Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
del Instrumento de la
Reduccin del Riesgo
de Desastres en los
procesos de planificacin
municipal
Sistematizacin del proyecto
atica
NDICE
introduccin........................................................................................................
7
7
8
9
9
2. qu es la rrd?.................................................................................................. 10
3. descripcin del proyecto..................................................................................
3.1 Etapas del proyecto......................................................................................
3.2 Actores del proyecto.....................................................................................
3.3 Material generado en el proyecto..................................................................
12
12
12
13
4. acciones implementadas....................................................................................
4.1 Internalizacin e inicio del empoderamiento del proyecto...............................
4.2 Elaboracin de diagnsticos municipales de desastres y riesgos......................
4.3 Incorporacin de rrd en las guas de pmot y pdm..........................................
14
14
15
18
5. conclusiones................................................................................................... 23
6. anexo................................................................................................................ 24
introduccin
Introduccin
Los efectos del cambio climtico que afectan nuestra vida son, ao tras ao, ms fuertes,
con desastres naturales que daan la produccin, las viviendas, caminos, puentes del municipio en el que habitamos y, a veces, hasta nuestra propia vida. Nuestras leyes dicen que
debemos introducir la Reduccin del Riesgo de Desastres (rrd) en la planificacin municipal,
lo que nos permitir adaptarnos mejor al cambio del clima y reducir los daos (mitigar) de
los desastres. Pero muchos municipios no cumplen con esta tarea importante.
Este documento muestra cmo se desarroll el proyecto: Internalizacin y Aplicacin de los
Instrumentos de la Reduccin del Riesgo de Desastres en la Gestin Municipal, que logr
mejorar el trabajo de autoridades y tcnicos en los gobiernos municipales en este tema. Se
incorpor la rrd en la planificacin del territorio, en las actividades a seguir (estratgica),
en las decisiones y el dialogo poltico en 7 municipios del departamento de Cochabamba
(Pojo, Tiraque, Tarata, Tapacar, Omereque, Arbieto y Cliza).
El trabajo realizado por la alianza atica-padem, tuvo como primera tarea, el mostrar a los
actores locales, autoridades y tcnicos municipales, la importancia de la rrd en la gestin
municipal (Sensibilizacin). Fruto de esto, los municipios firmaron convenios para participar
en el proyecto.
Se ense a los actores del proyecto lo que es la rrd y que instrumentos podemos usar para
tener un municipio ms seguro. Se hizo cinco estudios (Diagnsticos Municipales de Desastres
y Riesgos). Por ltimo, los municipios del proyecto usaron las herramientas de la rrd para
elaborar, participativamente, Planes Municipales de Ordenamiento Territorial (pmots), Planes
de Desarrollo Municipal (pdms) y Planes Operativos Anuales (poas).
1. Antecedentes y contexto
del proyecto
Mapa 1
rea de intervencin del proyecto
Inundacin Omerque.
2. Qu es la RRD?
10
qu es la rrd?
Prevencin y mitigacin son todas las medidas y acciones realizadas para que no ocurra
un desastre o para que no sea tan daino, en caso de que suceda. No es posible evitar que
haya una lluvia torrencial, un terremoto o una helada, pero se puede reducir los daos si se
acta con anticipacin. Algunas medidas son:
Informar y sensibilizar a los ciudadanos sobre la importancia de la gestin de
riesgos.
Averiguar qu desastres han ocurrido en las comunidades y municipios.
Identificar las amenazas y vulnerabilidades que existen en las comunidades y municipios, con el propsito de identificar los lugares con mayor riesgo.
Planificar junto a los gobiernos municipales las actividades para prevenir los desastres y enfrentarlos cuando estos sucedan.
Promover que en las escuelas se ensee a cmo prevenir, mitigar y actuar en caso
de que ocurra un desastre.
Sensibilizacin en escuelas.
11
Construccin de mapas de
amenazas.
Entrega de material
de capacitacin.
13
4. Acciones implementadas
En seguida, se prepar todo el material necesario para convencer a los actores locales sobre la importancia de aplicar
la rrd en la gestin municipal. Los materiales utilizados
fueron: videos, presentaciones, fotografas y material didctico, como fuente de informacin sobre hechos catastrficos
ocurridos en Latinoamrica. Se realizaron talleres de sensibilizacin con la participacin de representantes de los diez
municipios (tanto de Intervencin Directa como de Gestin de
Conocimientos) y tcnicos de la alianza. Tambin se hicieron
ferias y concursos de pintura, para que nios, adolescentes
y jvenes sepan sobre la reduccin de desastres.
Los resultados obtenidos son:
Convenios firmados con los gms de Intervencin
Directa y sus respectivas ordenanzas municipales
de respaldo.
Se realiz 11 talleres de sensibilizacin en 6 municipios.
211 personas, de 10 municipios, han participado
en reuniones y del proceso de sensibilizacin.
81 personas participaron en los 5 talleres de sensibilizacin de 6 gobiernos municipales.
14
acciones implementadas
Capacitacin en el manejo
de SIG.
Los actores locales que sufren los desastres en sus localidades, regiones y municipios, permanentemente, en
general, no muestran inters de trabajar en procesos
de prevencin y/o mitigacin. Con frecuencia, aceptan
resignados estos desastres y lo relacionan con un castigo
de Dios.
Con el apoyo del clas (umss), se capacit en el manejo del Sistema de Informacin Geogrfica (sig) para
construir y actualizar los mapas de amenazas para los
municipios.
15
Tabla 1
Determinacin de escenarios de riesgos municipales
Omereque
Pojo
Tapacari
Tarata
Tiraque
Valle
Trpico
Riesgos
Prdida de cosechas
Prdida de terrenos
Prdida de viviendas
Prdida de animales
Interferencia caminos
Poca produccin
Amenazas
Inundaciones
Sequas
Heladas
Granizadas
Deslizamientos
Plagas y enfermedades
Mucha lluvia
Das nublados
Humedad
Desbordes
Chaqueos
Deforestacin
Vientos huracanados
Incendios
X
Vulnerabilidades
Falta de organizacin
Mucha distancia
Falta de mercados
16
acciones implementadas
18
El trabajo que se hizo anteriormente, nos ha permitido encontrar los puntos ms importantes
para la rrd, que deben ser considerados en el momento de elaborar los planes. Estos son:
1) conocer bien los conceptos de territorio y riesgos; 2) hacer los anlisis de riesgos en los
municipios; 3) conocer cules son las vulnerabilidades para poder formular las polticas de
prevencin y mitigacin. De esta manera se elabora un plan de riesgos.
acciones implementadas
Grfico 1
Propuesta metodolgica para incorporar la rrd en el pmot
Fase conceptual:
territorial, amenazas y riesgos
Social
Organizacional
institucional
BioFsico
Econmicas
Construccin de escenarios
Amenazas
naturales
Ocupacin
del territorio
Base econmica
Identificacin de vulnerabilidad
Uso del suelo
Mitigacin
Polticas/Estrategias
Prevencin
Para que los pdms tomen en cuenta la rrd es importante conocer todos los riesgos del municipio, que efectos ocasionan y quienes son afectados, pero tambin responsables. Solo as
podremos hacer una rrd eficiente y a largo plazo, pero que adems, se vuelva una prctica
cotidiana.
Para ello, es importante conocer muy bien el territorio, para que las herramientas de rrd
que se usen sean adecuadas al municipio, a sus condiciones tcnicas, econmicas, sociales,
polticas, a sus recursos naturales y educacin y cultura.
La planificacin municipal con rrd sirve para:
tratar de contener los riesgos reales y mejorar as la calidad de vida de los habitantes,
fomentar las acciones conjuntas y solidarias entre los pobladores, tcnicos y autoridades,
19
Grfico 2
Internalizacin de la rrd en la fase de preparacin y organizacin del pdm
preparacin y organizacin
Preparacin del taller Municipal 1
Fase conceptual
Diagnstico.
Visin estratgica.
Ejecucin del PDM y el POA
Amenazas riesgos
Revisin
del PDM y
POA
Identificacin
de actores
Elaboracin de
la propuesta
de zonificacin
ambiental
Elaboracin de
la propuesta
de plan de
Trabajo
Presentacin de
la metodologa
para la
elaboracin
del PDM
Diagnstico
rpido sobre la
gestin de riesgo
Agenda
de trabajo
Plan de trabajo
aprobado
Preparacin de
materiales y
metodologa
para el taller 1
Formacin del
equipo tcnico
ampliado
En el diagnostico se identifica las capacidades del municipio, que oportunidades y potencialidades de desarrollo existen, los recursos naturales y tambin las amenazas y vulnerabilidades,
es decir, cules son los riesgos del municipio. La informacin se analiza, tanto en campo con
la gente como en documentos ya existentes.
20
acciones implementadas
Grfico 3
Insercin de la rrd en la fase de diagnstico
diagnstico
Levantamiento de informacin
Anlisis
situacional del
Municipio en los
diferentes ejes
Levantamiento
de informacin
especializado,
incorporando
gestin de riesgos
Talleres zonales
y/o distritales de
diagnstico
Sistematizacin y anlisis
de la informacin por zonas
Anlisis de
suficiencia de
la informacin
recogida
Sistematizacin
de la informacin
Diagnstico.
Visin estratgica.
Ejecucin del PDM y el POA
R
I
E
S
G
O
S
Relevamiento
de informacin
secundaria
Informacin cualitativa
y cuantitativa disponible
para el diagnstico
Anlisis sistmico
de la informacin
Segn ndice
mnimo
propuesto,
incorporando Gr
Elaboracin de un
resumen ejecutivo
sobre las principales
caractersticas de
la dinmica ecoambiental, social,
institucional, etc.
A
M
E
N
A
Z
A
S
Grfico 4
Insercin de la rrd en la fase de formulacin de la estrategia
estrategias de desarrollo
Vulnerabilidad
Mitigacin
Prevencin
Taller Municipal de anlisis y
concertacin de la estrategia por zonas
Consolidacin
de la estrategia
de desarrollo
Municipal
Incorporacin
de gestin de
riesgo en el plan
de desarrollo
Municipal
21
El pmot y pdm que toman en cuenta la rrd en su elaboracin, son instrumentos importantes
para la gestin municipal, en el mediano plazo, ya que proponen, el ordenamiento del
territorio, polticas de desarrollo e inversin pblica con rrd.
Los resultados obtenidos son:
1 Plan de Ordenamiento Territorial (Cliza) que ha incorporado la temtica de rrd,
en proceso de construccin.
2 pdm (Pojo y Tiraque), con la incorporacin de rrd.
61 personas (representantes de municipios e instituciones en general) han participado de un taller de Ordenamiento Territorial y rrd.
En esta etapa se aprendieron las siguientes lecciones:
En los municipios se invierte ms en la construccin de obras y menos en programas
y planes estratgicos.
Aunque las autoridades y la poblacin en general acepten la formulacin de planes
e instrumentos de gestin, a mediano y largo plazo, no hay conocimientos para
ejecutar los pdms y poas.
Para hacer los pdms y/o pmots es importante que participe el equipo tcnico municipal, durante todo el proceso, aprendiendo cosas que les sern tiles para ejecutar
los planes.
Hay que trabajar la rrd, no slo en municipios, sino tambin en prefecturas y a
nivel nacional.
22
conclusiones
5. Conclusiones
El cambio climtico que afecta a nuestro planeta se muestra a travs de eventos adversos
que se incrementan ao tras ao. Entre los efectos ms importantes estn el incremento de
inundaciones, mayor y ms rpida erosin, incremento de heladas, deslizamientos de tierras
en caminos por fuertes lluvias y sequas, entre otros.
Los crecientes riesgos de desastres encuentran a la poblacin en una situacin de incertidumbre y vulnerabilidad, al no existir mecanismos e instrumentos concretos de prevencin y/o
mitigacin, sistemas de alerta temprana y una adecuada preparacin para la atencin.
A pesar de que hay leyes que obligan la incorporacin de la gestin de riesgos en la planificacin municipal, en la prctica no se las implementa. Por ello, la experiencia presentada es
un pequeo avance en el intento de incluir la rrd en los municipios bolivianos. Es necesario
seguir aportando con conocimientos desarrollado sobre la rrd, adecuados a la realidad
municipal boliviana.
Se debe continuar avanzando en crear capacidades y destrezas, a nivel local, para trabajar
la rrd, sobre todo, en la prevencin y mitigacin. Esto incluye sistemas de informacin,
sensibilizacin y capacitacin a la poblacin en general.
Asimismo, es importante incorporar la rrd, no solo en la planificacin municipal, sino tambin en los Planes Operativos Anuales, tanto para la construccin de obras, como en los
servicios municipales.
Un reto importante ser lograr, a partir de los aprendizajes municipales, insertar la rrd en
polticas pblicas, para que la normativa nacional se adecue a las realidades locales. Es
importante que se siga discutiendo el tema en varias organizaciones.
23
6. ANEXOs
Anexo 1
Aspectos a tomar en cuenta para introducir la RRD en guas
para la elaboracin de Planes de Ordenamiento Territorial
Consideraciones
Los pmots en su totalidad son realizados por instituciones paralelas a los gobiernos municipales, es
decir, consultoras, fundaciones, ongs, etc. las que realizan el encargo a travs de una licitacin pblica
en las que se adjudican el trabajo. Los principales problemas encontrados en estos procesos son:
Cuadro: Principales problemas de los pmots
Contexto poltico
El presupuesto asignado
para la realizacin del pmot
es limitado e insuficiente.
La elaboracin del pmot
es considerado ms un
procedimiento que una
accin estratgica.
No existe proporcin entre
los recursos asignados y la
escala del territorio.
No existe apoyo ni
asesoramiento por parte de
los niveles departamentales
ni nacionales a los gobiernos
municipales.
El problema de la
indefinicin de lmites en el
territorio nacional genera
problemas y conflictos entre
municipios, realizndose los
pmots con esta irregularidad.
Contexto institucional
La elaboracin del pmot no generan
capacidades en los tcnicos ni autoridades
municipales.
Las instituciones oferentes del servicio no
cuentan con informacin actualizada ni
con instrumentos especializados para el
desarrollo adecuado de los mapas.
Los gm no generan un control de calidad
riguroso de los pmots.
La exigencia de una contraparte puede
convertirse en una debilidad institucional
del proceso.
Los procedimientos de aprobacin de
los planos en la prefectura y en el Vice
ministerio son excesivamente burocrticos.
Las guas son enunciativas y acompaan
procesos.
Los tiempos y recursos asignados por los
municipios no son los adecuados debido
a la complejidad del trabajo y mbito de
intervencin.
Contexto organizacional
La elaboracin del pmot en todo su proceso es
poco difundido en la poblacin.
No se identifican la importancia y las bondades
del pmot en la sociedad en general.
Las guas metodolgicas ms que una
metodologa es un ndice del documento final.
Poco involucramiento de los Tcnicos
Municipales en la fase de formulacin del
pmot.
Debilidad en la elaboracin de los TdR,
debido a que son copias y no se adecuan a las
necesidades y contexto del municipio.
No se tiene una visin de gestin en la
formulacin del pmot.
Los ofs que desarrollan los pmots
generalmente no conocen la realidad y
contexto del municipio como espacio territorial,
poltico, etc.
No se definen ni se tienen propuestas para la
implementacin de los pmots.
Fuente Propia: En base a las percepciones de los asistentes al Taller de ot + rrd del 28 de enero del 2009 (atica).
anexos
En la licitacin se debe especificar otros elementos ms que no menciona la gua, como tamao de municipio,
caractersticas topogrficas y de vocacin de suelos.
Se debe buscar un equipo idneo que conozca el tema y el lugar de la realizacin.
Se debe adecuar los TdRs al contexto municpal.
Los recursos econmicos se convierten en un impedimento en la bsqueda del mejor equipo y la mejor propuesta.
Los tiempos no acompaan a procesos de participacin para generar empoderamiento.
Las guas no pueden ser muy especficas.
Se deben diferenciar entre guas segn su contexto urbano o rural.
No estn bien definidos los objetivos y alcances de los planes.
No existe con precisin el alcance de los planes, aspectos que deben estar claros en las guas metodolgicas.
Las guas no deben ser rgidas.
En los TdR deben estar claros los niveles de coordinacin que tienen que estar obligados los consultores con las
superintendencias.
Se deben tener instituciones municipales fuertes.
Elaboracin
La aprobacin del Plan debe pasar por el hcm, en muchos casos sin previos informes de los tcnicos.
La aprobacin se vuelve ms procedimental por ser un requisito para la liberacin de fondos de participacin.
Luego de la aprobacin del concejo va a la prefectura, previo que al Vice-ministerio.
Los pmots se aprueban sin verificaciones legales por parte de la asesora legal del Concejo.
Los procesos son pesados y burocrticos, lo que generan tiempos prolongados en su proceso en general.
Se debe despojar de intereses polticos.
Todas las instancias deben aprobar en el tiempo con ajustes, pero su implementacin debe ser inmediata.
Los tiempos de aprobacin muchas veces le quitan vigencia a los planes.
25
Implementacin
Se debe tener el convencimiento de todos los actores de la importancia de la implementacin del plan.
Se debe trabajar en los mbitos tcnicos y sociales, para el empoderamiento de la gente.
No pueden visualizar la importancia de los pmots en beneficio directo de los habitantes.
No se generan mecanismos de informacin y socializacin de los planes.
Visin errnea de que el objetivo de la planificacin es el plan mismo y no as su implementacin.
Se deben buscar aliados estratgicos para garantizar la implementacin.
Generar control social para ver su implementacin.
Falta del principio de autoridad.
Evaluacin
Fase Anlisis
Fase Propuesta
Fase Gestin
Principios;
Objetivos;
Alcances;
Fases;
Conceptos en
general;
Conceptos
especficos;
Nueva Constitucin
Tierra, Territorio, etc.
Diagnstico integral
Procedimientos
Acuerdos
institucionales
Requisitos
Aspectos Legales
Manual de
capacitacin
Anlisis
1. En la metodologa propuesta (vea cuadro) en todos sus los niveles se sugiere que se incluyan
herramientas bsicas para la determinacin de la informacin sobre la rrd, se pueden incluir
algunas como ser: lluvia de ideas; escenarios de riesgos; grfico de relaciones; estrella de
26
anexos
1 COSUDE, PRRD I, ATICA Farfn Fabin, 2006: Manual de capacitacin de actores locales en la gestin de riesgos.
2 Los escenario de riesgo son una construccin participativa del riesgo en un mbito determinado.
27
Anexo 2
Ejemplo de Mapa de Amenaza por helada Tapacar
28