@)&!.^.

^ ut]

k|]; lj1lKt
g]kfn ;/sf/sf] c;f]h @ ut]sf] lg0f{ocg';f/ nufgL af]8{ /
ef/tLo hLPdcf/ sDkgLaLr c;f]h # ut] dflyNnf] s0ff{nL hnljB't
kl/of]hgfsf] cfof]hgf ljsf; ;Demf}tf -kL8LP_ df x:tfIf/ ePsf]k|lt
g]kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5 .
g]kfns} ;a}eGbf ;:tf] / cfsif{s kl/of]hgf ef/tLo Psflwsf/
k"hLnfO{ b]z lxtljk/Lt ;'Dk]sf]df g]dlskf 3f]/ lj/f]w Pj+ eT;{gf
ub{5 .
s0ff{nL gbL / cfof]hgf:yn k"0f{ ?kn] g]kfnsf] xf] . g]kfnL
e"ld 8'jfgdf kf/]/, g]kfnL a:tL lj:yflkt u/]/, g]kfnL e"ldd} afw,
ljB't u[xnufot ;Dk"0f{ ef}lts ;+/rgf agfP/ tyf lgdf{0f, ;
+rfng / :jfldTj;d]t ef/tLo sDkgLnfO{ lbOg] of] ;Demf}tf
g]kfnsf] hn;Dkbf ef/tLo Psflwsf/ k"hLsf] sAhfdf lbg] / cGttM
g]kfnsf] ;fj{ef}ldstfdfly ef/tLo x:tIf]k u/fpg] sfo{ xf] . g]kfnL
hgtf nf]8;]l8sf] rsf]{ df/df k/]sf] / ljB't cefjsf] sf/0f
pBf]uwGbfx?;d]t
aGb
eO/x]sf]
cj:yfdf
lgof{td"ns
kl/of]hgfsf] ?kdf dflyNnf] s0ff{nLsf] ;Demf}tf ug'{ k"0f{?kn]
hglj/f]wL 5 .
z'?b]lv g} g]dlskfsf] rsf]{ lj/f]w x'bfx'b} nufgL
af]8{ ljw]os kfl/t ug'{ tyf ef/t;+u tTsfnLg Pdfcf]jfbL
g]t[Tjsf] ;/sf/n] b]z3ftL ljKkf ;Demf}tf sf] b'ikl/0ffd dflyNnf]
s0ff{nLsf] cfof]hgf ljsf; ;Demf}tf -kL8LP_df k|ltljlDat ePsf] 5 .
s'g} k|fs[lts k|sf]ksf] sf/0f cfof]hgfdf Iflt k'u]df jf /fhg}lts aGb,
x8\tfn / cfGbf]ngsf] sf/0f @! lbg;Dd cfof]hgf lgdf{0f /
;~rfngdf afwf k'u]df k"/} Ifltk"lt{ g]kfn ;/sf/n] a]xf]g'{kg]{
;Demf}tf g]kfnsf] lxtljk/Lt 5 . k|fs[lts >f]t;fwgaf/]
b'O{ b]zaLr ;Demf}tf ubf{ ;+;bsf] b'O{ltxfO ax'dtn] cg'df]bg
ug{'kg]{ g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f !%^ pkwf/f -@_
;d]tsf] ljk/Lt 5 .
dflyNnf] s0ff{nLdf cfof]hgf ljsf; ;Demf}tf -kL8LP_
eO;s]kl5 c?0f t]>f], dflyNnf] d:of{\bL, a'9L u08sLnufotsf
1

7"nf kl/of]hgfx? klg ljb]zLnfO{ ;'Dkg] qmd z'? x'g]5 . s0ff{nL

gbLd} & j6f 7"nf kl/of]hgfx? ef/tLo sDkgLn] sAhfdf /fv]sf 5g\ .
o;/L ef/tLo lj:tf/jfbn]] g]kfnsf gbLgfnfx?, To;af6 pTkflbt lah'nL /
;Dk"0f{ kfgLdflysAhf hdfpg] sbd cl3 a9fpb}5 . of] ;Demf}tf
ljutsf ;Demf}tfx?em}+ b]z3ftL ePsf]n] tTsfn vf/]h ul/g'k5{ .
b]z3ftL ;Demf}tfdf ;/sf/df /x]sf bnx? sf+u|]; / Pdfn] hlt
bf]ifL 5g\, k|d'v k|ltkIfL bn Pdfcf]jfbL klg plQs} lhDd]jf/ 5 .
b]zsf] ;fj{ef}ldstfdfly uDeL/ cfr k'Ug] ;Demf}tfsf] lj/f]wdf ;
+;bdf ax; rnfpg'kg]{ ;dodf csf]{ lgx' cufl8 ;f/L ;+;b cj?4 u/]/
b]z3ftL ;Demf}tf ug{ Pdfcf]jfbLn] ;/sf/nfO{ jftfj/0f agfOlbPsf]
k|i6 5 . o;n] zf;s bnx? ef/tLo Psflwsf/ k"hL / ef/tLo lj:tf/jfbsf
bnfn ePsf] k'gM k'li6 x'G5 .
ctM dflyNnf] s0ff{nL kl/of]hgfdf ePsf] b]z3ftL ;Demf}tf
tTsfn vf/]h u/L g]kfn ;/sf/sf] cfk\mg} nufgLdf pQm kl/of]hgf
lgdf{0f ug{ g]dlskf hf]8\bf/ dfu ub{5 .

;lgn k|hfklt
;lrj