Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
Justicia constitucional
y derechos fundamentales en Bolivia.
Algunos lamentables retrocesos
Jos Antonio Rivera S.*
I. CONTEXTO
123
INTERIOR_07.indd 123
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
Justicia constitucional y derechos fundamentales
124
INTERIOR_07.indd 124
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
Segunda parte. informes por pases de jurisprudencia relevante
en materia de justicia constitucional y derechos fundamentales
125
INTERIOR_07.indd 125
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
Justicia constitucional y derechos fundamentales
de 13 de agosto, asumi la posicin de restringir la procedencia del recurso indirecto o incidental de inconstitucionalidad en ejecucin de sentencia, con el argumento de que la disposicin legal que presente indicios de incompatibilidad
con la Constitucin ya fue aplicada en sentencia, y estando ejecutoriada esta, ya
no tendra un efecto jurdico la decisin emitida por el Tribunal Constitucional
para el caso concreto; se desconoci con dicho argumento que en ejecucin se
aplican disposiciones legales procesales que no son aplicadas en el proceso principal, y que dichas disposiciones legales son incompatibles con la Constitucin.
Esta posicin restrictiva fue reiterada en la SC 0010/2002, de 30 de enero, sentencia constitucional que motiv un voto disidente que expres su discrepancia de
la posicin asumida por mayora, argumentando que en un Estado democrtico de derecho estructurado sobre la base de los valores supremos y principios
fundamentales, entre ellos el principio de la supremaca constitucional, ninguna
norma jurdica que tenga signos de incompatibilidad con la Constitucin Poltica
del Estado puede sustraerse al control de constitucionalidad. Posteriormente esa
posicin fue reconsiderada y modificada por el Tribunal Constitucional, de manera que mediante auto constitucional AC 236/2004-CA, de 21 de abril, admiti
un recurso indirecto o incidental de inconstitucionalidad promovido en ejecucin de sentencia y se mut la jurisprudencia constitucional que restringa esa
procedencia mediante la SC 0057/2004, de 23 de junio.
El Tribunal Constitucional, mediante auto constitucional 0337/2010-CA, de 15
de junio, ha reconducido la jurisprudencia constitucional que, sobre la base de una
interpretacin extensiva del artculo 61 de la ley n. 1836, desde y en conformidad
con la Constitucin, haba establecido la procedencia del control concreto de constitucionalidad de disposiciones legales en ejecucin de sentencia por va de recurso indirecto o incidental de inconstitucionalidad.
Para reconducir la jurisprudencia constitucional permisiva de la procedencia
del control concreto de constitucionalidad en ejecucin de sentencia y determinar su improcedencia de este control, el Tribunal Constitucional ha expuesto la
siguiente argumentacin: desde una interpretacin teleolgica, el incidente de
inconstitucionalidad tiene por finalidad que el sujeto procesal, es decir, las partes
esenciales del proceso, tengan la facultad de que su situacin jurdica sea definida
en un plano de certeza y en aplicacin de normas, que guardan coherencia con el
orden constitucional, y el lmite es la cosa juzgada, dado que solo puede hacerse
uso de dicha facultad, hasta antes de la ejecutoria, a objeto de que no sea utilizado
como mecanismo de dilacin procesal. Si se admitiese en ejecucin de sentencia,
se postergara y se pondra en duda la decisin y bsicamente la ejecucin de la
126
INTERIOR_07.indd 126
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
Segunda parte. informes por pases de jurisprudencia relevante
en materia de justicia constitucional y derechos fundamentales
misma, adoptada por una autoridad competente, que actu en representacin del
Estado. Luego, haciendo una referencia a la jurisprudencia constitucional que dio
lugar a la procedencia del control concreto de constitucionalidad en ejecucin de
sentencia, ha concluido sealando que ese entendimiento contraviene a los principios de legalidad, seguridad jurdica y celeridad, que por previsin constitucional, son la base de la potestad de impartir justicia, emanada del pueblo boliviano,
tal cual prevn los artculos 178.I y 180 de la CPE.
Esta posicin restrictiva de la procedencia del control concreto de constitucionalidad en ejecucin de sentencia ha sido reafirmada y consolidada mediante los autos constitucionales siguientes: AC 0338/2010-CA, AC 0384/2010-CA, AC
0393/2010-CA y AC 0557/2010-CA.
La posicin asumida por el Tribunal Constitucional lastimosamente ha mutilado el control concreto de constitucionalidad sobre las disposiciones legales, y los
argumentos expuestos no son muy slidos y consistentes por las siguientes razones:
a. porque desconoce la naturaleza jurdica, los fines y objetivos del sistema de control de constitucionalidad adoptado por el Estado boliviano, desde la reforma
constitucional de 1994 y reiterado en la ltima reforma constitucional;
b. porque desconoce que en un Estado constitucional de derecho, configurado sobre la base de los valores supremos y principios fundamentales, entre ellos el
principio de la supremaca constitucional, ninguna norma jurdica que tenga
signos de incompatibilidad con la Constitucin puede sustraerse al control de
constitucionalidad, por razones estrictamente procedimentales;
c. porque desconoce que uno de los rasgos esenciales del trnsito que ha encarado
el Estado boliviano del sistema poltico de Estado legislativo de derecho a Estado
constitucional de derecho es que, superando el principio de legalidad, se afirma
el principio de supremaca constitucional lo que significa una impregnacin de
las normas de la Constitucin a todo el ordenamiento jurdico; por lo tanto, no
puede sostenerse que la procedencia del control concreto de constitucionalidad
en ejecucin de sentencia contraviene el principio de legalidad;
d. porque se ha realizado una aplicacin del texto literal del artculo 61 de la ley
n. 1836, y no se ha realizado una interpretacin desde y en conformidad con la
Constitucin, su sistema de valores supremos y principios fundamentales, como
correctamente debi obrar el Tribunal Constitucional; y
127
INTERIOR_07.indd 127
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
Justicia constitucional y derechos fundamentales
128
INTERIOR_07.indd 128
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
Segunda parte. informes por pases de jurisprudencia relevante
en materia de justicia constitucional y derechos fundamentales
Con esa determinacin implcitamente se modific la posicin permisiva del control concreto de constitucionalidad en la sustanciacin de la accin de amparo constitucional, y se mut la jurisprudencia establecida por la SC 0664/2003-R, de 19 de mayo.
Posteriormente, por auto constitucional AC 0263/2010-AC, de 26 de mayo, confirm esta posicin restrictiva y expresamente mut la jurisprudencia establecida
en la SC 0664/2003-R, de 19 de mayo, exponiendo los siguientes argumentos:
a. la accin de amparo est exenta de todo incidente y actitud dilatorios de las partes o de terceros, situacin que tambin debe ser observada por el juez o tribunal de garantas; de no ser as, y permitirse acciones o incidentes judiciales
dilatorios, esta accin de rango constitucional pierde eficacia y deja de ser una
garanta constitucional de respeto y vigencia de los derechos fundamentales; y
b. no es posible seguir en dicho entendimiento jurisprudencial al ser contrario al
orden constitucional vigente, por tanto a travs del presente auto constitucional
129
INTERIOR_07.indd 129
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
Justicia constitucional y derechos fundamentales
se cambia dicha lnea jurisprudencial debiendo entenderse que, dada la naturaleza jurdica y los derechos tutelados por la accin de amparo constitucional, no
es posible la interposicin del recurso o accin indirecta o incidental de inconstitucionalidad; el cual, en caso de ser presentado, ante los jueces y tribunales
de garantas, sea antes o en audiencia, corresponder ser rechazado ad portas,
es decir, de inmediato, sin que la autoridad jurisdiccional analice si contiene o
no lo exigido por el artculo 60 de la ltc, corra en traslado el incidente y menos
enve en consulta ante el Tribunal Constitucional, ya que una vez admitido el
recurso de amparo, conforme los artculos 100 y 101 de la ltc, corresponde fijar
da y hora de audiencia, la cual deber realizarse indefectiblemente hasta concluir con el pronunciamiento de la resolucin final (sic).
130
INTERIOR_07.indd 130
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
Segunda parte. informes por pases de jurisprudencia relevante
en materia de justicia constitucional y derechos fundamentales
131
INTERIOR_07.indd 131
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
Justicia constitucional y derechos fundamentales
en la etapa preparatoria de una accin penal, modificando la jurisprudencia constitucional que haba sido establecida anteriormente mediante el auto constitucional
AC 0113/2006-CA, de 7 de marzo.
Para sustentar la posicin asumida, el Tribunal Constitucional ha expuesto los
siguientes argumentos:
a. el momento en el que se va asumir una decisin dentro del procedimiento penal, ser en la etapa del juicio propiamente dicho (oral y pblico), tal cual lo
concepta plenamente el artculo 329. del cpp;
b. al ser esta la instancia del juicio oral y pblico donde se va a tomar la decisin
del proceso penal, es en esta donde corresponde la interposicin del recurso, su
conocimiento o promocin, sin obviar conforme lo dispone el artculo 61 de la
ltc, que tambin puede ser promovido en recurso de casacin antes de la ejecutoria de la sentencia;
c. en observancia de los principios de legalidad y seguridad jurdica, corresponde reconducir dicho entendimiento jurisprudencial [la jurisprudencia establecida en el
AC 0113/2006-CA], toda vez que en la fase decisoria del proceso penal la autoridad
que tiene a su cargo dicha fase son los jueces o el tribunal correspondiente;
d. el presente tipo de recurso no procede en la etapa preparatoria del proceso penal, por ende, al haber el solicitante de la demanda pedido que este se promueva
en la primera etapa del proceso, se ha incumplido con lo preceptuado en el artculo 59 de la ltc; y
e. en los casos en que el presente incidente de inconstitucionalidad sea planteado a
instancia de parte ante los fiscales a cargo de la investigacin durante la etapa preparatoria, al no darse los presupuestos mnimos de procedencia, corresponde el
rechazo ad portas sin que sea necesario correr traslado, tampoco admitir o elevar
en consulta ante este Tribunal, debiendo proseguir con el proceso investigativo.
132
INTERIOR_07.indd 132
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
Segunda parte. informes por pases de jurisprudencia relevante
en materia de justicia constitucional y derechos fundamentales
133
INTERIOR_07.indd 133
Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurdica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
http://biblio.juridicas.unam.mx
Justicia constitucional y derechos fundamentales
d. con la restriccin impuesta por el Tribunal Constitucional se dar lugar a la aplicacin de disposiciones legales que violan derechos fundamentales, como el
debido proceso, la libertad fsica o la legalidad penal, como es el caso de la ley
n. 007 que prev el juzgamiento en rebelda, o la suspensin de los jueces a la
sola presentacin de la imputacin formal; o el caso de la ley n. 004, que prev
la aplicacin retroactiva de normas sustantivas que crean nuevos tipos penales
y que agravan las penas a otros tipos penales ya creados anteriormente.
III. CONCLUSIONES
En tercer lugar, la jurisprudencia reportada paradjicamente constituye una grave vulneracin del derecho de acceso a la justicia o tutela judicial efectiva; por lo
tanto, constituye un grave retroceso en el proceso de judicializacin y proteccin
efectiva de los derechos fundamentales en el Estado Plurinacional de Bolivia.
134
INTERIOR_07.indd 134