Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ndice
Programa de seguridad alimenticia StopLight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Forma para ordenar productos relacionados con el programa de
seguridad alimenticia StopLight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cmo saber que un producto es de Grado Alimenticio? . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cdigos de categora NSF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
LUBRICANTES
Clasificacin H1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 8
Clasificacin H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 11
LIMPIADORES GENERALES
Clasificacin A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Clasificacin C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13
LIMPIADORES DE CONTACTOS Y DE PRECISION
Clasificacin K1 y K2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15
DESENGRASANTES TIPO SOLVENTE
Clasificacin K1 y K2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 17
AGENTES DE LIBERACION (Desmoldantes)
Registro FDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
SELLADORES
Registro FDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
QUIMICOS DE MANTENIMIENTO
Clasificacin P1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
INDICE DE PRODUCTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
22
Que es StopLight?
Desarrollado en respuesta a la creciente necesidad de la industria de minimizar el riesgo de contaminacin en los alimentos por los
qumicos de mantenimiento en las reas de procesamiento de la comida, el programa de seguridad alimenticia StopLight combina elementos del programa Hazard Anlisis Critical Control Point (HACCP) junto con componentes clave de CRC para la reduccin de riesgos,
le asegura que el uso apropiado de los productos, minimizar los riesgos y costos, y maximizar el cumplimiento del marco regulatorio.
Este programa proactivo, asegura que con la apropiada aplicacin y manejo de los qumicos de mantenimiento dentro del proceso de
los alimentos se facilitara aplicando un cdigo a cada proceso ya sea Rojo, Amarillo o Verde. Eso hace que sea ms fcil determinar los
requerimientos especficos de cada cdigo de proceso. (Cada planta determina el uso que le da a cada cdigo para cumplir con sus
requerimientos especficos)
Generalmente el ROJO tiene la mayor cantidad de restricciones, el AMARILLO requiere precaucin y el VERDE significa mas flexibilidad.
33
Materiales StopLight TM
_______
_______
_______
_______
_______
_______
_______
_______
_______
_______
_______
_______
_______
_______
Por alrededor de unos 100 aos, la aprobacin de la USDA ha sido reconocida universalmente como un sello de calidad y seguridad en los
productos utilizados en las industrias procesadoras de alimentos. Histricamente, la USDA requera que las plantas de carne y aves usaran
solamente los compuestos no alimenticios y substancias derivadas que han sido previamente aprobados por el programa de autorizacin
USDA. Sin embargo en 1998, la USDA cambio su programa y dejo la tarea de clasificar y autorizar los compuestos no alimenticios.
En Diciembre de 1999, La National Sanitation Foundation (NSF) La Fundacin Nacional de Salud Publica una organizacin no lucrativa,
compaa asociada certificadora de productos y especializada en la seguridad y salud publica, revive el programa de autorizacin de la USDA
con su propio nombre, dando a conocer su propio listado de los compuestos no alimenticios y sustancias derivadas. La base de la NSF se refleja
en el programa de evaluacin de las categoras de los compuestos no alimenticios anteriormente usada por la USDA. La nica diferencia que
existe es que cuando el producto ha complementado el proceso de aprobacin por la NSF se recibe un nmero de registro. Este numero junto
con la marca de registro y el cdigo de categora es impreso en la etiqueta del producto registrado previamente por la NSF. Adicionalmente, las
cartas de registro de la NSF estn disponibles por todos aquellos productos de CRC que han sido registrados.
De diciembre
de 1999
a la fecha
Clasificaciones NSF/USDA
Se definen como compuestos no alimenticios aquellos productos que son usados en o alrededor de las reas de proceso de alimentos, pero
que no se pretende que estn en contacto con los alimentos, o que no se espera que formen parte de los productos de carne, aves o huevos.
Esto incluye productos tales como qumicos para mantenimiento y limpieza, pesticidas, lubricantes, compuestos para el tratamiento de aguas,
limpiadores de cscara de huevo, antiespumantes, quitamanchas y sanitarios.
Categora
Este producto es aceptado para el uso general de limpieza con agentes limpiadores en todas las superficies, o se puede usar con instrumentos mecnicos de
vapor o de limpiezas en todos los departamentos. Antes de usar este producto
los alimentos y el material de empaque deben ser retirados del lugar o estar
protegidos. Despus de usar este producto, las superficies donde es usado deben
ser enjuagadas con agua potable. El permiso para el uso de este producto en
sitios de carga y otras reas similares se deja a la discrecin del inspector a
cargo del rea.
Categora
Este producto es aceptado para el uso general de limpieza o como desengrasante en reas donde hay producto no comestible, y en lugares alternos de uso
oficial que operan bajo el programa de Inspeccin federal de alimentos, aves,
huevos y clasificacin de huevos considerando que este producto no enmascara
olores resultantes de condiciones no sanitarias, y que ningn olor o fragancia
pueda penetrar en el rea de productos comestibles. El permiso para el uso de
este producto en sitios de carga y otras reas similares se deja a la discrecin del
inspector a cargo del rea.
Categora
Este producto es aceptado como lubricante donde no hay posibilidad alguna de
contacto con los alimentos en establecimientos que operan oficialmente bajo el
programa de Inspeccin federal de alimentos y aves. Estos productos pueden
ser usados como lubricantes, agentes liberadores, o como capa protectoras
anticorrosivas en equipos y partes de maquinaria en sistemas cerrados
(ex. Sistemas hidrulicos) en locaciones donde no es posible que el lubricante
haga contacto con alimentos comestibles. La decisin final del uso de este producto es responsabilidad del inspector oficial encargado de la planta.
Categora
Este producto es qumicamente aceptado como solvente limpiador en establecimientos que operan oficialmente bajo el programa de Inspeccin federal de
alimentos y aves. Despus del uso de este producto, el equipo y los utensilios
utilizados deben ser severamente enjuagados y aceptablemente limpiados con
una solucin detergente y agua para remover todos los residuos del limpiador
antes de retornar el equipo al rea de trabajo. La decisin final del uso de este
producto es responsabilidad del inspector oficial encargado de la planta.
Categora
Este producto es aceptado como lubricante con contacto incidental con los
alimentos y para uso oficial en establecimientos que operan bajo el programa
de Inspeccin federal de alimentos y aves. Estos productos deben ser usados
en el equipo procesador de alimentos como una capa protectora anticorrosiva
y agente liberador en empaquetadoras o en el sellado de cierre de tanques , y
tambin es un lubricante para partes de maquinaria donde es potencial el contacto con los alimentos. La cantidad usada debe ser el mnimo requerido para
efectuarse el trabajo. Si este producto es usado como una capa protectora antioxidante, este deber ser previamente enjuagado o removido superficialmente del
equipo para que quede libre de cualquier sustancia que pueda ser transmitida
a los alimentos. La decisin final del uso de este producto es responsabilidad del
inspector oficial encargado de la planta.
Categora
Este producto es qumicamente aceptado como solvente limpiador en instrumentos y equipo electrnico que no tolera limpiadores a base de agua en establecimientos que oficialmente operan bajo el programa de Inspeccin federal
de alimentos y aves. Antes de usar este producto, los alimentos y el material de
empaque deben ser retirados del rea o previamente protegidos. Este producto
debe ser usado de tal manera que los olores asociados con el producto desaparezcan antes de que los alimentos o el material de empaque sea re-acomodados
en el rea. . La decisin final del uso de este producto es responsabilidad del
inspector oficial encargado de la planta.
Categora
Este producto es qumicamente aceptado en establecimientos que oficialmente
operan bajo el programa de Inspeccin federal de alimentos y aves. Este
producto puede ser usado a manera que se prevenga la contaminacin directa
o indirecta con los productos alimenticios comestibles. La decisin final del uso
de este producto es responsabilidad del inspector oficial encargado de la planta.
LUBRICANTES
Silicn de grado
alimenticio
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
03039* 16 oz. con pistola atomizadora 12
03040*
16oz aerosol
12
03041*
Cubeta 5 galones
1
03042*
Tambor 55 galones
1
Lubricante de cadena
de grado alimenticio
NSF H1 registrados para usarse donde hay
posibilidad de contacto con los alimentos.
Formulado especficamente para utilizarse
en equipo de procesamiento de comida y
transportadores.
Accin en espuma que se aferra a la cadena,
penetra, lubrica y protege las partes mviles
reduciendo la friccin y el desgaste.
Funciona de manera eficaz a temperaturas
de hasta 325F
Inhibe la corrosin, y aumenta en gran
medida la vida de la cadena.
No. de
Parte CRC
03055
Tamao del
contenedor
16 oz. aerosol
No. de
Parte CRC
03035
Tamao del
contenedor
16 oz aerosol
Unidades
por caja
12
Aceite penetrante de
grado alimenticio
NSF H1 registrados para usarse donde hay
posibilidad de contacto con los alimentos.
Su uso ms general, es el de un lubricante
que no sea de silicn para utilizarse en equipo
de procesamiento de alimentos.
Facilita el desmontaje de accesorios, instalaciones de equipos mecnicos.
Incoloro, inodoro e inspido.
Cero VOC (Compuestos Voltiles Orgnicos)
No. de
Parte CRC
03086
03087
03088
03089
Tamao del
contenedor
16oz. aerosol
1 botella galon
Cubeta 5 galones
Tambor 55 galones
Unidades
por caja
12
4
1
1
Cosmtico para
Bandas grado alimenticio
NSF H1 registrados para usarse donde hay
posibilidad de contacto con los alimentos.
Cumple con la regulacin FDA 21 CFR 178.3570
para posible contacto con los alimentos.
Producto adherente, pelcula resistente al
agua, minimiza el deslizamiento de la banda
de transmisin, resiste al lavado por
agua, mantiene la flexibilidad de la banda
e impide el deslizamiento de cargas en el
sistema transprtador.
Incoloro no mancha los productos
terminados que se manejan en los sistemas
de transporte.
No. de
Parte CRC
03065*
Tamao del
contenedor
16 oz. Aerosol
Unidades
por caja
12
Lubricante y Sellador
de grado alimenticio
NSF H1 registrados para usarse donde hay
posibilidad de contacto con los alimentos.
Sella, lubrica, protege y asla.
Resistente a la temperatura y al agua.
Excelente para lubricar y sellar partes
de hule y plstico.
El cono de salida permite la aplicacin
precisa del producto.
No. de
Parte CRC
03085
Tamao del
contenedor
6oz. Tubo a presin
Unidades
por caja
12
Unidades
por caja
12
* Este producto esta etiquetado como extremadamente inflamable. Lea y siga los cuidados a seguir en su uso indicados en la etiqueta. No aplique mientras el equipo esta energizado.
LUBRICANTES
Aceite para maquina
de grado alimenticio
NSF H1 registrados para usarse donde hay
posibilidad de contacto con los alimentos.
Eficaz lubricante de uso general para uso en
equipos de procesamiento de alimentos.
Penetra y afloja el oxido, suciedad y cor-
rosin para liberar las partes y sujetadores.
No contiene silicn y es prcticamente
incoloro e inoloro.
No daa el metal, madera plstico o
superficies pintadas.
Cumple con el Reglamento FDA 21 CFR-178.3570
para contacto incidental con alimentos.
Conveniente vlvula de 360, puede rociarse
desde cualquier posicin.
Cero VOC (Compuestos Voltiles Orgnicos). NSF H1 registrados para usarse donde hay
posibilidad de contacto con los alimentos.
No. de
Tamao del
Unidades
Diseado para aplicaciones de alta carga
Parte CRC
contenedor
por caja
que
requieren una vida larga de la grasa.
03081
16oz. aerosol
12
Excelente adherencia, resiste a ser expulsada
y desarmada por las fuerzas de corte.
Resistente al agua, salpicado de agua salina
y detergentes.
Amplia gama de temperaturas de
funcionamiento de 0F a 450F
Grasa grado NLGI #2.
Compuesto
Antiatascamiento
y Lubricante Grado
Alimentco
No. de
Parte CRC
03038*
Tamao del
contenedor
16oz aerosol
Unidades
por caja
12
Tamao del
contenedor
14oz cartucho
Unidades
por caja
10
Grasa Dielctrica
NSF H1 registrados para usarse
donde hay posibilidad de contacto
con los alimentos.
Sella, lubrica y asla del agua las conexiones
elctricas.
No se endurece, congela, seca o se derrite
debido a las fluctuaciones de la temperatura.
Amplia gama de temperaturas -70F a 400F
No. de
Parte CRC
03082*
Tamao del
contenedor
16 oz. aerosol
Unidades
por caja
12
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
SL35905
8 oz. botella con
12
cepillo aplicador en tapa
Sl35906 16oz botella con cepillo
12
aplicador en tapa
* Este producto esta etiquetado como extremadamente inflamable. Lea y siga los cuidados a seguir en su uso indicados en la etiqueta. No aplique mientras el equipo esta energizado.
LUBRICANTES
Chute Lube
Lubricante de silicon
Registro NSF H2
Ayuda al mejor deslizamiento de cajas
en resbaladillas de sistemas transportadores
Amplio rango de temperatura de operacin
(-40F a 400F)
Baja la tensin superficial y permite una
mejor cobertura y penetracin mas profunda.
Lubrica sin atraer la suciedad y otros
contaminantes perjudiciales.
Inofensivo para la mayora de hules y plsticos.
Incoloro, inodoro y no mancha.
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
03204*
20oz aerosol
12
03220 16oz pistola atomizadora
12
03222
Cubeta 5 galones
1
03223
Tambor de 55 galones
1
Knock'er Loose
Solvente penetrante
Registro NSF H2
Extrema accin penetrante que afloja el
oxido de tuercas, pernos, acoplamientos,
accesorios, bisagras y componentes de con-
gelacin.
Especialmente formulado para disolver el
oxido, barniz y la corrosin.
Lubricacin de residuos, evita la corrosin y
desplaza el agua.
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
03020
16oz aerosol
12
03021
Botella de 1 galn
4
03022
Cubeta de 5 galones
1
03023
Tambor de 55 galones
1
03024 16 oz. pistola atomizadora
12
03025
8oz lata
24
No. de
Parte CRC
03027*
Tamao del
contenedor
20oz aerosol
Unidades
por caja
12
Registro NSF H2
Rpida penetracin a travs del oxido y la
corrosin y libera rpidamente de corrosin
a los pernos, tornillos, sujetadores, y
mecanismos vinculados.
Facilita el rpido desmontaje de
componentes mecnicos, accesorios,
ensambles y otros sujetadores.
Formula libre de tintes y no deja rastro.
Conveniente vlvula de 360 que puede
ser rociada desde cualquier posicin.
Nivel aceptable de VOC (Compuestos
Voltiles Orgnicos)
Tamao del
contenedor
6oz aerosol
16oz aerosol
Botella 1 galn
Tambor 55 galones
Registro NSF H2
Lubricante micro delgado multipropsitos,
evita la adherencia y desgaste.
Resiste la suciedad, el polvo y la acumulacin
de aceite.
Sella de la humedad y proporciona una
pelcula barrera que inhibe la corrosin.
Recomendable para la mayora de las
superficies incluyendo el metal, madera,
hule, plstico y vidrio.
No. de
Parte CRC
03044*
Screwloose
Super penetrante
No. de
Parte CRC
03059
03060
03062
03064
Unidades
por caja
12
12
4
1
Tamao del
contenedor
16oz aerosol
Unidades
por caja
12
Power Lube
De alto rendimiento
Lubricante con PTFE
Registro NSF H2
Aumenta la vida y el funcionamiento eficiente
de piezas y equipos.
Contiene PTFE para la proteccin duradera.
Desplaza la humedad y sella para que no
exista corrosin.
Soporta situaciones extremas de carga.
Supera las 3,750 libras en la prueba de carga
Falex (ASTM D-3233)
No. de
Parte CRC
03045*
Tamao del
contenedor
16oz aerosol
Unidades
por caja
12
* Este producto esta etiquetado como extremadamente inflamable. Lea y siga los cuidados a seguir en su uso indicados en la etiqueta. No aplique mientras el equipo esta energizado.
LUBRICANTES
3-36 Multi propsito
Lubricante e inhibidor
de la corrosin
Registro NSF H2
Lubrica, penetra y afloja la corrosin.
Previene la corrosin desplazando
la humedad.
Penetra a travs de la corrosin para aflojar
partes agarrotadas.
Conveniente vlvula de 360, se puede rociar
desde cualquier posicin.
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
03004
6oz aerosol
12
03005
16 oz. aerosol
12
03006
Botella 1 galn
4
03007 16 oz. pistola atomizadora
12
03009
Cubeta de 5 galones
1
03011
Tambor de 55 galones
03093
2 oz. aerosol
24
Ultra-Lite 3-36
Registro NSF H2
Lubricante ultra delgado que no mancha
Desplaza la humedad, excelente para
mantener secos componentes elctricos
y electrnicos.
Resistente al aceite, el polvo y la acumulacin
de la suciedad.
Conveniente vlvula de 360, se puede rociar
desde cualquier posision
No. de
Tamao del
Parte CRC
contenedor
03160
16oz aerosol
03161
Botella 1 galn
03162
Cubeta de 5 galones
03163
Tambor de 55 galones
10
Unidades
por caja
12
4
1
1
Registro NSF H2
Seguro para usarse en plsticos, incluidos los
policarbonatos ABS y Noryl
Lubrica, penetra y afloja la corrosin.
Evita la corrosin desplazando la humedad.
Restaura los niveles de resistencia y ayuda a
detener las fugas de corriente.
Ayuda a reestablecer equipos daados
por el agua.
Conveniente vlvula de 360, se puede rociar
desde cualquier posicin.
Cero VOCs (Compuestos Voltiles Orgnicos)
No. de
Parte CRC
03003
Tamao del
contenedor
16oz aerosol
Unidades
por caja
12
Registro NSF H2
Reduce la friccin incluso en zonas
de contacto metal con metal.
Alta temperatura (-100 a 450F) alta presin
(soporta 1,200 libras prueba Falex).
Pelcula resistente a la humedad, clara,
no mancha ni deja olor.
Alto grado de liberacin y agente de
separacin.
Conveniente vlvula de 360, se puede
rociar desde cualquier posicin.
No. de
Parte CRC
03030*
Tamao del
contenedor
16oz aerosol
Unidades
por caja
12
Lubricante de
cadenas y cables
Registro NSF H2
Penetra profundamente y deja una resistente
pelcula que lubrica y protege.
Contiene molibdeno como aditivo
antidesgaste.
Resiste el lavado por agua.
Absorbe los impactos entre pernos y rodillos.
Puede ser aplicado con guardas instaladas
eliminando costosos tiempos de paro.
Estabilidad en altas temperaturas (hasta
350F continua)
No. de
Tamao del
Parte CRC
contenedor
03050*
16oz aerosol
03053*
Tambor de 55 galones
Unidades
por caja
12
1
* Este producto esta etiquetado como extremadamente inflamable. Lea y siga los cuidados a seguir en su uso indicados en la etiqueta. No aplique mientras el equipo esta energizado.
LUBRICANTES
Grasa de Litio blanco
Registro NSF H2
Proporciona lubricacin superior y
durabilidad en cualquier clima o
temperatura.
Excelente resistencia al calor y al agua.
Inhibe la oxidacin para una mejor
proteccin al metal.
Consistencia suave y cremosa que
provee ptima cobertura de superficies.
Produce una fuerte pelcula de alta
viscosidad.
De color blanco lo que permite una fcil
inspeccin visual de pelcula.
Clase NLGI 2
No. de
Parte CRC
03080*
Tamao del
contenedor
16oz aerosol
Unidades
por caja
12
Limpiador y protector
de contactos.
Registro NSF H2
Elimina la grasa, el aceite, la suciedad
y otros contaminantes.
Limpiador de contactos de alta pureza.
Penetra los poros de la superficie.
Deja una pelcula fina, microscpica
a prueba de corrosin.
No es corrosivo y no mancha.
Seguro en la mayora de los plsticos.
No. de
Parte CRC
03140*
Tamao del
contenedor
16oz aerosol
Unidades
por caja
12
SP-300TM Inhibidor
de corrosin
Registro NSF H2
Rpido desplazamiento de la humedad,
el exceso de refrigerantes y compuestos
a base de agua.
Proporciona una proteccin superior
para proteger contra la corrosin por
el manejo con las manos.
Puede ser aplicado a contactos elctricos
sin daar las propiedades del cableado
elctrico.
Alta proteccin que dura hasta nueve
meses en interiores.
Efectivo en todas las superficies metlicas.
SP-250TM Inhibidor
de corrosin
Registro NSF H2
Pelcula delgada seca que no mancha y
protege en interiores hasta por 9 meses.
Utilizado para la proteccin de todos los
metales y partes sometidas a condiciones
de alta humedad.
Desplaza el agua y compuestos a base
de agua para proporcionar proteccin
anticorrosiva a los metales.
Repele el polvo y la suciedad.
Fuerza la humedad hacia la parte inferior
de los depsitos de inmersin para su
fcil remocin y re uso.
No. de
Tamao del
Parte CRC
contenedor
03226
Cubeta 5 galones
03228
Tambor de 55 galones
Unidades
por caja
1
1
No. de
Tamao del
Parte CRC
contenedor
03246
Cubeta de 5 galones
03248
Tambor de 55 galones
Unidades
por caja
1
1
SP-350TM Inhibidor
de corrosin.
Para aerosoles registro NSF H2
Proporciona lubricacin superior as
como proteccin contra la corrosin.
Desplaza la humedad y protege todos
los metales con una fina pelcula.
Protege equipo y piezas en el almacn,
traslado y proceso por hasta 2 aos
en interiores.
Permite que el equipo encienda rpidamente.
Conveniente vlvula de 360 se puede
rociar desde cualquier posicin.
Lubricante de alta presin que soporta
hasta 1,250 libras de presin Prueba Falex.
No. de
Tamao del
Parte CRC
contenedor
03262
16 oz aerosol
03266
Cubeta de 5 galones
03268
Tambor de 55 galones
Unidades
por caja
12
1
1
* Este producto esta etiquetado como extremadamente inflamable. Lea y siga los cuidados a seguir en su uso indicados en la etiqueta. No aplique mientras el equipo esta energizado.
11
LIMPIADORES GENERALES
HydroForce Zero VOC
HydroForce
Butyl-Free
12
HydroForce
All Purpose
Desengrasante
Registro NSF C1
Desengrasante a base de agua de uso general.
Mxima versatilidad para eliminar todo tipo
de grasa.
Desprende y levanta la grasa, el aceite
y los depsitos de mugre.
No corrosivo ni abrasivo.
Seguro de utilizarse en la mayora
de los plsticos.
No inflamable
Baja formacin de espuma perfecto para
usarse en lavadoras de presin industriales
y de alta presin.
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
14406
20oz aerosol
12
14407 32oz pistola atomizadota
12
14408
Bote de 1 galn
4
14409
Cubeta de 5 galones
1
14410
Tambor de 55 galones
1
14421 Contenedor 275 galones 1
HydroForce Industrial
Fuerte desengrasante
Registro NSF C1
Fuerte disolvente desengrasante
Desengrasante a base de agua
No inflamable
Seguro de utilizar en la mayora de
los plsticos.
Biodegradable, concentrado y no abrasivo.
Baja formacin de espuma, ideal para
lavadoras de presin industriales y
de alta presin.
Ideal para maquinas, motores y
superficies no porosas.
Utilizarse con precaucin en superficies
de metales suaves y superficies pintadas.
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
14414
20oz aerosol
12
14415 32oz pistola atomizadota
12
14416
Bote de 1 galn
4
14417
Cubeta 5 galones
1
14418
Tambor 55 galones
1
14420 Contenedor 275 galones 1
Unidades
por caja
12
4
1
1
Registro NSF C1
Limpiador a base de agua
No inflamable
Para uso seguro en la mayora de los
plsticos.
No es corrosivo ni abrasivo
Fuerza industrial y no daa la capa de Ozono.
Espuma espesa que previene de
escurrimientos en superficies verticales
o inclinadas.
Agradable aroma a ctricos.
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
14400 20oz aerosol 12
LIMPIADORES GENERALES
HydroForce Stainless
HydroForce Germicidal
Limpiador y lustrador de acero Espuma limpiadora
Registro NSF C1
Limpiador a base de agua
Limpia, abrillanta y protege en un solo paso
Formula ultra abrillantadora que elimina
la suciedad, el polvo, huellas digitales y
marcas de agua.
Resiste el regreso de manchas de agua,
huellas digitales y rayones antiestticos.
No es corrosivo y no daa la capa de ozono
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
14424 20oz aerosol 12
Registro NSF C1
Limpiador a base de agua
Limpia, desinfecta y aromatiza.
Controla el moho.
Desinfecta eficazmente contra el VIH,
estafilococos, salmonela y otras bacterias.
Registro EPA
No deja residuos pegajosos.
No. de
Parte CRC
14430
Tamao del
contenedor
20oz aerosol
Unidades
por caja
12
Degreaser
HydroForce Glass Cleaner Citrus
Registro NSF C1
Fuerza professional
Registro NSF C1
Limpiador a base de agua.
Para una fuerte limpieza profesional
Biodegradable listo para usarse.
La espuma no tiene accin abrasiva.
No inflamable y no daa la capa de ozono.
No deja rayones
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
14412
20oz aerosol
12
14411 32oz pistola atomizadora
12
14413
Bote 1 galn
4
14427 Tambor 55 galones 1
Natural DegreaserTM
Desengrasante a base
de ctricos
Registro NSF C1
Disuelve la grasa, aceite y corrosin.
nica tecnologa avanzada que mezcla
disolventes orgnicos y ctricos naturales.
No es corrosivo y es eficaz en el uso
sobre metales.
Alta rigidez di-elctrica 36,000 voltios.
No es abrasivo y no mancha.
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
14005
20oz aerosol
12
14007
Cubeta 5 galones
1
14008 Tambor 55 galones 1
Limpiador de Serpentines
Registro NSF C1
Limpiador a base de solvente
clorado que limpia eficazmente,
elimina la grasa y suciedad del aire
acondicionado y serpentines de refrigeracin.
Disuelve la grasa, el aceite y lodo para
una mejor transferencia de calor.
No tiene punto de inflamacin ni de ignicin
Rpida evaporacin, al secarse no deja
residuos.
No contiene qumicos de clase I y clase
II que daan la capa de ozono.
No es corrosivo, no es conductor y
no mancha.
No. de
Parte CRC
03195
Tamao del
contenedor
20oz aerosol
Unidades
por caja
12
13
Limpiadores de presicion
para contactos
Contact Cleaner 2000
Limpiador de precisin
Registro NSF K2
No tiene punto de flama ni de ignicin
Rpida accin de limpieza para la
eliminacin de la suciedad, grasa, aceites
y otros contaminantes de equipos
electrnicos.
No es conductor ni corrosivo.
No contiene qumicos de clase I y
clase II que daan la capa de ozono.
No. de
Parte CRC
03150
03152
03153
Tamao del
contenedor
16 oz aerosol
Cubeta 5 galones
Tambor 55 galones
Unidades
por caja
12
1
1
XT-2000TM Limpiador
de precisin.
Registro NSF K2
No tiene punto de flama.
Se evapora rpidamente sin dejar residuos.
Qumicamente estable, no es conductivo
ni corrosivo.
Seguro de utilizarse en la mayora
de los plsticos.
No. de
Parte CRC
03155
03157
Tamao del
contenedor
16oz aerosol
Cubeta 5 galones
Unidades
por caja
12
1
Isopropyl Alcohol
Tamao del
contenedor
16oz aerosol
Unidades
por caja
12
Tamao del
contenedor
16oz aerosol
Unidades
por caja
12
Limpiador de contactos
Registrado NSF K2
Prolonga la vida del equipo
y previene fallas elctricas, disolviendo
aceites ligeros, polvo, suciedad y
huellas digitales.
Se evapora rpidamente sin dejar residuos.
No es inflamable, no contiene cloro, no
mancha y no esa corrosivo.
Alta rigidez dielctrica de 27,600 voltios.
No contiene VOCs s (Compuestos Voltiles
Orgnicos)
No contiene qumicos de clase I y clase II
que daan la capa de ozono
Seguro de usarse en la mayora de los
plsticos.
No. de
Parte CRC
03070
Tamao del
contenedor
16 oz aerosol
Unidades
por caja
12
14
Tamao del
contenedor
16 oz aerosol
Unidades
por caja
12
Limpiadores de presicion
para contactos
Desengrasante
para electronicos
HFTM Limpiador
de contactos
Registro NSF K2
Avanzada tecnologa Cozol sin cloro, no
es conductivo, ni corrosivo y no mancha.
Disuelve rpidamente la grasa, aceite y lodo
para un mejor y eficaz funcionamiento del
equipo mecnico.
No tiene punto de flama ni de ignicin.
No. de
Parte CRC
03215
03217
03218
03219
03515
Tamao del
contenedor
16oz aerosol
Bote 1 galn
Cubeta 5 galones
Tambor 55 galones
16 oz aerosol
Unidades
por caja
12
4
1
1
12
Registro NSK K2
Remueve efectivamente polvo y otros
contaminantes de componentes electricos.
Alto punto de flama >200F
No deja residuos.
Cero VOCs (compuestos voltiles orgnicos)
Alta rigidez dielctrica de 45,700 voltios.
CETM Limpiador
de Precision
Registro NSF K2
Diseado especficamente para disolver
QD Limpiador
de contactos
Parte CRC
03130*
03134*
03131*
03132*
contenedor
16 oz aerosol
Bote 1 galn
Cubeta 5 galones
Tambor 55 galones
por caja
12
4
1
1
No. de
Parte CRC
14035
Tamao del
contenedor
16 oz aerosol
Unidades
por caja
12
No. de
Parte CRC
03125
03125
Tamao del
contenedor
16 oz aerosol
Cubeta 5 galones
Unidades
por caja
12
1
DusterTM Sistema de
eliminacion de polvo
Registro NSF K2
Actuador de gatillo de alta presin
Elimina el polvo y la suciedad de cualquier
superficie sin daar los componentes
sensibles.
No es inflamable.
No deja residuos
No es abrasivo
Seguro de utilizarse en todos los plsticos.
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
14085 12 oz aerosol 12
* Este producto esta etiquetado como extremadamente inflamable. Lea y siga los cuidados a seguir en su uso indicados en la etiqueta. No aplique mientras el equipo esta energizado.
15
Disolvente desengrasante
Chlor-Free Degreaser
Desengrasante sin cloro
Registro NSF K2
Solvente desengrasante sin cloro.
Penetra rpidamente para remover
aceite, grasa y otros contaminantes.
Secado rpido disminuyendo tiempos
de paro.
No deja residuos.
No es conductivo, corrosivo y no mancha.
Excelente para utilizarse donde los solventes
con punto de flama baja son aceptables.
Super DegreaserTM
Registro NSF K2
Disolvente clorado desengrasante.
Remueve de forma rpida y efectiva grasa,
aceite, alquitrn, suciedad, corrosin, lodos
y otras sustancias.
Se evapora rpidamente y no deja residuos.
No tiene punto de flama ni de ignicin
No es conductor, no es corrosivo y no mancha.
Alta rigidez dielctrica de 36,700 voltios
Alta fuerza de limpieza 129 KB
No contiene qumicos de clase I y clase II
que daan la capa de ozono
Registro NSF K2
Disuelve rpidamente grasa, aceite, lodo
y otras substancias.
No contiene solventes clorados.
Se evapora rpidamente y no deja residuos.
No tiene punto de flama ni de ignicin.
No contiene qumicos de clase I y clase II
que daan la capa de ozono
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
03095
20 oz. aerosol
12
03096
Bote 1 galn
4
03097
Cubeta 5 galones
1
03098
Tambor 55 galones
1
03095T 20 oz. Aerosol con gatillo
12
16
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
03185*
20 oz aerosol
12
03187*
Cubeta 5 galones
1
03188*
Tambor 55 galones
1
03186*
Lata 1 galon
4
03189*
16 oz lata con pistola
12
atomizadora
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
03110
20 oz. aerosol
12
03111
Lata 1 galon
4
03112
Cubeta 5 galones
1
03113
Tambor 55 galones
1
03114
16 oz. lata con pistola
12
atomizadora
03510
20oz. aerosol
12
* Este producto esta etiquetado como extremadamente inflamable. Lea y siga los cuidados a seguir en su uso indicados en la etiqueta. No aplique mientras el equipo esta energizado.
Disolvente desengrasante
Heavy Duty
Degreaser II
Registro NSF K2
Remueve de forma efectiva slidos
y limpia superficies sin dejar residuos
No contiene cloro excelente alternativa
para solventes clorados.
Alto punto de flama 180F
No es conductivo ni abrasivo.
Seca sin dejar residuos.
Ligero olor.
Utilizar con cuidado en plsticos.
No contiene qumicos de clase I y clase II
que daan la capa de ozono
Cero VOCs (componentes voltiles orgnicos)
Registro NSF K2
Eficaz en trabajo pesado proporciona
una fuerte accin desengrasante.
No inflamable
Rpida evaporacin sin dejar residuos.
No mancha, no es corrosivo ni conductor.
Exento de VOCs (compuestos voltiles
orgnicos)
No contiene qumicos de clase I y clase II
que daan la capa de ozono
No. de
Parte CRC
03120
03121
03122
03123
Tamao del
contenedor
20 oz. aerosol
Bote 1 galon
Cubeta 5 galones
Tambor 55 galones
Unidades
por caja
12
4
1
1
No. de
Parte CRC
03180
03183
03184
Tamao del
contenedor
20 oz. aerosol
Cubeta 5 galones
Tambor 55 galones
Unidades
por caja
12
1
1
17
Agentes de liberacion
(Desmoldantes)
Silicn de propsito
general Liberador
de moldes
Cumple con la Regulacin de
FDA 21CFR 175.300(agente de liberacin)
Para utilizarse en moldes de inyeccin, mol
des de compresin, moldes de soplado y de
extrusin.
Contenido medio de silicn.
Fcil y rpida separacin de los moldes
Ideal para utilizarse en moldes fros
y calientes.
No mancha, no es corrosivo y es de
rpido secado.
No. de
Parte CRC
03300
Tamao del
contenedor
16 oz aerosol
Unidades
por caja
12
18
Tamao del
contenedor
16oz. aerosol
Unidades
por caja
12
Tamao del
contenedor
16 oz. aerosol
Unidades
por caja
12
Tamao del
contenedor
16 oz. aerosol
Unidades
por caja
12
* Este producto esta etiquetado como extremadamente inflamable. Lea y siga los cuidados a seguir en su uso indicados en la etiqueta. No aplique mientras el equipo esta energizado.
SELLADORES
RTV Silicone
Adhesivos/Selladores
Cumple con la regulacin
FDA 21 CFR 177.2600
Sella, cubre, impermeabiliza y protege
Seca a temperatura ambiente.
Caractersticas del tubo a presin:
Conveniente alternativa a los tubos de para
aplicacin con pistola.
Dispensa una proporcin uniforme.
Caracteristicas del cartucho:
Econmico para trabajos grandes.
Se dispensa rpidamente para aplicaciones
que requieren menos precisin.
No. de
Tamao del
Unidades
Parte CRC
contenedor
por caja
14055
Tubo claro 8 oz.
12
14056
Tubo blanco 8oz.
12
14057
Tubo azul 8oz.
12
14059
Tubo rojo 8oz.
12
14072
Tubo negro 8oz.
12
14073
Cartucho claro 12 oz.
12
14074 Cartucho blanco 12 oz.
12
14075 Cartucho rojo 12 oz. 12
QUIMICOS DE MANTENIMIENTO
Cutting Oil
Registro NSF P1
Mejora la precisin de corte en los hi los de la
cuerda para su uso tanto en metales ferrosos
como metales no ferrosos.
Reduce el calor y la friccin para facilitar
el corte y aumentar la vida til de la
herramienta de corte.
Libre de azufre, y formula de ligero olor.
Excelentes propiedades anti-soldadura.
Formula espumosa en aerosol que no
se escurre en superficies verticales.
Compatible con todos los equipos manuales
y de motor.
No. de
Parte CRC
14050*
14051
14052
Tamao del
contenedor
16 oz. aerosol
Bote 1 galon
Cubeta 5 galones
Unidades
por caja
12
4
1
* Este producto esta etiquetado como extremadamente inflamable. Lea y siga los cuidados a seguir en su uso indicados en la etiqueta. No aplique mientras el equipo esta energizado.
Productos de negro y rojo RTV (#parte 14059,14072 y 14075) no cumplen con la regulacin 21 CFR 177.2600
19
ndice de Productos
DESENGRASANTES Y LIMPIADORES A
BASE DE AGUA Hydroforce
Desengrasante de uso general . . . . . . . . . . . . . . .12
Butyl-Free Limpiador de uso general . . . . . . . . . . . 12
Foaming Citrus desengrasante de alta potencia . . . 13
Germicidal espuma limpiadora . . . . . . . . . . . . . . . 13
Limpiador de vidrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Desengrasante de uso industrial . . . . . . . . . . . . . . 12
Limpiador y abrillantador de acero inoxidable . . . . 13
Sper CitrusTM Desengrasante de alta potencia . . . 12
Cero VOC Limpiador de uso general . . . . . . . . . . . 12
Qumicos de mantenimiento
16
13
13
16
17
13
17
16
Lubricantes e inhibidores
de corrosin
Lubricante de cadenas y cables . . . . . . . . . . . . . . . 10
Chute Lube Lubricante de silicn . . . . . . . . . . . . . 9
Limpiador y protector de contactos . . . . . . . . . . . . 11
Grasa Di-elctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Dry PTFE Lube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Extreme Duty Silicone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Food Grade Anti-Seize & lubricating
Compound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cosmtico para bandas de grado alimenticio . . . . . 7
Lubricante para cadenas de grado alimenticio . . . . . 7
Lubricante y sellador de grado alimenticio . . . . . . . 7
Aceite para maquinas de grado alimenticio . . . . . . . 8
Aceite penetrante de grado alimenticio . . . . . . . . . . 7
Silicon de grado alimenticio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Silicn a base de agua de grado alimenticio . . . . . . 7
Grasa blanca de grado alimenticio . . . . . . . . . . . . . . 8
Knocker Loose Solvente penetrante . . . . . . . . . . 9
Knocker Loose PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cutting Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Limpiadores de precisin
y de contactos
CETM Limpiador de precisin . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contact Cleaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contact Cleaner 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contact Cleaner 2000 VC . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DusterTM Aerosol sistema removedor de polvo . . .
Desengrasante electrnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HFTM Limpiador de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . .
Isopropyl Alcohol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NTTM Limpiador de precisin . . . . . . . . . . . . . . . . .
PFTM Limpiador de precision . . . . . . . . . . . . . . . . .
QD Limpiador de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . .
XT-2000TM Limpiador de precision . . . . . . . . . . . . .
15
14
14
14
15
15
15
14
14
14
15
14
Agentes de liberacin
(Desmoldantes)
Separador de moldes a base de silicn de
grado alimenticio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Silicn de propsito general y
separador de moldes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Silicn de alto poder separador de moldes . . . . . .
Lecithin separador de moldes . . . . . . . . . . . . . . . .
18
18
18
18
Selladores
RTV Adhesivos y Selladores de Silicn . . . . . . . . . 19
CRC DE MEXICO
Av. Jurez 4055 G Colonia Orquidea Villa de Pozos CP 78394 San Luis Potosi, SLP www.crc-mexico.com
Printed in USA
CRC, Sta-Lube, K&W, Marykate and products denoted with a and are trademarks or registered trademarks of CRC Industries, Inc.
25%
E0302-CG