Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Como as
universidades
inovam
e revelam
talentos
Controle o
BitTorrent
a distncia
O WordPress 3.0
vai alm dos blogs
TV no
seu carro
INFO
Avatar
Ensinei uma
mquina a
ser eu mesma
Um raio X do
carro hbrido
QUAL O MELHOR
VEJA O RESULTADO
DOS TESTES DO
INFOLAB
Os segredos
das fotos
panormicas
SETEMBRO
R$ 10,95
Composite
JEFF
23/08/10
20:56
01_CAD
O embate
dos browsers
WINDOWS
X
MAC
X
LINUX
que vm at
com GPS e 3D
>
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR
0 0 2 9 5>
9 771415 327006
INFO
Composite
VBERTHOLIN
24/08/10
16:17
01_CAD
INFO
Composite
VBERTHOLIN
24/08/10
16:17
CAPA
Setembro2010
SUMRIO
8 SCRAP
10 WWW.INFO.ABRIL.COM.BR
12 #PRONTOFALEI
MASHUP
17
22
24
26
28
MASHUP
JOHN C. DVORAK
DON TAPSCOTT
DAGOMIR MARQUEZI
SANDRA CARVALHO
TENDNCIAS
48 PESQUISA QUNTICA
27/08/10
-
70 GENTE DE TECNOLOGIA
73 CARREIRA
TECNOLOGIA PESSOAL
80 TECH DREAMS
Smartphone Galaxy S, da
Samsung, um dos melhores
que j passaram pelo INFOlab
82 CMERAS COMPACTAS
88 CARROS
90 BROWSERS
94 WORDPRESS 3.0
LAB
100 DESIGN
DE
PENDEN
110
112
114
116
138
PC & CIA.
MOBILIDADE
HARDWARE S.A.
RADAR
CLIQUE FINAL
NOTAS
10,0
T E ST
TE
LAB
Impecvel
Veja os critrios de
avaliao da INFO em
www.info.abril.com.
br/sobre/infolab.shl.
INFO
Composite
ES 100%
ST
DICAS
TES
76 PLANETA VERDE
JEFF
00:39
I N OVA O
TE
64 ZOOM
30
TE S
01_CAD
58 EU E MEU AVATAR
CAPA
A
TE
52 COPYRIGHT
TEST
TE
INF
N
NF
FO | SE
4 IIN
INFO
SETEMBRO 2010 | WWW.INFO.ABRIL.COM.BR
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
16:27
01_CAD
VICTOR CIVITA
(1907-1990)
Fundador:
Leal
Roberto Civita (Presidente),
Thomaz Souto Corra (Vice-Presidente), Giancarlo Civita, Jairo Mendes Leal e Jos Roberto Guzzo
Diretor de Assinaturas: Fernando Costa
Diretora de Mdia Digital: Fabiana Zanni
Diretor de Planejamento e Controle: Auro Lus de Iasi
Diretora-Geral de Publicidade: Thais Chede Soares
Diretor-Geral de Publicidade Adjunto: Rogerio Gabriel Comprido
Diretor de RH e Administrao: Fbio dvila Carvalho
Diretor de Servios Editoriais: Alfredo Ogawa
Diretor Superintendente: Alexandre Caldini
Conselho Editorial:
Fortes
Editores: Airton Lopes, Juliano Barreto, Ktia Arima, Maria Isabel Moreira, Maurcio Moraes e Renata Leal Estagirios: Felipe Maia e Priscila Jordo
Diretor de Arte: Jefferson Barbato Designers: Catia Herreiro, Maurcio Medeiros e Wagner Rodrigues
Colaboradores: Dagomir Marquezi, Don Tapscott, John C. Dvorak e Sandra Carvalho INFOlab: Luiz Cruz (engenheiro-chefe do INFOlab), Lucas Martinez, Rafael Augusto Kaio e Ricardo Sudrio (estagirios)
Gestor de Comunidades: Virgilio Sousa INFO Online Editor: Felipe Zmoginski Editor-assistente: Fabiano Candido Reprteres: Marco Aurlio Zanni, Paula Rothman e Vinicius Aguiari
Arquiteto de Soluo: Daniel Avizu Desenvolvedores Web: Maurcio Pilo, Silvio Doneg e Thiago Branquilho Schiefer
Produtor Multimdia: Cadu Silva Estagirio Caio Melzer de Oliveira
www.info.abril.com.br
SERVIOS EDITORIAIS
Apoio Editorial: Carlos Grassetti (Arte), Luiz Iria (Infograa) Dedoc e Abril Press: Grace de Souza Treinamento Editorial: Edward Pimenta
PUBLICIDADE CENTRALIZADA
Diretores: Marcos Peregrina Gomez, Mariane Ortiz, Robson Monte, Sandra Sampaio
Executivos de Negcios: Ana Paula Moreno, Ana Paula Teixeira, Ana Paula Viegas, Caio Souza, Claudia Galdino, Cleide Gomes, Daniela Seram, Eliane Pinho, Emiliano Hansenn, Fabio Santos, Heraldo Neto,
Karine Thomaz, Marcello Almeida, Marcelo Cavalheiro, Marcus Vinicius, Marcio Bezerra, Maria Lucia Strotbek, Nilo Bastos, Regina Maurano, Renata Mioli, Rodrigo Toledo, Selma Costa, Susana Vieira, Tati Mendes, Virginia Any
PUBLICIDADE DIGITAL
Diretor: Andr Almeida Gerente: Andr Vincius Executivos de negcios: Andr Bortolai, Andr Machado, Camila Fornasier, Carlos Sampaio, Elaine Collao, Everton Ravaccini, Laura Assis,
Leda Costa, Luciana Menezes, Luciene Lima, Maribel Fank, Paola Dornelles, Ricardo Menin, Samara Sampaio de O. Reijnders
DESENVOLVIMENTO COMERCIAL
Diretor: Jacques Baisi Ricardo
MARKETING E CIRCULAO
Diretor de Marketing: Ricardo Packness de Almeida Gerente de Publicaes: Ilona Moyss Analista de Marketing: Rafael Abicair
Projetos Especiais: Patrcia Steward e Edison Diniz
Gerente de Eventos: Shirley Nakasone Coordenadoras de Eventos: Bruna Veratti, Carolina Fioresi e Rafael Marques
Gerente de Circulao - Avulsas: Carmen Lcia de S Gerente de Circulao - Assinaturas: Viviane Ahrens
ASSINATURAS Operaes de Atendimento ao Consumidor: Malvina Galatovic Recursos Humanos Diretora: Claudia Ribeiro Consultora: Mrcia Pdua
JEFF
26/08/10
23:16
01_CAD
PUBLICIDADE REGIONAL
Diretor: Alex Foronda, Paulo Renato Simes Gerentes: Andrea Veiga, Cristiano Rygaard, Edson Melo, Francisco Barbeiro Neto, Ivan Rizental, Joo Paulo Pizarro, Sonia Paula, Vania Passolongo
Executivos de Negcios: Adriano Freire, Beatriz Ottino, Caroline Platilha, Celia Pyramo, Clea Dris, Daniel Empinotti, Gabriel Souto, Henri Marques, talo Raimundo, Jos Castilho, Jos Rocha, Josi Lopes, Juliana Erthal,
Redao e Correspondncia: Av. das Naes Unidas, 7221, 2 andar, Pinheiros, So Paulo, SP, CEP 05425-902, tel. (11) 3037-2000, Publicidade So Paulo e informaes sobre representantes de publicidade no
Brasil e no Exterior: www.publiabril.com.br
Composite
PUBLICAES DA EDITORA ABRIL: Almanaque Abril, Ana Maria, Arquitetura & Construo, Aventuras na Histria, Boa Forma, Bons Fluidos, Bravo!, Capricho, Casa Claudia, Claudia, Contigo!, Publicaes Disney, Elle,
Estilo, Exame, Exame PME, Gloss, Guia do Estudante, Guias Quatro Rodas, Info, Loveteen, Manequim, Manequim Noiva, Mxima, Mens Health, Minha Casa, Minha Novela, Mundo Estranho, National Geographic, Nova,
Placar, Playboy, Quatro Rodas, Recreio, Revista A, Runners World, Sade!, Sou Mais Eu!, Superinteressante, Tititi, Veja, Veja Rio, Veja So Paulo, Vejas Regionais, Viagem e Turismo, Vida Simples, Vip, Viva! Mais, Voc RH,
Voc S/A, Womens Health Fundao Victor Civita: Gesto Escolar, Nova Escola
INTERNATIONAL ADVERTISING SALES REPRESENTATIVES Coordinator for International Advertising: Global Advertising, Inc., 218 Olive Hill Lane, Woodside, California 94062. UNITED STATES: CMP Worldwide Media
Networks, 2800 Campus Drive, San Mateo, California 94403, tel. (650) 513-4200, fax (650) 513-4482. EUROPE: HZI International, Africa House, 64-78 Kingsway, London WC2B 6AH, tel. (20) 7242-6346, fax (20) 7404-4376. JAPAN:
IMI Corporation, Matsuoka Bldg. 303, 18-25, Naka 1- chome, Kunitachi, Tokyo 186-0004, tel. (03) 3225-6866, fax (03) 3225-6877. TAIWAN: Lewis Intl Media Services Co. Ltd., Floor 11-14 no 46, Sec 2, Tun Hua South Road, Taipei,
tel. (02) 707-5519, fax (02) 709-8348
INFO EXAME 295 (ISSN 1415-3270), ano 24, uma publicao mensal da Editora Abril S.A. Edies anteriores: venda exclusiva em bancas, pelo preo da ltima edio em banca + despesa de remessa. Solicite ao seu jornaleiro.
Distribuda em todo o pas pela Dinap S.A. Distribuidora Nacional de Publicaes, So Paulo INFO EXAME no admite publicidade redacional
Servio ao Assinante: Grande So Paulo: (11) 5087-2112 Demais localidades: 0800-775-2112 www.abrilsac.com
Para assinar: Grande So Paulo: (11) 3347-2121 Demais localidades: 0800-775-2828 www.assineabril.com.br
IMPRESSA NA DIVISO GRFICA DA EDITORA ABRIL S.A.
INFO
www.abril.com.br
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
16:33
01_CAD
SCRAP
TRIBOS E TALENTOS
Priscila, Felipe,
Rafael, Lucas,
Ricardo, Luiz e
Renata: os
novos talentos
e a inspirao
dos veteranos
DIRETORA DE REDAO
26/08/10
23:50
01_CAD
DBORA FORTES
JEFF
@deborafortes
Composite
Tecnopuc:
pesquisas de
alta tecnologia
dentro do
campus da
PUC-RS
INFO
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
16:35
01_CAD
INFO ONLINE
FELIPE ZMOGINSKI
www.info.abril.com.br
O Frum INFO tem
novidades no visual,
na navegao e nos
recursos. Agora,
j na primeira
pgina do Frum,
voc faz seu login,
inicia pesquisas no
campo de buscas e
checa suas dvidas
diretamente nos
tpicos de seu
interesse, em reas
como internet,
software e hardware.
01_CAD
BUSCA EM DESTAQUE
RESPOSTAS RPIDAS
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:40
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
17:00
01_CAD
#PRONTOFALEI
CONTATEINFO@ABRIL.COM.BR
ROB OU HUMANO?
ROGRIO DE CARVALHO
RIO DE JANEIRO (RJ)
AS BRONCAS DO MS
ASSISTNCIA HP REPARA A PEA ERRADA
Adquiri um notebook HP Pavilion DV4-1241br em janeiro. Em junho, ele passou a travar durante
o boot. A HP disse que havia uma falha na solda dos componentes e que eu deveria lev-lo
assistncia tcnica. Depois de 30 dias, recebi o notebook com o mesmo defeito. No laudo do reparo,
descubro que a pea consertada foi o HD. Procurei novamente o suporte, mas no obtive resposta.
HIRAM FERNANDES PORTO ALEGRE (RS)
RESPOSTA DA HP
A HP, que tem compromisso com a qualidade de seus produtos e a satisfao de seus clientes,
informa que entrou em contato com o consumidor e prestou o atendimento para a soluo deste caso.
MENOS INFORMAO,
POR FAVOR
COMENTRIO DO LEITOR
RESPOSTA DA MICROBOARD
A Microboard informa que at 27 de agosto a mquina estar disposio do cliente. Ele est ciente
desta informao e efetuar a retirada do produto na assistncia tcnica.
CRISTIANE OLIVAS GERENTE DE RELACIONAMENTO MICROBOARD
COMENTRIO DO LEITOR
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:31
01_CAD
A POLMICA DO iPAD
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
17:01
01_CAD
#PRONTOFALEI
CONTATEINFO@ABRIL.COM.BR
CARROS DO FUTURO
Redao
FALE COM A
ANDRESSA OLIVEIRA
CURITIBA (PR)
INFO ONLINE
O que dizem os leitores no site
01_CAD
00:31
27/08/10
JEFF
Composite
INFO - INFO - 14 - 02/09/10
www.assineabril.com
Tel.: (11) 3347-2121 Grande So Paulo
Tel.: 0800-775-2828 Demais localidades
De segunda a sexta, das 8 s 22 horas
Sbado, das 9 s 16 horas.
A Cisco muito
ligada inovao
e a leitura da
INFO nos orienta
bastante. Ela
nos ajuda a
validar nosso
posicionamento
no mercado e a
desenvolver e
aplicar ideias.
http://tinyurl.com/info-ciborgue
interessante a proposta do sueco.
S tem um problema: os os e
os contatos esto expostos. E se
chover?
JOS JORGE DE MELO JNIOR
RODRIGO ABREU
PRESIDENTE DA CISCO DO BRASIL
PEDRO DE ARAJO
DEUS AJUDOU
A APPLE?
[OPS! ERRAMOS
O perfil correto da Superinteressante, citado
na matria 140 Dicas de Twitter (agosto/2010),
@revistasuper.
INFO
Assinaturas
www.abrilsac.com
SUECO QUER
SER CIBORGUE
RENATO TELES
ALEXANDRE MELO
http://tinyurl.com/info-kawasaki
Antes de Deus, o evangelista da
Apple deveria agradecer ao Tio Bill
por ter salvo a Apple da falncia, no
m dos anos 90.
Comunidades
SAIBA QUE:
A INFO no aceita doaes de hardware
e software ou viagens patrocinados por
fornecedores de tecnologia.
Os artigos assinados pelos colunistas
da INFO no expressam necessariamente
a opinio da revista.
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
17:04
01_CAD
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
17:06
01_CAD
MASHUP
B
TENDNCIAS,
IDEIAS
ATITUDES
18
20
19
2
A REDE SOCIAL
DA GARAGEM
O BRASIL NUM
SUPERTELESCPIO
Raios em 3D
> Cmeras de alta velocidade sero usadas pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe) para gravar vdeos de
tempestades. O objetivo do projeto Rammer coletar material para estudar a fsica dos raios. Vamos fazer lmagens
de vrios ngulos, para reconstituir o fenmeno em 3D, diz Antonio Carlos Varela Saraiva, engenheiro eletricista que
conduz a iniciativa. Os trs novos aparelhos registram at 2 000 quadros por segundo, com resoluo de 1 280 por 720
pixels. Os vdeos, de 2 segundos, ultrapassam 6 GB. O Inpe tambm usa outra cmera desde 2002. Conseguamos
registrar cerca de 4% dos raios em uma tempestade. Agora, esperamos capturar imagens de 30% a 40% deles, diz.
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
01:14
01_CAD
SOM NA
CAMISETA
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
MASHUP
Smartphone
ilusionista
SOM NA CAMISETA!
Procurando uma roupa para impressionar na balada? A dica vestir a
T-Qualizer (www.flashwear.com), camiseta com lmpadas LED ativadas por
sensores de som ambiente. A estampa de equalizador acompanha o ritmo
da msica ou do rudo que estiver rolando. Mas preciso um bom barulho.
No INFOlab, uma fala em tom de voz normal em ambiente silencioso no
foi captada a uma distncia maior que 1 metro, no nvel mximo de
sensibilidade. A estampa fica ligada a uma caixinha do tamanho de um mao
de cigarros, que acomoda quatro pilhas AAA e precisa ser levada no bolso.
01_CAD
01:20
Trator branco,
com visual clean e
touchscreen
Internet pelo
encanamento sem
trafc shapping
Impressora 3D de
alimentos, cada cartucho
um pacote de salsichas
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
A WEB ONIPRESENTE
2
Servidor ecologicamente
correto que aproveita energia
para secar roupa
Sistema de gesto
gratuito e na nuvem
4
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
01:20
01_CAD
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
MASHUP
O BRASIL NUM
SUPERTELESCPIO
Desde a descoberta de que a expanso do universo est se acelerando,
cientistas estudam a misteriosa energia escura, que pode ser responsvel
pelo processo. Para investig-la, brasileiros e espanhis se reuniram no
projeto J-PAS e vo construir um supertelescpio de 2,6 metros de dimetro
at 2013. Os brasileiros da iniciativa, que rene vrias instituies e
chamada por aqui de PAU-Brasil, so liderados pelo astrofsico Renato
Dupke, do Observatrio Nacional. Veja o que ele disse INFO.
RENATA LEAL
CENA TECH
MAURO SOUZA
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:40
01_CAD
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
17:30
01_CAD
H uma
g na
sobrecarga
rede. E a China
ainda no
entrou para
valer
l na
i t
internet.
t
Portanto, vem
a mais carga
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
01:01
01_CAD
JOHN C. DVORAK
JORNALISTA
AMERICANO E MORA NO
VALE DO SILCIO. NOS
RAROS MOMENTOS EM
QUE SE CANSA DA
TECNOLOGIA, MUDA
SEU DIAL PARA FOTOS
E VINHOS
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
17:34
01_CAD
Sarkozy e a
maioria dos
lderes
mundiais
defendem
,
mudanas,
mas aceitam
os velhos
modelos sem
questionar
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
01:07
01_CAD
DON TAPSCOTT
CANADENSE E
AUTOR DOS LIVROS
WIKINOMICS E
GROWN UP DIGITAL.
QUANDO EST FORA DO
COMPUTADOR, ELE
CORRE PARA O PIANO
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
17:36
01_CAD
Com um
toque na tela
descubro q
que
o rudo do
quarto
meu q
de 52 decibis
INFO
Composite
JEFF
26/08/10
23:38
01_CAD
DAGOMIR MARQUEZI
COMPROU SEU PRIMEIRO
iPHONE E CONTINUA
GAMADO POR ELE
IINFO
FO | SETEMB
EMB
BR
RO
O 201
10 | WWW.
WW
W IINFO
FO.ABRIL.COM.BR
26 INF
SETEMBRO
2010
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
17:38
01_CAD
O resultado
so revistas
i i
sociais
belssimas,
montadas com
feeds do
Twitter e do
Facebook
INFO
Composite
JEFF
26/08/10
23:10
01_CAD
SANDRA CARVALHO
DIRETORA DO PORTAL
EXAME E NO V
NENHUMA GRAA EM
USAR SEMPRE O
MESMO GADGET
AGREGADOR ISSO A
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
18:45
01_CAD
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:07
01_CAD
CAPA
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:07
01_CAD
o
ra, n a:
vale ua cas
a
C
s
r
Iggo dio em cou o c.
est ico tro elo Ma d
ms dows p ao iPa
Win aderiu
E j
X
U
N
I
L
X
C
A
M
X
S
W
O
D
N
I
W
,
IBO
R
T
SUA fcil
A
EJA mais ISSO
S
L
z FEZ A A
A
U
e
Q
v
J
RIM
IA A
E DE cada QUEM
T
K T
N
m pido
(e r
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR
Giovanna Oliveira:
a agente de turismo
experimentou o
Ubuntu por inuncia
de um amigo. Hoje,
cola no notebook
adesivos em defesa
do Linux
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:07
01_CAD
ROC PESADO
ROCK
SADO E MSICA ELETRNICA se revezam
entre os acord
acorde
acordes de Iggor Cavalera, de 39 anos, ex-baterista da ba
teri
banda Sepultura. Ele e o irmo Max formam
a ba
banda de thr
thra
thrash metal Cavalera Conspiracy. Em outra frente, com ssua esposa Laima Leyton, Iggor prepara sons danantes para o projeto Mixhell. Assim como
transita entre diferentes estilos sem preconceitos, o
msico tambm se alterna entre tecnologias. J trabalhou com Windows, mas h seis anos adotou o Mac. No
estdio ele tem um iMac, e nos shows um MacBook
Pro que o acompanha. A troca de arquivos entre os
produtos da Apple simples, diz. Alm do notebook,
o msico tem iPod, iPhone e iPad. Quando uso um PC,
parece que estou dirigindo um carro velho.
{ }
DIRETO DA FBRICA
70%
Windows
22%
Linux
1,5%
Mac OS
6,5%
sem sistema
FONTE: IDC
operacional
ou outros
maioria dos compradores instala o Windows pirata, diz Luciano Crippa, analista
de mercado da IDC.
Foi o
A fatia do Mac OS minscula, de
crescimento
1,5% nas contas do IDC, mas ganha flede vendas (em
go. A Apple se benecia do chamado
unidades) de
efeito iPhone. So novatos na plataforma
computadores
da Apple na
que usam o smartphone e buscam uma
Fnac, no
nova experincia no computador. Outro
primeiro
atrativo inquestionvel para a Apple tem
semestre de
sido o design. Nas redes de varejo, mui2010, em
relao ao
tos consumidores tm tomado contato
mesmo
com os computadores da marca pela priperodo do ano
meira vez. Nas lojas da Fnac, por exemanterior
plo, houve crescimento de vendas de 70%
em unidades de Macs no primeiro semestre deste ano em comparao ao mesmo
perodo de 2009. Os clientes querem trodas estaes
de trabalho de
car seus desktops por mquinas mais boprojetos e
nitas, como notebooks e desktops tudoinstituies
em-um, diz Benjamin Dubost, diretor
pblicas do
comercial da Fnac Brasil. Segundo ele, o
governo
federal tm
Mac hoje tem um pblico ecltico e no
Linux instalado
est mais restrito a artistas. Ao mesmo
FONTE: FNAC E SERPRO
tempo em que a Apple se aproximou das
massas, o Windows se renou.
Na Polcia Militar de So Paulo, as
27 000 estaes de trabalho usam Windows.
Apesar disso, na mesa do chefe do centro de processamento de dados, o tenente coronel Alfredo Deak, h
um MacBook Pro comprado h seis meses. Eu tinha
curiosidade e comprovei que ele realmente simples.
O sistema aproveita melhor o hardware: com 1 GB de
RAM, parece que voc tem 4 GB, diz. Mas Deak encontrou algumas barreiras com o Mac OS e teve de
optar por rodar o Windows em dual boot. No conseguia sincronizar minha agenda, diz.
Quando queimou seu desktop com Windows e com
Slackware Linux, no m do ano passado, o administrador de sistemas Marcel Mitsuto, de 32 anos, decidiu comprar um Macbook Pro. Me rendi ao fetiche do
Mac, diz. Usurio de Linux no trabalho, Mitsuto v
semelhanas entre o Mac OS e o ambiente Unix. Os
games, um dos pontos fracos do Mac por falta de ttulos compatveis, no so um problema para ele, que
joga Starcraf 1 e 2, Warcraft 1, 2 e 3 e Counter Strike.
Para matar a curiosidade de usar o sistema da
Apple sem ter de comprar um Mac, o engenheiro
civil Lelo Ferreira (nome ctcio), de 45 anos, resolveu fazer no ano passado um hackintosh, prtica
no ocial de instalar uma verso modicada do
Mac OS em PCs. Ferreira diz que o Mac OS X roda
perfeitamente no micro que ele mesmo montou.
S tive problema de compatibilidade com uma
70%
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:07
01_CAD
25%
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR
maravilha que todo mundo diz. O Mac OS um sistema inexvel, apesar de seguro.
Alm do design e do efeito iPhone, h uma mudana no patamar de preos que acaba incentivando
uma maior adoo de Mac no pas. O Mac mini, modelo mais barato da Apple no pas, sai hoje por
2 699 reais, na congurao mais simples. No incio
de 2007, custava a partir de 3 399 reais. Apesar dessa queda, a diferena ainda grande entre os computadores da Apple e os PCs. Com o valor do Mac
mini possvel comprar um desktop de marca com
congurao avanada. No estratgia da Apple
baixar preos. uma marca posicionada para exibir
status, diz Michael Silver, analista lder de sistemas operacionais clientes do Gartner. No Brasil,
onde o quesito preo ainda mais importante, Silver
acredita no potencial de crescimento do Linux.
Pinguim tatuado
O SISTEMA DO SHELDON
Descubra qual o sistema preferido de Sheldon Cooper, personagem do seriado The Big Bang Theory:
1
O Windows 7 muito
mais fcil de usar que o
Vista. Eu no gosto
disso.
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:07
01_CAD
Alfredo Deak:
CIO da PM
de SP prefere
o Mac, mas
tambm roda
Windows por
meio de um
software de
virtualizao
AS
ESTATSTICAS
DA INFO
Por sua natureza aberta, o Linux cativa os apaixonados por computao. Fuadores de bits do mundo
todo se aventuram pelas entranhas do sistema para
aperfeio-lo. O analista de suporte Henrique Fagundes, de 29 anos, chegou a tatuar a palavra Linux
no brao com henna, pois tem alergia tatuagem
comum. A marca desapareceu, mas o amor pelo sistema no. Segurana, leveza e gratuidade so algumas das vantagens que ele enumera sem titubear.
Posso alterar e desenvolver para o sistema, pois tenho acesso total ao cdigo, diz.
A distribuio escolhida por Fagundes o Ubuntu, mantido pela Canonical. A CEO da empresa, Jane
Silber, estima que o sistema tenha 12 milhes de
usurios no mundo e mais de 1 milho de participantes do frum. Para naes em desenvolvimento, pagar bilhes de dlares por software proprietrio mais uma questo de escolha do que de
necessidade, diz. Segundo Jane, o Brasil o segundo pas que mais solicita CDs do Ubuntu.
Na hora de procurar um novo emprego, o analista de sistemas Cleber Pereira Silva, de 29 anos,
levou em conta o sistema operacional usado nos
terminais. Mudei de empresa para poder trabalhar em um ambiente GNU Linux, diz. Usurio da
distribuio Debian no computador domstico, Silva se irritava com o Windows na empresa antiga.
As mquinas tinham vrios problemas de desempenho durante o dia. O Linux rodaria melhor.
Veja o
porcentual de
sistemas
usados pelos
visitantes do
site da INFO
(www.info.
abril.com.br)
em agosto,
segundo o
Google
Analytics.
83,3%
Windows
10,9%
Mac
2,7%
Linux
1,8%
iPhone
0,5%
iPad
0,8%
Outros
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:08
02_CAD
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR
Octvio da Silva:
estudante recebeu
ameaas de morte
por causa de seu
site que critica os
fanticos do Linux
dware novo, damos suporte para o Linux, diz Reinaldo Affonso, diretor de desenvolvimento tecnolgico da
Intel na Amrica Latina. No desenvolvimento kernel
do Linux, 8% do cdigo foi escrito por prossionais da
Intel, segundo pesquisa do site Linux Weekly News.
a segunda empresa que mais contribui para o kernel,
aps a Red Hat, que participa com 12% do cdigo.
Ameaa de morte
zir o preconceito contra o Linux. Ele no mais restrito a engenheiros, diz. Para Nogueira, a falta de interesses econmicos em torno do Linux tambm traz
algumas diculdades, como a escassez de software
para empresas. A Adobe, por exemplo, no tem interesse em fazer um Photoshop para Linux, diz.
Fabricantes de hardware nem sempre do suporte
ao Linux e a comunidade geralmente precisa dar duro
para desenvolver por si s os drivers dos equipamentos. Mas alguns deles j olham para turma do pinguim
com mais ateno. Sempre que anunciamos um har-
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:08
02_CAD
02_CAD
00:08
27/08/10
JEFF
Composite
INFO - INFO - 37 - 02/09/10
INFO
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR
O MELHOR
DE CADA UM
DIGA-ME A TAREFA E LHE DIREI O
SISTEMA OPERACIONAL MAIS INDICADO
CARLOS MACHADO
JEFF
Composite
TEST
TE
LAB
TES
Design e fotograa
Para usurios que trabalham com design e fotograa,
por exemplo, sempre se armou que o Mac OS o
INFO
T E ST
TE
TE S
27/08/10
00:08
02_CAD
CAPA DESEMPENHO
sistema mais adequado. Mas ser que isso tem fundamentos tcnicos? O Photoshop de longe, o editor
de imagens mais usado pelos prossionais roda
igualmente bem no Mac e no Windows 7 x64. Isso
tambm vale para outros produtos da Adobe, que lidera o mercado de aplicativos para design (nenhum
desses programas tem verso para Linux). Assim, a
superioridade tcnica do Macintosh em aplicaes
grcas pode ser considerada coisa do passado,
quando o Windows ainda nem tinha uma interface
grca madura. Mas h uma tradio de uso de Mac
entre os prossionais de design. Por isso, trabalhar
nessa plataforma pode facilitar as coisas na hora de
prestar servios ou iniciar em novo emprego nessa
rea. s entrar no escritrio de qualquer agncia de
publicidade para ver como o Mac ainda domina.
udio e vdeo
Situao similar ocorre com quem se dedica edio
de msica e vdeo no dia a dia. H aplicativos prossionais consagrados para essa rea, como o Pro Tools, da Avid, e o Premiere, da Adobe, que rodam bem
tanto no Mac como no Windows esse um territrio em que o Linux no compete. Num PC com o Windows 7 de 64 bits e congurao de hardware adequada, o desempenho desses programas no ca atrs
do que teriam num bom Macintosh. Mas a Apple sempre privilegiou os recursos de udio e vdeo em suas
mquinas. Tambm investiu na compra e no desenvolvimento de timos aplicativos, como o pacote para
msica Logic Pro e o editor de vdeo Final Cut. Por
02_CAD
00:08
27/08/10
JEFF
Composite
-
Jogos
A comunidade de desenvolvedores do Linux tem feito
um trabalho notvel de produzir games para esse sistema e de permitir que ttulos criados para Windows
rodem nele, por meio de emuladores como o Wine.
No lado da ma, h um nmero razovel de jogos
compatveis com o Mac. Mas nenhuma dessas plataformas se compara ao Windows na abundncia de ttulos. O Windows tambm ganha na compatibilidade
com placas de vdeo avanadas, apreciadas pela turma do joystick. Portanto, para os fanticos por jogos,
no h dvida de que o Windows a melhor opo.
Programas especializados
Design grco e games so tarefas que podem ser
encaradas com a ajuda de solues encontrveis em
lojas de software. Contudo, se o usurio mdico,
dentista, advogado e pretende usar aplicativos especcos de sua prosso, eis a outro caso em que, fatalmente, o Windows aparece como a melhor escolha.
No h notcia de programas desse tipo feitos para
rodar no Mac OS ou no Linux. Mesmo que existam opes fora do Brasil, certamente no servem para c,
especialmente se o programa envolver itens referentes legislao brasileira.
Prossionais de tecnologia
Se o dono do computador estudante ou prossional
de tecnologia e tem interesse em aprofundar-se na
rea de programao bsica, o Linux uma forte opo a considerar. Sem a menor dvida, o sistema
cujas entranhas podem ser mais amplamente exploradas. A diversidade de interfaces (Gnome, KDE etc.)
constitui um atrativo a mais: o interessado pode experimentar o mesmo sistema bsico com diferentes interfaces. De quebra, como o Linux de fato um siste-
A performance de cada um
Operao (s)
Windows 7 Home
Premium 64 bits
Mac OS X Snow
Leopard
41
31
28
16
Menor que 1
Menor que 1
4 063
3 637
3 965
13
20
13
12
12
12(3)
19
16
13
34
18
17
32
42
SISTEMA
B Tempo de inicializao
B Tempo de desligamento
B Tempo de suspenso
B Geekbench (pontos)(1)
CONVERSO DE FORMATOS
B Nativa
B RAR
TRANSFERNCIA
REDE SEM FIO
Mquinas usadas nos testes. Para o Mac OS: MacBook de 13,3 polegadas; Intel Core 2 Duo 2,4 GHz; HD 250 GB; RAM 2 GB; Nvidia GeForce 320M.
Para o Windows e o Ubuntu: HP Pavilion DV5 2040br de 14,5 polegadas; Intel Core i3 2,27 GHz; RAM 4 GB; sistema de vdeo Intel HD Graphics (Core
i3). (1) O teste Geekbench, embora criado para o Mac, roda nas trs plataformas. (2) Pasta de arquivos de 195 MB contendo textos, planilhas, imagens,
msicas e vdeos. (3) Utilizando Soundconverter e o pacote ubuntu-restricted-extras. (4) Teste usando o sistema de arquivo padro de cada ambiente.
INFO
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR
AJUSTE
JANELAS,
MAS E
PINGUINS
Voc pode
melhorar o
desempenho
de seu sistema
e deix-lo mais
ao seu jeito.
Aqui vo trs
ferramentas
gratuitas, que
podem ajud-lo
nessas tarefas:
Ultimate
Windows
Tweaker
www.info.
abril.com.br/
downloads/
ultimatewindowstweaker
Ubuntu
Tweak
www.info.
abril.com.br/
downloads/linux/
ubuntu-tweak
Onyx
www.info.abril.
com.br/
downloads/
mac/onyx
Os testes
O INFOlab mediu o comportamento dos trs sistemas
em situaes comuns do cotidiano. As verses usadas
foram o Windows 7 Home Premium de 64 bits rodando num notebook HP Pavilion DV5 2040br de 14,5 polegadas. Essa mquina comandada por um chip Intel Core i3 de 2,27 GHz e tem 4 GB de RAM, sistema de
vdeo Intel HD Graphics (Core i3) e disco rgido de 250
GB. O segundo sistema foi o Mac OS X Snow Leopard,
rodando num MacBook de 13,3 polegadas, equipado
com processador Intel Core 2 Duo de 2,4 GHz, memria de 2 GB, placa de vdeo Nvidia GeForce 320M e disco de 250 GB. Por m, o Ubuntu 10.04 Desktop Edition,
foi testado no mesmo PC que o Windows. Verstil,
essa distribuio do Linux tambm poderia ser avaliada no MacBook, no qual foi instalada e reconheceu
todos os itens de hardware. Ponto para o Ubuntu.
Como no h uma base de hardware comum, os
testes foram feitos com o objetivo de submeter os sistemas a situaes do dia a dia e no numa comparao direta. Assim, foram medidos os tempos de
boot e desligamento dos sistemas. O menor tempo de
inicializao foi registrado pelo Ubuntu (28 segundos).
No mesmo PC, o Windows consumiu 41 segundos. O
Mac OS cou em 31 segundos. No desligamento, o
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:08
02_CAD
A PRATA DA CASA
O INFOlab levantou os principais programas nativos
de cada sistema operacional e os classificou em
quatro reas: utilitrios, escritrio, multimdia e
internet. A ideia era verificar o que cada sistema
oferece, por si mesmo, sem aplicativos externos.
VIAGEM NO TEMPO
ESCRITRIO NO LINUX
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:08
02_CAD
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR
MITOS E
VERDADES
O MAC CARO. O WINDOWS TRAVA
DEMAIS. INSTALAR O LINUX DIFCIL.
CONFIRA O QUE REALIDADE E O QUE
LENDA EM RELAO AOS TRS
SISTEMAS OPERACIONAIS
MAURCIO GREGO
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:09
02_CAD
CAPA 16 PERGUNTAS
4
5
O Mac caro
Na mdia, os micros da Apple so mesmo mais caros
que os concorrentes. No Brasil, a diferena maior
que em outros pases e chega a ser gritante em alguns
casos. Vejamos um exemplo: no fim de agosto, um
notebook R590, da LG, tinha preo mdio de 3 030
reais, enquanto um MacBook Pro MC371BZA custava
mais que o dobro disso 6 170 reais. Os dois portteis
tm tela de 15,4 polegadas, chip Core i5 de 2,4 GHz
e 4 GB de memria. Mas o modelo da LG traz HD de
500 GB, contra 320 GB do Macbook. Alm disso, tem
placa grfica GeForce GT 355M com 1 GB de memria,
enquanto a do notebook da Apple uma GeForce GT
330M com 256 MB de memria, mais fraquinha.
Composite
MAUMEDEIROS
25/08/10
20:24
03_CAD
VERDADE
INFO
Configurar perifricos
no Linux um sofrimento
DEPENDE
10
13
14
O Windows 7 de 64 bits
mais rpido que o de 32 bits
11
difcil encontrar um
tcnico para resolver
algum problema no Linux
MITO
12
Faltam aplicativos
para Mac e Linux
DEPENDE
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
25/08/10
20:24
03_CAD
VERDADE
15
16
O Brasil no prioritrio
para a Apple
VERDADE
INFO
Composite
VBERTHOLIN
25/08/10
18:11
03_CAD
CAPA
P MINIDESKTOPS
Mac min
excelen i:
resolu te
de vde o
o
25/08/10
17:57
03_CAD
TEST
TE
MAC x WINDOWS
NA SALA
QUEM DISSE QUE O PC S PARA FICAR NA
MESA DE TRABALHO? VEJA AQUI DOIS MICROS
QUE COMBINAM BEM COM O ESTREO E O HOME
THEATER E PODEM FAZER BONITO QUANDO
USADOS COMO MDIA CENTERS
CARLOS MACHADO
Todas as conexes
do Mac mini cam
na parte traseira. A
unidade de DVD
grava a 8x
>
Dimenses
LARGURA 19,7 cm
ALTURA 3,7 cm
PROFUNDIDADE 19,7 cm
Wi-Fi e Bluetooth
facilitam o controle
sem o. Um seno:
as portas USB so
muito prximas
INFO
Composite
WAGNER
TES
LAB
TE S
>
E
T E ST
TE
A elegncia da Apple
>
7,7
Atom 330 1,6 GHz > 2 GB > HD de 160 GB > Nvidia ION > Wi-Fi N
> HDMI > Leitor de carto > Sem sistema operacional > 1 299 reais
>
Dimenses
03_CAD
LARGURA 5,8 cm
ALTURA 20,5 cm
PROFUNDIDADE 18,7 cm
O nettop Mag
HD-ND01 pode
ser xado a um
monitor, compondo
uma espcie de
micro tudo-em-um
Verstil,
o HD-ND01 pode
car de p ou
deitado. Falta
uma interface
Bluetooth para
ouvir msica no
fone sem o
INFO
Composite
WAGNER
25/08/10
17:57
1:
ND0
HDg
a
M
bom enho
emp o
s
de xecu s
na e vdeo
de
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR
A ASCENSO
DAS MQUINAS
QUNTICAS
Elas vo nos permitir
explorar os limites entre
o estranho mundo dos
quanta e o dia a dia
25/08/10
20:46
03_CAD
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
MICHAEL BROOKS,
DA NEW SCIENTIST
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
25/08/10
20:46
03_CAD
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
A MASSA
IMPORTA
As mquinas
qunticas tm
mais massa que
qualquer outro
item j usado
para demonstrar
comportamentos
qunticos, como
eltrons e molculas
-27
-18
-15
-12
-6
-3
-0
INFO
Composite
-9
ORDENS DE GRANDEZA
MAUMEDEIROS
25/08/10
20:46
-21
Humano: 60-90 kg
03_CAD
-24
-30
Elctron: 9.11x10-31 kg
-33
quntica, o gato est, portanto, vivo e morto ao mesmo tempo. Schrdinger criou esse cenrio bizarro
para mostrar que havia algo errado com a teoria
quntica. No possvel, disse ele, que algo no quntico como um gato possa estar em uma superposio
de vivo e morto independentemente de estar sendo
observado ou no. Outros discordam. Markus Arndt,
da Universidade de Viena, demonstrou que molculas quntico. A chave sua massa. Mesmo os grupos rede carbono-70 tambm podem passar por duas fen- lativamente grandes de tomos de carbono que Arndt
das ao mesmo tempo. Essas molculas esfricas no envia atravs de seu interfermetro so leves em
so to substanciais quanto um gato, mas podem ser comparao com a massa que as mquinas qunticas
tero (veja A massa importa, ao lado). Eles operam
vistas num microscpio.
Os experimentos com interfermetros tm sido em massas que so de ordens de grandeza maiores
extremamente teis para nos ensinar o que constitui do que at mesmo os aglomerados com maior massa
uma medio. Acontece que a medio no tem de que estamos usando hoje, diz Arndt.
Isso til porque a massa dos objetos qunticos
ser uma ao deliberada. Experimentos tm mostrado que, se as condies permitem a um observador desempenha um papel importante em vrias explicainferir por qual fenda o fton passou se, por exem- es alternativas de como funciona o mundo quntiplo, houvesse ftons dispersos no aparelho que pu- co. Nos ltimos sete anos, Dirk Bouwmeester, da
dessem ricochetear no fton-teste e, assim, revelar Universidade da Califrnia, Santa Barbara (UCSB),
vem construindo uma mquina
sua posio , a sobreposio
quntica para testar uma ideia
desaparece. Essa destruio
apresentada pelo matemtico
(ou colapso) da sobreposio
Roger Penrose, da Universidaconhecida como decoerncia.
NA EXPERINCIA
de de Oxford. Em 2003, Penrose
Explorar o acontecimento
CRTICA PROPOSTA
sugeriu que a gravidade pode
da decoerncia nos permitiu
PELO FSICO
causar o colapso de superposidescobrir mais sobre o que faz
AUSTRACO ERWIN
o. Se esse for o caso e descoo mundo quntico funcionar.
SCHRDINGER,
brirmos que objetos pesados,
No entanto, ainda h muita coiPRMIO NOBEL DE
ou muito prximos, so incapasa que no sabemos. E enfrenFSICA DE 1933, UM
zes de se sustentar em dois
tamos um difcil problema de
GATO PODE ESTAR
lugares ao mesmo tempo, isso
logstica. Empurrar a fronteira
VIVO E MORTO AO
poder nos ajudar a compreenentre o mundo quntico e o da
MESMO TEMPO
der o funcionamento interno do
fsica clssica consiste em utilimundo quntico e o problema
zar molculas cada vez maiode medio.
res para ver em que ponto a
Testar essas ideias, no endecoerncia destri a superpotanto, vai exigir mquinas
sio. Mas quanto maior a molcula, mais difcil controlar as foras exteriores e qunticas de sensibilidade quase incompreensvel. A
impedi-las de destruir o delicado estado quntico da aparelhagem necessria envolve espelhos de 10 mimolcula. Em molculas grandes, efeitos incontrol- crmetros que pesam apenas alguns bilionsimos
veis de decoerncia predominam, estragando o efeito de quilograma. uma experincia difcil talvez
leve 10 anos para ser concluda, diz Bouwmeester.
que se pretende medir.
Sua experincia exige que os prprios espelhos
a que entram as mquinas qunticas. No momento, elas no parecem muita coisa. A mais avana- entrem em superposio em outras palavras, esteda delas pouco mais do que um pedao de alumnio jam em dois lugares diferentes ao mesmo tempo. Vede cerca de 50 micrmetros de comprimento. Ela fun- ricar isso, no entanto, signica medir o quanto eles
ciona como um oscilador, algo como um diapaso so desviados por um fton que tambm est, em si
mesmo, numa superposio. Se os clculos de Bouwmeester estiverem corretos, o desvio ser inferior a
um bilionsimo de milmetro.
Embora a mquina de Bouwmeester ainda esteja
longe de nos dizer qualquer coisa, outra mquina
quntica est pronta para entrar em ao: o diapaso
quntico mencionado anteriormente, criado por Aa-
INFOGRFICO REPRODUO
03_CAD
20:46
25/08/10
MAUMEDEIROS
Composite
INFO
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
25/08/10
23:12
03_CAD
AU
CI
OR
AE
TENDNCIAS COPYRIGHT
03_CAD
23:12
25/08/10
MAUMEDEIROS
Composite
INFO - INFO - 53 - 02/09/10
INFO
VOC J CONVERTEU AS
MSICAS DE UM CD PARA
MP3? OUVIU ESSES ARQUIVOS NUM TOCADOR DIGITAL OU SMARTPHONE?
FEZ BACKUP DOS SEUS
DVDs, PARA NO PERDLOS EM CASO DE ACIDENTE? TENTOU RECUPERAR
UM DVD RISCADO COPIANDO-O? SE RESPONDEU AFIRMATIVAMENTE
A QUALQUER UMA DAS
QUATRO PERGUNTAS, PREPARE-SE PARA UMA SURPRESA. VOC UM CRIMINOSO. NENHUM DESSES
PROCEDIMENTOS PERMITIDO PELA LEI DE DIREITO AUTORAL BRASILEIRA,
O QUE COLOCA MILHES
DE PESSOAS NA ILEGALIDADE. O MINISTRIO DA
CULTURA QUER ADEQUAR
AS NORMAS AO CENRIO
ATUAL. MAS O QUE PODE
REALMENTE MUDAR?
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
03_CAD
23:12
25/08/10
MAUMEDEIROS
Composite
-
Veja se consegue
descobrir o que
os artistas abaixo
pensam sobre a
reforma na Lei de
Direito Autoral.
1. Ivete Sangalo
2. Roberto Carlos
3. Roberto Frejat
4. Gilberto Gil
5. Milton
Nascimento
INFO
RESPOSTA: 1, 3 E 4: A FAVOR;
2 E 5: CONTRA.
>
CONTRA OU
A FAVOR?
INFO
Composite
VBERTHOLIN
25/08/10
18:09
03_CAD
D uma
uma alterao no arLICENAS NO VOLUNTRIAS
licena?
tigo 1 da lei estabePODERO SER PEDIDAS SEMPRE
lece que os direitos
Outro item polmico
QUE UMA OBRA TIVER
autorais devem ser
proposto pelo MinisIMPORTNCIA CULTURAL E NO
trio da Cultura so
exercidos com base
ESTIVER MAIS DISPONVEL
as licenas no vono direito da concorCOMERCIALMENTE
luntrias. Pelo novo
rncia e do consumidor. Quando alguma
texto, se uma obra
empresa colocar DRM
no estiver mais dise no deixar isso claponvel
comercialro, prejudicar legalmente aquele que comprou o mente e seu contedo for considerado de interesse
produto. preciso informar o que pode acontecer, educacional, cultural ou cientco, ser permitido
arma o professor.
pedir uma autorizao ao presidente da Repblica
Por conta disso, o uso de proteo no caria proi- para copiar, traduzir, expor ou editar o trabalho.
bido, mas passaria a sofrer algumas limitaes. En- Nesses casos, o autor recebe a remunerao corquanto o novo texto permite a cpia privada, o DRM respondente. A medida poderia permitir, por exemimpede at mesmo esse tipo de procedimento. Bari- plo, que CDs fora de catlogo fossem duplicados e
chello ressalta que nenhum dispositivo pode limitar o comercializados por empresas diferentes daquela
que a lei autoriza. Como resolver a contradio? Um que rmou o contrato com o autor.
juiz provavelmente diria que os sistemas de proteo
As alteraes na lei tm recebido crticas prindevem permitir a cpia privada. Isso tornaria o DRM cipalmente do Escritrio Central de Arrecadao
uma alternativa invivel para as empresas.
e Distribuio (Ecad), organizao que arrecada
As restries da legislao atual so to grandes os direitos correspondentes execuo de msique limitam a digitalizao de obras ameaadas cas no rdio, na TV, no cinema e em eventos pblinas bibliotecas e arquivos pblicos. Para preservar cos. A lei atual j permite que o artista, em deterum livro raro que no esteja em domnio pblico, minadas situaes, abra mo dos seus direitos,
por exemplo, preciso pedir autorizao ao autor. diz Glria Braga, superintendente executiva do
Multiplique isso por centenas de instituies desse Ecad. O Ministrio da Cultura passa a deliberar
tipo no Brasil e car evidente que a obra tem gran- sobre determinados usos e isso causar grande
des chances de virar poeira para sempre, por conta risco aos criadores. Outras entidades que no
da burocracia. A reforma pretende corrigir a situa- concordam com as modicaes reuniram-se no
o, sem alterar os prazos para que uma obra caia Comit Nacional de Cultura e Direitos Autorais
em domnio pblico no Brasil, isso ocorre 70 anos (CNCDA). sinal de que a discusso sobre o asdepois da morte do autor.
sunto ainda vai longe.
Thom Yorke,
do Radiohead:
lbum na web
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
25/08/10
23:09
03_CAD
s/
O
CAD oticia
MErRil.com.brm/nl
b
ht
.info.aercado.s
www
m
INFO
Composite
VBERTHOLIN
25/08/10
18:15
03_CAD
Composite
CATIA
25/08/10
19:36
03_CAD
Eu e meu
INFO
03_CAD
19:36
25/08/10
CATIA
-
Composite
INFO
avatar
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
INFO
ciente por conta prpria. Quando a Zoe humana morrer, seu crebro digital
ser implantado em um rob humanoide, trazendo-a de volta do tmulo.
Ideias como essa povoaram a co cientca por dcadas. Na verdade, Zoe
uma personagem da srie de TV americana Caprica. Mas como poderia
uma histria assim tornar-se realidade? Embora seja remota a possibilidade de criar um rob-clone consciente num futuro prximo, vrias empresas
esto dando os primeiros passos nessa direo. A meta inicial permitir que
voc crie uma representao realista digital, ou avatar, que possa perdurar
por muito tempo depois que seu corpo biolgico tenha se decomposto. Esse
irmo gmeo digital pode ser capaz de oferecer lies valiosas aos seus
bisnetos , alm de lhes dar uma boa ideia de como era seu ancestral.
O objetivo nal, no entanto, criar um avatar personalizado e consciente
que possa ser encarnado em um rob permitindo que voc, ou algo muito parecido com voc, alcance a imortalidade. Se voc se transferir para
essa forma digital, ela poder viver para sempre, diz Nick Mayer,
da Lifenaut, empresa americana
que est explorando formas de
talidade usar o site da Lifenaut para criar uma interface visual
criar avatares realistas.
bsica com as quais os outros inclusive meus descendentes,
No momento, a Lifenaut depenassim espero possam interagir. O processo envolve o upload
de de uma srie de testes de perde uma foto de mim mesma sem expresso, tirada de frente. O
sonalidade, sesses de aprendizasoftware da Lifenaut, em seguida, vai animar a imagem, para que
gem e upload de material pessoal,
o meu rosto possa falar e piscar. No momento, esse tipo de avacomo fotos, vdeos e correspondntar um pouco rudimentar, mas outras empresas esto gerando
cia. O resultado, diz Mayer, vai ser
representaes muito mais realistas que podem ser adaptadas
um avatar que se parece com voc,
para uso em projetos como o da Lifenaut. Uma dessas empresas
fala como voc e capaz de des a Image Metrics, em Santa Mnica, Califrnia, que se especialicrever os principais eventos da sua
zou em criar faces digitais para lmes e jogos.
vida, como o dia de seu casamento.
Mas at que ponto essa tecnologia
pode chegar? E quanto de sua personalidade e de seu conhecimento
Faces so particularmente difceis de reproduzir. Durante anos,
podem ser reproduzidos por um
os animadores tm lutado com um problema, no qual um rosto
computador? Podemos esperar
gerado por computador parece quase realista, mas provoca um
que algum dia os avatares tragam
sentimento de repulsa entre os observadores humanos. Sisteos mortos de volta vida?
mas que parecem muito prximos do real, mas no so exataComo muitas pessoas, sempre
mente reais, so muito assustadores para as pessoas, diz Dmitri
sonhei ter um clone: uma verso
Williams, da Universidade do Sul da Califrnia, em Los Angeles.
alternativa de mim com quem eu
A Image Metrics acredita ter resolvido o problema. Os engenheipudesse compartilhar meu trabaros da companhia registraram uma srie de imagens de alta relho, que me desse mais tempo de
soluo do rosto de uma pessoa, cada uma com uma expresso
lazer e, talvez, que me permitisse
diferente. Em seguida, eles calcularam as diferenas entre essas
viver por mais tempo. Meu primeiexpresses utilizando um poderoso software de modelagem maro passo no caminho para a imortemtica. O resultado bastante convincente. Por exemplo, a ver-
Rostos assustadores
Composite
CATIA
25/08/10
19:36
03_CAD
>
INFO
Composite
CATIA
25/08/10
19:36
03_CAD
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
mais sosticada de questionrios de personalidade est sendo usada num projeto relacionado, o CyBeRev. Os usurios respondem a milhares de perguntas
como um meio de arquivar mentes. No um processo rpido: Se voc gastar
uma hora por dia respondendo a perguntas, levaria cinco anos para completar
todas, diz Lori Rhodes da organizao sem ns lucrativos Terasem Movement,
que nancia o CyBeRev. Mas quanto mais voc avana, mais o arquivo mental
se torna uma representao el de voc mesmo.
INFO
Composite
CATIA
25/08/10
19:36
03_CAD
Memrias reais
INFO
Composite
VBERTHOLIN
25/08/10
19:07
03_CAD
INOVAO ZOOM
INOVAO
Antes de descobrir que eram vizinhos de porta no prdio onde moram, Tiago Totti, de 21 anos, e Felipe Dorneles, de 22, j estagiavam
no Centro de Inovao da Pontifcia Universidade Catlica do Rio
Grande do Sul (PUC-RS). L, comearam a se destacar na execuo de projetos e na coordenao
de outros estagirios. Ganharam
liberdade para negociar e atender
os clientes do centro. Estava dada
a largada para criar a DevelopIT, a
primeira spin-off do Centro de
Inovao. A empresa que surgiu
do grupo de estudos integra desde janeiro a incubadora Raiar, da
PUC-RS. Empreender continua
sendo uma diculdade. Por isso,
essencial o apoio que recebemos
da incubadora, diz Totti. O exemplo deles mostra como a inovao
e o empreendedorismo avanam
no ensino superior e podem
ajudar as universidades a atrair
alunos para uma rea que sofre
com a falta de prossionais.
Segundo a Associao Brasileira de Empresas de Software
(Abes), o dcit atual em TI supera
os 50 000 prossionais e at 2013
deve car entre 140 000 e 200 000.
De acordo com dados do Ministrio da Educao, em 2008 foram
formados pouco mais de 33 600
alunos nas reas de cincias da
computao e processamento de
informao. H uma decincia
na formao de pessoas no nvel
superior. Em reas como a de engenharia e as ligadas tecnologia,
essa carncia mais forte ainda,
INFO
Composite
CATIA
25/08/10
21:28
03_CAD
DIRETO DA FACULDADE
Museu de
Cincias e
Tecnologia:
uma das
estratgias da
PUC-RS para
atrair a
curiosidade
dos estudantes
INFO
Composite
CATIA
25/08/10
21:28
03_CAD
RENATA LEAL
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
74
so os parques
tecnolgicos no Brasil
400
So as incubadoras
6 300
empresas esto
incubadas
25
33 000
empregos diretos
INFO
Composite
CATIA
25/08/10
21:28
03_CAD
Wilsa Atella,
da Ambidados:
empresa
incubada na
Coppe vai
fabricar um
navegador
submarino
Incubadora de empresas
Coppe/UFRJ
Empresas residentes:
14 (mais 5 vagas em
processo)
Empresas graduadas: 42
Faturamento em 2009
(residentes e graduadas):
46 milhes de reais
Empregos gerados: 356
(residentes e graduadas)
Patentes depositadas: 15
Paulo Urbano,
do C.E.S.A.R:
tecnologia
aplicada em
chips para
sistemas
embarcados
C.E.S.A.R
2
Faturamento em 2009:
46 milhes de reais
Empregos gerados: 400
este ano, o edital tem o valor de 500 milhes de reais. Um dos programas de destaque da Finep o Primeira Empresa Inovadora (Prime), que ajuda boas ideias a
tomar corpo nas companhias incubadas.
Atualmente, o Prime patrocina 1 380
microempresas ligadas a 17 incubadoras
e destina 120 000 reais a cada. A verba
deve ser usada prioritariamente em gesto. Pesquisas da Finep e do Ministrio da
Cincia e Tecnologia mostraram que as
empresas morriam por dois motivos: o
empreendedor desempenhava funes
para as quais no tinha capacitao e realizava outras atividades para aumentar a
renda. As boas ideias perdiam o momento de chegar ao mercado, acabando com
as vantagens competitivas, diz Marcelo
Camargo, chefe do departamento de apoio
pesquisa nascente da Finep. Mesmo
com os investimentos, obter fomento ainda um dos gargalos para a inovao. Os
bons projetos sempre tero recursos, mas
s vezes falta para os mdios, diz Srgio
Risola, diretor do Centro de Inovao, Empreendedorismo e Tecnologia (Cietec),
instalado na Universidade de So Paulo.
A DIVISO DA VERBA
DO PRIME, DA FINEP,
POR REGIES
35% Sul
44% Sudeste
% Nordeste
15%
2% Centro-oes
Centro-oeste
4% Norte
FONTE: FINEP
INFO
Composite
CATIA
25/08/10
21:28
03_CAD
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
O INVESTIMENTO EM
PESQUISA E DESENVOLVIMENTO
(EM% DO PIB)
Brasil 1,09
Dinamarca 2,7
Estados Unidos 2,7
Coreia do Sul 3,2
Finlndia 3,4
Japo 3,4
Sucia 3,7
Israel 4,8
O trip constitudo por formao universitria de qualidade, parceria com empresas e nanciamento para boas ideias um
dos caminhos para a inovao. por meio
dela que as empresas nacionais se tornaro mais competitivas e podero brigar
por espao no mercado externo. Um dos
exemplos de sucesso da incubadora de
empresas do Instituto Alberto Luiz Coimbra de Ps-graduao e Pesquisa de Engenharia (Coppe), instalada na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ),
a Ambidados. A empresa nasceu em 2006
e no m de 2007 conseguiu uma vaga na
incubadora. Dois meses depois ganhou
a primeira licitao com a Petrobras. A
companhia especializada em monitoramento ambiental e instrumentao oceanogrca e est trabalhando num projeto
de mapeamento do fundo marinho. Vamos desenvolver uma nova tecnologia
chamada NASD, que um navegador submarino. Ser o primeiro equipamento nacional desse tipo, diz Wilsa Atella, de 35
anos, uma das scias da Ambidados. O
projeto NASD vai at maro de 2012 e receber cerca de 1 milho de reais da Finep. Em quase trs anos na incubadora, a
companhia tem 18 funcionrios, quatro
bolsistas e trs estagirios.
Desenvolvimento regional
Quem anda pelos corredores do Centro
de Estudos e Sistemas Avanados do
Recife (C.E.S.A.R) no imagina que o local era um armazm. Esttuas de Lampio e Maria Bonita do as boas-vindas
nesse instituto privado de inovao, que
surgiu em 1996 para tentar conter a fuga
de crebros da Universidade Federal de
Pernambuco (UFPE), mas hoje no ligado a ela. Primeiro o centro se instalou na UFPE e depois viemos para c, a
convite do Porto Digital, diz Srgio Cavalcante, CEO do C.E.S.A.R. O Porto Digital o polo tecnolgico do Recife, que
CATIA
25/08/10
21:42
03_CAD
Incubadora
Raiar Tecnopuc
Composite
Empresas incubadas: 78
Empresas graduadas
desde 2003: 33
Faturamento em 2009:
3 milhes de reais
Empregos gerados:
163 (at maro de 2010)
Patentes depositadas: 61
INFO
Felipe Dorneles
e Tiago Totti,
da DevelopIT:
software criado
dentro do
Tecnopuc
Winston
Frana e Luiz
Faria, da
Agroffcio:
informaes
estratgicas
para o
agronegcio
Cietec
Empresas incubadas: 139
Empresas graduadas: 92
Faturamento em 2009:
40 milhes de reais
Empregos gerados:
840 (dezembro/2009)
Patentes registradas: 28
INFO
Composite
CATIA
25/08/10
21:43
03_CAD
O FUTURO NO LABORATRIO
Pesquisadores do Centro
de Excelncia em Pesquisa
sobre Armazenamento de
Carbono (Cepac), instalado no
Tecnopuc, esto estudando o
uso limpo do carvo mineral
e a possibilidade de adotar
reservatrios de petrleo
e aquferos salinos para
armazenar gs carbnico.
No laboratrio, eles simulam
cenrios futuros em reatores,
para determinar de que
forma os compostos se
comportariam daqui a
5 000 anos, por exemplo.
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
> Uma mudana de ferramentas far grande diferena no trabalho dos 190 000 recenseadores que esto nas ruas dos 5 565 muni-
cpios brasileiros para coletar informaes para o Censo 2010. Neste ano, o papel
e a caneta foram abandonados pelos prossionais. Eles chegam aos domiclios
de todo o Brasil com smartphones (com a funo de telefone bloqueada) para
ajudar na tarefa. Outra mudana o Censo Online, ferramenta para envio de dados dos cidados pela web. Por trs da evoluo tecnolgica est Jos SantAnna
Bevilaqua, diretor adjunto de TI do Instituto Brasileiro de Geograa e Estatstica,
o IBGE, e coordenador do Censo 2010. Bevilaqua, que atua no IBGE h 30 anos,
falou INFO sobre os avanos tecnolgicos e as limitaes do seu trabalho.
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
25/08/10
20:50
03_CAD
03_CAD
20:50
25/08/10
MAUMEDEIROS
Composite
-
|||||||||||||
|||||||||||||
rat
.info
www s/corpo
ia
notic
|||||||||||||
|||||||||||||
ATE .br/
POR
COR .abril.coem.shtml
INFO
WWW.INFO.ABRIL.COM.WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
INFO
Composite
VBERTHOLIN
25/08/10
19:08
03_CAD
INOVAO CARREIRA
S
I
E
V
T
O
N
S
A
N
E
U
Q
E
P
u um
de corporao o YURI
n
ra
g
a
m
u
n
m
u
FL V IA
?
ser mais
O que melhor: idncia numa pequena empresa
ev
prossional em
CATIA
25/08/10
19:44
03_CAD
Ricardo Corte
Real: o
cientista da
computao
prefere o
ambiente
descontrado
das pequenas
organizaes
s/
CIAS oticia
NOT.com.br/nl
bril
htm
.info.aarreira.s
c
www
corpor
carto de crdito
dem ser irreesas oferecem po
pr
as grandes em
o do sobrenome
m contar o apel
sistveis. Isso se
ce o currculo.
oso, que enrique
corporativo fam
ico caminho
o
presa no n
em
de
an
gr
a
Mas
ro. possvel
prossional, cla
para o sucesso
organizaes
a promissora em
traar uma carreir
habilidades
do que isso: h
menores. E, mais
o mais fas
e
qu
ercado de TI
m
lo
pe
s
da
cia
apre
enas empresas,
olvidas em pequ
cilmente desenv
INFO
Composite
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
Roberto
Portella:
ele deixou o
Unibanco para
liderar a TI
de um banco
menor. Agora
est no Po
de Acar
INFO
Composite
CATIA
25/08/10
19:37
03_CAD
TAGENS
AS VAN
TI e TeleSegall, diretora de
iza
Lu
a
DE CADA UMA
An
diz
,
e
ento de dent
ento Fesa.
im
am
olv
ut
cr
nv
re
se
de
de
o
ria
m
consulto
reas co
mo
CORPORAO
timo perl para
Po de Acar co
celo Leite, com da
ir para o Grupo
rceiros, diz Mar
> Plano de Carreira
te
de
te
s
de
an
te
o
An
gig
st
o
ge
u
e
SS
o
produt
Portella troco
trutura da CB
rto
es
> Benefcios como
be
fra
Ro
In
,
e
TI
TI
de
io
de
nceira de md
rvios, gerente
na
Se
diretor executivo
e
,
es
ne
Pi
lu
o
seguro sade,
nc
So
o
asileira de
nco pelo Ba
,
. O Pine era muit
Companhia Br
os
Mas, para Uniba
.
previdncia privada
an
le
is
Va
se
r
sa
Vi
po
u
es
cart
rte onde co
ar a ser
ss
po
cursos de
pa
s,
linu
eu
cia
b
de
pe
o
que administra os
es
fat
a
,
o
m
atraiu foi
es
estrutura e teleco
atualizao e op
turar toda
menor. O que me
reas como infra
TI e poder reestru
de
aes
de
ivo
ra
ut
ec
mp
z.
ex
co
di
l
,
de
e
ipa
en
o princ
e de crescim
rede
zao prioridad
> Contato com uma
uma oportunidad
a rea. Aquela foi
s
.
iro
ele
rce
a
pa
ali
de
global
usvel, av
ao
ia
prossional irrec
> Acesso tecnolog
A vida na corpor
e pendeu para to
pr
m
se
a
n
la
ba
a
,
te
en
nta
po
am
de
ou
eir
Financ
lrio em si
o seu perl ira Gutemberg de Ma- > Uma marca conhecloida
a seja pelo sa
As Van- Dena
a grande empres
do
la
rre
ao
ja
ve
(
para pr no currcu
benefcios
ais
especialista em ca
quenas e Para o
pelo conjunto de
rg Consultores, m
pe
be
as
m
o
te
m
Gu
es
da
m
e
as
nt
a). M
eside
er
ESA
em criar cedo, pr
empresa perceb
tagens de Cada Um
PEQUENA EMPR
to preocupadas
que o tamanho da
e
es
nt
ioas
se
rta
ss
es
de
po
o
s
pr
>
pr
im
ce
s
em
an
do
ao
Ch
mdias
onalidade
atraentes
mbina com a pers
ra manterem-se
adedestacar mais
o ltimo se ela co
mecanismos pa
m
ionais que no se
co
ss
do
o
or
pr
s
ac
te
De
len
.
ce
os
ex
nt
facilmente
r
le
co
ta
H
de
l.
as
uma gran
o de re- na
olhos de seus
> Decises mais rpid
biente formal de
ame PME, a gest
am
Ex
ao
e
do
e
ca
iam
itt
ar
slo
lo
qu
de
De
as
se
de
e
otre
ad
ind
en
lid
>
relatrio
r
nt
ibi
se
ga
ss
lu
al
Po
ossion
est em segundo
nte
porao. Um pr
poderia, diz.
negociar diretame
cursos humanos
dias empresas
m
e
e da forma como
as
olv
en
nv
qu
se
s
pe
de
Ao
.
etoria
s
se
al
dir
o
da
a
Re
n
m
es
eco
rte
ad
ap
id
Co
s
lo
ior
r
pr
ndo at
inar
Ricardo Mel
> Viso multidiscipl
a ecincia, ca
preEsse o caso de
para melhorar su
trabalhou em em
e
pr
m
s
se
cio
g
al
ne
.
Re
de
os
e
cust
vel
os, Corte
nas do controle de
me sinto confort
grandes es- 37 an
> Flexibilidade
queno porte. No
rar, tambm, que
s
pe
ide
de
ns
de
an
s
co
gr
sa
s
iso
a
da
ec
eio
pr
ria
m
aio
Em
m
s.
da
ica
al
t
cr
rm
ente fo
lentas e buro
ais, com o ambi
ncias da Comtruturas so mais
de bons prossion
e. Formado em Ci
el
z
as
di
en
,
nt
as
ce
es
pr
at
mais de dez anos
destacar. em
dezenas e
Real trabalha h
culdade para se
rte
di
r
Co
te
o,
de
adora
ta
po
pu
oa
uma pess
a agncia naliz
balho dela es
nte de TI de um
re
menor porte, o tra
ge
dios
o
de
t
m
Es
as
co
a
es
,
as
pr
ios
N
em
Em
perto.
funcionr
panhado mais de
es que possui 60
dalm
er
lib
o
de
o
nh
te
e
cia
o
go
d
tar sendo acom
l descontra
ibilidade de ne
oa
ss
ss
po
pe
a
,
O
as
a.
es
eg
pr
a.
M
s, arm
grandes em
pequenas e mzar meus horrio
gessada que em
i- de para organi
es
pr
o
sempre mais en
m
co
ra
ca
sentar cara a
dias, onde se pode
INFO
Composite
VBERTHOLIN
24/08/10
16:27
04_CAD
COMEOU A CORRIDA PELA SUSTENTABILIDADE NAS RUAS BRASILEIRAS. O MODELO HBRIDO S400 HYBRID, DA MERCEDES-BENZ, DEU A LARGADA E EST VENDA AQUI. O PROBLEMA O PREO, DE 450 000
REAIS. PARCERIAS ENTRE O GOVERNO E AS MONTADORAS DEVEM BARATEAR OS CARROS. O OBJETIVO
FUTURO CONSOLIDAR OS VECULOS ELTRICOS, MENOS POLUENTES. MODELOS DEMONSTRATIVOS
COMO O I-MIEV, DA MITSUBISHI, DO VOLTAS PELO PAS PARA VENDER A IDEIA DE UM TRANSPORTE MAIS
ECOLGICO. NADA IMPEDE O BRASIL DE TER SEU PRPRIO CONCEITO DE CARRO, COMO UM HBRIDO
MOVIDO A ETANOL, DIZ MARCELO LEAL ALVES, PROFESSOR DE ENGENHARIA MECNICA DA UNIVERSIDADE DE SO PAULO. OUTRAS OPES FUTURAS SO HBRIDOS COM DIESEL ECOLGICO OU BIODIESEL.
PRISCILA JORDO
TANQUE
Hbridos mais modernos, como
o sed Volt, usam o motor a
combusto somente aps rodar
64 quilmetros com o eltrico.
Devido menor dependncia
e melhor utilizao do
combustvel, o volume do tanque
tem menos de 45 litros.
GERADOR
Quando parte da energia provida
pelo motor a combusto no
est sendo usada para acionar
o veculo, um gerador pode
convert-la em carga que ser
armazenada na bateria.
GERENCIADOR DE ENERGIA
Os carros hbridos podem funcionar em srie ou em paralelo. Quando
em srie, o motor a combusto aciona o gerador, que faz funcionar o
motor eltrico das rodas ou alimenta a bateria. Em paralelo, as rodas
so acionadas tanto pelo motor eltrico quanto pelo de combusto.
Neste caso, um gerenciador controla para onde a energia vai: do motor
a combusto para as rodas ou para o gerador, que recarrega as baterias.
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
24/08/10
19:52
04_CAD
BATERIA
o componente mais caro e custa 30% do valor do carro. Pode
ser de ons de ltio ou sdio e pesa em mdia 500 quilos nos
veculos hbridos. O desao faz-la caber no carro sem diminuir
o porta-malas. Em modelos como o Leaf, da Nissan, distribuda
no espao vazio entre o piso duplo. Ela pode durar 10 anos.
>
FREIOS
Para obter mais
energia, os
carros hbridos
aproveitam at os
freios. A energia
cintica das rodas
em descidas ou
em freadas
transformada
em mais energia
eltrica. Isso
ajuda a aumentar
a autonomia,
que no costuma
passar de 160
quilmetros.
MOTOR ELTRICO
O motor eltrico empregado
nos hbridos como propulsor
das rodas ou para ajudar a
performance. No S400 Hybrid,
ele d 20 cavalos a mais ao carro,
que faz de 0 a 100 quilmetros
por hora em 7,3 segundos.
Sistemas de controle suavizam
a partida, mais brusca que nos
motores a combusto.
CARREGADOR
Hbridos mais
modernos, como
o Volt, da General
Motors, se ligam
a tomadas para
recarregar a
bateria. O tempo
de carga varia
muito entre
eltricos e
hbridos. No caso
do Volt, uma carga
completa demora
8 horas a
110 Volts. Os
puramente
eltricos podem
levar o dobro
do tempo.
S400 HYBRID O
modelo da MercedesBenz o primeiro
hbrido vendido no
Brasil. Seus dois
motores funcionam ao
mesmo tempo, para
reduzir o consumo de
combustvel. Ele faz
12,6 quilmetros por
litro na estrada.
i-MiEV A Mitsubishi
j vende seu eltrico no
Japo. Com ele,
rodar um quilmetro
custaria 3 centavos
(com gasolina sairia por
22 centavos). S
dever ser vendido
aqui em 2012.
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
24/08/10
19:52
04_CAD
PRIUS Hbrido de
maior sucesso de
vendas nos Estados
Unidos, o Prius, da
Toyota, permite ao
motorista escolher que
motor ser usado em
cada situao.
O CARRO DO INFOGRFICO RENE CARACTERSTICAS DE VRIOS MODELOS. NO FOI DESENVOLVIDO POR MONTADORAS.
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
INFO
Composite
VBERTHOLIN
24/08/10
16:29
04_CAD
INFO
Composite
VBERTHOLIN
24/08/10
16:29
04_CAD
TE S
LAB
TEST
TE
<
TES
T E ST
TE
Tudo nivelado por cima no Envy 14-1099br, da HP. Esse notebook de 14,5
polegadas junta congurao de topo de linha com visual caprichado, que
lembra os portteis da Apple. Chip Core i7 e 6 GB de RAM proporcionam
timo desempenho. O modelo brilha nos grcos 3D. No INFOlab, cravou
6 880 pontos no teste 3DMark06. O mrito da placa de vdeo ATI Radeon
HD 5650. Embora a tela no seja full HD, as imagens em 1 600 por 900
pixels no deixam a desejar. O display brilhante divide opinies, j que tende
a reetir demais as luzes do ambiente. A textura em relevo na tampa e na
base agrada pelo visual e pelo conforto no apoio dos pulsos. O mesmo vale
para o teclado com botes separados, que caria ainda melhor se fosse um
pouco maior. Completo nas conexes, o modelo tem HDMI, FireWire, eSATA
e trs portas USB. Na compra do laptop, o usurio ganha acesso gratuito a
msicas da gravadora Universal por um ano.
AVALIAO TCNICA 8,3 CUSTO/BENEFCIO
6,9
14,5 > Core i7-720QM de 1,6 GHz > 6 GB de RAM > HD de 640 GB > ATI Mobility Radeon HD 5650
> 2,4 kg > Windows 7 Pro x64 > Durao da bateria: 1h09min > 7 999 reais
INFO
Composite
WAGNER
24/08/10
20:58
04_CAD
>
80 INFO | SE
S
SET
SETEMBRO
TEM
EMB
E
MB
BRO
RO 20
2
201
2010
0
01
10 | WWW.
WWW
W
WW
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR
WW.
W.IIN
INFO
INF
NF
NFO
N
FO
F
O.ABR
.A
.AB
.A
AB
ABR
BR
B
RIIL
IL.C
L..C
COM
OM.B
O
M.
M
M.B
BR
TV DE LED MULTICONECTADA
<
7,5
42 > LED > Full HD > Contraste: 5.000.000:1 (dinmico) > 120 Hz
> Conexes: 4 HDMI, 2 USB, 2 vdeo componente, vdeo composto, D-Sub,
Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth > 3 750 reais
A
TAM
NHO
RA
NATU
L
/
EWS eviews
REVilI.com.brh/rones
br
rtp
.info.a /sma
www ardware
h
<
6,5
3G > Wi-Fi > Android 2.1 > 1 GHz > 16 GB > Tela de 4 > Cmera de 5 MP
> Durao da bateria: 9h07min > 2 399 reais
>
INFO
Composite
WAGNER
24/08/10
20:58
04_CAD
>
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
A NOVA
GERAO DE
CMERAS
DIGITAIS
COMPACTAS
TRAZ
RECURSOS
COMO GPS,
FILMAGEM
EM ALTA
DEFINIO
E AT
FOTOGRAFIA
EM 3D
MAURCIO MORAES
fotograa s o comeo da histria. Mergulhados numa disputa acirrada pelos consumidores, os fabricantes continuam incrementando seus produtos. Entre as principais novidades esto GPS integrado,
sensor que capta imagens em ambientes com pouca luz, lmagens em
alta denio e, ainda, a capacidade de fotografar em 3D. As caractersticas extras podem impulsionar ainda mais esse mercado, que vive um bom
momento no Brasil. De acordo com o instituto de pesquisas GfK Retail and
Technology, houve crescimento de 32% na venda de cmeras digitais no
segundo trimestre deste ano, em comparao com o mesmo perodo de
2009. J o preo mdio caiu 11% na comparao entre os mesmos perodos, baixando de 591 reais para 528 reais. No caso das mquinas compactas mais avanadas, os valores giram em torno de 2 000 reais. A Lumix
DMC-S7, da Panasonic, com lente zoom 15x e GPS embutido, a Escolha
INFO neste teste. Conra, a seguir, as anlises de cinco modelos.
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
24/08/10
22:47
04_CAD
ELAS SABEM AT
FOTOGRAFAR
INFO
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
Composite
MAUMEDEIROS
24/08/10
22:47
04_CAD
Modo macro: o
recurso permite
fotografar a uma
distncia de apenas
2 centmetros
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
24/08/10
22:47
04_CAD
SUPERZOOM DE BOLSO
6,8
MP > LCD de 3 > 25-300 mm (12x) f/3,3-4,9 > ISO 80 a 1 600 > Filmagem 720p
10,2 x 6,2 x 3,2 cm > 215 g > 1 796 reais
ES
> 10
6,7
MP > LCD de 3 > 28-105 mm (3,8x) f/2-5,3 > ISO 125 a 3 200 > Filmagem 720p
> 10 x 5,4 x 2,3 cm > 176 g > 2 000 reais
Quadro a quadro: o
modelo lma em
720p ou, com
resoluo menor,
em cmera lenta
COLHA
7,0
14 MP > LCD de 3,5 > Zoom 35-175 mm (5x) > Abertura f/4,8-5,2 > ISO de 64 a 3 200
> Filmagem 720p > 10,4 x 6 x 1,7 cm > 156 g > 1 299 reais
Visor espaoso:
com 3,5 polegadas,
o LCD da mquina
da Kodak
sensvel ao toque
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
24/08/10
22:48
04_CAD
9/10
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
3D
O TRUQUE DA
PROFUNDIDADE
Alta denio: a
tela de 3,5
polegadas tem
resoluo de
921 quilopixels
Clique duplo: em
2D, d para tirar
fotos simultneas
uma com zoom
e a outra, normal
no muito convincente. No
modo 2D, a cmera apresenta
boa qualidade de imagem em
lugares abertos, com leve desvio
para o vermelho. Em ambientes
fechados, as cores cam mais
vivas que nos outros modelos.
O visor, sensvel ao toque, tem
3,5 polegadas e resoluo de
921 000 pontos. possvel denir
o foco pelo toque na tela, alm de
gravar lmes em resoluo Full
HD. A cmera s chegar s lojas
em outubro e a Sony ainda no
divulgou o preo para o Brasil.
Por isso, no foi possvel calcular
a relao custo/benefcio.
Som em dose
dupla: o conjunto
de microfones na
parte frontal grava
udio em estreo
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
24/08/10
22:48
04_CAD
Ajuste manual:
botes posicionam
as imagens,
calibrando a
sensao de
profundidade
INFO
Composite
VBERTHOLIN
24/08/10
16:33
04_CAD
JULIANO BARRETO
UM DVD NO SEU
A INFO testou o player multimdia VG 103, que j vendido at em supermercado.
> Antes
cados de instalar. Para conferir se vale a pena equipar o carro com um desses, o INFOlab experimentou o player VG 103, da brasileira Vega. Ele custa 969
reais e vendido em redes como Extra e Ponto Frio,
com instalao includa. No preciso alterar o painel o equipamento se encaixa no espao reservado para o rdio. Conra as impresses.
04_CAD
TOUCHSCREEN CAPENGA
O VG 103 tem tela sensvel ao
toque de 7'' que se esconde no
painel com o apertar de um
boto. Para fugir de reexos,
possvel mudar a inclinao
do LCD e tambm ajustar cor
e contraste. O touchscreen,
porm, rstico e obriga o
uso do controle remoto para
acessar cones menores. No
nal das contas, a experincia
de uso no lembra nem de
longe a de um iPhone, mas
prtica o suciente para usar o
player com facilidade e rapidez.
Quando o assunto
compatibilidade, o player da
Vega manda bem. Ele tocou
vdeos AVI, DivX e XviD com
suporte s legendas no
formato SRT, o mais popular
da web. Na execuo de DVDs,
o tocador tambm cumpriu
bem o seu papel, mostrando
as imagens com boa
resoluo e suportando
a buraqueira do asfalto de
So Paulo. A funo
antichoque foi aprovada
nos testes do INFOlab.
NO BANCO DE TRS
Com duas sadas RCA de vdeo,
o player da Vega pode exibir vdeos
em um monitor extra, ideal para ser
instalado no banco de trs e entreter
a crianada durante uma viagem
longa. Outra opo legal a
entrada para a instalao de uma
cmera com sensor de
estacionamento.
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
24/08/10
19:52
CARR
Ser que uma boa?
RO
O CAilR.com.brr/ro
r
BIT N
fo.ab itnoca
.in
/b
www s/blogs
ia
notic
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
24/08/10
19:52
04_CAD
TV A BORDO
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
A NOVA GUERRA
DOS BROWSERS
ERIC COSTA
INFO
Composite
CATIA
24/08/10
23:19
04_CAD
ILUSTRAO VECTORSTOCK
TEST
TE
TES
LAB
TE S
T E ST
TE
compatibilidade Acid 3, nem tem desempenho em JavaScript to bom quanto o do Chrome e do Safari. Mas ganhou
suporte a mais denies do padro
CSS3 e a fontes do tipo Open Font.
INFO
Composite
CATIA
24/08/10
23:19
04_CAD
O Chrome chegou l
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
24/08/10
23:20
04_CAD
7,8
Chrome 5
Google
Safari 5
Apple
RECURSOS
B Destaques
DESEMPENHO
8,3
7,5
7,8
8,2
8,2
B Peacekeeper (pontos)
B GUIMark 2 jogo/texto/
8 182
905
2 798
7 101
4 874
14/18/26
0/0/0
6/16/28
10/31/6
8/27/4
INFO
8,5
8,2
7,8
Boa quantidade de
complementos e uma
prtica lista de sites mais
visitados
Mostra favoritos no
formato cover flow do iPod
grfico (ptos.)
B SunSpider (milissegundos)
306
4 424
816
310
344
COMPATIBILIDADE
7,3
7,8
8,7
8,7
8,7
20/27/345
91/143/574
100/204/574
100/165/574
Nenhuma
Nenhuma
Nenhuma
Nenhuma
Windows
Windows, Mac OS X
Windows, Mac OS X
e outros
SEGURANA
6,9
7,7
7,5
7,2
6,7
B Destaques
Perfils personalizveis
Perfils personalizveis
e navegao annima
Navegao annima
Navegao annima
Navegao annima
FACILIDADE DE USO
7,5
7,8
7,8
8,5
7,8
ONDE ENCONTRAR
www.info.abril.com.br/
downloads/opera-10
www.info.abril.com.br/
downloads/internetexplorer-8
www.info.abril.com.br/
downloads/firefox-3-6
www.info.abril.com.br/
downloads/google-chrome
www.info.abril.com.br/
downloads/safari-5
AVALIAO TCNICA
8,0
7,8
8,2
8,2
8,0
8,6
Firefox 3.6.8
Mozilla
CATIA
Internet Explorer 8
Microsoft
Opera 10.61
Opera
Composite
FABRICANTE
AD foNLO
/in
DOW
l.com
inyur
/t
ers
http:/ brows
info.abril.com.br/downloads/xmarks-3)
e o StumbleUpon (www.info.abril.com.
br/downloads/stumbleupon-toolbar).
Outro ponto positivo do IE8 so as funes de segurana, que oferecem controle detalhado do contedo que pode
ser acessado na web, alm de um modo
de navegao annima. No INFOlab, o
Internet Explorer perdeu pontos em velocidade e compatibilidade com padres
emergentes. A verso 8 no rodou quase
nenhum teste baseado em HTML5. Tambm teve o pior desempenho em JavaScript entre os navegadores avaliados.
A WEB DE AMANH
CARA DE UM,
CORAO DE OUTRO
Conhea dois browsers que
usam motores de outros
programas e oferecem
recursos adicionais:
Avant Browser
www.info.abril.com.br/
downloads/avant-browser2010
Esse navegador usa o
motor do IE, adicionando
sincronia de favoritos,
bloqueio de anncios e
controle por gestos.
Maxthon
www.info.abril.com.br/
downloads/maxthonbrowser-3
Segundo navegador
mais popular na China, o
Maxthon permite o uso dos
motores do IE e do Chrome.
Traz isolao de guias (se
uma travar, o browser no
se congela) e um leitor de
RSS dedicado.
INFO
Composite
CATIA
24/08/10
23:20
04_CAD
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
INFO
Composite
CATIA
24/08/10
23:04
04_CAD
O NOVO SALTO
DO WORDPRESS
> O WordPress quer ser muito mais do que um
salto na verso 3.0, que recebeu o codinome Thelonius, em homenagem ao pianista americano de jazz Thelonius Monk
(1917-1982). Agora, h mais ferramentas para quem gosta de
improvisar e montar sites criativos. Entre as novas funcionalidades est a possibilidade de usar diferentes tipos de posts
personalizados (os custom post types) e taxonomias. Houve
ainda a fuso com o WordPress MU que permite administrar
mltiplos blogs e foi criado um novo tema padro, baseado
em HTML5. As mudanas aproximam o WordPress de um sistema de gerenciamento de contedo bem mais completo.
A nova verso demorou um semestre para car pronta.
Durante esse perodo, foram feitas 1 217 alteraes no cdigo, incluindo correes de bugs e aprimoramentos. Um grupo
de 218 colaboradores participou de todo o processo, que no
terminou com o anncio ocial. Depois do feedback dos usurios, aproximadamente 50 falhas foram consertadas na verso 3.0.1, que j est disponvel. As inovaes esto sendo
bem aceitas. Nos primeiros 42 dias, foram feitos 11 milhes
de downloads do WordPress 3.0 no site WordPress.org. Ser
que vale a pena fazer o upgrade? Veja a seguir o que descobrimos nos testes do INFOlab.
Um por todos
Uma das mudanas mais esperadas da verso 3.0 foi a fuso
com o WordPress MU. No passado, quem quisesse rodar apenas um blog no seu servidor deveria baixar o cdigo disponvel no WordPress.org, mas, para aumentar a quantidade de
dirios virtuais, havia duas alternativas: usar um plug-in
como o Hive, que conta com uma interface de administrao
bem complicada; ou fazer o download e instalao do MU. De
uma forma ou de outra, era um trabalho extra que agora foi
eliminado. Outra vantagem da integrao est no fato de que
INFO
Composite
CATIA
24/08/10
23:04
04_CAD
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
SISTEMA DE BLOG
WordPress 3.0
FABRICANTE
WordPress.org
B Edio
B Configurao
B Design
B Extras
B Onde encontrar
9,0
AVALIAO TCNICA
8,4
7,8
T E ST
TE
LAB
8,5
8,0
www.info.abril.com.br/
downloads/wordpress-3
TES
CUSTO/BENEFCIO
INFO
TE S
A hora do HTML5
Composite
CATIA
24/08/10
23:05
04_CAD
TEST
TE
AD .br/
NLO
m
DOW
ril.co
fo.ab
s
.in
ad
www downlo
function create_lmes()
{
register_post_type(Filmes, array (
label => __(Filmes),
public => true,
show_ui => true,
capability_type => post,
hierarchical => false,
rewrite => array (slug => lme),
supports => array (title, editor, thumbnail)));
}
O trabalho feito pela funo register_post_type.
O parmetro label d o nome do novo item, que ca
disponvel na barra lateral do menu de administrao.
No caso do Geek Cine, clicar sobre essa opo permite
editar os posts customizados de lmes recomendados.
H vrios outros parmetros que podem ser adotados
para saber mais sobre eles, vale a pena dar uma
olhada na documentao ocial do WordPress, no
endereo http://bit.ly/custom-post-types. A funo s
ca ativa, contudo, depois de uma modicao no
arquivo post.php. preciso ir at a seguinte linha:
add_action( init, create_initial_post_types, 0); //
highest priority
Depois dela, basta adicionar o cdigo abaixo:
add_action (init, create_lmes);
De volta interface de administrao do blog, h
outra tarefa importante: clicar em Settings, depois em
Permalinks e, por m, em Save Changes. Isso garante
que os posts customizados apaream no site e possam
ser acessados por meio de URLs amigveis.
Falta ainda criar a pgina de exibio dos lmes
recomendados no blog, que mostrar apenas
miniaturas dos cartazes e os nomes dos longasmetragens. No diretrio do tema (no nosso caso,
wordpress/wp-content/themes/twentyten), inclumos
o arquivo listalmes.php, com o cdigo a seguir:
<?php
/*Template Name: lmes*/
get_header(); ?>
<!-- #lmes -->
<style>
#conteudo {clear: both ;margin-bottom: 120px;}
#lmes {oat:left ; width:200px; height: 250px;}
#lmes h2 {font-size: 12px;}
</style>
<div id=conteudo>
<?php $loop = new WP_Query(array(post_type
=> lmes, posts_per_page => 10));
while ($loop->have_posts() ) : $loop->the_post();
?>
<div id=lmes>
<h2><?php the_title(); ?><br/>
<a href=<?php the_permalink();?>>
<?php the_post_thumbnail(); ?></a></h2>
</div>
<?php endwhile; ?>
</div>
<!-- #lmes -->
<?php get_footer(); ?>
Para terminar, abrimos a interface de administrao
do blog para criar a pgina dos Filmes recomendados.
Em Page Attributes, na opo Template, selecionamos
lmes. Com isso, a pgina executa o listalmes.php.
Este passo a passo demonstra um uso simples da nova
funcionalidade, mas existem sites que vo muito alm.
Um bom exemplo o Pop Critics (http://popcritics.com),
que tem at mesmo um frum experimental criado com
custom post types. Dicas indispensveis tambm podem
ser garimpadas no blog do desenvolvedor Justin Tadlock
(http://bit.ly/justin-wordpress).
INFO
Composite
CATIA
24/08/10
23:05
04_CAD
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
INFO
Composite
VBERTHOLIN
24/08/10
17:17
04_CAD
DICAS
TUTORIAIS
PARA
ESCRITRIO
WEB
E
EPS
AV
AVI
AV
AVI
E
EPS
E
EPS
E
EPS
ZIP
ZIP
ZIP
ZI
ZIP
102
24/08/10
20:47
04_CAD
MESTRE DO BITTORRENT
Os melhores truques para
controlar o compartilhamento
de arquivos a distncia
MAUMEDEIROS
104
DREAMWEAVER E HTML5
Mesmo sem suporte
nativo, o programa encara
o novo padro da web
> DESIGN
Um olhar panormico
1
106
INFO
Composite
100
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
DICAS
DESIGN
DICAS DESIGN
RENATA LEAL
rra,
Luciano Ceo40 anos,
paulista, d
fotgrafo
INFO
Composite
CATIA
24/08/10
23:05
04_CAD
UM OLHAR PANORMICO
tours virtuais e do ao
espectador a sensao de
estar no local, com uma
viso tridimensional.
Algumas cmeras j tm
funes panormicas de
mais qualidade.
No difcil criar uma foto
panormica plana, mas
preciso seguir algumas
recomendaes. Para fazer
uma panormica horizontal,
use a cmera na vertical (no
23:05
24/08/10
CATIA
Composite
INFO - INFO - 101 - 02/09/10
DIRETO NO
COMPUTADOR
Programas como o
Panorama Maker
(www.info.abril.com.br/
downloads/panoramamaker-pro) so pagos,
mas costumam
acompanhar as cmeras.
Com ele, o usurio
seleciona as imagens e
o formato. Para facilitar,
o prprio software
identifica os pontos
de referncia para
a montagem. Depois
s recortar a foto final.
Uma opo gratuita
o Microsoft Photosynth
(www.info.abril.com.br/
downloads/photosynth).
INFO
megapixels (1 gigapixel) so
chamadas de gigapan. Para
as fotos de 360 graus planas,
a forma de fazer a mesma
e o uso do trip importante.
Depois de montar a foto,
voc poder mostr-la aos
amigos usando sites como o
360 Cities (www.360cities.
net), que tambm exibe as
panormicas no Google
Earth e no YouTube e ainda
cria cdigos (embeds) para
inserir as imagens em blogs.
Anal, quem faz uma foto
panormica sempre quer
mostrar aos outros. Para
levar seus tours virtuais para
a web preciso transformar
as fotos em arquivos em
Flash. H tambm um
aplicativo para iPhone, o
Tour Wrist, que permite criar
panormicas direto do
smartphone ou ver as fotos
feitas por outras pessoas.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
EXIBI-LAS NO SMARTPHONE
04_CAD
M m/
FRyU
l.co
in ur rum
.t
w
ww osnofo
fot
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
M
MP3
M
MP3
E
EPS
M
MP3
MP3
M
P
E
EPS
E
EPS
ERIC COSTA
E
EPS
EPS
E
P
AV
AVI
MOV
M
O
AV
AVI
MOV
M
O
AV
AVI
SWF
S
W
WAV
W
A
AV
AVI
SWF
S
W
WAV
W
A
C
CAD
C
CAD
04_CAD
WAV
W
A
RAR
R
A
R
RAR
R
RAR
R
RAR
R
RAR
R
RAR
R
RAR
ZIP
I
ZIP
ZIP
ZIP
SEJA UM MESTRE
DO BITTORRENT
AS MELHORES FERRAMENTAS PARA
ACELERAR OS DOWNLOADS E CONTROLAR
O COMPARTILHAMENTO A DISTNCIA
H diversos protocolos e programas de P2P, porm o mais
popular de todos o BitTorrent. Alm de ser usado no
compartilhamento de arquivos, ele facilita a atualizao
de jogos (como o popular World of Warcraft) e at usado
internamente pelo Twitter e pelo Facebook para distribuir
atualizaes entre seus servidores. Usar o BitTorrent de forma
bsica, isso todo mundo sabe: s instalar um programa e sair
baixando torrents em sites especializados. Mas h vrias formas
de tornar os downloads mais prticos e rpidos, alm de
receber avisos quando eles forem concludos. Conra, a seguir,
dicas e ferramentas que podem ser usadas em conjunto com o
software de BitTorrent.
S r/dicas/
.b ento
DICA
.com
.abrilpartilham
fo
n
.i
www uivo/com
arq
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
24/08/10
22:24
SWF
S
W
WAV
W
A
C
CAD
ILUSTRAO VECTORSTOCK
ADIO A DISTNCIA
Embora o suporte ao controle remoto
seja comum, de acordo com a forma
de acesso internet disponvel, pode
ser mais interessante usar uma
tcnica diferente para adicionar novos
downloads remotamente. Um jeito
simples de fazer isso combinar o
programa de P2P com o excelente
servio Dropbox (www.info.abril.com.
br/downloads/dropbox), que sincroniza
arquivos. No diretrio criado pelo
Dropbox para sincronia, crie uma
subpasta destinada aos torrents que
sero adicionados a distncia. Depois,
s congurar o programa de P2P
para iniciar automaticamente
qualquer arquivo torrent encontrado
na pasta criada. No uTorrent, acesse
Opes > Preferncias > Directories.
Marque a opo Carregar
04_CAD
22:24
24/08/10
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
CONTROLE REMOTO
Os melhores programas de
compartilhamento compatveis com o
BitTorrent permitem o controle remoto
dos downloads, como o uTorrent (www.
info.abril.com.br/downloads/
utorrent-2), o Vuze (www.info.abril.com.
br/downloads/vuze-4) e o Transmission
(www.info.abril.com.br/downloads/
mac/transmission), este para Mac e
Linux. Para congurar o controle
remoto no uTorrent, por exemplo,
acesse Opes > Preferncias > Web
UI. Marque a opo Habilitar Web UI e
tecle um nome de usurio e senha, que
protegero o cliente de acesso remoto.
Clique em Porta Alternativa de Escuta
e digite o valor 8080 para esse campo.
Com isso, basta usar o endereo IP da
mquina no browser para acessar o
controle remoto do uTorrent. Exemplo:
http://192.168.1.102:8080. Assim, voc
testa o controle remoto na prpria
mquina. No entanto, o mais legal
usar esse recurso a distncia. Para
isso, numa rede domstica comum,
ser preciso redirecionar a porta 8080
para a mquina respectiva. Cada
roteador conta com um nome diferente
para esse recurso, como Port
Forwarding ou Virtual Server. Em todos
os casos, ser preciso preencher o IP
interno da mquina e a porta TCP/IP
que ser redirecionada, que a 8080.
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
CACO IGNATTI
O DREAMWEAVER
NAMORA O HTML5
MESMO SEM SUPORTE NATIVO, EDITOR DA ADOBE
ENCARA AS NOVIDADES DO NOVO PADRO DA WEB
Ainda que nem todas as especicaes do HTML5 estejam
denidas, inegvel o crescimento de importncia da nova
verso da linguagem que sustenta a web. Empresas do
porte de Apple e Google demonstram slido apoio ao novo
padro em seus projetos e muitos desenvolvedores j vm
usando HTML5 e CSS3 em seus sites. Alm dos novos
recursos, quem cria pginas deve levar em conta que usar
a nova sintaxe deixa o site pronto para atualizaes no
futuro. A Adobe, embora apoie o Flash no lugar dos vdeos
e animaes embutidos do HTML5, no deixou os usurios
do Dreamweaver na mo. Na verso CS5 do editor
possvel usar uma extenso que facilita o uso das novas
tags e atributos do HTML5, alm das especicaes do
CSS3. A seguir, voc confere como tirar proveito dessa
ferramenta e conhece as novidades mais teis da parceria
entre o Dreamweaver e o HTML5.
M
r/
FRbUril.com.b
.info.arum
www
fo
INFO
Composite
MAUMEDEIROS
24/08/10
22:24
04_CAD
DICAS DREAMWEAVER
ILUSTRAO VECTORSTOCK
MO NA MASSA
No Dreamweaver CS5, acione
File > New. Na caixa New
Document, no item DocType na
parte inferior direita, selecione
HTML5 para criar um
documento. Para ver as
novidades do HTML5 preciso
selecionar o modo Code na
barra de ferramentas superior.
Ao digitar um cdigo, o recurso
code hinting sugere novas tags
como header, section, video
e nav, alm de suas
propriedades. A mesma lgica
funciona em um arquivo CSS,
para propriedades de estilo.
MENOS BUROCRACIA
Diferentemente do XHTML,
o HTML5 possui menos regras
para a criao dos cdigos.
Por exemplo, ca ao critrio
do desenvolvedor fazer o
cdigo em letras maisculas
ou minsculas. Tags que no
precisam ser fechadas como
img, br e meta, no HTML5, no
necessitam do sinal /> no
nal. Algumas tags tradicionais
do HTML deixaram de existir.
No lugar de b e i, agora
deve-se usar strong e em.
Curiosamente, a tag iframe,
malvista no XHTML,
totalmente compatvel com
o HTML5. Por ltimo, o tipo
de documento que deve ser
declarado na primeira
linha de cdigo um simples
<!DOCTYPE html>, sem
mais atributos ou
especicaes.
BROWSERS COMPATVEIS
Tanto HTML5 quanto CSS3 so
padres que ainda no esto
nalizados, portanto o suporte
que os browsers oferecem a
eles ainda limitado. O Firefox,
a partir da verso 3.6, o Google
Chrome desde a verso 4, o
Opera 10 e o Safari 4 ou superior
j possuem compatibilidade
razovel. Apenas o Internet
Explorer, mesmo em sua verso
mais recente, no suporta
nenhuma nova tag do HTML5 ou
estilo do CSS3. Para contornar
isso, existe um cdigo Javascript
que fora o browser a entender
as tags do HTML5. Basta
adicionar as seguintes linhas
na tag head do site:
<[if lt IE 9]>
<script src=http://
html5shim.googlecode.com/
svn/trunk/html5.js></script>
<[endif]-->
O cdigo faz com que qualquer IE
busque no site do projeto, a verso
mais atualizada do script. Uma
forma de testar seu layout como
se estivesse em HTML5 usar a
ferramenta Adobe Browserlab,
que pode ser encontrada no boto
CS Live do Dreamweaver. Com ela
possvel vericar como o design
de um site se comporta em vrios
browsers e sistemas operacionais
diferentes, alguns deles j
compatveis com HTML5 e CSS3.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
22:24
24/08/10
MAUMEDEIROS
Composite
-
YOUTUBE
PARA
PROGRAMADOR
Mesmo quem
tem sede de
conhecimento
pode se entediar
facilmente lendo
tutoriais sobre
programao.
Um jeito legal
de fugir da
chateao
acessar o http://
tv.adobe.com,
que traz tutoriais
completos e
atualizados
sobre diversas
linguagens. O
contedo em
ingls.
INFO
EXTENSO OFICIAL
Como o editor da Adobe no
tem suporte nativo ao HTML5,
preciso usar o Dreamweaver
CS5 HTML5 Pack. A extenso
gratuita e s funciona com a
verso mais recente do editor.
Depois de obter o pacote (www.
info.abril.com.br/downloads/
adobe-dreamweaver-cs5html5), voc deve fechar o
Dreamweaver e abri-lo com
o Adobe Extension Manager
para concluir a instalao.
>
04_CAD
VITRINE: No site HTML 5 Gallery (http://html5gallery.com) voc encontra centenas de pginas que j usam o novo padro e pode
se inspirar em exemplos como os hotsites da brasileira Rider, da empresa MRM e da banda Asriel.
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
ERIC COSTA
21:37
24/08/10
MAUMEDEIROS
Composite
INFO - INFO - 106 - 02/09/10
r/
DICbAril.com.b
.info.aicas
d
www
Do Office para
o Evernote
(e vice-versa)
Apesar de no existir uma
forma de sincronia direta entre
os programas de anotaes
Evernote (www.info.abril.com.
br/downloads/evernote-3-5) e o
OneNote, possvel exportar e
importar os dados entre os
aplicativos. Para exportar
anotaes do Evernote, clique
em Todas As Notas e tecle
Ctrl + A, para selecionar tudo.
Clique com o boto direito nos
itens selecionados e escolha
Exportar XX Notas (XX o
nmero de notas). Escolha o
formato HTML ou MHT, aceitos
pelo OneNote. A operao
inversa mais fcil. Basta, no
Evernote, escolher Arquivo >
Importar > Microsoft OneNote
2007. Mas neste caso o
Evernote deve estar na mesma
mquina do OneNote.
Mande os posts
para o Facebook
Quem usa o servio de blog
rpido Tumblr (www.info.abril.
com.br/downloads/webware/
tumblr) pode adicionar os
posts automaticamente ao
Facebook, o que facilita sua
divulgao para os amigos.
Para isso, no Tumblr, entre
em Dashboard > Customize.
Clique em Services e, depois,
em Setup, na seo Facebook.
Faa o login no Facebook
e pressione Permitir.
Tecle a URL de seu blog
no Tumblr e pressione
Start Importing This Blog
e, em seguida, Allow,
para trazer todos os posts
para o Facebook.
INFO
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Monitore
um site
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
04_CAD
10
108
1
08
0
8 INFO
IN
IINF
N
NF
FO | S
SET
SE
SETEMBRO
E
ET
T
TEM
EMB
EM
E
MB
M
BR
RO
O2
201
20
2010
01
0
10 | WWW.INFO.ABRIL.COM.BR
10
WWW.
WWW
W
WW
W
WW
W INFO.ABRIL.COM.B
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
18:57
05_CAD
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
18:58
05_CAD
INFO 2.0
> UM GUIA DE PRODUTOS PARA O DIA A DIA
110
4
1
1
PC & Cia.
O notebook Vaio
VPC-EA23FB, da Sony,
explora a aparncia colorida
S/A
e
d
a
c os
i
r
b
F ttiptou a nsion
pro lab tes Dime
>H
A RE
RDW
3D
FO
s
O IN essora tratasy
r
imp nt, da S
i
uPr
112
MOBILIDADE
O Xperia X10 mini, da Sony
Ericsson, o menor
smartphone com Android
JEFF
27/08/10
00:31
05_CAD
116
INFO
Composite
RADAR
A dock iRadio, da
TeleSystem, toca msicas
do PC e rdio-relgio
138
FOTOS 1 MARCELO KURA
NATUREZA ARTIFICIAL
2 ALEXANDRE BATTIBUGLI
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
VPC-EA23FB:
as cores vivas
chamam ateno
7,5
14,1 > Intel Core i3 330M 2,13 GHz > 4 GB > HD de 500 GB > Wi-Fi n > Bluetooth > 2,2 kg
> Windows 7 HP 64 bits > Durao da bateria: 2h03min > 3 299 reais
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
05_CAD
>
23:33
SHOW NO MONITOR
Composite
JEFF
26/08/10
INFO
TE S
LAB
TES
TEST
TE
FELIPE MAIA
T E ST
TE
O PC QUE
ACORDA ANTES
A Megaware vem divulgando
que seu micro Megahome Slim
Hurricane Edition capaz de darr
a partida e carregar o sistema
operacional completamente
em 10 segundos. O mrito seria
do armazenamento dos dados
e programas numa unidade
SSD, muito mais rpida que um
disco rgido convencional. No
INFOlab, porm, a partida foi
cronometrada em 25 segundos,
tempo melhor que a mdia
dos PCs, mas longe do
prometido. O modelo tem outros
atrativos, como ser silencioso e
ter bom desempenho na maioria
das aplicaes. Teclado, mouse
e caixas de som acompanham
o computador, mas o udio
perde pontos nos sons graves.
O monitor no est includo.
Megahome HE:
conjunto completo
de conexes
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
JEFF
26/08/10
23:33
05_CAD
>
O E-READER DA POSITIVO
O Alfa, da Positivo, o primeiro leitor para e-books com tela sensvel ao toque que
testamos. Ele prtico e no pesa na mochila. Um teclado virtual permite fazer
anotaes. Controles como zoom e mudana de pgina podem ser acionados na
tela ou por meio de botes. O Alfa reposiciona o texto quando girado, permitindo a
leitura em posio retrato ou paisagem. Mas o contraste da tela baixo e, no modo
normal de uso, a bateria durou apenas 10 horas no INFOlab, menos que a de outros
e-readers. H um modo que economiza energia, mas ele faz o aparelho, que j
lento, trabalhar ainda mais devagar.
AVALIAO TCNICA 7,6 CUSTO/BENEFCIO
6,5
/
EWS eviews
REVilI.com.bro/rrios
br
ess
.info.a e/ac
www hardwar
INFO
Composite
>
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
TE S
LAB
/
EWS eviews
REVilI.com.brh/rones
br martp
.a
fo
/s
.in
www ardware
h
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
05_CAD
22:38
26/08/10
CATIA
Composite
-
7,3
Android 1.5 > 500 MHz > 512 MB + 8 GB (microSD) > Tela de 3,1 > Wi-Fi > GPS
> 5 MP > Durao da bateria: 7h (Wi-Fi e Bluetooth) > 1 199 reais
GPS TUDO-EM-UM
O navegador GPS Slimway TV, do Apontador, uma espcie de canivete
suo digital. Possui player de msica e vdeo, jogos, calculadora e TV.
A qualidade das imagens boa e possvel at gravar a programao
da TV no aparelho. A interface outro ponto forte. Colorida e com
botes grandes, ela ideal para usurios inexperientes. A navegao
tambm favorece os novatos, com indicaes e sinalizaes frequentes,
alm dos nomes de vias relevantes para o trajeto. pena que o
aparelho seja ruim de flego no INFOlab, sua bateria s segurou
1 hora e 40 minutos com a TV ligada.
AVALIAO TCNICA 8,2 CUSTO/BENEFCIO
> 5 >
7,7
Software iGO Amigo > 345 cidades navegveis > 12,8 x 8,1 x 1,2 cm > 661 reais
INFO
>
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
>
TEST
TE
>
>
ANDROID PARA
LEVAR NO BOLSO
TES
T E ST
E
TE
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:00
05_CAD
TE S
LAB
TES
KTIA ARIMA
T E ST
E
HARDWARE
A
S.A.
INFO
FO
O2
2.0
.0
0 H
TE
TEST
TE
FBRICA DE
PROTTIPOS
Cartuchos com
dois tipos de
o: um forma o
suporte e o outro
constri a pea
Impressora 3D monocromtica
63,5 x 66 x 80 cm > 76 kg
65 000 reais (equipamento) e 750 reais
(cartucho com plstico ABS de 0,5 kg)
>
>
>
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ESTOU DE OLHO EM VOC
A cmera de vigilncia IP BL-C1A, da Panasonic, destacase pelos recursos de deteco de movimentos e envio das
imagens capturadas via FTP. Com conexo cabeada Fast
Ethernet, ela tambm pode ser congurada para trabalhar
em horrios especcos. O dispositivo tem uma interface
web de controle simples (e lento) que permite visualizar at
12 cmeras. A BL-C1A no tem iluminao prpria, mas
apresenta razovel sensibilidade, o que permite monitorar
locais pouco iluminados. No INFOlab ela produziu boas
imagens, apesar da resoluo mxima de 640 por 480 pixels.
AVALIAO TCNICA 7,0 CUSTO/BENEFCIO
6,6
> Cmera
IP > Conexo Fast Ethernet > 7,5 fps a 640 x 480 pixels ou 15 fps a 160 x 120 pixels
> Sensibilidade: 4 lux > 85 x 85 x 25 mm > 100 gramas > 999 reais
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:28
05_CAD
Resultado:
as peas
apresentam
bom nvel de
detalhamento
e podem at ter
partes mveis
Com a impressora 3D
Dimension uPrint, da
Stratasys, bastam alguns
cliques de mouse para
materializar prottipos e
maquetes projetados no
computador. O mtodo utilizado
o de extruso. A cabea de
impresso derrete os os de
plstico ABS a 300 C para
construir as camadas das
peas, que podem ser slidas
ou ocas e podem at ter partes
mveis. O software CatalystEX,
que acompanha o produto,
aceita modelos no formato STL,
padro seguido pelo mercado.
No INFOlab, uma pea circular
com o logo da INFO, com 13,5
centmetros de dimetro e
2,5 centmetros de espessura,
cou pronta em 5 horas e 30
minutos. bastante tempo,
mas a mquina mais veloz
e mais precisa que algumas
concorrentes. A impressora
tem o tamanho aproximado ao
de um frigobar e produz peas
de at 20,3 por 15,2 por 15,2
centmetros.
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:06
05_CAD
REVIEWS
INFO
NOTEBOOKS
Envy 15-1109br HP
O notebook tem design de fazer inveja. O teclado espaoso e a configurao
imponente, com processador Core i7 e placa de vdeo dedicada. S no d
para entender por que a tela de 15,6 polegadas no full HD.
15,6 > CORE I7 720QM 1,6 GHz > 6 GB > HD DE 500 GB > 2,3 KG > WINDOWS 7 PRO 64 BITS > 7 999 REAIS
AVALIAO TCNICA
8,4
05_CAD
DOCK LIGADA
H vrias docks que tocam o
contedo do iPod ou do iPhone,
mas a iRadio, da TeleSystem,
tambm reproduz as msicas
direto do PC. Pelo Wi-Fi, ela
acessa a biblioteca, rdios
online, FMs e podcasts. Ela
tambm rdio-relgio. No
INFOlab, o som foi satisfatrio,
mas sofreu interferncias com
o iPhone. 699 reais.
http://tiny.cc/iradio
AVALIAO TCNICA
8,0
00:14
27/08/10
JEFF
Composite
-
7,8
R490 LG
AVALIAO TCNICA
7,7
CMERAS E FILMADORAS
MICRO THEATER
SEM FIOS
O MCD388/55, da Philips,
um micro theater compacto
e elegante. Ele dispensa os os
para se ligar TV e pode at ser
xado na parede. O udio 2.1
e tem a opo surround virtual.
A qualidade e o detalhamento do
som superam os da maioria das
TVs, mas esto longe de ser top
de linha. 1 299 reais.
http://tiny.cc/micrott
AVALIAO TCNICA
7,6
7,9
AVALIAO TCNICA
INFO
8,2
7,7
7,7
TE S
LAB
TES
TEST
TE
FELIPE MAIA
T E ST
TE
DESKTOPS
iMac 27 Apple
O desktop tudo-em-um da Apple ideal para quem mexe com edio de
imagens e vdeo. Ele possui tela gigante e se destaca pelo desempenho.
Porm, ainda fica devendo drive Blu-ray e teclado no padro brasileiro.
27 > CORE I5 750 2,66 GHz > 4 GB > HD DE 1 TB > RADEON HD 4850 > MAC OS X SNOW LEOPARD > 7 799 REAIS
AVALIAO TCNICA
8,6
8,4
8,4
8,2
27/08/10
NETBOOKS
Eee PC 1201T Asus
00:14
AVALIAO TCNICA
12,1 > AMD MV40 1,6 GHz > 2 GB > HD DE 250 GB > 1,46 KG > WINDOWS 7 STARTER > 1 250 REAIS
JEFF
8,0
AVALIAO TCNICA
Composite
VPC-M120AB Sony
Sua configurao conseguiu boas pontuaes nos testes do INFOlab, exceo da
placa grfica compartilhada. Como de costume na linha Vaio, o design se destaca
para quem busca um modelo bonito, colorido e funcional.
10,1 > INTEL ATOM N470 1,8 GHZ > 2 GB > HD DE 320 GB > 1,33 KG > WINDOWS 7 STARTER > 1 899 REAIS
AVALIAO TCNICA
7,9
X130 Champion LG
O sintonizador de TV digital embutido traz boas imagens em seu tamanho real, mas
perde qualidade em tela cheia. O modo de inicializao rpida Smart On tambm
facilita o entretenimento. Falta uma sada HDMI.
10,1 > INTEL ATOM N270 1,6 GHZ > 2 GB > HD DE 320 GB > 1,3 KG > WINDOWS 7 STARTER > 1 599 REAIS
7,9
INFO
AVALIAO TCNICA
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
CELULARES E SMARTPHONES
iPhone 4 Apple
Com uma tela melhor que a anterior, o aparelho exibe imagens em HD. A segunda
cmera permite videoconferncias pelo Face Time e h suporte a multitarefa nessa
verso. No INFOlab, a posio das antenas fez o sinal oscilar.
3G > IOS 4 > 1 GHz > 32 GB > TELA DE 3,5 > WI-FI N > GPS > 5 MP > 3 750 REAIS(1)
AVALIAO TCNICA
9,1
8,7
8,4
N900 Nokia
05_CAD
00:14
AVALIAO TCNICA
Quench Motorola
27/08/10
Composite
JEFF
AVALIAO TCNICA
7,8
GPS
Go 630 TomTom
GPS com instrues completas e passadas com antecedncia. Alm do Brasil,
ele vem com mapas de outros pases sul-americanos e permite atualizao pela
internet via MapShare. O preo o principal ponto fraco.
4,3 > TOMTOM NAVCORE 8 > 366 CIDADES NAVEGVEIS > 12 X 8,5 X 2,5 CM > BLUETOOTH > 1 099 REAIS
AVALIAO TCNICA
7,8
7,7
INFO
8,0
TES
LAB
TE S
T E ST
TE
TEST
TE
IMPRESSORAS E MULTIFUNCIONAIS
PhotoSmart Premium C309G HP
Para eliminar o mar de cabos, o modelo conta com conexo Wi-Fi e Bluetooth
para acesso sem fio. A qualidade da impresso agradou e o aparelho teve bons
resultados de velocidade, imprimindo 8,7 pginas em preto e branco por minuto.
IMPRESSORA: 9 600 X 2 400 DPI > SCANNER: 4 800 DPI > WI-FI > BLUETOOTH > 44 X 19,7 X 36,5 CM > 799 REAIS
AVALIAO TCNICA
8,5
7,6
SERVIDORES E REDES
SonicPoint N SonicWall
Ponto de acesso para redes sem fio corporativas, o modelo no tem roteador
incorporado e apenas distribui a conexo. A 30 metros de distncia, manteve 83%
do sinal, um timo desempenho. Deve ser conectado a um roteador da marca.
PONTO DE ACESSO > WI-FI N > 3 ANTENAS ROSQUEVEIS DE 5 DBI > 1 089 REAIS
8,3
WNDR3700 Netgear
Cheio de truques, o roteador compartilha arquivos de um pen drive ou HD externo
por USB e suporta o sistema DNLA. Trabalhando em duas frequncias, 2,4 e
5 GHz, a velocidade no empolgou, com mdia de 30,9 Mbps.
ROTEADOR > WI-FI N > 4 PORTAS WAN GIGABIT ETHERNET > PORTA USB > 21,9 X 2,7 X 16 CM > 468 G > 729 REAIS
AVALIAO TCNICA
8,0
8,0
7,8
Wireless 3G N Comtac
Verstil, o roteador pode criar um ambiente Wi-Fi n ou 3G. Por USB ele tambm
compartilha outros equipamentos na rede. Nos testes, a velocidade (22,5 Mbps,
em mdia) no trfego de dados ficou aqum do esperado.
WI-FI 802.11N > 4 LAN FAST ETHERNET > WAN GIGABIT ETHERNET > USB > 338 G > 339 REAIS
AVALIAO TCNICA
7,3
INFO
Composite
JEFF
27/08/10
00:14
05_CAD
AVALIAO TCNICA
WWW.INFO.ABRIL.COM.BR |
caDeRNo
HARDWARE
SOFTWARE
Oportunidades e
ofertas irresistveis
SER
SERVIOS
SUPR
SUPRIMENTOS
C
CARREIRAS
26/08/10
20:31
05_CAD
VBERTHOLIN
E CURSOS
AUTOMAO
INFO
Composite
e muito mais!
PARA ANUNCIAR
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:32
05_CAD
2 AUTOMAO
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:38
05_CAD
cadeRNO
AUTOMAO / CARREIRAS E CURSOS | 3
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:38
05_CAD
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:39
05_CAD
cadeRNO
CONGRESSO | 5
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:39
05_CAD
6 CARREIRAS E CURSOS
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:40
05_CAD
cadeRNO
CARREIRAS E CURSOS / SERVIOS | 7
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:40
05_CAD
8 SERVIOS
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:40
05_CAD
cadeRNO
SERVIOS | 9
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:40
05_CAD
10 SERVIOS
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:41
05_CAD
cadeRNO
SERVIOS | 11
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:41
05_CAD
12 SERVIOS / HARDWARE
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:41
05_CAD
cadeRNO
HARDWARE | 13
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:41
05_CAD
14 HARDWARE
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:42
05_CAD
cadeRNO
HARDWARE | 15
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:42
05_CAD
16 HARDWARE / SOFTWARE
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:42
05_CAD
cadeRNO
SOFTWARE / SUPRIMENTOS | 17
INFO
Composite
VBERTHOLIN
26/08/10
20:43
05_CAD
18 SOFTWARE
INFO 2.0
CLIQUE FINAL
NATUREZA ARTIFICIAL
Mquinas sentem medo? A obra acima, Bion, faz de conta que sim, explorando os limites entre seres vivos e articiais.
Criada pelos artistas Adam Brown e Andrew Fagg, est exposta no Instituto Ita Cultural, em So Paulo, at 5 de setembro.
A obra composta de 1 000 dispositivos que emitem luz e som. Quando um deles detecta a presena de um ser humano, seus
LEDs se apagam e o rudo cessa, numa atitude de defesa. Por infravermelho, as peas se comunicam com as mais prximas,
que se apagam. Com o tempo, elas se acostumam com a presena humana e voltam a se manifestar. A obra funciona como
um crebro, composto por neurnios, que passam sinais eltricos para frente. Cada um uma unidade simples, mas juntos
eles tm um comportamento complexo, diz Marcos Cuzziol, organizador da mostra Emoo Art.cial 5.0.
INFO
Composite
JEFF
26/08/10
23:40
05_CAD
PRISCILA JORDO
INFO
Composite
VBERTHOLIN
24/08/10
16:35
CAPA
INFO
Composite
VBERTHOLIN
24/08/10
16:25
CAPA