Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ISSN 123456789
Revista semestral
Volumen 4, no. 1
Febrero 2016
Inserciones
Vol. 4 no. 1
PRESENTACIN
Presentacin
Rubn Betancourt
Inserciones
Vol. 4 no. 1
Presentacin
Rubn Betancourt
Vol. 4 no. 1
Inserciones
Vol. 4 no. 1
Inserciones
Idem. [regresar].
Neues Spanisch-Deutsches und Deutsch-Spanisches Wrterbuch,
Louis Tolhausen, Verlag von Bernhard Tauchnitz, Leipzig 1908, 159.
[regresar].
8
Larousse Kompaktwrterbuch Spanisch-Deutsch / Deutsch-Spanisch,
Larousse, 119. [regresar].
9
Handwrterbuch Deutsch-Spanisch, Prof. Enrique lvarez Prada,
Langenscheidt, 125. [regresar].
7
Vol. 4 no. 1
Inserciones
Vol. 4 no. 1
Inserciones
18
14
Vol. 4 no. 1
Inserciones
23
Vol. 4 no. 1
Inserciones
24
Vol. 4 no. 1
Inserciones
29
19
34
[regresar].
35
20
Vol. 4 no. 1
Inserciones
[regresar].
40
45
Vol. 4 no. 1
Inserciones
48
[regresar].
49
Ibidem. [regresar].
Fichte distinguir entre el Yo puro, no determinado, y el Yo
emprico, determinado. Cf. J. G. FICHTE, Algunas lecciones sobre el
destino del sabio, 49. [regresar].
51
Cf. Ibidem, 47. [regresar].
52
Cf. J. G. FICHTE, Algunas lecciones sobre el destino del sabio, 48.
[regresar].
53
Cf. F. SCHILLER, Cartas sobre la educacin esttica del hombre, 207.
[regresar].
50
23
Vol. 4 no. 1
Inserciones
[regresar].
59
Ibidem. [regresar].
Ibidem. [regresar].
61
Cf. Ibidem, 245. [regresar].
62
Cf. Ibidem, 247. [regresar].
63
Kant hace una diferenciacin similar entre emociones de la especie
enrgica y emociones de la energa deprimente. Cf. Immanuel KANT,
Crtica del juicio, Trad. Manuel G. Morente, Filsofos espaoles y
extranjeros (colecc.), Librera General Victoriano Surez, Madrid 1958,
29, 293-294; Luis ARGUDN, La espiral y el tiempo: Juicio, genio y juego
60
25
Vol. 4 no. 1
Inserciones
70
[regresar].
27
Vol. 4 no. 1
Inserciones
29
Introduccin
La sabidura indgena es una realidad muy importante,
pues en ella se encuentra una serie de lecciones de vida,
transmitidas muchas veces por los ancianos de cada comunidad, a
quienes se les puede llamar sabios, pues la experiencia que han
tenido a lo largo de su vida es muy vasta; tienen un acervo cultural
muy marcado, la mayor parte no escrito ni codificado, pero s en
su mente y en sus experiencias que los eleva hasta la divinidad.
Oaxaca, estado que se encuentra geogrficamente en la
parte sur de Mxico, y que form parte de la as llamada cultura
mesoamericana, fue en poca prehispnica y virreinal cuna de
grandes culturas como la mixteca y la zapoteca. stas
predominaron y se convirtieron en grandes estados, a los que los
otros pueblos pagaban tributos. All habitaron tambin diversas
culturas, entre ellos los chontales, quienes no lograron ser grandes
como los ya mencionados, por lo que igualmente fueron
sometidos.
Esta investigacin se enfocar en la cultura chontal de la
costa, en concreto de un pueblo llamado San Pedro Huamelula, en
el que se realiza un rito muy particular en el cerro ms alto del
pueblo, para pedir por las cosechas, la salud, y evitar las
enfermedades, etc. Aunque en la actualidad, el rito est mezclado
con el cristianismo, se abordar la importancia que ste tiene entre
los chontales, pues con mucha devocin, cada ao lo practican.
30
Vol. 4 no. 1
Inserciones
1.
Orgenes
Cosmogona y religin
Vol. 4 no. 1
Inserciones
33
1.3.
Vol. 4 no. 1
Inserciones
Vol. 4 no. 1
Inserciones
elementos que ligan a la madre tierra, al cielo con los dioses y los
dioses con los hombres, ellos son tambin los que gua el camino
hacia el cerro.
2.3 Aspectos filosficos
De este rito de intercambio, podemos deducir como ideas
filosficas que el hombre necesita de un aprendizaje, busca una
armona con el cosmos, la naturaleza, busca un sentido de
identidad. El hombre chontal est en un constante aprendizaje y
parte de esto es ser agradecido, por eso sube a la cumbre del cerro
para pactar un trato con un ser superior a l, pues sabe que l solo
no puede realizarlo todo y slo con la ayuda de la divinidad
lograr realizar buenos actos en su vida de manera individual y a
nivel comunitario.
El chontal busca una armona con el cosmos, pues este
rito dice relacin directa con la naturaleza; esto demuestra que
busca el orden de las cosas y as entra en armona con todo lo que
le rodea. Al mismo tiempo busca un sentido de identidad dentro
de toda la naturaleza y se descubre el ser ms inteligente de todo
lo creado, por ende, tiene el mando de lo creado y lo utiliza para
su beneficio.
Conclusin
En todos los pueblos indgenas, sin excepcin alguna,
encontramos una sabidura que enriquece el espritu del
hombre, pues en sus costumbres y tradiciones estn
plasmadas toda una historia y una experiencia que evocan y
resuenan de una u otra manera en la vida de cada individuo.
Al concluir este trabajo de investigacin, se puede
notar que la cultura chontal es un pueblo religioso con
37
38
Vol. 4 no. 1
Inserciones
83
[regresar].
84
[regresar].
40
Vol. 4 no. 1
Inserciones
86
41
89
42
Vol. 4 no. 1
Inserciones
Vol. 4 no. 1
Inserciones
97
46
Vol. 4 no. 1
Inserciones
47
Introduccin
Sor Juana Ins de la Cruz fue una de las figuras ms
representativas de las letras hispanas, una mujer que se adelant a
su tiempo, logrando superar las fronteras impuestas socialmente
en tiempos del Virreinato a las mujeres. Sin duda alguna la
controversia que caus durante su vida es razn suficiente para
adentrarse en la vida y la obra de esta admirable mujer.
Una de las escritoras ms importantes que ha tenido
Mxico desde aquella poca. Ingresar al espacio del Virreinato, es
entrometerse a un espacio que para muchos resulta desconocido,
sin embargo, a partir de los poemas de Sor Juana, se puede
entender la realidad de la poca, la crisis o el resplandor de la
Nueva Espaa, su oscurantismo o su aurora vital se reflejan en el
diseo del poema El Sueo y en sus alcances intelectuales como
un concentrado del saber de la poca y de su temple anmico.
A grosso modo en estas pginas se busca hacer una breve
asercin de que, dentro de El sueo escrito por la llamada
Dcima Musa, enlazadas en los versos se encuentran tendencias
platnicas, aristotlicas, neoplatnicas, tomistas, adems de
situaciones y personajes que se han mencionado en fbulas y
mitos, logrando de una manera muy fina engarzar filosofa y
ciencia, fantasa y realidad, el mito y el *. Utilizando el
mtodo doxogrfico se analizarn fragmentos del poema a partir
de algunos textos, principalmente de las Obras Completas de Sor
Juana Ins de la Cruz.
48
Vol. 4 no. 1
Inserciones
49
Vol. 4 no. 1
Inserciones
103
Vol. 4 no. 1
Inserciones
belleza la que os mueve y la que os hace decir que ese ser es bello
[]105. Plotino habla de un movimiento, entendiendo el
movimiento como una transformacin, pues bien en el poema El
sueo Sor Juana escribe refirindose al alma: La cual, en tanto,
toda convertida a su inmaterial ser y esencia bella []106. En
estos dos versos se expresa que el alma perdida en el mundo
experimenta una conversin, con la que recobra su naturaleza
inmaterial y a la vez su esencia bella, belleza que pertenece al
mundo de lo inteligible o de lo inmaterial y concierne slo al
plano del pensamiento.
Sor Juana refiere en varias ocasiones la idea de
transformacin previamente a la transformacin del alma en su
esencia bella. Como se ha dicho en el prrafo anterior, la poetisa
muestra otras transformaciones como consecuencia de una afrenta
a la que se ha respondido con un castigo; se apoya en la
Metamorfosis de Ovidio y refiere el mito de la transformacin de
las tres hijas de Minias en repugnantes murcilagos, por no
obedecer los ritos que se deban dar al dios Baco107 y las refiere en
los siguientes versos:
Y aquellas que a su casa
campo vieron volver, sus telas hierba,
a la deidad de Baco inobedientes
ya no historias contando diferentes,
en forma s afrentosa transformadas--,
segunda forman niebla,
ser vistas aun temiendo en la tiniebla,
aves sin pluma aladas:
aquellas tres oficiosas, digo,
105
atrevidas hermanas,
que el tremendo castigo
de desnudas les dio pardas membranas
alas tan mal dispuestas
108
que escarnio son aun de las ms funestas [] .
108
54
Vol. 4 no. 1
Inserciones
55
113
56
Vol. 4 no. 1
Inserciones
115
Cf. Octavio PAZ, Sor Juana Ins de la Cruz o las trampas de la fe,
2
FCE, Mxico 1994 , pp. 455-456. [regresar].
116
S. J. I. DE LA CRUZ, El sueo, en Obras completas, 189. [regresar].
57
117
Vol. 4 no. 1
Inserciones
119
59
si a especia segregada
como de las dems independiente,
como sin relacin considerada
122
da las espaldas al entendimiento [] .
122
60
Vol. 4 no. 1
Inserciones
Conclusiones
El sueo es una composicin potica de gran complejidad
en la forma y contenido, es la obra magna de Sor Juana Ins de la
Cruz de tipo filosfico-cientfico. En l se notan varios elementos
de Platn y Aristteles. Desarrolla el poema al lado de la realidad,
con algunos elementos metafsicos; a pesar de haber sido escrito
por una religiosa de la Orden de San Jernimo, es curioso que
Dios no aparece en el poema o por lo menos no mencionado como
lo es en el cristianismo sino slo como el Ser128.
Para Sor Juana es entre el alma y el entendimiento donde
se mueve el conocimiento y ste conocimiento gira dentro de la
razn y el entendimiento, en el poema se reconoce que el alma se
puede separar momentneamente del cuerpo, dando la
oportunidad para que se ocupe la razn, sin embargo este
atrevimiento lleva al fracaso, fracaso que no llega a ser explicado
por la poetisa, slo lo atribuye al despertar del cuerpo durmiente y
este acto en vez de lograr la libertad del alma slo la lleva a la
catstrofe.
127
[regresar].
128
129
Vol. 4 no. 1
Inserciones
Moiss Ben-Maimnides en el
pensamiento de Toms de Aquino:
Un acercamiento introductorio
desde la Suma Teolgica
Rubn Betancourt Garca
Profesor tiempo completo UPM
Introduccin
La presente reflexin tiene la finalidad de valorar el
pensamiento del filsofo judo que goz de tanta fama dentro de la
filosofa hebrea, importancia que reconoce Toms de Aquino al
citarlo130 como una autoridad, llamndolo: Rab Moiss. En
efecto, en la obra de Maimnides se verifica que, gracias a la
revelacin divina, el pueblo hebreo conoci y posey un conjunto
de verdades teolgicas, metafsicas, morales y poltico-sociales,
que constituyen una filosofa y una ciencia, muy superiores,
en cuanto a verdad y pureza de doctrina, a muchas de las ciencias
y sistemas filosficos de las antiguas naciones y civilizaciones, sin
excluir las de Grecia y Roma.
Maimnides, es para el pensamiento judo, lo que Toms
de Aquino es para los cristianos-catlicos: puntos obligados de
referencia para la especulacin filosfica. Es reconocida por todos
130
[regresar].
63
Rubn Betancourt
131
Vol. 4 no. 1
Inserciones
134
Rubn Betancourt
66
Vol. 4 no. 1
Inserciones
67
Rubn Betancourt
142
Cf.
http://www.luventicus.org/articulos/03A002/maimonides.html.3001-2013. [regresar].
68
Vol. 4 no. 1
Inserciones
Rubn Betancourt
70
Vol. 4 no. 1
Inserciones
Rubn Betancourt
Dios conoce todas las cosas, incluso las particulares; pero las
conoce gracias a un nico e inmutable acto de sabidura. La
multiplicidad de las cosas conocidas no implica multiplicidad de
la sabidura divina, que sigue siendo nica porque no depende de
las cosas, que, en cambio, dependen de ella.147
Una vez establecida la existencia de Dios, Maimnides
considerar el problema del mundo. El argumento ms firme que
Avicena present en favor de la eternidad del mundo era aquel de
que el mundo, antes de ser creado, era posible; toda posibilidad
implica un substrato material; por consiguiente, antes de la
creacin subsista la materia del mundo. Pero ninguna materia
existe sin forma; luego antes de la creacin subsistan la materia y
la forma del mundo, es decir, el mundo mismo en toda su realidad.
A este argumento y otros semejantes, Maimnides responde
diciendo que es imposible razonar sobre la condicin en que se
hallaba, cuando empezaba a nacer, una cosa que ahora est
acabada y perfecta. No podemos remontar de la existencia actual
de una cosa a su existencia potencial; por ello, los argumentos que
se basan en este procedimiento son viciosos y carecen de fuerza
demostrativa.
Pero aunque la tesis de la eternidad del mundo no puede
demostrarse, la tesis opuesta, de la creacin, es al menos posible;
pero Maimnides cree que ms que posible es cierta, y nos dice
por qu. La razn es, bsicamente, el reconocimiento de la
libertad del acto creador, libertad que rompe la necesidad absoluta
del mundo, del que derivara su eternidad. Negando la necesidad
del ser, Maimnides quiere llegar a negar la eternidad del mundo;
y llega a negar la necesidad, al reconocer en determinado
momento del proceso de creacin la libertad de eleccin en Dios,
una decisin contingente, es decir, que no viene rgidamente
determinada por la exigencia de garantizar el orden necesario del
todo148.
147
148
Vol. 4 no. 1
Inserciones
149
Rubn Betancourt
150
74
Vol. 4 no. 1
Inserciones
75
Rubn Betancourt
Vol. 4 no. 1
Inserciones
157
158
Rubn Betancourt
159
78
Vol. 4 no. 1
Inserciones
Rubn Betancourt
80
Vol. 4 no. 1
Inserciones
Rubn Betancourt
S. Th. I-II q. 74 a. 3 ad 3.
82
Vol. 4 no. 1
Inserciones
83
Rubn Betancourt
Vol. 4 no. 1
Inserciones
Rubn Betancourt
Vol. 4 no. 1
Inserciones
Rubn Betancourt
88
Vol. 4 no. 1
Inserciones
89