INSTRUCTIVO BSICO

PANEL SHP PRO

CONFIGURACIN DE SALIDAS AUDIBLES

Las salidas audibles son configurables con los Switch 4 y 5.
Opciones Audibles
No Silenciable
Opcin #

SW4 / SW5

Opcin 1

0/0

Alarma

Audible 1

Audible 2

Audible 3 (Encendido hasta resetar)

ON (Continuamente)

Pre Descarga

ON (Continuamente)

Descarga

ON (Continuamente)

Opcin 2

ON (Continuamente)

0/1

Alarma

ON (Continuamente) ON (Continuamente)

Pre Descarga

ON (Continuamente)

Descarga

ON (Continuamente)

ON (Continuamente)

1/0

Opcin 3
Alarma

ON (Lento)

ON (Continuamente)

Pre Descarga

ON (Rpido)

ON (Continuamente)

Descarga

ON (Continuamente) ON (Continuamente)

Opcin 4

ON (Continuamente)

1/1

Alarma

ON (Lento)

ON (Sincronizacin Continua)

Pre Descarga

ON (Rpido)

ON (Sincronizacin Continua)

Descarga

ON (Continuamente) ON (Sincronizacin Continua)

ON (Sincronizacin Continua)

TIPOS DE ABORTOS
Los Abortos son configurables con los Switch 9 y 10.
-

Aborto Tipo 1: Este aborto solo funciona en la etapa de predescarga. El

conteo de la predescarga continuara al activar el aborto. Al desactivar el
aborto (durante la predescarga), la descarga no podr ser abortada de
nuevo, por lo que la descarga ocurrir cuando termine el conteo de la
predescarga. Conforme con el requerimiento de Industrial Risk Incurres
(IRI).

Aborto Tipo 2: El conteo de la predescarga continuara al activar el aborto.

La descarga ocurrir cuando el conteo de predescarga termine y el aborto
se desactive.

Aborto Tipo 3: Si el aborto es activado durante la predescarga, la descarga

ocurrir cuando se desactive el aborto.

Aborto Tipo 4: Si el aborto se activa y luego se desactiva, el conteo de

predescarga comenzara de nuevo con la misma duracin que se programo.
No esta conforme a los requerimientos UL, pero si es permitido por una
Autoridad local que tenga jurisdiccin. El aborto tipo 4 con tiempo de conteo
igual a 0 provee un modo NYC.

Aplicaciones para el panel SHP PRO

Para elegir las diversas aplicaciones solo hay que configurar el Dipswitch
que se encuentre abajo del botn de Silence (Silencio).

Aplicacin 1: Descarga con Agente Limpio

Configuracin de circuitos:
Deteccin #1 (In 1)
Deteccin #2 (In 2)
Switch #1 (In 3)
Switch #2 (In 4)
Switch #3 (In 5)
Audible #1
Audible #2
Audible #3
Descarga de Agente
Rele de alarma
Rele de supervisin
Rele de problemas
P8 Rele 1 (CRM4-1)
P8 Rele 2 (CRM4-1)
P8 Rele 3 (CRM4-1)
P8 Rele 4 (CRM4-1)
P9 Rele 1 (CRM4-2)
P9 Rele 2 (CRM4-2)
P9 Rele 3 (CRM4-2)
P9 Rele 4 (CRM4-2)

Deteccin
Deteccin
Descarga Manual
Aborto
Supervisin
Balizas, vea tabla de Config. Audible
Balizas, vea tabla de Config. Audible
Balizas, vea tabla de Config. Audible
Agente Limpio
Alarma
Supervisin
Problemas
Alarma
Pre-Descarga
Descarga
Aborto
Alarma
Descarga
Supervisin
Problemas

Seleccin de Configuracin de Switch:

Posicin de los
Switch

0 = OFF
1 = ON

S1 / S2

0/0
0
1
0/0
0/1
1/0
1/1
0
1
0/0
0/1
1/0
1/1
0/0
0/1
1/0
1/1
0
1
0
1

S3

S4 / S5

S6

S7 / S8

S9 / S10

S11
S12

Caractersticas de Operacin
Modo 1 Seleccionado
Rele de problemas - No Retardo
Rele de problemas - Retardo Falla AC
Audible Opcin 1 (Ver tabla Audible)
Audible Opcin 2 (Ver tabla Audible)
Audible Opcin 3 (Ver tabla Audible)
Audible Opcin 4 (Ver tabla Audible)
Gentex - Protocolo Sincronizado
Future
Retardo de Pre-Descarga 0 seg.
Retardo de Pre-Descarga 15 seg.
Retardo de Pre-Descarga 30 seg.
Retardo de Pre-Descarga 60 seg.
Aborto - Tipo 1
Aborto - Tipo 2
Aborto - Tipo 3
Aborto - Tipo 4
Future
Secuencial / Un Solo Detector para Descarga
Zona Cruzada

Aplicacin 2: Descarga con Agente Limpio y Sprinkler de Pre accin

Configuracin de circuitos:
Deteccin #1 (In 1)
Deteccin #2 (In 2)
Switch #1 (In 3)
Switch #2 (In 4)
Switch #3 (In 5)
Audible #1
Audible #2
Audible #3
Descarga de Agente
Solenoide
Rele de alarma
Rele de supervisin
Rele de problemas
P8 Rele 1 (CRM4-1)
P8 Rele 2 (CRM4-1)
P8 Rele 3 (CRM4-1)
P8 Rele 4 (CRM4-1)
P9 Rele 1 (CRM4-2)
P9 Rele 2 (CRM4-2)
P9 Rele 3 (CRM4-2)
P9 Rele 4 (CRM4-2)

Deteccin
WaterFlow
Descarga Manual
Aborto
Supervisin
Balizas, vea tabla de Config. Audible
Balizas, vea tabla de Config. Audible
Balizas, vea tabla de Config. Audible
Agente Limpio
24 V
Alarma
Supervisin
Problemas
Alarma
Pre-Descarga
Descarga
Aborto
Alarma
WaterFlow
Supervisin
Problemas

Seleccin de Configuracin de Switch:

Posicin de los
Switch

0 = OFF
1 = ON

Caractersticas de Operacin

S1 / S2

0/1
0
1
0/0
0/1
1/0
1/1
0
1
0/0
0/1
1/0
1/1
0/0
0/1
1/0
1/1
0/0
0/1
1/0
1/1

Modo 2 Seleccionado
Rele de problemas - No Retardo
Rele de problemas - Retardo Falla AC
Audible Opcin 1 (Ver tabla Audible)
Audible Opcin 2 (Ver tabla Audible)
Audible Opcin 3 (Ver tabla Audible)
Audible Opcin 4 (Ver tabla Audible)
Gentex - Protocolo Sincronizado
Future
Retardo de Pre-Descarga 0 seg.
Retardo de Pre-Descarga 15 seg.
Retardo de Pre-Descarga 30 seg.
Retardo de Pre-Descarga 60 seg.
Aborto - Tipo 1
Aborto - Tipo 2 Solo para Agentes
Aborto - Tipo 3
Limpios
Aborto - Tipo 4
Deteccin 1 Activa Solenoide
Waterflow Activa Solenoide
Deteccin 1 o Waterflow Activa Solenoide
Deteccin 1 y Waterflow Activa Solenoide

S3

S4 / S5

S6

S7 / S8

S9 / S10

S11 / S12

Aplicacin 3: Sprinkler de Pre accin, Diluvio

Configuracin de circuitos:

Deteccin #1 (In 1)
Deteccin #2 (In 2)
Switch #1 (In 3)
Switch #2 (In 4)
Switch #3 (In 5)
Audible #1
Audible #2
Audible #3
Solenoide
Rele de alarma
Rele de supervisin
Rele de problemas
P8 Rele 1 (CRM4-1)
P8 Rele 2 (CRM4-1)
P8 Rele 3 (CRM4-1)
P8 Rele 4 (CRM4-1)
P9 Rele 1 (CRM4-2)
P9 Rele 2 (CRM4-2)
P9 Rele 3 (CRM4-2)
P9 Rele 4 (CRM4-2)

Deteccin
Deteccin
Descarga Manual
WaterFlow
Supervisin
Balizas, vea tabla de Config. Audible
Balizas, vea tabla de Config. Audible
Balizas, vea tabla de Config. Audible
24 V
Alarma
Supervisin
Problemas
Alarma
Pre-Descarga
Descarga
Aborto
Alarma
WaterFlow
Supervisin
Problemas

Seleccin de Configuracin de Switch:

Posicin de los
Switch

0 = OFF
1 = ON

S1 / S2

1/0
0
1
0/0
0/1
1/0
1/1
0
1
0
1
0/0
0/1
1/0
1/1
0
1
0

S3

S4 / S5

S6
S7
S8

S9 / S10

S11
S12

Caractersticas de Operacin
Modo 3 Seleccionado
Rele de problemas - No Retardo
Rele de problemas - Retardo Falla AC
Audible Opcin 1 (Ver tabla Audible)
Audible Opcin 2 (Ver tabla Audible)
Audible Opcin 3 (Ver tabla Audible)
Audible Opcin 4 (Ver tabla Audible)
Gentex - Protocolo Sincronizado
Future
No Usado
No Usado
Solenoide se activa con la entrada 1
Solenoide se activa con la entrada 2
Solenoide se activa con la entrada 1 o 2
Solenoide se activa con la entrada 1 y 2
Waterflow Activa Solenoide
Waterflow No Activa Solenoide
Secuencial / Un Solo Detector para Descarga
Zona Cruzada / La Operacin S9 & S10 es nula cuando la zona
cruzada es seleccionada

Aplicacin 4: Solenoide Industriales (CO2, Agua, Espuma, Diluvio)

Configuracin de circuitos:
Deteccin #1 (In 1)
Deteccin #2 (In 2)
Switch #1 (In 3)
Switch #2 (In 4)
Switch #3 (In 5)
Audible #1
Audible #2
Audible #3
Solenoide
Rele de alarma
Rele de supervisin
Rele de problemas
P8 Rele 1 (CRM4-1)
P8 Rele 2 (CRM4-1)
P8 Rele 3 (CRM4-1)
P8 Rele 4 (CRM4-1)
P9 Rele 1 (CRM4-2)
P9 Rele 2 (CRM4-2)
P9 Rele 3 (CRM4-2)
P9 Rele 4 (CRM4-2)

Deteccin
Deteccin
Descarga Manual
Aborto (tipo 4)
Supervisin
Balizas, vea tabla de Config. Audible
Balizas, vea tabla de Config. Audible
Balizas, vea tabla de Config. Audible
24 V
Alarma
supervisin
Problemas
Alarma
Pre-Descarga
Descarga
Aborto
Alarma
Descarga
Supervisin
Problemas

Seleccin de Configuracin de Switch:

Posicin de los
Switch

0 = OFF
1 = ON

Caractersticas de Operacin

S1 / S2

1/1
0
1
0/0
0/1
1/0
1/1
0
1
0/0
0/1
1/0
1/1
0/0/0
0/0/1
0/1/0
0/1/1
1/0/0
1/0/1
1/1/0
1/1/1
0
1

Modo 3 Seleccionado
Rele de problemas - No Retardo
Rele de problemas - Retardo Falla AC
Audible Opcin 1 (Ver tabla Audible)
Audible Opcin 2 (Ver tabla Audible)
Audible Opcin 3 (Ver tabla Audible)
Audible Opcin 4 (Ver tabla Audible)
Gentex - Protocolo Sincronizado
Future
Retardo de Pre-Descarga 0 seg.
Retardo de Pre-Descarga 15 seg.
Retardo de Pre-Descarga 30 seg.
Retardo de Pre-Descarga 60 seg.
Solenoide se energizara continuamente
Solenoide se energizara por 5 minutos
Solenoide se energizara por 10 minutos
Solenoide se energizara por 15 minutos
Solenoide se energizara por 20 minutos
Solenoide se energizara por 30 minutos
Micromist - Machinery Space
Micromist - Turbina Generadora
Secuencial / Single Detector, Descarga
Zona Cruzada

S3

S4 / S5

S6

S7 / S8

S9 / S10 / S11

S12

Diagnostico del display de 7 segmentos

Circuito / Modo
Deteccin #1
Deteccin #2
Switch #1
Switch #2
Switch #3

Cdigo
1
2
3
4
5

Condicin
Abierto
Abierto
Abierto
Abierto
Abierto

Cdigo con Periodo

1.
2.
3.
4.
5.

Condicin
Activado
Activado
Activado
Activado
Activado

Audible #1
Audible #2
Audible #3

6
7
8

Abierto
Abierto
Abierto

6.
7.
8.

Corto Circuitado
Corto Circuitado
Corto Circuitado

Descarga de Agente
Solenoide

9
11

Abierto
Abierto

9.
11.

Corto Circuitado
Corto Circuitado

Aborto
Aborto Invalido
2nd Alarma Activa
Panel Deshabilitado

A
b
C
d

Aborto Valido
Aborto Prematuro
Entrada Circuito 1

b.
C.

Aborto Tarde
Entrada Circuito 2

Falla en Bateras

Voltaje del sistema

Bateras Perdidas
Bajo Voltaje
(>19V)

Microcontrolador
Falla a Tierra
Reseteo
Falla de
alimentacin

H
0
P

Intelli-Fet (Falla)

H.

5 V ref./A-D Falla

Bajo Voltaje AC