* Bilancio 2015 *
Capitolo 8
ATTIVITA DI COMUNICAZIONE
NEI PAESI ESTERIConsorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano
* Bilancio 201
Attivita di comunicazione nei paesi esteri
Coerentemente con quanto realizzato
nell'ultimo decennio, anche nel 2015 il Con-
sorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano
ha dedicato particolare impegno all’amplia-
mento delle proprie quote di mercato nei pa-
esi esteri. Tale impegno, che ha coinvolto sia
i mereati europei che quelli extra-europei, &
stato premiato da risultati positivi che mo-
strano come, nonostante la crisi economica
dlobale che ha colpito il mercato negli ultimi
anni, le esportazioni di Parmigiano Reggiano
continuino ad aumentare.
‘Tali risultati sono stati raggiunti grazie alla
dedizione del Consorzio ¢ degli operatori
commerciali che hanno operato attraverso
promozioni atte ad aumentare i consumi di
Parmigiano Reggiano nel mondo. Attraver-
so le azioni di promozione, si 2 puntato ad
clevare la reputazione del prodotto metten-
done in luce le peculiarit’ che lo rendono
fortemente distinguibile dai suoi competitor.
Fondamentale é stato, poi, l'impegno inve-
stito nella difesa del prodotto dalle plurime
imitazioni presenti sui mereati esteri che
procurano considerevoli danni economici al
"Re dei Formaggi”.
I principali paesi coinvolti nelle azioni di-
rette del Consorzio sono stati Australia, Ga
nada, Cina, Danimarea, Francia, Germania,
Giappone, Norvegia, Regno Unito, Spagna,
Stati Uniti d’America, Svezia e Svizzera. In
seguito a diverse analisi di mercato, in ognu-
no di questi Stati si é operato in maniera dif-
ferente a seconda delle esigenze e delle ovvie
differenze culturali attraverso attivita che
hanno spaziato in diversi ambiti: promozio-
nale, formativo, relazionale ¢ comunicativo
Il tutto & stato realizzato attraverso la cole
laborazione di referenti ed agenzie in loco:
‘The Dialogue Agency Australia per l'Austra-
lia, Communication Artaban per il Canada,
Shanghai Yishang Wine Business Consulting
per la Gina, Ooyes per la Francia, Bettina
Meetz per la Germania, Asahi Ageney per il
Giappone, Lynx Porter Novelli per i merea-
ti scandinavi, Organize per la Svizzera, The
Dialogue Ageney per il Regno Unito ¢ Ponte
PR per gli Stati Uniti.
I progetti export 2015 sono stati la prin-
cipale modalita di azione diretta a livello
commerciale, grazie alla collaborazione con
le aziende esportatrici, gli importatori e le
catene esteri, Essi hanno avuto come fine
Taumento del volume delle esportazioni di
Parmigiano Reggiano attraverso azioni su
punti vendita ed attivita di comunicazione
sui canali professionali e consumer. In par-
ticolare, nel 2015 i progetti export promos-
si dal Consorzio hanno coinvolto i seguen-
ti Paesi: Australia, Austria, Belgio, Brasile
Canada, Cina, Corea, Emirati Arabi Uniti,
Finlandia, Francia, Germania, Giappone,
Grecia, Hong Kong, Irlanda, Kuwait, Libano,
Olanda, Panama, Polonia, Qatar, Regno Uni-
to, Romania, Spagna, Svezia, Svizzera, Stati
Uniti Sud Africa ed Ungheria.
Visto Pesito positivo degli anni precedenti,
anche per il 2015 si @ dato spazio alle atti-
vita di supporto alla partecipazione dei ca-
seifici produttori e delle aziende esportatrici
alle fiere internazionali estere di maggiore
spieco, con lo scopo di incentivare la pro-
mozione delle peculiarita del prodotto su di-
versi fronti
Fiere
11 Gonsorzio ha preso parte alle pit impor-
tanti rassegne fieristiche a livello globale. In
particolare, nel corso del 2015, ha parteci-
pato a Foodex (Tokyo, Giappone, Marzo),
SIAL China (Shangai, Cina, Maggio), Sum-
mer Fancy Food Show (New York, USA, Giu-
gno), Anuga (Colonia, Germania, Ottobre).
Tale presenza ha avuto luogo in ambito di
stand individuali 0 condivisi con altri Con-
sorzi di Tutela e, nel corso di tali eventi, lo
stand consortile @ stato reso disponibile agli
operatori, fungendo da veicolo promoziona-
le ed informativo per addetti ai lavori ed opi-
nion leader,
Attivita specifiche
Australia
Il mereato australiano rappresenta, sicura-
mente, una realta pitt che interessante per ilConsorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano
* Bilancio 201
Consorzio: la rinnovata attenzione dei con-
sumatori verso l'universo culinario e la mas-
sieeia presenza di imitazioni, rendono tale
Paese di cruciale importanza per la promo-
zione del Parmigiano Reggiano. Conseguen-
temente a tale valutazione, la fine dell’anno
2015 ha visto Pinizio della collaborazione
con l'agenzia The Dialogue Agency Australia
che si concretizzata con Ia realizzazione
di attivita sul web e sui social network e di
eventi che hanno coinvolto la ristorazione
di alto livello e che hanno permesso di far
emergere a pieno la distintivita del "Re dei
Formaggi". Esempio di spicco di tali azioni &
levento realizzato presso il Marque Restau-
rant di Sydney che ha visto la partecipazio-
ne dello Chef pluripremiato Mark Best.
Cina
Visto clevato potenziale del consumo
pro-capite cinese ¢ i] sempre pit forte inte-
resse per lo stile di vita occidentale, la Cina
continua ad essere un Paese importante per
le attivita promozionali del Consorzio.
Iritrovato interesse per i valori nutrizionali
ha reso fondamentale Porganizzazione di va~
rie cooking class svoltesi nel corso di tutto
Yano e che hanno visto la collaborazione di
Chef molto rinomati allo seopo di mettere in
luce la distintivita c le peculiarita del Parmi-
giano Reggiano.
Particolare menzione va fatta al progetto
“Tastes of Europe” che ha previsto l'organiz
zazione di una serie di eventi interamente
dedicati alla degustazione e alla promozione
di diversi prodotti DOP e IGP provenienti
dagli Stati membri dell’'Unione Europea.
Oltre alle attivita organizzate di concer-
to con l'agenzia referente per il mercato
cinese, Shanghai Yishang Wine Business
Consulting, il Consorzio ha agito in manie-
ra indiretta tramite le attivita promosse da
esportatori ed operatori commerciali che
sono state prontamente monitorate tramite
visite nei punti vendita.
Francia
All'interno dell'Unione Buropea, la Francia
risulta essere per Panno 2015 il primo mer-
cato di destinazione delle esportazioni di
Parmigiano Reggiano.
Il programma delle azioni realizzate si @ in-
centrato su attivita di informazione rivolt
fasce di pubblico mirato quali gli operatori
del settore lattiero-caseario, i formatori do
pinione e gli operatori del settore Ho.Re.Ca
In particolare, sono state organizzate varie
iniziative con lausilio di professionisti del
settore cnogastronomico, quali la degusta-
73Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano
* Bilancio 2015 *
zione di prodotto in abbinamento a vini di
altissima qualita. Altre attivit’ sono state
incentrate sulla formazione di personale di
settore al fine di aumentare la conoscenza
delle qualita del "Re dei Formaggi” a livello
professionale, tramite la presentazione di ri-
cette variegate c gourmet presso catene di
ristorazione italiana ¢ scuole di cucina di
alto livello.
Per quanto riguarda la presenza sui m
dia stampati, le testate coinvolte sono sta-
te “Linéaires”, “M le Monde” e “Profession
Fromager”.
Tutte le azioni sono state realizzate dagli uf
fici del Gonsorzio con l'ausilio dell'agenzia
Ooyes, coadiuvata dall’agenzia di rclazioni
pubbliche Fort & Clair.
Altre attivita promozionali sono state realiz-
zate attraverso gli operatori commerciali at-
tivi presso le maggiori catene francesi. Esse
sono state accompagnate da costanti attivi-
18 di monitoraggio del mercato e sono state
attuate attraverso degustazioni e presenta-
zioni dirette del prodotto e delle sue carat
teristiche peculiari, grazie all'ausilio di ma-
teriali informativi predisposti dal Consorzio.
Germania
Il 2015 ha visto la Germania attestarsi
per la prima volta quale terzo mercato
di destinazione delle esportazioni di for-
maggi italiani DOP a pasta dura, supera-
ta da Francia e Stati Uniti. Rimanendo
mercato di cruciale importanza, le azioni
di promozione sono state mirate ad infor-
mare consumatori, opinion leader, non-
ché operatori del settore lattiero-casea-
rio, a proposito della distintivita e delle
caratteristiche che rendono unico il Par-
migiano Reggiano.
Il programma delle azioni si 2, quindi, in-
centrato sulla presentazione del prodotto
tramite mezzi di informazione, attivita di
relazioni pubbliche, partecipazioni alle
pid importanti rassegne alimentari, even-
ti realizzati con la collaborazione di chef
tedeschi stellati e particolarmente noti,
nonché alla realizzazione di azioni nelle
pit importanti catene della grande distri-
buzione tedesca
Per quanto riguarda la strategia di co-
municazione adottata, la scelta effettuata
& stata quella di concentrarsi su testate
del settore alimentare ¢ su riviste ¢ gui-
de che trattassero tematiche legate alla
cucina ed al turismo enogastronomico,
rivolte pertanto ad un pubblico molto at-
tento ed interessato ai prodotti di qualita
quali “Bifilee”, “Oyyster”. Inoltre, data la
sempre pid rilevante importanza dei me-
dia di nuova generazione, il Consorzio si
@ impegnato ad aumentare la propria pre
senza on-line attraverso la collaborazio-
ne con blogger ed opinion leader presenti
sulle pit importanti piattaforme dell'cno-
gastronomia tedesca e particolarmente
attivi sui social
Anche per quest'anno, poi, si & mostrata
di particolare rilevanza la collaborazione
con l’associazione Jeunes Restaurateurs
d'Europe, che ha permesso al "Re dei For-
maggi" di essere al centro di importanti
eventi gastronomici, attraverso la presen
tazione di ricette innovative e gourmet.
Inoltre, il Consorzio ha partecipato at~
tivamente a molteplici_manifestazioni,
sia come partner ufficiale dell’evento* Bilancio 201
che fornendo prodotto in degustazione,
permettendo cosi al Parmigiano Reggia~
no di mostrare le proprie peculiarita
mettere in evidenza le differenze tra le
diverse stagionature. Fra questi, meri-
tano, sicuramente, di essere menzionati
eventi culinari come il "Busche Gala", la
‘Xmas Challenge’, il "Truffle symposium"
¢ il simposio culinario “Chefsache” che,
come ogni anno, riunisce professionisti
del settore enogastronomico provenienti
da tutto il mondo.
Giappone
Lattenzione dei consumatori giapponesi
verso i prodotti a Denominazione di Origine
Protetta ¢ la loro passione per i cibi italiani
rendono il Giappone un mereato particolar-
mente rilevante per le esportazioni di Par-
migiano Reggiano.
Durante il 2015, le attivita di promozione,
comunicazione ¢ formazione si sono svolte
in collaborazione con Asahi Agency, agenzia
particolarmente attenta alla promozione del
prodotto anche piattaforme online.
Fra le tante attivita svolte, va sicuramente
menzionata la partecipazione del Consorzio
a due importanti manifestazioni: il Foodex
di Tokyo, la pid importante fiera asiatica del
settore agroalimentare, ed il Cheese Festa di
Tokyo, il pid grande evento nipponico per
consumer dedicato al formaggio, che nel
2015 ha contato pid di 900 presenze.
Vanno poi menzionati i numerosi semina-
ri svolti durante tutto l’'anno che hannoConsorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano
coinvolto chef, blogger ¢ personale delle
maggiori catene della grande e piccola di-
stribuzione giapponese. Tali eventi sono
stati fondamentali per fornire una maggio~
re consapevolezza del prodotto e delle sue
peculiaritd a professionisti del settore ¢
consumatori finali, grazie soprattutto alla
combinazione di azioni teoriche, attivita
di degustazione del prodotto e di divulga-
zione dei materiali informativi
Regno Unito
Per quanto riguarda il Regno Unito, anche
nel 2015 & stata portata avanti la tradiziona-
le collaborazione con l'agenzia The Dialogue
Agency di Londra. Tale collaborazione si 2
concretizzata attraverso azioni di comuni-
cazione, promozione e formazione realiz-
zate anche attraverso i canali web e social,
particolarmente apprezzati dai foodies bri-
tannici. A tal proposito, si possono ad esem-
pio menzionare le collaborazioni con im-
portanti siti di informazione agroalimentare
quali The Staff Canteen, Great British Chefs.
¢ Great Italian Chet
In particolare, il programma di promozione
in collaborazione con Great British Chefs
ha portato alla visita nella zona di origine di
aleuni giornalisti. \ seguito dell'entusiasmo
seaturito dal contatto con realta rurali forte-
mente legate alla tradizione locale, tale atti-
vita ha permesso la pubblicazione di articoli
su importanti testate giornalistiche ¢ piatta-
forme blog ¢ la creazione di materiale atto
ad essere riutilizzato per molteplici attivita
consortili quali la collezione di nuove ricette
a base di Parmigiano Reggiano.
Inoltre, il Consorzio ha potuto essere pre-
sente sul mercato britannico in manicra in-
diretta grazic alle numerose attivita svolte
dalle aziende esportatrici presso le maggiori
catene distributive inglesi che hanno avu-
to Iuogo grazie il supporto diretto del Con
sorzio ¢ che sono state accompagnate da
costanti attivita di monitoraggio e verifica
presso punti vendita.Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano
Scandinavia
Anche nel corso del 2015 la collaborazione
con l'agenzia Lynx Porter Novelli si é incen-
trata sull'organizzazione di eventi per gior
nalisti, blogger ed esperti nutrizionali che si
sono svolti in Danimarea, Finlandia, Norve-
gia e Svezia, Lo scopo principale di tali atti-
vita @ stato quello di informare i partecipan-
ti riguardo alle peculiarita del prodotto con
particolare riferimento alle oceasioni d'uso
¢ alle diverse stagionature del Parmigiano
Reggiano.
Spagna
Data la grande rilevanza della cucina spa-
gnola ed il fortissimo interesse verso il
mondo dell’enogastronomia, in Spagna
si @ ritenuto che il mezzo pit adatto per
aumentare la notorieta del prodotto fosse
Porganizzazione di eventi fortemente lega-
ti al settore Horeca.
Di conseguenza, sono stati fondamentali i
seminari dedicati al Parmigiano Reggiano
che si sono tenuti presso I’ “Escuela Su-
perior de Hosteleria - ESHOB"” e presso il
“Campus Universitario de Hosteleria y Tu-
rismo - CETT” di Barcellona e che hanno
messo in risalto le qualita del Parmigiano
Reggiano e la sua distinguibilita rispetto ai
formaggi concorrenti.
Inoltre il “Festival del Parmigiano Reggia-
no” ha coinvolto diversi importanti risto-
ranti di Barcelona che hanno realizzato
piatti speciali e mentt degustazione intera-
mente dedicati al Re dei Formaggi.
Stati Uniti e Canada
Considerata la rilevante importanza degli
Stati Uniti, primo mercato di destinazione
delle esportazioni di Parmigiano Reggiano
al di fuori dell’Unione Europea e secondo
mercato a livello globale, molte delle azio-
ni di promozione promosse dal Gonsorzio
sono state dirette a questo Paes
La progettualita 2015 & stata perd segna-
ta dalla transizione della storica referen-
te Nancy Radke alla nuova agenzia Ponte
PR. La maggior parte delle iniziative sono
state rivolte ad un pubblico scelto, com-
posto da consumatori appassionati e vicini
al mondo della cucina e professionisti del
settore. Le attivita si sono svolte in diver-
se arce del Paese ¢ si sono focalizzate su
attivita di formazione che mettessero in
luce le differenze fra le varie stagionatu-
re ¢ la profonda differenza che Parmigiano
Reggiano vanta rispetto alle numerose imi-
tazioni presenti sul mercato statunitense
Da segnalare le attivita di analisi sensoriali
¢ la partccipazione alla rinomata manife-
stazione fieristica “Summer Fancy Food
Show” di New York.
Per quanto riguarda il Canada, sono state
realizzate promozioni presso punti vendi-
ta ¢ ristoranti, finalizzate ad approfondire
la conoscenza del consumatore riguardo al
formaggio Parmigiano Reggiano e ad am-
pliarne T'uso in cucina. In particolare, si
@ posta molta attenzione alla collabora
zione con importanti ¢ prestigiose scuole
del settore Horeca, in modo da permettere
un'adeguata formazione di specialisti del
settore, che rappresenteranno gli chef del
futuro
Le attivita di promozione in Canada si
sono svolte in collaborazione con la stori-
ca agenzia Communication Artaban.
I due Paesi nordamericani sono, inoltre,
stati obiettivo di svariate attivita promo-
zionali svoltesi all'interno delle pitt im-Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano
* Bilancio 201
portanti catene della grande distribuzione
americana, grazie alla collaborazione delle
aziende esportatrici ed al contatto diretto del
Consorzio con importatori e catene locali.
Svizzera
Nonostante le sue ridotte dimensioni demo-
grafiche, sccondo i dati riguardanti le espor-
tazioni di Parmigiano Reggiano la Svizzera si
pone quale mercato di assoluta rilevanza fra
i Paesi che non fanno parte dell'Unione Eu-
ropea. Tale rilevanza & dovuta al grandissi-
mo interesse dei consumatori svizzeri verso
i prodotti lattiero-caseari, interesse suppor
tato da una generale buona informazione ri-
guardo al settore e da una particolare atten-
zione alle qualita organolettiche ¢ nutritive
dei formaggi.
Le attivita organizzate dall'agenzia Organize
hanno coinvolto chef, giornalisti, operatori
di settore e consumatori attivi nel settore
dell'enogastronomia
Le azioni promozionali sono state portate
avanti anche attraverso il web ed i social
network, attraverso pubblicazioni su siti de-
dicati alla cucina gourmet ed ai prodotti ar-
i
tigianali, come “falstaff.ch”.
Inoltre, sono state portate avanti azioni di pro-
mozione presso diversi punti vendita delle pitt
importanti catene svizzere, grazie alla coopera-
zione con le aziende esportatrici.
Regolamento (CE) N. 593-2008 Del Parlamento Europeo e Del Consiglio, Del 17 Giugno 2008, Sulla Legge Applicabile Alle Obbligazioni Contrattuali (Roma I)