Resumenes Doctorado Literatura

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA DE
ANTIOQUIA
FACULTAD DE COMUNICACIONES
INVESTIGACIONES DOCTORALES
Autor: Diana Paola Guzmn Mndez

Ttulo de la investigacin: Dinmicas y pervivencias del canon en la historia de la
literatura colombiana (1867-1944)
Directora: Olga Vallejo Murcia
Fecha de sustentacin: marzo de 2011
Resumen
Escribir e historiar tienen que ver necesariamente con la exploracin de geografas, de
caminos y rutas que exigen, cada uno en su especificidad, el adentrarse en los tejidos ms
profundos de las cartografas historiogrficas. Memoria y canon en las historias de la
literatura colombiana (1867-1944) inicia su trasegar con la figura del primer historiador de
las letras colombianas, Jos Mara Vergara y Vergara, quien establece, desde el principio de
su Historia de la literatura de la Nueva Granada. De la Conquista a la Independencia (15381810), un camino que repetir estaciones en 1938 con Historia de la literatura colombiana de
Antonio Gmez Restrepo hasta 1944, con la aparicin de Letras colombianas, del antioqueo
Baldomero Sann Cano.
ANTIOQUIA
Autor: Efrn Alexander Giraldo Quintero

Ttulo de la investigacin: Autonoma en el ensayo literario colombiano. Baldomero
Sann Cano, Hernando Tllez, Nicols Dvila
Director: Pablo Montoya Campuzano
Fecha de sustentacin: noviembre de 2011
Resumen
Este trabajo busca suplir un vaco en los estudios sobre el ensayo colombiano, un vaco que,
como se puede constatar en cualquier pesquisa bibliogrfica, es terico y crtico, divulgativo
y patrimonial, y que se ha extendido desafortunadamente hasta las antologas y los estudios
sobre el ensayo hispanoamericano, materiales en los que la produccin ensaystica
colombiana es casi invisible. Para tal fin, elige acercarse a su objeto de estudio desde una
perspectiva doble. En primer lugar, busca suscitar una pregunta por el ensayo colombiano
del siglo XX. Y, en segundo lugar, indaga en la obra de tres ensayistas literarios colombianos
(Baldomero Sann Cano, Hernando Tllez y Nicols Gmez Dvila) en sus diferentes
procesos de construccin literaria.
ANTIOQUIA
Autor: Juan Carlos Orrego Arismendi

Ttulo de la investigacin: La novela colombiana de tema Inca
Director: Juan Guillermo Gmez
Fecha de sustentacin: diciembre de 2012
Distincin: Cum Laude
Resumen
A pesar de la participacin marginal del territorio colombiano en el histrico proyecto
cultural incaico, el tema inca se ha manifestado con frecuencia en la novela de tema indgena
producida en el pas en el ltimo siglo y medio. Ya que la misma filiacin cultural se revela
como sustrato en novelas representativas de Ecuador, Per y Bolivia, la produccin
colombiana es susceptible de ser comprendida en las categoras crticas que han sido
aplicadas sobre esa literatura: la serie indianismo, indigenismo y neoindigenismo. En el siglo
XIX, despus del largo proceso de transmigracin discursiva que llev ciertas imgenes
coloniales de las crnicas hasta la literatura, una saga de novelas de Felipe Prez puso el tema
inca a favor de una expresin hegemnica contraria al reconocimiento de la alteridad cultural
en la Colombia decimonnica. En la misma poca, un folletn de Manuel Uribe ngel se
refiri a la obra de Inca Garcilaso de la Vega para plantear, alegricamente, la necesidad de
endoculturar al indio en los valores de la ciencia moderna. En los siglos XX y XXI se verific
una ruptura ideolgica en dos momentos: el que reivindic al indio llevando la prdica
proincaica y marxista de Jos Carlos Maritegui a la novela indigenista producida en el
suroccidente colombiano, y el que afirm el estatus cosmovisional del mito de fundacin de
Cusco en varias novelas publicadas, en las ltimas dcadas, por autores cannicos como
Eduardo Caballero Caldern y William Ospina. Al final, el largo trnsito entre el registro
indianista y el neoindigenista en la novela colombiana de tema inca se traduce en una
negacin discursiva de la conformacin alternativa de Amrica, expresada en inversin
simtrica: de la negacin radical de lo indgena se va a la negacin extrema del componente
occidental.
ANTIOQUIA
Autor: Andrs Lpez Bermdez

Ttulo de la investigacin: El cosmopolitismo como funcin social en la obra literaria de
Jorge Zalamea Borda
Director: Edison Neira Palacio
Fecha de sustentacin: mayo de 2013
Resumen
Inscrita en el marco de la historia social de la literatura, esta investigacin contextualiza la
obra literaria del escritor bogotano Jorge Zalamea en su trayectoria vital (1905-1969). Parte
de la premisa de que texto y autor constituyen una unidad inseparable, por lo que el ciclo
vital del literato puede aportar a la comprensin de su produccin intelectual. Puntualiza las
posturas del personaje estudiado frente a tpicos como la funcin social del escritor y la
profesionalizacin del oficio, su lugar dentro de un tejido de relaciones y contextos, sus
vinculaciones con instituciones sociales y literarias, su percepcin sobre la responsabilidad
intelectual, y su integracin a crculos de pensamiento y poder influyentes sobre la
configuracin de la sociedad de su tiempo. Relaciona entonces desde una perspectiva
sociolgica la situacin de un escritor especfico con estructuras, clases o grupos sociales,
en aras de la formulacin de explicaciones y anlisis.
ANTIOQUIA
Autor: Alba Clemencia Ardila de Robledo

Ttulo de la investigacin: El segundo grado de la ficcin. Estudio sobre procesos
metaficcionales en la narrativa colombiana contempornea - Vallejo, Abad Faciolince y
Jaramillo Agudelo
Fecha de sustentacin: agosto de 2013
Distincin: Magna Cum Laude
Resumen
A esta investigacin sobre la literatura metaficcional en el contexto de la narrativa
colombiana contempornea la impulsan dos intereses: de naturaleza terico, el primero,
hermenutico, el segundo. As, en su primera parte, se revisan diferentes propuestas
conceptuales con el fin de determinar cmo se define, caracteriza y clasifica la literatura
metaficcional desde su surgimiento en los aos setenta hasta el da de hoy. En esa direccin
se ofrece al lector una sntesis que comprende el periodo 1970- 2009, en la cual ocupan un
lugar significativo los estudios crticos realizados en el contexto de la literatura colombiana
a partir de los aos 90, momento en el cual ingresa la nocin a nuestro mbito acadmico.
Sigue a esta revisin bibliogrfica una propuesta de estudio del texto metaficcional desde la
hermenutica reflexiva de Paul Ricoeur y focalizada en su dimensin referencial, esto es, en
la relacin que se establece entre el mundo del texto y el mundo del lector por mediacin del
lenguaje. En esa direccin se postula que tal dimensin se configura bajo preceptos
discursivos, semnticos y pragmticos diferentes, segn sea el movimiento autoconsciente,
autorreflexivo o autorreferencial que la anime.
La hermenutica gua, igualmente, la aproximacin analtica que se emprende en la segunda
parte de esta investigacin acerca de la obra de Fernando Vallejo, Hctor Abad Faciolince y
Daro Jaramillo Agudelo como exponentes de la literatura colombiana contempornea en el
periodo 2000-2010 y, por supuesto, como autores de novelas decididamente metaficcionales.

Tal naturaleza se configura de manera singular en cada uno de estos autores: en el caso de
Vallejo, animada por la autoconciencia, sirve al propsito de configurar una imagen de autor.
Para Abad Faciolince la literatura es fuente de creacin y de ella se nutre para configurar
referencias internas y externas con el fin de generar un movimiento autorreferencial.
Jaramillo Agudelo, por su parte, le expone al lector todos los mecanismos de creacin, de
forma tal que el texto se vuelve sobre s mismo y se torna autorreflexivo. La demostracin
de esta manera de proceder implica volver sobre los postulados tericos acerca de la
dimensin referencial de los textos metaficcionales, con lo cual, tambin esta investigacin
retorna sobre s misma, en un gesto metaficcional.
ANTIOQUIA
Autor: Lina Mara Aguirre Jaramillo

Ttulo de la investigacin: Colin Thubron: Autorepresentacin como viajero ingls y
construccin del imaginario chino
Directora: Beatriz Aguirre Gaviria
Resumen
Esta investigacin tiene como objeto de estudio dos textos del autor ingls Colin Thubron,
producidos a partir de sus viajes en China: Behind The Wall (1987) y Shadow of the Silk
Road (2006). Thubron (Londres, 1939) es uno de los escritores de viajes en habla inglesa de
mayor reconocimiento internacional. La investigacin comprende tres partes: la primera,
acerca de la teora del viaje y escritura del mismo; la segunda, sobre la construccin de ideas
acerca de China en Europa - especialmente en el Reino Unido - a partir de diversas narrativas
de viaje entre 1800 y 1949; y la tercera, un estudio de cada una de las obras escogidas para
establecer sus caractersticas literarias particulares, individualmente y en relacin una con
otra, as como para identificar la representacin que el autor hace de s mismo como escritor
britnico de viajes.
ANTIOQUIA
Autor: Jorge Armando Verdugo Ponce

Ttulo de la investigacin: Entre lo idlico y lo pavoroso. Cinco novelas de autores de
Nario
Director: Alfredo Laverde Ospina
Fecha de sustentacin: marzo de 2014
Resumen
Empleando un acercamiento semitico textual y sociocrtico, se ha llevado a cabo la lectura
de cinco novelas de autores del actual departamento de Nario en las que se ha comprobado
la hiptesis segn la cual en ellas se relatan los procesos de tensin observables en la
conformacin de los mundos narrativos de ficcin que oscilan entre un estado idlico y el
paso a su estado contrario de desequilibrio, o mundo extrao pavoroso, debido a la
presencia de diferentes factores que irrumpen en lo establecido -el religioso-catlico, el abuso
de poder por parte de las autoridades, intromisin del progreso o modernizacin de la
sociedad, cierto sentido de libertad o la situacin anmica generalizada del pas-, mundos en
los que se expresan, a su vez, huellas o rastros de ideologas, de diversas posiciones
axiolgicas o polticas que permiten su escritura misma y dan sentido a lo narrado,
concretamente la presencia de la ideologa conservadora de la poca de la Regeneracin
colombiana en tres de ellas La expiacin de una madre (1894) de Jos Rafael Saudo, Los
Clavijos (1943) de Juan lvarez Garzn y Chamb (1946) de Guillermo Edmundo Chaves,
del liberalismo de las primeras dcadas del siglo XX en Cameraman. Relatos de un
presidiario (1932) de Plinio Enrquez Argoty y, por ltimo, la ideologa crtica,
suprapartidista, de la sociedad anmica generalizada en la que se ha convertido el pas en La
carroza de Bolvar (2012) de Evelio Jos Rosero Diago.
ANTIOQUIA
Autor: Paula Andrea Marn Colorado

Ttulo de la investigacin: Novela, autonoma literaria y profesionalizacin del escritor en
Colombia (1926-1970)
Directora: Olga Vallejo Murcia
Fecha de sustentacin: agosto de 2015
Distincin: Summa Cum Laude
Resumen
En esta investigacin se analiza el papel jugado por los novelistas y sus novelas para lograr
la institucionalizacin de la autonoma en el mbito literario colombiano, especficamente,
los de Jos Restrepo Jaramillo, Eduardo Zalamea Borda, Jaime Ardila Casamitjana, Jorge
Zalamea Borda, Gabriel Garca Mrquez, Albaluca ngel y Arturo Surez Dennis.
Autonoma y novela-novelistas fueron desde la perspectiva de esta investigacin
elementos inseparables en el proceso de modernizacin-secularizacin de la literatura
colombiana en la primera mitad del siglo XX, cuyo resultado final fue la consolidacin de la
autonoma (independencia de una funcin social, pedaggica, moral o poltica) del gnero
novelesco.
La reflexin acerca de las lgicas de funcionamiento del mbito literario en cuanto a la crtica
literaria y a la formacin de un pblico lector ms amplio que en aos anteriores, la
produccin periodstica o ensaystica de los novelistas estudiados, su participacin en la vida
pblica del pas y sus obras literarias mismas, permitieron entender cmo a pesar de que estos
escritores no lograron desprenderse del todo de trabajos subsidiarios del Estado o del
periodismo (a excepcin de Arturo Surez Dennis), s consiguieron afirmar una conciencia
profesional del oficio de escritor que afianz el proceso de institucionalizacin de la
autonoma literaria en Colombia, en sus tres aspectos: institucional, ideolgico y esttico. En
la dcada de 1960, la diferenciacin entre los subcampos del campo intelectual colombiano
y, sobre todo, entre el poltico y el literario, har que surja el campo literario como un espacio
de luchas regido por unas reglas propias, y este proceso permitir que los escritores ms
heterodoxos construyan un pensamiento independiente, al mismo tiempo que estticas de
ruptura en donde lo tico y lo esttico no sean aspectos excluyentes de su proyecto artstico.
ANTIOQUIA
Autor: Denilson Lima Santos

Ttulo de la investigacin: Yorubas y Bantes en la discursividad ancestral: Estudio
comparado de Sortilegio II (1979) de Abdias Do Nascimento y de Chang, El gran putas
(1983) de Manuel Zapata Olivella
Director: Selnich Vivas Hurtado
Resumen
Esta tesis es resultado de un trabajo que propone tomar el arma del otro: el texto. Planteamos
aqu el lugar del intelectual afro y su estrategia de empoderamiento del sistema alfabtico
occidental y la recuperacin de la esttica originada en los pueblos de frica, en este caso, la
tradicin yoruba y bant. Cmo recuperar el texto oral de las tradiciones africanas? De qu
manera los gestos que eran textos en la oralidad africana pueden aparecer en la escritura? Y
la totalidad de la vida, Cmo reescribir la ancestralidad en el contexto de la dispora? Para
contestar a estos interrogantes, miramos detenidamente las cuestiones de la colonizacin y
sus resultados culturales, a partir de una contemplacin de la escritura ancestral y la
intelectualidad afro en dos obras con sus respectivos autores: Sortilgio II: mistrio negro de
Zumbi redivivo (1979), de Abdias do Nascimento (Franca, 1914 - Rio de Janeiro, 2011) y
Chang, el gran putas (1983), de Manuel Zapata Olivella (Lorica, 1920 - Bogot, 2004). Esta
seleccin compara la manera cmo ellos reescriben las tradiciones bantes y yorubas,
posicionndose como intelectuales que recuperan estas tradiciones en el plano esttico y
poltico. Por lo tanto, con base en las discusiones entre la tradicin de corte europea y las
estructuras de las lenguas africanas en la escritura de los literatos anteriormente citados,
proponemos en esta tesis abrir un dilogo entre el humanismo eurocntrico y otras
expresiones humansticas, ms bien, el humanismo afroamerindio que tiene en cuenta el
conocimiento ancestral no como jerarqua, sino como otra posibilidad de interpretar el
mundo, acogiendo y reconociendo su origen.
ANTIOQUIA
Autor: Leonardo Augusto Monroy Zuluaga

Ttulo de la investigacin: El pensamiento literario de Rafael Gutirrez Girardot. Sus
relaciones con Amrica Latina entre 1970 y 1990
Resumen
La presente investigacin interpreta los textos sobre teora, crtica e historia de la literatura,
publicados por Rafael Gutirrez Girardot entre 1970 y 1990, lo cual sirve como punto de
partida para establecer un dilogo con los estudiosos de la literatura en Amrica Latina. El
marco conceptual general en el que se encuadra la investigacin retoma el universo terico
de Itamar Even-Zohar, especialmente en lo que se refiere al concepto de repertorio que
permite englobar la discusin alrededor de grandes temas. En este sentido, el pensamiento
literario de Rafael Gutirrez Girardot entre 1970 y 1990 se puede abordar a partir de tres
universos temticos: la relacin entre literatura y sociedad, el modernismo y la interpretacin
de la literatura latinoamericana del siglo XX.
En el primero de los casos, Rafael Gutirrez Girardot entabla un dilogo con la filosofa
clsica contempornea, especialmente con Wilhem Hegel, Karl Marx y Walter Benjamin. A
partir de una lectura rigurosa de estos tres pensadores, el estudioso colombiano fundamentar
su propuesta y se enfrentar a las posturas ms radicales de la asuncin del marxismo en
Amrica Latina durante el periodo estudiado. Una lectura heterodoxa del marxismo tambin
es la base de sus elucubraciones sobre el modernismo, en especial por su conviccin de que
la mentalidad burguesa plantea una unificacin del mundo, tal como se especifica en el
Manifiesto Comunista. De all que los fenmenos y las reflexiones sobre el papel del arte y
el artista, que llevaron a cabo algunos pensadores de la poca de Goethe entre los que se
destacan Hegel y Friedrich Schlegel- sean susceptibles de ser retomados en la indagacin del
proceso de la moderna literatura latinoamericana. En tercer lugar, Gutirrez Girardot se
enfrenta a quienes, en el periodo entre 1970 y 1990, hicieron apologa ciega a la llamada
nueva narrativa latinoamericana y sus derivaciones boom, realismo mgico y realismo

maravilloso. El investigador colombiano seala la prdida del sentido histrico de los
estudios que niegan el pasado para celebrar una poca de eclosin de la novela del continente
y advierte de los riesgos de aplicar a Amrica Latina axiomas como que nuestra cultura es
realista mgica- que pueden llevar a retrocesos en nuestro proceso hacia la mayora de edad.
La evaluacin sobre la perspectiva de Rafael Gutirrez Girardot lo ubica en una polmica
con el marxismo ortodoxo y con las corrientes posmodernas de acercamiento a los fenmenos
sociales, entre ellos la literatura. En este sentido, el profesor colombiano polemiz tanto con
aquellos que, en el ardor revolucionario, vieron a la literatura y sus estudios como dos esferas
desde donde se podra hacer resonancia a los logros de las revoluciones de la izquierda, como
con quienes, en la senda de una interrogacin de la filosofa moderna, impulsaron la
discontinuidad (sustentada en el olvido de la historia de los conceptos) y la fragmentacin
extrema, sobre las cuales, de acuerdo con el investigador colombiano, no se pueden
fundamentar procesos hacia la emancipacin racional.
ANTIOQUIA
Autor: Flix Antonio Gallego Duque

Cohorte: 6
Ttulo de la investigacin: Estudio previo y edicin crtica de dos novelas de la saga
narrativa del universo literario de Baland: La casa de las dos palmas (1988) y Los invocados
(1997) de Manuel Meja Vallejo
Director: Edwin Carvajal Crdoba
Resumen
Manuel Meja Vallejo (1923-1998) fue un escritor antioqueo que tuvo como preocupaciones
fundamentales en su obra configurar el mundo imaginado de Baland, un pueblo con un
amplio territorio geogrfico que representa el proceso de colonizacin, fundacin,
asentamiento y decadencia de una sociedad. La familia Herreros es el eje central alrededor
del cual se desencadenan una serie de hechos dramticos y profundamente humanos, quienes
padecern el peso de sus culpas y excesos por varias generaciones. En las novelas La casa
de las dos palmas (1988) y Los invocados (1997) se configura este mundo imaginado y los
hechos que marcan a las diferentes generaciones de esta saga. Se debe sealar que estas
narraciones no se analizan de manera aislada, su estrecha relacin se fundamenta en el
desarrollo de una saga de novelas alrededor de la familia Herreros y el espacio de Baland
que determinan relaciones de intratextualidad, dependencia y continuidad entre las novelas.
Para abordar estas novelas en el Estudio previo y la Edicin crtica se recurre a los postulados
de la Crtica textual, con la finalidad de restituir la voluntad del autor frente a la publicacin
final de estas obras, analizando su historia de trasmisin textual y aplicando los principios
ecdticos para una mayor confiabilidad en el anlisis filolgico. Se pasar por etapas como
la determinacin de testimonios, el cotejo de los mismos y la clasificacin de variantes, para
llegar as a la propuesta del texto fijado en Edicin crtica y de esta manera ofrecer a los
lectores y a los crticos una obra intervenida con criterios filolgicos, pero conservando la
propuesta literaria del escritor. As mismo, el anlisis literario de las obras est evidenciado
en estudios desde la crtica literaria, con miradas de comprensiones hermenuticas, histricas
y sociolgicas que permitan una interpretacin de estas obras desde los temas mismos que
propone su lectura. La edicin crtica de La casa de las dos palmas y Los invocados busca
en s misma una mirada ntegra de ambas novelas desde los procesos que cada una ha tenido
en su vida editorial, recuperando los postulados del escritor pero a la vez brindando nuevas
posibilidades de anlisis.
ANTIOQUIA
Autor: Juan Carlos Herrera Ruiz

Cohorte: 7
Ttulo de la investigacin: Csar Vallejo y Walter Benjamin desde la perspectiva de
Rafael Gutirrez Girardot
Resumen
El proyecto aborda el dilogo esttico propuesto por el crtico colombiano Rafael Gutirrez
Girardot entre las obras del peruano Csar Vallejo y del alemn Walter Benjamin, en
trminos de sus afinidades literarias y filosficas. Para tal fin se exploran algunas de los
ensayos crticos de Gutirrez Girardot en los que dicho dilogo encuentra sus expresiones
ms representativas, as como la incidencia que tuvieron los referidos autores en su
trayectoria como crtico literario, intelectual y humanista.
ANTIOQUIA
Autor: Ladys Jimnez Torres

Cohorte: 7
Ttulo de la investigacin: Waldina Dvila de Ponce de Len: el oficio de escritora en
Colombia durante el siglo XIX (1840-1900)
Directora: Ana Mara Agudelo Ochoa
Resumen
La propuesta de investigacin en torno a la obra de Waldina Dvila Ponce de Len pretende,
primero, reconstruir en el complejo entramado de relaciones que permiten circunscribir y
situar la emergencia de la mujer letrada en el traumtico proceso de la construccin de la
nacin colombiana, entre 1840 y 1900. Segundo, realizar la recuperacin tanto de su obra
publicada como indita desarrollada aproximadamente entre 1840 y 1900, dispersa en libros
editados, publicaciones peridicas literarias de la poca y en antologas. Finalmente, realizar
un anlisis crtico de su obra narrativa para dar cuenta de aspectos estructurales y de sentido
como el manejo del narrador, la construccin de personajes femeninos, las relaciones
intertextuales, entre otros.
Esta investigacin se sustenta en el hecho de que hasta el momento no existe un
levantamiento del corpus de la obra de Waldina Dvila Ponce de Len publicada en
peridicos y revistas, tampoco existen estudios en profundidad de su emergencia y
consolidacin como escritora, pese a los claros indicios de que la suya fue una obra copiosa,
resultado de un proyecto creador sostenido en el tiempo.
ANTIOQUIA
Autor: Luis Gonzalo Medina Prez

Cohorte: 7
Ttulo de la investigacin: Los vaivenes de Calabar: o Elogio da Traiao
Director: Mario Alberto Yepes Londoo
Codirector: Ral Osorio Vargas
Resumen
Se trata de una obra de teatro producida por el msico y escritor brasileo Chico Buarque de
Holanda y el director de cine, tambin brasileo pero de origen africano Ruy Guerra. La
escenificacin cuenta la historia de un mulato oficial del ejrcito portugus, Domingos
Fernandes Calabar, quien, en el siglo XVII, 1635, deserta y se pasa a las fuerzas holandesas
establecidas en el estado de Pernambuco. Calabar es acusado de traicin y ahorcado, adems
de que es descuartizado y sus pedazos enterrados, buscando borrar cualquier rastro de dicho
personaje y, con ello, cualquier pervivencia de su memoria.
Cuando Buarque y Guerra deciden representar la historia, en 1973, Brasil se encuentra
sometido a una de las ms feroces dictaduras militares. La obra es prohibida, mientras que el
libro es permitido y el disco con las canciones son autorizados, pero con restricciones que
rayan en el absurdo algo propio de los dictadores-: el ttulo y la cartula del disco, algunas
palabras de canciones por considerarlas obscenas u ofensivas a la dignidad de quienes hacen
partida de la tradicin nacional, etc. La obra teatral pudo ser representada siete ao despus
-1980- en la ciudad de Sao Paulo.
Tratndose de dos contextos histricos tan diferentes y tan espaciados en el tiempo, el
proyecto de tesis se plante la pregunta siguiente: Qu razones llevaron a los militares
brasileos gobernantes en 1973, a censurar una obra de teatro que cuenta una historia ocurrida
en 1635?
En consecuencia, el proyecto se ha encaminado a identificar esas posibles articulaciones

histricas, polticas, econmicas y culturales entre esos dos momentos tan diferentes en la
vida de Brasil. Ello requiere, entre otros aspectos, caracterizar lo que era Brasil durante la
presencia portuguesa y holandesa, en especial en el estado nordestino de Pernambuco;
caracterizar la realidad brasilea en los aos 70, del siglo XX, desde lo poltico, econmico,
social y cultural, coyuntura en la cual este pas era gobernado por una dictadura militar 19641984.Tengamos en cuenta que la figura literaria que subyace en la pieza Calabar es la
denominada alegora, o sea aquella que permite relatar una determinada historia en un
espacio cronolgico determinado, pero teniendo la intencin de narrar una historia de otro
perodo, en este caso del presente. En ese mismo sentido, y para establecer este juego de
relaciones, hemos de apoyarnos en el terico Michelle de Certeau y su trabajo titulado La
escritura de la historia, quien plantea, de forma muy resumida, que el pasado debe relatarse
como narrando un hecho en presente.
De otra parte, es pertinente abordar la obra dramatrgica a partir de la triple relacin
literatura-msica y teatro. La pieza se caracteriza por la no presencia de Calabar como
personaje que se representa a s mismo, sino que son otros personajes caso de Brbara, su
amante; Ana, la prostituta holandesa; Mathas Albuquerque, el colonizador portugus, entre
otros-, quienes asumen su vocera.
Calabar. El elogio de la traicin, se inscribe en buena medida en el teatro musical, dado
que hay un conjunto de 12 canciones que hacen parte de la historia. En nuestra reciente
pasanta en Brasil, escuchamos apreciaciones que ponen en duda este carcter de la obra
Calabar, argumentando que en el teatro musical las canciones per se tienen juna historia
propia, que no estn por fuera de los dilogos, y en general de la historia, aunque sin ignorar
la conexin que tienen con esta ltima. Pero esto es algo que se abordar luego con ms
detenimiento.
En materia de avances, el proyecto tiene a su haber cuatro borradores de ensayos escritos
durante los ltimos cuatro seminarios, dado que el del primer seminario fue escrito cuando
an el proyecto contaba con trabajar tres obras de teatro de Chico Buarque de Holanda. Los
borradores de ensayos correspondientes al objeto del proyecto de tesis, se refieren al tema de
la traicin a partir de un ejercicio comparativo entre Calabar y la pieza teatral Coriolano,
de William Shakespeare; la homosexualidad femenina, a partir de la historia de amor de
Brbara y Ana de Amsterdam; sobre la prctica de la censura, abordando las circunstancias
polticas, militares y culturales en medio de las cuales fue prohibida la obra Calabar; las
redes intelectuales y la experiencia que en ese sentido constituy la Bossa Nova en Brasil,
teniendo presente las relaciones establecidas entre msicos, dramaturgos, literatos y
cineastas.
Por otro lado, durante la pasanta adelantada en junio de este ao, realizamos 11 entrevistas
con personas ligadas a la obra, dada su calidad de actores y asistentes de direccin;
periodistas y escritores conocedores de la obra teatral y de los dos autores; expertos
conocedores y analistas de las distintas corrientes teatrales brasileas. Destacamos la
entrevista con Ana Buarque de Holanda, hermana de Chico Buarque, uno de los autores, y a
la vez viuda de quien fue el director de la obra. Ana fue adems ministra de cultura durante
la administracin de la entonces presidenta de Brasil, Dilma Rousseff.
Adems, visitamos varios centros de documentacin y allegamos importantes materiales, uno
de los cuales es el libreto de otra versin teatral de Calabar, producida en 1858, en la cual
el protagonista adquiere voz propia. La obra es del escritor brasileo Agrario de Menezes.
Hasta el momento presente, hemos transcrito 5 de las entrevistas hechas, teniendo en cuenta
la extensin de la mayora de ellas y que 8 de las mismas fueron realizadas en portugus, lo
cual hace un poco ms lenta dicha tarea. Precisemos, de igual manera, que hasta el momento
presente hemos logrado una importante clasificacin de los distintos documentos reunidos
por distintos medios, los mismos que habrn de jugar su papel en la fase final del proyecto.
No sobra advertir que antes de la pasanta, adelantamos entrevistas con los profesores
Alejandro Tobn y Eduardo Snchez, ambos de la Facultad de Artes de la Universidad de
Antioquia, lo mismo que con el director de teatro, Gilberto Martnez
Debemos sealar, de igual manera, que a pesar de la bsqueda incesante de las partituras de
las 12 canciones, incluido Brasil, y no obstante que hemos conversado con el director musical
de la obra, no fue posible hallarlas. Por lo tanto, y de comn acuerdo con el profesor Fernando
Mora y el estudiante Julin Serna, ambos de la Facultad de Artes de la Universidad de
Antioquia, decidimos que ellos se encargaran de reelaborarlas; a la fecha, tenemos ya listas
6 de las 12 partituras, las cuales sern decisivas para el anlisis musicolgico que, al lado del
teatral y literario, hemos de realizar en el proyecto.
ANTIOQUIA
Autor: Nancy Lpez Pea

Cohorte: 8
Ttulo de la investigacin: Estudio previo y edicin crtica del texto Autobiografa de
Laura Montoya Upegui
Directores: Mara Eugenia Osorio Soto y Edwin Carvajal
Resumen
La Autobiografa de la Madre Laura es una obra en la que la fundadora de las Misioneras de
Mara Inmaculada y Santa Catalina de Sena relata su vida y obra. En ella, la santa colombiana
habla de su familia, las difciles circunstancias de su infancia, los conflictos sociales, polticos
y religiosos de finales del siglo XIX y principios del XX; cuenta sobre su formacin y
ejercicio docente, su obra misionera, los retos y persecuciones que afront al ser una mujer
que se adentraba en un terreno predominantemente masculino, entre otros aspectos. Es una
obra escrita en forma de carta dirigida a su confesor. En ella se evidencian secuencias
textuales de carcter no solo narrativo, sino tambin argumentativo y dialgico, en un estilo
ameno, fluido, ntimo, crtico y espiritual.
La Autobiografa ha sido publicada en seis ocasiones, para un total de 15.000 ejemplares,
que ya no se encuentran en el mercado, segn los datos de la Congregacin. La primera
edicin fue en 1971 y estuvo a cargo del padre Mesa, quien omiti una serie de prrafos y
pginas en las que se mencionaban algunos asuntos personales de la Madre Laura y se haca
referencia a personajes que, en ese momento, todava vivan. Las dems ediciones siguieron
la misma lnea, bajo la directriz de las diferentes superioras de la Congregacin. Esta vez es
diferente: las hermanas han accedido a la publicacin ntegra de la Autobiografa sin omitir
nada (unas 150 pginas adicionales, aproximadamente). El equipo de investigadores tiene
acceso completo al original (una parte manuscrito y otra mecanuscrito), el cual se constituye
en el texto base para la presente edicin.
Asimismo, cabe anotar que un equipo de profesores de las universidades de Antioquia,

Pontificia Bolivariana de Medelln y Pontificia Javeriana de Cali, hacemos parte de un grupo
de estudio sobre las obras de la Madre Laura, que trabaja a la par con las hermanas lauritas.
En octubre tendremos un congreso internacional con sede en la UPB, en el cual haremos el
lanzamiento de dos libros de investigacin y la presentacin del proceso de la Edicin
Completa de la Autobiografa de la Madre Laura. Tambin, en el primer semestre del ao
2017, se realizarn encuentros de trabajo con investigadores de la Universidad de Poitiers
sobre edicin crtica, y con profesores de la Universidades de Sevilla y Salamanca sobre el
tema de mstica y literatura y gnero; lo cual significar unos aportes decisivos para la
construccin de la edicin crtica. Dicha edicin se espera que est lista para el ao 2018.
Para ello, se han vinculado investigadores de otras instituciones quienes estn construyendo
los captulos de carcter hermenutico sobre temas como la mstica, las misiones, entre otros.
ANTIOQUIA
Autor: Eliana Mara Maldonado Cano

Cohorte: 8
Ttulo de la investigacin: La poesa en la obra de Jos Mara Arguedas
Resumen
Esta investigacin se centra en el anlisis de la poesa en gran medida bilinge
(quechua/espaol) en la obra del autor peruano Jos Mara Arguedas. La definicin de un
corpus potico es la primera problemtica abordada, dada la dificultad de encontrar un corpus
completo en los estudios crticos estudiados a la fecha. Los poemas de Arguedas se
encuentran recogidos en la obra Katatay/Temblar, publicado por primera vez en 1972,
editada por el Instituto Nacional de Cultura en su serie: Textual 13, a la que se la han aadido
poemas de forma paulatina. Sin embargo, otros poemas y cantos se encuentran dispersos en
la prosa, en novelas como El zorro de arriba, el zorro de abajo y Los ros profundos y en la
obra antropolgica como en Canto kechwa.
Un segundo punto de la investigacin es la bsqueda y anlisis de las tensiones en su obra
potica, como la tensin entre oralidad y escritura, la creacin en el idioma ancestral y la
posterior autotraduccin en la que mezcla un poco la sintaxis de ambas lenguas y manteniene
una pelea casi infernal1 consigo mismo. Una disputa que se observa a lo largo de toda su
obra, que se enmarca en el carcter bilinge, aunque no fuera el autor lingista.
Posteriormente se aborda la tensin entre el quechua culto y acadmico y el quechua
tradicional, primordialmente oral y sin escritura alfabtica definida. Finaliza esta parte de la
investigacin con el estudio de la tensin entre la sierra y la costa (el mundo ancestral y el
mundo occidental), en la que se ahonda en las formas de concebir el mundo desde diferentes
mitologas fundacionales incaicas, en la temporalidad indgena y en el estudio del territorio,
que van mucho ms all de los lmites fsicos y geogrficos.
Intervencin de Jos Mara Arguedas en el Primer encuentro de narradores peruanos.
En la tercera y ltima parte de la investigacin se aborda el contexto de la poesa arguediana,

frente a otros poetas peruanos de la poca, indgenas y no indgenas; describiendo el
panorama potico de Arguedas en el entorno potico peruano y latinoamericano.
ANTIOQUIA
Autor: Juan Esteban Villegas Restrepo

Cohorte: 8
Ttulo de la investigacin: Poesas y violencias en Colombia (1925-1985)
Resumen
Esta investigacin doctoral analiza las diferentes lecturas/representaciones que el discurso
potico nuestro hace del fenmeno de la violencia en Colombia entre 1925 y 1985. As pues,
la tesis analiza las diferentes estrategias poticas a travs de las cuales autores como Len
De Greiff, Aurelio Arturo, Germn Pardo Garca, Matilde Espinosa, Carlos Castro Saavedra,
Fernando Charry Lara, Helcas Martn Gngora, Juan Manuel Roca, Carmia Navia
Velasco, Pedro Arturo Estrada, entre otros, representan la violencia colombiana desde una
ptica en la que tanto el hombre como la naturaleza resultan integrados a esta lgica
constructiva de la memoria, la reparacin y la reconciliacin.
ANTIOQUIA
Autor: Sergio Alexander Prez lvarez

Cohorte: 9
Ttulo de la investigacin: El libro y la cultura editorial en Colombia 1867-1967
Resumen
En mi investigacin doctoral estudio algunos editores y sus proyectos independientes de
edicin y publicacin de libros literarios en Colombia en la segunda mitad del siglo XIX y la
primera del XX. Adems del trabajo cartogrfico que supone describir personajes, catlogos
y prcticas que rodearon algunos de los proyectos editoriales emblemticos en este periodo,
me propongo indagar sobre cul es su contribucin al incipiente proceso de modernizacin
del campo literario nacional. Aunque estos proyectos se inscriben en una sociedad con
niveles altos de analfabetismo y hostil para las empresas culturales de este tipo, en contrava
de la posicin que afirma que solo puede hablarse de una cultura editorial en el pas hasta
bien entrado el siglo XX, pretendo demostrar cmo la labor intelectual de estos primeros
editores ha sido fundamental para fertilizar un ambiente que permiti la entrada al escritor y
lector moderno en Colombia.

Resumenes Doctorado Literatura

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Resumenes Doctorado Literatura

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA DE

Autor: Diana Paola Guzmn Mndez

Autor: Efrn Alexander Giraldo Quintero

Autor: Juan Carlos Orrego Arismendi

Autor: Andrs Lpez Bermdez

Autor: Alba Clemencia Ardila de Robledo

periodo 2000-2010 y, por supuesto, como autores de novelas decididamente metaficcionales.

Autor: Lina Mara Aguirre Jaramillo

Autor: Jorge Armando Verdugo Ponce

Autor: Paula Andrea Marn Colorado

Autor: Denilson Lima Santos

Autor: Leonardo Augusto Monroy Zuluaga

nueva narrativa latinoamericana y sus derivaciones boom, realismo mgico y realismo

Autor: Flix Antonio Gallego Duque

Autor: Juan Carlos Herrera Ruiz

Autor: Ladys Jimnez Torres

Autor: Luis Gonzalo Medina Prez

En consecuencia, el proyecto se ha encaminado a identificar esas posibles articulaciones

Autor: Nancy Lpez Pea

Asimismo, cabe anotar que un equipo de profesores de las universidades de Antioquia,

Autor: Eliana Mara Maldonado Cano

Intervencin de Jos Mara Arguedas en el Primer encuentro de narradores peruanos.

En la tercera y ltima parte de la investigacin se aborda el contexto de la poesa arguediana,

Autor: Juan Esteban Villegas Restrepo

Autor: Sergio Alexander Prez lvarez

Potrebbero piacerti anche