Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Tcnicas de leitura
As tcnicas de leitura nos ajudam a interpretar um texto.
Ao fazer a leitura de um texto em Ingls, mais especificamente,
devemos lanar mo de vrias tcnicas ao mesmo simultaneamente,
pois juntas elas iro nos ajudar.
Palavras repetidas
Palavras repetidas As palavras repetidas em um texto possuem um
valor muito importante. Um autor no as repete em vo. Se elas so
repetidas, porque so importantes dentro de texto. Muitas vezes
para no repetir o mesmo termo, o autor faz uso de sinnimos das
mesmas palavras para no tornar a leitura cansativa.
Pistas tipogrficas
As pistas tipogrficas so elementos visuais que nos auxiliam na compreenso do texto. So
datas, nmeros, tabelas, grficas, figuras e tambm informaes tambm contidas no texto.
Os recursos de escrita tambm podem ser considerados como pistas tipogrficas e funcionam
como em lngua materna:
... (trs pontos) indicam a continuao de uma idia que no est ali exposta;
negrito d destaque a algum termo ou palavra;
itlico tambm destaca um termo, menos importante que o negrito;
Distance education takes place when a teacher and students are separated by
physical distance, and technology (i.e., voice, video and data), often in concert with
face-to-face communication, is used to bridge the instructional gap.
From: Engineering Outreach College of Engineering University of Idaho
A partir das palavras cognatas do texto (em negrito) podemos ter uma idia geral do que se trata;
vamos enumerar as palavras conhecidas:
distance education = educao a distncia
students = estudantes, alunos
separeted = separado
physical distance = distncia fsica
technology = tecnologia
voice, video, data = voz, vdeo e dados (ateno: data no data)
instructional = instrucional
SKIMMING
skim em ingls deslizar superfcie, desnatar (da skimmed milk
= leite desnatado), passar os olhos por.
Com a tcnica do skimming podemos dizer que este trecho afirma que a tarefa
do educador selecionar as opes tecnolgicas; o objetivo ter uma mistura
de mdias instrucionais de uma maneira instrucionalmente efetiva e
economicamente prudente.
SCANNING
Scan em Ingls quer dizer examinar, sondar, explorar.
O que faz um scanner? Uma varredura, no ?! Logo, com a tcnica
de scanning voc ir fazer uma varredura do texto, procurando
detalhes e ideias objetivas.