1.

SIDA EN CRCELES
1.1 Constitucin Nacional
Art. 18 Las crceles de la Nacin sern sanas y limpias, para seguridad no para
castigo de los reos detenidos en ellas, y toda medida que a pretexto de precaucin
conduzca a mortificarlos ms all de lo que aquella exija, har responsable al juez
que la autorice.

DECLARACION UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS

Art. 5 Nadie ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o
degradantes.

PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS CIVILES Y POLITICOS

Art. 7 Nadie ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o
degradantes. En particular nadie ser sometido sin su libre consentimiento a
experimentos mdicos o cientficos.
Art. 10
1. Toda persona privada de libertad ser tratada humanamente y con el respeto
debido a la dignidad inherente al ser humano.

CONVENCION AMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Art. 5
1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad fsica, psquica y
moral.
2. Nadie debe ser sometido a torturas, ni a penas o tratos crueles, inhumanos o
degradantes. Toda persona privada de libertad ser tratada con el respeto debido
a la dignidad inherente al ser humano.

3. Las penas privativas de la libertad tendrn como finalidad esencial la reforma y

la readaptacin social de los condenados.
1.2 Leyes Nacionales
Ley 24.660
Art. 9 La ejecucin de la pena estar exenta de tratos crueles, inhumanos o
degradantes. Quin ordene, realice o tolere excesos se har pasible de sanciones
previstas en el cdigo Penal, sin perjuicio de otras que le pudieren corresponder.
2. DERECHO A LA SALUD Y MEDIDAS EPIDEMIOLOGICAS
2.1 Leyes Nacionales
Ley 24.660
Art. 143 El interno tiene derecho a la salud. Deber brindrsele oportuna
asistencia mdica integral, no pudiendo pudiendo ser interferida su accesibilidad a
la consulta y a los tratamientos prescriptos.
Los estudios, diagnsticos, tratamientos y medicamentos indicados, le sern
suministrados sin cargo.
Art. 144 Al ingreso o reingreso de un interno a un establecimiento, deber ser
examinado por un profesional mdico. Este dejar constancia en la historia clnica
de su estado clnico, as como de las lesiones o signos de malos tratos y de los
sndromes etlicos o de ingesta de drogas, estupefacientes o cualquier otra
sustancia txica susceptible de producir dependencia fsica o psquica, si los
presentara.
Detectadas las anomalas aludidas, el mdico deber comunicarlas
inmediatamente al director del establecimiento.

Art. 145 La historia clnica en la quedar registrada toda presentacin mdica, se

completar con la incorporacin de los estudios psicolgicos y social realizados
durante el perodo de observacin, previsto en el art. 13 inc a) y la actualizacin a
que aluden el art. 13 inc d) y el art. 27.
Copia de la historia clnica y de sus actualizaciones integrar la historia
criminolgica.
Art. 146 Cuando el interno ingrese o reingrese al establecimiento con
medicamentos en su poder o los reciba de exterior, el director conforme dictamen
mdico decidir el uso que deba hacerse de ellos.
Art. 147 El interno podr ser trasladado a un establecimiento penitenciario
especializado de carcter asistencial mdico o psiquitrico o a un centro apropiado
del medio libre, cuando la naturaleza del caso as lo aconseje.
En el segundo de los supuestos se requerir previa autorizacin del juez de
ejecucin o juez competente, salvo razones de urgencia. En todos los casos se
comunicar la novedad de inmediato al magistrado interviniente.
Art. 148 El interno podr requerir, a su exclusivo cargo, la atencin de
profesionales privados.
La autoridad penitenciaria dar curso al pedido, excepto que razones debidamente
fundadas aconsejen limitar este derecho.
Toda divergencia ser resuelta por el juez de ejecucin o juez competente.
Art. 149 Si el tratamiento del interno prescribiere la realizacin de operaciones de
ciruga mayor o cualquiera otra intervencin quirrgica o mdica que implicaren
riesgo para la vida y fueren susceptibles de disminuir permanente mente sus
condiciones orgnicas o funcionales, deber meditar su consentimiento o el de su

representante legal y la autorizacin del juez de ejecucin o juez competente,

previo informe de peritos.
En caso de extrema urgencia, bastar el informe mdico, sin perjuicio de la
inmediata comunicacin al juez de ejecucin o juez competente.
Art. 150 Est expresamente prohibido someter a los internos a investigaciones o
tratamientos mdicos o cientficos de carcter experimental. Slo se permitirn
mediando solicitud del interno, en enfermedades incurables y siempre que las
investigaciones o tratamientos experimentales sean avalados por la autoridad
sanitaria correspondiente y se orienten a lograr una mejora en su estado de salud.
Art. 151 Si el interno se negare a ingerir alimentos, se intensificarn los cuidados y
controles mdicos. Se informar de inmediato al juez de ejecucin o juez
competente solicitando, en el mismo acto, su autorizacin para proceder a la
alimentacin forzada, cuando, a criterio mdico, existente grave riesgo para la
salud del interno.
Art. 152 Los tratamientos psiquitricos que impliquen suspensin de la conciencia
o prdida de la autonoma psquica, aunque fueran transitorias, slo podrn ser
realizados en establecimientos especializados.

CODIGO PROCESAL PENAL DE LA NACION

ENFERMEDAD Y VISITAS INTIMAS
Art. 497 Si durante la ejecucin de la pena privativa de la libertad el condenado
denotare alguna enfermedad, el tribunal de ejecucin, previo dictamen de peritos
designados de oficio, dispondr su internacin en un establecimientos adecuado,
si no fuere posible atenderlo en aquel donde est alojado o ello importara grave
peligro para su salud.

... Los condenados, sin distincin de sexo, podrn recibir visitas ntimas
peridicas, las cuales se llevaran a cabo resguardando la decencia, discrecin y
tranquilidad del establecimiento.
RESOLUCION MINISTERIAL 787/91
1.2 Se eliminarn los chequeos globales por ser probadamente ineficaces y por el
contrario generadores de diversos efectos negativos (discriminacin, gastos
intiles, etc).
1.3 Los anlisis sern en todos los casos VOLUNTARIOS y se efectuarn por
pedido del interno o por pedido del mdico con su autorizacin. Se le har
suscribir al recluso su consentimiento en su formulario inserto los derechos que le
asisten, segn la Ley 23.798. Conjuntamente con la firma del recluso deber estar
estampada la del personal mdico que requiera la autorizacin. En todo momento
se les asegurar a los reclusos la asistencia mdica y psicolgica a las cuales
hace referencia el Art. 6 del decreto reglamentario.
2.3 Decidida la internacin extramuros, se deber en todos los casos, comunicar
al Juez dentro de las 24 hs.
2.6 Los internos que necesiten internacin tratables en intramuros lo harn en
reas de los hospitales o Servicios Mdicos de las Unidades. Una vez resuelto el
motivo de su internacin debern ser devueltos a sus lugares de origen, debieron
producirse el traslado a los mismos cuando el criterio mdico as lo disponga.
3. POLITICA EDUCATIVA. Tendr como finalidad la informacin, educacin y
difusin de medidas preventivas, tendientes a reforzar el ambiente favorable,
prometiendo cambios de conducta y actitudes concurrentes a la profilaxis de la
infeccin. Actuar dentro del mbito penal extendindose luega al mbito familiar.
3.1 Debern formarse multiplicadores de informacin y de educacin relacionado
con el SIDA y sus implicancias.

Los equipos interdisciplinarios funcionarn bajo dependencia de los Servicios

Mdicos de las distintas Unidades. Tendrn como finalidad la difusin dentro del
penal de objetivos emanados de la DIVISION ASISTENCIA MEDICA (normas de
bioseguridad, conductas no discriminatorias, etc.) y debern adaptarse a las
condiciones de cada Unidad. Se dispondr nfasis en que cada una de los
estamentos de este programa ponga el mximo espritu de colaboracin,
aportando ideas, creatividad, educacin, etctera, para asegurar el xito del
mismo.
3.2 Deber incorporarnse la tcnica de Talleres, dentro del programa educativo
permanente con los detenidos, personal penitenciario y sanitario.
3.3 Deber implementarse una poltica de apoyo psiquitrico-psicolgico,
fundamentalmente psicoteraputico intentando llegar en lo posible al ncleo sociofamiliar del interno.
4. Implementacin de una poltica de prevencin y rehabilitacin de uso indebido
de estupefacientes, acordando con la Secretara de Prevencin el desarrollo de tal
objetivo.
5. Los internos recibirn idntica prescripcin de medicamentos como los
brindados al resto de la comunidad por los Hospitales Nacionales, Municipales o
Provinciales.
3.DERECHO A LA INTIMIDAD Y A LA CONFIDENCIALIDAD
3.1 Leyes Nacionales
RESOLUCION MINISTERIAL 787/91
1.5 El resultado del anlisis debe ser SECRETO, de acuerdo a las normativas de
la reglamentacin de la Ley de SIDA.
Se identificar en el legajo sanitario de cada interno.

Se tendr un registro, el cual deber ser llevado en la forma como lo prescribe el

inc e) del Art. 2 de la Ley 23.798.
4 PRINCIPIO DE IGUALDAD
Ley 24.660
Art. 8 Las normas de ejecucin sern aplicadas sin establecer discriminacin o
distingo alguno en razn de raza, sexo, idioma, religin, ideologa, condicin social
o cualquier otra circunstancia. Las nicas diferencias obedecern al tratamiento
individualizado.
RESOLUCION MINISTERIAL 787/91
2. Poltica de no discriminacin
2.1 Los portadores asintomticos, oligosintomticos o infectados sintomticos que
no requieran internacin no deben ser separados de la poblacin comn
carcelaria. No se instrumentar ninguna medida que se contraponga a lo
dispuesto en el Art. 2 de la Ley 23.798.
EXCEPCION
2.5 Los internos infectados que demuestren un proceder riesgoso en trminos de
transmisin del virus, podrn ser aislados del resto de la poblacin. Dicha decisin
ser tomada conjuntamente por el Cuerpo Mdico y por las autoridades de la
Unidad respectiva. Durante su aislamiento se le brindar al interno la asistencia y
psicolgica que su estado de salud requiera.
5. PRISION DOMICILIARIA
5.1 Leyes Nacionales
Ley 24.660

Art. 32 El juez de ejecucin o juez competente confiar la supervisin de la

detencin domiciliaria prevista en el art.10 del Cdigo Penal a un patronato de
liberados o servicio social calificado, de no existir aquel. En ningn caso estar a
cargo de organismos policiales o de seguridad.
Art. 33 El condenado mayor de setenta aos o el que padezca una enfermedad
incurable en perodo terminal, podr cumplir la pena impuesta en detencin
domiciliaria, por resolucin del juez de ejecucin o juez competente, cuando
mediare pedido de un familiar, persona o institucin responsable que asuma su
cuidado, previo informes mdico, psicolgico y social que fundadamente lo
justifique.
Si lo estimare conveniente, el Juez podr disponer una supervisin adecuada en la
forma prevista en el art.32.
Art. 34 El juez de ejecucin o juez componente revocar la detencin inmobiliaria
cuando el condenado quebrante injustificadamente la obligacin de permanecer
en el domicilio fijado o cuando los resultados de la supervisin efectuada as lo
aconsejaren.

CODIGO PENAL DE LA NACION

Art. 10 Cuando la prisin no excediera de seis meses podrn ser detenidas en sus
propias casas las mujeres honestas y las personas mayores de sesenta aos o
valetudinarias.
DECRETO 1058/97
REGLAMENTACION DEL ART.33
Art. 1 SEIS (6) meses antes de que el interno cumpla SETENTA (70) aos de
edad, alos efectos de facilitar la posible aplicacin de lo dispuesto en el art. 33, el
Servicio Social del establecimiento le informar los requisitos necesarios y, de

haber expresado su voluntad de continuar cumpliendo la pena impuesta en prisin

domiciliaria, se dar cumplimiento a lo dispuesto en el art.4.
Art. 2 A los efectos del art.33 se considerar enfermedad incurable en perodo
terminal aquella que, conforme los conocimientos cientficos y los medios
teraputicos disponibles, no pueda interrumpirse o involucionar y de acuerdo a la
experiencia clnica lleve al deceso del interno en un lapso aproximado de SEIS (6)
meses. A tal fin, se aplicarn lso criterios generales vigentes en las distintas
especialidades mdicas.
Art. 3 En el caso particular del Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida, se
considerar que la enfermedad se encuentra en perodo terminal al reunirse los
siguientes elementos clnicos y de laboratorio:
a) Serologa confirmatoria para HIV;
b) Ms de una patologa marcadora de SIDA (Fuente: Categora C.-CDC 1993)
segn la siguiente nmina:
Candidiasis Traqueal - Bronqueal o Pulmonar.
Candidiasis esoftica.
Carcinoma de cervix invasivo.
Coccidioodomocosis diseminada (en una localizacin diferente o adems de los
pulmones y los ganglios linfticos - cervicales o hiliares).
Criptoscocosis con diarrea de mas de UN (1) mes de duracin.
Infeccin por citomegalovirus de un rgano diferente del hgado - bazo o ganglios
lifticos.
Retinitis por citomegalovirus.
Encefalopata por HIV.
Infeccin por virus del herpes simple que causa una lcera mucocutnea de ms
de UN (1) mes de evolucin o bronquitis - neumonitis o esofagitis de cualquier
duracin.

Histoplasmosis diseminada (en una localizacin diferente o adems de los

pulmones y los ganglios linfticos cervicales o hiliares).
Isosporidiasis crnica (ms de UN (1) mes).
Sarcoma de Karposi.
Linfoma de Burkitt o equivalente.
Linfoma cerebral primario.
Infeccin por M. Avium itracellulare o M. Kansasii diseminada o extra pulmonar.
Tuberculosis pulmonar.
Tuberculosis extrapulmonar o diseminada.
Infeccin por otras icrobacterias diseminada o extrapulmonar.
Neumona por P. Carinii.
Neumona Recurrente.
Leucoencefalopata multifocal progresiva.
Sepsis recurrente por especies de salmonella diferente de S. Typhi.
Toxoplasmosis cerebral.
Wasting Syndrome.
c) Dosaje de CD4 determinado con citometra de flujo inferior a CINCUENTA (50)
clulas por milmetro cbico en DOS (2) estudios sucesivos con treinta (30) das
de diferencia;
d) Falta de respuesta al tratamiento antirretroviral con indicacin adecuada y
cumplimiento fehaciente;
e) Manifiesta dificultad psicofsica para valerse por s mismo.
Art. 4 En todos los casos el informe social deber acreditar la existencia del pedido
de un familiar, persona o institucin responsable que asumira el cuidado del
interno y su aptitud para ello, en caso de otorgarse la prisin domiciliaria.
Justamente con los informes mdico y psicolgico, lo actuado ser elevado al
Juez de Ejecucin, o juez competente.

6. SUSPENSION DE LA PENA
6.1 Leyes Nacionales

CODIGO PROCESAL PENAL DE LA NACION

Art. 495
Inc. 2 Si el condenado se encontrare gravemente enfermo y la inmediata ejecucin
pusiere en peligro su vida, segn el dictamen de peritos designados de oficio.
Cuando cesaren esas condiciones, la sentencia se ejecutar inmediatamente.