Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
N1/2015
Francisco Godinez
El sonido en la comunicacin
Esa importancia no solo lo es respecto de
nuestra relacin con el ambiente, sino tambin
en la realizacin de nuestro s y en nuestra
relacin con el otro, cosas que son indisolubles.
El ser humano es un animal social. No podemos
2
Francisco Godinez
3.
4.
5.
6.
7.
Francisco Godinez
1
Todo parece indicar ms bien que (en un paisaje
sonoro silvestre) los sonidos estn sujetos a ciclos de
actividad y reposo. Los productores de sonidos parecen
saber cundo deben actuar y cundo deben callarse.
Las diferentes especies de insectos, animales y pjaros,
se complementan mutuamente, en unos ritmos diarios y
estacionales de sincronizada belleza. (Schafer; 1976: 5)
Francisco Godinez
Francisco Godinez
Sonido y conocimiento
El sonido, asimismo, es fundamental para la
comprensin y conocimiento de cualquier
temtica. Es porque somos seres sonoros que
retenemos y comprendemos mejor cuando algo
se nos narra en voz alta que cuando lo leemos.
Es por lo mismo que a algunas personas les
facilita la comprensin estudiar leyendo en voz
Francisco Godinez
El analista
El analista puede contar con mucha ms
informacin sobre las historias cuando stas
se registran en sonidos, y cuando se le da
Francisco Godinez
Francisco Godinez
Registro
Es importante el trabajo que puedan hacer
emisoras, periodistas, fonotecas y acadmicos
en el registro sonoro de las historias que pueden
narrar un conflicto, sea que ste est sucediendo
o que sea parte del pasado. Este registro
incluye, como lo venimos diciendo, captar los
testimonios de protagonistas y testigos para
que cuenten su verdad. Las voces relegadas no
valen solo por los textos que transportan. Valen
por cmo suenan (volumen, timbre, cantito),
por cmo se construyen (lengua, dialecto y
lxico), por el silencio y el error:
Vctor Cassaus () advierte que un testimonio
se malogra cuando: ...se ha quedado en la epidermis
informativa; cuando ha acumulado informacin sin
lograr una estructura coherente; cuando el autor ha
pensado que todo se reduce a apretar el botn de la
grabadora; cuando ha 'pulido' el testimonio obtenido de
un informante hasta eliminar los valores de su habla
particular (). (Citado en Tobn; 2010: 54)
Francisco Godinez
Produccin
10
Francisco Godinez
Divulgacin
Si hablamos del impacto informativo y
simblico de las narraciones y sonidos pasados
y presentes en contextos de violencia o tragedia,
pondremos especial atencin en la divulgacin,
tanto de los registros en crudo, como de las
producciones radiofnicas que los realcen.
La radio, entonces, tiene una responsabilidad
social en esta materia. Por todo lo expuesto
anteriormente, la radio es el soporte indicado
desde donde se exorcizan las historias de
angustia.
La radio, por sus caractersticas diferenciales
como soporte, tiene posibilidades que otros
medios no tienen en la vinculacin con
la comunidad, en la intermediacin ante
los problemas (Lpez Vigil; 2004) y en la
construccin participativa de la identidad y de
las soluciones comunes:
() la mediacin de la radio en los procesos de cultura
y convivencia denota gran importancia puesto que
genera el escenario para poner a conversar a los actores
en conflicto frente a problemticas identificadas; hace
fluir los intereses de las partes y los pone en comn con
la audiencia para que tambin adquiera una visin
completa de los hechos que rodean las situaciones.
(Rodrguez, Cadavid, Durn; 2008: 157)
La radio potencia la imaginacin, genera
confianza, cercana, fidelidad (Godinez Galay;
2011: 11). La radio, por ser sonora, es capaz de
hablarle no solo a la razn sino a las emociones
como ningn otro medio.
La radio pblica tiene una responsabilidad
puntual por tanto debe erigirse como un espacio
diverso y que aporte a la reconstitucin del tejido
social. Los recursos con los que cuenta hacen
viable pensar en fonotecas, museos sonoros, y
producciones de calidad y arriesgadas en torno
a las problemticas propias de cada nacin.
La
radio
comunitaria,
por
su
parte,
11
Francisco Godinez
Recapitulando
Hablando de cualquier fractura social, pero
ms concretamente de las dictaduras militares,
12
Francisco Godinez
radiofnicos creativos.
4. Y podemos estudiar no solo de qu hablan
esas narraciones, sino sobre todo cmo
lo hacen. Estudiar sus formas, sus tonos,
sus pausas, sus silencios, como ya lo
sealbamos. Y tambin sacar conclusiones
de qu trminos usa la comunidad con
ms frecuencia para referirse a qu cosas,
y qu puede significar esto. Qu trminos
se copian de la agenda de los grandes
medios, y cules son propios y por qu.
Estudiaremos las formas del decir.
13
Francisco Godinez
Bibliografa
14
Francisco Godinez
uploads/media/Comunicar_o_no_ser.pdf
Rincn, Omar. (2007). La frmula de la
comunicacin ciudadana: + ciudadana +
narracin + activismo. En AA.VV., Ya no
es posible el silencio. Bogot: Centro de
Competencia en Comunicacin para Amrica
Latina, Friedrich Ebert Stiftung (pp. 5-11).
15
Francisco Godinez
Autor
Pie de imprenta
Responsable
omar.rincon@fescol.org.co
FES Comunicacin
Es una unidad regional de anlisis de la comunicacin para Amrica Latina de la
Friedrich Ebert Stiftung.
Su objetivo es producir conocimiento para hacer de la comunicacin
una estrategia fundamental del dilogo poltico y la profundizacin de la
democracia social. El conocimiento y la red de expertos de FES Comunicacin
apoyan el trabajo sociopoltico de la red de oficinas FES en Amrica Latina.
16