Tema 8: La proteccin del Derecho de crdito.

Adems de las garantas acordadas por las partes para la proteccin del crdito y
que hemos aludido en acpites anteriores tales como prenda, la hipoteca, la
anticresis, la fianza, la clusula penal, las arras y el derecho legal de retencin,
existen otra garantas establecidas por la ley como la accin subrogatoria y la
accin revocatoria (conocida tambin como accin pauliana).
El objeto de estas acciones es procurar hacer efectivo el principio de
responsabilidad patrimonial universal del referido art. 2335 C, en el sentido de
concederle al acreedor la posibilidad de integrar en el patrimonio del deudor los
crditos que les son debidos a ste (accin subrogatoria) o por medio de evitar la
dispersin de los bienes del solvens, es decir, impedir que salga del patrimonio de
este ltimos sus bienes. En este sentido establece el art. 1870 C: Los acreedores
despus de haber perseguido los bienes de que est en posesin el deudor, para
realizar cuanto se les deba, pueden ejercitar todas las acciones y derechos de
ste con el mismo fin, exceptuando los que sean inherentes a su persona: pueden
tambin impugnar los actos que el deudor haya realizado en fraude de sus
derechos.
1) La accin subrogatoria.
Est contenida en la primera parte del recin descrito art. 1870 C y con ella se
denomina a esa facultad que por disposicin de la ley le permite al acreedor
ejecutar los derechos y acciones que normalmente competen al titular de stos: el
deudor (de manera que el acreedor subroga la posicin del deudor y obra por l)
228; por ejemplo, A es acreedor de B quien no tiene ni dinero para pagar su
deuda, pero sucede que B es acreedor de C y B precisamente no le cobra a C
para no honrar su deuda con A. En este caso, A podra a travs de la accin
subrogatoria cobrarle a C la deuda que tiene ste con B.
El ejercicio de esta accin se puede realizar sobre la totalidad del crdito de que
se trate, aunque para satisfacer su crdito basta con una cantidad menor (por
ejemplo, C debe diez a B, y este cinco a A. Ante la pasividad de B, A puede
reclamarle los diez a C, en nombre de B y luego A cobra sus cinco y el excedente
queda en el patrimonio de B)
2) La accin revocatoria o pauliana.
Hemos visto que en la parte in fine del art. 1870 C se establece que los
acreedores pueden tambin impugnar los actos que el deudor haya realizado en
fraude de sus derechos. Esta disposicin es ampliada entre los arts. 2226 al 2238
Del Cdigo civil. As, el art. 2226 establece: Todo acreedor puede demandar la
revocacin de los actos celebrados por el deudor en perjuicio o fraude de sus
derechos; por ejemplo, A quien es deudor de B, para no pagar su deuda con la
complicidad de C, le transmite a ste sus bienes para evitar el cobro de B. En este

caso B podra pedir la revocacin del acto mediante el cual A transmite sus bienes
a C.
A) Naturaleza jurdica.
Hay que recalcar que esta accin subrogatoria tiene un carcter subsidiario, en el
sentido de que solamente puede ejercitarse una vez que el acreedor haya
perseguido todos los bienes en que est en posesin el deudor.
Se considera que es una accin personal y si puede ejercitarse contra terceros, no
es porque sea una accin real con eficacia erga omnes sino porque se ha
comprobado la confabulacin del tercero para defraudar al acreedor (consilium
fraudis) o su conocimiento del fraude (mala fe); por esta razn, la accin
revocatoria no procede contra los terceros de buena fe que han adquirido a ttulo
oneroso (sensu contario del art. 2233 C) 230.
B) Plazo para el ejercicio de la accin pauliana.
No existe ninguna norma que de forma explcita establezca un determinado tiempo
para el ejercicio de esta clase de accin, por esta razn debemos acudir al plazo
que de forma general se establece para la rescisin de los contratos contenido en
el art. 2208.4 C y que es de cuatro aos231.
C) Presupuestos de ejercicio de esta clase de accin.
El art. 2227 C establece que para el ejercicio de esta accin se precisa de:
1 Que el deudor se halle insolvente. Recordemos el carcter subsidiario de esta
accin, lo que significa que si tiene suficientes bienes para pagar la deuda no
procede la accin.
2 Que el perjuicio de los acreedores resulte de un acto mismo del deudor, o que
antes ya se hallare insolvente. De acuerdo a este inciso se precisa que el acto del
deudor lo deje en insolvencia o que sta ya exista antes del acto, agravndola232.
La Corte Suprema de Justicia ha dicho que se puede entablar la accin
revocatoria aunque no exista una declaracin judicial de insolvencia, basta que el
acreedor demuestre el estado de insolvencia de deudor233. No obstante, Para el
jurista espaol ALBALADEJO, no es necesario que el acreedor pruebe la
insolvencia del deudor:
El acreedor, de verdad, no tiene que probar la insolvencia, sino simplemente no
conocer la existencia de otros bienes, o sea, creer que el deudor es insolvente. Y
como si lo afirmara y no se le prueba la contrario, no hay porqu pensar que
caprichosamente alega la insolvencia que le complicar a l mismo el cobro del
crdito (pues ms fcil le sera satisfacer ste sobre cualquier bien que conociese
del deudor), resulta que, en el fondo al acreedor debe bastarle aducir la
insolvencia del deudor y que no conste que tal afirmacin es inexacta.

3 Que el crdito, en virtud del cual se intenta accin, sea de una fecha anterior al
acto del deudor. En virtud de esta norma, se comprende que si el crdito surge
con posterioridad al acto o contrato, no procede ningn tipo de revocacin.
El art. 2228 C establece una excepcin del recin citado inciso 3 del artculo 2227,
en el sentido que si un criminal antes de consumar su delito enajena sus bienes
para evadir su responsabilidad, dicha enajenacin puede ser revocada por
quienes tenga derecho a indemnizacin por daos y perjuicios234.
Tambin se requiere el nimo de defraudar (consilium fraudis) los derechos del
acreedor por parte del deudor; pero, cabe resaltar que esta intencin dolosa se
presume, segn se desprende de art. 2234 C:
El nimo del deudor de defraudar a sus acreedores por actos que le sean
perjudiciales, se presume por su estado de insolvencia. La complicidad del tercero
en el fraude del deudor, se presume tambin si en el momento de tratar con l,
conoca su estado de insolvencia.
Con respecto al tema del consilium fraudis de parte del tercero que contrata con el
deudor, es necesario determinar si adquiri del deudor a ttulo oneroso o gratuito;
en el primer caso, si lo obtuvo onerosamente, es necesario que haya sido
cmplice en el fraude para que prospere la referida accin revocatoria (2223 C)
235.
En cambio, si la adquisicin es a ttulo gratuito, la referida accin prospera aunque
el adquirente haya actuado de buena fe (art. 2232 C)
236.
Nuestra Corte Suprema ha sostenido que no se revoca la venta si no se
comprueba el fraude del deudor y la complicidad del adquiriente.