFLHQWtFDHQSHULyGLFRV"6
Fox
*DODYLVLyQ
8QDYH]SRUVHPDQD
NO
(QFDVRDUPDWLYRFDGDFXiQGR"
/HHVUHYLVWDVFLHQWtFDV"6
NO
(QHOVLJXLHQWHDSDUWDGRDSDUHFHQDOJXQRVWtWXORVGHUHYLVWDV6HxDODVLVHWUDWDR
QRGHUHYLVWDVFLHQWtFDV6LQRVDEHVVHxiODORWDPELpQ
0X\LQWHUHVDQWH
6t
No
1RVp
'XGD
6t
No
1RVp
&RQR]FDPiV
6t
No
1RVp
1DWLRQDO*HRJUDSKLF
6t
No
1RVp
5HSRUWH2YQL
6t
No
1RVp
1DWXUDO+LVWRU\
6t
No
1RVp
,QIRUPDFLyQ&LHQWtFD\7HFQROyJLFD 6t
No
1RVp
0iVDOOi
6t
No
1RVp
&LHQFLD\'HVDUUROOR
6t
No
1RVp
6DEHUYHU
6t
No
1RVp
0p[LFRGHVFRQRFLGR
6t
No
1RVp
6FLHQFH
6t
No
1RVp
(VFULEHHOQRPEUHGHODVUHYLVWDVFLHQWtFDVTXHW~FRQR]FDV\TXHQRHVWpQHQHO
OLVWDGRDQWHULRU
$FRVWXPEUDVDHVFXFKDUHOUDGLR"6
NO
(QFDVRDUPDWLYRTXpHVWDFLRQHVRSURJUDPDVGHUDGLRHVFXFKDV"
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
(VFXFKDVLQIRUPDFLyQFLHQWtFDHQUDGLR"6
NO
(Q FDVR DUPDWLYR FyPR VH OODPD HO SURJUDPD R ORV SURJUDPDV \ HQ TXp
HVWDFLyQHVGHUDGLRORVWUDQVPLWHQ"
+DVYLVWRSHOtFXODVFRQWHPDVUHODFLRQDGRVFRQODFLHQFLD"6
NO
(QFDVRDUPDWLYRPHQFLRQDORVQRPEUHVGHODVSHOtFXODVUHODFLRQDGDVFRQOD
FLHQFLDGHTXHWHDFXHUGHV
4XpWDQWRWHJXVWDQODVSHOtFXODVUHODFLRQDGDVFRQWHPDVFLHQWtFRV"
MUCHSIMO, LAS PREFIERO POR ENCIMA DE OTRAS
MUCHO
LAS VEO, AUNQUE NO SON DE MI PREDILECCIN
CASI NO VEO ESTE TIPO DE PELCULAS
NO ME GUSTAN
&2ULHQWDFLRQHVSHUVRQDOHVHQWHPDVGHFLHQFLD
([LVWHQPXFKRVQXHYRVHYHQWRVRGHVFXEULPLHQWRV\HVGLItFLOHVWDUDOFRUULHQWHHQ
WRGRV'HODVLJXLHQWHOLVWDVHxDODTXpWDQLQWHUHVDGRRQRHVWiVHQHOORV(OLJHODRSFLyQ
FRQTXHFRQFXHUGHV
0X\LQWHUHVDGR $0iVRPHQRVLQWHUHVDGR %1RLQWHUHVDGR &
7HPDVVREUHSROtWLFDVH[WUDQMHUDVHLQWHUQDFLRQDOHV
7HPDVVREUHDJULFXOWXUD
7HPDVORFDOHVVREUHODHVFXHOD
7HPDVVREUHHOHVSDFLR
7HPDVVREUHQXHYRVGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtFRV
7HPDVVREUHSROtWLFDVQDFLRQDOHV
7HPDVVREUHFRQGLFLRQHVGHHFRQRPtD\QHJRFLRV
7HPDVVREUHQXHYRVLQYHQWRVHQWHFQRORJtD
7HPDVVREUHQXHYRVGHVFXEULPLHQWRVPpGLFRV
7HPDVVREUHFRQWDPLQDFLyQDPELHQWDO
7HPDVVREUHQXHYRVGHVFXEULPLHQWRVHQSVLFRORJtD
'HODVLJXLHQWHOLVWDVHxDODTXpWDQLQIRUPDGRRQRHVWiVVREUHFDGDWHPD(OLJH
OD RSFLyQ FRQ TXH FRQFXHUGHV 0X\ LQIRUPDGR $ 0iV R PHQRV LQIRUPDGR % 1R
LQIRUPDGR &
7HPDVVREUHSROtWLFDVH[WUDQMHUDVHLQWHUQDFLRQDOHV
7HPDVVREUHDJULFXOWXUD
$1(;26
7HPDVORFDOHVVREUHODHVFXHOD
7HPDVVREUHHOHVSDFLR
7HPDVVREUHQXHYRVGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtFRV
7HPDVVREUHFRQWDPLQDFLyQDPELHQWDO
7HPDVVREUHFRQGLFLRQHVGHHFRQRPtD\QHJRFLRV
7HPDVVREUHSROtWLFDVQDFLRQDOHV
7HPDVVREUHQXHYRVLQYHQWRVHQWHFQRORJtD
7HPDVVREUHQXHYRVGHVFXEULPLHQWRVPpGLFRV
7HPDVVREUHQXHYRVGHVFXEULPLHQWRVHQSVLFRORJtD
&UHHVTXHHVLPSRUWDQWHSDUWLFLSDUHQWHPDVUHODFLRQDGRVFRQODFLHQFLD"
S
No
1RVp
6LFRQWHVWDVWHTXH6DODSUHJXQWDDQWHULRUFyPRFUHHVTXHSRGUtDVSDUWLFLSDU"
$TXLpQOHWLHQHVPD\RUFRQDQ]DSDUDUHFLELULQIRUPDFLyQVREUHWHPDVGHPHGLFLQDSVLFRORJtDQXWULFLyQRGRQWRORJtDHQIHUPHUtDFXOWXUDItVLFDHWFpWHUD"HOQ~PHUR
HVSDUDODPD\RUFRQDQ]D\HOSDUDPHQRUFRQDQ]D
&LHQWtFRXQLYHUVLWDULR
2UJDQL]DFLRQHVGHGHIHQVDGHOPHGLRDPELHQWH
3URIHVRU
3HULRGLVWD
3DGUHVGHIDPLOLD
Internet
$QDGLH
&RPSDxHURVGHODHVFXHOD
2WURVPHQFLRQDU
/DVVLJXLHQWHVLQVWLWXFLRQHVHVWiQLQYROXFUDGDVHQFLHUWDIRUPDHQLQYHVWLJDFLyQ
FLHQWtFD&XiOHVFRQVLGHUDVPiVFRQDEOHV"HOQ~PHURHVSDUDPD\RUFRQDELOLGDG
\HOQ~PHURSDUDODPHQRUFRQDELOLGDG
8QLYHUVLGDGHVS~EOLFDV
8QLYHUVLGDGHVSULYDGDV
&RUSRUDFLRQHVRHPSUHVDV
*RELHUQRIHGHUDO
*RELHUQRHVWDWDO
,QVWLWXFLRQHVPpGLFDV
&HQWURVGHHVWXGLRVSVLFROyJLFRV
2WUDVPHQFLRQDU
&yPRFRQVLGHUDVDODV ONGRUJDQL]DFLRQHVQRJXEHUQDPHQWDOHVFRPR*UHHQ
3HDFHTXHUHFODPDQSRUFRQLFWRVGHULYDGRVGHODDFWLYLGDGFLHQWtFD"
0X\FRQDEOHV
&RQDEOHV
3RFRFRQDEOHV
1DGDFRQDEOHV
1RVp
+DVRtGRKDEODUGHOCONAC\T&RQVHMR1DFLRQDOGH&LHQFLD\7HFQRORJtD"
S
No
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6LFRQWHVWDVWHTXHVtDODSUHJXQWDDQWHULRUTXpHVORKDVHVFXFKDGRGHO CONAC\T"
6LFRQWHVWDVWHODVGRVSUHJXQWDVDQWHULRUHVTXpWDQFRQDEOHFUHHVTXHVHDHO
CONAC\T"
0X\FRQDEOHV
1DGDFRQDEOHV
&RQDEOHV
1RVp
3RFRFRQDEOHV
&RQRFHVDOJ~QLQVWLWXWRRFHQWURGHLQYHVWLJDFLyQHQHOCUCS"
S
No
6LFRQWHVWDVWHTXHVtDODSUHJXQWDDQWHULRUSRUIDYRUHVFULEHORVQRPEUHV
6LFRQWHVWDVWHODVGRVSUHJXQWDVDQWHULRUHVTXpWDQFRQDEOHVFUHHVTXHVHDQORV
LQVWLWXWRVRFHQWURVGHLQYHVWLJDFLyQGHOCUCS"
0X\FRQDEOHV
&RQDEOHV
3RFRFRQDEOHV
1DGDFRQDEOHV
1RVp
7HJXVWDUtDWUDEDMDUHQHOiUHDGHLQYHVWLJDFLyQGHWXSUHIHUHQFLDHQODUGHG o en
FXDOTXLHURWURODGR"
S
No
1RVp
(QFDVRDUPDWLYRHQTXpiUHDVRGLVFLSOLQDV"
$OJXQDYH]KDVFRQVLGHUDGRWUDEDMDUFRPRFLHQWtFDR"
S
No
(QFDVRDUPDWLYRTXpWHLPDJLQDVTXHKDUtDVFRPRFLHQWtFRD"
'HORTXHYDGHODxRRHQHODxRSDVDGROHKDVHVFULWRRKDEODGRDDOJ~QRFLDO
S~EOLFRGLSXWDGRRVHQDGRUDFHUFDGHDOJ~QWHPD"
3ROtWLFR
6t
No
3UREOHPDRDVSHFWRFLHQWtFR
6t
No
4XLVLHUDVDJUHJDUDOJRTXHQRKD\DVLGRFRQWHPSODGRDORODUJRGHOFXHVWLRQDULR\TXHVHDLPSRUWDQWHSDUDVHUGHVWDFDGR"
0XFKtVLPDVJUDFLDVSRUWXFRODERUDFLyQ
$1(;26
*XtDGHHQWUHYLVWDVLQGLYLGXDOHV
(VWDHVFRPRHOWpUPLQRORVHxDODXQDJXtDGHDSR\RTXHHVGHXWLOLGDGDOHQWUHYLVWDGRUSDUDHQIRFDUVHHQORVDVSHFWRVUHODFLRQDGRVFRQHOWHPDGHFLHQFLD/RDQWHULRUQRVLJQLFDTXHQRKD\DDSHUWXUDKDFLDWHPDVTXHVHDVRFLDQFRQHOREMHWLYR
SULQFLSDO\TXHVHGHVSUHQGHQFRQODFKDUOD
(ORUGHQSXHGHYDULDUQRHVXQDJXtDUtJLGDWRGRGHSHQGHGHFyPRVHGHVDUUROOHODFKDUODFRQHOLQIRUPDQWH/RLPSRUWDQWHHVTXHVHFXEUDQORVGLIHUHQWHViPELWRVTXHVHSODQWHDQHQODJXtDDXQVLHOORLPSOLFDPiVGHXQDHQWUHYLVWD
)DPLOLD\DPLJRV
+iELWRVIDPLOLDUHVGXUDQWHODLQIDQFLDOXJDUHVIDYRULWRVOLEURVRFXHQWRVMXJXHWHVHWFpWHUD
O
$FWXDOHV LQWHUDFFLRQHV FRQ ORV GLIHUHQWHV PLHPEURV GH OD IDPLOLD \ D TXp VH
GHGLFDFDGDXQRGHHOORV
O
/RPLVPRFRQODSDUHMD\ORVDPLJRVWHPDVGHFRQYHUVDFLyQOXJDUHVTXHIUHFXHQWDQHWFpWHUD
O
(VFXHOD
([SHULHQFLDVHQODSULPDULDVHFXQGDULD\EDFKLOOHUDWRORTXHPiVKD\DLPSDFWDGR\ORTXHPHQRV
O 5HODFLyQFRQORVSURIHVRUHV\PDWHULDVPiVJXVWDGDV
O (OHFFLyQGHODFDUUHUDPRWLYDFLRQHVLQGXFFLRQHVVDWLVIDFFLyQFRQODHOHFFLyQ
O 5HODFLyQFRQORVFRPSDxHURVXQLYHUVLWDULRV
O 5HODFLyQFRQORVSURIHVRUHVLGHQWLFDFLyQFRQDOJXQRVGHHOORV
O $VLVWHQFLDDFXUVRVH[WUDHVFRODUHVRFRQIHUHQFLDVFRQJUHVRVHWF
O /DDFWLYLGDGODERUDOFRPRLPSHGLPHQWRRD\XGDHQORVHVWXGLRV
O
O
O
O
O
O
O
O
&LHQFLDFLHQWtFRVDFWLYLGDGFLHQWtFD
&DUDFWHUtVWLFDVGHSHUVRQDOLGDGGHOFLHQWtFRPDQHUDVGHVHUVHQWLUDFWXDUHWFpWHUD
6HQWLGR\VLJQLFDGRGHFLHQFLDGHODDFWLYLGDGFLHQWtFD\GHORVFLHQWtFRV
,GHQWLFDFLyQFRQODODERUGHOFLHQWtFR\FRQHOFLHQWtFRHQVt
8WLOLGDGGHODVLQYHVWLJDFLRQHVFLHQWtFDV
'HVDUUROORGHODVDFWLYLGDGHVFLHQWtFDVHQHOSDtVDQLYHOHVWDWDO\QLYHOXQLYHUVLWDULR
/DERUFRPRDVLVWHQWHGHLQYHVWLJDFLyQRFRPRFLHQWtFR
6HQWLPLHQWRVTXHSURGXFHQODVWUHVGLPHQVLRQHV
8VRVFRWLGLDQRV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
0HGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
O
0HGLRVGHFRPXQLFDFLyQSUHIHULGRVFLQHUDGLRSUHQVDWHOHYLVLyQ
O
&RQDELOLGDGHQHVWRV
O
)UHFXHQFLDV\XVRVFRQORVGLIHUHQWHVPHGLRVHVSHFLFDFLyQGHFDGDXQR
$1(;26
ANEXO 3
CENTROS U ORGANIZACIONES INSCRITAS
EN LA RED-POP EN MXICO
299
$JXDVFDOLHQWHV$JXDVFDOLHQWHV
7HO\H[W
)D[
HORSH]#GHVFXEUHRUJP[
KWWSZZZGHVFXEUHRUJP[
Centro de Ciencias Explora
-RUJH3DGLOOD*RQ]iOH]
%RXOHYDUG)UDQFLVFR9LOOD
&RO/D0DUWLQLFD&3
/HyQ*XDQDMXDWR0H[LFR
MSDGLOOD#HLQVWHLQH[SORUDHGXP[
KWWSZZZH[SORUDHGXP[
MILSET0RYLPLHQWR,QWHUQDFLRQDOSDUDHO5HFUHR&LHQWtFR\7pFQLFR
8QLYHUVLGDG3RSXODU$XWyQRPDGHO(VWDGRGH3XHEOD
0&5REHUWR+LGDOJR5LYDV
6XU&RO6DQWLDJR&33XHEOD0p[LFR
UREHUWRKLGDOJR#XSDHSP[
KWWSZZZPLOVHWRUJ
7HO([W
)D[
Museo de la luz
'UD-XOLD7DJHxD3DUJD
'LUHFFLyQJHQHUDO
%LRO3LODU&RQWUHUDV,ULJR\HQ
6XEGLUHFWRUD
&DOOHGHO&DUPHQHVT6DQ,OGHIRQVR
&HQWUR+LVWyULFR
0p[LFR')
MWDJ#VHUYLGRUXQDPP[SFL#VHUYLGRUXQDPP[
KWWSZZZOX]XQDPP[
\
Museo Interactivo La Avispa
/LF0D\UD(QGLUD*DUFtD'tD]
'LUHFWRUDJHQHUDO
&DUUHWHUD1DFLRQDO0p[LFR$FDSXOFR
&RO9LOOD0RGHUQD
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
&KLOSDQFLQJR*XHUUHUR0p[LFR
HPDLOPD\UD#PXVHRODDYLVSDRUJ
KWWSZZZPXVHRODDYLVSDRUJ
7HO
)D[
Museo Tecnolgico Comisin Fed.MUTEC
/LF6\OYLD1HXPDQ6DPXHOGLUHFWRUDJHQHUDO
&)(&RPLVLyQ)HGHUDOGH(OHFWULFLGDG
1XHYR%RVTXHGH&KDSXOWHSHFGDVHFFLyQ
'HOHJDFLyQ0LJXHO+LGDOJR
$SDUWDGR3RVWDO
0p[LFR')
V\OYLDQHXPDQ#FIHJREP[
)D[
7HO
Revista Ciencias, UNAM
&pVDU&DUULOOR7UXHED
6HFUHWDUtDGH&RPXQLFDFLyQ\'LYXOJDFLyQGHOD&LHQFLD)DFXOWDGGH&LHQFLDV
UNAM
&LXGDG8QLYHUVLWDULD0p[LFR')
UHYFL#KSIFLHQFLDVXQDPP[
5HYLVWD&yPRYHV"DGDC
5HVSRQVDEOH-XDQ7RQGD
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH'LYXOJDFLyQGHOD&LHQFLD
(GLI8QLYHUVXPHUSLVR=RQD&XOWXUDOGH&LXGDG8QLYHUVLWDULD
0p[LFR')
MWRQGD#XQLYHUVXPXQDPP[
KWWSZZZGJGFXQDPP[
\
SOMEDICyT
6RFLHGDG0H[LFDQDSDUDOD'LYXOJDFLyQGHOD&LHQFLD\OD7pFQLFD$&
6DOYDGRU-DUD\(VWUHOOD%XUJRV
&DVLWDGHOD&LHQFLDSULPHUSLVRDGMXQWRDO0XVHRGHODV&LHQFLDVUNIVERSUM
$1(;26
&LUFXLWR&XOWXUDO8QLYHUVLWDULR61&LXGDG8QLYHUVLWDULD8QLYHUVLGDG1DFLRQDO
$XWyQRPDGH0p[LFR
0p[LFR')
VMDUDJ#JPDLOFRP
UNIVERSUM
-XOLD7DJHxDGLUHFWRUDJHQHUDO
&RQFKD5XL]5XL])XQHVVXEGLUHFWRUD
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH'LYXOJDFLyQGH/D&LHQFLD
81$08QLYHUVLGDG1DFLRQDO$XWyQRPDGH0p[LFR
(GLFLR8QLYHUVXPSLVR=RQD&XOWXUDO
&LXGDG8QLYHUVLWDULD
&30p[LFR')
MWDJ#VHUYLGRUXQDPP[FUUI#VHUYLGRUXQDPP[
KWWSZZZXQLYHUVXPXQDPP[
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
BIBLIOGRAFA
303
$18,(6ZZZDQXLHVJREP[
$UHQGW+/LQWpUHWSRXUODSROLWLTXHLes cahiers de philosophie
$UUXGD$'HVSHUWDQGRGRSHVDGHORDLQWHUSUHWDomR(Q6LOYD3$FRPS
Aportes metodologicos para o estudo das representa}es sociais-RmR3HVVRD%UDVLO
8QLYHUVLGDGH)HGHUDOGH3DUDLED
%DMWLQ0 Esttica de la creacin verbal. 0p[LFR6LJORXXI
%DQFKV 0$ 7HRUtD GH ODV UHSUHVHQWDFLRQHV VRFLDOHV VX DERUGDMH FXDOLWDWLYRSDUDHVWXGLDUHOFRQRFLPLHQWRGHOVHQWLGRFRP~Q&RQIHUHQFLDLQDXJXUDO
SUHVHQWDGD HQ HO &RQJUHVR GH 2ULHQWDFLyQ (GXFDWLYD GLFLHPEUH \
*XDGDODMDUD0p[LFR
%DQFKV0$(QWUHODFLHQFLD\HOVHQWLGRFRP~QUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV
\VDOXG(Q5RGUtJXH]67\*DUFtD&0GH/FRRUGRepresentaciones sociaOHV7HRUtDHLQYHVWLJDFLyQ*XDGDODMDUD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUD
$SUR[LPDFLRQHVSURFHVXDOHV\HVWUXFWXUDOHVDOHVWXGLRGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVPapers on social representations,YROSSPeer Review
Online Journal
/DVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHVVXJHUHQFLDVVREUHXQDDOWHUQDWLYDWHyULFD
\XQUROSRVLEOHSDUDORVSVLFyORJRVVRFLDOHVHQ/DWLQRDPpULFD(Q%-LPpQH]'
%FRPS$SRUWHVFUtWLFRVDODSVLFRORJtDHQ/DWLQRDPpULFD*XDGDODMDUD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUDSS
Concepto de representaciones sociales: anlisis comparativo 8QLYHUVLGDG
&HQWUDOGH9HQH]XHOD)DFXOWDGGH+XPDQLGDGHV\(GXFDFLyQ(VFXHODGH3VLFRORJtD'HSDUWDPHQWRGH3VLFRORJtD6RFLDOGRFXPHQWRLQpGLWR
%DURQD&9HUMRYVN\-0RUHQR0\/HVVDUG&/DFRQFHSFLyQGHODQDWXUDOH]DGHODFLHQFLD&1&GHXQJUXSRGHGRFHQWHVLQPHUVRVHQXQSURJUDPD
XQLYHUVLWDULRGHIRUPDFLyQSURIHVLRQDOHQFLHQFLDVRevista Electrnica de Investigacin Educativa, 5HFXSHUDGRGHKWWSUHGLHXDEFP[YROQRFRQWHQLGREDURQDKWPO
%DUWKHV5S/Z0p[LFR6LJORXXI'HFLPRSULPHUDHGLFLyQ
%DXHU0:*DVNHOO*\$OOXP1&4XDOLGDGHTXDQWLGDGHHLQWHUHVVHV
GRFRQKHFLPHQWREvitando confuses. Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som.
8PPDQXDOSUiWLFR3HWUySROLV%UDVLO(GLWRUD9R]HV
\6FKRRQ,0DSSLQJYDULHW\LQSXEOLFXQGHUVWDQGLQJRIVFLHQFHPublic
8QGHUWDQGLQJRI6FLHQFH/RQGUHV6DJH3XEOLFDWLRQVZZZVDJHSXEOLFDWLRQVFRP
%HUJHU3/\/XFNPDQQ7La construccin social de la realidad.%XHQRV$LUHV
$PRUURUWX
%HUQDUG+57DNLQJDQGPDQDJLQJHOGQRWHVResearch methods in cultural
anthropology1HZEXU\3DUN6DJH3XEOLFDWLRQV
%LDJL6Impacto de los medios0p[LFR7KRPSVRQFXDUWDHGLFLyQ
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
%,%/,2*5$)$
,QIRUPH JHQHUDO GHO HVWDGR GH OD FLHQFLD \ OD WHFQRORJtD 0p[LFR
KWWSZZZFRQDF\WFRPP[
,QIRUPH JHQHUDO GHO HVWDGR GH OD FLHQFLD \ OD WHFQRORJtD 0p[LFR
KWWSZZZFRQDF\WFRPP[
&RUWpV)/DSHUYHUVLyQHPSLULVWDEstudios Sociolgicos de El Colegio de MxicoYRO,;Q~PPD\RDJRVWR
&UXFHV-0\9HVVXUL+&LHQFLD\WHFQRORJtD9HQH]RODQRVSDUWLFLSDQ\RSLQDQ3ULPHUD(QFXHVWD1DFLRQDOGH3HUFHSFLyQ3~EOLFDGHOD&LHQFLD&XOWXUD&LHQWtFD
y Participacin Ciudadana&DUDFDV0LQLVWHULRGH&LHQFLD\7HFQRORJtD
'H$OED0'HODVUHSUHVHQWDFLRQHVFROHFWLYDVDODVUHSUHVHQWDFLRQHVVRFLDOHV
DOJRPiVTXHXQFDPELRGHDGMHWLYRHQ5RPHUR5(HGRepresentaciones sociales.
Atisbos y cavilaciones del devenir de cuatro dcadas3XHEODBUAP)DFGH3VLFRORJtD
'H&KHYHLJQp6\9HUyQ(6FLHQFHRQ79IRUPVDQGUHFHSWLRQRIVFLHQFH
SURJUDPPHVRQIUHQFKWHOHYLVLRQ3XEOLF8QGHUWDQGLQJRI6FLHQFH/RQGUHV6DJH3XEOLFDWLRQVZZZVDJHSXEOLFDWLRQVFRP
'H )OHXU 0/ \ 'HQQLV (( 8QGHUVWDQGLQJ PDVV FRPPXQLFDWLRQ
%RVWRQ+RXJKWRQ0LILQ&RPSDQ\WHUFHUDHGLFLyQ
'H*DUD\6$\&DVLOODV$0$/RVHVWXGLDQWHVFRPRMyYHQHV8QDUHH[LyQVRFLROyJLFD(Q1DWHUDV'$FRRUGJvenes, culturas e identidades urbanas0p[LFRUAM
'HOD3HxD-RVp$/DSHUFHSFLyQS~EOLFDGHODFLHQFLDHQ0p[LFRCiencias
DEULOMXQLRQ~PSS0p[LFRUNAM
'HOODPHD$%%HUQDO-\5DWWR0&(VSDFLRVLPDJLQDULRV\UHSUHVHQWDFLRQHV/DGLYXOJDFLyQFLHQWtFD\WHFQROyJLFDHQGLDULRVDUJHQWLQRVGHFREHUWXUDQDFLRQDO(QOtQHDHQSala de Lectura CTS+I de la OEI. 5HFXSHUDGRGH KWWS
ZZZFDPSXVRHLRUJVDODFWVLGHOODPHDKWP
'H3DLYD*-5HSUHVHQWDomRVRFLDOGDUHOLJLmRHPGRFHQWHVSHVTXLVDGRUHV
XQLYHUVLWDULRV 3VLFRO863 YRO Q~P 6mR 3DXOR 5HFXSHUDGR GH KWW
ZZZVFLHOREUVFLHORSKS"VFULSW VFLBDUWWH[W SLG 6
'tD]/RYLQJ5'HODSVLFRORJtDXQLYHUVDODODVLGLRVLQFUDVLDVGHOPH[LFDQR
(Q'tD]/RYLQJ5FRRUG(WQRSVLFRORJtDPH[LFDQD6LJXLHQGRODWHyULFD\HPStULFD
GH'tD]*XHUUHUR0p[LFR7ULOODV
'tD] 3 & GHO & Centros de investigacin y desarrollo tecnolgico en Mxico:
Espacios institucionales y estratgicos organizacionales.7HVLVGHGRFWRUDGRCUCEA
*XDGDODMDUD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUD
'RPtQJXH]*6D5HH[LRQHVHQWRUQRDODFRQVWUXFFLyQGHOREMHWRGHHVWXGLR(OJRUD86%YRO8QLYHUVLGDGGH6DQ%XHQDYHQWXUD0HGHOOtQ&RORPELDQ~PHURHQHURMXOLR
E$SUR[LPDFLRQHVDOREMHWRGHHVWXGLRHQODLQYHVWLJDFLyQRevista de Educacin y Desarrollo8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUDQ~PRFWXEUHGLFLHPEUH
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
%,%/,2*5$)$
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
%,%/,2*5$)$
.ULSSHQGRUII . 0HWRGRORJtD GH DQiOLVLV GH FRQWHQLGR 7HRUtD \ SUiFWLFD
(VSDxD3DLGyV3ULPHUDHGLFLyQ
.UXHJHU56HTXHQFLQJWKHTXHVWLRQVDeveloping questions for focus groups
YRO7KRXVDQG2DNV6DJH3XEOLFDWLRQV
/DSODQFKH-\3RQWDOtV-%Diccionario de PsicoanlisisEDMRODGLUHFFLyQGH
'DQLHO/DJDFKH%DUFHORQD/DERU6$
/HH-':KLFKNLGVFDQEHFRPHVFLHQWLVWV"(IIHFWVRIJHQGHUVHOIFRQFHSWV
DQG SHUFHSWLRQV RI VFLHQWLVW Social Psychology Quarterly 6HS YRO QXP
3UR4XHVW3V\FKRORJ\-RXUQDOV
/HSSlPlNL6\6DDGL/$SSURDFKLQJQHZWHFKQRORJLHVUHSUHVHQWDWLRQ
DQFKRULQJDFWLRQDQGLQXHQFH VII&RQIHUHQFLD,QWHUQDFLRQDOGH5HSUHVHQWDFLRQHV6RFLDOHVGHVHSWLHPEUH*XDGDODMDUD-DOLVFR0p[LFR
/LPD 0 / \ &DVWUR 3 2OG DQG QHZ LGHDV DERXW WKH HQYLURQPHQW DQG
VFLHQFH$QH[SORUDWRU\VWXG\3XEOLF8QGHUVWDQGLQJRI6FLHQFH/RQGUHV
/RQJ0\6WHLQNH-7KHWKULOORIHYHU\GD\VFLHQFHLPDJHVRIVFLHQFHDQG
VFLHQWLVWV RQ FKLOGUHQV HGXFDWLRQDO VFLHQFH SURJUDPPHV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV
3XEOLF8QGHUVWDQGLJRI6FLHQFH/RQGUHV6DJH3XEOLFDWLRQVZZZVDJHSXEOLFDWLRQVFRP
/R\ROD ' 5 \ 3DUHGHV /2 8Q DQiOLVLV GHO 3URJUDPD (VSHFLDO GH &LHQFLD
7HFQRORJtDH,QQRYDFLyQ0p[LFREMEEQUISGHQRYLHPEUH
/XFNPDQQ7Conocimiento y sociedad. Ensayos sobre accin, religin y comunicacin(VSDxD7URWWD
0DFFRE\((The development of sex differences6WDQIRUG&DOLIRUQLD6WDQIRUG8QLYHUVLW\3UHVV
\1DJ\-DFNOLQ&The psychology of sex differences, YRO,7H[W6WDQIRUG
&DOLIRUQLD6WDQIRUG8QLYHUVLW\3UHVV
0DQWLOOD*/\3HUHGR00$FRRUGV/DSROtWLFDJXEHUQDPHQWDOHQFLHQFLD
\WHFQRORJtDHIHFWRVHQODXQLYHUVLGDGS~EOLFD*XDGDODMDUD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUD
0DQ]LQL6(IIHFWLYHFRPPXQLFDWLRQRIVFLHQFHLQDFXOWXUDOO\GLYHUVHVRFLHW\Science CommunicationYROQ~PGHFHPEHU6DJH3XEOLFDWLRQVRQOLQH
0DUNRYi , /D SUHVHQWDFLyQ GH ODV UHSUHVHQWDFLRQHV VRFLDOHV GLiORJR FRQ
6HUJH0RVFRYLFL(Q&DVWRULQD-$FRPSRepresentaciones sociales. Problemas
tericos y conocimientos infantiles. %DUFHORQD*HGLVD
7RZDUGVDQHSLVWHPRORJ\RIVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQVJournal for the Theory
os Social BehaviourYRO
0DUWtQ%-La educacin desde la comunicacin%XHQRV$LUHV*UXSR(GLWRULDO
1RUPD
'HORVPHGLRVDODVPHGLDFLRQHV&RPXQLFDFLyQFXOWXUD\KHJHPRQtD0p[LFR
(GLFLRQHV**LOL
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
%,%/,2*5$)$
1RELJURW.OHLQPDQ'et al./DVDFWLWXGHVKDFLDODLQYHVWLJDFLyQ\HODSUHQGL]DMH HQ HVWXGLDQWHV GH PHGLFLQD UNAM Salud Pblica de Mxico
YROQ~PMXOLRDJRVWRSS
1XPHUDOLD8QLYHUVLGDGGH*XDGDODMDUD5HFXSHUDGRHOGHPD\RGHZZZ
XGJP[
1XPHUDOLD&8&65HFXSHUDGRHOGHPD\RGHZZZFXFVXGJP[
2EVHUYDWRULRGH&LHQFLD7HFQRORJtDH,QQRYDFLyQ3URGXFWLYDGHOD6H&\W
Primera Encuesta Nacional de C&T. Los argentinos y su visin de la ciencia y la tecQRORJtD 5HFXSHUDGR GH KWWSZZZLQWLJRYDUVDEHUFRPRVFLPDJHV
VFSGI OECDKWWSZZZRHFGRUJ
20XLUFKHDUWDLJKet al0LGGOHDOWHUQDWLYHVDFTXLHVFHQFHDQGWKHTXDOLW\RI
TXHVWLRQQDLUHGDWD3UHVHQWHGDW$QQX0HHW$P$VVRF3XEOLF2SLQ5HV)RUW
/DXGHUGDOH)ORULGD
2UR]FR*yPH]*Televisin, audiencias y educacin%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD*UXSR(GLWRULDO1RUPD
2UWL]/9\3DQGXUR&$3URGXFWLYLGDGFLHQWtFDHQHO CUCSInvestigacin en SaludDxRQ~PGLFLHPEUH&HQWUR8QLYHUVLWDULRGH&LHQFLDVGHOD
6DOXG8GH**UiFRVGH-DOLVFR
3DOPHU+' 3HUFHSWLRQVRIVFLHQWLVWVDQGWKHLUZRUN. Research in Science &
Technological Education, QRYHPEHU QXP 3UR4XHVW 3V\FKRORJ\ -RXUQDOV
SS
3pUH]'&GHO&Centros de investigacin y desarrollo tecnolgico en Mxico: espacios institucionales y estrategias organizacionales7HVLVGRFWRUDOCUCEA8GH*
3pUH]7DPD\R5Acerca de Minerva0p[LFRFCE/D&LHQFLDSDUDWRGRV
3HUHLUDGH6i&$FRQVWUXomRGRREMHWRGHSHVTXLVD. Representaes sociais.
5LRGH-DQHLUR(GUERJ
3HWNRYD.\%R\DGMLHYD37KHLPDJHRIWKHVFLHQWLVWDQGLWVIXQFWLRQV
3XEOLF 8QGHUVWDQGLQJ RI 6FLHQFH /RQGUHV 6DJH 3XEOLFDWLRQV ZZZ
VDJHSXEOLFDWLRQVFRP
3HWWUXFFL'\8UH'0&,PDJHQGHODFLHQFLDHQDOXPQRVXQLYHUVLWDULRV
XQDUHYLVLyQ\UHVXOWDGRVEnseanza de las ciencias
3LDJHW-6HLVHVWXGLRVGHSVLFRORJtD%DUFHORQD6HL[%DUUDO
3LQJUHH6+DZNLQV5\%RWWD57KHHIIHFWRIIDPLO\FRPPXQLFDWLRQSDWWHUQVRQ\RXQJSHRSOHVVFLHQFHOLWHUDF\Science CommunicationYROQXP
GHFHPEHU6DJH3XEOLFDWLRQVZZZVDJHSXEOLFDWLRQVFRP
3UR\HFWR,EHURDPHULFDQRGH&LHQFLD7HFQRORJtD\*pQHUR*HQ7H&Reporte
Iberoamericano 2004OEI, UNESCO-SAP
3XUNKDUGW&\6WRFNGDOH-(0XOWLGLPHQVLRQDOVFDOLQJDVDWHFKQLTXHIRU
WKH H[SORUDWLRQ DQG GHVFULSWLRQ RI D VRFLDO UHSUHVHQWDWLRQ ,Q %UHDNZHOO *0
\&DQWHU'HGV.). Empirical approaches to social representations2[IRUG2[IRUG
8QLYHUVLW\3UHVV
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
5HG323KWWSZZZUHGSRSRUJTXHBHVBODBUHGTXHHVUHGKWPO
5,&,7<KWWSZZZULF\WRUJLQGLFDGRUHVFRPSDUDWLYRV[OV
5LVW5&&ODVHVRFLDOGHOHVWXGLDQWH\H[SHFWDWLYDVGHOPDHVWUR3UHGLFFLyQ
DXWRFRQUPDEOHGHODHGXFDFLyQGHOJKHWWRHarvard Educational Review, Q~P
0DVVDFKXVHWWV&DPEGULJHWUGHOHTXLSRGHOSUR\HFWRGHSUiFWLFDGRFHQWH
GHODIE, CIEA, IPN
5RFKD67(&XOWXUDGHJpQHUR\VH[LVPRGH'tD]*XHUUHURDOSRVPRGHUQLVPR(Q'tD]/RYLQJ5FRRUG(WQRSVLFRORJtDPH[LFDQD6LJXLHQGRODWHyULFD\
HPStULFDGH'tD]*XHUUHUR0p[LFR7ULOODV
5RGUtJXH]%/&LHQFLD\(VWDGRHQ0p[LFR(Q6DOGDxD--HG
/RVRUtJHQHVGHODFLHQFLDQDFLRQDO0p[LFR6RFLHGDG/DWLQRDPHULFDQDGH+LVWRULD
GHODV&LHQFLDV\OD7HFQRORJtD8QLYHUVLGDG1DFLRQDO$XWyQRPDGH0p[LFR
5RGUtJXH]6GH*0/(OFLHQWtFRHQ0p[LFRVXLPDJHQHQWUHORVHVWXGLDQWHV
de enseanza media.0p[LFRUNAM
5R]R6&5HSUHVHQWDFLRQHVGHFXOWXUDFLHQWtFD\FXOWXUDWHFQROyJLFDGHVGH ORV PHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ 'LDULR El Tiempo FDVR GH HVWXGLR 3RQHQFLD
SUHVHQWDGDHQHO,&RQJUHVR,EHURDPHULFDQRGH&LHQFLD7HFQRORJtD6RFLHGDGH
,QQRYDFLRQCTS,0p[LFR')MXQLR
5XL]5(VWUDWHJLD\3ULRULGDGHVGHOQDQFLDPLHQWRGHODFLHQFLD\ODWHFQRORJtD
2009-20120p[LFR%ROHWtQGHOD$FDGHPLD0H[LFDQDGH&LHQFLDVGHVHSWLHPEUH
KWWSZZZDPFXQDPP[SULRULGDGHVSGI
6DQWRV)&03HUFHSFLyQGHODFLHQFLDHQWUHORVMyYHQHVGH7DEDVFR0HGLRV
GHFRPXQLFDFLyQ\VRFLHGDG3RQHQFLDSUHVHQWDGDHQHO,&RQJUHVR,EHURDPHULFDQRGH&LHQFLD7HFQRORJtD6RFLHGDGH,QQRYDFLyQCTS,0p[LFR')DO
GHMXQLRGH
6DUWRUL*Homo videns, la sociedad teledirigida0DGULG(VSDxD7DXUXV
6WDLQNH-:RPHQVFLHQWLVWUROHPRGHOVRQVFUHHQ$FDVHVWXG\RIFRQWDFW
Science CommunicationYROQXPGHFHPEHUSS6DJH3XEOLFDWLRQV
,QF
6FKDHIIHU1&\3UHVVHU67KHVFLHQFHRIDVNLQJTXHVWLRQVAnnual Review
of Sociology
6FKXPDQ+\3UHVVHU6Questions and answers in attitude surveys: experiments on questions form, wording and context1HZ<RUN$FDGHPLF
6HJXQGD(QFXHVWD1DFLRQDOVREUH3HUFHSFLyQ6RFLDOGHOD&LHQFLD\OD7HFQRORJtD
&XHVWLRQDULRXWLOL]DGR6DODGH/HFWXUD CTS,GHOD OEI5HFXSHUDGRGH
KWWSZZZFDPSXVRHLRUJVDODFWVL
6HUQD&5,QWHQWDUi0p[LFRLQYHUWLUGHO3,%HQFLHQFLD\WHFQRORJtD
)R[8QRPiVXQRVHFFLyQ/DFXOWXUDPDUWHVGHPD\R
6RORPRQ-5HFHSWLRQDQGUHMHFWLRQRIVFLHQFHNQRZOHGJHFKRLFHVW\OHDQG
KRPHFXOWXUH3XEOLF8QGHUVWDQGLJRI6FLHQFH/RQGUHV6DJH3XEOLFDWLRQ
%,%/,2*5$)$
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
0p[LFR5HFXSHUDGRGHKWWSZZZUHGKXF\WRDVRUJULF\WLQWHULRUELEOLRWHFDXUXHWDODPSGI
(QFXHVWD VREUH OD SHUFHSFLyQ S~EOLFD GH OD FLHQFLD \ OD WHFQRORJtD HQ
0p[LFR3RQHQFLDSUHVHQWDGDHQHO3ULPHU7DOOHUGH,QGLFDGRUHVGH3HUFHSFLyQ3~EOLFD&XOWXUD&LHQWtFD\3DUWLFLSDFLyQ&LXGDGDQD6DODPDQFD\
GHPD\R
9i]TXH]$\0DQDVVHUR$'LEXMDXQFLHQWtFRLPDJHQGHORVFLHQWtFRV
HQHVWXGLDQWHVGHVHFXQGDULDInfancia y AprendizajeYROQ~PIHEUHUR
9HUGX]FR&K%RFWXEUH+DFLDXQDLQLFLDWLYDSDUDHOGHVDUUROORFLHQWtFRHQHO
estado de JaliscoEvaluacin de la situacin y condiciones para la construccin de consensos*XDGDODMDUD$FDGHPLD-DOLVFLHQVHGH&LHQFLDV$&
9HUJHV3$VRFLDOFRJQLWLYHDSSURDFKWRHFRQRPLFUHSUHVHQWDWLRQV(Q'RLVH:\0RVFRYLFL6HGVCurrent Issues in European Social PsychologyYRO
&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV&DPEULGJH
9RJW&'H$OPHLGD5\.QREHO0Public perception of science: a preliminary analysis and interpretation of the questionnaire data applied in the city of Campinas, Brazil3ULPHU7DOOHUGH,QGLFDGRUHVGH3HUFHSFLyQ3~EOLFD&XOWXUD&LHQWtFD\3DUWLFLSDFLyQ&LXGDGDQD6DODPDQFD(VSDxDPD\R\
:DJQHU:'HVFULSWLRQH[SODQDWLRQDQGPHWKRGLQVRFLDOUHSUHVHQWDWLRQ
UHVHDUFKPapers on Social Representation,YRO
:DOOHUVWHLQ,(OOHJDGRGHODVRFLRORJtDODSURPHVDGHODFLHQFLDVRFLDO&DUDFDV
1XHYD6RFLHGDG
&RQRFHUHOPXQGRVDEHUHOPXQGRHOQGHORDSUHQGLGR8QDFLHQFLDVRFLDOSDUD
el siglo XXI.0p[LFR6LJORXXI/UNAM
:HLQJDUW30XKO&\3DQVHJUDX32ISRZHUPDQLDFVDQGXQHWKLFDOJHQLXVHVVFLHQFHDQGVFLHQWLVWVLQFWLRQOP3XEOLF8QGHUVWDQGLQJRI6FLHQFH
/RQGUHV6DJH3XEOLFDWLRQVZZZVDJHSXEOLFDWLRQVFRP
:LOVRQ74XDOLWDWLYHYHUVXVTXDQWLWDWLYHPHWKRGVLQVRFLDOUHVHDUFK(Q
.FKOHU0et al.HGVIntegration von qualitativen und quantitaven forschungsanstzen0DQQKHLPZUMA
:RUFHVWHU506FLHQFHDQGVRFLHW\ZKDWVFLHQWLVWVDQGWKHSXEOLFFDQOHDUQ
IURP HDFK RWKHU. Projecting Science into Society. &DPEULGJH 6DJH 3XEOLFDWLRQV
ZZZVDJHSXEOLFDWLRQVFRP
=pPHOPDQ+3UREOHPDVHQODH[SOLFDFLyQGHOFRPSRUWDPLHQWRUHSURGXFWLYRVREUHODVPHGLDFLRQHV(Q0HUWHQV:3U]HZRUVNL$=pPHOPDQ+\
0RUD\$UDXMR0FROV5HH[LRQHVWHyULFRPHWRGROyJLFDVVREUHLQYHVWLJDFLRQHVHQ
poblacin0p[LFR(O&ROHJLRGH0p[LFR
+HPHURJUDItD
El FinancieroRFWXEUH3DFWRHQHO&RQJUHVRSRGUtDGDUUHFXUVRVH[WUDSDUDOD
FLHQFLD6HFFLyQ6RFLHGDGSiJ
%,%/,2*5$)$
6,*1,),&$'26'(/$&,(1&,$
(1(678',$17(681,9(56,7$5,26
6LJQLFDGRVGHODFLHQFLDHQHVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRV
Aproximaciones a las representaciones sociales de la ciencia,
GHOFLHQWtFR\GHODDFWLYLGDGFLHQWtFD
1~P
6HWHUPLQyGHHGLWDUHQMXQLRGH
HQ(StJUDIH'LVHxR(GLWRULDO
9HUyQLFD6HJRYLD*RQ]iOH]
0DUVHOOD6XULQWHULRU0&RORQLD$PHULFDQD
*XDGDODMDUD-DOLVFR0p[LFR
/DHGLFLyQFRQVWDGHHMHPSODU