A.

Higiene industrial. La higiene industrial es la ciencia de la

anticipacin, la identificacin, la evaluacin y el control de los riesgos
que se originan en el lugar de trabajo o en relacin con l y que
pueden poner en peligro la salud y el bienestar de los trabajadores
(OIT,2001).

B.

Puesto de Trabajo. Comprende tanto el conjunto de actividades que

estn encomendadas al trabajador, como al espacio fsico donde
desarrolla su trabajo(MINSA, 2005).

C.

Zona de respiracin Es el espacio alrededor de la cara del trabajador

del que ste toma el aire que respira, con fines tcnicos, una
definicin ms precisa es la siguiente: semiesfera de 0.3m de radio
que se extiende por delante de la cara del trabajador, cuyo centro se
localiza en el punto medio del segmento imaginario que une ambos
odos y cuya base est constituida por el plano que contiene dicho
segmento, la parte ms alta de la cabeza y la laringe (MINSA, 2005).

D. Periodo de referencia Periodo especificado de tiempo

establecido para el valor lmite de un determinado agente
qumico. El periodo de referencia para el lmite de larga duracin
es habitualmente de ocho (08) horas, y para el de corta duracin,
15 minutos(MINSA,2005).
E. Peligro. Propiedad o capacidad intrnseca de algo capaz de
ocasionar daos a las personas, equipo, procesos y ambiente
(MINTRA, 2005).
F. Riesgo Probabilidad de que un peligro se materialice en unas
determinadas condiciones y produzca daos a las personas,
equipos y al ambiente(MINTRA, 2005).

Proceso mediante el cual se establece la probabilidad y la

gravedad de que los peligros identificados se manifiesten,
obtenindose la informacin necesaria para que la
empresa est en condiciones de tomar una decisin
apropiada sobre la oportunidad y el tipo de acciones
preventivas que deben adoptarse(DIGESA, 2005).
Sus etapas se resumen en la identificacin de riesgos (p.
ej., una sustancia qumica como causa de un efecto nocivo
para la salud), la descripcin de la relacin exposicinefecto y la evaluacin de la exposicin para caracterizar el
riesgo(OIT, 2001).

Factores de riesgo.- Agentes de naturaleza fsica,

qumica, biolgica o aquellas resultantes de la interaccin
entre el trabajador y su ambiente laboral, tales como
psicolgicos y ergonmicos, que pueden causar dao a la
salud. Denominados tambin factores de riesgos
ocupacionales, agentes o factores ambientales.
Factores de riesgo qumico.- Sustancias orgnicas,
inorgnicas, naturales o sintticas que pueden presentarse
en diversos estados fsicos en el ambiente de trabajo, con
efectos irritantes, corrosivos, asfixiantes o txicos y en
cantidades que tengan probabilidades de lesionar la salud
las personas que entran en contacto con ellas.

Clasificacin fsica de factores de riesgo qumico

Factores de riesgo
qumico
Particulados o
Aerosoles

Clasificacin Fsica
Slidos

Polvos
humos

lquidos

neblinas
Nieblas o rocos

Gases y Vapores

Clasificacin qumica de partculas slidas

Clase de partculas
solidas

Clasificacin Qumica
Neumoconioticos

Slice (SO2), asbesto, caoln,

carbn slice, metales
pesados.

No Neumoconioticos

Compuestos de hierro,
manganeso, flor

Naturales

Madera algodn, bagazo,

aserrn, lana, harina

Sintticos

Plsticos, resinas, plaguicidas

Inorgnicos
Polvos
Orgnicos

Humos

Ejemplos

De combustin
Metlicos: Cadmio, plomo, mercurio, zinc, manganeso

Tamao de las Partculas

Contaminantes

Son aquellas sustancias qumicas slidas, que se

depositan en los pulmones y se acumulan,
produciendo una neumopatia y degeneracin
fibrtica pulmonar.
Los polvos inertes, si bien no producen esta
degeneracin del tejido pulmonar, ejercen una
accin como consecuencia de la acumulacin de
grandes cantidades de polvo en los alvolos
pulmonares, impidiendo la difusin del oxigeno a
travs de los mismos.

Polvos.- Sonproducidas por ruptura mecnica, ya sea por

trituracin, pulverizacin o impacto; el tamao de partculas de
polvo, es generalmente menor a100 micras, siendo las ms
importantes aquellas menores a 10 micras. Asu vez se debe
considerar el tamao selectivo de partculas, de acuerdo a lo
siguiente:

Masa de Partculas Inhalable (MPI): Conocida como inspirable,

corresponde a aquellas partculas que se inhalan y resultan
peligrosos cuando se depositan en cualquier parte del tracto
respiratorio.

Masa de Partculas Torxica (MPT): Est constituida por material

particulado que penetra en la laringe y es peligrosa al depositarse
en cualquier parte del trax.

Masa de Partculas Respirables (MPR): Abarca a las partculas

que penetran a travs de los bronquolos terminales y que son
peligrosos si se depositan dentro de la regin de intercambio de
gases de los pulmones.

Son valores de referencia para las concentraciones de los agentes

qumicos en el aire, la mayora de los trabajadores pueden estar
expuestos da tras da, durante toda su vida laboral, sin efectos adversos
para su salud. Estos valores se utilizan exclusivamente para la evaluacin
y control de riesgos por inhalacin. El TLV para los gases y vapores se
establecen originalmente en ppm, valor independiente de las variables
de temperatura y presin atmosfrica, pudiendo tambin expresarse en
mg/m
TLV (mg/m3) = TLV (ppm).Peso molecular del agente qumico en gramos
24.45

Media ponderada en el tiempo (TWA).- Es la

concentracin media del agente qumico en la zona de
respiracin del trabajador medida o calculada de forma
ponderada con respecto al tiempo, para la jornada estndar
de 8 horas diarias.

TWA = CiTi8
: Sumatoria
Ci: La concentracin i-sima
Ti: Tiempo de exposicin, horas asociado a cada valor de Ci

Exposicin de corta duracin(STEL).Es la concentracin media del agente qumico en la zona

de respiracin del trabajador, medida o calculada para
cualquier periodo de 15 minutos a lo largo de la jornada
laboral, excepto para aquellos agentes qumicos para los
que se especifique un periodo de referencia inferior, en la
lista de valores lmite.
Lo habitual es determinar el STEL de inters, es decir, las
del periodo o periodo de mxima exposicin, tomando
muestras de15 minutos de duracin en cada uno de ellos.

Metodologa de
actuacin en salud
Ocupacional

a. Seleccin de agentes qumicos para el muestreo.

Deben asignarse prioridades para los agentes qumicos
presentes en el ambiente de trabajo, lo cual se sustenta en la
respectiva evaluacin de riesgos; los factores que deben
tenerse en cuenta para su seleccin en el muestreo son:

Efecto independiente, aditivo o sinrgico de los agentes

Toxicidad inherente del agente qumico

Cantidades utilizadas y generadas

Nmero de personas potencialmente expuestas

Duracin y concentracin previstas de la exposicin

Confianza en los controles tcnicos

Cambios previstos en los procesos o controles

b. Tipo de muestreo.
Los contaminantes se recogen en medios de
muestreo, ya sea extrayendo activamente
una muestra del aire a travs del medio, o
permitiendo pasivamente que el aire alcance
el medio.
Muestreo activo.El muestreo activo
se realiza con una bomba, la cual succiona el
aire del ambiente de trabajo a travs de una
manguera, hacindolo pasar por un medio de
captacin del analito de inters (filtro de
celulosa, tubo de carbn activado, etc.)
luego se mide la masa del contaminante y se
calcula la concentracin, dividiendo la masa
por el volumen de aire muestreado.

b.

Tipo de muestreo.

Muestreo pasivo.- Se realiza haciendo que los contaminantes

alcancen el medio de muestreo por difusin o gravedad.
Medicin con equipos de lectura directa.- Los instrumentos de
lectura directa permiten cuantificar en tiempo real los
contaminantes, la muestra se analiza dentro del equipo y no
requiere anlisis en un laboratorio exterior. Los compuestos
pueden medirse sin tener que recogerlos antes en distintos
medios, transportarlos, almacenarlos y analizarlos. La
concentracin se lee directamente en un medidor, una pantalla,
en una cinta de registro, un tabulador electrnico de datos, o por
un cambio de color.

A.

B.

Muestras personales o dosimtricas.

Se toman muestras del aire en la zona de respiracindel
trabajador, colocando el instrumento de muestreo
directamente en el trabajador mientras dura la toma de
muestras.
Muestras ambientales.Las muestras del aire se toman cerca del trabajador, pero
fuera de la zona de respiracin, en este caso se tiende a
subestimar las exposiciones personales, y no
proporcionan una buena estimacin de la exposicin a la
inhalacin; sin embargo, estas muestras son tiles para
evaluar las fuentes y los niveles ambientales de
contaminantes.

Sistema de muestreo
para medicin
dosimtrica

Sistema de muestreo para muestras

ambientales.

Debido a la desintegracin de partculas mas

grandes en Operaciones como:
PERFORACIN
CHANCADO
PULVERIZADO
ARENADO
SOLDADURA
FUNDICIN
MOVIMIENTO DEMATERIALES, ETC

Material Particulado No-Clasificado:

Polvo Inhalable, Torcico y Respirable

Material Particulado Clasificado:

Slice
Plomo
Arsnico, etc., etc., etc.
SI SE PUEDE CLASIFICAR, YA NO SE LE DEBE
LLAMAR NI TRATARSLO COMO POLVO

FRACCION INHALABLE: Fraccin de partculas que se

inspira de todo el conjunto de materias en suspensin,
presentes en el aire que respira el trabajador. A este
respecto son determinantes las velocidades de aspiracin
por la nariz y la boca, as como de las condiciones de
circulacin del aire alrededor de la cabeza. Ingresan a la
va respiratoria. Tamao < 100um.
Polvo Torcico: Pueden penetrar hasta las vas
pulmonares <25um

Fraccin inhalable: La fraccin msica del aerosol total

que se inhala a travs de nariz y boca.
Fraccin extratoracica: Fraccin msica de las partculas
inhaladas que no penetran mas all de la laringe.
Fraccin torcica: Fraccin msica de las partculas
inhaladas que penetran mas all de la laringe.
Fraccin traqueo-bronquial: Fraccin masica de las
partculas inhaladas que penetran mas all de la laringe
pero no pueden penetrar a las vas respiratorias no ciliadas.
Fraccin respirable: Fraccin masica de las partculas
inhaladas que penetran en las vas respiratorias no ciliadas.

Tamao (Dimetro
en m)
10

% Retencin en el
Pulmn
1

30

74

97

CALIBRADOR PRIMARIO
BOMBA DE MUESTREO PERSONAL
FLUJO CTE.
MANGUERA DE YGON
CASETTE DE 3 O 2 PIEZAS (37MM)
FILTRO DE PVC 37MM Y 5UM DE
TAMAO DE PORO, CON SOPORTE DE
CELULOSA
CICLN (SLO PARA POLVO
RESPIRABLE)

Para el clculo de masas, se puede medir el polvo total que

entra en el aparato de muestreo o slo la fraccin
respirable. Cuando se mide el polvo total, el aumento de la
masa representa la exposicin por sedimentacin en todas
las partes del tracto respiratorio.
Los instrumentos para la toma de muestras del polvo total
estn sujetos a error debido a las fuertes corrientes de aire
que atraviesan el instrumento o a su orientacin
inadecuada. Las corrientes de aire y los filtros orientados en
vertical pueden determinar que se recojan demasiadas
partculas y que se sobreestime la exposicin.

Se deber de Identificar cuantas muestras

son necesarias para cada puesto de
trabajo.
PROCEDIMIENTO
PRE-PESAR EL FILTRO EN UN
AMBIENTE CONTROLADO,PREPARAR
LOS CASETTES NECESARIOS.
CALIBRAR LA BOMBA SEGN EL FLUJO
DEL MTODO ( 5%FLUJO) Y CON UN
MEDIO REPRESENTATIVO.
POLVO INHALABLE (TOTAL) : 10 MG/M3
(LMP) NO DEBE CONTENER AMIANTO Y
CON MENOS DEL 1% DE SILICE CRISTALINA

1 AJUSTE/VERIFICACIN DEL CAUDAL

Configuracin del Equipo
1)Use una bomba GilAir-3 o GilAir-5 con un
paquete de bateras totalmente cargado.
2)Conecte un tubo a la bomba.
3)Conecte el dispositivo de recoleccin al tubo.
4)Conecte el tubo desde el medio de recoleccin al
Gilibrator-2.
5)Configure y encienda el Gilibrator-2.

OSHA:2lt/min (1.9-2.1)
NIOSH: 1 a 2 lt/min

Configuracin del Equipo de Calibracin/Verificacin de Caudal

 3.

ARMAR EL SISTEMA
BOMBA-MANGUERAFILTRO

 4.

COLOCAR EL EQUIPO DE MUESTREO EN UN

TRABAJADOR

La hora de Arranque y Parada deben anotarse para

determinar el tiempo de muestreo.
1) Mueva el Interruptor de Encendido/Apagado a la
posicin encendido (On).
2) Coloque la bomba, el tubo y el cassette en la
persona como muestra la Figura anterior.
3) Cuando el muestreo se ha completado, mueva el
interruptor de Encendido/Apagado a la posicin
Apagado (Off). Anote los datos del muestreo.
Cuando la bomba esta parada despus de una
muestra, se muestra el tiempo de muestreo
acumulado en minutos, durante mas de 5 minutos,
junto con R y el porcentaje de tiempo que el ultimo
muestreo vario mas del 5% del caudal ajustado.

Volumen Total de Aire (Litros) = Caudal de

Aire (cc/min) x Tiempo de Muestreo
(minutos) 1000 cc/Litro

 5.

SI ES NECESARIO CAMBIAR LOS CASETTES

(YA SEAPOR POSIBLE SOBRECARGA O PORQUE
AS LO EXIGE ELMTODO)
Cambiar de acuerdo al volumen mximo
(mtodo) osi el filtro podra juntar ms de
2mg de carga.

6.
APAGAR EL EQUIPO Y PROTEGER
EL FILTRO
Recolectar toda la informacin
posible del trabajador, acerca de la
jornada, etc.
7.
PESAR EL FILTRO EN LAS MISMAS
CONDICIONES INICIALES Y HACER
CLCULOS

8. VERIFICAR EL FLUJO FINAL EN LA BOMBA ( 5%

FLUJO).

OSHA:2lt/min (1.9-2.1)
NIOSH: 1 a 2 lt/min

Polvo Respirable: Dado que la fraccin inspirable puede,

segn el tamao de las partculas, quedar depositada en
distintas partes del aparato respiratorio, se denomina
fraccin respirable a la parte de la fraccin inspirable que
penetra en los alvolos pulmonares. Para su captacin se
utiliza un separador por sedimentacin que separe el 50%
de las partculas que tengan un dimetro aerodinmico de 5
micras (convenio de Johanesburgo de 1979).
Puede penetrar a los alvolos. Tamao < 10um. Es el ms
Peligroso!!

SE DEBE USAR UN CICLN ENTRE EL CASETTE Y LA

MANGUERA.
OSHA: 2lt/min (1.9-2.1)
NIOSH: Cicln Al 2.5lt/min
HD 2.2lt/min Nylon 1.7 lt/min

 LOS

EFECTOS PUEDEN SER LOCALES

PRODUCIENDO IRRITACIN O INFLAMACIN
ENLAS VAS RESPIRATORIAS

EFECTOS

SISTMICOS CUANDO SE ASIMILAN

HACIA LA SANGRE Y A PARTIR DE ESTE
PUNTOHACER NOTAR SU ACCIN EN EL RESTO
DELCUERPO.

EL PRINCIPIO SUELE SER EL MISMO QUE PARA EL

MONITOREO DE POLVO (ATRAPAMIENTO MECNICO).
PERO EL MTODO VARA EN:
FLUJO, VOLUMEN DE MUESTRA (TIEMPO)
MEDIO DE MUESTREO
MTODO DE ANLISIS

POLVO RESPIRABLE : 3 MG/M3 (LMP)

Cuando se toman muestras del polvo respirable, el

aumento de la masa representa la exposicin por
sedimentacin en la regin (alveolar) de intercambio de
gases del tracto respiratorio.
Para recoger slo la fraccin respirable se utiliza un pre
clasificador llamado cicln que distorsiona la distribucin del
polvo suspendido en el aire. Los aerosoles pasan por el
cicln, se aceleran y forman torbellinos, haciendo que las
partculas ms pesadas sean arrojadas fuera de la corriente
de aire y pasen a una seccin de eliminacin situada en la
parte inferior del cicln. Las partculas respirables menores
de 10m permanecen en la corriente de aire y son
recogidas por el filtro para su posterior anlisis gravimtrico.

 MTODOS

NIOSH

A nivel nacional, el Ministerio de Salud es la autoridad

competente en materia de salud ocupacional, quien debe
dictar las medidas necesarias para la proteccin de la salud
de los trabajadores contra riesgos de exposicin a
sustancias qumicas en los ambientes de trabajo (MINSA,
2005).
El o4 de julio del 2005, se aprob el Reglamento sobre
Valores Lmite Permisibles para Agentes Qumicos en
Ambiente de Trabajo, mediante el Decreto Supremo N
015-2005-SA.

Reglamento sobre Valores Lmites Permisibles para

Agentes Qumicos en el Ambiente de Trabajo. Ministerio de
Salud(D.S N 015-2005-SA) Este reglamento contiene los
Valores Lmite Permisibles para agentes qumicos en
ambientes de trabajo, considerando para ello dos grupos:
- Anexo I: Se considera el listado general de Valores
Lmite Permisibles para Agentes Qumicos en el Ambiente
de Trabajo.
- Anexo II: Se incluyen los Valores lmite permisibles para
agentes qumicos cancergenos en el ambiente de trabajo,
para lo cual se seala que los conocimientos actuales no
permiten identificar niveles de exposicin por debajo de los
cuales no exista riesgo de que la mayora de los agentes
cancergeno ocasionen efectos adversos sobre la salud.

Valores Lmite Permisibles Regulados a Nivel

Nacional para el material particulado, plomo y
asbesto.
Agentes qumicos

Limites Adoptados
(TWA)

Partculas (insoluble no
clasificadas de otra
forma:
- Fraccin Inhalable

10 mg/m3 (a)

Anexo I

Plomo (inorgnico y sus

derivados como plomo)

0.05 mg/m3 (a)

Anexo I

Asbesto

0.1 fib/cm3 (b)

Anexo II

(a) Miligramo de partculas por metro cbico de aire. Valor para la materia particulada que no
contenga amianto y menos de 1% de slice.
(b) b)Fibras por centmetro cbico de aire.
(c) Todas las formas de asbesto.

Valores Lmite Permisibles Regulados

por la ACGIH para el material
particulado, plomo y asbesto.
Agente Qumico
Partculas (insolubles) no
clasificadas de otra forma:
-Fraccin inhalable
Plomo (inorgnico y sus
derivados como plomo)
Asbestos:
Todas las fibras
Crocidolita
Amosita
Crisolito
Fuente: ACGIH,2003

Limites Adaptados (TWA)

10mg/m3 (a)
0.05 mg/m3 (a)

0.1fib/cm 3(b)
0.2fib/cm3(b)
0.5 fib/cm3(b)
2 fib/cm3(b)

Convenio N 162 y Recomendacin N 172 de la (OIT)

Relativos a la Utilizacin del Asbesto en Condiciones de
Seguridad Conjuntamente con la Resolucin 172 es el
instrumento principal que prev el manejo y la utilizacin del
asbesto, incluida su prohibicin, fue firmado en Conferencia
General de la Organizacin Internacional del Trabajo en el
Consejo de Administracin de la Oficina Internacional del
Trabajo, el 4 junio 1986(OIT, 1986).
Este convenio no se encuentra vigente en el Per, aun
siendo pas miembro de la OIT, debido a que an no ha
sido ratificado mediante resolucin legislativa(RREE,2010).