O que o Esperanto?

O Esperanto uma Lngua Internacional planejada que foi lanada em 1887

com objetivo de facilitar a comunicao entre os povos de diferentes pases
e culturas.
O autor do Esperanto foi o mdico polons Lzaro Lus Zamenhof (18591917) que o lanou com o pseudnimo "Dr. Esperanto" que significa nesse
idioma "aquele que tem esperana" em um livro denominado "Unua Libro
de la Lingvo Internacia". Portanto, o nome original do Esperanto "Lingvo
Internacia", que melhor se traduz por "lngua para ser internacional".
A lngua Esperanto consideravelmente mais fcil de ser aprendida do que
as lnguas nacionais, uma vez que o Esperanto foi planejado para ser mais
simples e mais regular. Diferentemente dos demais idiomas, ao se falar em
Esperanto, estabelece-se imediatamente uma comunicao de igual para
igual entre pessoas de lnguas diferentes. Isso importante, pois se evita a
vantagem cultural que um falante nativo teria ao empregar sua lngua natal
em um contato internacional.
A proposta do Esperanto no a de substituir qualquer outra lngua
nacional, mas complement-las, sendo assim utilizado como uma lngua
neutra quando falado com algum que no tenha a mesma lngua do
interlocutor. O lema do Esperanto : Para cada povo, sua lngua; para todos
os povos, Esperanto. Seu valor propedutico, facilitando o aprendizado de
lnguas nacionais, j foi comprovado vrias vezes em experimentos na
Europa e em outras partes do mundo. Quem aprende o Esperanto tem o
privilgio de usufruir de duas cidadanias que se interagem e mutuamente
se enriquecem: a primeira todos recebe automaticamente quando nascem.
A segunda cidadania se ganha ,quando, voluntariamente, optamos por ser
cidados do mundo, atravs do Esperanto. O Esperanto empregado em
viagens, correspondncia, intercmbio cultural, convenes, literatura,
ensino de lnguas, televiso e transmisses de rdio. Alguns
O uso do Esperanto tambm protege as lnguas minoritrias. Essas lnguas
culturais teriam melhor chance de sobrevivncia em um mundo dominado
por poucas lnguas poderosas.
A UNESCO por duas vezes reconheceu seu valor cultural (1954 e 1985).
Presentemente, o Esperanto falado por uma grande comunidade
internacional, em mais de 120 pases. Estima-se que seus falantes estejam
na ordem de milhes e firma-se cada vez mais na internet.
Mais de cem anos de utilizao prtica fizeram do Esperanto uma lngua
viva, capaz de exprimir qualquer nuance do pensamento humano. Ela
internacional e neutra porque pertence a todos os povos e proporciona a
comunicao entre pessoas de todo o mundo, sem qualquer tendncia de
hegemonia cultural, poltica, religiosa e econmica.

A Estrutura do Esperanto
O Esperanto uma lngua aglutinante, sem gneros gramaticais para
entidades assexuadas, sem conjugao de verbos variveis por pessoa ou
nmero e com trs modos: indicativo, imperativo e subjuntivo, alm das
formas nominais do verbo e seis particpios; tem apenas dois casos
morfolgicos: o acusativo e o nominativo. Como uma lngua construda, o
Esperanto no relacionado genealogicamente a nenhuma lngua tnica;
pode ser descrito como uma lngua de lxico predominantemente romnico
e de morfologia aglutinante.
A fonologia, a gramtica, o vocabulrio e a semntica so baseados em
lnguas indo-europeias ocidentais. Os fonemas so essencialmente eslavos,
assim como muito da semntica, enquanto o vocabulrio derivado
primordialmente de lnguas romnicas, com uma menor contribuio de
lnguas germnicas e algumas palavras de vrias outras lnguas (o
dicionrio etimolgico de esperanto Konciza Etimologia Vortaro, de Andr
Cherpillod, faz referncia a 110 lnguas). A pragmtica e outros aspectos da
lngua no descritos especificamente nos documentos originais de
Zamenhof foram influenciados pelas lnguas nativas dos primeiros falantes,
principalmente russo, polons, alemo e francs.
A relao entre grafemas e fonemas biunvoca (uma letra para cada som
e um som para cada letra) e a morfologia extremamente regular e fcil de
aprender. Tipologicamente, a ordem sinttica padro do Esperanto sujeitoverbo-objeto e adjetivo-substantivo. Novas palavras podem ser formadas a
partir de processos de construo com morfemas j existentes na lngua, ou
podem ser introduzidas como neologismos.
O vocabulrio original do Esperanto foi definido em Lingvo internacia,
publicado por Zamenhof em 1887. Trata-se de uma compilao de 900
radicais, passveis de expanso para dezenas de milhares de palavras com
prefixos, sufixos e composio. Em 1894, Zamenhof publicou o primeiro
dicionrio de Esperanto, Universala Vortaro, com uma maior quantidade de
radicais. As prprias regras da lngua permitem a introduo de novos
radicais de acordo com a necessidade, recomendando apenas que isso seja
feito a partir das formas mais internacionais.
Desde ento, muitas palavras tm sido emprestadas, basicamente, mas
no apenas de lnguas da Europa ocidental. Nem todas as novas palavras
propostas entram em uso generalizado, mas muitas o fazem, especialmente
termos tcnicos e cientficos. Termos para uso cotidiano, por sua vez,
geralmente so feitos a partir de outros radicais, por exemplo, komputilo
(computador) a partir de komputi (computar) com o uso do sufixo il (para
indicar ferramentas). H frequentes debates entre esperantfonos sobre a
justificabilidade da introduo de uma palavra em particular e sobre as
possibilidades de alcanar o sentido pretendido atravs da construo de
palavras com elementos j existentes.