Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ARTICLE IN PRESS
Gastroenterologa y Hepatologa
www.elsevier.es/gastroenterologia
REVISIN
PALABRAS CLAVE
Cirrosis;
Odontologa;
Frmacos;
Sangrado;
Infecciones;
Manejo
Resumen The present article provides a brief review of dental management in patients with
cirrhosis. It focusses on problems related to infections, haemorrhagic events, and treatment
with commonly used drugs in odontology.
2015 Elsevier Espaa, S.L.U. y AEEH y AEG. Todos los derechos reservados.
KEYWORDS
Cirrhosis;
Odontology;
Drugs;
Bleeding;
Infections;
Management
Abstract The present article makes a brief review about dental management of the patients
with cirrhosis. It focus on problems related with infections, haemorrhagic events and treatment
with drugs of common use in odontology.
2015 Elsevier Espaa, S.L.U. and AEEH y AEG. All rights reserved.
Introduccin
El manejo odontolgico del paciente cirrtico posee
una serie particularidades que es preciso conocer para
minimizar las posibles complicaciones en el manejo y tratamiento bucodental de los pacientes con hepatopata.
Estas complicaciones vienen marcadas principalmente por
http://dx.doi.org/10.1016/j.gastrohep.2015.07.005
0210-5705/ 2015 Elsevier Espaa, S.L.U. y AEEH y AEG. Todos los derechos reservados.
Cmo citar este artculo: Rodrguez Martnez S, et al. Manejo odontolgico en el paciente cirrtico. Gastroenterol Hepatol.
2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.gastrohep.2015.07.005
+Model
GASTRO-921; No. of Pages 9
ARTICLE IN PRESS
Revisin de la literatura
Manifestaciones orales en el paciente cirrtico
La presencia de manifestaciones orales en pacientes con
cirrosis tales como la aparicin de hemorragias, petequias,
hematomas, ictericia de las mucosas, sangrado gingival,
glositis y sialoadenosis puede ser concomitante a la aparicin de otros signos y sntomas de disfuncin heptica
y su deteccin podra indicar una descompensacin de
la cirrosis1 . Por otra parte, el tratamiento con diurticos
ocasiona una disminucin en la cantidad de saliva o hiposialia, con el consiguiente riesgo de aparicin de caries,
inamacin gingival y candidiasis2 . Adems, hay indicios
obtenidos a partir de la experimentacin con animales de
que en la cirrosis puede existir retraso en la cicatrizacin y en la formacin de hueso esponjoso tras exodoncias
simples o quirrgicas3 . En cuanto al diagnstico diferencial de neoplasias orales, se debe incluir el carcinoma oral
de clulas escamosas (COCE), el cual ha sido relacionado
con la cirrosis alcohlica2 , y la posibilidad de metstasis
orales de un hepatocarcinoma, pues el riesgo de aparicin de este tipo de tumor es alto en pacientes con
cirrosis4 .
Cmo citar este artculo: Rodrguez Martnez S, et al. Manejo odontolgico en el paciente cirrtico. Gastroenterol Hepatol.
2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.gastrohep.2015.07.005
+Model
GASTRO-921; No. of Pages 9
ARTICLE IN PRESS
3
con el mdico especialista con el n de conocer el grado de
severidad de la enfermedad14 .
La cirrosis puede resultar en unos niveles plasmticos deprimidos de los factores de la coagulacin ya que
la absorcin y la utilizacin de vitamina K no ser adecuada, afectando a la sntesis de los factores II, VII, IX
y X14 . Debido a ello, ante un procedimiento dental que
implique sangrado es recomendable realizar una evaluacin de la hemostasia que incluya un hemograma completo
con recuento del nmero de plaquetas, el tiempo de protrombina, el tiempo de tromboplastina parcial activada, el
international normalized ratio (INR) y test de funcin heptica (niveles de transaminasas, nivel de bilirrubina y nivel de
albmina)1,9,15 .
El INR, por s solo, no siempre predice de forma certera el
riesgo de sangrado postoperatorio, al igual que los test de
laboratorio anteriormente citados. Sin embargo, est asociado con el grado de disfuncin heptica y su progresin.
La trombocitopenia o la disfuncin plaquetar sugieren un
aumento del riesgo de sangrado post-operatorio, ms an
si esta se halla junto con INR elevado. Es recomendable un
nivel de plaquetas 100.000 l para procedimientos quirrgicos dentales con mayor riesgo de sangrado, como ciruga
sea, colgajos de gran tama
no o exodoncias mltiples, y
un nivel mnimo de 50.000-55.000 l para procedimientos
quirrgicos de menor riesgo, como exodoncias simples o
colgajos de peque
no tama
no9,14 .
Los agentes antibrinolticos como el cido psilon
aminocaproico (EACA) o el cido tranexmico inhiben la
brinlisis. Por ello, el uso de estos frmacos para el control
de la hemorragia tras exodoncia simple, as como la administracin intranasal de desmopresina (1-cido-8-D-arginina
vasopresina, DDAVP), que aumenta la sntesis del factor
VIII y estimula la generacin del factor de Von Willebrand,
puede ser una buena alternativa en aquellos pacientes con
cifras de plaquetas entre 30.000-50.000 l y valores de INR
entre 2-310 , en los cuales la transfusin de plaquetas parece
inadecuada14 .
En funcin del tipo de ciruga y del riesgo de sangrado los antibrinolticos pueden ser utilizados va oral
de forma preoperatoria, o en forma de enjuagues en el
postoperatorio2 . No obstante, se ha descrito un buen control
de la hemorragia postexodoncia en pacientes en pretrasplante heptico tan solo con maniobras de compresin de la
herida quirrgica con gasas, siempre que las cifras de INR
fueran iguales o inferiores a 2,5 y las plaquetas estuvieran
por encima de 30.00015 , asegurndose previamente de que
no existen otras coagulopatas, enfermedades o consumo de
frmacos que afecten a la hemostasia9 .
Con respecto a los parmetros analticos de laboratorio, se ha descrito que niveles bajos de hematocrito (por
debajo del 25%) se correlacionan con un mayor incremento
del tiempo de sangrado, incluso en aquellos pacientes con
cifras normales de plaquetas9,15 . Anlogamente, la determinacin de los valores de bringeno en sangre y su reposicin
cuando sus cifras son inferiores a 120 mg/dl es un parmetro
a tener en cuenta14 .
Por otra parte, no hay que olvidar que el mayor riesgo
de sangrado en el paciente cirrtico se debe tambin a
la presencia de ectasias y varicosidades en la mucosa gastroesofgica, farngea y la mucosa oral16 , y que ciertos
Cmo citar este artculo: Rodrguez Martnez S, et al. Manejo odontolgico en el paciente cirrtico. Gastroenterol Hepatol.
2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.gastrohep.2015.07.005
+Model
GASTRO-921; No. of Pages 9
ARTICLE IN PRESS
procedimientos invasivos sobre estas zonas pueden motivar un profuso sangrado, sobre todo si adems existe un
importante compromiso de los parmetros hemostticos del
enfermo, por lo que tambin es importante realizar un
manejo cuidadoso de los tejidos evitando traumatizarlos en
exceso1 .
Los pacientes cirrticos compensados American Society
of Anesthesiologists (ASA) III pueden ser susceptibles de
ser atendidos a nivel ambulatorio siempre y cuando las
premisas y los parmetros de hemostasia anteriormente descritos se encuentren en los rangos anteriormente descritos,
y los procedimientos de operatoria dental sean susceptibles de realizarse en estas condiciones. Por el contrario
los pacientes cirrticos ASA IV o ASA III en los cuales las
alteraciones hemostticas sean severas, coexistan con otra
patologa asociada al enfermo o exista un alto riesgo de complicaciones derivadas de un tratamiento dental complejo,
sera recomendable su tratamiento odontolgico con medios
hospitalarios1 , valorando una interconsulta con el especialista de hematologa o medicina digestiva, mxime cuando
sean susceptibles de ser trasfundidos con hemoderivados o
se requiera la administracin de agentes hemostticos no
convencionales como la DDAVP intravenosa.
Conclusiones
El tratamiento odontolgico ambulatorio del paciente cirrtico requiere la toma de medidas extraordinarias con el n
de evitar la aparicin de complicaciones como consecuencia
Cmo citar este artculo: Rodrguez Martnez S, et al. Manejo odontolgico en el paciente cirrtico. Gastroenterol Hepatol.
2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.gastrohep.2015.07.005
+Model
GASTRO-921; No. of Pages 9
ARTICLE IN PRESS
5
del caso y el seguimiento de un protocolo de actuacin
adecuado (Anexo 1).
- El metabolismo de frmacos puede verse alterado en
virtud del grado de disfuncin heptica. Para evitar la
aparicin de efectos no deseados puede optarse por prescribir aquellos ms seguros, siendo necesario disminuir la
dosis o espaciar las tomas si el estadio de la enfermedad es
avanzado y el mdico especialista as lo considera. En los
protocolos se recogen las situaciones clnicas ms frecuentes y los frmacos recomendados para cada una de ellas
en el tratamiento odontolgico ambulatorio del paciente
cirrtico (Anexo 2).
Conicto de intereses
Los autores declaran no tener ningn conicto de intereses.
Cmo citar este artculo: Rodrguez Martnez S, et al. Manejo odontolgico en el paciente cirrtico. Gastroenterol Hepatol.
2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.gastrohep.2015.07.005
+Model
GASTRO-921; No. of Pages 9
ARTICLE IN PRESS
a.
b.
c.
Enfermedades concomitantes.
*Frmacos anticoagulantes/ antiagregantes: interconsult a con el especialista y valorar tratamiento hospitalario.
2)
Analtica sangunea:
i. Hemograma completo:
1.
Plaquetas >50.000/l.
*Para procedimientos de alto riesgo de sangrado 100.000/ l.
2.
INR < 2.
*Si el INR es > 2, las plaquetas < 50.000/ l o el paciente tiene coagulopatas conocidas, consultar
procedimiento odontolgico a realizar con el hematlogo y valorar la administracin de DDAVP en
mbito hospitalario.
c.
EACA o cido tranexmico preoperatorio va oral (Administrar en funcin del riesgo de sangrado y del estado de
descompensacin heptica)
d.
Profilaxis antibitica:
*Amoxicilina 2g v.o. una hora antes del procedimiento (600mg clindamicina v.o. una hora antes del
procedimiento en caso de alergia a la penicilina.
e.
Manejo cuidadoso de los tejidos durante la intervencin. Evitar osteotoma y desgarro de los colgajos.
f.
g.
EACA o cido tranexmico postoperatorio en enjuagues y/o aplicacin tpica mediante gasa.
h.
i.
3)
Ver estado de cicatrizacin y valorar la instauracin de enjuagues con clorhexidina al 0.12% 2 v/d
durante una semana.
Cirrosis avanzada (ASA IV):
Presencia de varices esofgicas, peritonitis bacteriana espontnea, hipertensin portal, ascitis, encefalopata u otras
complicaciones derivadas de una cirrosis avanzada
TRATAMIENTO HOSPITALARIO.
ASA:American Society of Anesthesiologists (ASA); EACA: cido psilon Aminocaproico; DDAVP: Desmopresina.
Cmo citar este artculo: Rodrguez Martnez S, et al. Manejo odontolgico en el paciente cirrtico. Gastroenterol Hepatol.
2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.gastrohep.2015.07.005
+Model
ARTICLE IN PRESS
Primera eleccin: Fenoximetilpenicilina: 500-800 mg./ 8 h. VO. O bien: amoxicilina: 500-1000 mg/ 8 h./ VO. (*)
y de inhibidores de betalactamasas.
En caso de infecciones complejas y extensas con falta de respuesta o pacientes ASA IV: remitir a atencin especializada
para valorar.
(*) pacientes con funcin renal conservada y estable, sin abuso de sustancias ni alcoholismo.
A.2) Analgesia.
A.2.1) Procedimientos odontolgicos susceptibles de causar dolor leve (EVA<3) musculo-esqueltico y visceral.
Posibilidad de manejo ambulatorio del dolor por parte del odontlogo.
Paracetamol: 2-3 g/ 24 h. en 3-4 tomas/ VO. Duracin ajustada al perodo del dolor, tratando de evitar tratamientos muy
prolongados de forma innecesaria.
A.2.2) Procedimientos odontolgicos susceptibles de causar dolor moderado (EVA 3-7) musculo-esqueltico y visceral.
Posibilidad de manejo ambulatorio del dolor por parte del odontlogo.
Paracetamol: misma pauta que la anterior + tramadol 25-50 mg./ 8 h./ VO o a la dosis ms baja posible para control
efectivo del dolor.
A.2.3) Procedimientos susceptibles de causar dolor severo (EVA >7): musculo-esqueltico y visceral.
Recomendable remitir para su tratamiento a atencin especializada.
B)
Primera eleccin: Fenoximetilpenicilina: 500-800 mg./ 8 h. VO. O bien: amoxicilina: 500-1000 mg/ 8 h./ VO. (*)
Reservar el uso de quinolonas y cefalosporinas para la atencin especializada. Limitar o prescindir del uso de macrolidos y
de inhibidores de betalactamasas.
En caso de infecciones complejas y extensas con falta de respuesta o pacientes ASA IV: remitir a atencin especializada
para valorar.
(*) pacientes con funcin renal conservada y estable, sin abuso de sustancias ni alcoholismo.
Cmo citar este artculo: Rodrguez Martnez S, et al. Manejo odontolgico en el paciente cirrtico. Gastroenterol Hepatol.
2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.gastrohep.2015.07.005
+Model
ARTICLE IN PRESS
Paracetamol: 2-3 g/ 24 h. en 3-4 tomas/ VO. Duracin ajustada al perodo del dolor, tratando de evitar tratamientos muy
prolongados de forma innecesaria.
B.2.2) Procedimientos odontolgicos susceptibles de causar dolor moderado (EVA 3-7) musculo-esqueltico y visceral.
Posibilidad de manejo ambulatorio del dolor por parte del odontlogo siempre que exista un adecuado seguimiento y
monitorizacin del enfermo a nivel ambulatorio.
Paracetamol: misma pauta que la anterior + tramadol 25-50 mg./ 8 h./ VO o a la dosis ms baja posible para control
efectivo del dolor + laxantes (lactulosa).
B.2.3) Procedimientos odontolgicos susceptibles de causar dolor severo (EVA >7) musculo-esqueltico y visceral.
Recomendable remitir para su tratamiento a atencin especializada.
C) CIRROSIS AVANZADA ASA IV: MANEJO EN ATENCIN ESPECIALIZADA.
Recomendable remitir para su tratamiento a atencin especializada.
Bibliografa
1. Golla K, Epstein JB, Cabay RJ. Liver disease: Current perspectives on medical and dental management. Oral Surg Oral Med
Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2004;98:516---21.
2. Guggenheimer J, Eghtesad B, Close JM, Shay C, Fung JJ. Dental
health status of liver transplant candidates. Liver Transpl. 2007
Feb;13:280---6.
3. Karalis M, Pavlidis TE, Psarras K, Ballas K, Zaraboukas T,
Rafailidis S, Symeonidis N, Marakis GN, Sakantamis AK. Effect
of experimentally induced liver cirrhosis on wound healing
of the post-extraction tooth socket in rats. Eur Surg Res.
2008;40:190---6.
4. Garca-Gonzlez J, Lpez Rodrguez R, Abdulkader Nallib I,
Anido Herranz U, Vidal Insua Y, Lpez Lpez R. Gum tumor in
a patient with background of hepatic cirrhosis. Rev Clin Esp.
2007;207:365---6.
5. Hung TH, Hsieh YH, Tseng KC, Tsai CC, Tsai CC. The risk for
bacterial endocarditis in cirrhotic patients: A population-based
3-year follow-up study. Int J Infect Dis. 2013 Jun;17:e391---3.
6. Aberg F, Helenius-Hietala J, Meurman J, Isoniemi H. Association
between dental infections and the clinical course of chronic
liver disease. Hepatol Res. 2014 Mar;44:349---53.
7. Helenius-Hietala J, Meurman JH, Hckerstedt K, Lindqvist C,
Isoniemi H. Effect of the aetiology and severity of liver disease
on oral health and dental treatment prior to transplantation.
Transpl Int. 2012 Feb;25:158---65.
Cmo citar este artculo: Rodrguez Martnez S, et al. Manejo odontolgico en el paciente cirrtico. Gastroenterol Hepatol.
2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.gastrohep.2015.07.005
+Model
GASTRO-921; No. of Pages 9
ARTICLE IN PRESS
9
J Gastroenterol Hepatol. 2014, http://dx.doi.org/10.1111/jgh.
12560.
19. Khalid SK, Lane J, Navarro V, Garcia-Tsao G. Use of
over-the-counter analgesics is not associated with acute decompensation in patients with cirrhosis. Clin Gastroenterol Hepatol.
2009;7:994---9.
Cmo citar este artculo: Rodrguez Martnez S, et al. Manejo odontolgico en el paciente cirrtico. Gastroenterol Hepatol.
2015. http://dx.doi.org/10.1016/j.gastrohep.2015.07.005