INSTRUCTIVO

Cod.: PGI-BH-63-01 IT 28
Rev.04
Pg. 1 de 7

CAMBIO DE NEUMATICO

INDICE

HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS

OBJETIVO

REFERENCIAS

DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO (PAUTAS)

REGISTROS

ANEXO

Elaborado por:

Aprobado por:

Nombre
/ Cargo

Ives Veas Tanco

SubGerente Hsec Zona Norte

Marco Camilo F.
Gerente de Mantencin

Fecha

03-06-15

30-06-15

Firma

INSTRUCTIVO

Cod.: PGI-BH-63-01 IT 28
Rev.04
Pg. 2 de 7

CAMBIO DE NEUMATICO
1

Hoja de control de cambios

Rev.
0
1
2
3
4

Prrafo

Modificacin realizada
07-08-13: Documento inicial.
06-09-13: Se incorporan fotografas a la descripcin de las
actividades.
10-02-14: Se incorpora el concepto de Anlisis de peligro en el
trabajo.
15-10-14: Se alinea con Pauta Kinross HS-C7, HS-C13, HS-C30,
HS-31.HS-C42.
30-06-15: Revisin de procedimiento, sin observaciones.

INSTRUCTIVO

Cod.: PGI-BH-63-01 IT 28
Rev.04
Pg. 3 de 7

CAMBIO DE NEUMATICO
2

Objetivo

El propsito de esta pauta es minimizar la exposicin del empleado a condiciones de

peligros potenciales al manipular neumticos montados en llanta de mltiples piezas y
pieza nica; As como Establecer y definir en el presente, la forma correcta de realizar el
trabajo de cambio de neumtico con la finalidad de controlar y eliminar los riesgos
asociados, que puedan ocasionar un evento no deseado.
Estas pautas son aplicables a todos los empleados de Kinross, visitas, proveedores y
contratistas en la propiedad de Kinross.
3 Referencias
Deben reunirse todos los requisitos legales. Los estndares legales locales y los requisitos
tendrn prioridad, excepto en los casos en dnde las normas de Kinross sean ms
rigurosas.
Este procedimiento cumple con:

Seccin 6, Punto 7 Mantencin de Vehculos del Manual Integrado de Calidad,

Medioambiente, Seguridad y Salud Ocupacional.

Clusula 7.1 Planificacin de la Realizacin del Servicio de la Norma NCh-ISO

9001:2008.

Clusula 4.4.6 Control Operacional de la Norma NCh-ISO 14001:2004.

Clusula 4.4.6 Control Operacional de la Norma OHSAS 18001:2007

Pautas de Salud & Seguridad de Kinross Americas compaa minera maricunga.

Ley N 18.290 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.

HS-C7 Inspeccin de Herramientas manuales.

HS-C13 Bloqueo, tarjeteo y prueba.

HS-C30 Herramienta de evaluacin de riesgos ART (Anlisis de Riesgo en Terreno).

HS-C31 Herramienta de evaluacin de riesgos JHA (anlisis de peligros en el trabajo)

INSTRUCTIVO

Cod.: PGI-BH-63-01 IT 28
Rev.04
Pg. 4 de 7

CAMBIO DE NEUMATICO
3.1

Terminologa
3.1.1 Manmetro: (Psi): Es un instrumento para medir presin contenida en
recipientes cerrados en este caso el neumtico (para el caso de este instructivo).
3.1.2 Psi: Es la unidad de medida de presin, que significa libra por pulgada
cuadrada.
3.1.3 Profundmetro (mm): Instrumento para medir la profundidad de las ranuras
o huella de la banda de rodado de los neumticos (para el caso de este instructivo).
3.1.4 Mecnico: persona que realiza labores de reparacin o mantencin
mecnica a equipos.
3.1.5 ART: Un enfoque sistemtico utilizado para identificar peligros potenciales,
determinar si el trabajo es seguro, evaluar el riesgo potencial, implementar controles
y tomar medidas para hacer el trabajo con seguridad.
3.1.6 JHA: Es una herramienta utilizada para identificar peligros potenciales y
tomar medidas para protegernos a nosotros mismos y a otros de lesiones, para
prevenir el dao en el equipo/propiedad y para proteger el medio ambiente.
3.1.7 Bloqueo: El acto de impedir fsicamente la operacin de un mecanismo, de
este modo, impidiendo su funcionamiento.

Descripcin del Procedimiento (Pautas)

4.1

Responsabilidad:
4.1.1 Los empleados de Kinross, contratistas, proveedores y visitas: Es
responsabilidad de todos los empleados de Kinross, contratistas, proveedores y
visitas en faena el conocer, entender y seguir estas pautas.
4.1.2 La Supervisin de Kinross: es responsable de asegurar que todo el personal
de su rea est capacitado adecuadamente en sus tareas antes de asignarlos a
trabajar donde los riesgos y peligros de salud y seguridad requieren la
implementacin de estas pautas.
4.1.3 La Gerencia: es responsable de revisar todas las pautas para asegurar su
conformidad con los Sistemas de Gestin de Salud y Seguridad Ambiental.
4.1.4 Administrador de Contrato: Ser responsable de otorga todos los recursos
necesarios para cumplir cabalmente con este instructivo.
4.1.5 Supervisores: Sern responsables de la difundir, supervisar y velar que todo
el personal que conduzca en las diferentes Areas de Maricunga y Ruta Copiap,
cumpla cabalmente con este Instructivo.
4.1.6 HSEC: Ser responsable de difundir, monitorear y asesorar en las materias
de seguridad de este Instructivo.

4.2

Capacitaciones
4.2.1 La capacitacin de la presente gua se entregar durante el curso de hombre
nuevo de Hualpn - Kinross u otro curso especfico.
4.2.2 Mecnico y Conductor: Responsables de la operacin y ejecucin.
Cumpliendo a cabalidad con los procedimientos.

INSTRUCTIVO

Cod.: PGI-BH-63-01 IT 28
Rev.04
Pg. 5 de 7

CAMBIO DE NEUMATICO
4.3
4.4
4.5
4.6

4.7

4.8

4.9

Antes de realizar la actividad, el personal debe equiparse con sus implementos de

proteccin personal tales como zapatos de seguridad, buzo o slack, casco de
seguridad, guantes y orejeras al momento de usar la pistola neumtica.
Antes de iniciar el trabajo se debe realizar la JHA y ART de la tarea si corresponde.
Realizar el Bloqueo, tarjeteo y prueba del equipo que va a intervenir (HS-C13).
Realizar la inspeccin de herramientas manuales procurando que:
4.6.1 Las herramientas estn en buen estado con asas sin daos y bordes de
trabajo adecuados que no estn agrietados o deformados con la posibilidad de
generar chispas o desprender elementos.
4.6.2 Las herramientas deben ser operadas por personas calificadas para su
utilizacin. No se utilizarn herramientas si el cable elctrico est cortado o daado.
4.6.3 No llevarlas o dejarlas en una posicin que pueda causar lesiones a los
empleados.
4.6.4 No jalarlas desde el cable.
4.6.5 No dejarlas desatendidas cuando estn conectadas a la fuente de energa.
4.6.6 No usarlas a menos que las protecciones estn en su lugar.
4.6.7 Antes de intervenir el equipo el personal de mantencin debe asegurarse
que el vehculo se encuentra totalmente inmovilizado, acuado, sin llaves en el
contacto, debiendo ubicar letrero que indique que el vehculo se encuentra en
mantencin.
Deber estacionarse en un lugar seguro y en lo posible libre de pendiente,
encender las luces de emergencia, aplicara el freno de estacionamiento,
descender del equipo utilizando los tres puntos de apoyo para esto, colocara cuas
y esperara las rdenes de su supervisor.
El supervisor le deber entregar las directrices ( si es necesario va telfono) a
seguir para realizar el cambio de neumtico, en donde dependiendo de la
complejidad puede ir en asistencia del conductor en conjunto con el mecnico.
Preparativos para el levante del equipo
4.9.1 Antes de comenzar con el proceso, el conductor y/o el mecnico debern
equiparse con todos sus elementos de proteccin personal, llmese: Guantes de
cabritilla, lentes de seguridad, chaleco gelogo (reflectante), zapatos de seguridad y
casco de seguridad con barbiquejo.
4.9.2 Ya equipado el conductor y/o mecnico se dispondr a sacar los elementos
(gata hidrulica, barrote, llave de rueda), para poder realizar de manera segura el
cambio de neumticos.
4.9.3 Se deber revisar, previa a la instalacin de la gata hidrulica su normal
funcionamiento con la finalidad de evitar complejidad al momento de realizar el
levante de equipo.
4.9.4 Se instalara la gata hidrulica en un terreno en lo posible parejo y firme
dependiendo de las condiciones del lugar.
4.9.5 Al momento de instalar la gata hidrulica, cerciorarse de que se realice en
una parte firme de la estructura del equipo.
4.9.6 Una vez realizado el paso anterior, se podr realizar el levante del equipo
con la gata hidrulica para poder realizar el cambio de neumtico.

INSTRUCTIVO

Cod.: PGI-BH-63-01 IT 28
Rev.04
Pg. 6 de 7

CAMBIO DE NEUMATICO
4.10

Modo seguro para destrabar las tuercas

4.10.1 Primero que todo el conductor y/o mecnico deber retirar el seguro que
tienen las tuercas (traba tuerca), para poder realizar recin el destrabe de ests.
4.10.2 Con la llave de rueda que se encuentra en el equipo, deber comenzar con
el destrabe de las tuercas, una por una tomando para esto la mejor postura
corporal, para evitar sobre esfuerzo al momento de realizar el destrabe.
4.10.3 Ya con el retiro de todas las tuercas, se deber comenzar con el desmonte
y/o retiro del neumtico.

4.11

Desmontaje de neumtico
4.11.1 Para esta maniobra se deber tener el mayor cuidado posible, tomando una
postura corporal correcta con el fin de evitar sobre esfuerzo, al momento de realizar
la manipulacin del neumtico.
4.11.2 Retirado este desde su posicin, se deber dejar en un lugar seguro en
donde no entorpezca la labor, adems este deber quedar en el suelo acostado
para as evitar rodado debido a pendientes que se puedan encontrar en el lugar.
4.11.3 Ya posicionado en un lugar seguro, se colocara el neumtico de repuesto, el
cual se encuentra en el caso de los buses en sus maleteros y para los mini buses
en la parte interior de la cabina del conductor o en la parte trasera por debajo de
esta.
4.11.4 Para eso cuentan con dos tipos de neumticos uno direccional y el otro de
traccin, dependiendo del neumtico que deba cambiar es el neumtico que debe
ser montado.

4.12

Postura final del neumtico

4.12.1 Primero antes de comenzar con la montura del neumtico, se deber
inspeccionar las condiciones de los pernos que se retiraron previamente.
4.12.2 Tambin se deber revisar las condiciones del aro y/o llanta del neumtico
que se pondr.
4.12.3 Una vez realizado la revisin de los elementos que componen el neumtico
se deber realizar el montaje de este, para lo que se deber adoptar una postura
corporal adecuada, evitando as realizar sobre esfuerzo por parte del conductor y/o
mecnico.
4.12.4 Una vez ya instalado, se proceder a colocar uno por uno los pernos
anteriormente retirados.
4.12.5 Con la misma llave de rueda, ms un barrote para aplicar mayor torque se
deber realizar el apriete de cada una de las tuercas procurando dejarlas lo ms
firme posible, para evitar desprendimiento del neumtico, cuando se encuentre
transitando, para eso adems se deber instalar nuevamente el sistema de
seguridad que se haba retirado (traba tuerca).

4.13

Retiro de los elementos para el cambio de neumtico

4.13.1 Ya asegurado el neumtico con sus tuercas, se dispondr el retiro de la gata
hidrulica, para lo cual el conductor y/o el mecnico, deber tener la precaucin

INSTRUCTIVO

Cod.: PGI-BH-63-01 IT 28
Rev.04
Pg. 7 de 7

CAMBIO DE NEUMATICO
necesaria al momento de retirar la gata hidrulica, bajndola de despacio para evitar
as que el equipo caiga de golpe.
4.13.2 Una vez retirada de manera segura la gata hidrulica, se deber de limpiar y
ordenar el rea donde se realiz el cambio del neumtico.
4.13.3 Ya realizado esto el conductor podr proseguir con su labor, no sin antes
sacar las cuas, ascender al equipo utilizando los tres puntos de apoyo, desaplicar
freno de estacionamiento, quitar luces de emergencia y proseguir con su labor
normal.
5 Registros
5.1
Evaluacin de riesgos JHA
5.2
Evaluacin de riesgos ART
5.3
APNDICE A (Bloqueo, tarjeteo y prueba).
6 Anexo
6.1
No se consideran.