Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INTRODUCCION:
Quin Fue Rosendo Radilla Pacheco? fue un destacado y querido lder Social
que habitaba en el Municipio de Atoyac de lvarez Guerrero, trabajo por la salud
en su Pueblo y fue presidente Municipal. Fue detenido en un retn militar el da 25
de agosto de 1974. Actualmente tiene Cuarenta y Dos aos Desaparecido, y se
desconoce su paradero, Fue visto por ltima vez en un Ex Cuartel militar del
Municipio citado.
En la dcada de los setenta y principios de los aos 80 en mexico se
cometieron muchas violaciones a los derechos humanos y crmenes de lesa
humanidad, que nunca se resolvieron, los principales afectados activistas polticos
y dirigentes sociales, a este perido se le denomino la Guerra sucia fue en este en
que se detuvo forzadamente a Rosendo Radilla Pacheco, supuestamente porque
compona corridos de narcos.
Su desaparicin fue denunciada por sus familiares pblicamente ante
las instancias legales. Su caso formo parte de las investigaciones realizadas por la
Comision Nacional de Derechos Humanos.la cual concluy en un Informe Especial
publicado en el ao 2001 conjuntamente con la recomendacin 26/2001 e
igualmente fue una de las averiguaciones previas investigadas por la Fiscala
Especial creada en la transicin democrtica con el fin no alcanzado de aclarar
los crmenes del pasado.
Dicha fiscala fue cerrada de forma inesperada el 30 de noviembre de
2006. Actualmente las investigaciones radican en la Coordinacin General de
Investigacin dependiente de la Subprocuradura de Investigacin Especializada
en Delitos Federales de la Procuradura General de la Repblica.
Americana
sino
tambin
por
violaciones
la
Convencin
que todos los jueces mexicanos estn facultados para analizar la compatibilidad
de una ley o acto con la Constitucin y tratados internacionales.
Por otra parte, a raz del caso Radilla se han originado varios cambios
estructurales que fueron ordenados en la misma sentencia de la Corte IDH. En la
misma resolucin de julio de 2011, la Suprema Corte estableci que los jueces
militares no eran competentes para juzgar a militares acusados de violar derechos
humanos, ordenando que dichos casos sean turnados a la justicia ordinaria
federal. En otra resolucin de noviembre de 2011, la Suprema Corte estableci por
primera vez la inaplicabilidad de la reserva de averiguaciones previas en casos de
violaciones graves a derechos humanos, en cumplimiento a lo establecido en la
Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental.
Por ello, la averiguacin previa del caso Radilla es informacin pblica a la que
toda persona tiene derecho a tener acceso.
El caso Radilla tambin resulta paradigmtico en el derecho mexicano por
establecer la obligacin de adoptar estndares de derecho internacional en
relacin a la investigacin y sancin de la desaparicin forzada. Aunque la reforma
respectiva en relacin a dicho delito est tambin pendiente en el Congreso
Federal, es de esperarse que las autoridades tomen en cuenta los criterios
establecidos en la sentencia del caso Radilla para enjuiciar a los responsables de
desaparicin forzada.
Comunicados de prensa sobre el caso:
Caso Radilla, Tribunal Superior ordena a PGR entregar informacin
Caso Radilla, PGR incumple sentencia de la CoIDH
Caso Radilla, seguimiento al incuplimiento de la sentencia
Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre el Caso
Rosendo Radilla Pacheco
Caso Radilla, se interpone amparo por denegacin de informacin
29-ene-2010- La Jornada- Ilegal, crear un tribunal que revise fallos del IFAI:
Peschard
28-ene-2010- La Jornada Guerrero- Memoria de la guerra sucia en Guerrero
21-ene-2010- La Jornada- Impulsar el PRD en San Lzaro comisin que
investigue sobre desaparecidos polticos
15-ene-2010- La Jornada Guerrero- Exhorta la Cmara de Diputados a cumplir
sentencia sobre Radilla
15-ene-2010- La Jornada- Pide la Permanente a Gobernacin reporte sobre la
situacin del caso Radilla Pacheco
14-ene-2010- Cencos- Benfico el punto de acuerdo para el cumplimiento de la
Sentencia Radilla
14-ene-2010- Reforme- Acusan incumplimiento de fallo de CIDH
13-ene-2010- La Jornada- Acatar orden de la CIDH en torno a Radilla Pacheco,
pide la Permanente a Gobernacin
13-ene-2010- Reforma- Piden a Segob informe sobre caso Radilla
12-ene-2010- La Jornada- De la guerra sucia a la violencia contra las mujeres en
Ciudad Juarez
12-ene-2010- Cmara de diputados- Comparecer Genaro Garca Luna ante
Primera Comisin de la Permanente
06-ene-2010- La Jornada- Prevn ONG panorama poco alentador en materia de
derechos humanos este ao
02-ene-2010- La Jornada- Justicia internacional contra Mxico
31-dic-2009- La Jornada Guerrero- Ao negro para la defensa de los derechos
humanos en Guerrero
La
Jornada-
Pedir
el
Congreso
Gobernacin
atender
cuestionamiento de la CIDH
22-dic-2009- La Jornada- CIDH: que el derecho determine la poltica
21-dic-2009-Cambio de Michoacn- Abre la CIDH camino para combatir crmenes
de lesa humanidad en Mxico
21-dic-2009- Jornada- Debe ser reformado el artculo 57 del Cdigo de Justicia
Militar, dicen abogados
20-dic-2009- La Jornada Guerrero- Caso Radilla mostr incapacidad para aclarar
crmenes de lesa humanidad
19-dic-2009- La Jornada Guerrero- Buenas noticias para la familia Radilla y para
todos
18-dic-2009- La Jornada- Vergenza para Mxico que el caso Radilla haya llegado
a la Coidh: CNDH
18-dic-2009- El Mexicano- El caso Rosendo Radilla es una herida abierta: CNDH
18-dic-2009- El Universal- CNDH pide atender resolucin
18-dic-2009- IPS- Derechos Tribunal de Justicia declara Estado responsable en la
desaparicin forzada
18-dic-2009- La Crnica- Estado, obligado a aclarar desaparicin de luchador
social en Guerrero en 1974
17-dic-2009- El Universal- Mxico debe cumplir en caso Radilla: CNDH
17-dic-2009- Informador- La CIDH condena a Mxico
17-dic-2009- Nexos- Juan Carlos Guitrrez: Un Mxico unido por la impunidad
17-dic-2009- La Jornada-
http://www.eluniversal.com.mx/blogs/observatorio-nacionalciudadano/2015/08/26/rosendo-radilla-pacheco-41-anos-de-su-desaparicion
SUMARIO:
I. Antecedentes.
II. La notificacin al Poder Judicial y la formacin de la consulta a trmite.
III. Los alcances de la consulta a trmite.
IV. Las razones por las cuales deba cumplirse con la sentencia dictada por la
Corte Interamericana de Derechos Humanos y la forma de hacerlo.
Este voto desarrolla mi disidencia sobre la decisin adoptada por la mayora del
Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin al resolver el
expediente varios 489/2010, en sesin del 7 de septiembre de 2010.
Para exponer los motivos de mi disenso, relatar brevemente los antecedentes del
asunto (I), describir la forma en que el Poder Judicial de la Federacin fue
notificado de la sentencia del caso Radilla Pacheco (II), as como las razones por
las cuales la consulta a trmite era el medio para atender lo que se consult por el
presidente de esta Corte (III), para, finalmente, exponer las razones por las cuales
considero resultaba necesario dar cumplimiento a la sentencia de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos en el caso Radilla Pacheco y la manera en
que deba llevarse a cabo (IV).
I. ANTECEDENTES
Es pertinente aclarar que el asunto que nos ocupa no se origina en ningn juicio
de amparo ni algn otro recurso tramitado dentro de la jurisdiccin nacional, sino
que se deriva directamente de las medidas de reparacin establecidas por la Corte
Interamericana de Derechos Humanos en la sentencia, votada por unanimidad, del
caso Radilla Pacheco, del 23 de noviembre de 2009 y notificada al Estado
mexicano el 15 de diciembre de 2009.
Esta sentencia es resultado de un largo proceso previo que tuvo como etapas
previas las siguientes:
De este modo, vale la pena aclarar que aun cuando la mayora del Tribunal Pleno
seal que el Poder Judicial no haba sido notificado y que nadie haba informado
de manera oficial el contenido de la sentencia de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos al Poder Judicial de la Federacin, el oficio antes referido y la
copia de la sentencia fueron recibidos en la Oficina de Certificacin Judicial y
Correspondencia desde el 25 de mayo de 2010.
...
Por su naturaleza, no existe una manera nica de atender y resolver ese tipo de
expedientes, pues aun cuando se le denomina "consulta a trmite" y podra dar la
idea de que la respuesta que se da al presidente de la Suprema Corte es slo
para orientarlo respecto al trmite que ste debe ordenar en un asunto
determinado, lo cierto es que, de los 13 expedientes de este tipo resueltos por la
Suprema Corte de Justicia de la Nacin entre los aos 2000 y 2010, en nueve se
han hecho anlisis sustantivos de distinta intensidad que en algunos casos no slo
guan respecto al trmite, sino que resolvieron de fondo el tema que se plante
(667/2009, 1389/2007, 1249/2007, 670/2006, 135/2006, 1126/2005, 799/2005,
1648/2001 y 698/2000), al ordenarse desde la expedicin de copias, la
determinacin de los derechos que deba pagar el mximo tribunal por consumo
de agua, la forma en que deban presentarse informes de actividades y hasta los
procedimientos
que
deban
seguirse
observarse
por
otros
rganos
IV. LAS RAZONES POR LAS CUALES DEBA CUMPLIRSE CON LA SENTENCIA
DICTADA POR LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS Y LA
FORMA DE HACERLO
1. Cuestiones previas
Cabe sealar que el trmite y anlisis de la sentencia del caso Radilla Pacheco no
exiga hacer un pronunciamiento sobre la jerarqua de los tratados en nuestro
ordenamiento jurdico, ni evaluar la manera en que la Corte Interamericana haba
actuado, y mucho menos determinar por este medio la inconstitucionalidad de
alguna disposicin legal ni interpretar la Constitucin.
la
Convencin
Americana
sobre
Derechos
Humanos,
seguidos
los
Declaraciones Interpretativas:
mantener en vigor legislacin que proteja la vida "a partir del momento de la
concepcin" ya que esta materia pertenece al dominio reservado de los Estados.
b) Por otra parte, es el concepto del Gobierno de Mxico que la limitacin que
establece la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en el sentido
de que todo acto pblico de culto religioso deber celebrarse precisamente dentro
de los templos, es de las comprendidas en el prrafo 3 del artculo 12.
Reserva:
Declaracin interpretativa:
Con respecto al prrafo 1 del artculo 4 considera que la expresin "en general"
usada en el citado prrafo no constituye obligacin de adoptar o mantener en vigor
legislacin que proteja la vida "a partir del momento de la concepcin", ya que esta
materia pertenece al dominio reservado de los Estados.
Reserva:
para hacer efectivos tales derechos y libertades,4 lo cual incluye medidas de tipo
administrativo, legislativo y jurisdiccional propias de los poderes que componen el
Estado.5
los instrumentos interamericanos, salvo las que fueron reservadas y dejadas fuera
de la competencia de ese tribunal. Slo mediante la denuncia del tratado y pasado
un ao de sta puede el Estado mexicano dejar de cumplir con las obligaciones
internacionales que adquiri y no excluy ni modific por medio de una reserva.
Cualquier incumplimiento a esas obligaciones puede generar responsabilidad
internacional que puede ser determinada por la Corte Interamericana de Derechos
Humanos, junto con las consecuencias que deriven del incumplimiento.
Por tanto, el Estado mexicano tiene el deber de cumplir con todas y cada una de
las obligaciones que adquiri al adherirse a la Convencin Americana sobre
Derechos Humanos, as como con las sentencias que emita la Corte
Interamericana de Derechos Humanos, al haber reconocido la competencia
contenciosa de sta.
Como hemos sealado, el Poder Judicial, en su calidad de poder del Estado, tiene
la obligacin de respetar y aplicar las disposiciones de la Convencin Americana
sobre Derechos Humanos. Dado que sta se aprob y ratific de conformidad con
las disposiciones constitucionales, forma parte del sistema normativo nacional y es
una norma ms. Adicionalmente, de conformidad con el artculo 133 constitucional,
es parte de la Ley Suprema de la Unin, de modo que el Poder Judicial (en
cualquiera de sus manifestaciones institucionales) debe conocerla, interpretarla y
aplicarla. Desde el 24 de marzo de 1981 los jueces y tribunales mexicanos estn
obligados, por tanto, a respetar los derechos y libertades reconocidos en la
Convencin Americana y a garantizar su libre y pleno ejercicio a toda persona
sujeta a su jurisdiccin, as como a adoptar, con arreglo a los procedimientos
constitucionales y las disposiciones de la Convencin, las medidas que fueren
necesarias para hacerlos efectivos.
La sentencia est dividida en doce apartados. El primero refiere los aspectos que
dan origen al caso y el objeto de la controversia. El segundo describe el
procedimiento seguido ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. En el
tercero se analizan las cuatro excepciones preliminares hechas valer por el Estado
mexicano, que fueron desestimadas. En el cuarto se establece la competencia que
tiene el tribunal interamericano para conocer del asunto.
15. El Estado deber realizar una semblanza de la vida del seor Rosendo Radilla
Pacheco, en los trminos de los prrafos 355 a 356 de la presente Sentencia.
17. El Estado deber pagar las cantidades fijadas en los prrafos 365, 370, 375 y
385 de la presente Sentencia, por concepto de indemnizacin por dao material e
inmaterial, y el reintegro de costas y gastos, segn corresponda, dentro del plazo
de un ao, contado a partir de la notificacin del presente Fallo, en los trminos de
los prrafos 360 a 392 del mismo.
Todas las medidas antes citadas, se corresponden casi de manera integral con las
medidas que el presidente de esta Suprema Corte de Justicia de la Nacin
mencion en su solicitud de consulta a trmite, lo cual era un referente y
parmetro que deba ser evaluado de conformidad con la manera en que se
present la consulta y la forma en que stas han sido resueltas.
Respecto a las medidas de reparacin, se puede precisar en primer lugar que son
jurdicamente vlidas ya que, como consecuencia de la responsabilidad
internacional y de conformidad con los principios de derecho internacional, se ha
reconocido que toda violacin de una obligacin internacional que haya producido
dao comporta el deber de repararlo adecuadamente.21 Esto est regulado por el
derecho internacional, por lo que en sus decisiones al respecto la Corte
Interamericana se ha basado, como hemos subrayado con anterioridad, en el
artculo 63.1 de la Convencin Americana, que ordena garantizar al lesionado el
goce del derecho o libertad que hayan sido conculcados, as como reparar las
consecuencias de la medida o situacin que ha ocasionado la vulneracin de esos
derechos y pagar una justa indemnizacin a la parte lesionada.
En segundo lugar hay que sealar que las medidas ordenadas por la Corte
Interamericana se ubican dentro de las modalidades internacionalmente
aceptadas de reparacin, pues salvo la marcada con el nmero 3 relacionada
con el deber de investigar los hechos e identificar, juzgar y en su caso sancionar a
Las otras medidas que no son calificadas por la Corte como medidas de
reparacin pero que pueden ser observadas por el Poder Judicial de la Federacin
las relativas al acceso al expediente y la expedicin de copias del mismo para
las vctimas estn ntimamente relacionadas con la tercera medida de
reparacin, por lo cual slo en caso de que el asunto sea llevado ante la
jurisdiccin del Poder Judicial de la Federacin podrn ser objeto de
consideracin. En cualquier caso, se trata de medidas que deben ser observadas,
ms all de lo que proponga la Corte Interamericana, porque el artculo 20,
apartado C, de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos las
incluye como parte de los derechos de las vctimas. No hay entonces motivos para
pensar que dichas medidas no van a quedar debidamente garantizadas en el caso
de que el asunto llegue nuevamente a la jurisdiccin de un rgano jurisdiccional
federal, y no exigen la adopcin de medidas adicionales orientadas a su
cumplimiento. Pese a ello, ms adelante se propondr una medida orientada a
asegurar que esa puesta en prctica se va a hacer, si llega a ser necesario, del
modo ms correcto.
jurisdiccin,
as
como
adoptar,
conforme
sus
procedimientos
Si se analiza lo que la Corte Interamericana solicita a los rganos del poder judicial
en la generalidad de los casos,29 resulta claro que no se trata de control de
convencionalidad en sentido estricto o tcnico,30 en los trminos en que ha sido
definido por la Corte Interamericana, sino de algo que tiene elementos comunes
con el mismo y otros que son distintos.
Lo que la Corte solicita a los tribunales estatales es que velen para que los efectos
de la Convencin Americana no se vean mermados por la aplicacin de leyes
contrarias a su objeto y fin, y que para alcanzar eso tengan en cuenta no slo el
tratado, sino las interpretaciones que ella ha hecho del mismo. Se trata de una
labor especfica derivada de la obligacin adquirida al adherirse a la Convencin y
sus alcances no pueden ir ms all de lo dicho por la Corte Interamericana como
intrprete ltima de la Convencin Americana. Aun cuando la Corte Interamericana
pide que esta labor sea ejercida ex officio, la limita al marco de las competencias y
de las regulaciones procesales correspondientes es decir, excluye la posibilidad
de que sea ex officio si las regulaciones procesales no la autorizan. Pero
adems es claro que las regulaciones procesales y competenciales de los
tribunales nacionales no autorizan a que stos determinen el incumplimiento de
una obligacin internacional o fijen la responsabilidad internacional que derive de
ste. Ni siquiera las constituciones latinoamericanas que reconocen a los tratados
el mismo nivel jerrquico que ellas permiten la primaca de la norma de origen
internacional sobre la norma constitucional en la dinmica que sera propia del
control de convencionalidad.
Para cumplir con esta obligacin los tribunales nacionales, incluida la Suprema
Corte, pueden observar la jurisprudencia de la Corte Interamericana sin que ello
3. Trmite a desarrollar
Con todo ello, resultaba evidente cmo y porqu, sin mayor trmite, el Poder
Judicial de la Federacin debe atender la sentencia dictada por la Corte
Interamericana de Derechos Humanos en el caso Radilla Pacheco, al menos, con
los alcances que han quedado precisados.
NOTAS
2 Cfr. Herdegen, Matthias, Derecho internacional pblico, Mxico, UNAMFundacin Konrad Adenauer, 2005, p. 128.
[ Links ]
[ Links ]
18 Idem.
[ Links ]
28 Para cumplir con ese aspecto se sugera que el Pleno de la Suprema Corte
analizara cul era lo opcin ms viable para adecuar las interpretaciones, estando
como posibilidad el ejercicio de la facultad de atraccin o la posible denuncia de
contradiccin de tesis, pero en todo caso, que la Suprema Corte pudiera definir y
resolver el tema.
29 Corte IDH, caso Myrna Mack Chang vs. Guatemala, fondo, reparaciones y
costas, sentencia del 25 de noviembre de 2003, serie C, nm. 101; caso Tibi vs.
Ecuador, excepciones preliminares, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 7
de septiembre de 2004, serie C, nm 114; caso Lpez lvarez Vs. Honduras,
fondo, reparaciones y costas, sentencia del 1 de febrero de 2006, serie C, nm.
141, voto razonado del juez Sergio Garca Ramrez, prr. 30; caso Vargas Areco
vs. Paraguay, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 26 de septiembre de
2006, serie C, nm. 155; caso Almonacid Arellano y otros vs. Chile, excepciones
preliminares, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 26 de septiembre de
2006, serie C, nm. 154, prr. 124; caso Trabajadores Cesados del Congreso
(Aguado Alfaro y otros) vs. Per, excepciones preliminares, fondo, reparaciones y
costas, sentencia del 24 de noviembre de 2006, serie C, nm. 158, prr. 128; caso
La Cantuta vs. Per, fondo, reparaciones y costas, sentencia del 29 de noviembre
de 2006, serie C, nm. 162, prr. 173; caso Boyce y otros vs. Barbados, excepcin
30
El
control
de
convencionalidad
conlleva
los
siguientes
elementos
caracterizadores:
32 Vanse, entre otros, los amparos directos en revisin 1624/200 y 75/2009; los
amparos en revisin 173/2008, 220/2008 y 460/2008; el impedimento 2/2009 y las
contradicciones de tesis 147/2006 y 160/2006.
33 Corte IDH, caso Velsquez Rodrguez vs. Honduras, fondo, sentencia del 29 de
julio de 1988, serie C, nm. 4, pr. 61; caso Godnez Cruz vs. Honduras, fondo,
sentencia del 20 de enero de 1989, serie C, nm. 5, pr. 64, y caso Fairn Garbi y
Sols Corrales Vs. Honduras, fondo, sentencia del 15 de marzo de 1989, serie C,
nm. 6, pr. 85.
Creative Commons License Todo el contenido de esta revista, excepto dnde est
identificado, est bajo una Licencia Creative Commons
Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria , Mxico, Distrito Federal, MX,
04510, (52-55) 5622-74-74 ext. 1202
amdi_iij@yahoo.com.mx
http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S187046542014000100022