PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

SEGURO EN LA OPERACIN Y
TRNSITO DE MAQUINARIA AGRCOLA

PROCEDIMIENT
O

1.

OBJETIVO
Prevenir accidentes en actividades en las cuales intervienen tractores y montaje de
equipos agrcolas

2.

ALCANCE
Unidades que cuenten con maquinarias de este tipo

3.

4.

5.

Referencia Legal:
DS 594, 1999, M. de Salud, art 43
Ley de Trnsito.
Otras Referencias: NSIA N 15
Manual de Prevencin de Riesgos en Tractores Agrcolas
Requisito de la Norma ISO 14001 relacionado:
4.4.6 Control Operacional
Requisito de OHSAS 18.001 relacionado:
4.4.6 Control Operacional
INSTRUCCION DETALLADA DEL TRABAJO

Consideraciones generales:
1. Todo tractor que va a transitar por va pblica, debe contar con toda la documentacin
indicada en la
Ley de Trnsito (Permiso de Circulacin, Revisin Tcnica vigente, etc.)
2. Los tractores debern ser mantenidos segn manual de operaciones
3. El conductor (tractorista) deber tener licencia clase D vigente y ser instruido.
4. Los riesgos de accidente ms frecuentes en este tipo de operaciones son:
- Vuelcos y atrapamientos;
- Cadas de distinto nivel;
- Atropellos y aplastamientos;
5. EPPs: El tractorista deber usar al mnimo zapatos de seguridad, proteccin auditiva ( al
menos tapones), guante de descarne (para montaje y acople de implementos)
Medidas de prevencin en la operacin y conduccin de un tractor:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Dar cumplimiento a las recomendaciones del manual del operador

Revisar visualmente el tractor y los equipos al iniciar la faena
Al poner en marcha el motor asegurarse que las palancas de cambios y "toma de
fuerza" estn en punto neutro.
En el tractor slo deber ir el operador de la mquina. (este vehculo no ha sido
diseado para llevar pasajeros)
Reducir la velocidad antes de una curva, giro o de aplicar los frenos. Para mayor
seguridad del conductor, se recomienda el uso de anti-vuelco si las operaciones lo
permiten.
Fijar traba a ambos pedales de freno al movilizarse en caminos o carreteras
En caminos con pendiente, colocar una marcha lenta.
En el caso de enfrentar curvas o efectuar virajes, no puede estar bloqueado el diferencial.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO EN LA OPERACIN Y
TRNSITO DE MAQUINARIA AGRCOLA

PROCEDIMIENT
O

9. Nunca descender de un tractor en marcha o subir cuando est en movimiento

10. En operacin no debe mantenerse el pedal de embrague o frenos presionado
11. La toma de fuerza y juntas de transmisin siempre estarn con sus protecciones
adecuadas
12. Para arrastrar un tronco o carga pesada, siempre se debe enganchar en la barra de tiro
del tractor. Al unirse una carga ms arriba que la barra de tiro se aumenta la tendencia a
levantarse del tractor por su parte delantera.
13. En el radio de giro del tractor y de los implementos, nunca deben ubicarse personas.
14. Al estacionar hacerlo con el freno de estacionamiento accionado
15. Al estacionar con implementos, estos quedarn apoyados en el suelo
16. Al tener que estacionar en pendiente, accionar freno de estacionamiento y enganchar.
17. Al bajar el operador del tractor, deber hacerlo con el motor detenido.
18. En carretas o caminos rurales se cumplirn todas las disposiciones de trnsito vigentes
19. Al detector algn desperfecto mecnico informar a jefe a cargo y no intervenir.
Medidas de prevencin en el tiro o acople (montaje) de equipos e implementos.
1. Nunca transportar personas sobre los implementos, equipos ni sobre la barra de tiro
2. Al acoplar implementos y equipos, hacerlo en lugares planos
3. Para trasladar implementos y equipos, trabar sistema hidrulico y tensar cadenas de
sujecin.
4. Al enganchar un Implemento o equipo a la barra de tiro, hacerlo con pasador y chaveta
apropiada
5. El eje de toma de fuerza, juntas universales y transmisiones, siempre deben estar
protegidas.
6. Nunca realizar reparaciones o trabajos con el eje toma de fuerza y cardanes funcionando
7. En caso de implemento para el alza de tres puntos, debe ubicarse en forma tal que al
retroceder el tractor pueden ajustarse las partes del acoplamiento sin esfuerzo.
8. El tractor debe retroceder lentamente para que los brazos del tractor enganchen con
los pivotes de los equipos de tres puntos o con la barra de tiro de mquinas de arrastre.
9.
Durante el retroceso del tractor y el acoplamiento del equipo, nadie debe
permanecer entre las partes.
10. Una vez niveladas y acopladas las partes, estas se afianzan con los seguros respectivos.
11. Durante el acoplamiento, nadie debe ubicarse por debajo de las partes a acoplar.
Medidas de prevencin en el tiro de los carros de arrastre
1. El carro de arrastre engancharlo solamente a la barra de tiro.
2. Ajustar la altura de tiro segn se recomienda en el manual del operador.
3. Usar el pasador de enganche de seguridad original del equipo
4. Usar cadenas de seguridad en forma permanente en los carros de arrastre
5. No transportar personas en los carros de arrastre o colosos (sin su acondicionamiento
para ello)
6. En caminos y carreteras usar luces reglamentarias
7. Mantener velocidades de avance prudentes
8. En caso de transportar cargas superiores a 750 kgs. el carro de arrastre debe estar
acondicionado con frenos para conectar el tractor y sus respectivas luces de sealizacin
9. Transportar siempre los equipos de tiro en el eje central del tractor

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO EN LA OPERACIN Y
TRNSITO DE MAQUINARIA AGRCOLA

PROCEDIMIENT
O

Medidas de prevencin en la revisin

1. Dar cumplimiento a la mantencin recomendada para cada equipo y por el rea
mantencin.
2. 4. Revisar en forma peridica las ruedas del tractor. Poner especial atencin a: presin
de neumticos y banda de rodado
3. 5. Para llenar el estanque de combustible, el motor estar detenido.
4. 6.
Al revisar el sistema de refrigeracin observar los puntos de mayor riesgo:
ventilador y tapa de radiador.
5. 7. El tractor debe operar con sus contrapesos correspondientes
6. 8.
Si el tractor y sus equipos se usaron en aplicacin de plaguicidas, limpiar y lavar
completamente con abundante agua, tratando de ir alternando las reas de lavado para
evitar la concentracin del producto.
7. 9. Al efectuar revisin, hacerlo con los implementos apoyados en el suelo
Las pruebas de mantencin se realizarn en lugares abiertos o con bastante ventilacin por el
rea de mantencin.