EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO

HOSPITAL LA MARA

CDIGO: GCX-ENF-403
VERSIN: 03

GUA DE ENFERMERA
CISTOSCOPIA Y CALIBRACIN
URETRAL

PGINA 1 DE 4

Letra roja adicionar

Subrayado eliminar
Subrayado verificar
TABLA DE CONTENIDO

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

DEFINICIN................................................................................................................ 2
OBJETIVO................................................................................................................... 2
PRECAUCIONES........................................................................................................ 2
EQUIPO....................................................................................................................... 3
DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO.....................................................................3
RESPONSABLE.......................................................................................................... 4
BIBLIOGRAFA........................................................................................................... 4

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO

HOSPITAL LA MARA

CDIGO: GCX-ENF-403
VERSIN: 03

GUA DE ENFERMERA
CISTOSCOPIA Y CALIBRACIN
URETRAL

PGINA 2 DE 4

1. DEFINICIN
La Cistoscopia es un procedimiento que permite la visualizacin de la uretra y vejiga por
medio de un cistoscopio insertado en la uretra (instrumento delgado en forma de tubo con
una luz y una lente para observar)
2. OBJETIVO

Evaluar la permeabilidad, estructura, funcionamiento y presencia de cuerpos extraos

en la va urinaria.
Establecer un diagnstico, extraer muestras o cuerpos extraos.
Calibrar o dilatar cualquier estrechez que pueda encontrarse en la uretra
3. PRECAUCIONES

Verifique el estado de conciencia y orientacin del usuario para obtener una buena
colaboracin durante el procedimiento.
Explique al usuario el procedimiento a realizar y obtenga el consentimiento informado
para la realizacin del procedimiento de enfermera.
Verifique que el usuario haya cumplido las instrucciones suministradas en el plegable
entregado durante la programacin.
Verifique que el equipo est estril y en buenas condiciones.
Cuando se realiza ms de un procedimiento en forma consecutiva, realice los
procesos de desinfeccin, limpieza, secado y desinfeccin de alto nivel con todo el
equipo antes de una nueva cistoscopia, en glutaraldehido al 2% durante 15 minutos
(Si se utiliza cidex opa se deja solo 5 minutos sumergido).
Deposite el instrumental siempre sobre sabana de caucho estril.
Entregue y explique al usuario las instrucciones de preparacin, asegrese que haya
comprendido la informacin suministrada y repita si es necesario.

Actualiz
Julie Silvana Villamizar C.
Enfermera Auditora Esp.
Firma

Revis
Patricia Mazo Muoz
Coordinadora de Calidad
Firma

Aprob
William Marulanda Tobn
Gerente
Firma

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO

HOSPITAL LA MARA

CDIGO: GCX-ENF-403
VERSIN: 03

GUA DE ENFERMERA
CISTOSCOPIA Y CALIBRACIN
URETRAL
Fecha: 08/11/2013

Fecha: 13/11/2013

PGINA 3 DE 4

Fecha: 20/11/2013

Verifique que el mdico diligencie completamente el formato Endoscopia Urolgica

(FRAD-050), Evolucin Mdica (EX-SIS-409), Formula mdica (FRSI-013) y el
RIPS de ingreso (EX-RIPS-SIS-412) en la historia clnica sistematizada o en caso de
fallo de sta manualmente.
Si el usuario es remitido de otra institucin, se entrega original del formato
Endoscopia Urolgica (FRAD-050) debidamente diligenciado para el mdico tratante.
Todo usuario debe salir con cita de revisin. Si en la remisin no est autorizada, el
Urlogo deber elaborar el anexo tcnico N 3.
4. EQUIPO

Mesa de procedimientos con estribas.

Fuente de luz.
Lente de 0-30.
Obturador y camisa 16-19-21- Fr.
Fibra ptica.
Adaptador en Y.
Pinza de biopsia.
Pinza extraccin de cuerpo extrao.
Xilocana jalea.
Sabana de caucho estril.
Guantes estriles.
Gasas pequeas por 4.
Macrogotero.
Solucin salina por 500 cc.
Equipo de asepsia.
Prepodyne scrub.
Detergente enzimtico.
Glutaraldehido al 2% o Cidex OPA.
5. DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO

Ingrese al usuario al quirfano y realice monitoreo bsico al iniciar y al finalizar el

procedimiento.
Ubique al usuario en la mesa de examen en posicin de litotoma.

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO

HOSPITAL LA MARA

CDIGO: GCX-ENF-403
VERSIN: 03

GUA DE ENFERMERA
CISTOSCOPIA Y CALIBRACIN
URETRAL

PGINA 4 DE 4

Acompae al usuario durante todo el procedimiento e infrmele los pasos que se

estn realizando durante ste para as obtener su colaboracin y evitar traumatismos
o dao del equipo.
Realice asepsia del rea genital con jabn quirrgico (prepodine).
Conecte la solucin salina y la fibra ptica al cistoscopio conservando las normas de
asepsia mientras el Urlogo ensambla todo el equipo.
El Urlogo aplica la silicona Jalea por canal uretral para anestesia local y facilitar el
paso del equipo.
Registre el procedimiento en historia clnica sistematizada o en caso de fallo de ste
manualmente Observaciones de Enfermera (FRHO-013) una vez ste se haya
realizado y traslade al usuario al rea de ambulatorios para que se organice y recoja
sus pertenencias.
Auxiliar Circulante: deposite el equipo con cuidado en detergente enzimtico y
proceda a realizar los siguientes pasos hasta dejar el equipo con alta desinfeccin
para un siguiente uso, teniendo en cuenta el Manual de limpieza y desinfeccin
(GPL-ASE-400).
Realice limpieza y desinfeccin de la mesa de examen y superficies.
Coloque otra sbana de caucho estril para un nuevo procedimiento.
Auxiliar de Ambulatorios o post operatorio: Realice el egreso del usuario de acuerdo al
Procedimiento Atencin del usuario en el servicio de Ciruga (CTU-AUS-400).
6. RESPONSABLE

Enfermera
Auxiliar rea Salud
7. BIBLIOGRAFA

Carter HB, Chan DY. Basic instrumentation and cystoscopy. In: Wein AJ, ed.
Campbell-Walsh Urology. 9th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2007: chap 6.

EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO

HOSPITAL LA MARA

CDIGO: GCX-ENF-403
VERSIN: 03

GUA DE ENFERMERA
CISTOSCOPIA Y CALIBRACIN
URETRAL

PGINA 5 DE 4