Sei sulla pagina 1di 100
NOCTNIA “42-7. Xv ORIG! r= | y INALES, DELICIOSOS... tn as Peta Pw eK Peres ratte tery canelones de pularda/una sopa Aer itty Seren Grit elem) Rett ade kod invitados sorpresa (pag. 58) Ser eer an pee ore ; ; eae ERO eee crcs CO wreak ears erat ocak tect Cp Salmon Ahumado ROYAL esanos DEY ™ ee Dados rebozados en frio Preparacin: + Recubre los Dados de Salmén Ahumado Royal con semis de sésamo y ya estén listo. Sin pasar po la sartén Silo deseas, sels con una emulsion de aceite de oliva yzumo de lima para EI Saimén Ahumado Royal se elabora con ejemplares ffescos de la especie Salmo Salar, considerada la mejor por su calidad, procedentes de las frias aguas de Noruega. H ahumado se realiza siguiendo la tradicién escandinava, Se inicia con el salado manual de las piezas con sal seca, para obtener una curacién homogénea, y despues se procede al lento ahumado a baja temperatura con la combustion de maderas nobles de roble y haya. As{ es como se alcanza el éptimo resultado. Un salmén ahumado ‘nico y delicioso, de apetitoso sabor, textura, aroma y color J Ensalada de invierno con Salmén Ahumado- Preparacin + Prepara una ensalada con hojas de canénig, adele granitos de granada, dados de aguacate y ls Cintas de Salm Ahumado Royal. Alia al gusto de comer. Tiempo: 10 in Tiempo: 10min iSabias PeTTSYama sno tharos endeds gua) Ceetinecms tt et funconamiento dl staccato Fehon. ee tenins Wea fundonameto deste raat BEG ate e wane pram Ya es Navidad! a 28 que para algunos es uns feche que Y dda “mucha peraza", pero 2 nosotros, e Love Cocina, nos entusiasms. Sacamoslo ‘mejor de nosotmas pare que, ademas del tpico LOVE COCINA enters Aros (rambroaogupea Marae Sa rs Coro ado aoa lteremon pa.) scence tengas muchas otras ideas con las que sorprender Steen Contatonaeeecraa 2 ts familareseirvtados. Apertvos salsa, Sect becacreanal eee oe eacaeeer Dsmio ORGINAL ‘ments, mariscos, foie gras. rodean los temas pfincipales que siempre esperas de nosotros: qué Fen fone de prmony guscn eau Ye one ao fons caseaso Atnognares equ anws TE ont Stari podemos porto pupo ot mer ceases (ps2 dpe bce ees conan Btu Ht bt ‘salmén ahumado (pag, 10) 0 cémo preparar el remoreo tape raquo cor ina roca ron saraavs lero ca cnr sel, ell ayudarte @ triunfar en estas fechas estas fechas tan cela tor igure Fe 21 Mono Abo sean ‘SECRETARIAS DE REDACCION x == - een Garcia Numero 50 4 esTenPo oF erupoy. Leb o Tnesace ‘cme Areas Himoasends igre eee Sa ha 14 peouecness eecigeconenc Galas conmanico mena oan ee 16 Mariscos SRT Mossi ei 22 be pend. ceerooerauane Corn ssh cs erscoracemesTAcoN 34 Salsas menue ‘Obes «tte preoaecomou een 96 SPEC. moms Sepa cree ue Jats es RECETAS EXTRA en she it ttc mua oo RECeIAS OE CHEF ‘Tel: 91 662.21 37 - Fax 91 662.2654 Fede Laumbe Beenie 2 Mews ea FRE nen a pascxcon canine Beare rascnanss races BoE. omen oe F Munbo Det FOE set 14 YALA SUE ie 0 PostPEs be nAnOAD Rotecabit Elmer fn oe festa oe ALALKTINA ‘DePosTO LEGAL pe “pia 88 SABORES DEL MUNDO: En Seerescen = 96 LA MESA DE. =e Venere mans [eee @ Ceres: habia BP vruocnn BY Lovecocina 3 TIEMPO DE. fonte al céncor El consumo de las coles, en general, se ha asociado ‘con un menor tiesgo de suftr céncar de pulmén, préstata, ‘mama, itero, endometrio y do tumores relacionados con el tracto gastointes tinal (estémago, higado, colon). También contiew ne flavonoides, ente los que destacan los an- todanas, cuyo compo- nente mas abundante es la cianidina, que confiere €l color morado a la lom- barca, y fa quercetina (aun- que en cantidad muy inferior a a del brécol, favonoide que ‘actia come antinflamatorio y que también parece disminuir el creci- miento de algunos pos de cancer. ‘Truco cajon de las verduras La col lombarda es muy rica en selenio, lo que ayudara a desintoxicar nuestro | by = organismo en P estas fechas e Elmecanismo de accién proventivo fronto al cncer sa basa en la capa. cided que tienen los isotocianatos © indoles [productos do la hirdl sis de glucosilonatos) de inhibir el desarrollo de tumores, al aumen: Este ingrediente clasico de las cenas de Nochebuena o tal achiacle aren srenas Nochevieja sigue estando de moda ahora que lo casero ide Siete scrtaaeahearpa: vuelve a triunfar en todas las cocinas. nos © bloguear su acci6n. La pre- sencia de fibray vitarina C puede ‘ademés, tener un efecto sing acollombarda es unappantabi-_ como mecicina pars curar alos sol-_ tas dlarias recomendadas de un co en la proteccién contra agentes anual dela amilade las rucite- dacs. En a Edad Maca, esta horta- hombre y una mujer de 20-39 afios _cancerigonos 22 (color, coles de Brusalae.) lea fue canederadla como “al médi- con actividad felea madarada)y en A posar de quo por su compos. con tall consstente perono lefioso. co de los pobres” por su contenido menor proporcn, folatos. Tiene _cién presenta miliples efectos be- Se dstingue por sus holes de color en vitaminas, sales minerals y azu- igualmente cantidades considera neficiosos para la salud, hay que Iojovoliceo,pipura.omorado, fre. Normaimente, se cuece y se utr bles de potasi, calcio, fésforo y fF tener en cuenta que para determi- fea para quarriciones de ciersos bra, aunque el contenido de todos _nadlas personas puede tener efec- COMO ES platos.Lasvariedadesredondsein- estos nutviontos es menor quo el tos indesaablos (personas que pro Es orignara del drea meditornea. tensamento coloreadas so emplcan quo presentan ottos vegetalss de sentan enfermedades intstnalos y La Historia sefala que fue cutvada _generalmente para encuridos, sufamilia, Como ol resto de las cru- malas digestiones pueden producir por los egipcios 2.500 aos antes de Cifras, contiene en sucomposicién flatulencias y problemas digestivo) Cristo y posteronmente por los giie- COMO TE SIENTA sustancias fitoquimicas (glueosio- En crud, tienen ademas un alto gos. Los antiques romanos la utliza- Es rica en vitamina C con una ra natos, sotiocianatos,indoles}quele contenido en compuestos de ansfie ron como alimento, pero también cién se cubre el 150% de las inges-confieren propiedades protectoras que pueden iar el tedo renal. m@ 4 WOMBcocine Pee ee er Caloris: 246 Congelar no error sy Ee en eo Serta! Se ed eon Cre eed ce es Sees Oa ers peettosee es eee Tarta de lombarda aa 2 Mientras, prepara la lombarda: pe Peet eoe yon ee os eed transparent. En ese momento, afade Jospiionesy dja cocnar 5 ints. I- Ce eee reenter [free ee nee toe pee nose ee eer ocr aos eed een mints. Pélaiasy chal: apéstalas y Ed CT ae ee ans =} CaM ay Inte dellevar la. eee ea ee nae Pe rrr en eee ee oe pee Se etter es eo eae ts ee eet) ee eee a et etere cers Crema de lombarda y remolacha Difeukadt fac Preparacin: 45 min Calerias: 315 Conger: no PARA PERSONAS £009 do lombards «| bubo remelacha crass * 2 ramas de apio* 1 puerro ‘1 marzana grand + 400 ml de agua « pirienta negra +200 ml denataicuida* sal 1 Lava y pica la lombarda en trozos, desechando el tronco central: pela a temalacha y p= cala on trozos grandes. 2 Lavaeel api, qutale los hilos Y cértalo en treo, resarando nas cuantas hojas para adr rar ol plato, Quita el estromo y la pate mis verde del puerto, lavalos bajo el gtfo para qu tarla tira que puedan tener y cértalos en rodajs gruesas. Pela, tocea en cuartos y des- zona a mangana 3 Coloca una ea agua 3 fuego alt das la verduras troceadas y la rmanzana, Salpimenta, Cuando rompa ol honor, baja 3 fuego aia y deja eccer hasta que estén tiemas (unos 45 minu ‘tos, desespumando de ver en cuando para guitar as imp razas que vayan sublenda a la superficie. 4 Tritura todo hasta obtener una crema fina y sade la nae ta, Remuove,prusbs y rctfica cdo sal y pimionta si hicira fa ta. Valve a calentar con culda cdo do quo no rompa a henit Repartaen patosy adoma con lashojas de apo resenads, st lo docess Me Col braseada > ~ Dificitact media Preparacio: 65 minutes Calera: 320 Congel: no Para manipula a RAG PERSONAS Hs ombarda, ayidate 6e tos guantes, porque uel dejar restos de color dficles de autar ‘cal lombarda (1,3 kg aprox) « 2 manganas + 2 cabolls # 2 dintos de ajo * 280 g de beicon en tas *25.g de mantoquila #1 cucharada do vinagre 1 hojade laurel «1 rama de tomo ani etrellado« 3 clavos #2 cucharadas do zicar moreno «piienta sl gorda 1 Troceay lava la col en agua fi. Escimela, Play pi cala cabolla los ciantes deo, 2 En una olla grands, furde la mantequlla, Poca ls oll an la mantequila hasta que se kansparente y ablando, Aa ol ay a bsicon, Deja qua sa vaya haciendo unas 5 minutos, Cuando emplece a dora va afachondo la cel os mas fl ada en dos ve 2, se mazcla majo) Salpimenta y deja cocertapado 5 minutos a fuego ato, jal fuego, acyega el tomo ellaure los vos, ol nage, ol azicary ol nis eslado; mazda y deja cover 25 minutos. 4 Pasado eso tiempo, pela ls manzanas, quitales ol corazény crtals en dades. Agrégalas al guso, mez cla deja cocertapado otros 20 minutes. Entonces, apaga el fuego y deja reposar antes de serv. Rollos de col Difcutad: media Preparer: $5 rin Galata: 24 Conga no B ‘BWhojs decal + 2tazas de cabo picada 1/2 taza de aoe * 1/3 taza de aceite de olva * mantequila 11/4 taza de nuecespicadas 1 taza de queso fresco requesén + pimienta banca sal 1 Para soparar ls hojas decal, cértal ol corazbn y surndgela en agua hirviando, separando asi 30 ho- jas; wel a sumergias y ve separando las hojas que se vayan desprandlendo. 2 Pon aor ‘on agua con sal durante dos minut, solo para blnqueatlas, eximelas y ponlae on agua fia Sofie suavernente la cebolla en el aceite, afiade ol aroz y fel; Viet una taza de agua caer, al Y pimients 4 Uno vee que se haya consumido el agua, agrega Tas nucces muy picadasy el queso, y revuelve hasta (que sedavita el queso Titura todo con la ni 5 Coloca una cucharada de rlleno en las hojas mas cgyandesy ayidate de as mis paquetias para enol las. Colca os rolitos en una cacetea con mantoqui- la y dos tazas de agua y ponies un plato encina a los lit para que no s6 desdobln, Cuace a fue gp lente durante 20 minutos erie ae) Tinsel Divide en dos 12 pimlentos minis de colores; quitales ls pepitas, dejando el rabito dal final. Pon, on ol vaso dela batidora, 100g de quoso gouds, 100 g do Jamén de York, una placa de nuez ‘moscade, pimienta,orégano seco yun vaso de vino blanco; tritura Separa la tad dela masa yrllena lamitad dels pimientos. Als otra rritad de lamasa, adele un poco de pimentény mezda hasta que 2 impregne toda la pasta. Relea el resto dels pimiantos. Salpica todos los pimiantos ‘con un puriado de pipas do Je abate, pon un manojo de pe-_ dalesls wet; cocnalas oro minuto | vasito de vine blanco « pmieta a. ° oe teil, el zumo de liménehvino blanco una fuente, pon {la cantidad la pondeetes a gusto de encima una garb, adorza ligeriento para esta preparacién los comensales)y af aeeita de oliva; ba- con sal de quindilay galas con aceita da Sei Sion ioofnburnes Des vapor oe cuerpo y perl ,Riqulimae GS abe pan fret. cemmele demés sa lance cocida (70 9 deal por ltrs de agua), ala plancha o al ‘Thermidor (con bechamel ar de sai de ove id una. cycharada. de Maldon, dos de reso 4 una. cychavade 2 quindilla voja. seo ) eee. ee toes aera (con aguacate, naan ech y salsaresa ocine 21 IO! Y MENOS CLAS 2 COS § Tras unos ricos aperitivos, llegan las sopas, las cremas, las verduras, los tipicos huevos rellenos o los mariscos servidos de una manera menos habitual. Raviolis de pato y calabacin Dificutadlaboriosa Praparaién: 70 mi, Calera: 421. Congelar no PARA a PERSONAS “calbacines» aceite, Para el relleno: 2 cuartos waseros de pato * Tcobola 1 calabacin 11 zanahota «| buibo de hinojo 1 puscra tml « acsite de clva gan ¢pimionta blanca recién mala sal. Paa a saa do tomate: 1 kg detomate ‘eucharadita do tomilo 1 eucharadta de orégano + una piaca de azicar + aceite de ova virgen al. Ademss: parmesan rallado * queso cheddar rallado, 4 Para el rlleno: el pimer paso es marca los eurtos raseros de pata, Quitales tocs Ia grasa posible, sa piméntalos, ponlos on una sarin y mtcalos a fuego muy lent, lo ms bajo posble, para que suelten to dh la rasa, Cuando estén dorades, retaes. 2 Coloca unas traslosufiiantemere te anchas de papel de alurinio o ve. otal en forma de cuz, Cora todas laeverduras ll ellena gioserament yntales geramente de act, sap metals, adeles ol tomiloy eps encima del papel de alurnio, Encima,coloca al patoy cea a pa peel con muche euidado pare que te ‘quod un paquate harmético. 3 Mate alhorno a 180°C y deja co Char 30 minutes. Abe los paquete y revs. El pato tiene que estar muy tiemo, quo ls came se deshebre. Si roesté en su punto, wee a meter en ethorno S minutos mis, hast que Ia coccién sea perfec ‘4Doja onfiar ol pato. Sopara por un lac Ias verdurs, por oto al ato y por tro elliquico que ran stad, ' Chafa las verduras con un tene doy, que te quede un puré, Reduce ellqudo ala cuatta parte, Deshebra con mucha paciencia ol pato, sin nando la pial 6 Junta en un bol ls verduras, su ‘alto y el pato deshebrado, mezda yreserva 7 Elabora la salsa de tomate: pon ito de aceite en una sr ‘én; cuando esté calionto, afédele ‘el tomate troceed, sazénalo, fa de una pizca do tomilo, ol erégano yuna placa de s2deat Sube el fue go hasta quo comionce a herr, en tonces,bijalo y deja cocina a fue go lento hasta que estéon su punto {unos 20 minutos, 18 Pasalo por el pasapurés y prué bilo para comprobarel panto 9 Prepara los calabacines: lava y conta los calabacinas on rodajas fi has alo lag, Cocinalas ala plane cca hasta quo estén tomas ycon un poco de calor. Reser, 410 Montaje do los raviolis:coloca dos tas de ealabach en forma de ‘cuz. En ol centro, pon una buen cantidad de rllena, lo que te ac mita la berenjona. Ciera primero tuna limina de calabachny, después, Ia ora en sentido invers, To tone ‘que quedar un paquete muy bien ‘compactado. 111 Presentacién: coloca ura cama de salsa de tomate, encima, los ra viol, encima da toda, los quasos LUeva al homo y gratna hasta que ‘este dorado, Sinvelos uy caientes Crema de setas Diftcitac media Prep 50 minutos Caloras: 381 Congelar no PARA 4 PERSONAS. {Wi do kg do zarahoris «1 rama de ‘2p * I eucharaa de peel #1 puoero #2 cabelas grands 13 patatas medianas «1 hoja do laurel» pimionta «2 itros de caldo 11/0 kg de boletue edule 1 th ag do sotas do card # Veg ‘de rebowveles * 30 qd jamin + mantequila © 3 cucharadss do aoste +1 copa de cfiac rata +1 tebanada de pan de pueblo sal 1 Pica todas las verduras en tozos equefios lanahotas, apio, puero, cxboli. 2 Limpia todas las setas con un ca pillo. Cétlas en tczos grandes de tamafo simi. Pla y pea las patatas rompiéndols al nal para que suel- ten su almidn al eocinatas. 3 Coloca dos cucharadas de mante- Ue Oa Ra a an) SLR ea Nay SE PRINCIPALES Atun rojo con mermelada de cebolla Pe ed Ce as eer era PARA & PERSONAS eee ered Se etd Paes Sea oe es Pe ere cee eee ns lada, Pela y pica las cebo- ey ees a n aA Te Soi ta Cea ara Pty Pee hon Ce Le) suave para que sude. Pare ee ae es ee eee PCa ees mente, removiondo de voz cor ee Peeper oes CE ec ee oto) Pere eT) tie el atin Fi UTA Te Ce eae) Soe el Retiala y déjala entrar, BS Ts las sobre papel absorbente. ae ee) Poe ers ere oer ed Poca eres poco hecho, eee ee een ne ee eas eS aes ee ee pees Pularda Difctad:laboriosa Proparacién 2 horas + macorado Calories: 497 Ct PARA 8 PERSONAS 1,800 kg de ular enter, mpiay vacia © 360 g de ruts scos vaadas (rucces, cities, craones,higos) #150 g jamin serano on lonchas fins #1 manzana eineta ‘+ mantequil 1 cobolla grando * pimienta + V/2botala da Pedko Ximénea # sal Para acompatar: {pate «1 hojs de aur ‘5900 *comino® hinoj *accte do folvaeSclantes de 0 pimienta + tomilo# sl 1 Pon a macarar los frutos secos len Peco Ximénez durante 24 horas con la manzana troceadh, la cabolla yeljamen, 2 Escurre bien la mezda y rallena la pularda, sslpimertacspreviamen: te. Cove la abertura con hilo de co- alga el rlloro, Ia cen hilo de cocina para que man ra al vino de la 3 durante 1 ho. y (1 hora por ead kg que pposa [a pularda) 2 180°°C y nigga Is cada media hora con el PX de la 92 la forma. Res 3 Mientras, prepara un majado con sal, pimienta, canto, comino, hinojo DS viawret yar das de aceite de oliva. Pela y corta Asegirate que t ‘en una fuente de homo. Coloca sringuilarelona de presen ene) hes FP fordo de la fuente. También, unas 4.En ba ttima media hora de coc cin do f pula, saca la came dl homo, disponla sobre la fuente cx las patatas, idgala con PX y trina de cocina axa media hora, lamanzana cortando RREPARTE on su interie ERMINA sderezando con fu‘opita” opste superior borde parsinaducren tur futory ta soca ral mil foes los rtoay 7 val de pula ‘loss vos decler, __prfridas. fruas seca. Hojaldre de carne Difcutact media Prep. 65 min, (Caoras: 418 Congelar no —_PARA 4 PERSONAS 1 masa de hoelde rectangular +400 g de came picads de cdo +2 cobolas | huevo poquatio + Zeacharadae de aceite 1 cucharada de toil picad. Bechanel 525g deleche ‘evaporada + 2cucharadas colmadas deharia #50 gdemartaqalla * pimienta + nue meecads * 1 Prepara la bechamel dora ls hate na en a mantequllay vite, poco a poco, la leche evazorada duet en 200m de agua, Cue todo a fuego ara acompahiat Ln Roa con eis do aor ideal para canes. 23,60 € HABLA LA TIERRA tiene toques de higo, hoja de tomato, ans y fer de marzanila, iMuy orginal 6,20 € cierto peso por bari 7,50 € Confit de pato alhorno *” con chocolate y vino Dieta: fied Proparaciér 45 min Cabrias: 382 Congelat: no PARA a PERSONAS 4 musos de pato on confit +23 ontas de chocolate negro ‘una ruaz paquota do mantoquila ‘sun buen chara da vino ta +1 cionte de ao * 1/2cebola * Vinagre de Jerez «1 haja laurel + pimionta + un chorizo pequesio do rial # aceite de ola # a 1 Hornea el confit de pato tl y como indique el febicante, Mientras, ve p= parando ls salsa, Sofi el aj yl cabo- lapicados enun poco de acete; aad Ia hoje de laurel cuando esten pochae Dificultad: facil de la copa de vino y el pimenton, ~ Prepractn4 min yresena hie 2 4 ells patty ines ien eg 10 lavaosesparagosy retin lala fnal més cure. Pela as cabolaty PARA 4 as cOrtalas en juliana, Lava y pica el * Alomes derodabalo ban : «Sante deo copa devo . - Blanco d patatarbaby 5 Coloca una sartén amplia al + teabota grande» scita do 10go con accita do olva. Dora vas pimenten de La Vera elclento de ajo que no has usado * dospirags tigaores 1a ceboll. Cuando empiecen a *Tclabacin sescamas desal___pocharse, incorpora las patatas een bien S808 ya pizca de sal Co: cina durante 7 minutos, aprox 1 Lava el pescado con agua fila z confor, sdealocon papal absor,™adamonts,y rota del fogo, bente,cisponlo sobre una fuente 6 Traspasa la mezcla de patatas Ace apa par el homo y pon un po alawertecelhome; clean para platos de lujo sol sbre cada uno de os bin os espragos yl alabach = YEA Pimera Couch precede de coe chad, con lsstoma tradicional baje ls condiciones de 2 Pela los dientes de ajo, pica 7 Asegurate que el pescado tie lime ideales de le provincia de lcide. 12€ ddos de ellos en cubos pequefios ¥ ne la piel sobre la fuente y hor Les Costes fue reconacdo come ol Mejor cite ‘esparcelos sobre ol pescado. ésly todo 180°C durante Tink. dal Mundo por los The World's Bost Olve Oi 2010 18,50 € LEstornell Smoked Oil es idea pora utlzee ten erudo por su toque ahumado, 1150 € 3 Pon un buen chotra de acei- nutos o hasta que ol rodaballo to te de oliva sobre Ia fuente, af'- queda en el punto deseado. Cordero clasico Dice: fed Proparaio: 2 hy 20 min. (Calvas: 32 Congelar no Sys, ———PARAG PERSONAS 223 Tmnteenton tig tse faves inno aon «Bocca Sipesfream abate 1 Lo primero ee precalentar el home 8 179, calor arriba y abajo, 2 Sazona bien la carne por ambos lados. Colo- ca la pierna en una cazuela amplia con la pate interior hacia aria Prepara un majado con pe- raj, unos granos de pimienta, los cientes de ajo yuna pitea de aceite 3 Hazl a la pierna unos agujeros profundos en 4055 sitios con ol filo da un cuchllo introduce enllos el majado, Truco 4 Vert sobre ln ame ozo de dos ino 5! derenco nes un vr ganda da scl, in elas pant ieee Cola la bardea cl home ono sogunonnel aren Geese soy de quesesseuishon yneds aden aa 25 mnt gga care conv propos ase Jogo. Sm bln ealerte cn ls gee adc Magret de pato con membrillo y castanas Difcultac media Preparacin: 55 min Cabetia: 416 Congelar no —PARATFERSONAS — ‘2magiets de pao. Para el memo al pancha: 1 memvilo * Tnusede mantagalla + 2cucharadas de aicar gas ‘lin, Para las castafias: 10 castfias poladas ¢ mantequila, Adomis granada para docorar. Pare la sa ‘deren: 1 membrllo + 2001 de nata do cocnar * pimienta + szicar 1 imén. 1 Prepara el magret: conta en forma dl rejla a pie! del pato, Hegando hasta la came. Salpiméntalo ydéralo cha, por el lado de fos cor Jogo minimo durante 10/15 hasta que tenga tn bonito colory suelte el exceso de grasa. I 2 Pela el membxilloy cértalo en lor= has. Aderézalas con zumo de mén para quero se oxide. Dente la ruez cdo mantocuilsy coloca ol membs lo, Cbralo con al azicarglas y de- J que s0 dora a fuego mectoo bajo pot losdos lados. 2 Para la salsa do mombsillo, pro pata un aknibar con dos cucharadas de anicar y una de agua; afade mamrilo tocead y aderezad con limen y deja cocinar hasta quo osté tiemo, Titra yaad fa naa y lap menta y continia cocinanclo hasta ‘que todo se integre. 4 Saltea las castafas en mantecyila hasta que estan blancitas 5 Sirve of magret con la granada, sus guariciones y la salsa apart. s HAZLE slmagrotunce _-$ DORALOen eartén por PASAAol mambilo on >REPARA una les con ALTEA la enetahas on ‘ortesen formade edpor loedoslados,retranda la lonchas por una pancha, rmembrilaalmbar casero $mantecuilay sévelas con el le parte de le grass, F grean que vayesoendo, + adererado con aicarglan,*ynata ragrety ss guoicenes. Lea TT am PS * en ee SO aot ae < s ve MLC Cn Ome UW , 4 elte oe Un @ el asado Cochinillo asaco especiado ed Ree ats [ieee sieyeny pay terpenes fone Komeenay Prey eee ee PARAS PERSONAS ue to quede bien empapado alin ateE Lo eC cs be hininiinnereneiman yor ie ett Siciiclikwe amubapireemme Loe Nene Nn re] isetar cen tc erin Cees ‘stomilo* romero*serillasde 4 Introduce on el horno bien tapa- ed ea eee a eee Dereon Ty Coie ete to 4 Procalianta el horno a 200 °C. 5 Cuando esté tierno, pinchalo y, rene ee ae eee ra de las mandarnas, una pizca de solo te queda un golpe de grill para Pe eT eee aman Pechuga de pavo rellena Difudtac: mada 1 Para elrllano: pela 6 manzanas manzana,saly pimienta a gusta, e- tatas lads y las manzanas, y Froparacer 75 min. verdes y sical las pepitas, Pon- ja entar adoreza esta quariién con mane Cabs: 397 Conger no lasacocor en agua fia fuego me- 3 Lavaysecabionlapochugaabrién- qulla también. Precalent el homo dio con una paca de sl hasta que dolayatendiandols todo posi, coca ol pavo durante ua hora a PARA PERSONAS stn blandas. Luego, titials y Colca elrellere ene centoy enxé- 180°C. Deja reposarla came unos 10 Tpechugado pavo deshusada —rosora lal. Con hile do cocina, sta la pe- minutos antes de oncheat, *Teebola “6 marzanas cides 2 En una sartén grande con acai huge y dal una frrna uniforme. *200gdetocno pido te, cocina una cebala rallada Coloca el pavo dentro de una £Y LASALSA? sacite de ova + 12 crulasposas_ tyes minutos; agrega el tecno. Afa- fuente de aluminio grande y hon- Titra las manzanas asadas con el pa. 40g ce almencascrudaspmionta co I cirulas y almandraspicadas da, salpiméntal pinclalo con un YO ezcla con un soft de eaboll ‘marta sal Guarcion: 6 cocina 5 minutos removiende dé poco de manteculla por todos [a- ta, pueo y aldo de pollo. Sapimenta __aranas baby 6 patatasbaby Yer en cuando; agraga ol puré de dos. A su altededoy, coloca las ps. al gustoy sive, By me ‘Aunque esta came e23"), ‘esmuy baja en cori, rasa y Ciervo asado Difiitad: media Preparacien:2horas + macerad Caloris: 366 Conger: no ——PARA 6 PERSONAS 1 costilar de 1 kg de vendo + cobols grande «3 dons de 3jo* 1 pimiento rojo *eucharads de oégano ‘1 cucharada de tomilo +1 hoja delaurl «1 ito de leche +300 g de champiiones + acito do 7 Pela. pica la cebolla. Desmenuza la hoje de laurel (2Pica los dientes de joe pimiento ‘ajo; meacandolos con el organo, él teillo, laurel y una placa de a 3 Lava las costlls de Venad yséclas bien con papal absorbente de coon. 4) Colbcaas, sakimentadas, en una ffente de lza ode crstal,cubriéndla con el prepared de jo. 5 Rocialas con la leche y dl rar durante una va 6 Retira las costilas del adobo, cole calas en una fuente © introcelas en homo precalentado a 180°C. Roca las de ver en cusndo con el adobo iowa y curt estar lta). Cuan doestén n tu punto, reals costllas del hore. 7 Trtura los jugos de a fuent do hor no y celécala en un eazo, fade os champifones fiteados, codndoles unos 12rrinutos, 8 Separa las costs on poriones y slvelas con a salsa en un bol. + COCINA I carne a termperatura smbiente y nunca resin socade ola nora. * SILA SUPERFICIE 2x hace antes {que elie, tap ol aeado con ppelluminio para proteger arte ete bi PRE qua came repose un poco para qe todos losjugor 20 asienten yl sabor seal nilesdo.Sile comes recto scada del horn, le jugoe ecesparan an el primer forte y perderissabor PREPARA un soft de sets ‘ue afiadiris mascarpone y, clo 2 Dora la cabollay el ajo en la misma das ‘Sesas, nusces penta, sarén con cuatro cucharads a came apart, rag ‘ t a ELABORA un cujiente de queso iaeienn 6 See lessons ae coder Rea celbego pang se . =e Ren aes é6Mantequilla En la cocina, la mantequilla aporta ese toque “magico” que hace de tu plato el bocado perfecto ¥ 100% natural ¥ Sabor unico ¥ Grasa La mantequilla es un producto Son productos totalmente La grasa de la 100% natural, que se elabora diferentes en cuanto a sabor, mantequilla engorda a partir del batido de la nata El de la mantequilla es lo mismo que la grasa obtenida de la mejor leche. intenso y natural, muy de la margarina. ‘Cuanto mejor es la materia caracteristico, mientras que Por tanto, si los dos prima mayor calidad tiene la la margarina tiene uno vegetal ~—_ productos llevan el om lla, no hay mas secretos. mas suave. Por este motivo, mismo porcentaje Actualmente, laelaboracion de paraelusoenlacocinacomo de grasa, engordan | la margarina es muy diferente, un enriquecedor dle recetas por igual. j pues se hace sobre todo apartir — dulcesy saladas es mas de grasas vegetalesyy aditivos, _recomendable el uso de la sometidas a procedimientos mantequilla, ya que es un industriales artificiales. potenciador natural de sabor. Mejoratus platos Para tu cocina del dia a dia, elige peDRIE Pacis naturales y de calidad, como la Mantequilla Tradicional de Central Lechera Asturiana. Es la mejor manera de asegurar el resultado de tus recetas. 4 tec de terera #2 patatas #2 demesse o° | marojade pe res ‘ Sranias de abshoca* 120 de mantequl Cental Leche twins *acstade olva = pimenta negra molds 4. Lavaelporily bbahoea, sepa lashoiss. 1 pals. Pelay pcalos chants ce ao. Mis, Cebcala mantequleaterperstua arbente numb Agrega a arcmatcas dbs yer ‘ben Pon lamanteqia sob pape fr, entlo dan toma de coy conga 15 mints. 2 Fils ptatas en dndose ast ben calnte. Sainerta osersecrsal gusto yhados sla plachs cen uniile de acete doo. Seca lamented canglado eae papel i, Cra en cuaro danny pan wa sob cad ertcot, Sve es ensects con su manequllay ‘scompnfados elas pats. Y para di Con allegada dela Navidad Tea Shop sorprande alos spasionados del té con sue propuestas de Navidad: De sue S vanedades, nos gusta el Christmas Toa Red, que leva base de Pu Eth combinado con almendra amarga, pel de arena, manzane, etavo y cand La combinacicn dal PuEth, conocido porsus efectos ir mejor. Cerdo asado relleno Dileutact media Proparactn: 2horas Calorias: 441 Congolar no ‘ abila de cordo do 1 kg y 1/4 * Teaones © Pcinaas pasa Sinhueso*trufa* un troze grande de tacnoibetica 0 becon, al gusto * pinta harina #6 cucharadas soperas de acote do ova 11 aso grande de brandy +1 vaso do caldo de pollo Taso de agua * Msizena* sal. 1. Macera durante 12 horas los orejones y las ciruelas en el brandy 2 Abro la carne, sin llegar al fi nal, con un cuchillo muy afilado y, ‘en el cantro, pon unas fonchas do todino ibérico 0 belcon, interca lando algtin orjén, unas ciruolas yy unas laminas co trufa, Cierra la ‘came enrollindola y stala con hilo de bramante para que no se salga cl relleno. 3 Salpimenta la pieza al gusto y, luego, pasala por harina 4 Pon en una sartén el aceite ‘cuando esté caliente, pasa la ne por la sartén a fuego medio. Es fundamental que la came quede bien sollada por todos lacs. 5 Coloca Is carne en una ban- deja para home y echa por en cima el aceite con el que Ia he- mos sellado, el vaso de caldo, el de brandy (donde han macerado las ciuelasy los orejones), yel va so de agua 6 Introduce la carne en el hor- ro, que previamente habrds pre cealantado 200 °C. 7 Cada 20 minutos, abre el hor- no y riega el cerda con los jugos de la bandeja. A modia coccién, dale la vuelta (tardara una hora y cuarto on hacerse) 8 Saca la carne y déjala reposar ‘en un plato; retirale la cuerda. {9 Pon todos los jugos en una ca corola y deja raducir un poco. Si no te ha quadado sufcientemen- to ospesa, puedes afiadir un po- cco de Maizena hasta conseguir la textura que te guste, Sire Ia car ne templada y la salsa caliente Besugo de Navidad aes Poe ore aan Basie Peace Hwee lit bape at ol SS ae eee ee ee Pee ee a aera ee Be «(iat pee Re at eee J eo ane See ee) co Seba ae a hd talo con aceite do olva;colécalo sobeo las pataias y pimientos y devuelve la fuente al ee cee Cet nr Per nen rn) Ce ee ee ee oar | eee are ye A a sites cia Sta veceta con Ce aa POLST S Oe Se . iE 5 ee rae Er i Pierna fresca , . : de jamén Jamon al vino tinto con menta Diatet meda iia ates nays creonsaueeeoy Pans rin et pocenOeahat orawaectacrameyes fos clavos de olor Aderera con pimien- puedes trturar antes de senila con el a7 PARAS PERSONAS ____tablanca ylleva a homo, a 180°C, una _janén o defarla tal cus = - pica fisca de cardo de2ig ro aprenmadament, stele ie ‘Sess euctee 2 donna etnal fg ne SOGENOAE a, ul pndeemae \inago alma V2eebola panty ol snto lncosla > iggcrboocccoe nesteceany toeetey pose pm has plead finamente ®t cued de Ca, Cuando a exbols os dorcs, pores omer, tole, panna, 7¥6KKes. Levafenerna el Inartaqul+T cba da vcato Goes el ine tho lone tae. Peeic eel eecan ace En tore olverd aor Ge chia 7 ansdeviotte . Gr Sie) bzouhot lope 2d reo lea muy pad Rerere badumaobin con ea reacy je atezh amar niet *2cucharadas de menta——_nosinstrtesy, amitad de cocciindel_ fo tapado onlaneverahasta que love. Saree deen *pinianablaca +6 clas dolor janén abel homo, cle wat ala yes cna 4 : 56 UOEcocina Cazuela con merluza y cocochas Dificutad: media 3 Descongela las almejas sumer Preparacion: AS mi, lérdolas en agua fresca. Poste Calories: 357 Congelr: no rormente, cémbiales el agua dos © ‘wee veces. Calienta una sartén con PARA PERSONAS acettey afiade as almejas. Tpalasy “rodbjas da meruza * 200g de rmantenlas a fuego fuerte hasta que aimjascongeladas *250.gdo so abran y estén cocinadas. Resor. cocothas demeruza congeladas © va las almejas y ol iquido que ha 200g de cobollatroceada yan soltado, Afado el vino blanco + 1/2 desis de fumet de pescado 2 [a cebola y deja que evapore el deroca concentrado La rena * —_alechol, 2 chentes de ao» 1 cucherada de perejl 100ml de vino blanco ®1 gina harna «aceite de olva virgen axa esa. 4 Vierte 1/2 Ito de agua y la me dla dosis de fumet concentrado, e liguido dela almejes yun poco de sal. Retia la guindila, 4 Sazona las rojas do meriza y 5 Coloa las rodajas le merkuza a enharinalas. Dora la mettiza a fue dejando que se cocinen § minutos _gp medio en ua sartén con aceite, fuego bajo. resenéndolss, 6 Aliade las cocochas dos minutos " 2 Calienta la misma sartén con un despues y ol pare. Remuove de ar a fuego bajo. Afade . gal. Cuando est iam, afade ells almejas para que se calienton y ajo ylaguincila, Sie on cazuola, poco deaceite,afadelacebollayre- jando MASTER'S GIN eR Maxima experiencia y calidad MASTER'S PARANAS MORUUCI * La gnebra Masts es una da * MASTER'S GIN es una gietra ripovarea les mejores dal mundo, hecha por LADA que sigue elméiodo cam At Abt gb Nace randes profedionaes y veorade per oa Tos mejores gh masters, de ahisu mee rembre la dnebra de bs expertos (©) proceso 8 iricla con ‘e dest con enebo, cofancto y veda de los mejores ardamerno. 6 toque flo cer ingredients. No vale cualquier las cortezas de raters cubes co ctrco, tienen que ser los mejores Jo Veenci, imones rararias. pablo, piseno courre con bos botnioos. armargas de Seva, abebetaliegines _ a) cate cee viscs weoceony Pscaneieens) item ance a ueates ol catnees Tdemoa ein 3 eclombiede Seas ge ee Foe eae er ela lc ; 1.UsinaimcipsSeinmacoinon soe | AE Seem eee rea b GbinSrusposts ‘uno Untocelces! | MRCOG Ttnetotosis 4 Con hi pad Or_) one oe fe ——— SOS Gong tempo seme en la cocina y dedicalo #22" a saborear estos platos Sas =—" Pancakes rapicios Difcutact fc! Preparacién: 15 min Caloras: 377 Congelar: no PARA PERSONAS Dazas do harina (240g) 2 1/2 cucharadtas do levadiura tipo Royal 3 cucharadas de aadeat * Zhuevos grandes * 1y 1/2 tazas de ache cucharadas de mantequila + para for * sa 1 Tamiza los ingredientessecos,pasindlos por un tamizador un colar: a hatna la vada, fl anicary una pizca de sa En un bo, bate los huewoscon 1 y 12 tazas de leche, Agrega el ru tado ala mezca de hana Incoporala mantaquila levornente doretida. Site quece muy espa la ma- $2, agiega un poco mis de leche, 2 n una sarténbion clionto, corto una pizca do ‘mantaguilla. ite un cuchatén ce la mezca en et canto doa srt, Cocina hasta quo comience 8 butbujesty 2e dove a pate eferor Dae a wt y dra pore oo lado, Rept la operacion hasta ha- todes lator. Sivelscon mia aes’ gis looquo mas to gusto, Dificutac cl Preparacin: 25min, Caloras: 343 Congelar no Pescado crujiente Dieta fil Preparaclén: 25 min alofias: 361 Congela: no —__PARAT PERSONAS 3tazas de leche +4 yeras 2 daras de huevo #112 taza de anc (+2 cucharadas)« trade _dscara de naan +1 tra de clscara deimén 1 yaina de villa + 4 ramas de canal, PARA PERSONAS: “4 rodajas de smn o convna al gusto + 2dientes de ajo 1 cucharadta ds pare picado * aceite de la “En un cazo a fuego medio, pon dos ans do ke + 2rebanades de pan © 2cucharadas de salsa dd tomate ito * cucharadas de nucces Picadas «sl 1'Ve precalentanda el harne a 170°C. 2 Ropasa do espinas ol pescado, lvalo y séca lo bien con papel abeorbente, 3 Coloca el pescado sobre una tabla de made ra. Enun morte, pen los ajspelados icaces, 1 perl una pizza de sll salsa de tomate, ls rueces picadas la dos rebanadas de pan que habs fio en una sartén can un poco de aceite de alva, Machaca toda , cuando asté el majado lito, cub al pascado con él por todas partes 4 Introduce on of horno durante 10 minutos Pasado el ampo, saca del hom para que no 52 seque y sive con tu guatnicign preferida, 58 LOVEcocina cho, la vari sin las Serna y las cos cSscaras do len y narara; cocina hasta que esta punto de hans, removiéndslo de vez en cuando, Miontas, bate las yeras junto con la mach taza de aca, 2 Cuola la leche calonte y vértela sobre los hu vos y el aiar sin dejar de bat Coloca de nuevo la mezela onla olay caenta a fuego medio, evo vendo constantemente hasta que la crema espese 3 Retra del fuego echa la taza de leche que fata para detener la coccion Pasa ahora la crema aun bol yal templar a temperatura ambiente, 4 Mientras, pon aherviragua an una bandéja yn Ln cazo sobre all bro Mal), atace las yeas yds cucharadas do aicar. Bata hasta que az ‘arse dlaueva,Retira del fuego, Bate las claras has 1a obtener el punto de rove. ada la mozcla 2 terior Decora con la eanela en rama, Tenina de salmon, surimi y encurtidos Difeutad ie Preparaccn: 15 mi Caloris: 408 Congelar: 400 g do saimén abumado + 200g de queso cera [silo deses, ddosabor sainénr) «1 rita do cenaldo picado « cebalinopicado + 50g do akcaparas* 25 go pepinilos 70g de suri ‘2caella prmcota Tartaletas con palitos de cangrejo, pifa y queso Preparacén:20 mi Caloris: 24Sartalata Congelar: ne ARA 12 TARTALETAS T paquete de 12taraltas de masa quebrad #2 huevos 1 paquete dopaltos de cangrojo (100 g) + mayonasa 50 g de pia * $0.9 cde queso semicurado «sa. 41 En un bol, mezcla el queso con las hietbas y las aleaparas. (muy picaditas) nllos en rode jen fina, « incorpo ra los dos ingredients ala crema de ‘queso; slpiméntala muy ligeramen 1 (el salmen afade sod 3 Trocea también el sucimi y 100 ‘gramos del salmén ahumado. Ate cde los dos a la mezcla da queso y remueve tode para que se integren Unifermemente 4 En un m wérado, coloca na capa de laminas da salmén abu ‘mado en ol foro y on las parodes; fecha la mazcla de queso y acaba ce rrando ol pastel con ol rosto del sal: ‘mén aburado, Se puede tomar fro ‘0a temperatura ambiente 2 hervir los huevos unos 10 minutos en agua con sal 2 Mientras tanto, pica los pal tos de cangreo, la pia natural y el queso. ca los huevos, pals y de- Ja quo 60 entrien, Picalos y meacla on los palitos de canara), Ia pia yal queto. 4 Aad a k i cde mayonesa hasta que se quede com la tetura que quieras (la mayo nesa se incorpora para que se "pe- quan’ los ingredientes, no eches sdomasiada) Rellena cada tartaleta con las mazda y sve enseguida (as taal 1s se teminan poniando blandas Crema Hiaasen anc de calabaza «de acete de cna. Ese navideria 2 Vass» Galerie a Dificutad oliva; aiade el pusrrocortado fina Preparacin: 20 min manta y deja que se haga duranto Calories: 357 Congelar no tes minutos, da unas weltas con la cachara do madora y afade la cal SEGRE —— bats las zanahors lo pata to x NAS loon trozos. Echa l cal y pono 500.gdecalabazeprecocde g eocar10 minutos desde quo rom: 2zaaheriaa mediaas 1 puerto pao paaher ‘tata coida +500 mi de aldo (4 amo polo} +100 mde nata pirinta* aceite de ova #2 3boletus mecinos. 3 Daun golpe de batidora a las ver dus ya medi tty, aide a rata {los boletus; adereza con irnientay termina ce trata cern, cocina 59 4) sai PARA 4 PERSONAS: recténgulo de focaccia de Bemx3 am «2 laminas desalmin shumado * 20. de queso fresco bien batido *alaparras * hos de Fierbabuena«salcomia*apio * rates verdes «aceite ofva virgen 11 Hornea ol pany, cuando estétem- plado, pon las léminas de salmén ‘humado enclladas 2 Decora poniando encima del sal imén unos "puntos" de queso fres- 60 LvEcocine co, las aleaparas, unas hojtas de hiorbabuena, los brotes verdes, al apo y la salicoria, 3 Adereza con un chortta de aceite PARA 4 PERSONAS 750 g de merluza en lomes. Para la costra de cury ojo: 100g de ‘mantecuills en pomada + 50.g de ppan de molde # 4 g de curry roo «sa. Para la tara de calamar 100g de pan + 25 g de aceite Menu PEDRO LARU BE PROPONE. .. Cinco platos de lujo que tu también puedes hacer siguiendo estos pasos... © hay nadia como la expe- | rioncia de oste chef que lleva décadss tras los fogo- nes de todo tipo de propuestas, desde las mas vanguardistas alas mis tradicionales. En 1984 fue re- conocido con al Premio Nacional de Gastionomia. Ha viajado por + dionte de so # 50 ml de ealdo de peseada # 5g de oregano = 4 paquetes de tints de calamar * sal 1 Parallacostra tritura todo y, con ayuda de dos papeles de homo, as- tia [a mazcla lo més tho posible Enfriaa y cértala en rectingulos del mismo tamafio que la merluze. 2 Para al tiera, pocha el ajo, afade 1 pan, sal y ol oregano; ehoga. Por ‘va part, pon a heir los paque: tes de tinta con el caldo de pescado ¥ cuela; afédalo al pan con el ajo y seca en el homo a 100°C (2 horas) Una ver seco, titura 23 Cocina la merluza en el horne en todo el mundo empapiindose de las gastronomias do culturas muy dlispares. Pero on esta ocasion, nos hemos puesto en sus manos para que nos acerque los sabores navi- defios de "la abuela", eso si, ver- sionados. Un mani de 5 plates que te va a entusiasmar aad Ln tempo apraximade de 6 minutos 3 190°C, Una ver cocinads, retrale Ia piel con ayuda de una espatulay coloca sobre alla las mings de cu ty 10. Dispén en un plato y deja caer sobre ella Ia tiera de tinta de calamar PARA 4 PERSONAS ‘ito de caldo de ave +1 zanahoria picada en juliana +1 puerro picado en juliana #100 g do mantoquila 112 ostras sacadas do sus conchas #12 hebras de azatén + 1 copa de vino blanco * 2 copas de Neilly Prat extra seca +1 chalota 1 tis do cascara de narana © pimienta * estragén *cebolino* Td de ito do oliva + sal 1 Pon ol ealdo do ave a fuege vi vyo con la mantequila, la céscara de naranja yal estragén, 2 En una eazuel, rehoga con acel- tela chalota muy picada y el puerro y la zanahoria cortados en tra, 3 Después, afade el vermut, el vi- no blanco, al azaftin y el jugo de Deja reducir por esp. cio de 10 a 15 minutos, y afade fl calda de ave con la céscara de naranja y ol colado, 1g6n proviamente 4 Cuece el conjunte durante 12rni- rutosy rectifia de sal y pimionta 5 Las ostras sacadas do sus con- LEstomall Quincentenary nace para conmemorarel 500 anversri dal viaje de Colén a América, Esta es una produedién Imitada de aceite de alia virgen eda, azo de Sefiorans propone un estuche fammado por un decantador Riedely una boll Seleceibn de Aviad 2008, una de los mejores vinosblancos de nuestro pas, La Vieja Fabrica Cocina LAVIEJAFABRICA)| J i227": Cocina Selecta de higos) oftecen infin ‘wwwilaviejafabrica.com pode presupuestos, todo tipo de experiencia a estionémies, la remantics, pare los am va desayunog, mn opciones muy ‘raenlaatta: parts loshotelee mis pea elearpe yen enfomoe natu Pc Mevepol: hoteles de cudad pra aquels que quran aljarseen captales sin recunciar aun ex cil ycon encanto Cuilvas(ote independientesylevalas ala boca. Notarés una explosién brutal ssasmar Es una de los platos estrella de este chef genial cde ingpracién romantica, Herb esta realizado en una exchsva BODEGA RECOMENDADA Vinos SABORES nav idenos oor todo el mundo Salados 0 dulces, muchos nos recuerdan a los nuestros e, incluso, ya forman parte de nuestra mesa de Nochebuena, Navidad o Nochevieja. Son estos... Kanelbullar El bollo sueco Difitad: media Prep:2 horas (Caloris: 299/unidad' Conger: no PARA 40 BOLLOS 180.g de martaqilla«§de ache #50 gdelevadura fresca 85 g de aaicar #850 g do harna «1/2 cuchaada opera de sal Par lrllnc: 160.9 de rmantequila 1 de azicar*2cuch, de ‘anola on polvo. Para ol topping ‘huevo + anicar per 1 Primero, client laleche 23? grades (echa unas gota delacho sobre el doeso dela museca; anes que notar que ests 2 latomporture do tu cuerpo, Mezcal levadura fesca con la leche quo acabas de calentar ade la mantaquila debe ‘estar dered), ol aicar yl sal. Ror ve bion para quero queden grurnos 2 Afade la harina poco a poco. Tabaja lamasa durant unos 10 minutos. Déjala 88 LOVE cocina reposar en un bol tapado con un tape a cocina durante 30 minutos. La masa debe cecer notablamente durant esos 30 minutes 3 Pasadoslos 20 minutos, cide lama 3 on cuatro partes iguals y estab,

Potrebbero piacerti anche