Argentina Bolivia

Brasil Chile *
Colombia Ecuador
Mxico Per
Trinidad y Tobago
Venezuela

Carlos Monge
Claudia Viale
George Bedoya

Noticias - News
Martes 15 de Junio del 2010

ARGENTINA
Gas y petrleo: la produccin cae, pero De Vido mira otra pelcula
El Clarn (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/politica/gobierno/Gas-petroleo-produccion-Vido-
pelicula_0_280771946.html
MAGO. EL MINISTRO JULIO DE VIDO HACE APARECER LA ESCASEZ COMO VIRTUD.
No es sencillo hacer creer que algo ostensiblemente complicado es una cosa menor, y
tampoco aspirar a que luzca bajo control. Esa magia ensaya Julio De Vido, cada vez que
habla sobre la situacin energtica.
En medio de los cortes de gas a las industrias, dijo que haban sido programados con las
empresas a partir de una administracin y planificacin de la demanda. Y que as se
hace todos los inviernos. Claro, porque todos los inviernos hay problemas , aunque esta
vez se anticiparon.
El ministro de Planificacin tambin afirm que los cortes slo haban afectado a las
empresas con servicios interrumpibles, o sea, aquellas que pagan tarifas ms baratas y
no tienen asegurado un abastecimiento permanente. En realidad, les toc a ellas y a otras
que, con contratos en firme, pagan ms para tener gas garantizado. En fin, nada que
tampoco pueda ser presentado como un hecho normal .
Segn De Vido, cuando lleguen nuevos barcos regasificadores mejorar el panorama. Si
no es un elogio a la importacin, cuanto menos significa el reconocimiento de la escasez.
Los buques traen gas licuado del exterior y aqu lo transforman en gas natural.
Pero no habr para todos, ni siquiera para todas las empresas con contratos en firme. El
Gobierno decidir a quien si y a quien no, discrecionalmente o en base a las prioridades
que los funcionarios establezcan.
Desde hace un tiempo, los barcos regasificadores se han agregado a la lista de recursos
que el Gobierno emplea en su afn por tapar la crisis energtica. Fuentes privadas
calculan que este ao habr unos 16 en operaciones y 20 o 22 durante 2011. Se ha
convertido en una herramienta habitual , aunque nuevamente no da como para quedarse
tranquilos.
La Argentina importa gas de Bolivia, electricidad de Brasil y hasta de Uruguay. Trae
gasoil en cantidades y le compra fuel a Venezuela bajo acuerdos cargados de sospechas.
Todo representa una factura enorme, que crece de ao en ao: similar al reloj de los taxis.
En la base del problema est la cada de la produccin de gas y petrleo: la de gas baja
desde 2004 y la de petrleo viene en pendiente a partir de 1998 . Eso se paga con
importaciones masivas.
El punto es que el horizonte pinta para peor . Porque, ante la ausencia de inversiones en
exploracin, tambin hay un pertinaz achicamiento de las reservas. En opinin de
algunos especialistas, la mayora de los yacimientos llevan arriba de 20 aos de
explotacin a fondo, o sea, se exprime lo que existe.

1
Hay ms de lo mismo. Estimaciones privadas proyectan, para este ao, una cada del 4 %
en la produccin de gas y otra semejante en 2011. En petrleo, sera de alrededor del 2 %,
que se sumar al bajn cercano al 30 % acumulado desde 1998. Al menos aqu, surge
ntida una herencia que recibir el gobierno que venga , cualquiera sea su color.
As, hasta lo que es bueno puede dejar de serlo en toda su dimensin. Con una economa
que crece al 6 o por encima del 6 % sern necesarios ms gas y ms electricidad. Y en el
faltante de ambos se expresa el cuello de botella.
Obviamente, este proceso se proyecta sobre los combustibles. Un trabajo presentado en
un ciclo organizado por el Instituto General Mosconi revela que, entre 1998 y 2008, la
elaboracin de gasoil no creci nada , mientras la de naftas baj 36 % . Medidas en
volumen, sin el efecto precios, las importaciones de gasoil aumentaron un 90 % de 2004 a
2008.
El cuadro completo explica los cortes a las industrias. Igual que haber llegado al extremo
de desabastecer las garrafas, nada menos que el gas de los pobres, para alimentar las
redes domiciliarias: la idea fue que una cosa iba a meter menos ruido que la otra .
Es cierto que el consumo domiciliario crece en los das de bajas temperaturas, como dijo
De Vido cuando justific los cortes. Crece en invierno y tambin en verano, crece desde
hace varios aos.
Influyen los subsidios indiscriminados o, ms bien, los que estimulan la demanda y an
el derroche en los sectores de mayores recursos. Entre eso y lo que cuesta sostener la
estructura energtica, en los primeros cinco meses de 2010 se han gastado unos $ 6.000
millones .
Plata por donde se mire. Incluso en obras costosas, como las dos centrales hidroelctricas
que se construirn en Santa Cruz, que saldran cerca de US$ 4.000 millones y bancar el
Estado. Segn un ranking de la propia Secretara de Energa, hecho en base a lo que
llama calificacin econmica, haba otros proyectos mucho ms prioritarios: los
santacruceos ocupan el puesto 23, sobre 30 analizados .
Entre los anotados a la licitacin figuran dos grupos cercanos al Gobierno. Parecido al
caso de una compaa contratista que registr un crecimiento vertiginoso durante los
aos K: directa o indirectamente, aparece en un nmero de inversiones tan considerable
como que maneja, ya, un portafolio calculado en US$ 4.500 millones .
Est visto que, en ciertas cosas, la administracin y la planificacin de De Vido no se
nota. Eso s, la que hay sale cara . Y adems alumbra vencedores claros .

Obama compara el derrame de crudo con los ataques a las Torres Gemelas
El Clarn (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/mundo/estados_unidos/Obama-compara-derrame-Golfo-
ataques_0_280771959.html
15/06/10 Dijo que modificar la visin sobre la energa y el ambiente. Hoy dar un
discurso.
POCOS TURISTAS. REDES CONTRA EL CRUDO EN LA PLAYA ORANGE (ALABAMA).
El presidente estadounidense Barack Obama compar ayer el derrame de petrleo en el
Golfo de Mxico con los ataques terroristas del 11-S al visitar por cuarta vez la zona
afectada por la marea negra.
De la misma forma en que el 11 de septiembre modific profundamente nuestra visin de
nuestras vulnerabilidades y nuestra poltica exterior, creo que este desastre va a
modificar por muchos aos nuestra visin sobre el ambiente y la energa, dijo el
presidente de EE.UU. durante una entrevista con Politico.com, publicada cuando iniciaba
su visita a la zona siniestrada. Obama pronunciar hoy, martes, un discurso sobre la
catstrofe, que le ha granjeado las crticas de la oposicin y hasta de muchos de sus
partidarios, que le reprochan no haber sido lo suficientemente enrgico con la empresa
BP (British Petroleum), responsable del derrame.
Segn Obama, el desastre muestra que ya es tiempo de realizar la transicin hacia
nuevas fuentes energticas y aadi que buscar la aprobacin en el Congreso de una
nueva ley para el sector. Estados Unidos va a avanzar en forma audaz en una direccin

2
que a la postre nos d el tipo de (...) poltica energtica con visin de futuro que tanto se
necesita, prometi.
Uno de los mayores desafos de liderazgo que tendr en adelante ser asegurarme de
aprender las lecciones correctas de este desastre, afirm Obama, que lleg a Gulfport,
pequea ciudad de la costa de Misisipi en la primera etapa de una gira de dos das que lo
llevar a Alabama y Florida.
Obama, que visita por cuarta vez la zona afectada , se reuni con el almirante Thad Allen,
encargado de coordinar las operaciones que intentan detener la fuga y recuperar el crudo
vertido al mar, as como con representantes de las zonas afectadas por la marea negra.
El mandatario seal que la mejor manera de apoyar a los habitantes de la costa del
Golfo de Mxico, amenazada por la marea negra, es ir a hacer turismo en esa zona .
El desastre se inici el 20 de abril cuando explot la plataforma Deepwater Horizon del
grupo britnico BP, que desde entonces no deja de manar petrleo en el ocano. La
prioridad inmediata es tapar la fuga de crudo, a ms de 1,5 km de profundidad, objetivo
que no se lograr antes de agosto. La fuga del petrleo se sita entre 20.000 y 40.000
barriles diarios (entre 3,2 y 6,3 millones de litros), de los que BP recupera al momento
unos 15.000 barriles al da, segn las autoridades. El crudo es enviado luego a un barco
cisterna. La petrolera prev aumentar a ocho millones de litros diarios la cantidad de
crudo que recupera de la fuga para antes de comienzos de julio.
Obama pedir a BP que depositen varios millones de dlares en una cuenta embargada
para pagar indemnizaciones.

Xstrata dejara San Juan por un cambio impositivo

La Nacin (Buenos Aires)
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1275143
Xstrata dejara San Juan por un cambio impositivoValle de Calingasta, donde se ubica el
proyecto de explotacin de cobre El Pachn, ahora en duda Foto: Alejandro Ochoa
SANTIAGO, Chile.- La minera anglo-suiza Xstrata le quit prioridad al proyecto minero
cuprfero binacional El Pachn, situado en el departamento de Calingasta, provincia de
San Juan, a cinco kilmetros de la frontera con Chile, debido al alza de impuestos a la
venta de metales bsicos por parte de empresas extranjeras aprobada en 2007 por el
gobierno del ex presidente Nstor Kirchner.
"Estamos evaluando El Pachn. Hemos tenido algunas dificultades en la Argentina
porque el gobierno impuso un impuesto del 10% sobre las ventas del proyecto. Fue una
decisin de la autoridad y la respetamos, pero eso impact fuerte en ste. Honestamente,
este proyecto no est dentro de nuestras prioridades hoy. Ahora nos estamos enfocando
en otras reas y, mientras, estamos evaluando y actualizando los estudios", dijo el CEO
de la minera, Charlie Sartain, durante una visita a Chile.
Sartain esboz incluso la posibilidad de suspender el proyecto definitivamente. "Cualquier
proyecto en estado de factibilidad siempre tiene una opcin de no seguir con l. Esa es la
razn para lo que estamos desarrollando los estudios de factibilidad", agreg el director
ejecutivo, haciendo referencia a la evaluacin administrativa de acuerdo con el nuevo
escenario tributario. Este estudio podra estar listo a fines del prximo ao.
La eliminacin de las exenciones a los aranceles de exportacin de 5 a 10% dispuesto por
la Aduana motiv a la propia Xstrata -junto con mineras como Ro Tinto- el inicio de
acciones legales hace dos aos, al alegar que el decreto se contradeca con el Cdigo de
Minera, que, segn los privados, les garantiza una invariabilidad tributaria de 30 aos
desde la aprobacin del proyecto. La interpretacin es distinta segn la Secretara de
Minera argentina, que aduce que la ley 24.196 obliga histricamente a la entrega de
tributos y que stos, sencillamente, no estaban siendo pagados.
Evaluacin
El Pachn pertenece a Xstrata desde 2006, fecha en que compr Falconbridge, que a su
vez lo hered de Noranda. Pese a que inicialmente se inform que el proyecto seguira en
pie, sucesivas postergaciones han impedido el inicio de las faenas. Ubicado a una altura
que va desde los 3100 a los 4500 metros sobre el nivel del mar y con reservas por ms de

3
1200 millones de toneladas de cobre que redundaran en una produccin de 300.000
toneladas de cobre concentrado, El Pachn requiere, segn los estudios previos de
Xstrata, una inversin de US$ 1900 millones para poner en marcha una mina a tajo
abierto de casi 100 hectreas.
La postergacin y eventual suspensin del proyecto afectara fuertemente a la provincia
de San Juan y tambin a la regin de Coquimbo, por lado chileno, a travs de cuyos
puertos estaban contemplados el traslado y la venta del mineral. Su explotacin se acogi
bajo el acuerdo de integracin minera suscrito en 1997 entre la Argentina y Chile.
Asimismo, el proyecto an debe ser evaluado por una comisin tributaria binacional, la
misma que estudi el proyecto de Pascua Lama, as como el de la canadiense
BarrickGold, ubicado a 4500 metros de altura en la zona cordillerana que separa a San
Juan y la regin chilena de Atacama. Sus estudios de impacto ambiental han sido
aprobados en ambos pases.
Xstrata mantiene desde 2003 la mina de cobre y oro Bajo de la Alumbrera, ubicada a
2600 metros de altura, en Catamarca. Desde 2008 se agreg la extraccin de molibdeno,
mineral procesado en Chile.

BOLIVIA
Afganistn tendra ms litio que el Salar de Uyuni
La Razn (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=3535&a=1&EditionId=107
Descubrimiento. Gelogos de ese pas encontraron importantes reservas minerales
Afganistn podra ser la Arabia Saud del litio. Segn un estudio de gelogos de Estados
Unidos, ese pas tiene casi un billn de dlares (un milln de millones) en reservas
minerales sin explotar, incluyendo reservas de litio tan importantes como las de Bolivia.
La cantidad de litio hallada en la provincia de Ghazni es mayor que la de todo Bolivia, la
mayor potencia de este mineral, seala un reporte publicado en el sitio web de Radio
Francia Internacional en base a informacin del Pentgono de EEUU.
Segn un cable de AFP, esta informacin y la cifra del billn de dlares fue revelada a
finales de enero por el presidente afgano Hamid Karzai, pero se esper la confirmacin de
gelogos estadounidenses que encontraron el 2004, segn public el diario New York
Times, mapas geolgicos de los aos 80 elaborados por sus colegas soviticos.
Segn el peridico estadounidense, estos mapas fueron escondidos por gelogos afganos
durante la guerra civil (1992-1996) y el rgimen de los talibanes (1996-2001).
Estas reservas, que incluyen hierro, oro, niobio y cobalto, seran suficientes para hacer de
este pas devastado por la guerra uno de los primeros exportadores mundiales de
minerales, segn responsables de la administracin estadounidense citados por el diario.
Pero slo las reservas de litio de Afganistn seran comparables a las de Bolivia, pas que
tiene las mayores reservas de este necesitado mineral, segn el New York Times.
El litio es un componente indispensable de las bateras recargables, utilizado por los
telfonos y las computadoras as como por los automviles elctricos. "Los recursos
naturales de Afganistn tendrn un rol determinante en el desarrollo econmico del pas",
declar a la AFP Jawad Omar, portavoz del Ministerio afgano de Minas y de Industria.
"Las ltimas cinco dcadas muestran que cada vez que se llevan a cabo nuevos estudios
nos damos cuenta de que nuestras reservas naturales son ms importantes de lo que
creamos", agreg.
Asimismo, las reservas de hierro y de cobre podran hacer de Afganistn, uno de los
pases ms pobres del mundo, uno de los principales exportadores mundiales. "Hay all
un potencial sensacional", declar al New York Times el general David Petraeus, jefe del
Estado Mayor de las Fuerzas Armadas estadounidenses.
El descubrimiento fue hecho por un pequeo equipo de gelogos y responsables del
Pentgono que utilizaron los mapas y datos recolectados por los expertos soviticos
durante la ocupacin de ese pas por la URSS en los aos 80.

4
Los gelogos afganos escondieron los mapas en sus casas para ponerlos al resguardo
luego de la retirada de la URSS. Permanecieron ocultos hasta la cada de los talibanes el
2001.
Segn EFE, el Gobierno estadounidense no cant victoria sobre las riquezas que
generarn las minas descubiertas en Afganistn, ya que consider que convertir el
potencial de las minas en ingresos reales para el pas puede llevar aos.
As lo indic el portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley, quien seal que "la
extraccin de minerales enfrenta muchos desafos, aunque no es un reto insuperable",
pese a que algunas se encuentras en zonas remotas o zonas controladas por la
insurgencia.
Hallazgo no inquieta al gobierno
Situacin
"Afganistn es un pas que est prcticamente en guerra (...), no s si ser fcil resolver
ese tema", dijo el vocero de Gobierno, Ivn Canelas, segn AFP. Acot que el nuevo
yacimiento "de ninguna manera afectara" los planes bolivianos para la industrializacin
de sus reservas del mineral.
Potencial
Segn la Direccin de Recursos Evaporticos de la Corporacin Minera de Bolivia, se
proyecta que el Salar de Uyuni podra albergar 100 millones de toneladas de litio
metlico, ms del triple de las reservas mundiales.
Bolivia ve a Finlandia como potencial socio
El Gobierno boliviano considera a Finlandia como un posible socio en el proyecto estatal
de industrializar el litio del Salar de Uyuni. En ese sentido, analizar su participacin
como financiador, comprador o para la construccin de una fbrica de bateras en el pas.
"Vamos a ver si ellos pueden financiar (proyectos), pueden comprarnos el litio metlico o
fabricar aqu las bateras de litio", afirm ayer el ministro de Minera y Metalurgia, Jos
Pimentel. Con la delegacin finlandesa que visita el pas, complement, se estn "viendo
diversas reas de colaboracin y tambin diversos grados".
"Hay inters comn para hablar sobre este tema", dijo el embajador del pas nrdico en
Per, Pekka Orpana. Inform que en Finlandia "tenemos una mina de litio, fabricacin de
bateras, tecnologa para extraccin y procesamiento de litio". El diplomtico acompaa a
la delegacin escandinava.
"Estamos conscientes de que Finlandia tiene desarrollo tecnolgico bastante elevado",
asegur Pimentel y seal que ese perfeccionamiento se traduce en la produccin de
"bateras de litio no slo para vehculos, sino para celulares, relojes y otros productos".
"Tenemos muy buena tecnologa en explotacin y procesamiento, tambin para dar valor
agregado al litio", y en ese marco Finlandia "es lder mundial en tecnologa para producir
bateras de litio", subray el embajador finlands.
Manifest su seguridad de que "finlandeses y bolivianos van a reunirse para intercambiar
informacin" y reiter el inters de su pas en los planes futuros de Bolivia.

Gazprom y YPFB definen cooperacin energtica

La Razn (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=3537&a=1&EditionId=107
Ejecutivos de ambas empresas se reunieron ayer en Santa Cruz
Representantes de la empresa rusa Gazprom y su filial Vniigaz comenzaron ayer a
dialogar con las autoridades de Bolivia sobre las prioridades de la agenda bilateral de
cooperacin energtica, inform la estatal YPFB.
Una fuente de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB) confirm a EFE que en
la ciudad de Santa Cruz se realiz la primera de varias reuniones con los ejecutivos de
Gazprom, ms una delegacin de Vniigaz enviada desde Mosc.
El presidente de YPFB, Carlos Villegas Quiroga, anunci el mes pasado que estas
empresas rusas apoyarn al pas para establecer "un plan de desarrollo del sector de
hidrocarburos de Bolivia hasta el 2030".

5
La estatal petrolera boliviana tambin tiene previsto pedir asesoramiento para construir
depsitos subterrneos de gas similares a los que tiene Rusia.

Jindal Steel condiciona el reinicio de inversiones

La Razn (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=3539&a=1&EditionId=107
Compromiso. Tendran que entregarle las tierras en ese perodo
Mutn. Las operaciones de explotacin de hierro estn paralizadas.
La siderrgica india Jindal Steel Bolivia (JSB) se comprometi ayer a reanudar y cumplir
con su plan de inversiones sin ninguna modificacin en los prximos 40 das si es que el
Gobierno le entrega en dicho plazo las tierras totalmente saneadas.
As lo hizo conocer el gerente de Asuntos Legales de la siderrgica india, Jorge Gallardo,
luego de la suscripcin del acuerdo para legalizar el cambio de rea que ser refrendado
por ley. El convenio cambia 1.500 hectreas (ha) del Sur al Norte del rea del contrato.
Aqu hay un compromiso nuestro; si nos entregan las tierras dentro de los prximos 40
das no habra necesidad ni siquiera de cambiar el cronograma (del plan de inversiones),
asegur el ejecutivo de la empresa a La Razn.
El Estado y Jindal firmaron el 18 de julio del 2007 el Contrato de Riesgo Compartido para
la explotacin del Mutn, en el que JSB se compromete a una inversin de $us 1.500
millones en los cinco primeros aos y otros $us 600 millones hasta el sptimo.
Segn informacin del Gobierno, Jindal slo habra invertido $us 20 millones de los 600
millones que tena comprometidos en el proyecto para los dos primeros aos.
Si tardamos un poco ms (en la entrega de tierras), obviamente el cronograma se va a ver
afectado, pero eso no implica ninguna modificacin en los montos de inversin, indic
Gallardo.
El convenio firmado en el Ministerio de Minera y Metalurgia y protocolizado en la
prefectura pacea implica la legalizacin de la modificacin del rea en el proyecto de ley
que el Gobierno debe enviar del rgano Ejecutivo a la Asamblea Legislativa Plurinacional
para legalizar este cambio en el proyecto del Mutn.
La adenda para la legalizacin del cambio de rea de tierras concesionarias a JSB podra
ser aprobada maana en reunin de gabinete ministerial, adelant el 11 de junio el
ministro de Minera y Metalurgia, Jos Pimentel.
Tenemos el compromiso de remitirlo a la Asamblea Legislativa una vez que Jindal y la
Empresa Siderrgica del Mutn (ESO) suscriban el contrato. El mircoles se reunir el
gabinete y esperamos remitirlo (a la Asamblea) ese mismo da.
Si nosotros recibimos las tierras, reiniciamos las inversiones de acuerdo al plan de
inversiones que se aprob, agreg Gallardo. Si bien se sustituy un sector por otro igual
se mantienen las 5.537 ha del contrato de Riesgo Compartido entre ESO y JSB.
Jindal y ESM negociarn el jueves por el tema boletas
La Empresa Siderrgica Mutn (ESM) y Jindal Steel Bolivia (JSB) reiniciarn este jueves
17 las reuniones extraordinarias dentro del perodo de solucin de controversias por el
cobro de dos boletas de garanta. Hemos recibido ya la confirmacin para el da jueves
para reunirnos con la ESM y tocar ese tema (las boletas).
Esperamos reunirnos y que ya no exista ninguna traba para seguir adelante con el
proyecto, afirm ayer el gerente de Asuntos Legales de la siderrgica india, Jorge
Gallardo.
En diciembre del 2007, Jindal otorg a la estatal ESM dos boletas de garanta valoradas
en $us 18 millones como salvaguarda de la ejecucin de una inversin de $us 600
millones en los dos primeros aos.

Uruguay prepara pacto energtico con Bolivia

La Razn (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=3538&a=1&EditionId=107
Prev una inversin de $us 5.000 millones para subir oferta energtica

6
El Gobierno uruguayo prepara las bases de acuerdos energticos con Bolivia, Argentina y
Brasil que le permitirn incrementar la oferta de energa elctrica en el pas en al menos
20%, en los prximos 5 aos, anunci ayer el ministro de Industria, Roberto Kreimerman.
En el caso de Bolivia, la autoridad adelant que en los prximos 15 das se reunir con
representantes del Gobierno boliviano para analizar el envo de gas desde ese pas por
medio de los ductos argentinos, segn inform la agencia AFP. Queremos terminar de
perfilar todas estas lneas", expres el ministro Kreimerman.
Uruguay prev una inversin de $us 5.000 millones en energa en los prximos cinco
aos. Parte de la inversin provendra del Estado y otra parte estara a cargo de privados.

La ESM anuncia venta de hierro a Suiza

La Razn (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=3550&a=1&EditionId=107
Antes de fin de mes se exportarn 60.000 toneladas de concentrado
La Paz - El presidente de la Empresa Siderrgica del Mutn (ESM), Sergio Alandia,
anunci que antes de fin de mes la estatal exportar a Suiza las primeras 60.000
toneladas de concentrados de hierro del Mutn de su parte en el contrato con Jindal.
Alandia revel a radio Fides que las negociaciones para la venta del mineral estn casi
concluidas con una empresa Suiza, como parte del plan de trabajo y de inversiones
aprobado la pasada semana por el directorio de la ESM.
Estamos en la etapa de cierre de trato para la venta del mineral, vamos a venderlo por lo
menos en un 60% ms que nos estara dando la Jindal por el mismo mineral, vamos a
hacer estas ventas a fines de este mes porque tenemos material preparado en el Mutn
asegur el presidente de la ESM.
Apenas se inicie la exportacin de los concentrados de hierro, se empezar tambin la
produccin de por lo menos 80.000 toneladas al mes de este mineral para su exportacin
a Suiza y otros mercados que se encuentran en etapa de cierre de negociacin, agreg
Alandia.
Adems, inform que altos directivos de la fabricante de vehculos Hyundai y una
multinacional china arribarn al pas en los prximos das para concretar con el Gobierno
un acuerdo para realizar inversiones, traer maquinaria y logstica destinados a la
explotacin del hierro del Mutn en la parte del 50% que le corresponde al Estado del
contrato con la Jindal.
El plan de inversiones aprobado por el directorio de la Empresa Siderrgica del Mutn
(ESM) contempla un monto de $us 1.600 millones de dlares hasta la construccin de
una planta y la industrializacin del hierro.
El Gobierno de Bolivia ejecut en abril dos boletas de garanta de Jindal por $us 18
millones debido a que la firma india habra incumplido el contrato de explotacin del 50%
del yacimiento del Mutn, adems de no haber ejecutado las inversiones comprometidas
cuando lleg al pas.

Sectores critican atraso de la va a Puerto Surez

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-06-
15/vernotaeconomia.php?id=100614221641
Efecto. Exportadores dicen que este factor impacta en la competitividad
Exportadores y la Cmara Boliviana del Transporte Nacional e Internacional criticaron el
atraso de la pavimentacin en el tramo El Tinto-San Jos de Chiquitos (82 km),
principalmente en el trayecto Quimome-El Tinto, que forman parte del corredor
biocenico Santa Cruz-Puerto Surez.
En el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) y la Cmara de Exportadores de
Santa Cruz (Cadex), por separado, lamentaron que instituciones dependientes del Estado
privilegien acciones que no tienen la importancia desde el punto de vista estratgico para
el desarrollo productivo nacional y se postergue por ms tiempo la construccin del
corredor biocenico que supone progreso comercial para el pas.

7
Indicaron que tener vas en mal estado e inconclusas significa un impacto negativo en la
generacin de competitividad, principal factor para ingresar a mercados externos.
En la Cmara del Transporte indicaron que relegar los trabajos es sinnimo de
negligencia y falta de autoridad para hacer cumplir los plazos establecidos de conclusin
de las obras.
Cabe recordar que el tramo El Tinto-San Jos, que tena fecha prevista de entrega para
este ao, segn la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), se postergar hasta
abril de 2011.
En la ABC atribuyen el atraso de obras a factores climticos, entre 2007 y 2008, y la
cesin de contrato con la firma Astaldi, que se adjudic la pavimentacin del tramo.

Gobierno y Jindal firman adenda por Mutn

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-06-
15/vernotaeconomia.php?id=100614224608
La Empresa Siderrgica Mutn (ESM), la Compaa Minera de Bolivia (Comibol) y la firma
india Jindal Steel Bolivia sellaron ayer un nuevo acuerdo (adenda) para hacer viable el
proyecto Mutn.
Con ello, el Poder Ejecutivo se compromete a entregar en los prximos das el 100% de las
tierras a la compaa. No obstante, la adenda tambin debe ser aprobada por la Asamblea
Legislativa y posteriormente promulgada por el presidente Evo Morales.
El documento fue firmado por el titular de la ESM, Sergio Alandia; el presidente de la
Jindal, Vikrant Gujral; adems de la Comibol e inmediatamente fue registrado en la
Notara de Gobierno de la gobernacin de La Paz para su protocolizacin.
La adenda, que an debe ser refrendada por ley, modifica 1.500 ha de sur a norte del
rea para la instalacin de la planta siderrgica, indicaron por separado el ministro de
Minera, Jos Pimentel, y el gerente de la Jindal, Arvind Sharma.
En horas de la maana, los ejecutivos de la Jindal explicaron el proyecto a la Brigada
Parlamentaria Crucea en la cual sealaron que si se resuelve la entrega de tierras esta
semana, el proyecto puede avanzar en forma acelerada el prximo mes. Sin embargo,
aclaran que an resta por dar solucin al cobro de las boletas de garanta por un valor de
$us 18 millones.
El asesor legal de la compaa, Mario Gallardo, reiter que el tema ms sensible es el de
las boletas./HH

CHILE
Nuevos yacimientos descubiertos en Afganistn afectaran competitividad de la
industria chilena de litio
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/06/15/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/C266A50F-AF0B-4621-9062-93E50D604120.htm?id={C266A50F-AF0B-4621-
9062-93E50D604120}
Expertos sealan, en todo caso, que los hallazgos de cobre, realizados en el pas asitico,
no seran competencia para la produccin local.
Preocupados por la competitividad de la industria del litio en nuestro pas reaccionaron
algunos expertos frente al descubrimiento de grandes depsitos del mineral en
Afganistn. Esto, pese a la inestabilidad poltica de ese pas.
Ayer, el peridico estadounidense The New York Times public que el pas asitico podra
albergar reservas minerales sin explotar de cobre, oro, litio y otros minerales por un valor
estimado de US$ 1 billn (milln de millones), y que los trabajos en dichos yacimientos
podran comenzar en seis meses.
Daniela Desormeaux, experta en litio de la consultora SignumBOX, dice que las empresas
que operan hoy en nuestro pas -SQM, ligada al empresario Julio Ponce, y la Sociedad

8
Chilena del Litio (SCL Chemetall)- son dos de las firmas ms competitivas de la industria
a nivel mundial.
"Pero existe la posibilidad de que nos estanquemos y seamos menos competitivos en
materia de nuevas inversiones. Todo este boom de proyectos de exploracin y de nuevas
prospecciones se est dando en otros pases, porque en Chile hay una regulacin poco
flexible que hace imposible invertir", asegura.
Actualmente, slo SQM y SCL poseen contratos de explotacin firmados con la Corfo,
debido a que ambas compaas tenan inscritas sus pertenencias antes de que la Ley
18.097 de Concesiones Mineras y el nuevo Cdigo de Minera impidieran la concesin de
este mineral.
Polos de atraccin
Gonzalo Grez, socio minero de Cariola, Diez y Prez-Cotapos, dice que pese a problemas
geopolticos, pases como Afganistn -ubicado muy cerca de China, principal compradora
de minerales a nivel global- podran convertirse en polos de atraccin de nuevas
inversiones, desarrollando su industria en desmedro de Chile. "Pensar que porque Chile
es un pas minero per se vamos a tener siempre el primer lugar de la mira del
inversionista es una ilusin, porque hoy vemos que nuestros vecinos, o incluso pases
como Afganistn, pueden tener mayor competitividad y atraer mayor inversin extranjera
en el futuro", dijo.
Mientras, el ministro de Minera, Laurence Golborne, seala que siempre ser una
amenaza el hecho de que nuevos actores entren al mercado del cobre, ya que esto podra
presionar a la baja el precio del mineral, pero no ve que estos depsitos de cobre
encontrados en Afganistn -una vez explotados- puedan ser una amenaza. Esto, debido al
alto desarrollo de la industria nacional, expres.
En la misma lnea, Gustavo Lagos, director del Centro de Minera de la UC, sostuvo que la
industria del cobre en Chile no tiene los problemas del litio, ya que es uno de los polos de
atraccin de inversiones extranjeras ms importantes a nivel mundial.
Adems -afirma-, Afganistn est dentro de los pases con mayor riesgo institucional,
mientras que Chile es uno de los tres primeros lugares ms atractivos para invertir.
ANLISIS
Daniela Desormeaux
Experta en litio de la consultora SignumBOX
"Existe la posibilidad de que nos estanquemos y seamos menos competitivos en materia
de nuevas inversiones. Todo este boom de proyectos de exploracin y de nuevas
prospecciones de litio se estn dando en otros pases, porque en Chile hay una regulacin
poco flexible".
Gonzalo Grez
Socio minero de Cariola, Diez y Prez-Cotapos
"Pensar que porque Chile es un pas minero per se vamos a tener siempre el primer lugar
de la mira del inversionista es una ilusin, porque hoy vemos que nuestros vecinos, o
incluso pases como Afganistn, pueden tener mayor competitividad y atraer mayor
inversin extranjera en el futuro".
Gustavo Lagos
Director del Centro de Minera de la Universidad Catlica
"La industria del cobre en Chile es uno de los polos de atraccin de inversiones
extranjeras ms importantes a nivel mundial. Adems, Afganistn est dentro de los
pases con mayor riesgo institucional, mientras que Chile es uno de los tres primeros
lugares ms atractivos para invertir".

Grandes mineras pagan 70% ms caro el GNL de Mejillones

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/06/15/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/24265BF8-0B2B-4F5D-9EDD-138C5BA88186.htm?id={24265BF8-0B2B-4F5D-
9EDD-138C5BA88186}

9
Las cuatro mayores cupreras del pas cancelan all US$ 17 por milln de BTU, mientras
en la zona central la tarifa es de US$ 10 por el mismo volumen de gas.
A dos semanas de la operacin comercial del terminal de regasificacin de gas natural
licuado (GNL) de Mejillones, trascendi que Codelco, Escondida, Collahuasi y El Abra, que
son los actuales usuarios de ese combustible, estn pagando por l un 70% ms que los
clientes de la planta de GNL de Quintero.
La tarifa en el Norte Grande alcanza a US$ 17 por milln de BTU (unidad trmica
britnica, equivalente a 27,8 metros cbicos), mientras que en la instalacin de la zona
central este mismo energtico vale US$ 10 por milln de BTU.
Estas cupreras comprometieron consumos de GNL para viabilizar la construccin de la
planta de regasificacin de Mejillones, que en medio de la crisis de los envos de gas desde
Argentina se convirti en la alternativa para contar con abastecimiento elctrico ms
seguro y eficiente por parte de las generadoras que las abastecen (Edelnor y
GasAtacama).
Las mineras aceptaron pagar por el gas un precio levemente inferior al del disel,
sustituto al que las elctricas recurrieron por la falta de suministro desde el pas vecino.
As, el diferencial entre el esquema con el cual se importa el GNL, que considera el
marcador estadounidense Henry Hub -ahora en US$ 4,8 por milln de BTU-, y la citada
tarifa a la que GDF Suez y Codelco, propietarios del terminal, venden a los clientes
nortinos, se destina a financiar la inversin de la unidad, que rond los US$ 500 millones
sin considerar almacenamiento en tierra.
No sucedi lo mismo con Endesa, que por el alto precio descart comprar gas en
Mejillones para su central Taltal, que inyecta energa a la zona central.
La disposicin de las cupreras a pagar ms por el gas responde a que la electricidad es un
insumo clave para la industria. Al usar gas natural, combustible primario de estas
centrales , las generadoras reducen el riesgo de falla respecto del disel.
Operacin
De los poco ms de 2 millones de metros cbicos diarios que contrataron las mineras,
GasAtacama recibe un volumen levemente superior al 50% y genera para Escondida y
Collahuasi. El resto es para Edelnor, que abastece a Codelco y El Abra.
A nivel regional, el GNL de Mejillones tambin es ms caro, pues Bolivia exporta a US$ 7
por milln de BTU, mientras que en Argentina pagan US$ 12 por milln de BTU por el gas
que entrega el barco regasificador, que hace tres aos cubre parte del dficit de oferta en
Buenos Aires. El nico precio similar al de Mejillones es el del poco gas trasandino, que
est llegando a Chile a US$ 17 por milln de BTU, de los cuales US$ 12 corresponden al
impuesto que rige desde 2008.
Inversin
El diferencial entre el precio de compra y el de venta del gas financia los US$ 500
millones que cost el terminal.

La tensa relacin entre BP y el gobierno de EE.UU.

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/06/15/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/7B77BC1C-4BD5-40E4-AD08-20860DD3A598.htm?id={7B77BC1C-4BD5-40E4-
AD08-20860DD3A598}
La intensificacin de la batalla pblica se ha sumado a la complejidad del problema.
HOUSTON.- Despus de acordar pagar US$ 360 millones para construir barreras de
arena a lo largo de la costa del estado de Louisiana, los ejecutivos de BP PLC queran
mostrar que se estaban esforzando.
Por lo tanto, decidieron asistir a una conferencia de prensa organizada por funcionarios
de Louisiana para anunciar el aporte de fondos. En el proceso, un ejecutivo de la
petrolera tuvo un encuentro cercano con el crudo derramado. El director de las
operaciones de BP en la costa del Golfo de Mxico, Bob Dudley, visit junto con el
gobernador de Louisiana, Bobby Jindal, un tramo de la zona afectada, acompaado de las
cmaras de televisin. Luego de tocar con sus dedos el crudo lleg a la conferencia de

10
prensa con petrleo en sus botas y en su pantaln. "Lo que vi fue doloroso, conmovedor y
sorprendente", dijo Dudley ante las cmaras.
Una de las petroleras ms grandes del mundo est viviendo prcticamente sitiada
mientras trata de limpiar el caos (ambiental, financiero y poltico) dejado por el imparable
derrame de petrleo en el Golfo de Mxico.
Un vistazo exclusivo de las operaciones de BP en Houston muestra a ejecutivos lidiando
con mltiples agencias del gobierno estadounidense, agendas en conflicto y exigencias
que cambian todo el tiempo, mientras la petrolera trabaja las 24 horas del da para
capturar ms crudo del lecho marino y contener el dao en las costas.
La intensificacin de la batalla pblica entre BP y el gobierno del presidente Barack
Obama ha sumado a la complejidad del problema. El Congreso estadounidense indic el
lunes que documentos revisados como parte de la investigacin sobre el desastre
"plantean serias dudas sobre las decisiones tomadas por BP durante los das y las horas
previas a la explosin" de la plataforma petrolfera. Esta preocupacin fue expresada en
una carta enviada por un comit del Congreso al presidente ejecutivo de BP, Tony
Hayward, y equivale a una advertencia del tipo de preguntas difciles que el jefe de la
empresa britnica enfrentar el jueves cuando testifique ante los legisladores.
La cooperacin entre BP y el gobierno de Estados Unidos es crucial. Por ley, y para efectos
prcticos, tienen que trabajar juntos en la contencin del derrame y sus consecuencias.
Desde el comienzo, Hayward y el funcionario designado por Obama para afrontar el
derrame, el almirante de la Guardia Costera Thad Allen, hablan por telfono varias veces
al da. Aun as, la posicin gubernamental se ha endurecido.
En el centro de crisis en Houston, la seguridad es estricta. Ejecutivos de BP trabajan
largos turnos en la sala de operaciones simultneas, donde se monitorean 27
embarcaciones, o en la "colmena", donde se supervisan los robots submarinos. Las dos
salas estn divididas por un pasillo donde a menudo hay comida fresca, se ofrecen
masajes y se exhiben dibujos de nios animndolos a limpiar las playas.
BP y la Guardia Costera mantienen reuniones cada vez que hay un cambio de turno.
Hayward llama a diario a los jefes de departamento alrededor del mundo. Desde el mismo
centro, Dudley habla todos los das con directivos de BP en el centro de reaccin en
Louisiana, Washington y Londres. Su agenda se divide en Submarina (acciones- para
detener la filtracin) y Superficie. Junto con limpieza y recursos en el lugar del desastre,
la categora de Superficie incluye "Poltica en Washington" y "Publicidad/Relaciones
Pblicas".
Cuando Florida, Louisiana, Mississippi y Alabama se quejaron de la cada del turismo
debido a la cobertura de los medios del desastre, BP les dio US$ 70 millones para que
promocionaran cmo el derrame no ha afectado sus playas.
El paso a seguir es resaltar el personal y los activos de la petrolera britnica en EE.UU.
Es probable que a una reunin programada esta semana con el presidente Obama asistan
ejecutivos de origen estadounidense. Tambin esperan resaltar que 40% de los activos y
accionistas de BP estn en EE.UU. y que BP es lder en la produccin de petrleo y gas en
ese pas. En una concesin, se espera que BP reduzca su prximo dividendo y establezca
un sistema de arbitraje independiente para los reclamos.

GNL Quintero aprueba plan para llevar gas al Biobo

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/06/15/economia_y_negocios/negocios/noticias/A7E
5876D-94A2-43DD-8730-9C0481AE27ED.htm?id={A7E5876D-94A2-43DD-8730-
9C0481AE27ED}
Ayer, el directorio de GNL Quintero aprob el proyecto de construccin de un patio de
camiones. Esta iniciativa es clave para llevar a cabo el traslado con camiones del
hidrocarburo al Biobo.
La noticia sera anunciada hoy por el ministro de Energa, Ricardo Raineri, quien adems
preside Enap. Esta ltima participa en la propiedad de GNL Quintero y utilizar una

11
parte del hidrocarburo que se traslade a Concepcin, como combustible para su refinera
Biobo.
La inversin del citado patio, que estar ubicado en la V Regin, dentro del terminal de
Quintero, demandar cerca de US$ 17 millones.

COLOMBIA
La estrategia secreta de la petrolera Pacific Rubiales
La Repblica (Bogot)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-06-15/la-estrategia-secreta-
de-la-petrolera-pacific-rubiales_102724.php
Bogot. La accin lleva 176 das desde su debut en la Bolsa de Valores de Colombia. El
22 de diciembre el papel de la canadiense hizo su entrada a la plaza burstil y desde ese
entonces no ha frenado su repunte.
Incluso, en los 166 primeros das de 2010 el papel de la petrolera, que se ha consolidado
como la segunda compaa en trminos de produccin y cuenta con el mayor portafolio
de exploracin despus de Ecopetrol, ha registrado una valorizacin de 39,52 por ciento.
Pero cul es la estrategia secreta de la compaa liderada por ex funcionarios de
Petrleos de Venezuela (Pdvsa)?
Las decisiones del presidente de Venezuela, Hugo Chvez, de hacer ajustes a la compaa,
cuyo smbolo est basado en un "petroglifo" en forma de sol ornamentado, representado
en la Piedra Guarataro que se encuentra en Caicara del Orinoco, llev a que directivos
como Ronald Pantin identificado con el pasaporte nmero 1506786 decidieran enfocar su
mirada en otros pases y tomar un nuevo rumbo.
En compaa de Pantin, sali del vecino pas Jos Francisco Arata, aquel directivo de
origen venezolano cuyo pasaporte es el nmero 0000353 y que hoy se desempea como
presidente de Pacific Rubiales.
No es gratuito el hecho de que la compaa que hace menos de seis meses estaba
valorada en 7,86 billones de pesos, el viernes ya registrara un repunte de 3,01 billones al
ubicarse en 10,87 billones de pesos.
Tampoco es gratuito el hecho de que si usted invirti 10 millones de pesos el primero de
enero de 2010 en ttulos de la petrolera, hoy cuente con 13 millones 352 mil pesos. Claro,
sin tener en cuenta los costos de transaccin.
Por qu? estos directivos de la mano con Miguel ngel de la Campa, quien ha
participado en procesos de financiacin y desarrollo de la minera, proyectos de petrleo y
otros recursos en el Estados Unidos, Amrica Latina, Europa y frica durante ms de
treinta aos, decidieron virar su foco hacia un pas donde meses atrs slo se hablaba de
una petrolera: Ecopetrol.
Cul fue la razn de esta decisin? En Colombia aos atrs existan campos maduros
con maquinaria obsoleta. Pantin, Arata, De la Campa e, incluso, Juan Manuel Pelez,
actual presidente de Medoro, otra compaa de origen canadiense vieron en estos
espacios una oportunidad.
Su experiencia de dcadas en entidades del sectores minera y exploracin y en mercado
de capitales fue vital para designar a un lder como Pantin para que viajara a Canad a
buscar inversionistas que creyeran en su sueo: crecer a tal punto que se consolidaran
como una de las empresas ms prometedoras del sector petrolero de Colombia.
El mercado pblico de valores fue el punto de partida de estos estrategas que aos atrs
salieron de Venezuela odiados por algunos y homenajeados por otros.
En Canad, los hoy directivos de Pacific encontraron seguidores que invirtieron en su
sueo aquel que tena como fin convertir los viejos pozos de Colombia en "minas de oro".
En medio de reuniones e incluso jugando Golf se consiguen inversionistas y eso lo tienen
claro los grandes campeones del mercado; esa misma poltica la tienen los ejecutivos de
Pacific Rubiales, aquellos que evitan seguir comportamientos arcaicos como los de
algunas compaas que se cierran su circulo de inversionistas y que guardan celosamente

12
sus balances, no comparten informacin al pblico y tienen miedo de entrar a las plazas
burstiles.
Esa visin es la misma que llev a que se realizaran movidas como la registrada el 4 de
abril de 2007 cuando la compaa incorpor a 0787522 B.C. Ltd. ("Number Co.") como
subsidiaria de la firma y transfiri su participacin en los derechos de Batovi a Number
Co.
Ese mismo espritu y visin de buscar inversionistas a travs del mercado canadiense y
de dar a conocer su empresa llev a que en enero 2 del 2008, la compaa anunciara la
firma de un memorando de entendimiento con Ecopetrol para la construccin y operacin
del Oleoducto Rubiales-Monterrey, por medio de una compaa con propsito especial
llamada Oleoducto de los Llanos Orientales, ("ODL").
Pero el impulso no par, la compaa que ha decidido patrocinar torneos de golf, deporte
que generalmente era apadrinado por otras firmas y que de paso ha invertido millones en
visitas de los analistas del mercado a sus pozos, en marzo de 2009 inform que ODL
haba firmado un acuerdo de facilidad de deuda con el Grupo Aval por 200 millones de
dlares para financiar la construccin de dicho oleoducto.
Hoy por hoy la accin de Pacific se est robando todas las miradas a tal punto que
durante varias jornadas se ha consolidado como la ms transada en la BVC.
La accin podra subir 18,43% ms y llegar a 50.000 pesos
Informes de diversas firmas comisionistas como Correval muestran que el precio actual
de mercado an presenta un potencial de valoracin frente al promedio de las
comparables tanto por el mltiplo sobre reservas como por los ltimos sobre produccin.
Incluso, si se tiene en cuenta la relacin de la accin con el valor en libros de la compaa
medicin conocida como Qtobin se evidencia que el ttulo de Ecopetrol se est transando
por arriba del valor en libros 3,53 veces mientras que la canadiense lo hace 3,20 veces.
No obstante tambin aparecen agentes que ponderando el ndice general de la Bolsa de
Valores de Colombia (Igbc) por el ndice de precios al consumidor (IPC) aseguran que
podra haber una sobrevaloracin de los todos activos que se transan en la BVC, incluida
la accin de Pacific.
A esta posicin le hacen frente quienes aseguran que las bolsas no han sobrepasado de
forma sostenida los picos reportados antes de la crisis hipotecaria que se incub en el
mercado de los Estados Unidos y que se acentu tras la quiebra de Lehman Brothers en
septiembre de 2008. Este es el caso de la firma comisionista Bolsa y Renta, que asegura
que para el cierre de 2010 la produccin bruta de Pacific Rubiales podra alcanzar 235
kbped (miles de barriles de petrleo equivalente por da), que se traducira en una
produccin neta de 90 kbped, es decir 72 por ciento ms frente a las cifras actuales.
Estos resultados atados a la expectativa de nuevos crecimientos en la produccin motivan
a los analistas de Bolsa y Renta a incrementar las proyecciones. As mismo, aseguran que
durante 2010 se vislumbran avances del proyecto Star y los resultados de la campaa de
perforacin de 30 pozos, los cuales podran estar acompaados de noticias positivas, que
dinamizaran el precio de la accin. As las cosas esta firma de corretaje ve la accin en
50.000 pesos e incluso recomienda a los inversionistas comprar este activo.
"Consideramos que Pacific es una de las alternativas ms atractivas del mercado
colombiano, con un potencial de valorizacin interesante", agrega la comisionista.

Reacomodo empresarial en negocio del oro

La Repblica (Bogot)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-06-15/reacomodo-
empresarial-en-negocio-del-oro_102703.php
Bogot. Hasta 1937 Colombia fue el mayor productor de oro de Sur Amrica y hoy, 73
aos despus, quiere volver a esa poca dorada.
El pas vive un auge inusitado en minera aurfera, debido a que precios histricos del oro
(se cotizan alrededor de 1.250 dlares la onza) y una mayor seguridad en las reas
apartadas del pas han provocado movidas empresariales que se traducen en un
reacomodo en el sector.

13
El negocio aurfero en Colombia tiene su inicio hace ms de un siglo en el nordeste de
Antioquia, departamento que se ha caracterizado por ser productor del metal. All es
donde se han concentrado los ltimos acuerdos de las empresas que estn presentes en
el sector: Mineros S.A. y, recientemente, Medoro Resources.
La canadiense no ha parado de hacer compras. En febrero pasado adquiri las acciones
ordinarias de Mineros Nacionales S.A. a su empresa matriz Mineros S.A. (del Grupo
Pacheco-Colpatria) tras el pago de 35 millones de dlares en efectivo. Con la operacin
Medoro se adue de la mina Marmato, convirtindose en el amo y seor de la minera en
el occidente caldense.
A esto se suma que la minera espera cerrar antes del 31 de julio la compra de Frontino
Gold Mine, que est ubicada en los municipios de Segovia y Remedios (Antioquia), en
donde est la mina "El Silencio", la ms antigua del pas y la cual ha sido explotada por
ms de un siglo.
Por su parte, Mineros S.A. es la compaa emblemtica del pas en el sector (su principal
actividad se concentra en el bajo cauca antioqueo en los municipios de El Bagre y
Nech), con un plan de quintuplicar la produccin actual en 2020 y llegar a 500 mil onzas
troy de oro al ao.
Dentro de las proyecciones de la firma est la de alcanzar un valor en el mercado superior
a 2.500 millones de dlares y estar entre las 15 empresas ms valoradas de la Bolsa de
Valores de Colombia, as como expandir sus operaciones hacia Latinoamrica.
A estas empresas se une la creacin de Gran Colombia Gold, que tiene su origen en los
mismos promotores de Pacific Rubiales, quienes son: Serafino Iacono, Miguel de la
Campa, Jos Francisco Arata y Juan Manuel Pelez.
Colombia, un pas por explorar
Se estima que solamente el 10 por ciento de Colombia ha sido explorado, lo cual se
convierte en un factor ms para atraer la atencin de los inversionistas. El presidente de
la Cmara Colombiana de Minera, Csar Daz, seal que a pesar de las dificultades en
temas como el licenciamiento ambiental y consultas previas a las comunidades, el pas
cuenta con las facultades necesarias para ser apetecido en el exterior.
"Hace cinco aos aproximadamente se reactiv la exploracin como resultado de la
seguridad democrtica", agreg Daz. Analistas del sector prevn que en 2012 el pas
podra llegar a una produccin de tres millones de onzas de oro frente a los 1,57 millones
extrados el ao pasado.

"La llegada de empresas al pas es una oportunidad de negocio"

La Repblica (Bogot)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-06-15/la-llegada-de-
empresas-al-pais-es-una-oportunidad-de-negocio_102702.php
Bogot. Durante las dcadas de los 60, 70 y 80 las empresas mineras fueron vctimas de
ataques y presiones por parte de grupos armados al margen de la ley.
Es el caso de Mineros S.A., que incluso estuvo a punto de cerrar su operacin, la cual
data de 1974.
Por esto, al preguntarle a la gerente general de la empresa, Beatriz Uribe, sobre cul cree
que ha sido el motivo para que en el ltimo tiempo se haya despertado el inters por
desarrollar proyectos de oro en el pas, la respuesta es simple: "Seguridad Democrtica y
confianza inversionista, consecuencia una de la otra".
Para Uribe estos dos elementos permitieron un factor de cambio para iniciar programas
de exploracin y bsqueda de yacimientos del metal en Colombia. "Factores
macroeconmicos como el incremento paulatino del precio del oro que lo han elevado a
precios histricos, han hecho tambin que Colombia sea hoy uno de los blancos ms
promisorios para esta actividad", agreg la gerente de Mineros.
Frente a la llegada de nuevas empresas al pas, manifest que la compaa es innovadora
y una de sus principales fortalezas es el conocimiento que tiene de las regiones y la
idiosincrasia de sus comunidades. "Para nosotros, es importante que otras empresas,

14
vengan y exploren el mercado colombiano. Esto nos permite realizar alianzas y encaminar
proyectos conjuntos, como ya lo hemos hecho con algunas multinacionales.
Mineros ve como una oportunidad de negocio el hecho que empresas multinacionales
hagan presencia en el pas, por la posibilidad de acceder a nuevas tecnologas", indic la
ejecutiva.

Hurto de hidrocarburos se redujo 95 por ciento

La Repblica (Bogot)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-06-15/hurto-de-
hidrocarburos-se-redujo-95-por-ciento_102716.php
Bogot. El director del Instituto Colombiano de Petrleos (ICP), Nstor Fernando
Saavedra, est a la cabeza de los adelantos tecnolgicos y cientficos que ha venido
realizando esta institucin especialmente en el rea de petrleo a lo largo de 25 aos.
En entrevista con LA REPUBLICA, el directivo asegur que Ecopetrol ha logrado de la
mano del ICP reducir en 95 por ciento el hurto de combustibles en el pas. La petrolera,
gracias a las soluciones tecnolgicas dadas por el Instituto, logr beneficios econmicos
en 2009 por una suma de 386 millones de dlares.
Cmo se ha hecho para disminuir el hurto de hidrocarburos en el pas?
Ese problema se le presenta a Ecopetrol y el Instituto trabaja en el desarrollo de
tecnologas que estn enfocadas a taponar las vlvulas que tienen los ductos que recorren
el pas. Con esto se logr reducir el hurto de hidrocarburos junto con las medidas
policivas que tambin tuvieron un fuerte incremento. Se ha logrado la reduccin del 95
por ciento de hurtos en el pas.
En qu lapso se ha presentado esa reduccin?
Se empez a aplicar en 2003. En 2002, las prdidas por hurtos ascendan a 106 millones
de dlares. El ao pasado, la medicin fue de seis millones de dlares. Empez a probarse
la tecnologa en uno de los ductos y luego empez a extenderse.
Cules son las metas para este ao?
Estamos enfocados en lograr la incorporacin de barriles de petrleo equivalente, ya sea
por petrleo o por gas, en dos cuencas principalmente: la cuenca de los Llanos y la
cuenca offshore del norte de Colombia.
Estamos haciendo todos los desarrollos tecnolgicos para incorporar reservas.
Trabajamos en el desarrollo de tecnologas que apoyen a Ecopetrol para encontrar
hidrocarburos en los Llanos y en el norte de Colombia.
En este momento estamos aplicando desarrollos en cuanto a la migracin del petrleo,
que es el que se acumula en los yacimientos, en las trampas de petrleo. Eso en los
Llanos.
Por otra parte, en el norte de Colombia estamos estudiando las capas geolgicas que
acumulan el petrleo, que es lo que llamamos yacimientos.
El objetivo es aumentar produccin y reservas?
En produccin estamos enfocados en mejorar el factor de recobro de nuestros campos. En
Colombia, estos tienen un factor de recobro del 20 por ciento, eso quiere decir que 80 por
ciento del petrleo est todava en los yacimientos. A nivel mundial, el promedio est en
35 por ciento. Tenemos un espacio de 15 por ciento de petrleo que an est en los
yacimientos.
En refinacin, estamos analizando esquemas que nos ayuden a extraer los mejores
beneficios de los crudos pesados. El reto que tenemos como Instituto es lograr consolidar
una ventaja tecnolgica en crudos pesados para Ecopetrol.
"Se inici de ceros un Instituto"
En 1985 naci el Instituto Colombiano de Petrleos (ICP) con el propsito de reducir la
dependencia tecnolgica del extranjero. El Instituto, segn su director, comenz sus
labores con pocas personas. En ese entonces, se crearon vnculos con universidades de
Estados Unidos y Francia para la capacitacin de los funcionarios. "Se inici de ceros un
instituto de investigacin y desarrollo", asegur Saavedra. En 1995 el ICP comenz a
aportar desarrollos, como por ejemplo una bacteria para recuperar reas donde se han

15
vertido hidrocarburos. Trabajar en gasolina verde y en evitar el hurto de combustible,
fueron algunos de los avances realizados por el Instituto.

Venezuela gana primer round a la Exxon Mobil

La Repblica (Bogot)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-06-15/venezuela-gana-primer-
round-a-la-exxon-mobil_102734.php
Caracas. Venezuela sali favorecida por un fallo preliminar de un tribunal del Banco
Mundial en una demanda presentada por la petrolera Exxon Mobil por la nacionalizacin
de sus activos en el 2007, dijo el ministro de Energa de ese pas, Rafael Ramrez.
La corte de arbitraje Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a
Inversiones (Ciadi) asegur que considerar reclamos a partir del 2006, un lapso inferior
al que pretenda la empresa, agreg Ramrez.
"Venezuela ve esta decisin como favorable, aunque estamos conscientes de que aqu no
termina el juicio", explic el funcionario pblico.
El fallo del Ciadi es la primera decisin arbitral en la hostil disputa entre Exxon Mobil y el
Gobierno de Venezuela, desencadenada por la estrategia de nacionalizaciones en el pas
socio de la Opep que el presidente Hugo Chvez dice conducir al socialismo.
El tribunal del Banco Mundial debe an determinar el monto de una compensacin a la
empresa estadounidense, pero la fecha es todava incierta.
El gobierno venezolano estatiz hace unos meses cuatro mejoradores de crudo pesado,
valuados en miles de millones de dlares.
Chvez contra la empresa
Exxon recurri a la corte buscando una indemnizacin por sus activos, as como por
aumentos de regalas e impuestos desde 2004 en el pas miembro de la Opep. Venezuela
rechaza el hecho de que varios pases hayan recurrido a Holanda para escudarse contra
una nacionalizacin, lo que considera un derecho legtimo de una nacin petrolera. La
demanda de Exxon contra Venezuela implic un intento de congelacin de 12.000
millones de dlares en activos externos de Petrleos de Venezuela (Pdvsa) a principios de
2008.

BP y Obama enfrentarn juntos derrame en el Golfo

http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-06-15/bp-y-obama-enfrentaran-
juntos-derrame-en-el-golfo_102732.php
Nueva York - Washington. El presidente de la British Pretroleum (BP), Carl- Henric
Svanberg, se reunir maana con el mandatario estadounidense, Barack Obama, para
determinar compromisos ms veloces y se hablar de posibles sanciones por el desastre
petroler.
El derrame, tuvo lugar el 20 de abril, cuando explot una plataforma petrolera mar
adentro que dej 11 muertos y rompi un pozo submarino.
En medio de un "jaln de orejas" se espera que nuevos acuerdos vean la luz y permitan
dar agilidad al cierre de toda fuga de petrleo, tema que hasta el momento se ve imposible
de resolver antes de agosto.
Por medio de una carta formal, se solicit que el presidente y otros representantes
"apropiados" de la compaa se renan con altos funcionarios de Estados Unidos para
discutir la respuesta de la compaa al derrame de petrleo en el golfo de Mxico.
"El vertido de petrleo de la plataforma Deepwater Horizon ha tenido un profundo
impacto en los estadounidenses que viven en la regin del golfo y el tiempo es un aspecto
esencial en la resolucin de estos asuntos", escribi el almirante de la guarda costera de
Estados Unidos, Thad Allen, para referirse al tema.
Un equipo gubernamental de cientficos inform que el pozo daado ha estado arrojando
hasta 40.000 barriles de petrleo por da, el doble de las estimaciones previas, lo que est
aumentando los temores de una pronta llegada del derrame a las playas de la Florida.

16
Una capa de petrleo frente a Pensacola Beach, una semana despus de que comenzaron
a llegar a la grumos de alquitrn por el derrame de BP obligara al Estado a tomar la
decisin.
Funcionarios del Gobierno tienen que balancear los potenciales peligros de salud por el
petrleo que est llegando a la costa noroeste de Florida contra la perspectiva de que las
playas prohibidas alejaran a visitantes y menoscabaran el negocio del turismo del
estado, de 60.000 millones de dlares al ao.
El derrame adems se estima que puede hacer caer un 10 por ciento los valores de las
propiedades de la zona costera estadounidense del golfo de Mxico por al menos tres
aos, segn CoStar Group Inc.
Respaldo britnico
El primer ministro britnico David Cameron y su ministro de Finanzas, George Osborne,
destacaron que la petrolera era econmicamente importante tanto para Gran Bretaa,
como para Estados Unidos.
El respaldo del Gobierno britnico ayud las alicadas acciones de BP.
La firma est planeando dejar dinero para el dividendo en una cuenta en custodia hasta
conocer el costo total que deber pagar por el derrame, report el diario Times de
Londres, al citar a personas cercanas a la situacin.
El diario aadi que los miembros del directorio de BP estaban discutiendo un plan para
diferir el pago del dividendo del segundo trimestre, que sera anunciado el 27 de julio. Un
portavoz de BP dijo a Reuters que la firma estaba considerando todas las opciones, pero
que ninguna decisin haba sido tomada.
Brasil puede sacarle provecho
Este pas se beneficiara del derrame de crudo de BP en el Golfo de Mxico, porque la veda
a la perforacin petrolera en aguas profundas en Estados Unidos dejara disponibles
plataformas para el programa de exploracin costa afuera del pas. Incluso en la medida
en que el desastre vuelve ms incierto
el futuro de las perforaciones mar dentro de Estados Unidos,
Brasil avanza con un plan de 220.000 millones de dlares a cinco aos para hacer
exploraciones an ms profundas que el nefasto pozo de BP en el Golfo, en donde todava
fluye petrleo. Al parecer ya se han recibido propuestas al respecto.

17
 ECUADOR
Exportaciones de crudo aumentan 20 por ciento en mayo: Petroecuador
El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/2010-06-15/Noticias/Negocios/Noticias-
Secundarias/exportaciones-crudo.aspx
Las exportaciones de crudo de la petrolera pblica Petroecuador aumentaron un 20 por
ciento a 268 209 barriles por da (bpd) en mayo, frente a los 222 611 bpd del mismo mes
del ao pasado, dijo el martes la compaa en un informe.
Los ingresos por ventas de Petroecuador tambin mostraron un crecimiento de un 56 por
ciento a 541,5 millones de dlares en el quinto mes de este ao, frente a los 348 millones
de dlares reportados en mayo del 2009.

18
El aumento de los ingresos por las exportaciones responde a una recuperacin de los
precios del barril de crudo en el mercado global.
En mayo del 2010 el precio promedio del barril de petrleo de tipo Oriente fue de 66,57
dlares mientras que el Napo se entreg a unos 59,83 dlares.
En el quinto mes del ao previo los precios haban sido de 50,92 dlares para el Oriente y
48,60 dlares para el Napo. Ambas, son las dos nicas variedades de crudo que produce
Ecuador.

MXICO
Slo 10 empresas acaparan ms de la mitad del financiamiento generado en bolsa
La Jornada (Mxico D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/06/15/index.php?section=economia&article=025n1
eco
En medio de una de las ms severas crisis de crdito padecidas por la economa
mexicana, un selecto grupo de 10 grandes empresas acaparan ms de la mitad del
financiamiento que genera el mercado de valores a travs de bonos de deuda,
particularmente certificados burstiles. Slo Petrleos Mexicanos (Pemex) y la Comisin
Federal de Electricidad (CFE), que figuran en la lista, concentran 139 mil 118 millones de
pesos, 22 por ciento del total en circulacin.
Con la mayor deuda individual del pas, que llega a 624 mil 124 millones de pesos, Pemex
ha recurrido al mercado burstil para completar sus necesidades financieras. Mediante la
emisin de bonos de deuda ha obtenido 101 mil 292 millones de pesos, que equivalen a
16.22 por ciento del total de sus pasivos financieros de largo plazo. La CFE es la empresa
ms endeudada detrs de Pemex, pero en el mercado burstil ha colocado instrumentos
de deuda por 37 mil 826 millones, equivalentes a 8.67 por ciento del total de sus pasivos,
de 435 mil 801 millones de pesos.
Cuando el crdito bancario a la actividad empresarial registra una cada de 2.66 por
ciento en los primeros cuatro meses del ao, los 10 ms grandes corporativos han logrado
obtener financiamientos por 320 mil 165 millones de pesos de un saldo total de 634 mil
121 millones generados por las colocaciones de bonos de deuda de 58 emisores.
Pemex y la CFE concentran 22 por ciento del total de deuda privada en circulacin en el
mercado de valores, con 139 mil 118 millones de pesos, revela un estudio del grupo
financiero Ixe, con datos de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV).
Principales emisores
De acuerdo con el seguimiento mensual que realiza el grupo financiero sobre la evolucin
de la deuda corporativa en el mercado de valores de Mxico, el saldo total en circulacin
suma 634 mil 121 millones de pesos. Los principales emisores de certificados burstiles
son: Pemex, con 101 mil 292 millones de pesos; Infonavit, en un lejano segundo lugar,
con 40 mil 585 millones; la CFE, con 37 mil 826 millones; Amrica Mvil, con 28 mil 430
millones; Telfonos de Mxico, 25 mil 900 millones; Cementos Mexicanos, 21 mil 305
millones; Hipotecaria Su Casita, 19 mil 482 millones; Bancomer, 16 mil 553 millones;
Fovissste, 15 mil 592 millones, y el Gobierno del Distrito Federal, con 13 mil 200 millones
de pesos.
Con un monto menor, global e individualmente, se encuentran otros 48 corporativos que
tambin ocupan un lugar privilegiado dentro de la actividad financiera y productiva del
pas.
"Al cierre de mayo de 2010, la deuda privada de largo plazo en circulacin ascendi a 634
mil 121 millones de pesos (incluyendo emisiones corporativas, estados, municipios,
infraestructura y agencias paraestatales), aumento de 19.1 por ciento respecto de mayo
de 2009. En mayo de 2010 se colocaron 19 mil 24 millones de pesos, incremento de 58
por ciento frente a mayo de 2009. Asimismo, lo colocado durante el ao (72 mil 988
millones de pesos) es 1.1 veces mayor al monto emitido durante el mismo periodo de
2009, siendo marzo el mes de mayor importancia, con 43.3 por ciento de las colocaciones

19
de 2010. Por segunda ocasin en el ao destacaron, por el monto emitido, las emisiones
de Pemex por un monto de 15 mil 567 millones de pesos colocadas durante el mes", dice
el reporte.
Segn el reporte, no slo el financiamiento que se maneja por medio del mercado de
valores se encuentra concentrado en un reducido grupo, sino tambin en su contraparte,
los inversionistas, que adquieren los bonos de deuda.
Conocidos como "inversionistas institucionales", las sociedades de inversin
especializadas en fondos para el retiro (Siefores), sociedades de inversin privadas, las
aseguradoras, los fondos de pensin y tesoreras de grupos financieros han incrementado
sustancialmente el monto de sus recursos a invertir en la deuda corporativa.
"Con informacin al primer trimestre de 2010 los recursos de dichas instituciones
ascienden a 2 billones 909 mil millones de pesos, de los cuales 672 mil millones estn
invertidos en deuda privada, cifra que representa 23.1 por ciento del monto total".

PER
"Doe Run ha recibido demasiadas golleras", dice presidente Garca
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/doe-run-ha-recibido-demasiadas-gollerias-dice-
presidente-garcia/20100615/495233
Si hasta el 24 de julio no cumple sus obligaciones, la empresa minera ser cerrada. Desde
1998, Doe Run anuncia inversin para cumplir con el PAMA y pide ampliar fecha. La
Carretera Central fue bloqueada. Hubo tres heridos, uno de ellos de gravedad
Como estaba anunciado, el bloqueo de la Carretera Central comenz pocos minutos
despus de la medianoche. Tambin estaba anunciado que el contingente de 2 mil
policas que fue enviado intervendra para despejar la zona. El resultado fue una serie de
enfrentamientos entre ambos bandos, lo que dej tres trabajadores mineros heridos, uno
de ellos de gravedad. Con esta escena se repiti lo que los trabajadores de Doe Run
vienen haciendo cada vez que se acerca el plazo fijado por el Gobierno para que la
empresa cumpla con las exigencias del Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental
(PAMA). Ahora la fecha es julio de este ao.
El valo de Marcavalle, Curipaya y Yauli fueron los tres sectores donde los manifestantes
colocaron palos y piedras para interrumpir el trnsito; el objetivo era obstaculizar el pase
hacia Lima, por un lado, y hacia Huancayo y Pasco, por otro lado.
Los enfrentamientos con la polica duraron hasta despus de las 3 a.m. En el ms
violento de estos, registrado en Curipata, Vctor ngel Carhuancho (32), Wilfredo Rosales
Pomachagua (38) y Miguel Alcntara Vargas (32) resultaron heridos al impactarles
bombas lacrimgenas.
Cerca de las 7 a.m., los trabajadores intentaron bloquear otra vez la va a la altura de
Marcavalle, pero fueron dispersados.
En el norte de La Oroya, un grupo de manifestantes subi a un cerro aledao y amenaz
con arrojar piedras, pero esto tambin fue evitado a tiempo por la polica. Aqu, cuatro
civiles resultaron con heridas leves. Tambin se control a tiempo las marchas
organizadas desde La Oroya antigua hacia La Oroya nueva, lo que tena como objetivo
interrumpir el trnsito.
PARALIZACIN TOTAL
La medida de protesta fue convocada por los sindicatos de trabajadores de Doe Run.
Estos exigen que la compaa vuelva a iniciar sus operaciones, pero para ello la minera
debe cumplir una serie de compromisos laborales y ambientales pactados con el Gobierno
Central.
A diferencia de otros paros realizados en La Oroya, esta vez no se vieron largas filas de
vehculos de transporte de carga y pasajeros varados en la carretera. Esto, debido a que el
Gobierno Central estableci cuatro rutas alternas.

20
La Polica de Carreteras inform que la va Caete-Lunahuan-Yauyos-Ronchas-Chupaca
registr un incremento en la circulacin de vehculos menores, as como camiones
pequeos procedentes de Tarma y la selva central. Mientras tanto, en Huancayo, Tarma,
Chanchamayo, Satipo y Pasco se suspendi la venta de pasajes hacia La Oroya y Lima.
Al cierre de esta edicin, la carretera permaneca desbloqueada, pero an as casi ningn
vehculo excepto algunos triciclos transitaba por la zona por temor a agresiones y
hostigamientos por parte de los manifestantes apostados en el lugar. Durante todo el da,
adems, los restaurantes y locales comerciales permanecieron cerrados.
Ayer, por cierto, no hubo clases escolares en esta provincia. Cabe recordar que el Comit
Cvico de La Oroya tambin se pleg a esta paralizacin indefinida.
TRES INTERVENIDOS
La polica local inform que tres pobladores de La Oroya fueron intervenidos la
madrugada de ayer. Ylson Mitdue Cajahuamn, Mascal Balden y Meter Ramos Miliano
permanecieron detenidos varias horas en la comisara hasta que, por gestiones del alcalde
Csar Gutirrez, fueron liberados.
Ellos haban sido capturados por no presentar documentos de identidad. Luego se
comprob que no residan en La Oroya ni trabajaban en Doe Run.

Gobierno no ampliar plazos

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/gobierno-no-ampliara-plazos/20100615/495198
Ya se le dio un plazo legal a travs el Congreso hasta el 24 de julio. Si no cumple con
presentar los recursos para instalar y completar el tratamiento ambiental, la mina y la
refinera deben ser cerradas de acuerdo a lo establecido en los propios contratos y en la
Ley General de Minera, sostuvo ayer el presidente de la Repblica, Alan Garca.
A su vez, el presidente del Consejo de Ministros, Javier Velsquez Quesqun, culp a la
empresa por utilizar a sus dirigentes con la finalidad de presionar al Gobierno. No vamos
a ceder ante condiciones que son inaceptables, dijo.
En ese sentido, la procuradura de la PCM denunci preventivamente a 10 dirigentes y
autoridades que promovieron el paro, entre ellos Royberto Guzmn Estrada (secretario
general del Sindicato de Trabajadores de Doe Run), Luis Pablo Castillo (secretario de la
Federacin de Trabajadores Mineros, Metalrgicos y Siderrgicos del Per) y el alcalde de
Yauli, Csar Gutirrez Revilla.
Por otro lado, y en busca de una solucin, el Ministerio de Energa y Minas anunci que,
ante un eventual cierre de las operaciones de Doe Run, los trabajadores podran ser
reubicados en otros proyectos mineros del pas.

Las cifras
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/cifras_3/20100615/495193
150 Millones de dlares se requieren para finalizar el Programa de Adecuacin y Manejo
Ambiental (PAMA), 80 millones de dlares ms de lo que se seal en marzo.
100 Millones de dlares es el crdito que ha solicitado Doe Run a las mineras acreedoras
para continuar operando. Este dinero no se destinara al PAMA.
30% Es la capacidad operativa de la empresa Doe Run.
95% Aproximadamente es el nivel de contaminacin de plomo en La Oroya en nios
menores de 7 aos, segn varios estudios realizados.

La laberntica poltica empresarial de Doe Run

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/laberintica-politica-empresarial-doe-
run/20100615/495215
Lo que est sucediendo en La Oroya es inconcebible. El Gobierno Peruano tiene que dejar
de lado las contemplaciones y poner freno a los abusos de una empresa que desconoce
las condiciones beneficiosas que le han permitido seguir operando hasta ahora en el pas,

21
y que no se cansa de subestimar a las autoridades sectoriales, a los pobladores de la
capital metalrgica donde funciona la refinera e, incluso, la capacidad pensante de los
peruanos.
De cara a la opinin pblica, Doe Run debe releer de manera crtica y consciente los
mltiples avisos que ha publicado en los medios de prensa y que ponen en evidencia las
excusas que permanentemente, y de acuerdo con la coyuntura, ha esgrimido para eludir
sus compromisos contractuales.
Ahora, por ejemplo, llama la atencin que a escasas semanas de la fecha sealada por la
Ley 29410 para que reanude sus operaciones, anunci por peridico que hay avances
importantes en cuanto a la elaboracin de los contratos de garantas para la culminacin
del ltimo proyecto PAMA, pero subsisten algunas inconsistencias que deben ser
superadas en base al dilogo con los representantes del Ministerio de Energa y Minas.
Es ms, tambin da a conocer que respecto a las gestiones referentes a la viabilidad
comercial y financiera del negocio, an no se han resuelto los temas sobre remediacin de
suelos (contrato de transferencia de acciones del ao 1997 y PAMA 4) aplicacin de
estndares ambientales, contingencias tributarias y multas impuestas por Osinergmin,
las cuales estn pendientes de solucin para garantizar la sostenibilidad de nuestras
operaciones. Estos temas requieren una solucin simultnea que permita la reanudacin
de nuestras operaciones dentro del plazo que otorga la Ley 29410.
No se supone que todos estos asuntos se tenan que haber discutido y resuelto antes,
para que la empresa, como reafirm en mayo ltimo, cumpla con su objetivo de reiniciar
sus operaciones en La Oroya antes del 27 de julio del 2010, cumplir los plazos
establecidos en la Ley 29410 y establecer un compromiso de largo de plazo por el
desarrollo del pas (Comunicado del 25/5/10)?
Ante estas incoherencias, tenemos derecho a dudar cuando Doe Run no solo pide nuevas
reglas de juego medioambientales y tributarias desde todo punto de vista
inadmisibles, sino cuando asegura que segn su poltica empresarial no avala medidas
de fuerza, como las que estn protagonizando ahora los trabajadores de la refinera, en
solidaridad con ella.
Esto no puede continuar. En concordancia con lo que establece la ley, debe convocarse a
la junta de acreedores de la empresa para el cumplimiento de las obligaciones pendientes.
Como se ha informado, Doe Run adeuda al Tribunal Fiscal, a la Sunat y a otros
proveedores.
En segundo lugar, si esta junta no es viable, correspondera al Estado buscar otros
mecanismos de solucin, acorde a su papel supletorio dentro de una economa social de
mercado.
Finalmente, si estas posibilidades tampoco prosperan, la refinera tendra que ser
cerrada, como ha sealado el presidente Garca, pero para proceder a una nueva
concesin o privatizacin que permita que otra empresa se haga cargo de La Oroya.
Debe quedar en claro que la participacin del Estado se justifica en tanto estamos ante
recursos pblicos cuya administracin, hasta el momento, ha sido cuestionable, porque
pone en riesgo la seguridad de la poblacin y el medio ambiente; adems de atentar
contra normas contractuales puntuales.
Los costos sociales son mltiples. En principio, segn se ha informado, un 30% de los
trabajadores cuenta con otro ingreso laboral, un 40% est en edad de jubilarse y 30%
tendra que ser reubicado. Sin embargo, de lo que se trata es de garantizar el bienestar de
esos peruanos que hoy, lamentablemente, apoyan a la fundicin porque carecen de otras
oportunidades.

El alto costo poltico de una catstrofe ecolgica

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/alto-costo-politico-catastrofe-
ecologica/20100615/495212
Debido a una impericia de perforacin de la British Petroleum (BP), los cientficos
calculan que todos los das entre 12 y 19 mil barriles de petrleo se escapan a 1.500

22
metros de profundidad del subsuelo submarino formando una mancha de ms de 100
kilmetros que sigue creciendo y contaminando las aguas del Golfo de Mxico y las costas
de Luisiana.
El petrleo se derrama como una maldicin ecolgica destruyendo ricas zonas pesqueras,
miles de aves, bellas reservas naturales, playas, empresas pesqueras, de turismo,
empleos y el prestigio poltico del presidente Barack Obama.
La prensa, la gente comn y corriente, se pregunta por qu el Gobierno de Estados
Unidos ha dado licencia de perforacin a British Petroleum y a otras empresas
transnacionales en el mar, sin exigirles previamente la tecnologa necesaria para prevenir
una posible fuga de petrleo y evitar as una catstrofe ecolgica.
La verdad es que Obama, a diferencia de la conducta de Bush, en el caso del huracn
Katrina, ha estado siguiendo desde el primer da la evolucin de la fuga de petrleo y no
ha tenido ningn pudor en acusar a la British Petroleum de responsable. Sin embargo,
esta actitud no subsana la actitud de su administracin de haber seguido permitiendo
perforar en el mar sin la tecnologa necesaria para evitar accidentes ecolgicos.
Y, ante este hecho, Obama ha tenido que admitir pblicamente que se equivoc. Que no
se dio cuenta de que exista en su administracin toda una cultura de complacencia con
las empresas petroleras. Una cultura que se desarroll y se consolid como consecuencia
de los intereses comunes que tenan estas empresas con el gobierno propetrolero de
Bush.
El problema es que ya Bush no est en el poder y es ahora Obama quien confronta la
colosal catstrofe ecolgica, que debido al desparramo diario de ms y ms barriles de
petrleo se politiza el tema, erosionando la confianza del pblico en su gobierno.
Por lo pronto Obama ha ordenado la suspensin de toda licencia de perforacin y ahora
est dedicado con la British Petroleum, la comunidad cientfica y tcnicos de su
administracin a inventar la tecnologa para detener este derrame diario que est
convirtiendo la bella costa de Luisiana en una tierra de desolacin y su vida cotidiana en
un calvario poltico.
De alguna manera, la British Petroleum y el gobierno de Obama lograrn parar la fuga,
pero el dao ya est hecho y acompaar a Obama por muchos aos.
Esta catstrofe ha probado que hoy la ecologa es muy importante como para dejarla en
las manos de polticos y burcratas servidores de los lobbies petroleros.
Ojal que esta trgica experiencia y la de Bagua sirvan de ejemplo al Per, donde los
lobbies petroleros han obtenido ms concesiones que en ningn otro pas
latinoamericano. Segn un estudio de la Universidad de Duke, estas concesiones abarcan
hoy 49 millones de hectreas, es decir, el 72% del territorio amaznico peruano con toda
su rica biodiversidad.

El paro indefinido en Doe Run

La Repblica (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100615/11/node/272371/todos/
1634
La empresa Doe Run, que mantiene paralizadas sus actividades en La Oroya desde hace
ms de un ao luego de haber exportado utilidades por ms de un decenio, pidi y obtuvo
hace un ao de nuestras autoridades un tratamiento especial: se le otorg un nuevo plazo
de 18 meses para el cumplimiento de su programa de saneamiento ambiental, plazo que
fue ratificado por ley del Congreso. Al mismo tiempo la empresa se comprometi a obtener
un socio estratgico.
Sin embargo, para sorpresa del MEM y de los propios trabajadores de Doe Run, una vez
vencido el plazo para presentar el nuevo socio y el nuevo plan de factibilidad, la empresa
se apareci con otra agenda en la que demanda concesiones extremas, como son la
modificacin del contrato de privatizacin de 1997, el fraccionamiento de su deuda
tributaria, la suspensin de la exigencia de cumplir con los estndares ambientales hasta
la conclusin de la planta de cido sulfrico de La Oroya y la condonacin de las multas
que le han sido aplicadas.

23
A cambio de lo anterior, la empresa se compromete a seguir pagando parte de los salarios
de sus trabajadores. Pero en los ltimos das han surgido varias otras sorpresas: Doe Run
ya no habla ni siquiera de fecha tentativa para la reiniciacin de sus actividades; el
nombre del tan anunciado socio estratgico sigue en el misterio y el fraccionamiento de
deuda tributaria planteado hara que acabara de pagarla al Estado en unos 700 aos.
Pese a ello, la empresa reitera su voluntad de llegar a un acuerdo.
Ante las comprensibles dudas suscitadas entre las autoridades del MEM respecto de la
seriedad de las propuestas de una parte que se sienta a la mesa de negociacin tratando
de imponer condicionamientos desmesurados y que ya quisieran muchas empresas
nacionales poder obtener, Doe Run recurre a un arma que el pas conoce muy bien: una
huelga de sus trabajadores mineros.
Estas huelgas ya han sido empleadas anteriormente como instrumento de presin en las
negociaciones de Doe Run con el gobierno, pues cada vez que sus nuevas exigencias no
eran aceptadas se vala de los trabajadores para provocar la interrupcin del transporte
por la Carretera Central, conocedora de su valor estratgico para el ingreso de productos
destinados a la capital.
As lo reconoce el propio gobierno en un comunicado publicado ayer en los medios en el
que se lee: Doe Run pretende chantajear al Estado y, lneas arriba, la acusa de
incumplir sus obligaciones tributarias y ambientales y de perjudicar a sus trabajadores al
negarse a reiniciar operaciones.
La interrogante que surge es obvia: por qu el Estado utiliza su aparato represivo contra
trabajadores que son empujados por una empresa manipuladora a esta accin
desesperada y no emplea la misma firmeza para acabar con el chantaje de Doe Run al
propio Estado? No ser que, una vez ms, son los ms dbiles quienes pagan las
consecuencias?

Paro convulsiona a La Oroya

La Repblica (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100615/12/node/272416/todos/
14
Ayer empez protesta indefinida. carretera central se mantiene bloqueada. Trabajadores
de Doe Run y pobladores realizan marchas exigiendo reinicio de operaciones de la
empresa. Hay cientos de pasajeros afectados.
Con enormes piedras y quema de llantas en varios puntos de la Carretera Central en La
Oroya, desde las cero horas de ayer, se inici la huelga indefinida de los trabajadores de
Doe Run Per (DRP) junto con el paro regional de la poblacin con la finalidad de que la
metalrgica reinicie de una vez por todas sus operaciones.
La medida de paralizacin ya se conoca hace varias semanas. Por ello, desde horas de la
tarde del domingo pasado ms de 2 mil efectivos policiales de las regiones de Lima,
Ayacucho, Hunuco, Huancavelica, Pasco y el Ejrcito del Per se desplazaron hacia la
ciudad de La Oroya para salvaguardar el orden.
Carretera sigue tomada
Sin embargo poco pudieron hacer ante unos 3,500 trabajadores de DRP y 20 mil
pobladores de La Oroya, en su gran mayora mujeres, que distribuidos en diversos puntos
de la ciudad como San Miguel, ubicado a 14 kilmetros de La Oroya, y Marcavalle, a 17
kilmetros, empezaron a bloquear la Carretera Central. Hasta el cierre de la edicin el
trnsito se mantiene interrumpido.
Pasajeros afectados
Por otro lado, segn versiones de los pasajeros de un bus proveniente de Pucallpa, a las 3
de la madrugada fueron agredidos por manifestantes que les tiraron piedras y rompieron
los vidrios causndole un golpe en el rostro a una pasajera.
Y a esa misma hora en Marcavalle se produca un enfrentamiento tambin con bombas
lacrimgenas y botellas de vidrio entre los policas y la poblacin.

24
Ya en horas de la maana, mientras la poblacin se aglutinaba en diversas marchas, el
panorama que se vivi en La Oroya fue totalmente desolador: no existe ningn comercio
que abra sus puertas y si lo hacen es con temor a que los agredan.
Pero la otra cara de la moneda se vio en las afueras de la minera DRP, la cual est muy
bien resguardada por militares y dos tanques, adems de varias unidades
rompemanifestaciones.
Medida es contra Doe Run?
Por su parte el secretario general del Sindicato de Trabajadores Metalrgicos de Doe Run
Per, Roiberto Guzmn, recalc que la medida de huelga indefinida es contra la
metalrgica ya que el gobierno ya ha hecho todos sus esfuerzos para ayudar a la
empresa.
Puede haber piedras en la carretera yo no las he visto, pero esta protesta es para que
de una vez el gobierno le ponga mano dura a la empresa para que se defina de una vez si
se reinician o no las operaciones. Lo nico que queremos nosotros es trabajar, afirm.
Claves
Desvo. La polcia est desviando los vehculos por tres rutas alternas: la que sale de
Huaura, Sayn y Ambo, la de la va Canta y la va Caete.
Chantaje. El vicepresidente corporativo de Asuntos Ambientales de Doe Run, Jos
Mogrovejo, descart ser los organizadores del paro. Refiri que la fecha tentativa de
reinicio de operaciones sera el 15 de julio, siempre y cuando el gobierno acepte los
nuevos pedidos.
Anlisis
Se perdi tiempo conversando
Mara Chappuis
Ex directora de minas del Ministerio de Energa y minas
Hace un ao hubo otro bloqueo de carretera, donde muri un polica y se empuj al
Congreso a dictar una ley. Esa vez fue el legislativo el que confi en esta empresa que no
slo haba incumplido sus compromisos con el Ministerio de Energa y Minas varias
veces, sino tambin haba dejado de operar.
Ahora esta empresa, que todava no ha saldado sus deudas con sus proveedores, est
exigiendo al gobierno no solo no cumplir sus compromisos ambientales, sino tambin un
fraccionamiento tributario, condonacin de multas y blindaje para sus accionistas de las
demandas que le han entablado en el exterior. Se ha llegado a esta situacin porque el
gobierno ha perdido mucho tiempo conversando con esta empresa sin desarrollar un
programa alternativo para reubicar a sus trabajadores.

Otra vez Doe Run intenta chantajear al gobierno

La Repblica (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100615/13/node/272393/todos/
14
Paro. Presidente Alan Garca rechaz protesta. El mandatario invoc a los trabajadores a
no caer en el juego de la metalrgica y dijo que de cerrar DRP, habr reconversin
laboral.
La prepotencia e irresponsabilidad de la empresa Doe Run Per (DRP) vuelve a enfrentar
a la poblacin de La Oroya con el gobierno peruano. Ayer el presidente Alan Garca acus
a la metalrgica de intentar chantajear al gobierno para incumplir sus compromisos y no
solucionar el problema de la grave contaminacin ambiental.
El mandatario lament que cada vez que la empresa amenaza a los trabajadores con
cerrar la planta estos tomen la Carretera Central e impidan el libre trnsito. Por lo que
invoc a los ms de 3,500 trabajadores de DRP y a la poblacin de La Oroya a no caer en
el juego de la empresa.
El chantaje de Doe Run
Les pido a los trabajadores que no caigan en el juego de la minera, que lo que busca es
chantajear al gobierno, ese es el trmino, y de esta manera lograr que el gobierno y el

25
Parlamento, como el ao pasado, les d ms plazo y finalmente no inviertan ni solucionen
el problema de contaminacin del medio ambiente, declar.
Garca tambin reiter que el gobierno no ceder a las nuevas exigencias que plantea la
refinera y advirti que si DRP no cumple con reiniciar sus operaciones antes del 24 de
julio (plazo otorgado por el Congreso) se aplicar la ley vigente y la empresa ser
sometida a un proceso de cierre.
Pero ya se evalan medidas de contingencia para contener el costo social que acarreara
el cierre de la refinera. El viceministro de Minas, Fernando Gala, afirm que el gobierno
estudia un programa de reconversin laboral para los ms de 3,500 trabajadores de la
empresa metalrgica, en caso esta compaa no cumpla con sus compromisos.
Reubicacin minera
Estamos viendo la posibilidad de que, en caso la empresa no reinicie operaciones,
pongamos un programa de reconversin laboral; felizmente el Per tiene muchos
proyectos mineros nuevos; por lo tanto, podemos, con una capacitacin, ubicarlos en
alguna otra empresa minera, seal.
El ao pasado el Congreso otorg a DRP un nuevo plazo de diez meses para que cumpla
con las condiciones que permitan el reinicio de sus operaciones, pero hasta la fecha la
metalrgica no ha cumplido y solo exige mayor flexibilidad. Sin embargo el presidente
Garca asegur que ya se acabaron las golleras para esta empresa.
Datos
Rechazo. El congresista de Junn Hildebrando Tapia expres su rechazo a la posicin de
DRP de incumplir con los compromisos pactados con el Estado y buscar siempre bajo
presin meditica una salida beneficiosa siempre a sus intereses.
Basta. No podemos seguir dando luz verde a empresas que incumplen no solo sus
obligaciones con el Estado sino que evaden la responsabilidad social con sus
trabajadores, seal.
Defensora invoc al dilogo social
En pos de que se restablezca la paz social en la sierra central del pas, la defensora del
Pueblo, Beatriz Merino, inst a los trabajadores de la refinera de La Oroya a que busquen
el camino del dilogo y eviten el bloqueo de carreteras, porque, segn seal, esta medida
de lucha solo afecta a los ciudadanos ms desprotegidos, que no podrn transitar.
Que se resuelva por el camino pacfico, del dilogo, para que se evite la violencia y el
bloqueo de carreteras que solo perjudica el derecho al transporte de seres inocentes que
nada tienen que ver con el conflicto, manifest.
El Ejecutivo present una denuncia formal contra los dirigentes que han promovido la
paralizacin. Detallaron que se envi procuradores a la zona para denunciar a las
personas que tomen carreteras.

Denuncian ingreso ilegal de petroleras

La Repblica (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100615/6/node/272471/todos/1
5
Amazonas. A territorio indgena de la provincia de Condorcanqui. Miembro de la Vicara
de Jan que verific el hecho dijo que no cuentan con licencia social.
Juan Rufasto Zavaleta, de la Vicara del Medio Ambiente de Jan, denunci que empresas
petroleras han ingresado a los territorios de las comunidades nativas de Santa Mara de
Nieva y Dominguza sin contar con licencia social y avaladas por el Ministerio de Energa y
Minas.
Hemos llegado hasta el Lote 116, en una extensin de 85 mil hectreas
aproximadamente. En este lugar, el MEM ha contratado a una empresa denominada
Wlash, que ya est desarrollando talleres informativos, sostuvo.
Rufasto Zavaleta manifest que personal de la empresa dice a los nativos que si les
permiten el ingreso se acabarn sus problemas econmicos, lo que ha dividido a los
pobladores. Ante esta situacin el lder Santiago Manuin ha convocado a un taller
informativo al que asistirn 180 Apus. All decidirn si aceptan o no esta actividad.

26
Gran concha, pequea nacin
La Repblica (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100615/6/node/272473/todos/1
5
Por Mirko Lauer
En otros tiempos ya se estara discutiendo en serio una intervencin ms activa del
Estado en el caso de Doe Run, algo que en su versin extrema podra terminar en una
nacionalizacin. La empresa estadounidense, que hace ms de un ao lleg a la
conclusin de que en las actuales condiciones su concentradora no es negocio, est ms
que dispuesta a correr ese riesgo.
El gobierno no se anima, acaso escamado por la experiencia de la nacionalizacin de la
IPC, que fue un buen negocio nacionalista en 1969 y luego un mal negocio comercial con
el acuerdo Green-Mercado de 1974. Doe Run viene aprovechando ese resquemor para
atrincherarse en un lock-out que afecta a la minera del centro, a la economa de La
Oroya y a sus propios trabajadores.
La versin desanimadora es que Doe Run nacionalizada cobrara un generoso seguro, y
que luego la aseguradora pondra en movimiento al Congreso de los EEUU para cobrarle
todo ese dinero al Estado peruano. El pas quedara empantanado en un negocio de
dudosas perspectivas, sujeto a presiones polticas del norte, y con pasivos ambientales a
estas alturas mundialmente famosos.
Sin embargo por toda Amrica Latina los gobiernos, y no solo los de izquierda, vienen
respondiendo con creciente firmeza a las transnacionales que cometen abusos. No es una
tendencia que mejore las relaciones con la inversin extranjera, pero ha demostrado no
producir el fin del mundo para esas economas. Sin guerra fra de por medio, la
nacionalizacin se ha vuelto polticamente ms manejable.
Para el gobierno es una de esas situaciones donde no hay por dnde ganar. A estas
alturas las frmulas a la mano son: ceder a los reclamos de Doe Run o tomar el control de
la empresa. Lo primero significara seguir alimentando una voracidad sin lmites. Lo
segundo sera una seal de fuerza poltica, pero a la vez de debilidad institucional, y como
se ha dicho, tendra consecuencias.
A estas alturas el gobierno tiene que establecer una jerarqua de los problemas que
enfrenta. Una empresa en rebelda que no produce, no paga impuestos atrasados, no
cumple compromisos ambientales, y es el epicentro de paros en el centro del pas, es el
peor problema de todos. Ante esto las consecuencias posibles de un acto de fuerza
parecen un asunto ms bien secundario.
Tiene que haber en el pas o fuera empresarios ms eficientes y escrupulosos que el Sr.
Ira Rennert, dueo de Doe Run, dispuestos a reemplazarlo. Quizs una mezcla de
intervencin estatal y nueva venta a intereses privados podra ahorrarle al Estado las
tribulaciones de una gestin econmica que ya llev sobre los hombros en el pasado. Hoy
cualquier frmula parece buena, menos la de seguir haciendo nada.

Reunin Garca-Lula consolidar la integracin

La Repblica (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100615/4/node/272468/todos/1
5
Maana. dice canciller sobre cita entre mandatarios de Per y Brasil en Manaos. Tambin
se afirmar la presencia brasilea en el Per, sobre todo de las empresas.
Los presidentes del Per, Alan Garca, y de Brasil, Luiz Incio Lula da Silva, se reunirn
maana en la ciudad brasilea de Manaos para sentar las bases del gasoducto andino del
sur y abordar temas relacionados con el sector energtico.
Al destacar esta cita presidencial, el canciller Jos Antonio Garca Belaunde consider
que este nuevo encuentro entre Garca y Lula permitir que el Per y Brasil consoliden su
integracin con miras a fortalecer el desarrollo de ambas naciones.

27
Garca Belaunde record que durante los ltimos aos ambos mandatarios han tenido
encuentros frecuentes, con una agenda fluida que permiti que los dos gobiernos dieran
un salto gigantesco en su relacin bilateral.
Lo que vamos a hacer en este encuentro es consolidar la presencia brasilea en el Per,
sobre todo de empresas brasileas, y de esa manera vamos a solidificar la integracin
entre ambos. Ese es el gran mrito. Tenemos una relacin mucho ms intensa y rica con
Brasil que antes, declar el titular de Torre Tagle.
Indic que ambos presidentes han desarrollado importantes afinidades que permitieron el
aumento de inversiones brasileas y mayores compromisos orientados al desarrollo de
ambas naciones.
La relacin bilateral es hoy de una vital dimensin, una presencia creciente del
empresariado y de la inversin brasilea a partir de las afinidades que hemos
desarrollado. Ahora hay una presencia mucho ms significativa de inversin brasilea en
el Per, subray.
El dato
Agenda. Los mandatarios revisarn el desarrollo de los compromisos asumidos entre
ambos gobiernos sobre acuerdos de integracin energtica y el proceso de integracin.

Doe Run lleva seis aos meciendo al pas

Per21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/doe-run-lleva-seis-anos-meciendo-al-pais/2010-06-
15/277546
AGOTADOS. Se acabaron las golleras y excepciones para el operador del proyecto
metalrgico de La Oroya. Le restan solo cinco semanas para que cumpla sus
compromisos, asegur el presidente Garca.
Autor: Richard Abecasis
Hasta aqu lleg. Una historia de seis aos de incumplimientos ha caracterizado a la
empresa estadounidense Doe Run que, lejos de buscar una salida financiera adecuada
para desarrollar los proyectos ambientales, estara a punto de desencadenar el fin del
proyecto metalrgico de La Oroya.
Ayer, el presidente Alan Garca expres su preocupacin y asever que una compaa que
ha incumplido con su Programa de Adecuacin Medio Ambiental (PAMA) y con otros
compromisos no nos puede poner contra la pared. En tanto, a 185 kilmetros de Lima,
en La Oroya, unos 3,500 trabajadores de Doe Run iniciaron un paro indefinido, lo que
llev a que se paralizar el 100% la actividad comercial y educativa de la zona. La
Carretera Central fue bloqueada desde la madrugada, pero luego la Polica despej la va,
el trnsito se regulariz a lo largo del da y hubo dos manifestantes heridos.
Segn el Gobierno, la propia empresa ha impulsado esta medida de fuerza con el objetivo
de lograr ms contemplaciones.
BASTA DE GOLLERAS. Al respecto, Garca dijo que, mientras hay un buen nmero de
contribuyentes tributarios puntuales, no es justo que Doe Run desconozca sus
responsabilidades. Asegur que la compaa, propiedad del estadounidense Ira Rennert,
ha tenido muchas golleras y excepciones a lo largo de este gobierno y del anterior.
El mensaje aluda a la deuda tributaria de S/.760 millones que mantendra la empresa y
que, segn el premier Javier Velsquez, pretende pagar en 700 aos. Sin embargo, el
vicepresidente corporativo de Asuntos Ambientales de Doe Run, Jos Mogrovejo, neg que
mantengan esa obligacin tributaria. En un nuevo intento por dilatar los plazos, el
ejecutivo asegur que volvern a operar siempre y cuando el Gobierno no les exija cumplir
estndares ambientales previstos para 2012.
Mogrovejo afirm que La Oroya volver a la marcha antes del 15 de julio, pero ayer
emitieron otro aviso exigiendo aclarar temas comerciales, financieros, legales y
ambientales, con alternativas viables a fin de dar seguridad a las fuentes de
financiamiento y garantizar el beneficio de La Oroya a largo plazo.
PLAN B. El presidente Garca no pudo ocultar su fastidio al considerar que no hay
razones para las constantes prrrogas que pide Doe Run.

28
Record que la empresa tiene cinco semanas para retomar sus operaciones y, si no
cumple, el 24 de julio se cerrar la refinera, tal como est establecido en el contrato.
La alternativa que estudia el Gobierno, si se llegara a este punto, es un aplicar un
programa de reconversin laboral para los trabajadores, segn adelant el viceministro de
Minas, Fernando Gala.
Tras recordar que se agotaron todas las facilidades y condiciones en las negociaciones,
Gala coment que la Sunat, los proveedores y los trabajadores, como acreedores de la
compaa, podran pedir un proceso concursal para determinar si se liquida o si existe la
posibilidad de una reconversin con un nuevo aporte o una liquidacin ordenada.
Los trabajadores, en tanto, rechazaron la propuesta de ser reubicados en otras empresas
mineras porque aducen que se dedican exclusivamente a operaciones metalrgicas y no
mineras, refiri el secretario general del Sindicato de Trabajadores de Doe Run, Roiberto
Guzmn.
Adems, seal que estn muy sorprendidos con la actitud de la empresa porque solo
faltan cinco semanas para que cierren las operaciones y no ven un inters real por
solucionar la situacin.
POSIBLE ESCENARIO. El premier Velsquez inform que est trabajando un escenario de
contingencia con el Ministerio de Energa y Minas y con el despacho de Economa para
que los acreedores puedan recuperar sus aportes a travs de un proceso concursal en el
Indecopi.
Velsquez invoc a los trabajadores a que levanten el paro porque no se pueden prestar
al juego de una empresa que quiere pagar su deuda en un tiempo exageradamente largo y
que quiere que el Estado disminuya sus estndares medioambientales.
Cabe recordar que la compaa estadounidense tiene pendiente una inversin de US$150
millones en su plan de adecuacin ambiental y debe otros US$110 millones a sus
proveedores, que dejaron de abastecerla en medio de sus problemas financieros.
A inicios de marzo de este ao, la compaa anunci que haba logrado un acuerdo
financiero con la operadora de materias primas suiza Glencore, pero, hasta ahora, ese
pacto no se ha materializado.
El titular de Energa y Minas, Pedro Snchez, asistir hoy al Congreso, junto con todo el
gabinete ministerial, para responder una estacin de preguntas, entre las cuales se
incluye consultas sobre por qu se le han dado tantas postergaciones a Doe Run.

Hemos sido pacientes

Per21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/hemos-sido-pacientes/2010-06-15/277547
Hemos sido extremadamente pacientes para resolver todas las inquietudes de la empresa
Doe Run, pero el plazo vence el 24 de julio y es improrrogable, recalc el ministro de
Energa y Minas, Pedro Snchez.
El responsable del sector manifest que Doe Run no ha cumplido con ninguno de los
requerimientos ni con los acuerdos que se haban pactado, es decir, no tiene definido el
financiamiento para el proyecto de la planta de cido sulfrico y circuito de cobre, ni la
fecha para empezar sus operaciones.
De otro lado, el funcionario fue autocrtico en sealar que la tarea pendiente es cmo
mejorar el marco regulatorio y tributario del sector para evitar que existan problemas
similares en el futuro.
CONCHUDEZ Y DESFACHATEZ. Cabe recordar que, hace un mes, el titular de Energa y
Minas calific de conchudez y desfachatez el incumplimiento de Doe Run. La empresa
no ha firmado hasta ahora los avales ni ha presentado las garantas solicitadas por el
Gobierno.
A ninguna compaa minera se la ha otorgado tantas concesiones y facilidades a lo largo
de tanto aos. Pese a ello, la respuesta no ha sido la esperada, manifest el viceministro
de Minas, Fernando Gala.

29
Una historia de prrrogas
Per21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/historia-prorrogas/2010-06-15/277548
1922 El Complejo Metalrgico de La Oroya inicia sus actividades bajo el control de la
Cerro de Pasco Copper Corporation de Estados Unidos, luego convertida en la estatal
Centromin Per.
1997 (23 de octubre) Doe Run adquiere el complejo metalrgico y se compromete a
invertir US$107.6 millones en un programa de mejoras ambientales. El 31 de enero de
2007 venca el PAMA original suscrito por Centromin.
2004 (29 de diciembre) El Gobierno emite el D.S. 046-2004-EM, que establece
disposiciones para la prrroga excepcional de plazos para el cumplimiento de proyectos
medioambientales especficos contemplados en Programas de Adecuacin y Manejo
Ambiental (PAMA). Doe Run solicita la ampliacin del plazo.
2006 (29 de mayo) Mediante R.M. 257-2006-MEM se concede la ampliacin hasta el 31 de
octubre de 2009.
2009 (26 de setiembre). Se forma una comisin tcnica y se dicta la Ley 29410 Proyecto
Planta de cido Sulfrico (CAP) y Modificacin del Circuito de Cobre (CCP). Se flexibiliza
ms las condiciones y se otorgan 10 meses ms para conseguir financiamiento e iniciar
operaciones y 20 meses para la construccin y puesta en marcha del proyecto. Tambin
se establecen garantas a depositar ante el Ministerio de Energa y Minas.
2009 (29 de octubre) El Ministerio de Energa aprueba el Reglamento de la Ley 29410
bajo D.S. 075-2009-EM, que establece que se canalice mensualmente, a travs del
fideicomiso, el 100% de los ingresos brutos de Doe Run y garantas en caso de
incumplimiento.
2010 (11 de junio) En una nueva concesin, el Gobierno emite el D.S. 032-2010-MEM,
que reduce el fideicomiso a 20% de los ingresos brutos de Doe Run.

VENEZUELA
Bepiso permitir desarrollar industria conexa al petrleo
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/06/15/eco_art_bepiso-permitira-des_1938784.shtml
Las Bases Petroindustriales Socialistas, Bepiso, cuya creacin fue propuesta por el
presidente Chvez, servirn para generar operaciones relativas a la industria petrolera y
su entorno, seal el presidente de Petrleos de Venezuela (Pdvsa) y ministro de Energa y
Petrleo, Rafael Ramrez.
Explic que las Bepiso permitirn desarrollar la industria conexa a los servicios petroleros
(astilleros, reparacin de embarcaciones, construccin de instalaciones, entre otros), y
adems, instalar nuevas empresas para dotar a los trabajadores de botas, uniformes e
implementos necesarios para las operaciones.
Chvez dijo que estas "pequeas unidades productivas" deben ser generadoras de
operaciones, tal como lo son las bases militares, pero con impacto en la comunidad. Al
lado de las Bepiso, seal, se podran instalar constructoras populares o una zona
industrial, rese ABN.

En 2009 aporte social de Pdvsa baj 34% y ganancia cay 35%

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/06/15/eco_art_en-2009-aporte-socia_1938637.shtml
Deudas con proveedores impact en la ejecucin de los proyectos. Lo otorgado por la
empresa, sin incluir el Fondo de Desarrollo Nacional, fue 1,8 millardos de dlares, y tuvo
una reduccin de 34% con relacin al ejercicio anterior cuando se erogaron 2,7 millardos
de dlares. En las cifras preliminares no se detalla el monto de las cuentas por pagar.
La gestin se afect por falta de personal calificado (G.Bandres)

30
La Memoria y Cuenta de Petrleos de Venezuela (Pdvsa) correspondiente al ao 2009
presenta a una industria que tuvo menos ingresos por el comportamiento de los precios
del crudo, que rebaj el aporte social y que sus deudas con los proveedores impactaron en
la ejecucin de los proyectos.
Las cifras presentadas por la estatal de manera preliminar, sealan que el pasado ao los
ingresos totales fueron 72,9 millardos de dlares, cuando en 2008 estuvieron en 126,3
millardos de dlares, de manera que hubo una cada de 42%. En ese resultado incidi el
comportamiento de los precios, la cesta local tuvo un promedio de 57 dlares, cuando en
el ejercicio anterior fue 86 dlares.
Luego de descontados los gastos, as como la contribucin fiscal, se tiene que la ganancia
integral de la estatal el pasado ao fue 6,1 millardos de dlares, registrando una
reduccin de 35%, con relacin a 2008 cuando fue 9,4 millardos de dlares. Aunque
durante el ejercicio pasado el primer mandatario asegur que el gasto social no se
afectara por la merma de los ingresos petroleros, los recursos que destin Pdvsa a esos
programas se redujeron.
El aporte social, sin incluir el Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden), fue 1,8 millardos de
dlares, y tuvo una reduccin de 34% con relacin al ejercicio anterior cuando se
erogaron 2,7 millardos de dlares.
Esa contribucin a los planes sociales abarca los recursos para las misiones y los fondos
para las comunidades, ncleos de desarrollo endgeno y programas de vialidad.
Las transferencias al Fonden en el transcurso del ao 2009 fueron 569 millones de
dlares, cuando en 2008 ascendieron a 12,3 millardos de dlares, siendo el desplome
95%.
Los estados financieros preliminares que estn en la Memoria y Cuenta, totalizan que el
aporte social y los traspasos al Fonden fueron 2,3 millardos de dlares, cuando en 2009
llegaron a 15,1 millardos de dlares, siendo el descenso 84%.
En el detalle la informacin, la petrolera destaca que los gastos de operacin fueron 16,9
millardos de dlares, registrando una disminucin de 22%, "debido a la reduccin de los
gastos de refinacin en el sector internacional, especficamente de la filial Citgo, los cuales
estuvieron afectados por la compra de aditivos utilizados en los procesos de refinacin".
La informacin previa de la estatal, que fue consignada ante la Asamblea Nacional, agrega
que las deudas financieras de la industria terminaron en 21,6 millardos de dlares. Parte
del incremento de las obligaciones se debi a la emisin de bonos, as como a la
colocacin de certificados a favor del Fondo de Garantas de Depsitos y Proteccin
Bancaria (Fogade) y el Banco de Desarrollo Econmico y Social (Bandes).
Deudas afectaron proyectos
En las cifras preliminares la estatal no detalla el monto de las cuentas por pagar a los
proveedores, pero s reconoce que el retraso en la cancelacin de las deudas afect los
planes.
En el aparte sobre los obstculos, la estatal indica que uno de los aspectos que incidi en
la gestin "fue el retardo en los pagos a las empresas proveedoras de obras, bienes y
servicios, lo cual al impactar negativamente en el flujo de caja de las mismas, ocasion la
paralizacin y desfase en el cumplimiento de las actividades con la consiguiente
afectacin de los compromisos operacionales y ejecucin de los proyectos".
Pdvsa admite que tambin "se enfrentaron retrasos en los procesos de procura, debido
entre otras razones, adicional al retraso en los pagos de los proveedores, a la falta de
actualizacin de un alto nmero de proveedores en el Registro Nacional de Contratistas,
problemas en la generacin de los certificados de No Produccin Nacional y retrasos en la
aprobacin de las divisas".
Problemas con el personal
La estatal seala que "una barrera adicional la constituy la baja disponibilidad de
personal calificado requerido para la ejecucin de las actividades actuales, y las nuevas
que surgen producto del crecimiento de los negocios en especial de las filiales no
petroleras".

31
La gestin tambin se afec- t por los tiempos para la realizacin de los trmites antes los
organismos gubernamentales que resultaron superiores a los lapsos planificados.

Recopilacin: George Bedoya S. (Lima - Per)

Revenue Watch Institute
Desco

32