DOSSIER - CORTADORA

Caractersticas de la mquina

Cortes en ngulo mediante el giro de mordazas.

Sistema de refrigeracin que permite alargar la vida de la sierra con tanque de alta
capacidad removible para fcil limpieza con interruptor independiente.
Cilindro hidrulico para fcil manejo, vlvula de aguja para ajustar la velocidad de
bajada de la sierra segn el tipo de material a cortar.
Grata de limpieza.
Prensa de cierre rpido.
Apagado automtico al terminar el corte.
Pin sinfn termotratado para larga duracin del sistema de transmisin.
4 velocidades para la sierra.
Dinammetro includo para fcil y correcto ajuste de la tensin de la sierra.
Dispositivo limitador ajustable para mayor rapidez en cortes en serie de la misma
medida.
Dispositivo de seguridad para parada de emergencia y parada automtica al detectar que
la cubierta trasera est abierta.

Condiciones de servicio

Partes de la maquina cortadora sierra de cinta horizontal

La sierra de cinta comprende siete partes fundamentales y stas son:
Cinta: Es una hoja con dientes trabados hacia los lados y la que realiza el corte
Motor: Es el que mueve los volantes de la mquina, determinando la potencia de los
mismos.
Volantes: Estn equilibrados en un mismo plano, que son horizontales sobre los cuales
se coloca la sierra u hoja de sierra sinfn. El volante principal recibe el impulso del
motor y el secundario es arrastrado por la hoja de sierra sinfn.
Guas: Estos dispositivos, como su nombre lo indica, guan y alinean la cinta cuando se
encuentra en funcionamiento con la finalidad de que no se tuerza o sufra fisuras que
puedan provocar su fractura.
Bombas Hidrulicas: Son las que suministran la fuerza necesaria a la mquina para el
acondicionamiento de las prensas y la cabeza de corte.
Bombas de refrigeracin: Bombea el lquido refrigerante para que ste a su vez enfre
y lubrique la cinta durante el corte.
Prensas: Ejercen la presin en el material que se va a cortar para que los cortes sean
precisos.

Esquema del cabezal

Funcionamiento
Mquina que se emplea mediante la cinta realizar corte de barras macizas o huecas, bien
sean circulares o cuadradas de acero estructural de diferentes formatos, ngulos y
platinas
Normas de seguridad
La sierra de cinta es una de las maquinas ms utilizadas en el trabajo de la madera,
porque es la nica mquina que permite hacer cortes curvos en maderas gruesas o
delgadas por igual. Se debe cumplir las siguientes Reglas de Seguridad:
-Verifique el ajuste de las guas y de los volantes y vea si la maquina est en
condiciones perfectas de trabajo antes de ponerla en marcha.
-Verifique que el corte de la cinta, es decir que los dientes apunten hacia abajo.
-Verifique si todas las protecciones estn en su lugar y si la mesa est libre de
desperdicios y herramientas.
-Mantenga el piso, alrededor de la mquina, limpio y libre de desperdicios y otras
obstrucciones.
-No permita que nadie se pare a la derecha de la mquina.
-Mantenga la hoja de la sierra bien afilada y correctamente triscada. No empuje la
madera excesivamente contra la hoja ni pretenda cortar curvas excesivamente
pronunciadas.
-Cambie la placa de garganta si esta gastada, porque podran pasar por la abertura
astillas que, al caer entre el volante inferior y la cinta, provocando la rotura de la misma.
-Siempre que sea posible no pretenda sacarla cinta hacia atrs, de la madera. Si esto es
inevitable, hgalo con cuidado para que la cinta no se salga de los volantes.
-No tense demasiado la cinta, porque las cintas muy tirantes se rompen fcilmente. En
cambio, las cintas demasiadas flojas tienden a ondular y no cortan bien y tambin se
salen fcilmente de los volantes cuando hay que sacarlas del corte.
-No use ropa suelta ni elementos colgantes como ser reloj, cadenas, etc.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo
Las NTP son guas de buenas prcticas. Sus indicaciones no son obligatorias salvo que
estn recogidas en una disposicin normativa vigente. A efectos de valorar la
pertinencia de las recomendaciones contenidas en una NTP (NTP 92: Sierra de Cinta)
concreta es conveniente tener en cuenta su fecha de edicin.
Riesgos especficos
Cada de la cinta
La cada de la cinta fuera de los volantes sin que exista, rotura de la misma es un riesgo
que rara vez se actualiza en accidentes. Esta cada de la cinta puede ser debida a:

 Volantes de la sierra no coplanarios, con lo que la cinta no se adhiere en toda su

anchura al volante o presenta torsiones que facilitan su cada a velocidad de rgimen de
mquina.
Tensin insuficiente de la cinta que produce asimismo una inadecuada adherencia de
la cinta a los volantes, as como desplazamientos de la cinta debido a la presin de
avance ejercida de delante hacia atrs por 1 pieza que se corta.
Deficiente adherencia de la cinta a los volantes al no ser elsticos el apoyo de la hoja
sobre la superficie de acero de los volantes.
Rotura violenta de la cinta con proyeccin de la misma
La rotura de la cinta puede ser causada por:
Tensin excesiva de la cinta. Esta tensin viene generalmente determinada por un
montaje y reglaje incorrecto de la hoja de corte. As mismo influye en el grado de
tensin de la hoja el que los volantes sean o no coplanarios.
Calentamiento excesivo de la cinta que puede ser motivado por:
a) Apoyo inelstico de la hoja en el volante.
b) Velocidad de corte inadecuada al tipo de madera que se trabaja.
c) Ensuciamiento de la hoja por aserraduras o resina.
d) Triscado deficiente.
Desgaste por el uso de la hoja.
Deficiente conduccin de la madera. Cualquier desviacin durante el corte puede
provocar la rotura de la hoja.
Soldaduras deficientes. El punto soldado es el ms sensible de la hoja; si su dureza y
espesor difieren de los del material no soldado aparecen agrietamientos en los bordes,
llegando a provocar una nueva rotura.
Contacto con la cinta en la zona de operacin
El citado riesgo puede actualizarse en accidente por la existencia de una o varias de las
situaciones siguientes:
a) Aparicin de nudos, contravetas u otros fallos en la madera que varan la resistencia a
la penetracin de la herramienta.
b) Deficiente ubicacin de las manos del operario.
c) Inadecuada conduccin de la madera.
d) Basculamiento de la pieza.
e) Proximidad de las manos a la zona de corte, en especial durante la alimentacin del
tramo final de la pieza o durante el serrado de piezas de reducidas dimensiones.

La conjuncin de algunas o varias de estas situaciones con la existencia de una abertura

excesiva de la zona de operacin en relacin con las dimensiones de la pieza que se
corta, posibilita el contacto de las manos del operario con los dientes de la cinta en el
punto de operaciones
Contacto elctrico:
Conexiones inadecuadas.
Contacto indirecto por anular la puesta a tierra.
Proyeccin de partculas durante las operaciones de corte.

Exposicin a ruido.
Explosin e incendio.
Golpes contra el equipo.
Cadas, resbalones y tropiezos.
Medidas de seguridad para la mquina
- Asegurarse que el motor est en posicin de apagado antes de enchufar el cable a la
red elctrica.
- Ponerse proteccin en los ojos y cara.
- Llevar calzado de seguridad antideslizante.
- No ponerse ropa holgada.
- Asegurarse que los enchufes tienen toma de tierra.
- Solamente utilizar accesorios y repuestos originales. El uso de otros accesorios y
repuestos, puede ser peligroso.
- Desenchufar el cable de la mquina de la red elctrica antes de realizar cualquier
ajuste o regulacin.
- Quitar cualquier objeto extrao antes de encender la mquina.
- Mantener las manos lejos de la hoja de sierra cuando la mquina est funcionando.
- No sujetar el objeto a cortar cuando la mquina est cortando.
- Mantener limpio el suelo alrededor de la mquina. (residuos de metal, aceite, grasa)

- Mantener la hoja de sierra siempre bien limpia para su mximo rendimiento y

seguridad.
- Mantener el motor fuera del alcance del agua y ambientes hmedos.

Mantenimiento
CAMBIO DE LA HOJA DE SIERRA
Desenchufar la mquina de la red elctrica.
Soltar las dos tapas traseras ( T ).
Girar a la derecha el mando tensor ( P ), para destensar la hoja de sierra.
Empujar el mando tensor ( P ) hacia dentro y sacar la hoja de sierra de las dos poleas.
Montar la nueva hoja de sierra empujando el mando tensor ( P ). Los dientes de la hoja
de sierra tienen que estar en la direccin que indica la etiqueta pegada en el cabezal.
Girar el mando tensor ( P ) hacia la izquierda para tensar la hoja de sierra.
Montar las dos tapas traseras ( T )

Mantenimiento diario
Desalojar las virutas generadas durante el proceso.
Limpiar la zona adyacente a la mquina de todas las virutas que hayan podido ser
proyectadas.
Sustituir la sierra si se encuentra deteriorada por el uso.
Verificar el estado del lquido refrigerante para proceder a su cambio en caso de que sea
necesario.
Limpiar las pantallas protectoras para tener una perfecta visibilidad de la zona de
operacin.
Cualquier tipo de mantenimiento o reparacin especfico ser realizado exclusivamente
por personal autorizado.
EQUIPOS DE PROTECCIN
Guantes de proteccin mecnica

Gafas para protegerse de las proyecciones generadas durante el ciclo de trabajo de la

cinta

Calzado de seguridad debido a que existe la posibilidad de cada de piezas.

Protectores Auditivos en el caso de que la emisin acstica sea superior a 85 dB(A),

siendo recomendable a partir de los 80 dB(A).

Ropa de trabajo para protegerse de enganchones con la herramienta de trabajo.

Sistemas de Prevencin
Cada de la cinta
a) Medidas tendentes a evitar la cada
Los volantes de la sierra debern estar imprescindiblemente en un mismo plano vertical.
El montaje y reglaje de la cinta ser realizado por personal especializado con el fin de
evitar defectos de tensin en la misma.
La cinta ir provista de guas por encima y debajo de la mesa que den a la hoja un
aseguramiento contra la presin de avance ejercida de delante hacia atrs por la pieza y
elimine tambin los desplazamientos laterales. Una tercera gua fijada en el bastidor
impide el flotamiento del recorrido ascendente de la cinta.
El apoyo de la hoja ha de ser elstico. Ambas poleas deben ir provistas por esta razn de
un bandaje, es decir, sus superficies de acero se recubren con goma o corcho. Con estos
bandajes se obtiene una mejor adherencia de la hoja a los volantes.

b) Medidas tendentes a evitar las lesiones

Todo el recorrido de la cinta deber permanecer completamente protegido, dejando tan
solo al descubierto el fragmento de cinta estrictamente necesario para el corte
Rotura violenta de la cinta con proyeccin de la misma
a) Medidas tendentes a evitar la rotura
La tensin de la hoja ha de ser elstica con objeto de poder absorber y amortiguar los
choques que se producen durante el trabajo.
Esta se consigue actuando sobre los pequeos volantes o palancas graduables que
actan sobre el volante superior de la sierra, desplazable verticalmente.
Para evitar el calentamiento excesivo de la cinta
1) Existencia de "bandaje" que evite el calor que en su ausencia se producira por
rozamiento entre la cinta y la llanta del volante.
2) La velocidad de corte debe mantenerse entre los lmites adecuados a cada tipo de
mquina y a las caractersticas de la madera que
se trabaja.
3) Se debe limpiar constantemente el bandaje de partculas de resina, serrn y virutas
que pudieran adherrsele. Para ello es necesario
instalar uno o ms cepillos de cerda dura que froten sobre la llanta del volante inferior.
4) Dar el triscado correcto a los dientes, sobre todo para maderas tiernas.
Se debe ejercer un control constante del estado de la cinta, desechando aqullas que no
presenten condiciones fiables de utilizacin.
Para una correcta conduccin de las maderas es imprescindible el uso de la gua de
apoyo siempre que sea posible, conjuntamente con dispositivos de presin o cualquier
otro medio que mantenga la pieza constantemente apoyada contra la gua.
Las operaciones de soldadura sern encomendadas a trabajadores especializados. Se
deben evitar soldaduras repetidas en una
misma hoja, siendo recomendable en tal situacin la sustitucin de la hoja.
b) Medidas tendentes a evitar las lesiones
Todas las medidas anteriores tienen por objeto impedir la rotura de la hoja de la sierra,
pero a pesar de todo la rotura se produce y no con poca frecuencia. Es por ello que se
exige que las medidas anteriores se complementen mediante la adopcin de otras
medidas encaminadas a conseguir que la proyeccin violenta de la hoja o de los pedazos
en que sta se rompe no alcancen a los trabajadores del taller.
Estas medidas se concretan en:
Todo el recorrido de la cinta deber protegerse mediante carcasas de resistencia
adecuada de modo que se asegure la no proyeccin de la cinta en caso de rotura de la

misma. Tan solo debe quedar al descubierto el fragmento de cinta estrictamente

necesario para el corte.
En el caso de que la proteccin del volante superior no se realice mediante carcasa
envolvente total del mismo sino mediante mamparas paralelas que protejan del acceso a
ambas caras del volante dejando al descubierto su recorrido superior, ste debe as
mismo protegerse para evitar el latigazo de la hoja o la salida violenta de fragmentos de
la misma en caso de rotura. Esta proteccin puede conseguirse colocando en la parte de
arriba, a lo largo del contorno de la semicircunferencia superior de dicho volante, una
lmina de chapa concntrica con ste, de un ancho un poco mayor que el de su llanta y a
unos 10 cm. de la superficie del mismo.
Lubricante
El Sistemas de Lubricacin de la mquina cortadora sierra de cinta ayuda a la sierra de
cinta realizar su corte con mayor duracin, mejorando de esta manera el acabado del
corte.
La aplicacin del fludo preciso es la clave para maximizar los beneficios del lubricante.
Al aplicar demasiado lubricante es una prdida y puede afectar adversamente a la
formacin de virutas, as como el lubricante inadecuado reducir la vida de la sierra. La
correcta aplicacin del fludo necesario requiere de bombas precisas en las que
suministren consistentemente el lubricante y de boquillas adecuadas para crear y dirigir
la mezcla como la que contamos con nuestra mquina
Cada mdulo de la bomba incluye un ajuste de carrera para la salida y un tornillo de
medicin preciso para el flujo de aire de la boquilla. La combinacin de estos ajustes
proporciona un control completo de la salida de aerosol

Ajusta fcilmente el ritmo del ciclo, trazo de la bomba y el flujo de aire para el aerosol
perfecto.
Sistema de lubricacin

Boquilla
La boquilla tiene una brida cuadrada (45 mm) de montaje. Un orificio de 25
mm de dimetro a travs del protector permite el centraje de la boquilla
sobre la hoja. La posicin de la boquilla puede ajustarse tan cerca de la hoja
como sea necesario, mediante un tornillo. Dos salidas a los lados de la hoja
y una tercera para rociar directamente el frontal, aseguran una aplicacin
excelente de lubricante a la hoja de la sierra.

La boquilla de la gua est diseada para acompaar a la boquilla de hoja plegable o a la

boquilla Bat. La boquilla de la gua aplica lubricante a la hoja donde entra en contacto
con las guas para reducir la friccin y prolongar la vida til de la cuchilla y gua.
Recomendaciones
Se recuerda que todo el recorrido de la cinta debe estar protegido dejando slo al
descubierto la parte de la cinta que va a realizar el corte. El estado de la cinta debe ser
bueno y no debe estar desgastada. Se debe utilizar la cinta adecuada para el material que
se desee cortar.

Tensin de la cinta: la tensin en la cinta es muy importante. Cuando se tensa mal la

cinta en una sierra de cinta, tendremos algunos problemas. En el caso de que la tensin
de la cinta sea insuficiente, obtendremos malas terminaciones, cortes desviados y
desgaste prematuro de la cinta. En el caso de sobre tensionar la cinta, podremos lograr
que la cinta se quiebre. Existen calibradores de tensin o tensimetros de hojas de cinta,
para lograr la tensin adecuada.
La utilizacin de guantes y gafas de seguridad es fundamental. Corroborar que la
instalacin elctrica est en ptimas condiciones. La cinta debe estar en excelentes
condiciones, por cuestiones de seguridad, ms all de lograr un buen resultado.