http://www.energypress.com.

bo/category/gas-y-petroleo/page/5/

INVERTIRN CERCA DE $us1.000 MILLONES

EN BOYUI Y BOICOBO CON POTENCIAL DE
3 TCFs
admin 2016-10-27
ADMIN 27 OCTUBRE, 2016
0 0 331 1

UCOM-MHE-26-10-2016.- En presencia del Presidente Evo Morales y el Ministro de

Hidrocarburos y Energa, Luis Alberto Snchez, la estatal de los bolivianos YPFB firm con
el Consorcio internacional Caipipendi (Repsol E&P Bolivia S.A, Shell Bolivia Corporation y
PAE E&P Bolivia Limited) el Acta de Cierre de Negociacin de la Adenda al Contrato de
Operacin rea Caipipendi para los prospectos Boyui (Tarija) y Boicobo (Chuquisaca) cuyo
potencial podra llegar a los 3 trillones de pies cbicos (TCFs). En este nuevo acuerdo se
va invertir cerca de $us1.000 millones. Seguro con algunos proyectos complementarios va
haber ms de $us1.000 millones en Boyui y Boicobo, manifest el Presidente Evo Morales
durante el acto de firma desarrollado este mircoles en la ciudad de Tarija.
Morales expres complacencia del acompaamiento con inversiones de las importantes
firmas petroleras internacionales, esperamos que la presencia de las empresas permita y
acompae el crecimiento eco de Bolivia y agreg que el proyecto poltico de su gobierno
fue refundar Bolivia y nacionalizar los recursos naturales y las empresas estratgicas del
pas, esos dos hechos han hecho cambiar la situacin econmica del pas y pese a los
precios del petrleo seguimos creciendo econmicamente.
Por su parte, el Ministro Snchez seal Boyui y Boicobo son produccin temprana,
inversiones nuevas importantsimas para el pas. Esta ampliacin de adenda contempla
que en principio sern 10 aos, si se encuentra reservas se puede llegar a 15 aos,
estamos seguros que va a hacer as. Asimismo, el Ministro comprometi esfuerzos para
que los an prospectos entren en produccin a fines de 2017 o principios de 2018,
haremos el mayor de los esfuerzos.
El Presidente de Repsol, a su tiempo, seal que en ms de una oportunidad, expres su
deseo de que Repsol permanezca en Bolivia ms tiempo. Detectamos dos reas una en
Boyui y otra en Boicobo sur, que de alguna forma son enormemente promisorias. Hoy
podramos decir que basado en la ssmica que hemos interpretado no estamos hablando
de menos de 3 trillones de pies cbicos (TCFs) de gas, lo cual de nuevo sera un gran
proyecto que justificara las inversiones que hoy vamos a firmar con YPFB. Este proyecto
nos lleva a comprometer al grupo con todo el inters y la ilusin que le pusimos en la
primera fase, segunda y tercera de Margarita- Huacaya a comprometernos a invertir hasta
el 2021 el orden de $us500 millones de para descubrir, desarrollar y explotar reservas.
El acuerdo que se est arribando da la posibilidad de poder ampliar el plazo del contrato
del rea Caipipendi por un plazo mximo de 15 aos y una base de 10 aos para lo cual
el Consorcio Caipipendi efectuar inversiones por un mnimo de $us500 millones en los
prximos 5 aos. Para los prximos 15 aos, sern de cerca de los $us1.000 millones. Esta

es la inversin que tiene prevista realizar el consorcio para poder generar un incremento
de produccin de gas natural a partir de estos 2 nuevos campos.
El potencial de produccin que tienen estos 2 nuevos prospectos es de 8.6 millones de
metros cbicos da 8 MMmcd. Considerando un plazo de produccin hasta el 2046 se
generaran por renta petrolera $us17.800 millones.

Paz: El Bala tiene un nuevo enfoque

admin 2016-10-25
ADMIN 25 OCTUBRE, 2016
0 0 247 0

A partir de la gestin 2009, la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), lleva adelante

estudios relacionados al Proyecto El Bala. Con este trabajo en curso, se propone incluir
otros sitios, con el enfoque de desarrollar aprovechamientos en cascada.
Este nuevo enfoque evitara implementar un nico gran embalse y, en consecuencia, se
reducira significativamente el rea de impacto, tanto en el Parque Nacional Madidi como
en la Reserva de la Bisfera y Territorio Indgena Piln Lajas. Es as que se plantea estudiar
la alternativa de aprovechamientos en cascada, considerando los angostos del Susi, Bala y
Chepete (alternativamente el Angosto del Beu), como sitios de posible implementacin de
obras civiles.
Los vaivenes polticos con respecto al proyecto, de qu manera podra afectar su
desarrollo?

El Proyecto Hidroelctrico El Bala es el mayor proyecto hidroelctrico que se puede

implementar ntegramente en nuestro pas. La potencia instalada del componente 1:
Chepete (3.251 MW) y Componente 2: El Bala (425 MW), suman una potencia instalada
total de 3.676 MW. En ese marco, es un proyecto que recibe y recibir mucha atencin
meditica, ms an, cuando el Gobierno logre llevarlo adelante.
Existe mucho debate sobre los impactos ambientales del proyecto, cul es su posicin?
Cualquier proyecto, independientemente de su magnitud, genera un impacto ambiental.
En el caso del Proyecto Hidroelctrico El Bala, el mismo se ha estudiado en una primera
instancia en el Estudio de Identificacin (EI) y contina en el Estudio de Diseo Tcnico de
Preinversin (EDTP), cabe aclarar que en el EI se elaboraron y presentaron, a las instancias
ambientales competentes, las fichas ambientales, siguiendo los procedimientos
establecidos segn la Ley 1333 de Medio Ambiente y sus reglamentos, siendo que a la
fecha se cumple con todo lo estipulado por la normativa ambiental vigente.
El 13 de julio de 2016 concluye oficialmente el EI. Dentro el alcance, se contempl los
estudios ambientales, donde se llevaron adelante principalmente: Diagnstico del
Componente Fsico; Diagnstico del Componente Biolgico; Diagnstico del Componente
Social; Anlisis Ambiental y Social, entre otros.
En el marco del EDTP se elaborarn Estudios Ambientales complementarios y los Estudios
de Evaluacin de Impacto Ambiental (EEIA), para cada uno de los Componentes del
Proyecto. Todos los posibles impactos sern estudiados en estas instancias.
Existe voluntad de ENDE para que surjan mejores polticas para el desarrollo del
proyecto?
Durante la etapa de preinversin, que es la etapa que corresponde al proyecto, se han
incorporado polticas para lograr obtener la mejor alternativa desde el punto tcnico,
medio ambiental y tambin social. Se estudiaron hasta 22 alternativas o concepciones de
proyecto, que consideraron aspectos ambientales, sociales, tcnicos y econmicofinancieros.
Durante el EDTP, se estudiar la mejor forma de optimizar los diseos, para lograr un
diseo que cumpla con las expectativas del pueblo boliviano, cualquier proyecto es
pasible de mejorar y las polticas de ENDE son muy claras, debemos llegar al final del

EDTP con el mejor proyecto posible.

Sin embargo, debemos tambin implementar polticas adecuadas desde el punto de vista
social-comunicacional. ENDE Corporacin tiene el gran reto de lograr informar
adecuadamente sobre las caractersticas del proyecto a todas las comunidades, TCOs y
habitantes en general, de las regiones donde se estudia el proyecto. Es tambin un reto
desde el punto de vista logstico, por las caractersticas dispersas de la poblacin existente
en la zona, y por la extensin que se debe cubrir, que fcilmente supera los 1.000 km2.
Todo el trabajo que est desarrollando ENDE est reglamentado?
Es importante destacar que los Estudios correspondientes al Proyecto Hidroelctrico El
Bala se realizan por un mandato del pueblo boliviano. El proyecto es de inters y
prioridad nacional, respaldado en Leyes y Decretos vigentes: Ley N628 de 28 de mayo de
1984, Ley N1887 de 31 de agosto de 1998, Decreto Supremo N 28389 de 6 de octubre de
2005, Decreto Supremo N 29191 de 14 de julio del 2007. En ese marco, se seala a ENDE
como la encargada de llevar adelante los estudios.
Cul es la verdad de la afectacin al ecosistema, si se construye esta presa?
Cualquier proyecto de las caractersticas de El Bala tiene impactos ambientales. El
proyecto, bajo la nueva concepcin, tendra una drstica reduccin en cuanto a futuras
posibles afectaciones al ecosistema. Si hablamos del impacto a las reas Protegidas de la
regin, Parque Nacional y rea Natural de Manejo Integrado Madidi y la Reserva de la
Bisfera y Territorio Indgena Piln Lajas, acorde a resultados del EI, estas se reducen
drsticamente con relacin al anteproyecto de los aos 50, que implicaba una afectacin
de ms de 3.800 Km2.
Con la divisin del proyecto en componentes, la afectacin se reducira a solamente 180
km2, es decir, el impacto cae de una afectacin de cerca de 18% en reas protegidas
(anteproyecto 1958), a solamente 1,2% al Piln Lajas y 0,7% al Madidi, lo cual corresponde
a una afectacin total en las dos reas del 0,79%.
El proyecto es un referente a nivel internacional?
Entendemos que s, por tratarse del proyecto hidroelctrico ms grande que se puede
construir ntegramente en Bolivia. Es tambin un referente, porque plantea, desde su
concepcin, la preservacin del medio ambiente; es decir, no solo plantea una alternativa

de proyecto y luego plantea medidas de mitigacin, que es la forma en que

tradicionalmente se encaran los proyectos.
Cules son los principales beneficios del proyecto para el departamento de La Paz y a
nivel nacional?
Al margen de los beneficios que traer al sistema elctrico boliviano, por su capacidad de
garantizar la soberana energtica de nuestro pas, generar recursos para el Estado a
travs de la exportacin de la energa elctrica, a los mercados ms importantes de la
regin.
Los beneficios pasan tambin, por ejemplo, por poder disponer el gas natural para otros
fines. La energa producida por el proyecto, empleando agua, implicara que se podran
disponer de una cantidad importante de gas, para emplearlo en otros fines, exportacin,
y/o industrializacin.
Un proyecto de esta magnitud crear tambin beneficios al tener que emplear a miles de
trabajadores, principalmente durante la etapa constructiva, los que debern ser
capacitados adecuadamente en diferentes reas. Gran parte de la mano de obra ser
fundamentalmente de las regiones cercanas a la zona del proyecto. Sin embargo, debido
a que se requerir mucho personal, beneficiar tambin a muchos bolivianos de todos los
puntos del pas.
La construccin del Componente 1 Chepete garantizara la navegacin y navegabilidad del
ro Beni, no solo para pequeas embarcaciones, principalmente a partir de las
poblaciones de Rurrenabaque y San Buenaventura, que estara garantizada 12 meses al
ao, alcanzando hasta la poblacin de Cachuela Esperanza, lo que representa la apertura
de una va de navegacin fluvial de ms de 1.035 km.
Cada ao en la regin de Rurenabaque y San Buenaventura, durante la poca de lluvias, el
desborde del ro Beni ocasiona diferentes daos y prdidas a la poblacin asentada.
Con la futura implementacin del proyecto, se producir una atenuacin considerable de
las crecidas en dichas poblaciones. Se estima un 45% de atenuacin en las crecidas, lo que
implicara un monto de $us 56 millones anuales por concepto de daos evitados.

La biotecnologa para la gestin de

residuos

admin 2016-10-25
ADMIN 25 OCTUBRE, 2016
0 0 260 0

La empresa YPFB Chaco ha desarrollado una gestin integral de

tratamiento de los residuos que se generan en las operaciones de sus
campos.
La actividad hidrocarburfera es un rubro de alto riesgo en todos los sentidos. Uno de
ellos es la contaminacin de elementos naturales como el agua, la fauna, la vegetacin y
el suelo, ya sea por la misma actividad de perforacin o por derrames de petrleo y sus
derivados. En todos los casos, los daos son prcticamente irremediables y los procesos
de descontaminacin no alcanzan a cubrir todas las reas afectadas del ecosistema.
Bernardo Crdenas, analista ambiental de la empresa YPFB Chaco explic que lo ms
avanzado para mitigar este tipo de daos es la biorremediacin, que consiste en la
utilizacin de microorganismos de manera dirigida para remover los contaminantes de
determinados sustratos.
Segn Crdenas, YPFB Chaco, a travs de la Gerencia de Salud, Seguridad, Ambiente y
Social (SSAS), ha desarrollado una gestin integral de tratamiento de los residuos que se
generaron y se generan en las operaciones de sus campos y, de esta forma, se ha
constituido en una empresa pionera en Bolivia en el uso de biotecnologa para el
tratamiento de biorremediacin en cada una de sus reas.
Actualmente, YPFB Chaco cuenta con una gestin de tratamiento de suelos y residuos

contaminados de ltima tecnologa, cada una de sus reas realiza un tratamiento

biotecnolgico in situ, con la premisa bsica de evitar la dilucin y nunca mezclar suelo
contaminado y/u otro contaminante con suelo virgen (sin contaminacin). Asimismo,
desintoxica, degrada y aplica biotecnologa al agua y los lodos empetrolados producidos
durante la limpieza y calibracin de tanques de almacenamiento de hidrocarburos,
seal.
IMPLEMENTACIN
Fue durante la gestin 2014, que YPFB Chaco comenz una reestructuracin para afrontar
la tarea de dar una solucin integral y definitiva a los suelos contaminados y almacenados
en tres de las cuatro reas de biorremediacin que presenta YPFB Chaco. La gerencia de
SSAS determin la presencia de volmenes considerables de suelos contaminados en los
campos Carrasco, Los Cusis y Vuelta Grande, donde exista un total de 9.200 m3 de suelos
por biorremediar.
De acuerdo con el especialista, al culminar esta primera fase del proyecto, un total de
1.460 m3 de suelo fueron remediados. Actualmente la gerencia de SSAS est ejecutando
la segunda fase del tratamiento, 2.500 m3 de suelos contaminados. Con esta segunda
fase culminada, YPFB Chaco tendr un total de 42,9% de suelos libres de contaminacin.
Los niveles de Hidrocarburos Totales de Petrleo (TPH) iniciales en los suelos
contaminados fueron de 12.000 mf/kg y luego del proceso de biorremediacin se logr un
suelo con TPH de 1.000 mg/kg, lo que significa que el suelo est libre de contaminacin, es
rico en materia orgnica y puede ser utilizado en actividades de relleno de crcavas,
reforestacin y revegetacin.
La evaluacin a las cuatro reas tambin evidenci que en la compaa no exista un
proceso de tratamiento al agua utilizada en la limpieza y calibracin de los tanques ni en
los lodos, resultados de la operacin, considerados residuos contaminantes, por ello se
dio inicio a tratamientos individuales tanto del agua como al lodo, coment el analista
ambiental de YPFB Chaco.
Bernardo Crdenas resalt que con este proyecto se aporta a la industria con el diseo y
construccin de piletas de armado rpido, el tratamiento de grasas por Biorremediacin
in-situ, diseo e implementacin de lneas de vida en las orillas de las celdas de

tratamiento de vertido de lodos a las mismas, laboratorios porttiles en las reas para
monitoreo del tratamiento, entre los ms principales.

La biorremediacin y el uso de bacterias benficas

n La tcnica ms usada para la biorremediacin de los lodos contaminados con
hidrocarburos y de otros desechos de la industria petrolera es la denominada
landfarming, que consiste en el uso de los microorganismos naturales (levaduras, hongos
y bacterias) existentes en el medio para descomponer o degradar sustancias peligrosas.
Los productos que utiliza YPFB Chaco rompe las cadenas largas de hidrocarburo (WET
Green SR1100). Bernardo Crdenas, explic que, de igual manera se cuenta con un
surfactante (WET Green clean 1100) y finalmente se tiene un Blend de bacterias
especializadas en consumir hidrocarburos denominado (WET Green BIO1100). Se aplica
dependiento de la naturaleza del contamnate, tipo de suelo, y condiciones particulares,
para lo cual se realiza ensayos de laboratorio previos al tratamiento y ensayos de
biorremediacin en condiciones controladas, seal.
Por su parte, la empresa Probiotec, dentro de sus programas de biorremediacin de
suelos ha estudiado el hongo micoparastico del genero Trichoderma spp., que se
comercializa bajo el nombre de Tricodamp, el cual puede degradar organoclorados,
clorofenoles, y otros insecticidas y herbicidas como trifluralin y glifosato.
Segn Miguel Crespo, director de Probiotec, dicho microorganismo incrementa los niveles
de nitrgeno, fsforo y potasio, acelera la germinacin y fortalece el enraizamiento de
todo tipo de cultivo que se utilice para restaurar suelos degradados.

Contrato con Brasil: entran los privados

admin 2016-10-04
ADMIN 4 OCTUBRE, 2016
0 0 1.1K 3

Luego de la finalizacin del Contrato de Compra-Venta de gas natural entre YPFB y

Petrobras, en 2019, podra existir un tiempo de conciliacin de cuentas -como anunci
recientemente el presidente de YPFB, Guillermo Ach- para compensar los volmenes
mximos no tomados por el pas vecino (make-up gas) durante la vigencia del acuerdo
GSA. Segn Ach, ese tiempo podra tomar unos dos aos ms.
A partir de entonces, podra escribirse una nueva historia en la historia gasfera boliviana,
ya que, como se viene anunciado en Brasil y Bolivia, la empresa privada brasilea
ingresar al mercado a tomar volmenes de gas de acuerdo a sus necesidades, ya sea
para generacin elctrica, consumo industrial o distribucin domiciliaria.
Para lvaro Ros, director de la consultora energtica Gas Energy, esta tendencia ya se
est dando en mercados como los de Argentina, Paraguay y Per y, en el caso de Brasil, la
tendencia es creciente a raz de la masiva venta de activos de Petrobras.
La nueva dinmica de la regin ya no es una integracin tan poltica, sino es una
integracin mas econmica, ms comercial, ms de negocios. Petrobras va negociar con
productores nacionales, con (proveedores) GNL y con Bolivia. De la misma manera los
productores privados van a venir a buscar gas de Bolivia, van a buscar GNL y produccin
propia de Brasil y van a negociar lo mejor que puedan en aspecto de precio, de tiempo, de
take or pay, de delivery or pay, de make-up gas, todas las clusulas que tiene el gas,
seal.
Para el analista en energas, Francesco Zaratti, las actuales reservas certificadas son un
misterio, pero seguramente no califican para plantear un contrato en firme de 20 aos,
ni existe el inters de Petrobras en explorar nuevas reas; las relaciones polticas con

Brasil han sido innecesaria e irresponsablemente tensionadas por parte del Gobierno
boliviano y seguimos atrasados en la conformacin de un equipo negociador a la altura
del desafo.
En todo caso, ese asunto del make-up gas no es tan relevante como la renovacin en
firme del contrato. La noticia que lleg desde Brasil y fue confirmada por el
vicepresidente, segn la cual el Gobierno de ese pas estara dispuesto a comprar el 50%
del volumen actual (15 MMmcd) a partir del ao 2020, no es tan negativa si se interpreta
que el otro 50% deber negociarse directamente con los distribuidores y los Estados
fronterizos que, definitivamente, necesitan el gas boliviano, expres.
LAS NEGOCIACIONES
La presidente de la Cmara Boliviana de Hidrocarburos y Energa (CBHE), Claudia
Cronenbold, consider que la demanda total que va a requerir Brasil puede ser la misma
o incluso mayor, dependiendo de las negociaciones, pero lo que va a cambiar es la forma
en que se negociarn esos volmenes.
En estos momentos ese escenario se est viendo. Lo que vemos es una oportunidad
grande para negociar diferentes condiciones y mejorar nuestro precio promedio, pero
tambin incrementa el grado de complejidad del proceso de negociacin porque van a ser
varios actores, ya no solo uno como lo es hasta ahora, dijo.
El analista Mauricio Medinaceli, por su parte, dijo que si bien las relaciones diplomticas
son importantes, un nuevo proyecto de compra y venta de gas entre ambos pases
debera estar acotado y delineado por la parte tcnica. La frmula actual funcion en
ambos contextos de precios (altos y bajos) en este sentido, vale la pena no desechar dicha
frmula para el futuro, sostuvo.
lvaro Ros, sin embargo, cree que la poltica es un tema muy aparte. Lo que s creo es
que, para Brasil, pagar 2 dlares el milln de BTU de gas a una alternativa que existe, no
es de vida o muerte. Para Bolivia, que no haya o que bajen las ventas, es de vida o muerte.
Lo segundo, es que Brasil necesita el gas boliviano, pero no podemos ir a negociar sin
reservas, hay que certificar esas reservas, aadi.

Para el Gobierno es una nueva oportunidad

Para el ministro de Hidrocarburos y Energa, Luis Alberto Snchez, la idea de abrir el

mercado ya es un hecho. Entonces yo tengo la oportunidad de vender mi gas, de hacer
una subasta, de llegar a acuerdos con empresas distribuidoras importantes para vender a
mejores precios, esa es la realidad, plante.
Segn la autoridad, el ministro de Minas y Energa de Brasil, Fernando Bezerra Coelho
Filho, tiene previsto una visita a Bolivia en las prximas semanas, lo que se presenta como
la mejor oportunidad para iniciar la consolidacin del pas no slo como vendedor, sino
como distribuidor. Lo mejor que le puede pasar a Bolivia es que al abrir el mercado (de
Brasil) nosotros podamos tener una negociacin directa con las distribuidoras, subray.
Luis Alberto Snchez puntualiz que ya se tienen reuniones adelantadas con autoridades
del gobierno y empresarios brasileos, a los que se les ha presentado la oferta boliviana,
los planes de exploracin y las inversiones, pero jams nos han puesto como condicin
las reservas, asever.
Respecto a la privatizacin de activos de Petrobras, que podra comprometer al
Gasoducto Bolivia-Brasil, Snchez manifest que Bolivia tiene una parte accionaria y
adems se podra participar en la compra de algunos bienes de transporte u otros en el
lado brasileo, que nos favorezcan a la comercializacin, apunt.
De acuerdo con datos del Ministerio de Hidrocarburos y Energa, actualmente se
producen 31 MMmcd de gas natural y para el ao 2022 se producirn 74 MMmcd.
De los 11 trillones de pies cbicos (TCF) de reservas de gas certificadas, se podran contar
con 17. En base a esas proyecciones tenemos un escenario de oferta demanda entre el
ao 2016-2030 (). En funcin a eso negociaremos los mejores precios. Yo soy super
optimista que los precios de los nuevos contratos a partir de hoy van a ser muchsimo
mejores, concluy.

El gasoducto que protege el hogar del

jaguar
admin 2016-10-17
ADMIN 17 OCTUBRE, 2016
0 0 844 2

Los 15 kilmetros de camino de tierra que unen el campamento Tucavaca, del Servicio
Nacional de reas Protegidas (Sernap), con la estacin de medicin y compresin
Chiquitos, del Gasoducto Bolivia-Brasil (Gasbol), es uno de los paseos preferidos del
jaguar, en el Parque Nacional y rea de Manejo Integral Kaa-Iya del Gran Chaco.
El paseo no fuera extraordinario si no se tratara del derecho de va del Gasbol, donde a
pocos metros pasan a diario 31 millones de metros cbicos (MMmcd) de gas natural por
un ducto de 32 pulgadas de dimetro, enterrado a 1,80 metros de profundidad. El
gasoducto atraviesa unos 170 kilmetros de las 3,5 millones de hectreas que tiene el
Parque Kaa-Iya, el ms grande de Bolivia y de Sudamrica.
Esta vasta regin ha sido considerada santuario del jaguar (Panthera onca), una de las
especies ms amenazadas y en peligro de extincin en el mundo, pero que en esta
reserva natural goza de una frrea proteccin, gracias al Programa de Proteccin del
Jaguar, articulado por la empresa operadora del gasoducto, Gas TransBoliviano (GTB),
subsidiaria de YPFB; el Sernap y las organizaciones indgenas Chiquitana, Guaran y
Ayorea.

Miguel ngel Rojas, gerente de Seguridad, Salud, Ambiente y Social de YPFB Corporacin,
ponder que este programa ha sido considerado uno de los ms importantes a escala
latinoamericana por los resultados que se han obtenido en los ltimos 15 aos.
El principal indicador -cit- son las estadsticas que desde 2010 demuestran un
crecimiento de la poblacin del felino, registradas por las 80 trampas-cmaras colocadas a
lo largo de los 557 kilmetros que tiene el gasoducto en territorio boliviano. El jaguar es,
en la pirmide alimenticia natural, el depredador ms importante, y el hecho de que se
haya incrementado (su nmero), significa que todos los animales que estn debajo de la
pirmide tambin se han desarrollado favorablemente, destac.
Segn Rojas, el principal indicador surge de la cantidad de veces que pasa un animal por
las trampas-cmaras y es captado en fotografas. Los bilogos hacen extrapolaciones
para tratar de determinar la poblacin (de jaguares), eso es ms difcil, pero el indicador
objetivo es la cantidad de imgenes; existe un incremento neto de 150%, seal, a
tiempo de mencionar que existen registros de otras especies, pero se hace mayor nfasis
con el jaguar por estar a la cabeza de la cadena trfica.
Actualmente el campamento Tucavaca, a 80 kilmetros al sur de San Jos de Chiquitos, es
considerado el ncleo del Parque Kaa-Iya, donde permanentemente asisten
administradores y guardaparques de otras regiones de Bolivia y del mundo, para tomar
experiencias y estudios sobre las especies forestales y animales existentes en este bosque
seco chaqueo.

El xito del modelo se debe a la inclusin del originario

Rodrigo Quintana, sub gerente Socio Ambiental de Gas TransBoliviano, subray que el
Programa de Proteccin del Jaguar es un programa emblemtico para la conservacin del
medio ambiente y una obligacin muy importante por parte de la empresa, en
cumplimiento de leyes bolivianas. El proyecto data del ao 97 al 2000 con la construccin
del gasoducto. Este modelo ha ido evolucionando: al principio el trabajo era netamente de
mitigacin de los impactos ocasionados, pero luego se vio la importancia de tener un
programa de conservacin sobre la base de algunas recomendaciones de la autoridad

ambiental competente, sostuvo.

De acuerdo con Quintana, en el modelo de gestin se establecen varios puntos de control
a lo largo del derecho de va del gasoducto y se considera que el mejor elemento para
hacer este control es el vecino del lugar, es decir el originario.
A travs de un modelo de negocios inclusivos los incorporamos como parte de la cadena
de valor del negocio, para prestar el servicio de control y vigilancia y, obviamente, con un
impacto muy positivo para las organizaciones, ya que ellas nos prestan el servicio en los
trminos que la industria petrolera los requiere, apunt.
Por su parte, Juan Carlos Zapana, director del Parque Kaa-Iya, indic que actualmente son
22 personas, en nueve puntos diferentes, las que tienen las funciones de guardaparques.
En cuanto a los atractivos, se han registrado aproximadamente 800 especies de animales
y ms de 250 vegetales.
Es la nica reserva en el Chaco seco, porque tambin existe en Argentina y Paraguay,
pero el caso boliviano es el mejor cuidado del mundo. Algunas instituciones
internacionales estn haciendo un anlisis y para 2017 esperamos que el Parque Kaa-Iya
sea declarado la reserva mundial de los jaguares y de los pumas, seal.
Al mismo tiempo, destac que en el Kaa-Iya hace 14 aos que no se registran incendios
forestales.

YPFB plantea exploracin con perforacin

temprana
admin 2016-10-13
ADMIN 13 OCTUBRE, 2016
0 0 833 3

Los nuevos contratos con Brasil, la demanda interna y la industrializacin

del gas, requieren nuevos proyectos exploratorios.
En la ltima Audiencia de Rendicin Pblica de Cuentas Parcial 2016 Sector
Hidrocarburos, presentada por el Ministerio de Hidrocarburos y Energa (MHE) en Santa
Cruz, el presidente de YPFB, Guillermo Ach, afirm que gracias a las polticas del
Gobierno nacional, se diversific la produccin de hidrocarburos -especialmente
derivados del gas natural- y tambin los mercados para ellos, como es el caso del GLP,
que ya se exporta a Paraguay y Per.

Sin embargo, segn expertos y analistas del sector hidrocarburos, para sostener los
grandes proyectos, sobre todo de industrializacin del gas, y la prxima firma de compraventa de gas con Brasil, se debe contar con nuevas reservas, las cuales ya deberan estar
certificadas.

Para el Gobierno, el camino est allanado. Segn Guillermo Ach, entre 2015 y 2016 ya se
han firmado 17 nuevos contratos de servicios petroleros con empresas nacionales y
extranjeras, y slo en exploracin -entre los aos 2016-2020- la inversin sera de $us
3.693 millones. Adems, se cuenta con la Ley 767 de Promocin para la Inversin en
Exploracin y Explotacin Hidrocarburfera.
La exploracin es una prioridad, por lo que YPFB y sus socios estn realizando las
inversiones necesarias para incrementar la produccin de gas natural en Bolivia, seal
Ach en el acto que se desarroll en las oficinas de la Vicepresidencia de Operaciones de
YPFB, en Santa Cruz.
El ejecutivo seal que los nuevos contratos podrn reponer el consumo de gas que se ha
tenido en los ltimos aos, ya que se cuenta con un potencial de 16,7 trillones de pies
cbicos (TCF). Tener resultados positivos en uno o dos de estos proyectos, podra
orientar la reposicin de todo el consumo que se ha tenido inclusive en los ltimos 10
aos, resalt.
Al mismo tiempo, el presidente de YPFB afirm que se tiene asegurado un stock de
equipos para garantizar la perforacin de estos nuevos campos, entre ellos, plantas
modulares de gas para poder lograr una produccin temprana que pueda garantizar
un incremento de produccin.
Ach reconoci que existe una declinacin natural de tres megacampos que tenan una

participacin del 67% de la produccion nacional de gas. Sin embargo, se tendr una
reposicin en siete proyectos que tienen un potencial de 14,8 TCF.

VENTAS CON RESERVAS

Para el analista y ex ministro de Hidrocarburos, lvaro Ros, Bolivia necesita contar con
ms reservas de gas en los prximos dos aos, especialmente para la firma del nuevo
contrato con Brasil. El gas boliviano probablemente s exista, est la infraestructura de
transporte, pero nos estamos olvidando de lo ms importante, tenemos que ir a negociar

con reservas. Lo primero que hay que pedir al pas es que certifique esas reservas para
saber dnde estamos, porque los que compran el gas van a pedir la certificacin de
reservas, asever.

La ltima certificacin oficial de reservas de gas de Bolivia fue en 2013, cuando la

empresa canadiense GLJ Petroleum Consultants certific que existan 10.45 TCF.

Existe un escenario propicio para la inversin

El presidente de YPFB, Guillermo Ach asegur que las polticas establecidas por el
presidente Evo Morales han determinado un escenario propicio para la inversin. Somos
el nico pas que tiene una seguridad poltica, jurdica y econmica que pueda garantizar
una estabilidad para nuevas inversiones a las empresas de servicios que estn
incursionando en nuestro pas.
Estas inversiones estn siendo orientadas, principalmente, a todo lo que es exploracin y
explotacin, lo que nos va llevar a tener una mayor produccin dentro de Bolivia y,
principalmente, alcanzar la industrializacin de nuestro gas natural y aperturar nuevos
mercados con el desarrollo de nuevas actividades en otros pases.
Para la presidente de la Cmara Boliviana de Hidrocarburos y Energa (CBHE), Claudia
Cronenbold, es importante las inversiones en exploracin que se hagan en estos
prximos aos en el pas, para garantizar la provisin de los prximos 10 a 20 aos a
nuestros mercados de exportacin y tambin al mercado local que est creciendo de
manera acelerada y an ms con los proyectos de industrializacin.

Argentina multa a Bolivia por fallar en

envo de gas
admin 2016-10-28
ADMIN 28 OCTUBRE, 2016
0 0 54 0

La estatal Enarsa le hizo llegar un documento a su par YPFB Corporacin

por no cumplir con los requerimientos de gas natural durante el mes de
julio del ao en curso
De forma sorpresiva, la empresa estatal Energa Argentina S.A (Enarsa) envi a
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos (YPFB Corporacin) una solicitud de
pago de una multa de $us 2.224.068 por incumplir con el contrato bilateral de suministro
de gas durante el mes de julio del ao en curso.

La carta fechada el 27 de octubre de 2016 -acompaada con informes tcnico, legal y

tcnico de produccin-, fue enviada a la gerencia de Administracin y Finanzas
Corporativo de YPFB.
Enarsa argumenta que el promedio de la nominacin de gas realizada en julio fue de
21,55 millones de metros cbicos diarios (MMm3/d) y lo que YPFB entreg en
promedio fue de 15,40 MMm3/d.
Es decir, segn Enarsa, se registr un incumplimiento de 6,15 MMm3/d.
Fuente : El Deber

Las claves del 27 de octubre: inesperada

cada de las reservas de EEUU
admin 2016-10-27
ADMIN 27 OCTUBRE, 2016
0 0 124 0

El Brent vuelve a los 50 dlares

La cotizacin del crudo se dispara ms de un dlar y vuelve a sobrepasar la barrera
psicolgica de los 50 dlares por barril tras la inesperada cada de las reservas en Estados
Unidos. As el Brent se recuperaba en la maana del jueves hasta los 50,38 dlares el

barril, un 0,80 por ciento de crecimiento. Mientras, el WTI, de referencia en EEUU, suba
0,53 por ciento hasta los 49,44 dlares por barril a las 10:25h (GMT+2)
Los inventarios caen ante a la sorpresa de los analistas
Las reservas de petrleo de EEUU se redujeron en 553.000 barriles durante la semana
finalizada el pasado viernes, 21 de octubre, hasta un total de 468,2 millones de barriles,
segn las cifras anunciadas este mircoles por la Agencia de Informacin de Energa de
Estados Unidos (EIA, por sus siglas en ingls). Esta subida es una autntica sorpresa en
comparacin con las previsiones de los analistas y los datos difundidos previamente por
el Instituto Americano del Petrleo (API).
Irak convoca una reunin para atraer inversiones el 30 de noviembre
El encuentro organizado por el ministerio de petrleo iraqu para inversores, coincide con
la reunin oficial de la OPEP en Viena, lo que se interpreta como un desafo a los
miembros del crtel y una muestra ms de que Irak no tiene intencin de llegar a ningn
acuerdo sobre la limitacin de la produccin para estabilizar los precios. El plazo
establecido por el ministro de Petrleo iraqu, Ali al-Jabar Luaibi para las empresas
internacionales que quieran presentar ofertas para ayudar a desarrollar 12 campos de
petrleo pequeos y medianos.
Ecuador inaugurar la mayor hidroelctrica del pas en noviembre
El mandatario ecuatoriano Rafael Correa confirm este viernes que en el mes de
noviembre se inaugurar oficialmente la central hidroelctrica Coca Codo Sinclair
(1.500MW), con la presencia del presidente chino Xi Jinping, debido al aporte financiero de
este pas al proyecto. fueron los que financiaron esa importantsima inversin para
inaugurarla. El gobierno ecuatoriano ha invertido ms de 2.000 millones de dlares en la
construccin de la obra.

Publicado el Jueves, 27 de Octubre de 2016 | Por: Energa 16

Calculan que el crudo subir a $us 55 en

2017
admin 2016-10-26
ADMIN 26 OCTUBRE, 2016

0 0 143 0

La capacidad de la OPEP de afectar a los precios ser puesta a prueba

por la expansin de la produccin desde fuentes no convencionales.
El Banco Mundial (BM) elev la semana pasada sus previsiones sobre el precio del barril
de petrleo en 2017 de 53 a 55 dlares, debido al anuncio de la OPEP de limitar la
produccin petrolera, tras un prolongado periodo sin restricciones.
John Baffes, economista principal y autor del reporte, precis, no obstante, que hay una
considerable incertidumbre en torno a las perspectivas a medida que esperamos los
detalles y la implementacin del acuerdo de la OPEP que, si se lleva adelante, sin duda
impactara los mercados petroleros.
El BM dej sin cambios sus pronsticos para 2016 que se sitan en 43 dlares por barril
en su actualizacin del informe de Perspectivas en los Mercados de Materias Primas, tal
como recoge la agencia EFE.
Los 14 socios de la OPEP cerraron hace dos semanas un preacuerdo para limitar su
produccin a entre 32,5 y 33 millones de barriles diarios (mbd) en 2017, al que Rusia
anunci su intencin de sumarse.

El Bala: Gobierno e indgenas en

entredicho
admin 2016-10-25
ADMIN 25 OCTUBRE, 2016

0 0 109 0

E
FE/Martin Alipaz

El presidente Evo Morales dijo que la ltima decisin la tendrn los

paceos. Si La Paz quiere El Bala bien, si no quiere tambin, expres.
Luego de que el Ministerio de Hidrocarburos y Energa anunciara el proceso de
socializacin del proyecto hidroelctrico El Bala en el municipio de Palos Blancos, con los
miembros de la Organizacin de Pueblos Indgenas Mosetn (OPIM) y la Organizacin de
Mujeres Indgenas Mosetn (OMIM), representantes de los pueblos Tacana, Mosetn,
Chimn, Uchupiamona, comunidades originarias y campesinas que se reunieron el 17 de
octubre en el estrecho de El Bala, para rechazar la construccin del proyecto
hidroelctrico del mismo nombre.
Las organizaciones, a travs de un pronunciamiento dieron al Gobierno un plazo de 72
horas para paralizar las tareas que actualmente se realiza previo al proyecto, que
contempla la construccin de dos represas, una en El Bala y otra en Chepete. Uno de los
puntos del pronunciamiento menciona el rechazo de manera rotunda el proyecto de las
represas El Bala-Chepete por ser atentatorias a los derechos humanos y formas de vida
tradicionales consagradas en la normativa nacional e internacional.
Por su parte, el pesidente Evo Morales dijo que el Gobierno salva su responsabilidad

sobre la ejecucin de ese proyecto, en el norte del departamento de La Paz, porque ya

tiene negociaciones avanzadas para su ejecucin, pero la decisin final la tomarn los
paceos. Si La Paz quiere El Bala bien, si no quiere tambin, pero salvamos nuestra
responsabilidad, sostuvo en conferencia de prensa.
A su juicio, si existe rechazo del pueblo indgena al proyecto hidroelctrico de El Bala,
debe ser por falta de informacin y eso tiene que corregirse con procesos de socializacin
en las poblaciones afectadas, aadi.

Petrobras anuncia nueva poltica de

precios de disel y gasolina
admin 2016-10-18
ADMIN 18 OCTUBRE, 2016
0 0 297 0

Sede de Petrobras en Brasil.

(Foto Shutterstock)

Petrobras adoptar a partir de maana una nueva poltica de precios para la

gasolina y el disel comercializados en sus refineras.
Esa poltica tendr como base dos factores: la paridad con el mercado
internacional
tambin conocido como PPI y que incluye costos como flete de buques, costos
internos de transporte y tarifas portuarias ms un margen que se aplicar para
remunerar riesgos inherentes a la operacin, como ejemplo la volatilidad de la tasa
de cambio y de los precios, sobreestadas en puertos y ganancias, adems de

tributos. La direccin ejecutiva ha definido que Petrobras no aplicar precios por

debajo de esa paridad internacional.
La principal diferencia respecto a lo que ocurre hoy es el plazo para los ajustes
con relacin al mercado internacional. La nueva poltica prev evaluaciones para
revisar precios por lo menos una vez al mes. Es importante subrayar que, como el
valor de estos combustibles seguir la tendencia del mercado internacional, podr
haber mantenimiento, reduccin o aumento de los precios practicados en las
refineras.
La necesidad de ajustar los valores de los combustibles en las refineras ser
tomada por el Grupo Ejecutivo de Mercado y Precios, formado por el presidente de
la empresa, el director de Refinera y Gas Natural y el director Financiero y de
Relaciones con Inversores.
La primera evaluacin realizada por el grupo ejecutivo indic la necesidad de
reducir el disel en 2,7% y la gasolina en 3,2% en la refinera. Estos precios
entrarn en vigor para las ventas realizadas a partir de la hora cero del sbado
15/10.
Para permitir una mayor flexibilidad en la gestin comercial de productos
derivados y estimular el aumento de las ventas, Petrobras tambin evaluar
conceder descuentos puntuales para el disel y la gasolina en mercados
especficos. Bajo ninguna circunstancia esos descuentos sern por debajo de los
costos de la empresa.
La decisin del Comit Ejecutivo tom en cuenta el creciente volumen de las
importaciones, lo que reduce la participacin de Petrobras, as como la
estacionalidad del mercado mundial de petrleo. Se viene observando un aumento
de las compras externas especialmente en el caso del disel, donde, la entrada de
productos ya corresponde al 14% de la demanda del pas. En el caso de la
gasolina, las importaciones crecieron 28% al mes entre marzo y septiembre de
este ao.
Dado que la ley brasilea garantiza la libertad de precios en el mercado de combustibles y
derivados, las revisiones llevadas a cabo por Petrobras en las refineras pueden o no

reflejarse en el precio final al consumidor. Eso depender de cambios en los precios

realizados por otros integrantes de la cadena de petrleo, especialmente las
distribuidoras y las estaciones de servicio. Si el ajuste realizado hoy fuera totalmente
traspasado, el disel puede disminuir 1,8% o aproximadamente R$ 0,05 por litro, y la
gasolina 1,4% o R$ 0,05 por litro.

GTB trabaja con gas y con el medio

ambiente
admin 2016-10-17
ADMIN 17 OCTUBRE, 2016
0 1 324 0

GTB lleva 18 aos sin conflictos sociales que afecten la continuidad

operativa.
Se implement el sistema de Medicin de Emisiones en Lnea.
GTB cumpli 16 aos, equivalente a 6.567 das de operacin sin incidentes
con Baja Mdica.
Programa de Monitoreo y Control Socio Ambiental ejecutado por Sernap,
organizaciones indgenas y GTB, destacado como xito Mundial en
Conservacin.

Entre las polticas de Salud, Seguridad, Medio Ambiente y Social,

aplicables al sector de transporte de gas y la legislacin vigente, GTB
apoya al Programa Negocios Inclusivos, Desarrollo Microempresa con la
comunidad ayorea, Programa de Desarrollo Agropecuario para las
comunidades Guaran y Chiquitana, entre otros.
Gas TransBoliviano S.A. (GTB) es la propietaria y operadora del lado boliviano del
Gasoducto Bolivia-Brasil, que inici sus operaciones en julio de 1999. El gasoducto, con
sus 3.150 kilmetros de longitud total, conecta las reservas del gas natural boliviano con
los mercados de Sao Paulo y Porto Alegre, en la zona sureste de Brasil.
El lado boliviano del gasoducto, con 557 kilmetros, comienza en la Estacin de Medicin
Ro Grande, prxima a la ciudad de Santa Cruz, y atraviesa cuatro estaciones de
compresin hasta llegar a la frontera con Brasil, en la Estacin de Medicin Mutn. La
tecnologa de punta utilizada para el transporte de gas incluye compresores Solar,
cromatgrafos en lnea y medicin ultrasnica.
De acuerdo con las regulaciones bolivianas, la Superintendencia de Hidrocarburos (ANH)
otorg a GTB la Concesin Administrativa Extraordinaria por el plazo de 40 aos para la
construccin, operacin del ducto, estaciones y plantas para el proyecto del gasoducto de
exportacin.
La Estacin de Medicin y Compresin Chiquitos, ubicada en la provincia Cordillera, est
prxima al Campamento Tucavaca (15 kilmetros al oeste), donde se encuentra el
ncleo del Parque Nacional Kaa-Iya. Este tambin es un punto de entrega de gas al
gasoducto de 12 pulgadas de dimetro Gas Oriente Boliviano (GOB), que lleva el
energtico a Cuiab (Brasil).
scar Guzmn, gerente operativo de GTB, destac que la Estacin Chiquitos lleva 14 aos
de operacin sin ningn tipo de incidentes, tanto de tipo ambiental como de seguridad.
En lo que respecta al cuidado ambiental, tenemos un rea donde procesamos el material
que se desecha, producto de la elaboracin de alimentos. Se le hace un tratamiento que
permite cumplir el ciclo de desarrollo sostenible, porque con este material se alimentan
lombrices, que a su vez defecan y tenemos el humus, que es muy conocido para la parte
agrcola como fertilizante, seal, a tiempo de mencionar que existe un convenio con un
hogar de nios para enviar el humus para sus huertos.

Nuestro Departamento Socioambiental se encarga de realizar todas estas actividades

que nos permiten demostrar no solamente el cumplimiento regulatorio que tenemos
dentro del sector, sino tambin permitir exponer nuestras buenas prcticas ms all de
nuestras fronteras, apunt.
Como empresa, GTB es la principal socia en la conservacin del Parque Nacional y rea
natural de manejo integrado Kaa Iya del Gran Chaco.

Anuncian descubrimiento de ms gas en

Chuquisaca
admin 2016-10-13
ADMIN 13 OCTUBRE, 2016
0 0 325 1

El nuevo pozo, Huacaya II, incorporar 3 MMmcd de gas a la produccin del

departamento chuquisaqueo.
El Presidente Evo Morales, el pasado martes, en la ciudad de Sucre, anunci el xito
exploratorio en el pozo Huacaya II, que incorporar 3 millones de metros cbicos da
(MMmcd) de gas adicionales. La petrolera espaola Repsol es la operadora del campo,

que pertenece al Bloque Caipipendi, que abarca tambin al campo Margarita.

Hoy da venimos a informar al departamento de Chuquisaca que tenemos un nuevo
reservorio, Huacaya II, que va a incorporar al mercado interno y externo la produccin de
3 MMmcd, con eso vamos a subir la produccin de 6,6 MMmcd a 9,6 MMmcd en este
departamento, manifest el Presidente Evo Morales, en conferencia de prensa desde la
Gobernacin de Chuquisaca.
El Jefe de Estado record que el 2005 la produccin de gas en Chuquisaca era de apenas 1
milln de MMmcd y actualmente la produccin es ms de 6 veces, en este momento
estamos produciendo 6,6 millones de MMmcd, reflej la autoridad.
Morales se refiri a los ingresos percibidos por Chuquisaca antes y despus de la
Nacionalizacin de los Hidrocarburos. En Renta Petrolera, desde 1997 al 2005, el
departamento recibi 55,6 millones de dlares en 10 aos antes de nuestra gestin. En
nuestra gestin desde el 2006 al 2015, recibi $us1.233 millones, esa es la profunda
diferencia.
En el sector hidrocarburfero de Chuquisaca, se invirtieron $us1.133 millones entre 2006 y
2015. Este nuevo reservorio demuestra que Chuquisaca es potencial en gas, por
supuesto hay que acompaar con inversiones y tenemos estimado $us1.500 millones de
inversin hasta el 2020, dijo Morales a tiempo de informar que estas inversiones se
realizarn en: Huacareta, Boicobo, Monteagudo, Sipotindi y Azero, entre otras, con las que
el 2023 la produccin en Chuquisaca ser de 16 MMmcd.
Por su parte, el presidente de YPFB, Guillermo Ach, explic que ese nuevo reservorio
hidrocarburfero es el resultado de un proyecto exploratorio iniciado en octubre de 2015
con una inversin de 112 millones de dlares, de cuyo monto a la fecha fueron ejecutados
alrededor de 53 millones.
Satisfactoriamente hemos podido identificar y encontrarnos con dos nuevas arenas, una
el Icla, que se encuentra debajo del reservorio H1B y tambin hemos alcanzado nuestro
objetivo que es el H1C, con esto estamos confirmado que en esta regin norte donde est
el campo Huacaya II se tiene una presencia de hidrocarburos, confirm.
Ach dijo que la inversin en exploracin en esa rea continuar ejecutndose tal como
establece el proyecto.

Fin de venezolana PDVSA en Bolivia

admin 2016-10-04
ADMIN 4 OCTUBRE, 2016
0 0 272 1

La sociedad fue pactada el 3 de abril de 2008 por Bolivia y Venezuela

permiti crear Petroandina, 60% de YPFB y 40% de PDVSA.
L a petrolera venezolana PDVSA tras invertir unos $us 108 millones en la bsqueda sin
xito de petrleo y gas en los departamentos de La Paz y Beni, opt por el cierre de sus
operaciones en Bolivia, segn investigacin hecha por la Fundacin Jubileo.
Petrleos de Venezuela SA desde 2008 invirti $us 108 millones de los 888 millones
inicialmente comprometidos y que en noviembre de 2012 suspendi sus inversiones para
que YPFB invierta su aporte, destaca el informe.
Una sociedad pactada el 3 de abril de 2008 por los Gobiernos de Bolivia y Venezuela
permiti crear la empresa Petroandina con un 60% de aporte accionario de YPFB Bolivia y
el restante 40% por la venezolana PDVSA.

La nueva empresa logr 12 contratos de exploracin y explotacin en diferentes reas de

los departamentos bolivianos de La Paz, Beni, Cochabamba, Santa Cruz, Chuquisaca y
Tarija.
Estas las 12 reas de contrato que tena Petroandina: Lliquimuni, Chepite, Madidi y
Chispani en La Paz, y Scure, en los departamentos de Cochabamba y Beni que
pertenecen al Subandino Norte; Iau y Tiacia, en Chuquisaca; Aguarage Norte en
Chuquisaca y Santa Cruz; Aguarage Centro, Aguarage Sur A, Aguarage Sur B e
Iiguaz en el departamento de Tarija, que estn en el Subandino Sur.
Petroandina SAM oper principalmente dos proyectos desde septiembre de 2008, uno en
el subandino norte de La Paz, conocido como Lliquimuni Centro X-1 (LQC-X1) y el otro
denominado Timboy X2 en el rea del Aguarage Sur A, en el departamento de Tarija.
El proyecto de Lliquimuni se encontraba dentro de un rea no tradicional y en 2011 el
Gobierno de Bolivia anunci que el rea contaba con un potencial aproximado de 50
millones de barriles de petrleo y 1 TCF de gas natural.
El proyecto en el norte de La Paz se inici con la adquisicin de una densa red de lneas
ssmicas 2D que abarc aproximadamente 1.086,94 kilmetros, a un costo cercano a $us
100 millones.
Los expertos gelogos calificaron el levantamiento ssmico como extenso y de un elevado
costo. Tambin se realiz el levantamiento de 1.750 kilmetros lineales de geologa de
superficie. Mientras que entre 2011 y 2013 se realiz un estudio de Magnetoestratigrafa
complementario a la geologa de superficie.
Pero el 30 de diciembre de 2014 comenz la perforacin del pozo Lliquimuni CentroX1(LQC-X1) con equipo de perforacin de la sucursal de la empresa Sinopec International
Petroleum Service Ecuador.
Luego de varios anuncios y constantes postergaciones para la obtencin de resultados,
en marzo pasado, la estatal YPFB Bolivia report que la perforacin del primer prospecto
(Lliquimuni LQC-X1) fue un fracaso porque no haba yacimientos en cantidades
comerciales, precis la investigacin hecha por Ral Velsquez y Sandra Snchez, de la
Fundacin Jubileo.
Mientras que en el caso de Timboy se encontraba ubicado cerca de los mayores campos

de gas natural y se anunci un potencial de cerca de un trilln de pies cbicos de gas. El

proyecto se inici en 2008 con un reprocesamiento de la ssmica 3D existente.
Posteriormente, en septiembre de 2013 se inici la perforacin de un pozo y luego de
taladrar por ms de un ao esta actividad fue suspendida con un pozo abandonado y
posiblemente clasificado como seco (no productor).
La sociedad YPFB-Petroandina SAM procedi en 2014 a la devolucin de ocho reas:
Scure, Madidi, Chispani, Chepite, Tiacia, Aguarage Centro, Aguarage Sur B y Aguarage
Norte. En 2015 se realiz la devolucin del rea Timboy. Finalmente, en agosto pasado,
deciden devolver las restantes tres reas de exploracin y explotacin: Lliquimuni, Iau e
Iiguaz.
Un evidente problema que tuvo la empresa es el cumplimiento del Plan Mnimo de
Inversin aprobado en su contrato, ya que el mismo no fue implementado de acuerdo
con el cronograma inicial. Lamentablemente no se cuenta con informacin financiera
actualizada que sea pblica y que permita realizar (una) evaluacin, slo existe una
Memoria Anual que data del periodo 2013-2014, destacaron Ral Velsquez y Sandra
Snchez de la Fundacin Jubileo.
Los expertos recomendaron que se debe realizar una evaluacin tcnica, econmicafinanciera, legal y ambiental de la posible empresa con la cual se piensa crear una SAM.

Bs 31 millones en gas domiciliario para

Robor
admin 2016-10-04
ADMIN 4 OCTUBRE, 2016
0 0 238 0

El Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, lvaro Garca Linera, dio inici a las
operaciones de la Estacin Satelital de Regasificacin Robor y entreg 610 conexiones de
gas domiciliario que beneficia a 3.050 habitantes de este municipio cruceo a travs del
proyecto del Sistema Virtual de Gas Natural Licuado (GNL).
En el tendido de redes de gas que implica obras civiles y mecnicas, la estatal petrolera
invirti Bs 7,07 millones, en la Estacin Satelital de Regasificacin Robor se destin Bs
18,25 millones y en la construccin de una Estacin de Servicio, que iniciar operaciones
en mayo de 2017, se invertir Bs 5,83 millones, lo que representa una inversin superior a
los Bs 31 millones en Robor.
Ahora estamos garantizando para Robor solamente en el tema de gas e hidrocarburos
Bs 31 millones. No se puede decir que no queremos a Robor, amamos a Robor,
expres el Vicepresidente lvaro Garca Linera.
Son obras que viene a entregar nuestro Vicepresidente que van a cambiar la vida de los
pobladores de este municipio, pues los usuarios tendrn de manera ininterrumpida el gas
natural los 365 das del ao, destac el presidente de YPFB, Guillermo Ach M.
La Estacin Satelital de Regasificacin Robor ubicada en la provincia Chiquitos del
departamento de Santa Cruz permitir suministrar gas natural domiciliario a este
municipio distante del Sistema de Transporte por Ductos.
La Estacin Satelital de Regasificacin (ESR) construida en Robor tiene la funcin de
vaporizar el GNL, retornndolo a su estado natural gaseoso. Se compone de

almacenamiento de GNL, bombas baja presin, vaporizadores ambientales y una unidad

de regulacin, medicin y odorizacin.
La Planta de GNL instalada en Ro Grande, procesa 12,8 millones de pies cbicos por da
(MMpdc) de gas natural para producir GNL que se transporta a travs de cisternas
criognicos hasta la ESR de Robor, donde el GNL retoma nuevamente el estado gaseoso.

Produccin se increment 600%

admin 2016-10-04
ADMIN 4 OCTUBRE, 2016
0 0 194 0

El Presidente Evo Morales inform que el departamento de Chuquisaca increment su

produccin. El 2006, en Chuquisaca se produca 0,84 millones de metros cbicos da
(MMmcd) de gas. Ahora (2016) la produccin es de cerca de 7 MMmcd, es decir casi 600%
ms. Si nos va bien en las exploraciones, Chuquisaca puede ser el primer departamento
productor de gas, agreg la autoridad.
El Jefe de Estado manifest que hasta el 2020 tenemos una inversin de casi $us 1.500

millones solamente para hidrocarburos en el departamento. Las inversiones entre el ao

2006 y 2015 llegaron a los $us 1.133 millones.
Por su parte, el Ministro de Hidrocarburos y Energa, Luis Snchez, manifest que en los
proyectos exploratorios ms importantes del departamento se tiene una proyeccin de
7,47 trillones de pies cbicos (TCFs) en las reas: Huacareta (0,85), Itacaray (0.88),
Caipipendi (0.96), Azero (3,18), Aguarage Norte (0,8) y Saucemayu (1,15). Con el
desarrollo de estos campos, Chuquisaca lograr incrementar reservas, produccin e
ingresos garantizando varias dcadas de recursos en Regalas e IDH.

OPEP, renovarse o morir?

admin 2016-09-26
ADMIN 26 SEPTIEMBRE, 2016
0 0 388 0

Smoke rises
from Iraqi refinery al-Shouayba in Basra at sunset reflected in an oil field in Basra June 10,
2003. Oil prices held firm near 12-week highs on Tuesday, a day ahead of an OPEC
producer cartel meeting that is expected to postpone fresh supply cuts. OPEC ministers

meeting in the Middle East emirate of Qatar on Wednesday are widely expected to leave
production limits unchanged as delays in the resumption of Iraq's oil exports have kept
global supply tight. NO RIGHTS CLEARANCES OR PERMISSIONS ARE REQUIRED FOR THIS
IMAGE REUTERS/Jamal Saidi JS - RTRP4OI

Esta semana se prev una reunin clave que podra ayudar a rebalancear
el mercado petrolero. Hay desafos internos.
En diciembre se cumplirn dos aos desde que Arabia Saud marc la nueva estrategia de
la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP) con el fin de mantener la
cuota de mercado, dejando de lado el histrico objetivo del crtel de pases: sostener los
precios del crudo. La decisin ha generado crticas dentro y fuera de la organizacin,
teniendo claras consecuencias (cadas en las cotizaciones del crudo que llegaron a superar
el 70% sobre los niveles de junio de 2014), pero tambin poniendo en entredicho el papel
de la propia OPEP.
De hecho, una de las preguntas que ronda la cabeza de todos los analistas, pero que
pocos se atreven a formular en voz alta, es si la OPEP ha perdido su influencia en el
mercado. Ed Morse, director de Investigacin de Materias Primas en Citigroup, ha
intentado responder a esta cuestin: Si y no. Ciertamente la decisin tomada por Arabia
Saud en 2014 de incrementar la produccin con el fin de aumentar su cuota de mercado
es una evidencia de influencia significativa. Sin embargo, los bajos precios no desafiaron a
la produccin de hidrocarburos no convencionales tan rpidamente como se haba
pensado, y esa resiliencia del shale en Estados Unidos en particular reduce la capacidad
de la OPEP para lograr un nivel de precios que pueda cubrir adecuadamente las
necesidades de ingresos.
Segn el informe de la propia OPEP, el objetivo que persegua Arabia Saud se estara
cumpliendo tras casi dos aos de soportar bajos precios. Para este ao, el crtel prev
una cada de la produccin de petrleo crudo en los pases de fuera de la organizacin del
1,54% con respecto a 2015, y del 3,51% slo en Estados Unidos, uno de los productores
que ms amenaza la hegemona del pas rabe en el mercado petrolero internacional. Sin
embargo, la sobreoferta de crudo existente no ha dejado de crecer (se calcula que el
excedente ya supera los 1,5 millones de barriles diarios), y eso es debido al aumento de la

produccin en parte de los estados de la propia OPEP, pero tambin en algunos de los
pases con los que el crtel quiere negociar una posible reduccin de la produccin. Rusia,
que se perfila como el gran aliado de la OPEP en esta batalla por controlar el excedente
de crudo y ayudar a sostener las cotizaciones del petrleo, aumentar la produccin un
1,25% este ao y, segn las ltimas manifestaciones de sus representantes, no parece
muy dispuesto a llevar a cabo una reduccin en la extraccin de crudo.
Probabilidades
de acuerdo
Los ministros de Energa y Petrleo de la OPEP, as como el de Rusia, se reunirn de nuevo
en Argel (Argelia) entre el 26 y el 28 de septiembre. Se tratar de una reunin informal en
la que los representantes de los pases productores debatirn sobre la situacin actual del
mercado y se volver a poner sobre la mesa medidas para intentar sostener los precios,
principalmente la congelacin de la produccin.
Las probabilidades de que lleguen a un acuerdo no estn claras, y el mercado sigue
reflejando (con la volatilidad que ha caracterizado a los ltimos meses) las dudas sobre si
sta ser la reunin de la que salga un acuerdo o se quedar en un intento ms.
De hecho, si se hace una retrospectiva histrica, la probabilidad del acuerdo se sita en el
50%. Desde el ao 1982, cuando la OPEP estableci por primera vez un objetivo de
produccin, el crtel ha sido capaz de llegar a un acuerdo para cambiar la meta de
extraccin en 52 ocasiones de las 117 en las que se ha reunido. Sin embargo, si se toma
en cuenta las nueve reuniones que han tenido lugar desde el ao 2012, la probabilidad de
que haya un acuerdo en esta ocasin se reduce considerablemente, ya que los pases
miembros no han sido capaces de compartir un objetivo en ninguna de las reuniones.
Si bien es cierto que las condiciones han cambiado mucho en los ltimos dos aos,
quedando maltrechas las economas de la mayora de los pases integrantes de la OPEP
debido a la cada de los ingresos por el declive de los precios del crudo. Y, en algunos
casos, por la cada de la produccin derivada precisamente de las circunstancias
econmicas que atraviesan los estados. Es decir, la situacin se ha convertido en un
crculo vicioso para muchos de los miembros de la OPEP.
Hay demasiadas variables a tener en cuenta a la hora de pronosticar el resultado de la

reunin. La primera de ellas, el nivel de precios de aqu a finales de septiembre. En la

reunin ordinaria de la OPEP celebrada en junio las cotizaciones del crudo se haban
recuperado hasta el umbral de los $us 50 el barril. La propia OPEP reconoci que con
unos precios que rondan los $us 50 el barril, la urgencia para llegar a un acuerdo para
limitar la produccin era menos apremiante, indica Helima Croft, directora de Estrategia
de Materias Primas de Royal Bank of Canada, quien tambin seala que haba poco
pblico apuntando a Irn por negarse a aceptar un lmite.
Precisamente, las divergencias entre dos de los principales miembros: Arabia Saud e Irn
(enfrentados poltica y religiosamente) ha sido el principal escollo para que hubiera un
acuerdo en la OPEP y de sta con Rusia.
En la reunin de abril en Doha (Qatar), fue Ali Al-Naimi, ex ministro de Petrleo de Arabia
Saud, quien indic que sin el acuerdo de todos los miembros no haba posibilidad de
acuerdo alguno. Y tras la ltima reunin ordinaria, a esta demanda se sumaron otros
pases del Golfo, como Emiratos rabes Unidos.
Mensajes
contradictorios
Tras el levantamiento de las sanciones contra Tehern por su programa nuclear en enero
de 2016, Irn se ha negado a aceptar ninguna limitacin al aumento de la produccin de
crudo, ya que persigue recuperar los niveles previos a las sanciones en un ao. Y dentro
de la propia OPEP no se escuchaban demasiadas crticas a su postura. El entonces
secretario general, Abdalla Salem El-Badri, dijo que Irn tiene el derecho soberano de
tratar de volver a los niveles de produccin pre-sanciones, recuerda Croft.
En abril, el pas persa an estaba lejos de lograrlo, pero en septiembre esta circunstancia
podra haber cambiado (en julio ya estaba extrayendo 3,62 millones de barriles diarios), y
con ello, su predisposicin a llegar a un acuerdo.
Y no es lo nico que ha cambiado en las circunstancias de algunos de los principales
miembros del crtel. Si en abril las negociaciones por parte de Arabia Saud estaban en
manos de Al-Naimi, hoy estn en manos de su sucesor, Khalid Al-Falih, que en sus ltimas
declaraciones se ha mostrado propenso a llegar a un acuerdo. El reequilibrio del
mercado est sucediendo, indicaba hace pocas semanas. Estamos viendo el cambio y los

precios tienen que reflejarlo, continuaba. Pero iba ms all: En Arabia Saud estamos
siguiendo el mercado de cerca, y si hay necesidad de tomar alguna medida para ayudar al
mercado a reequilibrarse, podramos tomarla, por supuesto en cooperacin con la OPEP y
los principales exportadores que no forman parte de la OPEP, matizaba.
Estas declaraciones contrastan, sin embargo, con la evolucin de la produccin del pas,
que lleva meses marcando rcords histricos. En julio produjo 10,6 millones de barriles al
da, superando el nivel de junio de 2015, cuando alcanz otro hito. Este aumento se
explica, en parte, por la necesidad de dar respuesta a la demanda interna, pero tambin
podra verse como una amenaza por los competidores de dentro de la OPEP.
Las diferencias entre Arabia Saud e Irn es la principal dificultad que tiene que salvar la
prxima reunin de septiembre, pero llegar a un acuerdo no es algo que se vea como
imposible. Eso s, en opinin de Ed Morse tendra que ir ms all del sector petrolero. Si
se produjera un acuerdo tendra que extenderse a cuestiones ms all del petrleo, a
factores geopolticos en Oriente Medio y no slo al mercado del petrleo, indica. Y eso
llevar ms tiempo que una reunin de tres das en Argelia.
EEUU, ausente
pero presente
Si se llega a un acuerdo ser sin el actual principal productor de petrleo y contra el que
precisamente est luchando la OPEP con su estrategia: EEUU. Si bien Arabia Saud est
consiguiendo su objetivo y la produccin de shale oil en el pas ha cado y seguir cayendo
este ao, ser en menor medida de lo esperado. De hecho, en uno de sus ltimos
informes, la Administracin de Informacin de Energa de Estados Unidos (EIA, por sus
siglas en ingls) prev una cada por debajo de los estimado previamente de la
produccin de crudo en EEUU en 2016, debido a que el repunte de la actividad de
perforaciones impulsar la extraccin de hidrocarburos en el resto del ao.
Tras un fuerte descenso en el ltimo ao en la produccin de crudo de EEUU, un reciente
repunte en el nmero de plataformas de perforacin contribuira a una produccin
mensual ms estable a partir del otoo boreal, seal, y precis que en este ao la
produccin de crudo caer en el pas en 700.000 barriles diarios, hasta los 8,73 millones.
Anteriormente pronostic que la reduccin sera de 820.000 barriles.

Por todo ello, la produccin mundial, que no ha dejado de crecer en el ltimo ao, podra
seguir creciendo y la previsin de que el excedente empiece a reducirse se retrase cada
vez ms.
Con todas estas variables, est por ver cmo gestiona la OPEP su influencia y cmo es
capaz de enfrentarse a los nuevos retos del mercado petrolero mundial. Pero, por el
momento, la existencia de la organizacin parece la mejor opcin para sus miembros, y
por tanto su supervivencia. Por ahora, parece mejor opcin estar en la organizacin.
Desde dentro, los pases que lo estn pasando peor tienen mejores oportunidades de
influir en los miembros ms grandes, indica Morse. Y recuerda: En muchas ocasiones se
han visto argumentos para pronosticar la muerte de la OPEP, pero ah sigue e influye en
el mercado.

Santa Cruz ya aporta con el 25% del gas

admin 2016-09-26
ADMIN 26 SEPTIEMBRE, 2016
0 0 466 1

Con la entrada en operacin de la planta de gas Incahuasi, Santa Cruz

enva a los ductos 16,5 MMmcd de gas natural. En la Gobernacin
reclaman por el recorte de los recursos del IDH.
Hasta agosto del presente ao, los campos Yapacan y Ro Grande eran los mayores
productores de gas natural en el departamento de Santa Cruz, con un promedio que
superaba los 5 millones de metros cbicos diarios (MMmcd) de gas natural. De acuerdo
con datos del Gobierno Departamental de Santa Cruz, la regin produce 10 MMmcd a
travs de nueve plantas de procesamiento.

Incahuasi es la dcima planta y con su produccin de 7 MMmcd, el departamento cruceo

pasa a aportar el 25% del gas natural que se produce en el pas, segn el secretario de
Hidrocarburos, Energa y Minas de la Gobernacin de Santa Cruz, Herland Soliz.
La promesa del Gobierno nacional es que en los prximos cinco aos YPFB invertir en
suelo oriental $us 5.500 millones para encontrar el potencial de 11 trillones de pies
cbicos (TCF) de gas, que catapulte a la regin como una potencia gasfera, con el 40%
de la produccin nacional. Seguramente con regalas e IDH (Impuesto Directo a los
Hidrocarburos), el prspero departamento ser an mucho ms, dijo la semana pasada
el ministro de Hidrocarburos y Energa, Luis Alberto Snchez.
Para el presidente de YPFB, Guillermo Ach, hasta el ao 2018 Incahuasi incrementar su
produccin hasta 10 MMmcd y en 2020 estara produciendo 17 MMmcd.
Tambin existen campos en exploracin como Charagua, Camiri, Itaguazurenda o
Sararenda, que estn en anlisis, son campos en los que se est trabajando en etapa de
exploracin y esperamos tener resultados positivos y pasar directamente a una etapa de
desarrollo, seal Ach.
REGALAS
Pero esta supuesta bonanza para Santa Cruz no estara completa sin los recursos que
deberan ingresar a las Entidades Territoriales Autnomas (ETAs), que son las
gobernaciones, municipios y universidades. De acuerdo con datos que maneja la
Secretara de Hidrocarburos de la Gobernacin de Santa Cruz, con Incahuasi se
incrementa en 12% la produccin de gas natural en el pas, por lo que los ingresos del
Tesoro General de la Nacin (TGN) tambin deberan crecer en esa medida.
Sin embargo, con la Ley de Incentivos para la Exploracin Hidrocarburfera, que para
Herland Solz es un recorte del presupuesto departamental, a partir de enero del presente
ao se dej de percibir el 12% del IDH. Lo mencion (el presidente) Evo Morales que
Incahuasi va aportar todo su gas al mercado interno, eso tampoco es beneficioso para
Santa Cruz () no puede tomar el 100% del campo nuevo para mantener el mercado
interno. Nuestro director en YPFB ya est conversando este tema en el Directorio y
esperemos que no sea una realidad, acot.

Energa: La Llajta lidera la generacin en

todos los campos
admin 2016-09-12
ADMIN 12 SEPTIEMBRE, 2016
0 0 146 0

Cochabamba es el departamento con mayor capacidad instalada de generacin de

energa elctrica en el pas y con la mayor cantidad de proyectos en ejecucin. Tiene
aproximadamente 800 megavatios (MW) instalados, segn lo afirm el presidente
Ejecutivo de la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE), Eduardo Paz Castro.
Por sus caractersticas geogrficas, Cochabamba es el departamento con gran potencial
energtico en la cuenca de Corani, pasa las aguas turbinadas a Santa Isabel, San Jos,
Banda Azul. As mismo, la cuenca de Ro Grande, est Rositas y las cuencas en las
fronteras con Potos y La Paz que estamos estudiando, adems de Ivirizu, tenemos un
potencial hidroelctrico enorme y obviamente la vocacin de Cochabamba es ser
hidroelctrico, expres Paz.
Segn la autoridad, Cochabamba en este momento tiene tres tipos de generacin: la
generacin termoelctrica en el sector del Chapare; energa trmica de ciclos combinados,
que se est construyendo; y el potencial hidroelctrico, que hasta el ao 2020 generar
casi 2.000 MW.
En el tema de energas alternativas el parque elico, en Qollpana, que tiene un potencial
del orden de 70 a 80 MW.
Tenemos mapas en toda Bolivia y Cochabamba ofrece condiciones favorables para la
generacin de energa en todos sus tipos, el nico que no est circunscrito es el de
geotrmica en Potos, despus existen todos los tipos de generacin de energa elctrica,
dijo Paz.
PROYECTOS DESTACADOS
El proyecto Ivirizu est situado en la cuenca del mismo nombre, entre las provincias
Tiraque, Arani y Carrasco. Con la prxima firma de contrato para el diseo final de la
planta hidroelctrica Ivirizu, se dar paso a la generacin de cerca de 300 MW. La firma
que se realizar es por un crdito con el Banco Central de $us 550 millones para la

construccin de la hidroelctrica Ivirizu.

Por su parte, el ministro de Hidrocarburos y Energa, Luis Alberto Snchez, dijo que uno
de los proyectos ms importantes en el tema de energas alternativas es la conclusin de
la Fase II del Parque Elico Qollpana.

Qollpana, un emprendimiento elico histrico sin precedentes

n La Empresa ENDE Corporacin, a travs de su subsidiaria Empresa Corani, luego de la
experiencia en el proyecto Elico Qollpana Fase I, el 9 de septiembre puso en marcha la
Fase II, ambas con una potencia instalada de 27 MW de potencia. Carlos Rocabado,
gerente general de la Empresa Corani, dijo que el objetivo principal es contribuir al
cambio de la matriz de generacin de energa elctrica en el pas.
El Parque Elico Qollpana est ubicado en la localidad del mismo nombre, provincia

Carrasco del departamento de Cochabamba.

El gerente de Corani inform que el proyecto fue financiado por el Fondo para la
Revolucin Industrial Productiva FINPRO de $us 53,9 millones, distribuido en ocho
aerogeneradores, vas de acceso, fundaciones y plataformas correspondientes a obras
civiles, una subestacin de alta tensin, un aporte de ENDE transmisin en la lnea de
interconexin hasta la subestacin de Sacaba, con una inversin de $us 13,57 millones.
Explic que el parque Qollpana Fase II consta de ocho aerogeneradores ms de origen
alemn, fabricados por la empresa Enercon, de 3 KW cada uno. La potencia instalada en
esta segunda fase alcanza a los 24 MW y con la tercera sern 36 MW.

Experto habl sobre la perforacin

direccional
admin 2016-09-12
ADMIN 12 SEPTIEMBRE, 2016
0 0 153 0

En Bolivia se utiliza este mtodo desde los aos 60 y actualmente se

cuenta con lo ltimo de la tecnologa en perforacin.
En el marco de las conferencias mensuales que realiza la Sociedad de Ingenieros
Petroleros (SPE) Seccin Bolivia, el ingeniero electromecnico Csar Villegas
(Schlumberger) disert sobre Los desafos de la perforacin direccional en Bolivia, la
pasada semana en el hotel Camino Real de Santa Cruz.
El experto explic que la perforacin direccional es un conjunto de tcnicas que pretende
llevar un pozo por una trayectoria planeada, que puede estar ligada, por ejemplo, a salvar
un obstculo. Segn Villegas, en este contexto hubo una evolucin con la introduccin de
nuevas herramientas. El escenario boliviano para la perforacin direccional es realmente
complejo para la perforacin en general. Entonces la perforacin direccional viene de la
mano tratando de dar soluciones a esta complejidad, seal.
En ese sentido, Csar Villegas considera que el principal desafo para los profesionales en
perforacin es la incertidumbre sobre lo que se va encontrar y cmo se lo va encontrar.
Es muy prometedor para los que estamos involucrados en ello, porque esos desafos son

retos que obligan a hacer ms ingeniera y se vuelve un ciclo que termina siendo
apasionante, expres, a tiempo de mencionar que en Bolivia se cuenta con herramientas
de ltima generacin en perforacin direccional.
convenio
Previo a la conferencia, la SPE a travs de su presidente, Ftima Gmez, firm un convenio
con la Escuela de Negocios ADEN, donde los afiliados a la organizacin de ingenieros
tienen importantes descuentos.

Planta Incahuasi inicia su aporte de gas

para el pas
admin 2016-09-12
ADMIN 12 SEPTIEMBRE, 2016
0 0 292 0

El 16 de septiembre est programada la inauguracin de la planta que

est ubicada en el departamento de Santa Cruz.
Con la presencia del presidente del Estado, Evo Morales, del gobernador de Santa Cruz,
Rubn Costas y ejecutivos de las empresas socias del Proyecto Incahuasi (Total, Gazprom
y Tecpetrol), el viernes 16 de septiembre est programada la inauguracin de la planta de
gas, que procesar 6,5 millones de metros cbicos (MMmcd) de gas natural.
El inicio de operaciones de las instalaciones se dio la primera semana de agosto, con una
produccin de 4,7 MMmcd. El presidente de YPFB, Guillermo Ach, destac que el
megacampo Incahuasi permitir subir 12% la produccin de gas natural en el pas para
garantizar el suministro en el mercado interno y los compromisos de exportacin a pases
vecinos.
La empresa francesa Total E&P Bolivie es la operadora del campo que est ubicada a 250
kilmetros de la ciudad de Santa Cruz, en el municipio de Lagunillas, provincia Cordillera.
La primera fase de desarrollo de los campos implica tres pozos, una planta de tratamiento
de gas y 100 kilmetros de ductos de exportacin. Una segunda fase de desarrollo, que
implicara pozos adicionales, est actualmente bajo estudio.

Pese a oposicin de indgenas Ecuador

comenz a explotar su joya petrolera
admin 2016-09-08
ADMIN 8 SEPTIEMBRE, 2016
0 0 90 0

La produccin, que representa un 42% del depsito petrolero del pas, se

lleva a cabo en ese parque amaznico que es reserva mundial de la
bisfera
Frente al bajo precio del crudo y a pesar de las fuertes crticas de sectores indgenas y
ambientalistas, Ecuador comenz el ltimo mircoles la explotacin del bloque ITT, la joya
de la corona con un 42% de su depsito petrolero, ubicado en el parque amaznico
Yasun, reserva mundial de la bisfera.
La empresa estatal Petroamazonas inici la explotacin comercial del campo Tiputini,
que en parte est fuera del Yasun, un parque de casi un milln de hectreas por donde
transitan pueblos en aislamiento voluntario.
El da de hoy arranca una nueva era, un nuevo horizonte petrolero para todos los
ecuatorianos. En este momento estamos alcanzando los 23.000 barriles por da, mucho
ms de lo que estaba previsto en el arranque, manifest el vicepresidente ecuatoriano,
Jorge Glas, a la prensa en la plataforma C del Tiputini.
Junto a los campos Ishpingo y Tambococha, el Tiputini integra el denominado bloque ITT,
que cuenta con 1.672 millones de los 4.000 millones de barriles de reserva
comprobada de Ecuador, el miembro ms pequeo de la OPEP.
Los trabajos de perforacin en el Tiputini iniciaron en marzo pasado, mientras que para
Tambococha (ms al sur) estn previstos para el ltimo trimestre de 2016.
El ITT, localizado en la provincia de Orellana (este, limtrofe con Per), fue parte de una
fracasada iniciativa ambientalista del presidente Rafael Correa para contrarrestar el
calentamiento global.
El mandatario plante evitar la extraccin en el ITT a cambio de una compensacin
internacional de 3.600 millones de dlares, lo cual no se concret.

El Congreso, de mayora oficialista, autoriz hace dos aos la explotacin del ITT pese a
la oposicin de grupos indgenas y ecologistas, que intentaron someter el tema a
referendo.
Los pueblos aislados y la naturaleza van a estar ms vulnerables, expres a la agencia
AFP la presidente de Accin Ecolgica, Esperanza Martnez.
La ONG ecuatoriana, considerada opositora por el Gobierno, rechaza la extraccin de
crudo en el ITT y particip en un intento de movimientos ciudadanos para someter el
tema a referendo.
La activista ambientalista aadi que el dao es muy grande; el dao pasa por fracturas
de ecosistemas, por la amenaza a la vida de los pueblos, por la construccin de nuevos
enclaves petroleros que vienen acompaados de muchsimos problemas sociales.
Martnez seal que cuando el ITT an no est en pleno desarrollo, en la zona de Tiputini
ya se empiezan a ver ms cantinas, ms prostbulos, ms problemas sociales.

DAOS POR REPRESAS EL BALA Y CHEPETE,

EN ENTREDICHO
admin 2016-09-07
ADMIN 7 SEPTIEMBRE, 2016
0 0 62 0

La Paz, 6 de septiembre (ANF).- La viceministra de Medioambiente, Cinthya Silva,

descalific el martes a quien emita cualquier opinin sobre los posibles impactos de las
hidroelctricas de El Bala y El Chepete sobre la Amazona boliviana. El Ministerio de
Hidrocarburos y la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE) emitieron informes sobre
estimaciones de embalses (inundaciones) que provocarn las hidroelctricas.
Lo importante es trabajar sobre informacin fidedigna, el diseo en particular, la
preocupacin de la represa que no es de El Bala sino de Chepete, que es bastante ms
arriba, est en diseo, as que cualquiera que adelante opinin sobre cules son los
impactos est mintiendo, lo digo con claridad, dijo en una conferencia de prensa luego de
presentar el informe de la calidad del aire.
De ese modo, Silva contradijo al Ministerio de Hidrocarburos y la Empresa Nacional de
Electricidad (ENDE) que estiman embalses (inundaciones) como consecuencia de las

hidroelctricas, sobre el 0,7% del Parque Nacional Madidi y el 1,2% de la superficie de la

Reserva Bisfera y Territorio Indgena Piln Laja del norte del departamento de La Paz.
Hasta no tener claramente el diseo, el impacto no se puede conocer. Tenemos un
estudio de identificacin que nos adelanta una primera aproximacin de lo que van a ser
las superficies y la localizacin del impacto, es importante decir como lo ha dicho ENDE
claramente, que de las 22 opciones me parece que han analizado, que es responsable y es
que se ha elegido aquella que menos impacto ambiental pareca tener, acot la
Viceministra.

El shale hunde a la mayor productora de

carbn
admin 2016-09-07
ADMIN 7 SEPTIEMBRE, 2016
0 0 43 0

La quiebra de Peabody Energy, la mayor productora de carbn del planeta, es un caso

emblemtico de los tiempos que corren. El crecimiento que en los ltimos 10 aos
adquiri la produccin de hidrocarburos no convencionales en Norteamrica y la
disminucin que viene exhibiendo la demanda carbonfera de China configuraron un
cctel letal para la firma estadounidense.
A tono con el desplome del precio del carbn, que se hundi un 75% desde 2011, en
menos de una dcada Peabody vio caer su cotizacin burstil desde los $us 1.300 que
cada una de sus acciones costaba en 2008, hasta los $us 100 del ao pasado. A las
dificultades que ofreca el entorno, debe aadirse la desacertada compra en 2011 de su
competidora australiana Macarthur Coal por $us 5.000 millones. A fines del ao pasado, la
deuda acumulada llegaba a los $us 6.300 millones. Acto seguido, la firma se ampar en el
Captulo 11 de la Ley de Quiebras estadounidense, que contempla la opcin de
reestructurar los pasivos.
Poco ayud, por cierto, la marcada poltica del gobierno de Barack Obama en funcin de
incentivar la puesta en valor de los hidrocarburos no convencionales y reducir la
participacin del carbn en la matriz energtica norteamericana. Gracias a esta decisin
estratgica de la Casa Blanca, basada en criterios econmicos y ambientales, el ao

pasado la electricidad generada con shale gas super a la obtenida por va carbonfera
por primera vez en la historia.
En definitiva, Peabody Energy no pudo evadir el destino que ya haban sufrido cerca de 50
productores de carbn en el mercado de Estados Unidos, entre los cuales figuran
competidores de antao como Alpha Natural Resources, Patriot Coal, Walter Energy y
Arch Coal.

Planta de Urea registra 96% de avance e

ingresa a su fase final
admin 2016-09-07
ADMIN 7 SEPTIEMBRE, 2016
0 0 191 0

Bulo Bulo, 5 sep AN-YPFB.- El presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales
Ayma, verific este lunes en la regin de Bulo Bulo, Cochabamba que el proyecto de la
Planta de Amoniaco y Urea registr un avance global de 96% a julio de la presente
gestin.

Es la primera planta de petroqumica en Bolivia. En enero nuevamente estaremos aqu

para ver la primera bolsa de fertilizantes, la Planta est con 96% de avance, falta poco,
pero a partir de este momento ya va entrar en pruebas, destac Morales.

Entre el 80 y 90% del producto ser destinado al mercado externo, principalmente a Brasil
y Argentina. Entre el 10% y 20% de la produccin se destinar al mercado interno.

Se concluy la adaptacin de la tecnologa, la ingeniera bsica y la ingeniera de detalle.

La Planta se encuentra en su ltima etapa de construccin y ser el primer mega proyecto
100% petroqumico que consolidar la industrializacin del gas natural para generar
ingresos con mayor valor agregado en beneficio del pueblo boliviano, sostuvo el
presidente de YPFB, Guillermo Ach M.

A travs de un proceso qumico en un reactor, el gas natural se convierte en amoniaco en

una primera fase. Ese producto tiene diferentes usos industriales, pero se tom la
decisin de utilizarlo como materia prima para que se obtenga urea como producto final.
Luego la Urea Granulada pasa a las secciones de almacenaje, ensacado y despacho final,
considerando su aplicacin como fertilizante.

FICHA TCNICA
Proyecto:

Planta de Amoniaco y UreaUbicacin:

Bulo Bulo, municipio de

Entre Ros, provincia Carrasco, Cochabamba

Constructora:
Consumo de gas:
Produccin:

Samsung Engineering Co. LTD

50 millones de pies cbicos por da (MMpcd)
2.100 toneladas mtricas da (TMD) de urea

IMPACTO
La produccin de urea granulada, muy parecida a un grano de soya, se emplear como
fertilizante que se aplicar al suelo y proveer nitrgeno a los cultivos de soja, maz, arroz,
papas, girasol, trigo, caa de azcar y otros beneficiando al agricultor y al Estado boliviano
pues permitir:

Habilitar nuevas reas de cultivos

Recuperar reas de cultivos agotadas

Disminuir costos de produccin agrcola y pecuaria

Ampliar la frontera agrcola del pas y recuperar la fertilidad de tierras cultivadas

Incentivar la produccin de alimentos

Generar divisas para el pas

Sustituir las importaciones

Agregar valor al gas natural para generar excedentes y promover el desarrollo

Mejorar la productividad del sector agrcola

Otorgar ventajas en costos a la agroindustria y agropecuaria

Aumentar el rendimiento de los cultivos

Generar aproximadamente 5.000 fuentes de empleo directo e indirecto en las

etapas de construccin, produccin, distribucin y comercializacin

Crear polos de desarrollo petroqumico

Samsung Engineering Co. Ltda., se adjudic el PDP (Paquete de Diseo de Proceso), FEED
(Front end Engineering Design), Ingeniera de Detalle, Procura, Construccin, Puesta en
Marcha, Operacin y Mantenimiento Asistido de la planta. Se emplear tecnologa bajo
licencia de la compaa estadounidense KBR para producir amoniaco, y licencia de la
empresa japonesa Toyo para producir urea granulada. El inicio de operaciones
comerciales de la planta est previsto para fines del 2016.

En la construccin de este complejo petroqumico se invirti ms $us 960 millones e

incluye el IPC, fiscalizacin, acceso vial, patio de maniobras FFCC, equipos de transporte
para logstica y campamento permanente.

El 12 de septiembre de 2013, YPFB y Samsung Engineering Co. Ltd., iniciaron la

construccin de este complejo.

En el acto de inauguracin de operaciones del ducto de interconexin Carrasco Bulo

Bulo que permitir alimentar con gas natural a la Planta de Urea, asistieron el Ministro de
Hidrocarburos, el Gobernador de Cochabamba, alcaldes, asamblestas departamentales,
trabajadores petroleros, representantes de organizaciones sociales, entre otros.

GAS : El mejor aliado contra el cambio

climtico?
admin 2016-09-07
ADMIN 7 SEPTIEMBRE, 2016
0 0 77 0

El dixido de carbono (CO2), es un gas vital para la vida en la Tierra, pero en las ltimas
dcadas se ha convertido en el peor enemigo del planeta al convertirse en el principal
contribuyente del efecto invernadero.

A pesar que el metano (CH4) es mucho ms nocivo, el CO2 proveniente de los

combustibles fsiles -principalmente carbn-, bati el rcord histrico mundial el ao
pasado al superar las 400 partes por milln (nmero de molculas de gas por milln de
molculas de aire seco).

En ese sentido, el sector energtico confronta una serie de retos cada vez mayores. Los
pases se han comprometido a reducir las emisiones de gases con efecto invernadero
(GEI) en el marco del acuerdo sobre el cambio climtico 2015 (COP 21), incluyendo un
nuevo enfoque en la descarbonizacin del sector energtico.
Para ello, la Unin Internacional del Gas (IGU, por sus siglas en ingls) desde hace algunos
aos viene promoviendo el uso del gas natural como el combustible fsil que mejor se
complementa con las energas renovables.
Segn Francisco Sucre, coordinador regional de la Prctica Global de Energa y Extractivos
del Banco Mundial, el gas natural como combustible fsil tiene menor contenido de azufre
y, por lo tanto, genera menores emisiones de dixido de azufre. El gas natural tambin
reduce las emisiones de xido de nitrgeno, el cual es un importante factor en la
generacin de smog sobre todo en las ciudades, lo cual tiene consecuencias sobre la
salud, de las personas, dijo Sucre durante el ltimo Congreso Bolivia Gas & Energa que

se realiz en Santa Cruz.

Para el ejecutivo, sin embargo, existen varios temas pendientes como la quema del gas
asociado (gas rico), que genera lo que se llama el black carbon, que en el caso del gas
quemado en Rusia, se deposita en los glaciares del crculo polar rtico. Anualmente se
desaprovechan 140 billones de metros cbicos de gas, equivalente al consumo de
Alemania y Francia. En venteo directo y las emisiones fugitivas durante el proceso,
tambin son parte de las amenazas, pero ya existen tecnologas para recuperar ese gas,
solo es necesario mayor compromiso de las empresas y los gobiernos.

EL COSTO
AMBIENTAL
Ligia Castro, directora Corporativa de Ambiente y Cambio Climtico del Banco de
Desarrollo de Amrica Latina (CAF), seal los principales hechos del cambio climtico.
Entre ellos est que en el ltimo siglo, la temperatura media global aument
aproximadamente 0,85C. Existe consenso a nivel internacional que estos cambios en el
clima global se atribuyen a la influencia antropognica (influencia humana), dijo la
experta. Afirm que si la emisin de GEI no se reduce en los prximos aos, las
proyecciones indican que tendremos un incremento de la temperatura media en ms de
2 C, un incremento en el nivel del mar de 82 centmetros, la reduccin del volumen
glaciar hasta en un 85% y olas de calor ms intensas, frecuentes y duraderas.
Se han observado cambios en el caudal y la disponibilidad del agua en la cuenca del Ro
de la Plata, que comprende partes de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay y Uruguay, cit
como ejemplo. En cuanto a los costos, Castro puntualiz que el dao econmico anual
asociado al cambio climtico en la regin latinoamericana ser de $us 100.000 millones al
ao 2050 y se estima que los costos en materia de adaptacin sern de hasta $us 300.000
millones anuales. En 2025, las prdidas econmicas en la Comunidad Andina podran
alcanzar los $us 30 mil millones anuales y con un incremento de 2,5 C (2050) el costo
econmico en Latinoamrica ser de entre 1,5 a 5% del PIB.

Itaguazurenda X3A ingresa en fase de

pruebas
admin 2016-09-07
ADMIN 7 SEPTIEMBRE, 2016
0 0 82 0

La perforacin est a cargo de YPFB con personal nacional y equipo

propio. Se llevan a cabo las pruebas de produccin.
El pasado 4 de agosto, la Direccin Tcnica de Exploracin y Produccin (DTEP), de la
Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), realiz segn su cronograma la inspeccin

tcnica a la perforacin del pozo Itaguazurenda X3A, que se encuentra en la provincia

Cordillera del departamento de Santa Cruz, inform la entidad a travs de su sitio web.
La perforacin del pozo est bajo el gerenciamiento de YPFB, con personal nacional y
equipo propio (taladro de perforacin YPFB-01), la sub contratista a cargo del
mantenimiento del taladro es la empresa Sinopec International Petroleum Service.
Al momento de la inspeccin, la perforacin del pozo lleg a la profundidad final
programada de 2.520 metros, realizando las operaciones de registros elctricos en la zona
de inters; actualmente se llevan a cabo las pruebas de produccin de las diferentes
arenas productoras para determinar su potencial hidrocarburfero.
La DTEP realiza de igual manera inspecciones planificadas a las actividades de exploracin
y produccin, con el objetivo de verificar el cumplimiento a los planes de trabajo anual de
YPFB y a las empresas petroleras que operan en el pas. De esta supervisin y control se
generan observaciones y recomendaciones que son enviadas a estas empresas para
mejorar la gestin en cuanto a sus procesos y procedimientos.

Destacan apoyo local al proyecto El Bala

admin 2016-09-07
ADMIN 7 SEPTIEMBRE, 2016
0 0 132 0

El proyecto Hidroelctrico afectar a poblaciones del norte del departamento de La Paz y

de Beni. El MHE dice que la afectacin es mnima.

El Ministerio de Hidrocarburos y Energa (MHE) inform que los alcaldes de

Rurrenabaque, Apolo y los representantes de Teoponte respaldaron el desarrollo del
proyecto Hidroelctrico El Bala, tras la socializacin que realiz el MHE en la ciudad de La
Paz, el 30 de agosto.
El ministro Luis Snchez seal: estamos socializando con las personas que realmente
viven en la regin donde va a estar emplazado este gran proyecto. Ellos han mostrado la
predisposicin y la aceptacin al proyecto.
La socializacin se desarroll en instalaciones del MHE, donde participaron el alcalde de

Rurrenabaque, Anacleto Dvalos; el Alcalde de Apolo, Mario Vaquiata; el representante de

Teoponte, Freddy Limaco; diputados de la regin; adems de otras autoridades indgenas
de la zona.
Sabemos muy bien que este megaproyecto va a traer muchos beneficios a nuestro pas,
de tal manera que estamos completamente comprometidos y firmes de que este
proyecto se lleve adelante, expres Dvalos, a tiempo de remarcar que muy poco o nada
va a ser afectado el medio ambiente. Hemos estado viendo en este tiempo que (algunas
personas) han estado manejando muy mal la informacin.
A su tiempo, Limaco expres: vemos que El Bala no tiene una afectacin como se
planteaba en los medios de comunicacin y las redes sociales (). Para nosotros como
municipio de Teoponte ha sido muy importante este trabajo que se viene desarrollando
(socializacin) para entender los alcances de lo que significa este proyecto de la represa El
Bala.
Por su parte, Vaquiata dijo que para l es ponderable este proyecto, porque vemos que
puede beneficiar en el futuro a nuestro pas () La afectacin va a ser muy mnima.