Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
'-)
:>'~'~)f~~~.;<}",; :'.~,
. 1I
"1
'l
,',j
~~~.~
I
"
"
"
,------~I
---
DESCODIFICACIN
BIOLGICA
PROTOCOLOS
DE RETORNO
ALA SALUD
CHRISTIAN
FLECHE
PHILIPPE LVY
I
1
j
'1
De esta edicin:
Gaia Ediciones, 2013
Alquimia, 6 - 28933 Mstoles (Madrid) - Espaa
Tels.: 91 6145346 - 91 6145849
www.alfaomega.es - E-mail: alfaomega@alfaomega.es
"
forma de reproduccin,
distribucin,
comunicacin
pblica o transformacin
de
esta obra solo puede ser realizada con la autorizacin de sus titulares, salvo excepcin prevista
por la ley. Dirjase a CEDRO (Centro Espaol de Derechos Reprogrficos, www.cedro.org)Sil
necesita fotocopiar o escanear algn fragmento de esta obra,
."."'.":,',.
ndice
Advertencia
Agradecimientos
Prefacio
17
19
21
Exordio
23
24
25
27
27
Originalidad
de la Descodificacin
Biolgica
de las Enfermedades
Refinar nuestras herramientas
de conocimiento
para
'do 1
31
31
32
32
34
35
36
37
38
38
Prlogo
En el principio fue
j
~
28
, la de Grun
..
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
39
40
De encuentro
40
en encuentro
El sueo de Blancanieves
42
43
PRIMERA
PARTE
PROF
1. Comprender mejor la enfermedad, educar
45
45
46
47
48
iCreencias, creencias~
50
50
52
53
53
54
55
rgano me hablas
57
El porqu de la Enfermedad
57
Comprender
mejor tu vida
58
58
Definiciones
a determinadas
creencias
El resentido biolgico
de su modo de relacin
l. Evento exterior
.
.
60
60
:ID
NDICE
9
O
2. El sentido, el significado
60
3. La emocin
62
4. El sentimiento
64
5. La sensacin
64
6. Lo experimentado
65
65
7. Comportamientos
externos e internos
8. El resentido
9. El sntoma
10. La curacin
El bio-shock
66
67
67
67
69
.
l . lo expresa 1
Lo que yo slento
iml. b'loogla
71
71
6
7
74
75
13
O
76
77
78
78
78
80
Conclusin
I
~)
~I
[3
I
3i
84
85
86
de uno mismo
86
93
93
93
94
95
96
10
97
98
99
100
101
101
101
103
103
106
107
112
114
116
117
119
121
123
Conclusin
Introduccin
Aprendizaje
a la terapia
de un protocolo
Fichas de presentacin
de los protocolos
Protocolo de preparacin
.
.
.
.
.
.
125
127
128
1
'1
1
!
1
1
i~
.~
f.,
Jfl
It
11
'1
'1,
.j
f
,,1
l'
r,.
1
,t,
f~
i:
11
NDICE
SEGUNDA PARTE
FELIZ
Cuestionario:
Qu apreciis en m?
132
l
I
3
134
agradable
137
..
141
143
145
de tu conciencia
sensorial................................................................
t;
149
el mOVImIento
154
Eplogo
158
TERCERA PARTE
DORMILN
Cuestionario:
163
164
166
169
rganos
174
179
184
_1__
.J
12
SALUD
188
191
Identificarse
con
tu cuello
192
Identificarse con
Identificarse
con
tu corazn
Identificarse
con
193
194
195
con
tu cuello
Identificarse
197
'"
con
de tu cuello
Identificarse
con
198
199
con
Identificarse
con
200
201.
202
205
212
219
------------,.------------------------
lUD
NDICE
13
B8
CUARTA
91
l. MOCOSO
13
:)
PARTE
~2
14
..-
Cuestionario
225
230
232
238
242
de las cicatrices
246
de un rgano
248
253
255
256
Eplogo
2. TMIDO
..........................................................................
Cuestionario
258
261
.
.
264
267
268
271
272
275
278
281
284
3. GRUN
Cuestionario
nuestras relaciones
un dolor fsico
14
.
f'1S1CO
.
con 1mpacto
289
293
295
299
302
304
306
308
310
311
313
315
316
QUINTA PARTE
MUDITO
Cuestionario
sobre mi vida
SEXTA PARTE
EL PRNCIPE AZUL
320
del lado
.
323
r
\
EpLOGO
327
330
332
se parece
a un viaje
2.a libreta: Protocolos de retorno a la salud
333
333
339
;:
.
340
340
343
349
Conclusin
BIBLIOGRAFA
I
I
"
Advertencia
Este libro no se ha escrito con la intencin de reemplazar a los facultativos sanitarios ni para establecer ningn tipo de diagnstico fsico o
mental. Nunca le aconsejamos a nadie que modifique o interrumpa
un
tratamiento
en
o farmacolgico
1~
pondiente. Cada persona es plenamente responsable de su forma de utilizar las tcnicas o protocolos indicados en este libro. Los autores declinan
cualquier responsabilidad
..
.1
'1
Agradecimientos
A Yves Michel, por su pasin por la edicin, por su valor a la hora
.,
poto extendidos
11
y su curiosidad.
"
hacia s
mismos.
A todos nuestros docentes que imparten la terapia.
~
J
-4
Prefacio'
Con este libro damos otro paso, uno ms. En efecto, la teora de la
Bio-Psico-Genealoga,
no contaba, de hecho, con un autntico manual de instrucciones. De forma que todos los terapeutas iniciados en esta nueva disciplina se las apaaban, mal que bien, para aplicarla segn su propia sensibilidad o segn
su formacin de base, y sin una tcnica particularmente
Christian Fleche y Philippe Lvy se han interesado
en uno de los fundamentos
adaptada.
esencialmente
principales de la Bio-Psico-Genealoga:
el
se construye biolgicamente.
en ese nivel
Un breve recorda-
torio, si se me permite.
Se ha comprobado
fermedades
innumerables
el mbito psicobiolgico:
zador en el momento
del bio-shock
_1.
de tratar
de una explo-
22
PROTOCOLOS
ciones experimentadas
DE RETORNO A LA SALUD
sin embargo una eficacia indudable en la mayoria de los casos y, debo decirlo, resultan verdaderamente geniales en otros. S, puedo afirmarlo, puesto
que yo mismo he comprobado en la prctica el inters de sus trabajos.
Invitado a ca dirigir la Universidad de Verano 2005, pude verificar
que la opinin de los alumnos era bastante unnime: No parecan gran
cosa, pero son bastante eficaces aunque no tengamos la informacin en
nuestra memoria consciente. En efecto, durante esa semana tuve la conviccin de que a nuestro inconsciente
cutneos o de pensamientos.
de la buena voluntad y la escucha de los formadores permite desactivarlos y vaciar esa tensin inconsciente
Antes de abandonarlos
al placer de proseguir su
lectura, quiero agradecer a Christian Fleche y a Philippe Lvy este trabajo que nos presentan hoy.
Ahora ha llegado el momento
SALOMON
SELLAM
Exordio
iOtro libro ms l
Vas a esconderlo en tu biblioteca?
Lector, curioso y abierto a las novedades, qu vas a hacer conmigo,
un libro lleno de signos y de posibilidades? Empotrarme bajo el polvo
de una hermosa biblioteca y contemplar mi lomo indefinidamente?
Exponerme a las miradas de las moscas? Olvidarme debajo de una
revista? Tal vez leerme.
Leer este libro es tentador y aterrador a la ve2, como caminar hacia
uno mismo; quiero decir: hacia uno mismo de verdad, hasta lo ms
profundo, hacia esa persona que ignoramos ser, pero que somos realmente.
Hay otros caminos, por supuesto .
.,
.j
24
PROTOCOLOS
ORIGINALIDAD DE LA DESCODIFICACION
DE RETORNO A LA SALUD
BIOLOGICA DE LAS
ENFERMEDADES
La Descodificacin
como decid
en vez de
Por qu a m?
Por qu ahora?
Y por qu enferman seres inocentes como son los nios?
Cmo sanar?
Cmo prevenir?
En dos palabras: cul es la causa, cul es el sentido de la enfermedad?
Por si el lector no conoce la Descodificacin
esencialmente,
el aspecto terico
25
EXORDIO
Este libro est aqu para responder a todas estas demandas concretas
mediante unos ejercicios, ejercicios que os permitirn
de lo que se considera enfermedad,
ir al encuentro
l~
la respuesta llega,
se convirti en un amigo.
hos encontramos
'-
en sintona; compar-
L.
I
1-
CHRISTIAN
FLCHE
;j
p
t"
REFINAR
NUESTRAS
PARA HACERLAS
HERRAMIENTAS
DE CONOCIMIENTO
Ms FCILES, PRCTICAS
Y TRANSMISIBLES
,l
principalmente
\'
t.
dicina china, la naturopatia o la fasciaterapia. Estos enfoques me permitieron comprender hasta qu punto nuestro cuerpo habla sin cesar tanto
y
el arte
26
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
del len-
i
-~
y la intensidad
de conocimiento
plenamente
como en trabajos de
su eficacia. Os ofrecemos
el fruto de esta
labor en comn.
La terapia es un juego maravilloso, pero tambin muy serio, y su
objetivo es permitirnos
Aunque la totalidad del libro sea obra de los dos, hemos decidido
reemplazar
.-----
,
~I
jBienvenido!
<1
~t
1
I
t:
,
1~
oca-
UN
de recorrer,
,_07
------------------------~~--------------------------
28
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
~.
t.
1"
El primer paisaje representa
F
t
q,
aceptar fcilmente nuevas informaciones. Una heroina herida ser nuestro gua. A travs de su experiencia podremos darle forma a la nuestra.
Cada instante de su vida ser como una metfora de algunas partes secretas de la nuestra.
El segundo paisaje es el del cerebro izquierdo, de 10 analtico y del
sentido de este libro: los protocolos,
Unas fichas-resumen
ejercicios orientados
al cambio.
del otro; una pgina derecha y luego una pgina izquierda se sucedern
para permitirte
UNA
ir hacia la completitud
de ti mismo.
mento no conozco una herramienta cien por cien eficaz, capaz de tratar
todas las dificultades y sufrimientos. Al aprender a conocer la historia
de cada uno, se descubre que algunas personas han desarrollado su imaginacin, otras su actividad fsica, otras su memoria, etc. Al igual que
nuestras especificidades
merosas herramientas
al servicio de su paciente .
.,
"'!
29
BIENVENIDO:
:1
<;
de inmediato
[,'
I l.
"
i"
<.
,
I
~.
i1
.""
.,
L
-
.'
"';-'
..
--
1,
1!
.1
Prlogo
. Ella estaba ah} delante de m} pura y blanca como la misma nieve.
Famasa. 7 iS'l
1.
Mundialmente
angustias tan profundas que un da tuvo que decidirse a seguir una terapia intensa y ... especial.
Pero empecemos
EN EL PRINCIPIO
por el principio.
MADRE-HIJA
consigo misma. La
A cada
34
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
al que un enjambre
imgenes
de terror.
Adnde ir? Frente a estos peligros que la acechaban por todas partes,
su nica salida fue perder el conocimiento.
Se desplom.
Cuando su inconsciente percibi la presencia de sus amigos, los animales peludos o plumferos,
sose-
sus fuerzas a
pesar de que se senta extraviada, fuera del rebao familiar, del clan,
sin saber adnde ir, perdida, agotada; all estaba encontrando
otra vez
blorosa, bati las pestaas y dej que aquel pequeo universo tan dulce
se acercase a ella.
Blancanieves, que ayer mismo los cuidaba con mimo, se deja ahora
cuidar y, llena de alegra, se levanta y permite que la guen hasta llegar
a las proximidades
.
--_
....
UD
PROLOGO
35
en
us
en ella. Al entrar en esa casa, esta entra en ella. Al penetrar en esa choza,
contacta con unos recuerdos, siete exactamente, recuerdos muy pertur-
n-
or
poder hablar nunca de ello, sin poder confiarse para liberarse. Entrar en
esa habitacin es como hacerlo por primera vez y como un dja vu. Surge
en ella la evidencia de conocerlo todo de memoria y, al mismo tiempo,
.es
percibirlo con una mirada nueva. S, pues ahora ella se siente mayor, se
11-
)r.
dar, de darles a los nios que ella cree habitan el lugar todo lo que ella
ES,
no recibi. Tambin quiere evitarles lo que ella ha padecido. De~ea mucho, lmuchsimo~, darse a ella misma toda la alegra y las frases dulces
que nunca ha escuchado, las palabras de nimo, los gestos de proteccin,
la mirada de amor y bondad que tranquiliza y que ella siempre ha esperado, y, sobre todo, sentir que existe, sentirse reconocida en los ojos del
otro. Entonces germina una idea en su corazn, una idea de sorpresa, de
fiesta y alegra. Con mucho amor va a limpiar la casa y va a preparar una
li-
la
n,
~z
~~a
il-
Le
ar
i
m
$-
lleguen. Se echa en la primera cama, pero no puede resistirse a la imperiosa necesidad de tener un sueo.
l.
I
.
~
r
,!
"':,-
~
..
,"it
36
El
es la nada ...
un instante despus
por las olas juguetonas. Al pasar por la luz, las heridas han perdido su
filo hiriente para, por fin, no ser ms que unas experiencias
a otras experiencias
parecidas
mente.
La muchacha
Mocoso?
,En el segundo lecho tiene grandes dificultades para conciliar el sueo; las plumas de la almohada la hacen estornudar y las sbanas le pro'vacan picores. Da vueltas y ms vueltas en la cama, irritada. Cuando
el letargo se apodera de ella por completo es para conducirla hacia otro
sueo, otro recuerdo.
Tiene seis aos y juega en el corral con los polluelos, las gallinas y
los patos, pero eso no les gusta a los adultos, que opinan que es ms
razonable hacer los deberes. Entonces, para disuadirla de toda actividad
.
'
/+
"~f
PROLOGO
37
ftil, no solo matan a los patos, sino que los sirven en la mesa. Las gallinas y todas las dems aves seguirn el mismo camino. [Ella no puede
comrselas~ En su interior se mezclan mil emociones que la atraviesan:
ira, asco, soledad, culpabilidad, tristeza, vergenza.
Todo aquello es tan insoportable que esa segunda concha marina
solo aparece un breve instante en la playa del consciente para luego
desaparecer otra vez en lo ms profundo del ocano.
La joven se estira y rueda hacia la tercera cama, en la que el siguiente sueo se impone furiosamente.
Todo va mal. Blancanieves arde en clera. Est en un jardn sin saber qu hacer ni adnde ir. Todo la incomoda, nadie se le acerca y
cuando alguien lo hace ella se siente agredida; as lleva desde la tarde
anterior. Qu lstima haber olvidado lo ocurrido. Y de repente all,
sobre esa cama, lo recuerda todo en un flash: tiene siete aos y medio
y se est acercando a sus padres, feliz ante la idea de ensearles sus
deberes terminados. Son las siete de la tarde; se detiene frente a su
padre con gesto mimoso y lo que recibe es incomprensin y desprecio.
l apenas la mira mientras masculla unas palabras: No vengas a fastidiarme, [qu me importa a m que tus deberes estn ben~, y sbitamente le grita: [Djame tranquilo!. Ella se siente excluida de forma injusta. Esa noche, en la cena, no es capaz de hablar de lo suceddo
con su padre, pues lo ama y no quiere hacerle reproches. Pero como
tambin se ama a s misma, se queda all, desamparada
y con su ira.
38
PROTOCOLOS
DE RETORNO
A LA SALUD
";
'i
1
,
!
Un sueo pequeito,
insignificante,
vez con un poco de rosa, pero muy plido. Sin msica ni brillo.
Blancanieves est tmidamente
Los de la adolescente
39
PROLOGO
y le vuelven a la memoria todos sus arrebatos y sus delirios asombrosos, sus locuras y todos aquellos m'omentos alucinantes
en los que
en que la
Lo se-
duce, queda con l y luego no acude nunca; deja que sus amigas lean
las ardientes cartas de su pretendiente,
est hermosa con su ligero vestido blanco y sus diecisiete aos. Se acerca
al joven. En la cola hay otro alumno y ella se pone a hablar con l ignorando a su enamorado. La joven estalla en carcajadas cuando el intruso le habla y permanece
ha privado al otro?
-:;--
40
PROTOCOLOS
DE RETORNO
A LA SALUD
su experiencia
su concep-
Blanca-
de
DE ENCUENTRO
EN ENCUENTRO
de Professeur, equivalente
a nuestro profe. En
al
conservar el nombre
PROLOGO
41
de la ca-
estatura, siete amigos que viven all juntos, en armona y buen humor.
Sentados en crculo a su alrededor, le hacen mil preguntas,
pero no
"
t~
las canciones nuevas, y la belleza de la voz de Blancanieves es un milagro, una melopeya, una dulzura infinita que desciende hasta sus entraas para acariciarlos como una amiga.
Ella ha encontrado
'.
bla entre risas a todo lo que se mueve: conejos, pjaros, flores, a un cervatillo, a todo lo que vive. La madre ha reconocido
la voz envidiada,
tan hermosa, tan franca y tan clara. Se adelanta y sale; se desliza como
lJI..,,'
"h
__
rl
42
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
atrs. Blancanieves se recupera del sobresalto, se disculpa por haber tenido miedo y ... reconoce y a la vez no reconoce a su madre. La ve an
ms fea que de costumbre, parecida a una vieja bruja llena de verrugas.
Pero al mismo tiempo, en ~l fondo no quiere causarle dolor. As que
recibe a su madre y prueba, como Eva antao, la manzana del conocimiento bajo la forma de un pastel, y la madre comprende
en ese ins-
tante que para crecer, para convertirse en ella misma, su hija debe rechazar el regalo. Si lo acepta, es que todava es una nia. Y la vieja
mujer est atormentada
ante la imposibilidad
para
de la educadora
para renacer
EL SUEO DE BLANCANIEVES
La joven, a consecuencia
...
de una indigestin
ser plenamente
de esa blancura
general
es permitir
la penetre, como la luz del padre, la del hombre: hasta tal punto es
fuerte su deseo de relacionarse. Eso es a lo que aspira cada clula de
su cuerpo: a recibir.
~~
,
43
PROLOGO
DECIDIRSE
Existieron
realmente?
Y el
abatida, desbordada,
11
totalmente
es un
camino integrado por varias secuencias, tantas como los colores que se
necesitan para formar un arcoris. El proceso de curacin es un camino
que atraviesa un bosque sombro. Para este viaje se necesitan siete profesionales. En este consultorio,
cada terapeuta
siete secuencias. Y cada paciente sigue un camino, un camino de evolucin, un camino de introspeccin,
despertar que pasa de terapeuta
~__----..
"'/'.
.OW:, ....
.1
'jp"i
,-
44
tar
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
de causa.
qu es un bosque, un ca-
inconsciente
de poder
afrontar
todos
del suelo.
El tercero, Dormiln,
habita en nosotros no dejar que nadie se le acerque. Hay que tranquilizarlo, domesticarlo
con la trada de la
.,
Primera parte
PROF
l. Comprender mejor la enfermedad, educar
.
P.R.O.E:
Pensamientos residen sus valores y sus creencias. Pero en qu se convierte una creencia? La creencia provoca un Resentido; y entonces el
hombre barbudo escribe la letra R. De dnde viene ese Resentido,
esa sensacin que plpita, que forcejea, que se mueve y se agarrota,
..,
'1
qu~ escarba dentro de uno? Viene de todos nuestros sentidos, que Observan sin cesar: los ojos, los odos, la nariz, la piel, la lengua, los pulmones, el estmago, los rifones, el esqueleto y todo 10 dems; en cada
instante de nuestra vida observamos 10 que ocurre a nuestro alrededor,
,1
Ll.,~
....
___ - 1
r1
~
46
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
,
\
;i
carn de conducir?
-Precisamente
vehculo debe estar protegido del mundo exterior por los pa-
r
.;_~~t.'~__"_,.;
_.
!:
47
PROF
Ii'_,
tes
del sol.
;~.:.".'
de
~f
'",
)r-
Para la otra parte, que hay que protegerse de las frases hirientes, burlonas, de las miradas intrusivas.
la
3. Sostenerse en movimiento
-Tu
;u
4. Comunicar
-Tu vehculo es capaz de relacionarse con el mundo exterior gracias a los retrovisores, los faros, el claxon, el GPS a veces. En todo momento ests en comunicacin con el exterior, ests informada y puedes
actuar, cambiar, intervenir merced al volante y otros dispositivos.
Para Blancanieves, Prof alude a sus cinco sentidos.
-Cuando
s,
I
f.
i,
~-
.J
-No
de tu vehculo,
COU10
-,
L-_,
r
1
48
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
qu Formo, qu
es cierto, pero no
al problema.
a utilizarlo?
Has aprobado
t, que tienes un
tu carn de con-
Has superado
el examen
biolgicas y aprobado
en la escuela de relaciones
del
mundo?
Si tal fuese el caso, nunca ms estaramos enfermos. Si conocisemos exactamente
del
solo de los insultos. La necesidad de tener una estructura para mantenerse firme, es decir, unos valores. La necesidad de comunicar, es decir,
de amar, de ser amado, de reconocer al otro y de ser reconocido; la necesidad de una comunicacin
PROF
49
a Canad, a Marruecos
o a
Puedo negar que el semforo est en rojo? Puedo rechazar que los
coches ingleses circulen por la izquierda?
haya ese tipo de platos de comida a la hora del almuerzo? Puedo elegir
la temperatura
No, no y no. No tengo eleccin; la realidad es la realidad y mis necesidades biolgicas interiores son mis necesidades biolgicas interiores.
Si entre'. las dos, mis necesidades y la realidad, hay una fractura, una incomodidad, una agresin o una frustracin, acaso puedo yo cambiar
la temperatura
exterior o el comportamiento
der, toda la libertad, una libertad infinita. Hablo del espacio que hay
en toda relacin: un hombre y una mujer, dos amigos, un padre y un
hijo. Entre dos amantes
que confunden
sus cuerpos,
sus alientos y
.1
I
ocurre que cabra pensar que tal entrega se ha realizado, se trata solo
de un acuerdo que frustra a una de las partes, o incluso a las dos, ante
la posibilidad
'
de desarrollarse
plenamente .
~I.'"
. .
~1
',-.,,?
"1
50
Pero cuando tomamos conciencia de la distancia infinita que siempre existir entre dos seres humanos, sean quienes sean, deviene posible
una vida maravillosa uno alIado del otro: ser preciso que los dos logren
ser capaces de amar esa distancia que los separa y gracias a la cual ambos
perciben al otro entero, recortado contra el cielo.
Blancanieves permanece en silencio. Nunca se haba planteado estas
cuestiones. An no entiende por qu el hombre le expone todo esto.
Ms adelante comprender
incluye as-
pectos pedaggicos. A menudo, entender el porqu permite que empiece la sanacin. Pero una vez alcanzada, una vez sanos, el viaje todava
no ha terminado.
mino. Con sus explicaciones, planta unas semillas, coloca unos paneles
indicadores que tranquilizan
al inconsciente;
y lo que le espera.
.,
tenga un
iCREENCIAS, CREENCIAS~
-La
Descodificacin
se apoya en
enfermedad.
Nuestras creencias conscientes e inconscientes
en materia de en-
ID
51
PROF
l-
de
b.
~-
1-
la
1-
iS "
o teolgica.
r~.
1
l..
-Vemos
escucha que oculta o que ausculta? O, peor an: iuna escucha que impondra su saber~
Blancanieves le pregunta:
r.,.:...... :~....
).:1
."1
;:~
PROTOCOLOS
52
-Entonces,
DE RETORNO
A LA SALUD
-Apoyndonos
msculos del cuerpo se endurecen o se aflojan, y el fondo de la garganta se seca. Ya no se trata de interpretaciones
o de discursos, sino
de la realidad ...
Debes entender que todo est sustentado por nuestras creencias y
nuestras opiniones. Como ms adelante vas a ver a mis seis colegas, a
fin de que vivas y utilices lo mejor posible todo lo que ellos te van
a ofrecer, vaya explicarte las creencias que sustentan la Descodificacin
Biolgica de las Enfermedades.
Mientras Blancanieves lo escucha, l observa las reacciones de la
muchacha.
-Durante
las enfermedades provenan del diablo, de una posesin, o bien se consideraban una prueba enviada por Dios para santificar a sus fieles. Luego se dijo que la enfermedad era cosa de las estrellas, de la tierra, de
los alimentos y, ms recientemente, de la gentica. Hubo, hay y habr
muchas creencias inventadas para justificar las enfermedades.
Pero en el fondo, ya usemos antibiticos, homeopata, plantas o
minerales, al menos todo el mundo est de acuerdo en un punto: hay
que combatir la enfermedad; la enfermedad es mala. Y sobre esta idea
...:'
ID
53
PROF
:a
apa-
conciencia.
-Pero
'.,
r-:ll
-Mi
e hip-
pregunta Blancanieves.
l5
l-
co-bio-terapia.
sino su fundamento
biolgico.
fj<
II
UN NUEVO PARADIGMA
il
La originalidad de la Descodificacin
,j
t#
i.
formular
";~
~~
En consecuencia,
-Nuestras
enfermedades
que
PROTOCOLOS
54
DE RETORNO A LA SALUD
Es una oportunidad
adicional de adaptacin
ante un evento
estoy viendo
ostra en mal estado que ha ingerido media hora antes. Lo veo vomi-.
tando; es la reaccin. Ese sntoma es una reaccin de supervivencia.
algo bueno en s mismo.
-Lo entiendo: vomitamos
ceamos para adaptarnos,
Es
nos bron-
no para quemarnos;
SE PUEDE DIFERENCIAR
-Se
LO REAL DE LO IMAGINARIO?
ley fundamental
'.1.
'.~
~'~
~,~
..
l _
55
PROF
-Cuando
II
.~.~
de la mis-
la diarrea si el resen-
tido es el de una cochinada indigesta: bien sea real si hay algo que
mi cuerpo rechaza digerir, bien sea virtual si nos .han dicho o hecho
algo inaceptabk
EL RESENTIDO BIOLOGICO
..
,
!
-Vaya
..
j
.
!
meses era autista. Esa misma noche, la mujer empez a producir leche
en abundancia en ambos senos. En ese momento su resentido era: Debo
ocuparme de l.
,
..
ID
71
PROF
le
Me han despedido: esto es una constatacin,
~r
a pesar de todo? Por una parte, nos sostienen nuestros valores, y por
l-
en que
lo
se des-
Si es una desvalorizacin:
_
lo.
Ila
[Ir,
Is-
en el mbito intelectual,
~n
etc.
en el crneo;
b~,-
que no
pudo ser verbalizado, que no pudo ser odo, que no pudo ser compartido. Y lo que no se expresa se imprime.
~o
I
La
la.
La mujer no es capaz de sobrellevar este trance: su hijito es autista
y ella quiere darle lo mejor de s misma; pero no tiene ninguna solu~in;
ni siquiera verbaliza el problema, no habla de l. Puesto que en su caso
se dan los cuatro criterios, el conflicto es transmitido
a su biologa va
el cerebro, ya que el cerebro es la interfaz entre el mundo de las emociones y el mundo del uerpo. La emocin afecta a una zona precisa
-------------------------------.---c-c-.----c---c--~
---c.----
;.,.
70
,-------------------::===0
..
__
P_R_O_T_O_C_O_LO_S_D_E_RE_T_O_R_N_O_A_LA_SA_L_U_D
'r,
1ii
...
t
69
. PROF
-L ....
que me admire y recibo tan poco que abro hasta las clulas de mi piel. ..
En ese caso, todas las personas que padecen vitligo quieren ser admiradas por su padre?
-No
interponga entre la luz y ellas. Es la realidad biolgica. Pero qu en. cama el sol para cada persona? Es el padre, lo masculino, la verdad,
...
,
li
"
lo sabe, yo no.
:i
.~)
-Cuidado, lo que digo puede ser falso. Hay que comprobarlo siempre, en cada caso .
-Cmo?
-Encontrando
-iEl shock~ Pero cul? iTa dos sufrimos shocks, estrs, dificultades~
tantes sin que por ello nos provoquen una enfermedad ... Y a veces un
drama no tan grave desencadena una tortcolis, un quiste de ovario. Eso
es porque este evento responde a unos criterios precisos:
PROTOCOLOS
68
DE RETORNO A LA SALUD
con
-Segn
exponerme al sol.
-Lo
67
. PROF
RESENTIDO
EXPERIMENTADO CONCIENTIZADO
-La
= LO
!I
1I
9. EL SNTOMA
~
I
10. LA CURACION
LA CURACION = DESCODIFICACION O
DISOCIACION CONSCIENTE DE UN EVENTO
PERCIBIDO, CONMOVEDOR Y RESENTIDO
)/
!1
:1
.~
'
"
EL BIO-SHOCK
-Qu
~_
_.
---------------------=~,
f
~i
66
Lo experimentado
(comportamiento
interno), psquica
externo).
COMPORTAMIENTO =
EVENTO + SENTIDO + EMOCION +
LO EXPERIMENTADO
-As
tan blanca.
-S, gracias al resentido podrs encontrar el origen del vitligo.
-Hbleme
..
8. EL
del resentido.
RESENTIDO
-Resentir
es acceder conscientemente
a lo experimentado, expe-
65
!-
6. Lo EXPERIMENTADO
~-
-La
y se convierte en lo experimentado,
estado de evento-sentido-emocin
i
11-
,.
~:r._
lo
I
I
I
-Qu
Es el
-Asociado
LO EXPERIMENTADO
= IMPLANTACIN
o,
+ SENTIDO + EMOCIN
E~-
-Lo
experimentado,
esa formidable
pretende actuar, va a buscar, como el agua bajo presin, iuna falla por
donde brotar1 Si no puede ser expresado (de palabra, de acto ... ) y res-
r-
suceso-sentido-emocin-lo
(lcera, plipo ... ), psquico
tamental
nados ... ).
experimentado,
(depresin,
expresa
reflejos condicio ..
--------------------------~--~~~~---
----~--
._~------ -~
--------------===-"
r
7t:
64
PROTOCOLOS
-Dgame,
DE RETORNO A LA SALUD
presada?
4. EL SENTIMIENTO
-La
vierte en sentimiento
(sentido mentalizado)
sentido.
-Por ejemplo?
-Por ejemplo: creo que hay ira en alguna parte de m, pero al mismo
tiempo no tengo ninguna sensacin de esa ira.
ii
5. LA SENSACION
-La
-Tena
ganta seca.
SENSACION
= IMPLANTACION
EN EL CUERPO DE:
EVENTO + SENTIDO
63
PROF
lE
~.
Ii
-g.
"
~'~
~.
II
1.
~;;
~
~
La emocin se vive:
tl
fI
iH
'\1
'1
ii
l,
~
~
I
H~H
Bien negativamente,
tacin.
~;
~
~~
Bien positivamente,
nuestra vida.
-Mi
H
,
dar esa escena es fuente de alegra. Pero si creo que significa soy mala,
4'
;;:.,
~-,
11
t'"
~
Ii
ij~
ti
I
ti
~
terior que no quiero retener ah, dentro de m. Si eso quiere decir que
ni me ama ni me odia, es que tiene un problema en una muela, y olvido
el evento en el acto. Es as?
-Exactamente.
dado al evento. Es una energa que, como toda energa, est ah para
actuar y encierra un potencial que puede ser formidable, Una noche, por
miedo a unos ladrones, una abuela movi su armario de dos cuerpos para
bloquear la puerta de su cuarto. Pasado el peligro, dos hombres tuvieron
que emplear toda su fuerza para devolver el armario a su lugar.
[-----
,EMOCION
= EVENTO
+ SENTIDO
r
62
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
Los otros de nuestro linaje deciden en nosotros el sentido organizador de los datos.
-Segn
para ti, pero no sabe manifestarlo de otra forma. Porque est celoso de
tu belleza. Porque te detesta. Porque le recuerdas a alguien que detesta.
Porque se detesta a s mismo. Porque le duele una muela.
-Eso
EL SENTIDO
= CLASIFICACION
DEL EVENTO
3. LA EMOCIN
-El
padre es malo -le duele una muela) que le da el receptor (t). El todo
produce la emocin (miedo o compasin).
Del encuentro que se produce entre el evento exterior y el sentido
que le damos (por los otros en nosotros) surge la emocin.
-Qu
-La
PROF
61
de la informacin
"
de los datos b-
"presencia", "reconocimiento",
"amor",
iNoso-
este
aprendizaje. Blancanieves, en Nueva York s puedes acariciar a una ardilla, pero no en los bosques frecuentados
los humanos, los otros son nuestros educadores, los que orientan nuestra
atencin, los que la focalizan sobre talo cual elemento del paisaje. Los
valores de los padres y de todos los antepasados imponen sus elecciones
en nosotros. As, el seor X, nieto de una vctima de la guerra, es un
militante pacifista, iYl cree que ha elegido sus principios~ El seor W,
descendiente
bremente el trabajo de funcionario por la seguridad del sueldo. La psicogenealoga 1 nos habla extensamente de este tema.
60
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
l.
EVENTO EXTERIOR
-A
sumergen nues-
tros sentidos: los ojos, los odos, la piel, las mucosas, la nariz, la lengua.
J,
tante de su vida? T?
-iNo~
-Por
en cada ins-
Nadie.
supuesto que no. Pasamos por alto la gran mayora. Cada uno
se convierten en un
evento, es decir, en un conjunto de datos seleccionados, en una representacin. Por ejemplo, ests en clase, en la pizarra, frente a un profesor
y a tus compaeros de curso. El profesor pronuncia unas determinadas
palabras. Eso es un evento.
EVENTO
2.
= CONJUNTO
DE DATOS NEUTROS
EL SENTIDO, EL SIGNIFICADO
-El
59
PROF
ciencia interior. Esto tiene muchas ventajas: la gente se relaja y ese gran
mecanismo
el inconsciente
ya no es ni un
)s
~s
ia
!Le
JI
I
I
)1
~
1
I
I
'-~
la
~',
~f
"
j....
58
---------
----------
o en hablar
-Sigmund
-1,
-Pero
persona le dice a sus colegas: No pasa nada, me da igual, no tiene importancia; pero ms adelante cae enfermo. Dnde est el vnculo?
-Una
... y otra
COMPRENDER
MEJOR TU VIDA
Prof se coloca alIado de la gran pizarra blanca y escribe unas palabras importantes. Esa es su tcnica: proponer el marco y explicar hasta
que cada paciente se reconozca, se comprenda y haga crecer su cons-
1
."
.~:-
[
.
f;
PROF
57
~,f
-Esto
verse afectados.
-Imaginemos
Blancanieves.
-Hay un rgano, la laringe, cuya funcin es pedir ayuda, socorro.
!
,
I
~
~
jl
!(
:ala epidermis).
Sidigo de forma provocadora que no es psicolgico, es porque esto
afecta directamente
J;
,.1
i,1
1:
H~
me falta espacio ... y luego me falta el aire; no me siento bien ... Cul
.'
~
1~
sino de la biolgica.
>l
~
~!
.
~
:~
ti
-No lo s.
-Hinchar los pulmones para tener ms espacio.
- y si me asusta el hecho de que haya mucha gente detrs de m?
-Ese
ser la retina.
l'
.
~
EL PORQU DE LA ENFERMEDAD
-Este
~
_._-------------
56
En s mismo, producir leche es intil: eso no solucionara el problema de su hijo. Pero nuestra biologa pone en marcha un programa
de adaptacin relacionado con lo que se siente. Si el resentido es: Mi
hijo est en peligro, me necesita, la solucin arcaica, arquetpica, es producir leche. No lo es desarrollar una lcera de estmago.
El resentido est en el corazn de la Descodificacin Biolgica de
i
;j
.,
Blancanieves-,
,i
-No
"
'1
72
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
del cerebro, zona que a su vez est vinculada con un rgano preciso.
En nuestro ejemplo: el seno, que inmediatamente
va a producir leche
para ese nio. Puesto que la mujer no tiene ninguna solucin, es su biologa la que pone en marcha una solucin de adaptacin.
-Otro
el ma-
rinero dej de producir leche: ya no tena sentido, ninguna utilidad bi~lgica, puesto que la funcin psicobiolgica de la glndula mamaria es
dar algo de s mismo al otro ...
Otra historia, tambin real, la ofrece una gata que da a luz doce gatitos. iTiene muchas ms cras que mamas~ Esta gata vive con su propia
madre, la abuela de los doce gatitos. Entonces la abuela gata empieza a
producir leche sin estar encinta. El sentido biolgico es, por supuesto,
alimentar a las cras ante el estrs que implica: Vana morir, tengo que dar
algo de m. De modo que empez a producir leche.
Te cuento todo esto para explicarte que, segn esta hiptesis, nacida de la prctica y de la experiencia, la enfermedad
no est ah para
D
L
PROF
73
a 1.500
Su cabeza
l'L
ese momento, activa el programa de adaptacin, de supervivencia, que es la funcin de ese resentido: Puesto
l..
~,
dillas; tampoco las orejas ... Es el hgado. Entre las mltiples funciones
~.
l.
posicin ... .En ese momento puede empezar a crecer un ndulo, el au-
mento de una parte del hgado que tiene ese sentido biolgico.
~
I
l.
i
!
va a imprimirse.
----------------------~--~--------------
...
74
filogentica
oxgeno, de aire ... El primer soplo o el ltimo suspiro son solo algunas de las muchas expresiones populares. Si tengo miedo a morirme,
debo respirar a pleno pulmn para atrapar ms oxgeno, es decir, ms
vida, y as aumentar y optimizar
mis posibilidades
de supervivencia.
Esto puede originar, por ejemplo, un tumor en los pulmones. Pero tambin podemos vivir otros temores, -como el miedo a la enfermedad,
tar la enfermedad?
,..
-As
es.
-Sin
-Expresas
-S.
-Esto
La se-
r
----
I'i
75
PROF
Oa tristeza) no la
a llorar. La
sus emociones
y contactar
con el antepasado
en cuestin,
es decir, aquel que por primera vez sinti esa emocin que luego fue
transmitida
el origen de esta
El sujeto experimenta
un pro-
fundo alivio, una consumacin, una plenitud interior .. " una liberacin,
un xtasis,
Aunque identificar y tratar la emocin primaria no significa el fin
de la terapia.
76
la enfermedad
".
'
["1
~!
creencia. Veinte aos ms tarde, sigue soltera, sin hijos, por su creencia:
Los hombres solo acarrean cosas negativas. Es la creencia que naci en
aquel instante.
Dicho de otra forma: se produce el evento, al que le damos un sentido, un sentido que crea una emocin. Esta, traducida en biologa, pasa
al cerebro, que le da una orden al rgano: bien sea la de escarbar (tipo
lcera de estmago, si es una agresin), bien sea la de formar una masa
(pues tras una prdida, se trata de rellenar, de colmar). En el momento
del shock, tenemos todas las informaciones. Se trata de revivir ese evento, de enunciar el resentido y luego de trabajar en la creencia que se
origin.
SI NUESTROS
ANTEPASADOS
La informacin
SUPIERAN
crista-
per-
de absoluta con-
~.
r
.'
1,
77
PROF
deja de estar
CONCLUSIN
cuando experimentamos
est
las transformaciones
sigue transformndonos
a la enfermedad
de l, y la piel se normaliza).
-Voy
Blancanieves-:
Este evento
PROTOCOLOS
78
DE RETORNO A LA SALUD
de la enfermedad,
ya que al conside-
a una parte
ms conscientes
por un
de s mismos.
Aunque, por supuesto, tambin se pueden utilizar todas las dems formas teraputicas
ese in-
por eso el
o curarnos
es
muy importante
en el momento
del shock, es un
~.""'
fi~
79
PROF"
"
de estor-
nudos continuos o, por ejemplo, de rinitis, 10 interesante de la Descodificacin Biolgica es que permite ahorrar tiempo, ir derecho al objetivo
en cada conflicto particular.
Prof, entusiasmado, zapatea sin moverse de su sitio.
-Me
en cinco minutos algo que sufra desde haca treinta y cinco aos.
E1 sentido biolgico del estornudo
ms hondamente,
puede
lidad biolgica que est ah, en esa tripo1aridad que forman emocin,
cerebro y cuerpo. Me dirijo a la vez a las neuronas que se ocupan de
la nariz, me dirijo a la mucosa y me dirijo a ese resentido que es: No
quiero que el otro se inmiscuya. Inmediatamente
"I
10 bio10giza.
.~
r.
tornudos se interrumpieron
PROTOCOLOS
80
Cuando verdaderamente
DE RETORNO A LA SALUD
eso a veces es suficiente para sanar. Puede ocurrir que nos cueste encontrarlo. Las terapias breves son herramientas que nos permiten localizar el
conflicto oculto. De todas formas, yo dira que encontrarlo es sencillo,
" J
~;..
la descodificacin
de los rganos,
paciente lo verbalice. Esta historia de los estornudos que acabo de referirte no encontrar nngn eco entre los que no padecen ese sntoma,
es decir, entre los que no tienen ese conflicto. En cuanto a los que sufren
de problemas
de estornudos
de ello, el problema
se termin.
Hasta tal
81
PROF
la
1;
-Y
-pregunta,
-Estas
inquieta, Blancanieves.
son algunas guas para salir de tus distorsiones -le
respon~
de Prof:
t;
Comprender
y desanudar
las necesidades
del pasado an
\r.~..
.~ r'"'
PROTOCOLOS
82
Ser consciente
DE RETORNO A LA SALUD
'"
vez de la perfeccin.
-Por
-deduce
-Efectivamente.
dicha, deseo llamar tu atencin. sobre dos mensajes corrientes que limitan cualquier evolucin: victimizacin y consejo.
Lo que la terapia no es
el pa-
jJ
UD
83
PROF
~--
De modo que todo el tiempo que has pasado creyendo que tu ma-
~n
!s~
2. Un consejo
-Cada
te
li-
el mensaje inconsciente
2.
El consejo infantiliza.
I
I
I
1-
j
r
,1
yo que pensaba que iba a decirme todo lo que debo hacer para
confiesa Blancanieves.
84
En consecuencia: para no curarse
-Busco
Blancanieves.
Para curarse
-Entonces,
3.
UD
85
PROF
su
de la realidad.
al,
tantas re-
ar
-De
en 10 que me ocu-
B1ancanieves.
supuesto que n01 Pero cuando son cosas del pasado, seguir
ka
I
poco tUVO... Para ello tendrs que encontrar las necesidades insatisfe-
~a
iAcEPTAR NO QUIERE DECIR ABDICAR1
~;
I
ponindome
cauna
l~. _
86
PROTOCOLOS
DE RETORNO
A LA SALUD
Acepta la vida tal como es, igual que hizo M. H. Erikson; ila her-
-Sacar
mos curar?
Para actuar sobre una dificultad es importante
tacin de esa dificultad. Las representaciones
desde el
::
87
PROF
riores. Encontrar recursos en uno mismo, valor, alegra, es parte de nuestra responsabilidad.
La cuestin es: dnde est mi motor?, dentro o fuera? Voy en
bicicleta o en un carruaje?
El psicobioterapeuta
ni de las carroceras.
Ejemplo:
Un da un pastor protestante,
No
L~
".,.-_~
88
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
cristiano, sea cual sea. Creo que a Dios le interesa ms su amor por
l que lo que usted haga. Si me escucha, a m o a cualquier otro, es
probable que no oiga lo que a l le gustara decirle.
Tome su decisin con la plena confianza de que Dios la interpretar bien.
En resumen
Sacar al exterior de uno mismo el desencadenante del problema
y observarlo, estudiarlo.
Encontrar el origen del problema en el interior de uno mismo
(responsabilizarse) .
Sacarlo al exterior (disociar el.problema de tu identidad).
y encontrar una solucin en el interior de uno mismo (es decir,
vivir confiando en tus propios recursos).
-Si entiendo bien, debo encontrar lo que desencaden mi malestar.
Estoy casi segura de que fue el evento de la clase, cuando el profesor
me grit. Pero luego, en mi interior, qu significa esto?
-Cul
-La
necesidad de reconocimiento .
.-De
de los gritos.
-Seguro
sera?
-Uhmmm
-Qu
-Quererla,
-Ese
-Estoy
curada?
89
PROF
----------------------------
~or
_Curada
1 es
ler-
y mi respuesta es:
De una queja personal vivida de forma concreta, reciente y
repetitiva, y cuyas consecuencias
I
r
mnimo
l.
flr,
II
lr.
pr
-Dejar
i
I
-Sabes
que deseas: disfrutar, pasear ... , eres t la que quiere esas cosas?
a
rI
I
I
personal:
-Al
to
I
I
PROTOCOLOS
90
DE RETORNO A LA SALUD
Blancanieves.
le en un libro~
-Pero
-Por
-El
resentido.
reciente:
-Cundo
-Sientes
-S,
-Cundo
-Esta maana.
-En tal caso, podemos trabajar en el problema, puesto que sigue
manifestndose.
y repetitiva:
-Adems,
-Me
91
PROF
za ... ). Si es comportamental
emocionaL.),
(enfermedad,
de un terapeuta,
emocional
(angustia, triste-
I
como limitantes:
De lo contrario, por qu cambiar?
El objetivo de una terapia, sea cual fuere, es permitirle
al individuo
Cmo sanar?
A fin de tratar la enfermedad,
-
localizar el shock,
asumirlo en conciencia,
resentirlo,
comprenderlo,
expresarlo,
transformarlo,
utilizarlo,
-Para
estar bien.
responde Blancanieves.
replica Prof
..,..
92
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
',.'
........
~.
-Eso es todo?
-Para
-Esto
en usted.
escucha....
ms antiguo.
!>
93
PROF
I
I
los conflictos
desencadenantes
shocks; son circunstancias que generan un resentido de malestar. El paciente, en general, logra describir bastante bien el contexto circundante,
aunque a veces esa descripcin le parezca intil.
Ejemplo
Una persona va al cine a ver una pelcula que relata una historia de
amor. La pelcula la conmueve y al mismo tiempo la trastorna. Se expresa en estos trminos: Me conmovi mucho la escena en que le arrebatan el nio a su madre.
El paciente a menudo justificar su malestar por las circunstancias
exteriores Oa multitud, el tiempo, el cansancio ... ). Sin embargo, la fuerza del resentido codificado no est ah.
-En
Enfoque teraputico
-Es
conflictos programantes.
Expresarlos produce un alivio indudable.
~~'>i'"""";~--r
94
PROTOCOLOS
Los
DE RETORNO A LA SALUD
CONFLICTOS PROGRAMANTES
Definicin
Es un bio-shock, es decir, un shock repentino, nuevo, vivido en aislamiento, que tuvo lugar en cualquier momento de la vida del paciente
y que puso en peligro la supervivencia
es la solucin perfecta en el
momento del shock, parece sin embargo inadecuado fuera de ese contexto y, por tanto, se vive como una enfermedad, como un desorden, etc.
Ejemplo
Siguiendo con el caso anterior, el de la pelcula: Me ha recordado la
muerte de mi ma4re cuando yo tena cinco aos; no pude verla, cogerla
en mis brazos. Sent un desgarro.
-A m -dice Blancanieves-,
expresada,
'
de su madre),
las necesidades
pres,
el vnculo entre el resentido de ese programante
del desencadenante.
r
~
95
PROF
programan
nantes.
Los
CONFLICTOS
ESTRUCTURANTES
Definicin
Un conflicto estructurante
es un bio-shock programante
que tuvo
se produzca
el bio-shock, ms conformar
en
de nuestra construccin.
(alimentacin,
conflictos estructurantes
En algunas
alrededor
afecto, comunicacin,
fun-
formas de
l.
96
y vives en la espera permanente
A menudo
mejor la organizacin
familiares y la explo-
Los
CONFLICTOS DE NACIMIENTO
Definicin
Las etapas alrededor del nacimiento,
bien -lo
que no es frecuente-,
mismo y no va mi madre. Por supuesto, dependo de su calor, del alimento que me proporciona,
o relacional.
Ejemplo
Si sufr mucho en mi condicin de recin nacido y una comadronaj
97
PROF
me salv, es casi seguro que mi vida relacional estar jalonada de encuentros con mujeres-salvadoras.
Un paciente que naci mientras su madre estaba bajo anestesia general, cada vez que se senta estresado ~ena ganas de dormir. Toda su
vida estaba estructurada en torno al sueo.
Enfoque teraputico
Dado el importante factor emocional y somtico, es preferible tratar
este conflicto con un terapeuta. En estos casos es posible utilizar el
dibujo, as como todas las herramientas simblicas. Algunos enfoques
: corporales sern muy eficaces: renacimiento, agua caliente, etc.
Los
CONFLICTOS CONGNITOS
Definicin
Durante el periodo de gestacin, entre la concepcin y el parto, el
feto puede sufrir bio-shocks: una tentativa de interrupcin voluntaria
del embarazo, la. prdida de un gemelo, un golpe en el vientre de la
madre, un conflicto especfico de la madre durante el embarazo. Aparentemente, el feto y la madre comparten las mismas fases de sueo
paradjico. Esto implica una resonancia conflictiva ntima. Explorar
esta fase es ir al encuentro de las vivencias de nuestra madre, de las
que nos hemos apropiado.
Ejemplos
Un paciente viva en constante enfrentamiento
con su madre. El
PROTOCOLOS
98
DE RETORNO A LA SALUD
soldados le provocaron un shock. Muchos aos ms tarde, su hijo desarroll una esclerosis mltiple, pues era preciso, costase lo que costase,
recordar esas piernas y detener aquella matanza. Tras comprender
esto, el hijo pudo recuperarse
todo
en un 95 por 100.
Enfoque teraputico
Es habitual que al paciente le cueste comprender
lo que le ocurre,
es aconsejable tratar
sim-
Definicin
As como en el origen de la creacin de un objeto hay una intencin,
en el origen del nio est el proyecto de sus padres de una concepcin.
Este proyecto es parcialmente
La preconcepcin
consciente y parcialmente
inconsciente.
el periodo de dieciocho a nueve meses anterior al nacimiento. Las circunstancias en la vida de los padres van a generar un clima a veces conflictivo. El nio que est por nacer integrar en l unas bsquedas de soluciones a fin de responder a las necesidades insatisfechas de sus padres.
Ejemplos
Unos padres estn inquietos por su seguridad material; al cabo de
un tiempo conciben
de este hijo es
confortar a sus padres. Ser ahorrador y elegir la profesin de banquero para hacer fructificar el dinero de sus clientes.
99
PROF
Nuestro rbol no es simplem"ente un pasado de ancestros, sino una actualidad que nosotros recreamos diariamente. Algunos de nuestros
comportamientos
familia, bien del linaje de las mujeres o bien del linaje de las parejas
en la nocin de relacin hombres/mujeres. Originalmente procedemos,
forzosamente, de la unin de un hombre y de una mujer.
Ejemplo
El padre muere en la guerra. Sus descendientes concebirn principalmente hijas para evitar la posible muerte del hombre.
Enfoque teraputico
Constelaciones familiares y juegos de rol sern muy pertinentes.
100
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
T
.
CONCLUSION
-Cul
:1
pregunta bruscamente
como
j.
arrullada por el tono confidencial de la voz del hombre de barba blanca-o El objetivo final de esta lenta marcha es abrirse a una plena conciencia del tiempo presente y liberar la energa bloqueada en todos
nuestros recuerdos. Estos conflictos programantes, estructurantes,
de
1,
-Para
que te he expuesto?
-i S1-responde
-Ahora
Blancanieves, ya completamente
espabilada.
hacia el alma y la especificidad de nuestro encuentro, lo que te permitir cambiar y llegar a ser T: los protocolos.
-Qu
es un protocolo? -pregunta
Blancanieves-.
Algn da,
101
PROF
Un protocolo es un modelo de terapia que incluye una serie de preguntas que debes responder o de acciones precisas que debers llevar a
cabo. El objetivo es que logres abrir un camino a travs de tu resentido
y de tu pensamiento, hacer avanzar tus reflexiones, tus impresiones, tu
vida. Los frutos que recogers sern informaciones y experiencias nuevas
obtenidas de tu inconsciente biolgico. Este es uno de sus objetivos.
Si el protocolo te ha resultado til de verdad, notars entonces un
bienestar generala, a veces, si has desenterrado
midas, resentirs un malestar provisional. Tambin puedes tener la impresin de estar como borracho/a, o sufrir vrtigos, pues arcaicas impresiones han salido a la luz o has visto trastocados ciertos referentes; una
regulacin cerebro-orgnica empieza entonces a instalarse. Es una especie
de convalecencia que puede durar desde varios minutos a horas. No olvidemos que el recorrido ms importante que debes realizar no est tanto
en tu cabeza, sino en lo ms profundo de tu biologa, en tus tripas ...
Paciente y terapeuta
un deseo de ayuda; el primero siente el deseo de ser ayudado y el segundo el de ayudar a acceder a unas informaciones
desconocidas hasta
102
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
lijo la pared;
inspecciono
el trabajo terminado.
el protocolo
va a ayudarme
a tomar conciencia
de las obras
entro en mi resentido para examinar de cerca todas esas emociones que nunca he expresado;
1\
'(
vuelvo a la experiencia
de mi presente;
103
PROF
para
los terapeutas.
\i
Su tarea es la de guiar al paciente a lo largo de todo su viaje para
que se sienta seguro y cmodo, a pesar de que puede verse obligado a
atravesar una tempestad.
Su tarea es asegurarse de que se produce la conexin con su resentido interno.
Su tarea es la de alentar la verbalizacin de todo lo que ocurre en l.
Cuanto ms acostumbrado
INTRODUCCION A LA TERAPIA
fuera de su campo
PRaroCOLOS
104
DE RETORNO A LA SALUD
taciones .
Le hago preguntas abiertas: Cmo se siente hoy? o Sobre qu
\k
r:',"l.~.'.:";.:":':'
~~d
un s o un no como res-
para asegurarme
de que he entendido
plicando;
-
de
Si est como petrificado en su silla, tal vez sea por miedo a estar
hacindolo mal.
entre lo que el
1
1
105
PROF
entre
lgrimas.
Esto indica una diferencia entre lo que el paciente siente de verdad
y lo que expresa. Si esta diferencia es significativa, comprendo
historia est estructurada
que su
a inconsciente.
como terapeutas.
se co-
CONSCIENTE
f
INCONSCIENTE
Paciente
Terapeuta
Conexin inconsciente
Esquema: Consciente/Inconsciente
TI
PROTOCOLOS
106
DE RETORNO A LA SALUD
f
APRENDIZAJE
DE UN PROTOCOLO
con tu
inconsciente.
_ Sigue con los protocolos fciles (hamaca), a fin de aumentar tu
confianza en ti mismo.
_ No dudes en repetir varias veces el mismo protocolo hasta apropirtelo por completo. Cuando lo hayas hecho totalmente
tuyo,
tal vez m~difiques algunas etapas para que realmente se corresponda contigo.
_ Siguiendo con el punto precedente,
doloroso
o al menos triste.
PROF
--------------
------------------
107
sal completamente
II
Preprate concienzudamente
cuestionarios que aparecen al comienzo de los captulos te permitirn igualmente definir con precisin el problema que debes
tratar. Al principio de cada protocolo hay una ficha resumen que
te facilitar las informaciones tiles y su nivel de dificultad.
!r
haber experimentado
como paciente.
iAsmbrate~
I
1
)I
i)
I;~
I~
!
1
I
ta
iil,
~. Materiales
,!
PROTOCOLOS
108
DE RETORNO A LA SALUD
Nivel de dificultad
Como su nombre indica, te permite saber qu nivel de conciencia
necesitas para empezar ese protocolo. En efecto, algunas personas estn
poco familiarizadas con el camino interior -tienen
de sus pensamientos y emociones-,
poca conciencia
o impartida-o
....
r
r
-.,.J,
'.,"'
109
PROF
t
\
,,
~n
o el gua pro-
nuncia unas palabras al odo derecho del sujeto; luego repite las mismas
palabras, en el mismo tono, en el odo izquierdo. Luego el gua pregunta
lia
de
ms agradable, el intercambio
para el paciente.
2. norma. El tiempo verbal del presente es el de la experiencia ms
3
puede,
el pre-
b1
11a
;~.
,la
encontrar siempre un
In.
el terapeuta.
PROTOCOLOS
110
;J
DE RETORNO A LA SALUD
de los protocolos
~;~
.,
..f " ~~
..
: ~'1
d;
:of
_ que tu inconsciente
mediante la relajacin,
- mediante la visualizacin,
_ mediante tus percepciones
-
tus alergias,
dolores y malestares.
111
PROF
presente en ti mismo.
podrs dejarte
guiar:
- por tu intuicin,
-
problema f-
Azul),
- por el nivel de dificultad,
- por tu experiencia.
Hemos observado, en efecto, que algunas personas solucionan ms
fcilmente sus problemas mediante, por ejemplo, la visualizacin, mientras que otras prefieren la relajacin, etc.
Adquiere experiencia y despus, solo despus, extrae aquellas conclusiones que te ataan.
Introduccin
a los cuestionarios
te permitir
encon-
ptulos, te acompaarn
El objetivo de los cuestionarios es ayudarte a modificar, mejorar o cambiar algunos elementos, en ti y fuera de ti, que te resultan indeseables.
iEstos cuestionarios
te permitirn
encontrar
I
I I
U_- __
PROTOCOLOS
112
DE RETORNO
A LA SALUD
T'
privilegiado
contigo
au-
tomtico y aslate.
_ Siempre debes tener a mano papel, dos bolgrafos, lpices de colores y una carpeta.
_ Determina un tiempo de disponibilidad (mximo, una hora). Durante ese tiempo, debes estar seguro de que nada ni nadie te molestar.
_ Determina
en con-
y conmoverte.
'
del protocolo,
l,
113
PROF
Aconsejamos iniciar tu exploracin interior con un evento agradable, y luego, en funcin del objetivo, podrs utilizar este libro para
identificar y revivir un evento desagradable. Todo ello con el prop-
-'
'~
.r,
..
114
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
Protocolo Prof n. o 1
Definir un objetivo
se parecer a un pa-
115
PROF
prctico de este
PROTOCOLOS
116
DE RETORNO A LA SALUD
Todo viaje, por muy largo que sea, empieza con un primer paso.
(Proverbio chino)
Vamos a viajar juntos ... Prepara tu diario de a bordo ...
Este libro es un viaje al centro de ti mismo. Los numerosos protocolos aqu propuestos te permitirn ir ms lejos en tu propia comprehensin. Te recomiendo que lleves contigo un mapa de carreteras: este
libro ser ese mapa.
Todos los grandes exploradores consignan su viaje por escrito en un
diario de a bordo. Es un cuaderno en el que detallars todos tus.trayectos, tus miedos, tus dudas, tus descubrimientos
i
1:
>;
1\
117
PROF
tiles:
el malestar trabajando
denodadamente
para as no
pensar en ello.
Recomendacin: Sosegarte .
Agotar tu organismo haciendo deporte hasta la extenuacin.
Decir
no es
de
su-
plementarias.
como
118
PRaroCOLOS
DE RElDRNO A LA SALUD
un lugar maldito que hay que e~itar a toda costa a fin de nunca jams
revivir las mismas impresiones.
dores.
Distraerte para olvid~r, ya que el objetivo inconsciente
no es dis-
Recomendacin: cuidado con las drogas, con el alcohol, con las medicinas que crean simulaciones
Autodestruccin.
de alivio.
cualquier cosa, bebo de todo. En resumen, intento olvidar, una vez ms.
ca ms.
1___
~~~~~
I
!
..
r
c
119
PROF
Qu hacer en el momento
de un
shock?
Como ya debes tener muy claro, lo
que no se expresa se imprime en la biologa. Lo primero que hay que hacer en
caso de un bio-shock
desencadenante
es EXPRESARTE a tra-
Deja que tu mano dibuje todas tus impresiones ... Dibuja todo lo
que ves en tu interior. Deja que tu inconsciente se exprese con imgenes,sin censurarlo.
El baile
Elige una msica que te guste y baila. Mejor dicho, deja bailar a tu
cuerpo sin coartarlo. Amplifica todos tus movirnientos interiores.
1"1
1
I
!
I
I!
I
I
i
"\
Segunda parte
FELIZ
PROLOGO
de seriedad -afirma
-A
Blancanieves.
122
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
i.
"
,.;'t~".
J'~.'.':":'
--i
cuyo ttulo
luego disminuye
!l.
!
!
que siento?
Cmo se manifiesta mi sensacin de malestar? Con un nudo en
natural es la de interrumpirlo
123
PROF
-----------,-------------------;-----
Protocolo Prof n. o 6
Viaje por un resentido
,-
triste en mi interior?.
b
I
p
2. a etapa: Desarrollo
[',
I~
i
La respiracin
1_-"
124
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
de mi resentido
segundo
a segundo
El cerebro no puede cambiar 10 que es general, solo puede cambiar
10 que es especfico. Entonces puede tomar una decisin respecto al futuro y abrirse ms. Pero si ests trabajando en un resentido, hay que trabajarlo siempre en el aqu y el ahora, observando hasta la ms nimia de
sus modificaciones. As es como vamos a empezar a darle un sentido.
4.a etapa: La toma de conciencia
Al darle un sentido se produce la toma de conciencia. La toma de
conciencia es el sentido que le damos y el vnculo que establecemos
entre este resentido de aqu y ahora y el origen de ese resentido.
s.a etapa:
Consecutivamente
a la toma de conciencia,
vivimos un proceso
inteligencia.
-......,1. .
125
PROF
L
I
1
,
tI'
I
1i:
te
b.
Podemos explorar nuestros resentidos en cinco dominios principales. A estos dominios se les llama biolgicos porque, para sobrevivir,
nuestra identidad debe estar ligada con:
Uno mismo .
Nuestra primera identidad
Recibo un
La pareja
i
I
:il
I~s
11i
I:e,
tra propia creacin, proviene de una relacin sexual fecunda. Por tanto,
ni
tia
~:
~r"
bn
I
La familia
A partir de qu momento empieza una familia? Con el nacimiento
del primer hijo. Es un nuevo programa biolgico. El nio, con la dinmica de su vida, va a permitir
enriquecer sus resentidos.
exteriorizar
el inconsciente
familiar y
PROTOCOLOS
126
DE RETORNO A LA SALUD
El dominio profesional
Este dominio permite ir en busca de los bienes imprescindibles
mantener a la familia. Pero tambin es un programa importante
supone la recoleccin de informaciones provenientes
a buscar nuevos conocimientos
Ti
I,
para
porque
El dominio social
Es un conjunto de familias. Al vivir todos juntos nuestras necesidades estarn mejorcubiertas
mi lugar en l.
Todos estos dominios, en los que cada uno tenemos nuestro lugar,
son extensiones de nuestra biologa. Un trabajo de prevencin
en preguntarse
consiste
de los
127
PROF
Qu has descubierto?
Sobre ti mismo?
Sobre tu pasado?
.-
la
todo esto?
.1
PROTOCOLOS
128
DE RETORNO
ALA SALiJIl
Eplogo
r
'.
Es como si su inconsciente
exploraban
cartografiados.
hacer preguntas
a proyectarse
y ser
en el futuro, 10 que
'
>,"
PROF
129
b
~
l
L
~.
FELIZ terapeuta orientado hacia las soluciones activas y potenciales que encierra tu inconsciente.
Llama al timbre dos veces, como se especifica en una placa fijada a
la derecha de la puerta. Ringl Ringl. Un hombre maduro, de sonrisa
acogedora, abre la puerta.
-Bienvenida
-Gracias.
veces?
-La
a tu casal
consciente. Si solo llama uno de los dos, tal vez el otro no est listo o
no est de acuerdo.
-Interesante~
Notas personales:
Qu vamos a hacer?
132
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
'I;:
.....
~
.
;
..
...
:,;r.,:
". ;i
,'.
"
aire invisible pero fragante que le permite a las abejas encontrar su ca-
pues siembra gemas y joyas. Por ltimo, a fin de hacer brotar y fructi-
ficar con ms fuerza y altura todo este recorrido, decide escribir cada
una de sus experiencias. Y esto es lo que vamos a leer ahora en este captulo, Feliz)},llamado as por su nuevo gua.
CUESTIONARIO: QU APRECIIS EN M?
para nuestra
dolientes.
(
\
disponible
tranquilo
franco
sensible
paciente
abierto
decidido
a la escucha
indulgente
que ms te caracterizan:
FELIZ
valiente
[-
ordenado
solcito
D
;:--
133
-generoso
- protector
'1
conocidas con
IS
"
3. Ahora pregntate a ti mismo qu aprecias ms en los otros, utilizando la misma lista ...
~,
la
1I
la
r'[S
i
1:
.!
I
conocidas con
PROTOCOLOS
134
DE RETORNO
A LA SALlJil
rI
'1
...
Dinamizar un objetivo
ninguna.
'
135
FELIZ
3. Dar un paso ms a fin de entrar en ese objetivo alcanzado e impregnarse de las sensaciones ligadas a este objetivo. Cul es el resentido, cul es la postura corporal, cules son los pensamientos
asociados
a esta experiencia?
Qu es lo ms importante
alcanzar?
Visualizarlo.
Dar un paso ms impregnndose
objetivo. Cul es el resentido, cul es la postura, cules son los pensamientos asociados a esta experiencia de haber alcanzado
(nombra
l.er objetivo:
2. objetivo:
-Si
.
I
paso ms.
-iViajar~
er
3. objetivo:
-Si
-Ver
4. objetivo:
El terapeuta
-Si
viajas, qu logrars?
a mi padre.
ves a tu padre, etc.
136
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
I
~
137
FELIZ
!'
~ Indicaciones:
1) para las personas excesivamente intelectuales
Ir
, I
I,
1
!
del otro 10 que pertenece al campo del resentido. Se trata de desentraar ese resentido.
Hacemos este ejercicio sobre un evento agradable, positivo. Por
ejemplo: Estaba de vacaciones en tal sitio y ocurri tal evento. Es
muy conveniente empezar a practicar este ejercicio con otra persona
para, ms adelante, poder utilizarlo solo.
l'
11
1
11
"
138
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
cual parte. Al
en Descodifi-
diferenciar entre
un momento
reciente
un momento
antiguo
durante mi infancia
una experiencia
en familia
con amigos
en movimiento
inmvil
etc.
en el trabajo
FELIZ
139
le
la
Es muy importante
vimos, escuchar lo que escuchamos y, por tanto, resentir lo que sentimos en aquel momento. En consecuencia, el sujeto debe expresarse
espontneamente
-~'
PR01DCOLOS
Qu te viene a ~
y} naturalmente} se percibe desde el exterior: cambia la postura del sujeto} la expresin que refleja su cara} la calidad de su respiracin} que
a menudo se vuelve ms amplia y a veces viene acompaada
digestivos u otras expresiones
una experiencia
que manifiestan
de ruidos
interna de transformacin.
1.
141
FELIZ
Protocolo Feliz n. o :3
Crear un espacio revitalizaaor
a un resentido revitalizador.
ninguna.
~ Materiales: ninguno.
Introduccin
Nuestro cerebro es capaz de crear cantidad de cosas ms o menos
conscientes e inconscientes.
Demasiado
En la naturaleza,
qu entorno
para m?.
plenamente
satisfecho/a.
152
d) Gustativo
Vas a disfrutar, si as lo deseas, probando distintos alimentos slidos
y lquidos con toda tu conciencia, para distinguir no solamente loscuatro sabores -dulce,
esta exploracin
rehacer cada etapa de este protocolo: tumbado, con los ojos cerrados
y la boca ligeramente
entreabierta,
vas a concentrarte
la etapa de este
.T,."
"
FELIZ
1
!
153
7. Opcional
Retoma la hoja del primer punto opcional, del problema que has
escrito, y responde a esta pregunta: Cul es mi impresin ahora?.
156
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
I
1 _
. ..
FELIZ
157
interior
que te creaba un problema, con los recuerdos, las imgenes, los sonidos ...
b) '" sin dejar de desplazarte hacia el espacio-recurso. Vas a entrar
en contacto con el espacio-recurso. Y pronto los dos espacios formarn
uno solo.
En tu cabeza ests en contacto con lo que te planteaba un problema,
y tu cuerpo entra en la escultura} se convierte en la escultura-recurso .
. Tu espritu ve} escucha la situacin que ha planteado un problema,
mientras que tu cuerpo est exactamente en la postura-recurso, incluso
en lo que atae a la respracin.
6. Variante, si has hecho el punto 4
Ti
------------------------
158
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
este protocolo
yendo hacia
cognitivos
Cules son las nuevas emociones} las nuevas sensaciones} tus nuevas
creencias} las nuevas opiniones y puntos de vista diferentes?
Escrbelas.
EpLOGO
Sentada en la butaca
azul de la consulta
de Feliz} Blancanieves
en emocin y partir
ha cobrado
energa que est ah} tan presente} sin que podamos saber cundo y
dnde va a empezar a soplar ...
Impulsada por el viento que la levanta} Blanca se yergue y por ltima vez le tiende la mano a Feliz. l sabe que ahora est lista para cruzar una nueva puerta: la del encuentro
a las profundidades
poco a poco
159
FELIZ
en la noche ...
hasta su di-
aquellos ins-
mismo impacto; se siente como desligada y libre. Ha esculpido su emocin de entonces y se ha deslizado hacia una emocin de ligereza feliz;
aquel profesor, la circunspeccin
gracioso. Ese hombre prefiere hacerse el malo antes que ser l mismo.
iGuau~ Blancanieves puede sentirse llena de sensaciones y de s misma, abierta al resto del universo.
Est lista para ir del sufrimiento
a un nuevo nacimiento.
Est lista
hacia
"
144
Disfruto cuando
PROTOCOLOS
DE RETORNO
A LA SALUD
clado sin censurar nada, sin intentar escribir frases hermosas, sin preocuparme de la ortografa.
5. Luego dibujo lo que se me pasa por la cabeza, todo ello relacionado con mis respuestas.
6. Al terminar
de nuevas sensa-
l.
!
!
l
t
I
I
145
FELIZ
a solas .
pues le permitir
a la persona
negativos. El terapeuta
es como un proyeccio-
a consecuencia
de
un shock o de un conflicto. A menudo, el sujeto ha retenido esa consternacin, ese pasmo, en su interior, en el interior de sus tejidos, en el
interior de su biologa. Pero antes que nada, vamos a trabajar en los resentidos positivos para obserVar cmo una persona puede moverse en
su resentido positivo.
Durante
vas a observar
nuestro inconsciente
de resistencia
bien momentos
muy
._---..1 .,
..I'
'l.I~r
; 1~
r......"t\..l..
,.~
j,
PROTOCOLOS
146
DE RETORNO A LA SALUD
!.
l',
ETAPAS DEL PROTOCOLO
1. Te relajas. Encuentras
una postura agradable.
2.
Observas
el mundo
exterior.
Al principio abres los ojos
y observas las cosas del exterior. Observas detalles de esta
habitacin. Sealas un detalle en la habitacin en el que
tal vez nunca habas reparado. Puedes
descubrir
que,
apareciendo.
el inconsciente
parecido.
Con
ocurre algo
Si pedimos
algo
en nuestro inconsciente.
"'T~;
'-
.~l""
. I
"FELIZ
147
en los co-
148
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALuD
.1
1
1
1
1
de placer. .. .
12. Permtete imaginar el placer y hermosas sensaciones futuras.
149
FELIZ
Protocolo Feliz n. o 6
Amplificacin de tu conciencia sensorial
de la conciencia de los
__
154
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
Protocolo Feliz n. o 7
Cambiar de emocin mediante el movimiento
o para transmitir
la informacin,
el mensaje de la
de nuestras
clulas, y
una emocin-problema
nega-
o de hacer
es rea-
.~
. '1'
155
FELIZ
en sentido contrario: de la emocin hacia la postura. Una persona depresiva no tiene la misma postura general que una histrica. Una persona angustiada no exhibir el mismo ademn que alguien que se siente
seguro y confiado, o que alguien en estado de ebriedad.
b. una experiencia-recurso
protocolos precedentes;
e. una experiencia que puede estar ligada a un Maestro o a un
mentor,
l. Postura-problema
a) Recuerda una experiencia difcil, un problema.
b) Observa lo que te rodea y elige un emplazamiento
para revivir
este recuerdo. Tu cuerpo halla una postura fsica que se adecua a la emocin interior: sufrimiento, angustia ... Tal vez ests acurrucado, o tumbado sobre el vientre, o senta,do en una silla, completamente
inmvil.
consciente de cada
parte de tu cuerpo.
______
Tercera parte
DORMILON
PROLOGO
m o a su consultan
_____
l,
--.~
.~"!, ..-::.-r'
o,;
- J :"'.
'.. '.
162
PROTOCOLOS
-Hay
alguna diferencia?
-Qu
ves aqu?
-El
DE RETORNO A LA SALUD
tinas ...
-Me
'
t
......
,..:.:
"
distintas. Ni el arco ni las cortinas, sino esas plantas verdes, por ejemplo.
;;;
~~
Hablaban de esta habitacin? iSn Entonces por qu empleaban palabras distintas? Por experiencias distintas, tal vez. Acaso cada uno de
Blancanieves no se acuerda muy bien de lo que sucedi a continuacin. Solo un magnetfono pudo grabar lo que vas a leer ahora, texto
complementado
DORMILON
163
Qu me permite relajarme?
y qu aumenta mi sensacin de seguridad y confort?
-la iluminacin:
-
el lugar:
-la
msica:
mi posicin corporal:
Qu me impide relajarme?
(utilizar la misma lista)
Qu parte de mi cuerpo se relaja primero?
Cul es la primera sensacin que me indica que estoy empezando
a relajarme?
Cmo es mi respiracin?
-
Para m:
164
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
'1-
11
i,
~ Indicaciones: todas.
~ Contraindicaciones:
ninguna.
du-
un cojn.
Introduccin
Si tienes la impresin de estar estresado y tenso a menudo, he aqu algunos consejos. En efecto, aprendiendo a relajarte logrars con mayor rapidez algunas modificaciones en tu inconsciente biolgico. T decides el
ti~mpo que quieres dedicarle a este proceso. Por lo dems, hay disponibles
numerosos libros yCD que te ayudarn a entrar en estado de relajacin.
l. El paseo
Dedcale un tiempo a pasear. Deja ir tus pensamientos y permanece
1
!
1,
.
~
165
DORMILON
2. El baile
Selecciona una msica rtmica o que incluya instrumentos
de per-
168
PROTOCOLOS
10. Qu desencaden
DE RETORNO A LA SALUD
momento
en el vestuario.
. t\
I"
tifico el momento
o me amenaz.
12. Qu tendra que cambiar yo en esta situacin para transformarla en un momento
agradable?.
las
sensaciones agradables.
Aunque puede suceder que no consigas cambiar algo} no te preocupes} ser preciso repetirlo varias veces.
Si has logrado cambiar tu resentido} puedes trabajar en otras palabras.
Observacin
Es necesario practicar este protocolo varias veces y}eventualmente}
sobre distintas palabras. De manera progresiva} un mismo evento puede
empezar a aparecer y a repetirse.
Variante por medio de la escritura
Si tengo dificultades
T
I
DORMILON
169
:3
un poco de
Tambin puedes grabar las etapas para que luego solo tengas que
escuchar tu voz.
i,..
~.
~---------
PROTOCOLOS
170
DE RETORNO A LA SALUD
para con-
seguir la curacin. Tal vez necesite un equipo u otras cosas ... Cuando
siento que la escultura est totalmente
realizado.
Luego recurro al joyero, que va a trabajar con ms delicadeza y
con herramientas ms precisas. Por ejemplo, las piedras preciosas que
favorecern el resplandor. .. Dejo trabajar a este joyero en mi interior.
Retrocedo para tener mejor perspectiva y detallo el magnfico trabajo
realizado en esta parte.
A continuacin reclamo la presencia del director de orquesta con
el fin de armonizar esta parte con el resto de mi cuerpo. Dejo trabajar
al director de orquesta en mi interior para que armonice y permita la
integracin total.
Segn mis creencias, me pORgOen contacto con un ser de luz, Je-
DORMILON
171
el interior, as como el
Observacin
Si este trabajo se ha hecho a fondo, concdete
de integracin y relajacin.
siempre un tiempo
PROTOCOLOS
172
DE RETORNO A LA SALUD
Introduccin
En todo momento, nuestra vida pretende satisfacer cuatro realidades: la supervivencia arcaica, la proteccin, la valorizacin y la organizacin de nuestra vida social.
Nuestro cerebro est dividido en cuatro partes funcionales y cada
una de estas partes se ocupa de una de estas cuatro realidades:
_. tronco cerebral: supervivencia;
-
cerebelo: proteccin;
parte central de los dos hemisferios cerebrales: valorizaciones;
DORMILON
173
intelectualmente
la realidad de las
sensibilidades biolgicas.
;.
174
PROrocOLOS
'l
DE RETORNO A LA SALlJ!l
I,
Tronco cerebral
Primera planta
Protocolo Dormiln n. o 4
Respiracin en los rganos
enfermedad
neuronales) .
~ Preparacin: es preciso saber un mnimo de anatoma y de Descodificacin Biolgica gracias a los seminarios o a la lectura detenida de las obras de Herv y Mireille Scala, Giorgi Membreti,
Patrick Obissier, el doctor Guinn, Saloman Sellam y Christian
Fleche.
DORMILN
175
,l
1. Te instalas cmodamente.
~.
Te dejas conducir.
PROTOCOLOS
176
DE RETORNO A LA SALUD
".
esto te ayudar a situarte en tu resentido. (Respirar por la nariz te coloca en un sistema de control, respirar por la boca te hace trabajar en
tu resentido).
Utiliza tu respiracin
cuerpo. Tmate
tu tiempo
para descender
y contacta
con tu resentido.
al interior de tu
Deja que
de tu tronco cerebral.
Miro mi tronco cerebral desde el interior. Y me dedico a contemplarlo como es, sin juicios, sin miedo, con toda naturalidad.
Luego voy
- es-
fago (tercio inferior) - estmago (curvatura mayor) - duodeno - intestino delgado - apndice - colon - ciego (primera porcin de intestino
grueso) - colon sigmoide - submucosa del tracto digestivo - epipln ..,..
oreja media - trompas de Eustaquio - glndulas lagrimales - vegetaciones - glndulas salivares partidas, sublinguales - faringe - pncreas
_ hgado - vejiga - canales colectores del ~in - gnadas - prstata o
1
! .
(alveolos) - hi-
en tu propio resentido de
'
i
...
- ...
~
,
,.
.'
-
:..... -:""
.',l
'
177
DORMILON
SEGUNDA
1. En esta segunda parte, vas a dejarte atraer por un rgano en concreto. O por una sensacin en un rgano. Observa esta sensacin en
ese rgano. Cmo se manifiesta? El color. La intensidad del color. La
forma. La presin en el interior. Qu otros detalles puedes encontrar?
La longitud. La altura. El peso. La densidad. Simplemente
djate guiar
intro-
en
1I
178
. ""r":-:-'
,
179
DORMILON
Cerebelo
Segunda planta
Protocolo Dormiln n.o 5
Asegurar y limpiar tus envolturas
--_._----~
PROTOCOLOS
180
DE RETORNO A LA SALUD
Este ejercicio nos permitir integrar todos los datos sobre el cerebelo
aumenta tu respira-
La mantienes
completa
durante
a la derecha y a la izquierda,
Te invito a mirar:
La envoltura de tu cerebro: las meninges .
... pausa ...
Ti
181
DORMILON
...
del corazn: el pericardio .
...
de los pulmones: la pleura .
...
del vientre: el peritoneo .
a nivel del escroto (para los hombres)
o de los labios
- i
-1
-~
182
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
r'~
,
etc., imagina 10 que te resultara ms til para que su aspecto te convenza: un pincel, un lser, un plumero o un soplido, una luz o un sonido,
etc. Tambin puedes burilada con un martillo. Permtete reorganizada
segn tu ntuicin. Hasta que alcances en tu nterior un sentimiento
de bienestar, de labor culminada.
4. Una vez que te sientas satisfecho de tu trabajo, vuelves a poner la
envoltura en su sitio. Conectas de nuevo esta envoltura con las otras, permitiendo as la reorganizacin de las otras, ligadas a esta envoltura renovada
y colocada en su sitio. Y pennites una buena comunicacin entre esta envoltura y las dems, pues ahora que est muy limpia, que est como nueva,
existe la posibilidad de que entre en conflicto con otras envolturas.
5. Antes de abrir los ojos, ten en cuenta que podrs retomar este
ejercicio y continuarlo en otro momento, cuando 10 desees.
Cuando sientas que todo est en orden de nuevo, cobras conciencia
de tus puntos de apoyo: tus pies en el suelo, tus nalgas en la silla. Te
re encuentras con el espacio que te rodea. Puedes estirarte, moverte.
Recapitulacin
Primera parte
1. Relajacin.
2. Respiraciones, profundas respiraciones
3. Visualizacin del cerebelo.
4. Visualizacin de todas las envolturas.
por la boca.
Segunda parte
1. Segundo paso: elegimos una envoltura.
2. La colocamos ante nosotros.
3. La trabajamos hasta sentirnos bien.
4. La colocamos de nuevo en su sitio. La ponemos en comunicacin
con todas las dems envolturas.
5. Retomamos contacto con nuestro entorno.
I
I
I
_1
~
,.",~
183
DORMILON
Mdula
espinal
Tercera planta
Protocolo Dormiln n.O 6
Encontrar tus valores
enfermedad
de nuestro
cuerpo.
~ Condiciones
por el volumen y la
PWfOCOLOS
184
,
~.
de mam,
guntamos cmo es posible que talo cual cosa nos apasionara. As, lo
que te importa en un momento
Lo que tena valor para nuestros abuelos dej de tenerlo para nuestros
padres, que, por su parte, valoran cosas que nosotros consideramos
an-
ticuadas.
!.
al tejido conjuntivo;
por l.
muy instruc-
I
~
-r"
. ' --:~).~'~
J1t,~-,,~,,"
DORMILON
185
mas, nuestro cuerpo se crea y se destruye sin fin al albur de las necesidades.
Ejemplo
Un astronauta en ingravidez ya no necesita su esqueleto, y este se
descalcifica. Sus msculos y todas aquellas partes de su cuerpo que no
utiliza, intiles biolgicamente hablando, se atrofian.
Lo que deja de tener utilidad desaparece, como las patas de ese
mamfero al que llamamos delfn. As pues, desvalorizacin
no debe
l. Visualizar un paisaje-recurso
Rememora un momento especialmente agradable durante el que estuviste en contacto con tus valores y tu identidad; por ejemplo, cuando
1_- ~
."...1""...__
..-':'.' . --.-1
186
PROTOCOLOS
DE RETORNO
A LA SALiJI)
de nuevo el ambiente agradable de aquel lugar de ensueo. Ests cmodamente instalado. Sientes ese paisaje con todas tus sensaciones: con los
ojos, los odos, la nariz, la piel. Buscas el centro de tu bienestar en tu
cuerpo. Una vez que lo encuentras, posas una mano sobre l.
.,
Abandonas
puede enumerar
las
zonas.)
del
Posas la
mano-recurso.
Luego posas la otra mano sobre la zona del cuerpo que quieres trabajar primero.
A continuacin,
'1
de la zona-recurso
a la zona-problema
dole calor a los tejidos, a las estructuras, como algo que viniese de un
corazn, de un sol, por ejemplo.
Una vez que ests cmodo con este protocolo, sigues yendo de una
""T,
187
DORMILON
parte a otra, hasta que sientas que todo tu sistema conjuntivo est inundade:>por ese paisaje y ese bienestar.
I
I
I
I
I
PROTOCOLOS
188
, I
DE RETORNO A LA SALUD
Tercera planta
Protocolo Dormiln n.o 7
Creencia y contracreencia
L-
'-
,I
1
I
superfluo ... .
j
I
j
!
esa pa-
I
1
I
I
I
JJI
DORMILON
189
[I
I
Cmo es mi respiracin?
Qu estoy haciendo?
Pienso en ... ?
En qu emocin estoy?
Qu decisin tomas?
en lo que a ti concierne:
en lo que concierne a los otros:
en lo que concierne al mundo:
5. Hazte estas preguntas hasta la aparicin de una creencia repetitiva. Escrbela en una hoja de papel: A.
6. Escribe todas tus respuestas en tu diario de a bordo.
7. Una vez que el sujeto haya expresado todos los resentidos y las
creencias (la opinin, el sentido, la consideracin),
I
"'.
.~
~..
PRaroCOLOS
190
DE RETORNO A LA SALIJIl
"1 '
11. Pon los dos pies sobre la hoja A; luego, los dos pies sobre la hoja
B. Siente las diferencias. Exprsalas. Sigue con este desplazamiento
terno hasta que todas las informaciones
al-
Cuando
. I
191
DORMILON
Crtex
I,
.
!,
Cuarta planta
Protocolo Dormiln n.o 8
Amar tU5 rgano5
En la evolucin del ser vivo, a continuacin de las tres plantas precedentes, aparece una nueva realidad: El otro existe y puedo entrar
en comunicacin con l, y l pued~ entrar en comunicacin conmigo.
y esto puede ser bueno tanto para l como para m.
~ Nivel de dificultad: cama de clavos.
~ Indicaciones: desarrollo personal.
.
j.,
~ Contraindicaciones:
192
PROrocoLOS
DE RETORNO
ALASAL.'J"1
(vase bibliografa).
Te propongo que te relajes. Puedes bostezar, respirar, aflojar tu mandbula. Cierra los ojos. Tus respiraciones, progresivamente,
se vuelven
ms amplias.
Sin embar-
go, mi cuerpo est ah; por tanto, mis rganos gozan de buena salud;
estoy a salvo, estoy vivo. Pero, a veces, algunas personas desconfan de
su propio cuerpo, pues est enfermo. Puede ser seropositivo, tener un
cncer o cualquier otra cosa.
Es un conflicto muy importante,
i,
I
1",~
caminar, respirar,
una enfermedad
o un
aparecer.
193
DORMILON
l. Te propongo utilizar la libertad de estar en contacto y de convertirte en tus bronquios, esos tubos que conducen el aire hasta los
pulmones y, luego, de los pulmones al exterior. Eres capaz de sentir el
aire que circula por ti gracias a tus bronquios. Te transformas en los
,bronquios, que permiten que el espacio entre en ti. Un espacio que t
eliges, que se convierte en tu espacio interior, que es tu espacio de libertad y de seguridad. Y el espacio -tanto
para el animal-
tamento, su trabajo, su ambiente: espacio de libertad, espacio de seguridad que me da la vida y en el que me siento bien.
I
I
1
1
arrebatrmelo,
amenazar mi territorio.
Y son mis bronquios los que reaccionan para defender mi espacio. Son
mis bronquios los que se dilatan para introducir ms aire en el interior
a fin de oxigenar mejor mi cuerpo y as aportarme ms espacio, ms
vida para poder luchar y conservar mi espacio amenazado.
'.
194
Tmate el tiempo que realmente necesites para resentir toda la resonancia que esto tiene en tu vida.
2. Contacta
fin de comunicarte
amorosamente
Y nos
Son como unas races alrededor de tu corazn, unas ramas, unas lianas,
unos tubos. Estas arterias coronarias que rodean tu corazn son generosas, nutricias. En todo instante conducen sangre para alimentar y oxigenar ese corazn que funciona sin cesar. Mi corazn, permanentemente, recibe y reenva la sangre a todas las partes de mi cuerpo, como, por
ejemplo, a los msculos. Y, especialmente, cuando debe luchar para defender el territorio. Entonces las arterias se hincharn a fin de permitir
que circule ms sangre por la arteria coronaria. Y as llegar ms oxgeno
a tu corazn. Y as tu corazn latir an ms rpido, con ms eficacia,
con ms vitalidad. Y as todo tu cuerpo y tus msculos reciben ms
oxgeno, puesto que el corazn trabaja ms.
Es la historia de ese len que lucha para defender su territorio, pues
percibe el peligro de perderlo con todo lo que contiene. Para el len
esto equivale a perder a las leonas y a sus presas de caza. Para el hombre
es perder su trabajo, o su casa, o su familia, o su pas. Lo que l considera
su territorio. Quiere defenderlo y luchar por ello.
Mi corazn late con fuerza para que yo me refuerce.
Viaja por tu vida para recibir todo lo que se parezca a lo que hemos
195
DORMILON
1. Vas a descubrir otra parte de tu cuerpo fsico y de tu cuerpo emocional, biolgico. Una parte del estmago, la curvatura menor, y lo que
viene despus, el duodeno, es decir, el comienzo del intestino delgado.
Tu espritu se orienta igualmente hacia todos los canales que hay en el
interior del hgado y hacia lo que llamamos las vas biliares y la vescula
biliar. Y luego hacia todos los canales del pncreas, todos esos canales
que van a desembocar en el duodeno, en el intestino. Te conviertes, a tu
ritmo,
a tu velocidad,
que est ah para acoger las cosas buenas necesarias para la vida. Cosas
buenas que vienen de la tierra, ya sean frutos u otros muchos productos.
Eres esa parte del estmago, el duodeno, las vas biliares, la vescula, las
vas pancreticas. Eres esa parte de tu aparato digestivo que est ah para
transformar todo lo que viene de la tierra nutricia. Y tambin ests ah
para transformar todo lo que resulta muy difcil transformar, todo lo grasiento, lo indigesto, lo espeso. Transformar es importante.
La vida no es un pirul de fresa ni un pedazo de pan. No todo es
tan fcil de digerir como el amor, el azcar o la dulzura. Hay cosas ms
pesadas, ms grasientas, ms duras de aceptar y comprender.
Por su-
196
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
vesar esas experiencias. Y tambin de digerir lo indigesto. Pues en nuestras vidas a veces ocurre que somos como ese gato al que remojan en
una baera. Esto puede suscitar una forma de clera, de injusticia, de
rencor. Al gato no le gusta el agua. Con qu derecho lo meten en una
baera? En nombre de qu me han hecho esto o aquello? lNo es justo1
Entonces las vas biliares van a ensancharse para dejar pasar ms bilis.
Las vas d,el pncreas van a dilatarse para permitir el paso de una mayor
cantidad de jugo digestivo. La curvatura menor sufrir una lcera y se
dilatar. El duodeno
tambin
se hinchar y desarrollar
una lcera.
de la ira, de la contrariedad
de nuestra existencia, la
en el territorio:
alguien con
quien me veo obligado a tratar y al que no quiero ver; algo que debo
comer aunque no me apetezca hacerlo. Un colega con el que debo hablar pero con quien no deseo hacerlo y, sin embargo, lo har. Entonces
mi estmago sufre, pues me veo obligado a tratar con el colega con el
que no quera tratar. Y si la ira y el rencor aparecen, las vas biliares se
dilatan. Y si esto est ligado a la herencia, a la familia, ser mi pncreas,
los canales del pncreas, los que se dilatarn. Si es alguien a quien no
soporto, ser el duodeno el que sufra y el que desarrolle una lcera.
Tu inconsciente
que te permitir ayudar a las personas que vas a conocer y que padecen
afecciones en las vas biliares, el duodeno y el estmago.
2. Ahora posa una mano sobre el estmago y la otra hacia el hgado
y el pncreas. Tus manos se deslizan con la ternura y la aceptacin que
le ofreces a tus rganos en esta hermosa relacin.
3. Luego cobras conciencia
emprendemos
el viaje.
""""
T
"
197
DORMILON
IDENTIFICARSE
CON ...
LOS CLICES,
DE TU ESPALDA
l. Ahora te propongo que te conviertas en la pelvis renal, los clices, los urteres. Estos conductos descienden desde los riones y conducen la orina hasta la vejiga. La vejiga es como una bolsa, un saco, un
odre; como un depsito de orina. Va.a dilatarse y a contener toda esa
orina. Esto resulta muy apropiado para marcar con tu olor los lmites
de tu territorio. Como un frasco de perfume que sostengo en mi mano
para derramar unas gotas alrededor de la casa. Para indicar los lmites
de mi propiedad. Para indicarles a los dems que, una vez cruzados
esos lmites, iestn en MI CASA~ Les doy esa informacin, que equivale
al foso de un castillo. Si se tratase de un pas, estaramos hablando de
la aduana. Es una informacin olfativa para sealar que, traspasado ese
lmite, nadie podr decir que no estaba prevenido.
El otro invade mi territorio, lo que me pertenece. Y estos clices,
esta pelvis renal, estos urteres, esta vejiga, si poseo un territorio
muy extenso, o si hay muchos invasores, van a dilatarse. En vez de
tener un odre muy pequeo, tendr un gran odre. Tendr una cisterna
a fin de aumentar
'k."
_.
,;l
'.,
198
Confas en tu in-
consciente y en tu consciente.
vas a
esta hormona
a toda velocidad, a toda marcha. Hay un peligro que ves venir: alguien
que se abalanza sobre ti. Muy pronto vas a tener un problema con tal
impotente,
mos en peligro.
Yen tu existencia, tu parte femenina, seora, tu lado femenino, seor, ha vivido o vive este tipo de experiencia
dejas que tu inconsciente
encuentre
de impotencia.
Y ahora
DORMILON
199
de eternidad.
IDENTIFICARSE
ACARICIA
varias
EL NACIMIENTO
DE TU CUELLO
l. Puedes sentir el aire libre que pasa por tu laringe; el aire que entra, y sobre todo el que sale, para hablar, cantar, gritar, llamar pidiendo
socorro, manifestarse;
tidad, pues cada una y cada uno de nosotros tenemos un timbre de voz
especial que expresa nuestra identidad
hormonal,
sexuada: hombre,
mujer. Esta identidad ligada con tus vivencias de anciano, adulto, adolescente, nio. Te conviertes en tu laringe. Tu parte femenina, seora o
seor, est en contacto con ella. Te conviertes en ese lugar de paso, ese
lugar de llamada en caso de peligro. Estoy en pleno cielo, en un avin
que cae ... Tengo un miedo atroz, terror, espanto. Estoy en el elemento
aire. Tengo tanto miedo que, bien me he quedado sin voz, pues el peligro es demasiado
pa-
2. Libremente, con toda confianza, tus manos vuelan hacia tu cuello y acaricias tu laringe para transmitirle
de paz.
PRoroCOLOS
200
DE RElDRNO A LA SALUD'
-----------------~----------
y
". ',.,.
la
pertenecer
Es importante
dejo de recibirlo. Lo recibo de nuevo y dejo de recibirlo. Estoy enamorada de este hombre; el amor es irregular y, en consecuencia, el corazn
se acelera.
Las venas coronarias se dilatan para eliminar todo 10 que me disgusta en este territorio, en esta pareja, en este acoplamiento;
frustrada, dependiente
compaero.
sexualmente;
me siento
o distanciada sexualmente
de mi
I
~
'
.j', .
~."""".".'"
DORMILON
201
en una parte de tu
dado de tu vida.
2. Una mano se posa sobre tu corazn, que solo pide amor puro, y
la otra mano, seora, va hasta tu bajo vientre para transmitirle
al cuello
tienes un recto, en la
."..
PROTOCOLOS
202
DE RETORNO A LA SALUD
desarrollando
lceras.
femenina.
vivida,
Sigues sintiendo
tu iden-
tidad.
2. Mientras estableces contacto con ese punto culminante
lacin que es el amor, tus manos se dirigen respetuosamente
nalgas y encuentran
que es importante;
de la rehacia tus
3. Retomas contacto con tus puntos de apoyo. Con cada nueva inspiracin retomas contacto con tu entorno.
l. Convirtete,
vejiga. Anteriormente
el crtex derecho. En l es el hombre el que marca los lmites del territorio, el que planta los cipreses, instala la verja y construye el soportal
y los muros. l se ocupa de esas cosas. Tal vez por eso hay ms hombres
que mujeres en las aduanas. La mujer es la que organiza el interior de
los lmites del territorio. Es ella la que pondr los geranios en las ventanas, las cortinas y tantas otras cosas. Ella organiza el interior de los
203
DORMILON
el permetro
de su territorio.
La vejiga va a coin-
amor .
..
. 3. Respira ampliamente
dores.
puede fa-
est casi
en el
del cerebro
ante el peligro.
1<..
.J
PROTOCOLOS
204
ma parte del aparato respiratorio
vinculado
DE RETORNO A LA SALUD
territorio.
La vejiga, los urteres, los clices, la pelvis renal: no puedo organizar
el interior de mi territorio
como me gustara.
1
~
T
I
DORMILON
205
Introduccin
Este protocolo utiliza la nocin de transferencia y de metfora.
La transferencia
l.
en las consultas
PROTOCOLOS
206
DE RETORNO A LA SALUD
es una met-
PROTOCOLO
Vas a responder a las preguntas de esta historia a medida que aparezcan y escribirs espontneamente
compartir tu res-
'T'
I
DORMILON
207
Metfora: Transportado
y odia las
Un da oye comentar
sin dej ar ningn rastro.
le interesa, le intriga.
inte-
anas, entre las ocho y las nueve. La angustia que habita en l reacciona;
da media vuelta y finge que no ha pasado nada. Vuelve a su trabajo,
donde pronuncia las frases de costumbre. Pero su otra parte s ha odo
al periodista.
de 10 habitual
y hacia las
II
J.
un paso, avanza
dos pasos, retrocede tres pasos, avanza cuatro y a las nueve menos un
PROTOCOLOS
208
DE RETORNO A LA SALUD
minuto est dentro de la cabina telefnica. Coge el auricular y, sin poder controlarlo
plndida sonrisa.
Un instante despus se encuentra
todos,
Es una persona inaccesible; pero, no se sabe por qu, nuestro hroe decide visitarlo. No piensa en otra cosa ms que en ese encuentro;
como una intuicin.
Necesitar
mucha perseverancia,
es
ingenio y pa-
se produzca en un lugar
.
.
o, simple-
209
DORMILON
perfecto desde
cualquier punto de vista, superior a todos sus sueos, a todos sus deseos,
a todos sus fantasmas ms secretos. Esto es 10 que observa a su alrededor. En este nuevo planeta, hasta ahora jams visitado, en el que todo
.es hermoso, estos son los sonidos, los olores, los perfumes
hasta l:
que llegan
Pero, sobre todo, las personas que observa gozan de buena salud y
se ven felices en la vida. Su secreto es:
Un habitante
te es:
.
y, ms concretamente,
este rgano:
de la felicidad.
llega en misin con una peticin muy concreta. En efecto, solicita ayuda. Y su peticin es:
como si
10 que proponen:
medio de transporte rpido, sencillo, para que los dos universos puedan
comunicarse. Consultan
T'
210
-----------------------------
,
1
los
Escucha:
Huele:
.
.
t-
211
DORMILON
t ocupas en este momento. Lleg al mismo tiempo que t al sitio donde ests ahora. Pues ese viajero ... eres t~
Con un terapeuta
Qu relacin estableces' entre tus respuestas y tu vida?
Expresa igualmente tu impresin tras esta experiencia.
I
I
I
, .
k"",~
.~
PROTOCOLOS
212
DE RETORNO A LA SALUD
rentarse de nuevo y acceder por fin a unos recursos cuya existencia ni siquiera sospechamos, pero que pueden ser muy poderosos.
~ Condiciones
dos per-
sonas: mientras una lee este protocolo aadiendo su propia poesa, la otra experimenta
Introduccin
Hay numerosos textos consagrados a la psicogenaologa, adems de
terapeutas
y formadores
Serge
co-
de ante-ante-
T
I
I
213
DORMILON
relajacin, de interiorizacin.
ms experimentados
po-
utilizarn
la
hipnosis, la relajacin, la sofrologa, a fin de permitirle al sujeto ir siempre hasta 10 ms profundo de su interior, de su inconsciente,
lulas, ya que es justamente
de sus c-
PROTOCOLO
l. Te propongo que adoptes la posicin fsica ms cmoda, la ms
agradable que seas capaz de encontrar. Si quieres, puedes moverte para
sentirte an ms relajado, o permanecer
totalmente
inmvil si es 10
I
~
I
2. Los ojos pueden estar abiertos, entreabiertos
o cerrados; la boca,
remontarte
--~-,."
214
--------------------------
PR01DCOLOS
DE REroRNO
A LA SALUD
a. Ancestro masculino
a.l. Ahora tomas conciencia de tu objetivo: contactar con un ancestro hombre que ha sido alguien muy importante,
'1.'
:~,
'
..:.I~,. .'.
l
)
muy valeroso, un
y encontraba
respuesta
parte del tiempo, de hablar. A veces con un gesto, una mirada, un presente, una frase o cualquier otro ademn, algo profundo, luminoso, pasabade
ese ser a cada persona del auditorio. Tal vez era alguien sim-
es al-
guien que no conoces, al que nunca has visto y del que nunca has odo
hablar. Tal vez vivi hace un siglo o hace mil aos, o quiz ms.
a~2. Ahora que ests en la encrucijada de los dos caminos, tu corazn,
tus genes, tu intuicin te dirige, bien a la derecha, bien a la izquierda,
del lado de tu genitor o de tu genitora, de tu padre o de tu madre. Vas a
remontar ese sendero, ese camino hasta otra encrucijada, hasta otro lugar
donde un da dos caminos se juntaron, hace mucho tiempo.
a.3. Como esto reslta muy sencillo, te dejas ir hacia la derecha o
hacia la izquierda hasta la siguiente encrucijada. Y as, de encrucijada
en sendero, de sendero en encrucijada, llegas hasta un lugar desconocido
y a la vez extraamente
no hay
215
DORMILON
estar ah, en
pues este hombre es como un padre que solo quiere lo mejor para ti y
as te lo demuestra,
simplemente.
que
aceptes recibirlo, hacer tuyo lo que est ah. Por supuesto, todo es posible,
y a su vez t puedes ofrecerle algo, o hablarle, o hacerle una pregunta delicada que tal vez l ya te ha respondido sin que lo sepas realmente.
a.5. Mientras todo esto sucede, e incluso ms cosas, ahora ya conoces el camino, y esto es muy importante: ser consciente de que volver
a verlo cuando lo desees o cuando lo necesites es cosa tuya, de forma
consciente o inconsciente. Por supuesto que l te esperaba y te esperar,
siempre disponible. Esto te va a permitir darle las gracias, despedirte y
tener la sensacin de que os separis. Cada palabra, cada gesto, cuenta
de encrucijada
en camino, de camino en
~_.
--------
216
PROTOCOLOS
b. Ancestro femenino
DE RETORNO
A LA SALlJD
DORMILON
217
Disfrutas de lo que ves, de lo que escuchas, de lo que sientes, simplemente. Cada clula, cada parte de tu cuerpo, absorbe lo que esperaba
desde hace mucho tiempo, lo que cada clula necesita y a lo que tena
derecho.
b.5. Es posible que la mujer tenga un regalo solo para ti, una palabra
que va a ayudarte, una respuesta a las preguntas que n siqwera sabas que
te hacas y que, sin embargo, son muy importantes. Ahora te hallas fuera
de ese territorio que llamamos el tiempo para vivir en una comunn, en
t,m verdadero intercambio.
de despedirte
de ella sabiendo
en
que
cibirte! puesto que siempre lo ha estado. Ahora eres t quien est listo/a
y disponible.
b.8. Entonces, tras darle las gracias por todo y decirle adis! emprendes el camino de regreso! que es un camino de crecimiento,
de luz
y de sinfona que ahora te conduce hacia una encrucijada y a otros caminos, mientras reconoces y descubres el paisaje que te rodea y te gua
hacia el instante de tu concepcin.
I
l.,
M
I
I
.,.1
r218
PRaroCOLOS
DE RElDRNO
A LA SALUD
""l'"
.,i
padre,
y vas a crecer con la sensacin de sus presencias
benvolas en ti
y alrededor de ti.
Dos presencias que te guan hasta
el ahora,
hasta el maana
y mucho ms all.
iiiBuen viaje~n
l.
~
219
DORMILON
sonal a fin de explorar de una forma nueva todo 10 que sali mal y
que, a da de hoy, an no est resuelto.
~ Condiciones de realizacin: entre dos personas o, an mejor,
en grupo.
~ Tiempo necesario: 40 minutos
como mnimo.
~ Materiales: lpiz y papel.
Introduccin
Podemos decir que vivir es tener experiencias
y que bien vivir es llevar hasta el final, en completitud,
cada experiencia.
inconsciente,
En consecuencia,
potencial,
de ex-
I
l.
I
I
I
surge un elemento
(por
220
PROTOCOLOS
ejemplo,
DE RETORNO A LA
de estrs en nuestro
SALUD
pasadO'
s'
(por ejemplo, una pelea entre nuestros padres), es toda esa emocin
tendemos hacer creer que es el presente lo que nos irrita, lo que nos
entristece, pero emocionalmente
Adems, la mayora de nosotros tenemos la misma edad, o incluso somos mayores, que los que nos traumatizaron.
I
~
221
DORMILON
___
.~
__
t~..o.ii
PROTOCOLOS
222
DE RETORNO A LA SALUD
J_--~
223
DORMILON
EpLOGO
., ,
de todo
lo que
tena, sin embargo, un montn de ideas fijas: Una terapia dura mucho
tiempo ... Sale muy cara ... Adems, no siempre funciona; en realidad,
I1unca funciona ... Nunca cambiamos ... La.terapia es dolorosa, siempre
terminas llorando ... Ests peor despus que antes ... En la terapia despiertas viejos recuerdos ya zanjados ... Sufres para nada ... Hacer una
terapia es difcil, exige grandes capacidades; hay que ser inteligente, saber responder a las preguntas ... .
iPues no~ De verdad que no. La terapia con los profes Feliz y Dormiln fue muy distinta a todo eso. Se aprende un montn de cosas
muy sencillas, llenas de sentido comn; descubres los tesoros que hay
en ti. Y como quien no quiere la cosa, te curas de lo que creas solucionado y que sin embargo te haca sufrir mucho. Sufrir - abrirse - re-
._~
d_.....
l'
1
224
- I
Quin
pensaba
caminara
sobre la Luna?
rechazar todo lo que se parezca a una dificultad~ Querer que todo sea
fcil, sencillo hasta el reblandecimiento
pritu.
iEl viaje al planeta desafortunado
completo
darse cuenta de que tiene un corazn, un alma, una vida. Para Blancanieves, verlo todo nicamente
ron a abrirse con toda confianza, s, a correr el riesgo de salir de su caparazn y a saber que ... Pero, silencio: es su secreto, igual que t tienes
el tuyo.
Por ahora, Blancanieves se dirige con curiosidad hacia el siguiente
gigante de la terapia. Quin es? Cmo se llama? Qu va a vivir, a
experimentar con l? Tiene la impresin de estar tan bien ya ... , iaunque, de hecho, solo est mejor~
Notas personales:
....
J.;....
' .,
..
--A
T
!
Cuarta parte
MOCOSO, TMIDO
y GRUN
l. MOCOSO
la salud, tras haber descubierto con Feliz la alegra de tener unos recursos mgicos, despus de haber aprendido a relajarse con Dormiln,
asciende hacia los despachos superiores del gran consultorio.
Esa maana, B1ancanieves acude a una cita especial: tres terapeutas
la esperan, a ella y a otros pacientes. A decir verdad, se trata ms bien
",, ..
226
PROTOCOLOS
PRESENTARSE
-Si
DE RETORNO A LA SALUD
DE FORMA METAFORICA
Mocoso.
presenta Blancanieves.
en la nieve~
-La
curiosidad -reacciona
-El
miedo -seala
Blancanieves.
otra voz.
comprensin.
y Tmido le pregunta:
-Eso
es una emocin?
-Ehh... s. ..
-Ah,
-Relajacin
-Bien.
I
I
en el vientre.
-Confianza.
-iEso es una emocin~ La comprensin es un pensamiento, no es
as? Puedo comprender y sentir curiosidad, o ansiedad, o simplemente
indiferencia. Comprender no me aporta ninguna informacin sobre el
comportamiento
experiencias y conclusiones hasta el presente. Debis saber que, al principio, trabajbamos por separado, hasta que nos dimos cuenta de que
hacamos lo mismo desde tres ngulos ligeramente distintos. En efecto,
I
Mocoso,
TIMIDO
y GRUON
227
desaparecan.
de las Enfermedades
reprimida,
bloqueada,
portamientos
y las
encontraba
unas Emo- .
Las
abrirse y
-Ocuparse
Grun.
y favorecer un comportamiento
mo nos brinda sensaciones
este lti-
expresada
es
adecuada en sociedad.
LA TRIADA
No os conocis; es la primera vez que coincids. Vais a practicar la conducta social que voy a indicaros en un instante. Durante todo el ejercicio,
debis estar atentos a vuestras emociones: miedo, excitacin, alegra ... , y
a vuestro cuerpo: tensin, calor, temblores ... La conducta consiste en caminar uno hacia el otro y miraros a los ojos, sin una palabra. Observad:
emocin, sensaciones corporales ... Luego ... cerris los ojos y os tocis por
encima de la ropa ... Observad: emociones, sensaciones ... Qu sents?
Esa maana, Blancanieves descubri la evidencia de su unidad. Tocar
el cuerpo es ms que tocar el cuerpo; es algo social y emocional. Prac-
ticar el comportamiento
J _
PROTOCOLOS
228
DE RETORNO A LA SALUD
LA SALA DE ESPERA
sus comportamientos
'f
..1.'......
:
;",.
,~ -
.1
(Grun).
fsicas (MoBlancanieves
vitligo, anemia;
Mocoso, el psicobioterapeuta,
229
despus de acompaar a su paciente
I
I
-No
extraa Blancanieves.
-Por
qu?
las plumas.
-Cmo
-Me
-Desde
-Desde
se manifiesta?
cundo la tiene?
mi infancia.
S
I
I
'JII
230
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
mi digestin
mi respiracin
mi sexualidad
mi circulacin
mi funcin cardiaca
mis movimientos
-mi
-
sueo
otros
---- .. l
"
"1
231
o. Me
rostro.
A medida que avances en los diferentes protocolos propuestos, tendrs la oportunidad
cuerpo.
limitantes
de tu
232
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
ausencia de elementos
desencadenantes.
Introduccin
Qu es una alergia?
Puede definirse por tres elementos: un alrgeno, uno o dos sntomas,
una fecha de aparicin del primer sntoma.
a) El alrgeno es una sustancia qumica que entra en contacto con
el cuerpo humano y prduce una reaccin excesiva. Cualquier
cosa
puede ser un alrgeno: pelos, plumas, polvo ... , el sol, la voz de tu suegra, el despegue de un avin, un grito en la ducha, el trabajo en la oficina, etc. El alrgeno es el soporte de una historia emocional
badora.
Una multitud,
pertur-
reacciones,
sntomas psquicos. En este caso, estaramos hablndo de fobias. El alrgeno ya no es fsico, sino inmaterial; la reaccin ya no es fsica, sino inmaterial, es decir, psicolgica.
!
I
I
~
MocOSO,
233
T1MIDO y GRUON
la
a su mujer, para
de
en silencio mien-
= angustia
de esa nia)
peligro de
234
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
A fin de comprender
la
El lugar (entorno)
La persona
La comida
La hora del da
La estacin
El animal
Los objetos
Otros
Anoto en mi diario de a bordo las respuestas y las nuevas informaciones. Durante esta etapa, subrayo las circunstaI}-cias que se repiten.
Una vez que has identificado el aspecto desencadenante,
espacio-
Mocoso,
TIMIDO
y GRUON
235
mente. Empieza con una sola, siguiendo todas las etapas propuestas, y
luego trata las dems, una en cada sesin.
2. Asociacin alrgeno-historia personal
Ahora que s cul es el alrgeno que me afecta, refino mi bsqueda.
Este alrgeno tal vez me remita a otra cosa. Por ejemplo:
- un juego de palabras: junco = junto, unido = conflicto de separacin.
- homonimia:
maba Rosa
Por
-- alergia al perfume.
l. Cul fue el primer perfume que te result inaguantable?
= conflicto
de perfume) = mi
perfume de mi madre
2. ngel (nombre
El
con la madre.
amigo, que siempre me lla-
= incidente
inacep-
- alergia al chocolate.
Qu tipo de chocolate? El negro.
Qu marca? Blick.
De dnde viene? Suiza.
Qu ocurri en relacin con estos trminos? Separacin de mis
padres: uno vive en Suiza, el otro en Francia.
1
1
..~
236
es clarificar la subtonalidad
Mocoso,
TIMIDO y GRUON
Importante:
237
Algunas veces,
11
funcionamiento,
podemos
recuperar
la responsabilidad
de
238
;.}:
~ Contraindicaciones: ninguna.
~ Objetivo: recuperar tu poder de eleccin ante una evaluacin
que te han dado.
~ Condiciones de realizacin: con un terapeuta.
~ Tiempo necesario: 40 minutos.
~ Materiales: ninguno.
Introduccin
Un diagnstico es una evaluacin precisa de una situacin, de un
estado fsico, emocional o mental. Ejemplo: Se trata de un cncer; su
hijo es dislxico; usted no est hecho para la vida en pareja; jams tendr un hijo ... .
En general, todas las tcnicas teraputicas comportan ciertos test
de diagnstico, una terminologa especfica y unos tratamientos de correccin.
La medicina ensea la forma de establecer un diagnstico en funcin de cuadros clnicos
1,
anlisis clnicos
y sntomas precisos. A la
una mujer o un
hombre. Ejemplo: a la seora X le duelen las rodillas, tiene fiebre, est nerviosa y padece migraas.
.
2 Anlisis clnicos: conjunto de resultados obtenidos
servacin del cuerpo. Ejemplo: extracciones
de sangre, punciones,
etc.
I
~
Mocoso,
TIMlDo y GRUON
239
sufre un paciente en el
i.
"~
D
~---
PROTOCOLOS
240
2. De qu se trataba? (Determinar
3. Dnde ocurri? (Descripcin
DE RETORNO A LA SALUD
la naturaleza
del evento).
Periodo del ao
Estacin
Da de la semana
Momento del da
.- etc.
Tras estos cuatro puntos, la persona debera determinar
el momento
1t
5. En ese momento, cules son tus resentidos, tus emociones? (Dejar emerger todo lo vinculado con ese resentido).
6. Qu sientes en tu cuerpo dejando desfilar esas imgenes o esas
impresiones?
7. Qu creencia o creencias se derivaron de ello?
Despus de estos siete puntos, la persona ya es capaz de navegar
en su resentido y de hacer surgir el malestar ligado a este.
MocOSO,
TIMIDO y GRUON
241
, ~/'1
!4
de su conflicto de diagns-
.,
Puedes aplicar el mismo protocolo a personas que se autodiagnostican, como por ejemplo:
-
profesionales
paramdicos,
relacionados
con la medicina,
psiclogos, psicoterapeutas,
,}
Observacin
A veces este protocolo
preguntas S, 6 y 7.
11
11
242
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
Protocolo Mocoso n. o 3
Deshacer un conflicto de pronstico
ninguna.
Introduccin
Un conflicto de pronstico es una evaluacin muy precisa formulada respecto al futuro.
En el marco de la salud, a menudo se trata del anuncio del agravamiento de una enfermedad cuyo desenlace es la muerte, o tambin el
anuncio de una discapacidad o de una fecha lmite irreversible.
Ejemplos:
Es el comienzo de la enfermedad de Alzheimer.
Para usted se acab la sexualidad.
Cules son sus antecedentes familiares?
-Cncer.
-Ya ... Que le hagan despistajes muy a menudo; hay que atajarlo
pronto, aunque ahora mismo se encuentre aparentemente
sano ... .
_-1
243
torpe-
especialista en el campo de la videncia] la astrologa] el tarot; un mdium cuyas consultas causan severos daos cuando el impresionable
sujeto] sometido] pasivo] deja de estar en contacto
con su espritu
crtico.
-',-.--.-,~-----
244
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
Periodo del ao
Estacin
Da de la semana
. 7....
(.'E'stas senta do, de pIe
MocOSO,
TIMIDO y GRUON
245
---------------------------------
estars? Yen
de su con-
En tal caso, repetir las etapas que van de los puntos 2 al 11.
I
Adems
Examinar los autopronsticos basados en eventuales bsquedas de
informacin que la persona haya podido hacer por su cuenta en funcin
de 10 que pueda considerar una herencia familiar transgeneracional.
Ejemplo: Es una fatalidad: 10 que ha sido ser; est escrito en los
astros.
Observacin
A veces este protocolo va muy deprisa y todo se resuelve con las
preeuntas 5, 6 Y 7.
I
I
TI
246
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
--
Protocolo Mocoso n. o 4
Desbloqueo de las cicatrices
~ Objetivo: transformar
elegida.
~ Condiciones
tu sensibilidad
en la zona de la cicatriz
Existe la
Introduccin
Despus de una operacin
quirrgica,
Esta huella
MocoSO,
T1MIDO y GRUON
2. Determina
'::.,'
::...... c.,.:.~
..
(Y
l
.<,_."
247
1'.
i:
i
1:
248
PROTOCOLOS
Protocolo Mocoso n. o
DE RETORNO
A LA SALti) .
~.
ninguna.
:;'j
.,:,'
~.,
Introduccin
Esta herramienta
se adapta maravillosamente
a un buen nmero
de situaciones. Es una herramienta puramente metafrica. La utilizamos con frecuencia cuando las personas tienen un problema orgnico]
fsico] emocional. Este protocolo permite acceder al resentido profundo
de un rgano. Facilita restablecer el dilogo consigo mismo. El rgano
se convierte provisionalmente
249
en el cuerpo.
los dedos est afectada? Sealar dichos puntos con toda precisin.
3. -Elegir un soporte
,Puede ser una mesita, el suelo, una piedra, un cojn cubierto con
una tela, una tabla, un lienzo esterilizado. De qu color y de qu material est hecho ese soporte? Todas estas informaciones
son descrip-
ciones sensoriales; en ningn caso, una reflexin, una apreciacin personal, emocional o intelectual: Es bonito, Es feo, Por qu me viene
esta imagen a la cabeza, Esta tela me recuerda ... . Este tipo de pensamientos deben evitarse; nada de comentarios, solo la experiencia sensorial: el lienzo es rosa, la mesa tiene tres patas ...
Evidentemente,
a tu gusto.
Parecen de
goma o son ms duros? Son pesados o livianos? El cartlago es de color amarillo o ms bien gris?
...11
PROTOCOLOS
250
DE RETORNO
A LA SALUD
el problema orgnico.
de la forma ms com-
la razn, la inteligencia.
a la persona:
Desde cundo?
Y el del sntoma?
Cul es su misin?
Cul es su sentido?
Cul es su funcin?
Su funcin es positiva?
Para qu es til?
Eres t, el terapeuta,
...cl
~
Mocoso,
T1MIDO y GRUON
251
I'
i
Cul es su emocin?
Qu edad tiene?
Su origen?
,-
para l?
Es til conocerlo?
le preguntas al sujeto:
El rgano puede responder: Necesita que lo repinte de rojo, Necesita que le d un besito, Necesita que lo lave con jabn todas las maanas, Necesita estar seguro de que ser prudente en el futuro, etc.
8. Qu vamos a poner en su lugar?
Hay que adaptarse al tipo de problema fsico.
Si la persona tiene una masa, un tumor, un quiste ... , si tiene algo
de ms, la pregunta puede ser: Qu necesitas para desaparecer?.
. ., ,"
l
252
Transmtele virtualmente
namente satisfecho.
Repite todas estas preguntas tanto tiempo como sea necesario. Observa los cambios en el rgano.
9. Contrato
Despus se cierra un contrato con el inconsciente. Me comprometo
a ser prudente, a ser amable, a lavarlo ... .Y el rgano tambin se compromete por contrato: entonces podr cambiar.
1O. Comprobaciones
Le preguntas a la persona si todo est bien. Acepta recuperar su
rgano y volver a ponerlo en su interior? Le parece correcto? Todo
est en orden? La persona examina lo que siente y responde.
Hay una ltima comprobacin, muy til, que expresamos con esta
pregunta importante: Ha dado el rgano todos los mensajes?.
11. Ecolga sistmica
Reintegro el rgano o la parte en cuestin al cuerpo asegurndome
de que esto se hace en armona con las otras partes del mismo.
253
:;.'
La prxima vez, la
con ms facilidad. Y as el
Variante
Despus de haber practicado este protocolo varias veces, es posible
incluirte a ti mismo:
A quin perteneces?.
Determinar
la proporcin
tenece a un antepasado.
Repetir las etapas.
.!
EpLOGO
254
SUS
PROTOCOLOS
confidencias.
Encuentra
la consulta
-.
DE RETORNO A LA SALUD
en la que descubri
la causa de
su alergia a las plumas. Llor tanto que pens que iba a morir ahogada:
~
Hoy he trabajado en mi alergia a las plumas. Recordaba bienJ~
historia de los patos y las gallinas. iJugar con ellos era mucho ms
entretenido
pasa la pgina
de su diario y prosigue
con su lectura:
escena. O cmo me decia una frase criminal: Cuando uno es alrgico, lo es para siempre; ies como lapereza1.
mucho y la cre. Hoy he hecho el protocolo
Entonces
me doli
sobre el pronstico
Mi
Notas personales:
2. TMIDO
PROLOGO
Hay
'"
te escucho ...
256
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
-No
-De
-Bah,
des-
a tu infancia,
a adaptarnos
personas, te
sentirs ecunime (nada que decir sobre ellas); con otras (tus aliados,
tus recursos, itus codependientesn
Con otras, por ltimo, sentirs que la calidad relacional flucta segn
las circunstancias
l_
Mocoso, T1MIDO
y GRUON
257
Una vez que hayas completado este balance, te ser ms sencillo elegir a la persona adecuada en la relacin que quieres hacer evolucionar.
A cada una de las personas elegidas puedes ponerle una nota y un
calificativo. O = mala relacin; 10
= excelente
relacin.
Ejemplo
Cmo evalas tu calidad relacional
... con tu madre? (Escribe el diminutivo
mami, mamita ... )
empleado:
mam,
,
,
.,
.-:il.....,
258
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
Protocolo Tmido n. o 1
Clarificar una relacin difcil
~ Indicaciones:
dificultades
ninguna.
Introduccin
Gracias a este protocolo vas a vivir una situacin desde un punto
de vista inhabitual: el punto de vista del otro, as como el del mediador
o el del terapeuta.
I
I
Hay dispuestas tres sillas: una para el paciente, otra para el terapeuta
I
1,
y una tercera que est vaca. El paciente elige a una persona con laque
experimenta dificultades.
I
l
11
I
.~
l.
Mocoso,
I
,
j
TIMIDO
259
y GRUON
El paciente
frente a su interlocutor,
en la direccin
de la
silla vaca. Los dos deben tener las mismas posturas que en aquella escena conflictiva.
Le expresas a esa persona todas tus reivindicaciones, tus sufrimientos, tus deseos.
2. Observa su lenguaje corporal. Procura que la persona hable con
todo su cuerpo. Su postura debe evolucionar, transformarse.
3. Haz que repita el movimiento
deseada.
poco en contacto, que se retire y luego se acerque de nuevo. Qu impresin te causa esto?
Opcional
Puede ser til que el paciente ocupe la silla y adopte la postura del
terapeuta.
As puede inducrsele
260
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
Observacin
Es importante volcar bien todo el resentido antes de cambiar de silla. Despus de cada etapa, tmate tu tiempo. Si el paciente empieza
a hablar de s mismo cuando est sentado en la silla del otro, interrmpelo con suavidad y haz que vuelva a sentarse en su propia silla.
I
I
I
I
I
I
1
l.
I
1
1
1
1
I
~
1.
Mocoso,
TfMIDO y GRUO N
261
Protocolo Tmido nO 2
"
Romper lazo5
'
Dificultades
Dificultades
~ Contraindicaciones:
~ Objetivo: autorizarse
inconscientes.
! ,.
~ Condiciones
peuta.
Introduccin
En nuestras relaciones se distinguen dos tendencias: la soledad o la
invasin. En trminos generales, la invasin hunde sus races en una soledad mal vivida en el pasado. Recprocamente,
solo se debe generalmente
el hecho de encontrarse
.;
262
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
l. Determina
los lazos.
2. Encuentra un recuerdo preciso con esta persona o con este objeto}
una escena vivida con una emocin difcil} muy clara y consciente.
3. Exterioriza ese vnculo entre t y la persona o el objeto que est
delante de ti. Luego hazte esta pregunta:
Cul es la naturaleza
de
exteriores
(fuego} herramientas
sualiza todo lo que sea necesario hasta una plena satisfaccin. Cauteriza
lo
Mocoso,
TMIDO
GRUON
263
interior?
Observaciones
Este protocolo puede unirse al ejercicio de la lnea de tiempo.
Si la visualizacin es difcil, dale libre curso a tus dos manos para
que puedan hacer todos los gestos que ayuden a la liberacin.
Si algunos vnculos an resisten, pregunta: Por qu es importante
que estos vnculos resistan?.
I
.~l
",.
264
PRarocoLOS
DE RETORNO A LA SAL~
Presentacin
A menudo
r,
estamos incmo-
,I
existen
formas de reaccionar:
deseada?
cmo lograr la
Eso es 10 que
este protocolo
apoyn-
~~,,-,
Mocosa, TJMIDO
y GRlJON
, 265
mn Yesa
2. En segundo lugar, solo hay una causa por la que cualquier emocin puede suponernos un problema: porque est petrificada. y curarnos quiere decir volver a dotarla de vida. Induciendo un cambio en
esta emocin, el nico resultado posible es que evolucione y se convi~rta en un recurso.
10
I
, r
I '
: ,,
O'
1
i;"j
'*
j'
i
{
i
[
,1
en
266
PROTOCOLOS
DE RETORNO
A LA SALUD
MocOSO,
267
T1MIDO y GRUON
~
~
~
~
~
~
~
Introduccin
La idea de este protocolo es ir en busca de las heridas que pueden
estar presentes en nosotros, aunque nos sintamos bien. Su objetivo tambin es permitirnos trabajar en las formas de ser instintivas y en las formas de reaccionar en situaciones de estrs. Esta es una invitacin a
ttansformar el universo real en universo onrico.
vaya transformarme,
.}
a curarme. Visualizo o
268
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA
SAL
..,.'.!'.~
..
~.\.;
esta frase).
cite
..lf,
vas, reales o imaginarias (por ejemplo: un perro muy grande que, ad~;i
ms, es capaz de volar).
.
5. Represento
esta transformacin
guardo en mi bolsillo.
EpLOGO
a cambiar su comporta-
miento y a afirmarse. Y logr que Blancanieves hiciese otro tanto. Cuando ella piensa de nuevo en la escena del patio del colegio en que se
senta observada, juzgada, desvalorizada
nios, ya no se siente agredida por los otros, por sus miradas o sus pensamientos.
Ya no tiene que borrarse, puesto que ya no se siente agredida por
el otro, es decir, por s misma. Con los nuevos protocolos
ha aprendido
de Tmido
su clera, es
. Lw
Mocoso, TIMIDO
y GRUON
269
Blancanieves
Notas personales:
adquiridas
,---_.-
3. GRUN
PROLOGO
,Al cabo de tres semanas justas llega el momento de la cita con Grun, ique vuelve de un seminario donde ha corrido mucha tinta y mucho papel~ Adems, en su consulta, Blancanieves descubre gran nmero
de lpices de colores, objetos de todas clases y muecas de trapo. Sin
ms prembulos, Grun le pide que dibuje su objetivo.
-Quiere
-iNo,
-Pero
dibjalo~
cmo dibujar curar mi vitligo?
-Cogiendo
PROTOCOLOS
272
CUESTIONARIO
DE RETORNO A LA SALUD
Aunque para la persona sea difcil observarlo, es normal que cambien nuestros propios comportamientos;
y tenderemos
adelante.
Por supuesto, entre estos dos extremos, entre el rechazo y la culpa, bilidad, hay mltiples posibilidades.
El objetivo de los dos cuestionarios que vienen a continuacin es
aportarle an ms conciencia a tu cuerpo y proporcionarte
ms posi- .
PRIMERA
Si admiro a un hombre, yo .
__
en tus
Mocoso,
T1MIDO
GRUON
273
I
r.
Obstinado
-Testarudo
-
Colrico
No escucha
Enfurruado
Encantador
Compulsivo
:I
I
- Tiene prejucios
-
Desmoralizador
Estrecho de espritu
Muy trabajador
-Tenso
-
Mentiroso
Obsesionado
Molesto
274
-
Egocntrico
Desordenado
~
~
275
ninguna.
de realizacin:
y luego
empiece a ser
Introduccin
Este protocolo permite resolver todo tipo de bloqueos fsicos, psquicos o emocionales.
conflictiva: X.
_27_6
PROTOCOLOS
DE RETORNO
A LA SALUD
3. Escribe de nuevo, varias veces, ese nombre, con la mano derecha y con la izquierda, por ambas caras de la hoja, en letras grandes y
A continuacin vuelvo a pasar la pelota por mi cuerpo con esa cualidad integrada.
Acerco de nuevo la pelota a mi boca y le digo lo que quiero decir-
le a X.
5. Escribo mis impresiones despus de esta experiencia.
6. Guardo un pedacito de la pelota y dispongo del resto segn mi
Mocoso, T1MIDO
y GRUON
277
.,. +tfr+;ti
278
PROTOCOLOS
DE RETORNO
"
A LA SALUD
-,
Protocolo Grun n. o 2
Deshacer la historia de una dificultad
Introduccin
La lnea de tiempo nos
permite viajar en un espacio
virtual, ya sea agradable o
conflictivo. El hecho de qesplazar
simblicamente
el
propia historia.
I
j
'
.,',
Mocoso, T1MIDO
y GRUON
279
vientre.
Para localizar el primer momento en tu vida en que tuviste ese resentido, colcate sobre la lnea de tiempo imaginaria trazada en el
suelo, justo en el punto hoy, y retrocedes hacia el pasado hasta contactar con esa sensacin primigenia. Si vas demasiado lejos en la lnea
d~ tiempo, la sensacin desaparecer.
3. Localiza la zona bisagra entre la ausencia y el comienzo ae la
sensacin.
Instlate en esta zona bisagra y djate recorrer por tu resentido: las
emociones, las imgenes, las diversas sensaciones, los dolores, los colores ... Expresa todo 10 que te vien'e.
. 4. Si es necesario, hazte estas tres preguntas DESPUS de haber vivido y volcado el contenido emocional del evento:
-
Qu hubiese necesitado en aquel momento? Permtete responder todo 10 que sea preciso.
Qu creencia engendr este evento en tu vida? Permtete responder todo lo que sea necesario.
"
280
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
Mocoso, T1MIDO
y GRUON
l.
281
dolores insoportables
o que se agravan al
i'
con un terapeuta.
Introduccin
. Este protocolo
se ir transfor-
Dolores:
-
Batiente
Pinchazo
Descarga elctrica
Pualada
Fogonazo
Pellizco
Martilleante
-Apretn
282
PROTOCOLOS
DE RETORNO
Compresin
Calor
Aplastamiento
Quemadura
- Atenazante
Fro
- Triturante
Hormigueo
-Tirante
Comezn
Entumecimiento
Pesadez
Desgarramiento
-Torsin
A LA SALUD
- Arrancamiento
ETAPAS DEL PROTOCOLO
Dnde te duele?
Qu forma tiene?
De qu color es?
Qu densidad tiene?
Definir una escala de intensidad que vaya del O (ausencia de dolar) al 10 (dolor insoportable). Esta escala nos permitir evaluar
los cambios de percepcin que el paciente tiene de su dolor.
Dnde fue?
Qu ocurri?
283
I
I
I,
284
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
----
-----------------.------
Protocolo Grun n. 04
Curacin a travs del dibujo
1
,1
I
I
1
j
~ Contraindicaciones:
~ Condiciones
ninguna.
Introduccin
Desde el principio de los tiempos, el arte les ha permitido
a nume-
El
arte-terapia
hacer emerger
verbal.
informaciones
real; permite
a la expresin
El
y t?,
Mocoso, TIMIDO
285
y GRUON
su complementariedad.
resolver
Observando
estos smbolos
esto
o aquello, accedemos fcilmente a una parte de nosotros mismos. Luego, una vez terminado
transformarlo
necesario.
el resentido principal
Mi familia
286
PROTOCOLOS
Mi rgano enfermo
Mi cuerpo
Mi identidad
DE RETORNO A LA SALUD
2. Hago mi dibujo
a) Me tomo todo mi tiempo y procuro que nada ni nadie me moleste (telfono, nios, ete.).
b) Preparo mis materiales de dibujo: papel, lpices de colores ...
c) Elijo un tema que escribo en el dorso de la hoja con la fecha y
hora (esto es importante si vas a hacer varios dibujos el mismo da).
d) Hago mi dibujo. *
e) Coloco mi dibujo a cierta distancia y lo miro mientras me hago
las siguientes preguntas: Cmo me siento? Cul es mi resentido? Qu
me apetece ahora?.
:1
!I
!
I~
--------------------~~
..~
287
c) Pegas otra hoja de papel en los bordes de la primera para agrandar la superficie y modificar el dibujo.
d) Rehaces el mismo dibujo, da tras da, conservando el mismo
tema pero sin intentar copiar el dibujo precedente.
e) Bien ... Hay otras muchas posibilidades.
A menudo aconsejo las opciones b y d, pero eres t quien debe elegir, sabiendo que tus preferencias de trabajo pueden cambiar de un da
para otro.
'4. En funcin de qu modifico el dibujo?
Puedo modificar algunos elementos hasta obtener un resentido agra'dable cuando miro el dibujo. Puedo cambiar los colores, las formas, los
vnculos que unen a los personajes ... Comprende sin la menor duda
que todo es posible, que tu trabajo se apoya en tus deseos de transformacin y en tu resentido hasta quedar plenamente satisfecho.
La interpretacin
El objetivo no es interpretar
el
vnculo. Aqu el propsito es ms bien dejarse guiar por la transformacin de ese dibujo.
Una prctica repetida de la curacin a travs del dibujo aumenta
la toma de conciencia. Si aparecen determinados smbolos, en ningn
caso intentes desentraar su significado mediante una interpretacin
intelectual, o con lecturas o juicios ajenos a ti. Hazte simplemente la
siguiente pregunta: Qu representa esto para m?. Todas las informaciones necesarias para tu curacin estn ah, presentes en ti. Deja
que se manifiesten. Es un viaje agradable.
Por supuesto, si en algn momento sientes la necesidad de que te
ayuden, no dudes en pedirlo.
288
PROTOCOLOS
DE RETORNO
ALASALlJD'F
___________________________
"-
Algunos ejemplos
Un hombre de cuarenta aos acudi a mi consulta por un trastorno
de inmunidad
autorretrato
y un problema
de identidad.
sase por la cabeza sobre s mismo. Tras seguir mis instrucciones, modificando su cara en mltiples ocasiones, al cabo de un mes se dio cuenta
de que poda pertenecerse, ser dueo de s mismo, y romper el vnculo
negativo que tena con sus padres. Y que esto sera beneficioso tanto
para l como para ellos.
Tras el diagnstico de un quiste en un ovario, una mujer de veinticinco aos empez a dibujar con regularidad.
con
neca; as pudo deshacerse de ella. Vivi su operacin sin ninguna angustia y su recuperacin
P. S.:
Por favor, dibj ame un cordero
l.
1.
"
'
';.-
,:
..,r.':'"
--~
\.':~.".
..
,
"
Mocoso,
TIMIDO y GRUON
289
I
Protocolo Grun n.o 5
~ Objetivo: desbloquear
~ Condiciones
de ac-
sentado.
Introduccin
Te propongo una metodologa muy prctica para resolver mejor los
conflictos traumticos
shock traumtico?
Un bio-shock traumtico
operaciones
cons-
290
- Avisa a urgencias.
-
.-
Habla pausadamente
alrededor: qu ves?.
-
de la escena trau-
matizante. En efecto, un traumatismo provoca una ruptura de la persona con su entorno. En ese momento, su cerebro puede considerar
todo lo que lo rodea como una fuente de peligro. Ms adelante, cualquier parecido con ese entorno puede sugerir un peligro y engendrar
as, meses o aos ms tarde, sntomas que se parezcan a los del accidente. El coche que me atropell era rojo; el rojo an me perturba
veinte aos despus.
T
,
MocOSO,T1MIDO
y GRUON
291
preguntas
(auditivas,
concreto y preciso.
2. Regresin y regreso al bio-shock traumtico, bien por visualizacin, bien mediante una lnea de tiempo.
3. Qu decisin tom a consecuencia
del accidente?
Ejemplo:
guardas del
contemplarse
ms itinerarios, a fin de
292
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
[.
1:'~
,~
---
- --._-----.-
---_._._---~----
293
fsica o psquica.
Introduccin
Un problema que debes resolver es un trnsito necesario
que permite una transformacin o una evolucin interior.
Aprender a resolver tus problemas tambin es independizarte
de tu infancia, cuando un padre
o un adulto tal vez quiso ayudarte facilitndote
soluciones
lpices de colores.
294
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
l. Definir el problema
Esta etapa, que a primera vista puede parecer fcil, exige un tiempo
de reflexin o de dilogo para ser plenamente
completada.
La defini-
cin que te invito a encontrar debe ser muy concreta y resonar en ti,
en tu cuerpo~
2. Inventariar
las soluciones
Haz libremente
el inventario
juzgarlas ni censurarlas. Autorzate a ser delirante. Puedes organizar estas soluciones en un esquema creativo.
3. Evala las soluciones encontradas
"
f
j
Algunas van a generar nuevos problemas y otras resultarn imposibles de poner en prctica, pero encontrars algunas que te parecern
pertinentes.
5. Ejecucin de la decisin
Para hacer que esta solucin sea operativa, seguramente
tendrs que
escribir una lista de tareas por ejecutar; procura que estas tareas sean
lo ms sencillas posible. Durante esta fase de ejecucin es conveniente
no reflexionar demasiado. iActa~
---~ -
Mocoso, TMIDO
y GRUON
295
EpLOGO
cer de pantalla entre el sol y ella. Pues ese cuerpo quera que todo lo
traspasase, la luz, el calor, los rayos ultravioleta. Por descontado, Blancanieves se quem tanto que tuvo que prote~erse del astro que amaba
y que al mismo tiempo la haca sufrir: iel SoP
296
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALU
cisa, dejada de lado de mala manera: traicionada por Natalia, que prefera jugar con Amanda
tristeza. As hasta el drama que tuvo lugar a sus quince aos: su padre
decide no ocuparse ms de ella, ya que su esposa siente celos y quiere
ser la ms hermosa. Un da, frente al espejo del cuarto de bao, le pregunt a su marido:
r1:
-Cario,
razn?
-Pues
en el reino de tu co-
diante y siento una inmensa felicidad cuando la veo cerca del pozo,
cantando y riendo, bailando y haciendo sus deberes entre las mariposas
que revolotean y los rayos del astro diurno ...
Eso fue demasiado para la madre de Blancanieves, que le hizo una
escena a su marido. A partir de ese da, l se desentiende
de su hija, no
es a su pa-
llosa, feliz, con una sonrisa en los labios y el corazn abierto. El padre
est cansado y le duele una muela. Se produce el shock, el encue~tro
de una masa de aire caliente y una masa de aire fro. Estalla la tormenta
en un cielo sereno hasta esos instantes. Un tru~n~ y luego nada. Vuelve
Mocoso, TIMIDO
y GRUON
297
.,~
<~"""
298
PROTOCOLOS
DE RETORNO
A LA SALUD
mujer o un hombre que dicen estar felices y con una salud perfecta ,
pero que no tienen ninguna vida social, que solo se preocupan por s
mismos y que no le hacen un favor a nadie, no han completado su camino de crecimiento, ni de lejos ...
11
!
Notas personales:
..
l'.' ..:.'.
QUinta parte
MUDITO
-Vers,
Blancanieves -le
dice Mudito-,
en uno mismo, sino en mucho ms que uno mismo. Por supuesto, puedes comer sola toda tu vida, pero es posible que tus platos tengan ms
sabor si los compartes con un amigo, con una persona necesitada, con
quien t quieras. Cuando viajamos, el paisaje cambia al contarlo. Es el
impulso de hacer feliz lo que aumenta nuestra alegra y, luego, la de
los dems, y de nuevo la nuestra ... , y as indefinidamente.
300
PROTOCOLOS
y si concentrases
DE RETORNO A LA SALUD
nada que ver con 10 que has vivido en el pasado?! ... Aunque
ms que un sueo, responde a las siguientes preguntas
l.
l'
como si fuese
Proyctate en el futuro de tus sueos y de pronto ese futuro se convertir en un presente plenamente satisfactorio.
-
Completa
-
muy rpidamente
vivir?
Si pudiese, me gustara
.
.
MUDITO
301
I ..
,
1
.J
~
302
'. . ~
1'1
1
I
~ Nivel de dificultad: hamaca.
~ ndole: vida cotidiana.
~ Indicaciones: todas.
~ Contraindicaciones:
ninguna.
lntroduccin
Durante demasiado tiempo, el contacto con sus resentidos ha sido
un coto privado de los artistas. Te propongo abrir este aspecto en tu
vida diaria y observar con regularidad lo que ocurre dentro de ti.
, !
l.
MUDITO
303
Con tu nariz.
Con tus papilas gustativas con tu sentido del gusto.
Con tus gestos y con tus movimientos
corporales.
encuentra
una imagen una metfora y por ltimo una palabra que se acerque y
califique lo ms exactamente
..~
~
'
posible tu experiencia
interior .
;1-.
"
.!
y se enriquecer progresivamente
ms finos y precisos.
1;
304
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
501
entrenarte
en la autocu-
racin.
~ Condiciones de realizacin: solo.
~ Tiempo necesario: de lOa 20 minutos.
~ Materiales: ninguno.
Introduccin
Esta meditacin permite mejorar la percepcin
que tenemos de
l.
desde la coronilla
.A
...~ 1
MUDITO
305
Comentarios.
Cuanto ms practiques
el final
del da. Esto te permitir restablecer una buena relacin con tu cuerpo
y limpiar los eventuales elementos conflictivos de tu jornada antes del
sueo.
l.
,~.........
o
"
306
rigidez psquica.
Introduccin
En este protocolo vamos a trabajar en el efecto lupa, es decir: Lo
que observo se amplifica. Si paso demasiado tiempo sintindome
aplastado por mi resentido, empiezo entonces a dramatizarlo y a seno
todo detalle.
3. Si ese color fuese un animal, sera ... Describo ese animal con
todo detalle.
4. Si ese animal fuese un objeto, seria
5. Si ese objeto fuese una fruta, sera
_~I_-
MUDITO
307
6. Si esa fruta fuese una parte del cuerpo, sera ... Describo esta
parte del cuerpo.
7. Si esta parte del cuerpo fuese un personaje de dibujos animados,
un hroe o un actor, sera ... Descrbo este personaje.
8. Si ese personaje fuese un gesto, sera
9. Si este gesto fuese un recurso, sera
cada pregunta. Si tras el noveno punto esto te resulta insuficiente, vuelve al primero. Tal vez obtengas un nuevo resentido: Enfrentado a esta
dificultad, qu experimento en m?. Repite entonces los puntos del
2 algo
Termina con esta pregunta: Cmo me gustara valorar mi resentido tal como es ahora?. Y lo hago, real o simblicamente
miento).
(de pensa-
308
PRffiUCOLOS
DE RElDRNO A LA SALUD~
Introduccin
Este protocolo te conducir por nuevos caminos artsticos y creativos dndole libre curso a tu imaginacin. As acceders a nuevas etapas de bsqueda y resolvers numerosos conflictos potenciales.
di-
~.
MUDITO
309
iI
I
'.
"
,
!
I
I
/:
I
tL__
310
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
,,.,--
fsicas.
formado por letras, y esas letras son todas y cada una de las clulas de
tu cuerpo. Por ello, una enfermedad
2. Haz el inventario
es una frase.
de tus enfermedades
presentes
y/o pasadas.
,f
I tp'
\'
Eplogo
i;
UNA TERAPEUTA
BLANCA COMO LA NIEVE
PROLOGO
DEL EPLOGO
-iEst
forma.
-Qu
-Me
formacin, de un consejo, de una escucha, nada ms. Y qu es la amistad? Escuchar al otro, dar unos consejos. Adems, puedo proponerle a
un amigo que haga tal protocolo por su cuenta; yo solo le explicara
PROTOCOLOS
328
DE RETORNO A LA SALUD
lo entiendo
deje de estarlo, sino porque te amo y confo en ti. Hagas lo que hagas,
te animar siempre a estar cerca de ti, a ser fiel a ti misma. Me cas
contigo por lo que eres, no soando con ninguna idea fantasiosa sobre
la esposa ideal.
-Me
Blancanieves
tantos aos, es
por uno, y sobre todo saber explicarle a la otra persona lo que es la enfermedad. Qu .puedes decirme al respecto?
se parece a un viaje.
En la segunda libreta estn todos los protocolos que ha. vivido y que
luego transcribi
siete Gigantes.
. EpILOGO
329
los casos de personas de su entorno relacionadas con cada ejercicio, casos que ella ha observado de cerca. Y sobre todo ... un protocolo
que
ha inventado y que lleva por nombre: Recuperar tu centro; Blancanieves desea que Prof 10 corrija. Es importante
cabalmente
10 que es la terapia
330
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
1.a libreta:
La
J
I
j
cada en
la enfermedad
se parece a un viaje
.,1
un viaje ...
de un evento
"
~ expresin (pala-
miedo, aprensin.
1..
EpiLOGO
331
Mi profesor recompensaba
a los alumnos
~---
332
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
tb
. EpILOGO
~
r" .
333
el hombre, por qu
Introduccin
Hay un problema que puede bloquear o frenar la Psico-bio-terapia:
estar descentrado/a. iY uno de los mayores recursos posibles es volver
a situar tu centro en ti mismo~
Quiero preguntarte
.~
~,~
334
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
:/
de intenso anclaje.
i'I
'1
II
.1
es una nece-
con el
sus cras.
En el parto, la madre (si no ha sido capaz de dejar sitio al otro sin
por ello dejar de ser ella misma) da a luz a su centro, que, de golpe, ya
no est en su interior, sino en el exterior. Para la madre, a menudo es
la nica actitud posible, a fin de que su hijo reciba todos los cuidados
y toda la seguridad que le permitan sobrevivir.
Pero qu sucede con la madre? La madre ya no tiene centro, ya no
se ocupa de s misma. Espera que los otros se hagan cargo de ella, igual
que ella se hace cargo de su hijo. Esta situacin dura varios meses, hasta
el fin de la lactancia ... , o varios aos; luego la madre recupera su feminidad, su ciclo menstrual, su identidad, sus deseos. A veces esto dura mucho
ms tiempo, incluso toda una vida si no se tiene cuidado, en algunos casos
patolgicos. Y as, para la madre, que ya no es una mujer, ocuparse de s
misma equivale a ocuparse del otro, o incluso de los otros; aunque su
"1
EpILOGO
335
beb tenga veinte, cuarenta o cincuenta aos. Y todo el mundo, todos los
que entran en su rbita, se convierten en sus hijos y se hace cargo de ellos,
un fardo que es pesado de llevar para ... los que padecen a esta mujer,
pues ya no es una mujer, sino solo un par de senos.
y sus hijos, que ya han crecido, al ocuparse de s mismos se ocupan
de su madre, pues el centro de su madre est en ellos; entonces deben
ocuparse particularmente
l.
sano para el hijo tener una madre que sea mjer, que se ocupe de s
misma y que lo haga directamente,
q
336
PROTOCOLOS
DE RETORNO
A LA SALUD
, ,1
337
EpILOGO
exterior de m -por
J. Todo
esto va desde el
hacia m interior.
Vuelvo a poner ese yo en m, lo visuoalizo.Y con cada inspiracin recoloco, posiciono, reinstalo ese centro en m.
c) Qu sucede en trminos de sensaciones, de beneficio, de experiencia?
d) Cmo reacciona el otro? Cules son sus beneficios y ventajas?
e) Visualizo los vnculos residuales que an pueden quedar entre
nosotros, por ejemplo, mediante un cordn. Tras haber hecho dos ligaduras, corto este cordn en varios pedazos y los tiro sin preocuparme
por ellos.
..,
g) y sobre todo, cules sern los beneficios para el otro en este nuevo
tipo de relacin?
7. En el marco de varias relaciones confusionales, hacer lo sealado
en el punto 6 con cada depositario de una parte de mi centro hasta reconstruir ntegramente
el rompecabezas
de mi yo.
-Bravo,
encontr a m y no al contrario.
-Estoy
totalmente
son el agua que circula por ellos, igual que muchos vitral es creen ser
la luz que dejan pasar. ..
,
t . '.
338
PROTOCOLOS
-S,
DE RETORNO A LA SALUD
Explcame tu idea.
EpILOGO
339
l. Socorro de urgencia.
2. Desbloqueo del bio-shock en s mismo / Percepcin del presente
(estado separador).
3. Desbloqueo del conflicto presente antes del shock traumtico
(ejemplo: ruptura con una pareja ... ). Esta etapa permite darle
un sentido al accidente y descodificarlo.
4. Tcnica corporal cuyo objetivo es reintegrar el miembro herido
en el esquema
masaje ... ).
corporal completo
(relajacin,
visualizacin,
opina, Pro?
muy bien. Debes saber algo: si a pesar de todo esto el pa-
I.l
340
-----------------------------
-Qu
-Ser
a ti.
El seor Luis Prncipe sigui con mucho inters todos estos pasos
e incluso cambi su orientacin profesional: se hizo terapeuta. A veces
se olvida de una etapa de uno de los protocolos y se culpabiliza por
ello. Entonces Blancanieves le cuenta esta historia ...
NUEVO EPILOGO
A:
.-----=:c-------~~~~~~~--------~~~-----------
341
EpILOGO
decen toda clase de males. El rabino tiene un alumno y este joven ayuda
a su maestro tanto de da como de noche. Cuando el sol se pone, el rabino se dirige a un lugar especial del bosque donde enciende una hoguera de una forma muy particular
desgracia. Las gentes se dirigen al discpulo, que les dice que vuelvan
a sus casas y tengan confianza. Y parte hacia el bosque. Conoce el lugar
preciso, el claro del bosque; sabe cmo hacer la hoguera, pero ha olvidado gran parte de la oracin, pues era muy muy larga y muy complicada. Se dirige al Creador y le dice: De todas formas, Vos, iVoS la conocis~ Yo estoy aqu y Vos os ocupis del resto. iY funcion~
va al bosque, pues
gar del bosque, por no hablar de la hoguera o de la oracin ... Cada vez
que atraviesan
1",/
~
'.'. L.""
dificultades,
342
PROTOCOLOS
DE RETORNO
A LA SALUD
Qu sucedi a continuacin?
cauce.
La cosa funcion
En conclusin,
pritu ...
fundamental
lo realmente
se durm ...
y todo volvi a su
es la confianza y el es-
Conclusin
de ti a la perfeccin
para tu mayor felicidad; gracias al. Futuro, que nos tiene preparadas
tantas experiencias nuevas, inditas, insospechadas.
una rampa de lanzamiento
- Amplificacin
-
de tu conciencia sensorial
y notas personales
.~
344
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
I
\
Biorrelajacin
Romper lazos
La pelota de papel
Dinamizar un objetivo
Objetivo: el amor
Recuperar tu centro.
li-
profundos
-......,
~r
",,""'''!'.,
..
~
CONCLUSION
345
ms ntimamente
al otro
y al universo que nos rodea. Al conocer mejor este universo, del que
somos originarios, aparecen y aparecern nuevas informaciones
sobre
un sntoma, por
No somos los nicos que sacaremos buen partido de nuestra creciente felicidad: todos los que nos rodean gozan y gozarn de mltiples
ventajas al codearse con un ser humano realizado.
Este libro, como iniciador de experiencias, te propone todo esto.
Pues vivir es tener experiencias.
Cambiar solo se logra a travs de nuevas experiencias.
y ser feliz se basa siempre en nuevas experiencias
experiencias profundas y particulares.
Todo libro que no favorezca una experiencia
de referencia,
nueva y personal es
ntil; solo sirve para satisfacer nuestro juicio, nuestros lugares comunes,
de sobra conocidos y demasiado acomodados. Un libro intil nos anima
a permanecer
verdaderas experiencias,
igual que un
,.,
..
.',
'
..,.
~J.
jI
"",.;.,."0"':,
PROTOCOLOS
346
DE RETORNO A LA SALUD
tu familia, o para esas personas que tienen hambre y a las que deseas
ayudar. Pero en ningn caso un libro de cocina, por s solo, te permitir
abrir un restaurante
y autoproclamarte
muy precisas son algunas de las experiencias de base para poder ejercer
esta profesin.
Este libro puede despertar
pero no lo reemplazar.
Por supuesto, te animamos a utilizar con frecuencia estos protocolos
como una higiene de vida, una exigencia de conciencia, una necesidad
de vida relacional, un deseo de intensidad, hasta el da que, t tambin,
inventes tu primer protocolo. Ese da, por favor, envan oslo a travs del
buzn de la editorial Le Souffle d'Or. Pues no solo la investigacin en
Descodficacin Biolgica evoluciona sin cesar, sino tambin sus aplicaciones prcticas. Todo ello gracias a los formadores, a los terapeutas, a los
alumnos en prcticas y a los pacientes, que se han volcado desde sus inicios, all por el ao 1981. Y la Descodficacin, tal vez gracias a ti, seguir
evolucionando como todo lo que est vivo. Por todas estas razones, mantengamos siempre la perspectiva
Biolgica.
es justamente donde
de agosto de 2005
....
'.
1r1f,'
~~:i,",,'"
",,!
,
','
Bibliografa
Sobre la Descodificacin
d'Or.
Mon corps pour me gurir, de Christian Fleche, Le Souffle d'Or.
Dcodage biologique des mq,ladies, de Christian Fle~he, Le Souffle d' Oro
LeRoy se cre, de Christian Fleche, Le Souffle d'Or.
Psychobiologie de la gurison, de Ernest Rossi, Le Souffle d' Oro
Le sens cach des dsordres amoureux, de Salomon Sellam, Brangel.
Le syndrome du gisant, de Salomon Sellam, Brangel.
Boulimie, anorexie, de Salomon Sellam, Brangel.
La revue Cause et Sens, Brangel.
J_-,
PROTOCOLOS
348
DE RETORNO A LA SALUD
Sobre el resentido
Les sept plumes de l'aigle, de Henri Gougaud, Le Seuil.
Que se passe-t-il en moi?, de Isabelle Filliozat, Marabout.
Sobre la relacin teraputica
Un thrapeute hors du commun, de H. Milton Eriekson, DDR
Relation d'aide et formation ti l'entretien, de Jaeques Salom, Presses
Universitaires
de Lille.
1
_
349
8lBLIOGRAF1A
LAS ESCUELAS
(biodecodage.com),
Philippe
a terapeutas
en Psico-bio-terapia.
Los cursos de
a fin de transmitirles
a sus alumnos
saber, saber hacer y saber estar. El lector puede visitar sus respectivas
pginas web y solicitar sus programas.
.
r,
puede so-
ul
--
Del mismo
QutOf
DESCODIFICACIN BIOLGICA
MUDITO
311
Introduccin
Cuando la enfermedad se presenta, nuestro objetivo es recuperar
la salud.
Cuando gozamos de buena salud, cul es nuestro objetivo? Hay
alguna clase de salud an ms completa? O una utilizacin de esa salud que nos supere?
PROTOCOLOS
312
un espacio-problema
un espacio-objetivo
un espaCiO-amor
DE RETORNO A LA SALUD
corazn en el espacio-amor.
8. Colcate en el espacio-problema
entre el espacio-problema
cio-amor.
10. Vuelve a colocarte en el espacio-problema
y ms all: el espacio-amor.
11. Anota tu experiencia
"
,I
'1
1,
interior.
Siente
y el espa-
y mira tu objetivo
MUDITO
313
Protocolo Mudito n. o 7
La casa de las mil plantas
rigidez psquica.
~ Objetivo: crecimiento.
~ Condiciones
la iden-
el ambiente del lugar que habita. Esa persona est ah para recibirte,
hablarte y escucharte. Permaneces algn tiempo en su casa y ella te confa que tambin tiene un maestro: vive en el piso superior. Tienes permiso, siempre que lo desees, para subir las escaleras hasta su morada.
6. En lo alto de ls escaleras descubres el interior donde vive esa
314
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
esta experiencia.
7. En un momento
o en algn
sino que adems podrs retornar aqu cada vez que sea conveniente y
bueno para ti.
.. Al
~,
MUDITO
315
Viajar por
316
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
o un mensaje positivo que viene de tus antepasados, o la solucin precisa a la inquietud que te asalta en estos instantes, etc.
Algn da podrs explorar la habitacin ms elevada de esta casa,
la ms cercana al cielo, cuando ests listo/apara
el encuentro.
Durante todo este viaje, tu cuerpo, tu inconsciente, conoce el camino exacto para llevarte al lugar adecuado. Ves pasillos, escaleras o
ascensores. En tu camino encuentras muchas puertas, pero t sabes
exactamente
y cuando la puerta se abre, ves ... , oyes ... , te das cuenta de ... ,
sientes ...
3. Anota en tu diario de a bordo todas tus experiencias.
EpLOGO
-En
-Pienso
-En
-Y
-De
1.'''!P-..,
MUDITO
Notas personales:
317
Sexta parte
EL PRNCIPE AZUL
PROLOGO
-A
-Prncipe,
sensible.
-Lo
-Lo
piensas o lo sientes?
creo.
- Constantemente?
-En especial con mi mujer. A veces no me siento en absoluto como
un hombre, nada viril y ...
Despus de escucharlo largamente, Feliz le har experimentar dos
nuevos protocolos que acaban de completarse y que le permitirn a
Luis centrarse de nuevo en l.
320
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
problema
no solucionado
mediante
la estrategia
habitual.
~ Contraindicaciones:
ninguna.
Introduccin
Como es bien sabido, el cerebro est dividido en dos partes y cada
una tiene unas funciones claramente
definidas.
Hemisferio izquierdo
Hemisferio derecho
Analtica
Sinttica
Desglose fino
Visin global
Racional
Irracional
Lgica
Intuitiva
Lgica deductiva
Lgica inductiva
Conceptualizacin
Imaginacin
EL PRlNCIPE AzUL
321
Hemisferio izquierdo
Hemisferio
Descripcin
Creatividad
Razonamiento
Emociones
Percepciones sensoriales
Lenguaje verbal
Matemticas
Smbolos
Lo concreto
Sueos
El adulto
El nio
El consciente
El inconsciente
derecho
'
3. Colcate al margen de los dos espacios, en posicin neutral. Define un problema I un lmite en el que desees trabajar.
322
PROTOCOLOS
DE RETORNO A LA SALUD
4. Sitate en el espacio racional. Toma el objeto y expresa tu problema o lmite de forma racional y reflexiva. Recoloca el objeto en su
sitio y vuelve al punto neutral.
5. Ahora instlate en el espacio creativo. Toma el objeto en tus manos y expresa tu problema o lmite de forma metafrica. Es como si... ;
luego posa el objeto en su lugar y vuelve al punto neutral.
6. Elige un objeto que pueda representar
tu problema
y colcalo
en un espacio especfico.
7. Obsrvalo desde la posicin analtica y reflexiona sobre este problema.
8. Obsrvalo
pensamientos;
9. Pon un pie en cada espacio; permtete jugar con los dos objetos.
Siente su interconexin.
sin-intuicin,
nuevo a la expe-
riencia-problema.
10. Qu sucede en ti ahora, cuando ests en el punto neutral?
EL PRlNCIPE AzUL
-----------------------------------
323
Introduccin
Equilibrando nuestras polaridades mejoramos el vnculo entre nuestros dos hemisferios cerebrales. Segn haya transcurrido nuestra historia, nuestra identidad sexual puede ser difcil de aceptar.
Ejemplos:
Soy un hombre. Mi padre era agresivo; tal vez sea peligroso para
m ser un hombre del todo e, inconscientemente, prefiero sobredimensionar mi lado femenino.
Soy una mujer y mi madre nunca me tuvo en cuenta; vaya acercarme a mi padre y volverme ms masculina.
Soy la hermana mayor y mis padres hubiesen preferido tener un
varn, as que intento complacerlos reforzando mi lado masculino .
..
PROTOCOLOS
324
DE RETORNO A LA SALUD
. ,
N, neutral.
3. Empieza por el lado llamado A (masculino o femenino). Asciate con este lado. Estando en l, imagina una escultura virtual que
te gustara hacer con tus manos. Una vez completada, sitate fuera
del crculo.
4. A continuacin
masculino). Asciate con este nuevo lado. Ests dentro. Aqu tambin
debes hacer una escultura virtual y darte tiempo para perfeccionarla
hasta sentirte plenamente satisfecho.
5. Vuelve al punto A. Modifica tu escultura si 10 deseas; luego pasa
directamente al punto B y modifica tambin la escultura.
6. Sitate en el punto neutral y observa las esculturas. Hazte la si-
EL PRNCIPE
AZUL
325
EpLOGO
-Dime, cario, cmo fue hoy la sesin con el terapeuta? Te apetece hablar de ello?
-S,
sobre ti
mal estbamos?
t crecas en conciencia, hacas que las cosas se movieran en
funciona-
t.