Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
No extremo sudoeste europeu encontra-se uma regio a que podemos chamar o Corao de Portugal.
Muitos dos acontecimentos que estiveram na origem de Portugal - o reino com as fronteiras mais antigas da Europa - deram-se nesta regio, uma regio atravessada pela Histria, mas tambm por mitos e
lendas. A existncia de trs dos mais importantes monumentos portugueses considerados Patrimnio da
Humanidade pela UNESCO, numa rea de pouco mais de 90 km2 atesta este facto excepcional.
A Abadia de Santa Maria de Alcobaa, da Ordem de Cister, foi fundada em 1153 pelo primeiro rei de Portugal, D. Afonso I, com a bno de So Bernardo de Claraval. Trata-se de um dos mais bem conservados
mosteiros cistercienses, onde podemos encontrar as dependncias originais do conjunto monstico e
uma das mais monumentais igrejas da ordem. No por acaso, foi tambm a partir de Alcobaa que se
procedeu ao desbravamento de um territrio que era, outrora, pantanoso e ingrato, tornando-o um autntico vergel e pomar do reino.
Para proteger estes territrios e a pedido do rei, estabeleceu-se, mais a sul, um castelo construdo pelos
cavaleiros templrios. Fundado em 1160, em Tomar, tornou-se a sede portuguesa da Ordem do Templo
e um dos mais importantes lugares templrios fora da Terra Santa. Aqui, os cavaleiros asseguraram a
manuteno das terras conquistadas e lanaram ofensivas para sul, expandindo os domnios cristos.
Quando a Ordem do Templo foi extinta, aps um famigerado e inslito processo, foi criada em Portugal,
para lhe dar continuidade, a Ordem de Cristo. A sede dos cavaleiros de Cristo passou a ser, naturalmente, Tomar. Aqui se estabeleceu o infante D. Henrique e, desde o sculo XV at meados do sculo XVI, ao
edifcio templrio original vieram acrescentar-se dependncias monsticas dos mais variados estilos. A
ltima fase de construo resultou numa formidvel ampliao arquitectnica, verdadeira obra-prima do
Renascimento. A Ordem de Cristo, por seu turno como que mantendo viva a famosa e alusiva misso
templria desempenhou um papel fundamental nos descobrimentos portugueses.
Mas foi tambm nas imediaes do velho mosteiro cisterciense e a norte de Tomar que se escreveu uma
das pginas mais dramticas da Histria de Portugal: a Batalha de Aljubarrota. Desenrolou-se no dia
PATRIMNIO MUNDIAL
14 de Agosto de 1385 e ops o exrcito portugus, com cerca de trs mil homens, ao exrcito do reino
de Castela, com cerca de quarenta mil. Tratava-se de assegurar que D. Joo de Avis, aclamado rei de
Portugal, resistisse tomada do trono por D. Juan I de Castela. Embora a desproporo das foras fosse
evidente, o exrcito portugus, com aliados ingleses, comandado por D. Joo e pelo condestvel D. Nuno
lvares Pereira, ocupou uma posio estratgica favorvel e adoptou uma tctica que levou de vencido o
poderoso exrcito castelhano e os seus aliados franceses. No campo militar de Aljubarrota construiu-se
uma ermida dedicada a So Jorge para comemorar o recontro, enquanto que, um pouco mais a norte,
foi construdo o Mosteiro de Nossa Senhora da Vitria - tambm conhecido por Mosteiro da Batalha
- prometido por um voto Virgem feito nas vsperas do grande embate pelo agora monarca vencedor.
Obra-prima do gtico tardio, o mosteiro, fundado em 1385, viria a tornar-se, com a morte de D. Joo I, o
panteo oficial da nova dinastia reinante em Portugal.
Estes trs monumentos constituem um autntico compndio da arte e arquitectura medievais e um
retrato nico da sedimentao histrica na formao da Europa. Alcobaa revelou-se um projecto no
apenas de consolidao territorial em pleno perodo feudal, mas tambm de consolidao cultural - j
que o mosteiro foi, tambm, um lugar de concentrao da cultura medieval, onde pontificou a mais
vasta biblioteca de Portugal; Tomar, para alm de manter viva uma ligao aos mistrios templrios,
constituiu um centro do poder militar e da expanso europeia; enquanto que a Batalha consagrou
uma gerao de homens - entre vencedores e vencidos - que configurou os contornos da Europa e do
mundo modernos.
Corao de Portugal. Corao porque, muito antes, muito depois e muito para l dos factos histricos, esta
regio se manteve um lugar de encontro de culturas, que se exprimiu no sincretismo do povo morabe,
lugar onde se formou a identidade portuguesa. Para mais, neste tringulo mgico, como j algum lhe
chamou, que se encontra uma natureza, simultaneamente agreste e acolhedora, nos cumes e vales das
serras de Aire e Candeeiros onde se manifestam, com uma fora inaudita, os quatro elementos , e
um dos maiores centros de peregrinao religiosa do mundo: Ftima.
Cidade de Tomar D2
RODA DO NABO D2
TOMAR D2
12 MATA DOS SETE MONTES, TOMAR D2
13 AQUEDUTO DE PEGES D2
DA BARQUINHA D3
16 CASTELO DE ALMOUROL
ATOUGUIA DA BALEIA A3
5 VILA DE BIDOS A3
6 ALCOVA DE BIDOS, BIDOS A3
7 IGREJA DE SANTA MARIA DE BIDOS, BIDOS A3
CALDAS DA RAINHA B3
10 NAZAR B2
11 PEDERNEIRA B2
Caminhos da F
(IGREJA DO MILAGRE) B2
15 SO GIO DA NAZAR, NAZAR B2
ALCOBAA B2
DE FTIMA C2
17 MOSTEIRO DE CS, CS B2
PVOA DE CS B2
20 SENHORA DA GRAA OU DAS CANDEIAS,
ATAJA DE CIMA B2
21 CAPELA DA SENHORA DAS AREIAS,
CHOS, ALJUBARROTA B2
22 SANTURIO DE NOSSA SENHORA DO FETAL,
REGUENGO DO FETAL C2
23 CAPELA DE NOSSA SENHORA DA ORTIGA,
FTIMA, OURM C2
24 SANTURIO DE FTIMA, FTIMA C2
Os 4 Elementos
FTIMA C2
30 IGREJA DA SANTSSIMA TRINDADE, SANTURIO
DE FTIMA, FTIMA C2
31 LOCAL DO CABEO, ALJUSTREL, FTIMA C2
32 LUGAR DOS VALINHOS, FTIMA C2
33 VIA SACRA E CALVRIO, VALINHOS, FTIMA C2
34 CASAS DOS PASTORINHOS, ALJUSTREL, FTIMA C2
35 POO DO ARNEIRO, ALJUSTREL, FTIMA C2
36 OURM C2
BALEAL, PENICHE A3
ANTA-CAPELA DE ALCOBERTAS,
RIO MAIOR B3
DOS CANDEEIROS C2
11 MONUMENTO NATURAL DAS PEGADAS DE
PORTO DE MS C2
13 FRNEA, ZAMBUJAL DA ALCARIA / CHO DAS
PIAS, PORTO DE MS C2
14 GRUTA DE ALGAR DA PENA, VALE DO MAR
ALCANEDE C3
15 GRUTA DE SANTO ANTNIO, PORTO DE MS C2
16 GRUTA DE ALVADOS, PORTO DE MS C2
17 GRUTA DE MIRA DAIRE, PORTO DE MS C2
DE MS B2
ALCOBAA B2
30 PELOURINHO DE MAIORGA, ALCOBAA B2
ALCOBAA B3
23 CABEO DA LUA, SERRA DOS CANDEEIROS,
TURQUEL B3
24 IGREJA DE NOSSA SENHORA DA AJUDA,
VESTIARIA, ALCOBAA B2
25 VORA DE ALCOBAA, ALCOBAA B2
26 PEDREIRAS, MOLIANOS B2
27 FONTE SANTA DE NOSSA SENHORA DA LUZ,
JUNCAL, CS B2
28 POO SUO, PRAZERES, ALCOBAA B2
NAZAR B2
34 SANTURIO MEGALTICO, CASAL DO RESONEIRO,
ALJUBARROTA B2
35 PEDRA GALEGA, CASAL DO RESONEIRO,
ALJUBARROTA B2
36 PAL DO BOQUILOBO, RIACHOS, GOLEG D3
37 ANTA I DO VALE DA LAJE, SERRA, TOMAR D2
38 BARRAGEM DE CASTELO DO BODE, TOMAR D2
A Demanda do Graal
AGROAL D2
TOMAR D2
CASTELO DE TOMAR D2
17 MENIRES DO OESTE B2
FERREIRA DO ZZERE D1
14 TORRE DE DORNES, DORNES, FERREIRA
DO ZZERE D1
ABADIA DE ALCOBAA B2
10
11
JORGE DE ALJUBARROTA B2
MOSTEIRO DA BATALHA, BATALHA C2
BATALHA C2
22 SERRAS DAIRE E CANDEEIROS (PARQUE NATURAL
73
10
11
12
13
14
15
16
9
IGREJA DE ATALAIA, VILA NOVA
DA BARQUINHA (15)
17
Cidade de Tomar (2)
18
RODA DO NABO (8)
Obra-prima do Renascimento,
as dependncias conventuais
obedecem a um conceito racional
e simblico, fruto da grande
reforma da Ordem de Cristo
ocorrida em 1529.
C-39 36 13 N 8 25 11 W
CAPELA DE NOSSA SENHORA
DA CONCEIO, TOMAR
OS Caminhos da F
10
OS Caminhos da F
10
11
12
11
IGREJA DA MISERICRDIA, PENICHE
7)
Um dos ex-libris do patrimnio
arquitectnico portugus, vila
antiga, cercada de muros e
contida dentro dessas muralhas,
com a configurao de uma
povoao medieval de grandes
dimenses.
C-39 21 41 N 9 09 26 W
Alcandorada no extremo do
promontrio, fica precisamente
na ponta rochosa onde persiste a
marca da ferradura do cavalo de
D. Fuas Roupinho.
C-39 3616 N 9 04 34 W
4, 12)
As obras da abadia foram iniciadas em 1178 e a dedicao do
templo ocorreu em 1252. Trata-se
de uma das maiores
e mais bem conservadas abadias
cistercienses de toda a Europa.
Foi um dos beros polticos e
culturais do reino
de Portugal.
C-39 32 53 N 8 58 48 W
MOSTEIRO DE CS, CS
OS Caminhos da F
13
14
15
16
17
18
19
20
12
SANTURIO DE FTIMA, FTIMA (14)
MONUMENTO AO SAGRADO
CORAO DE JESUS, FTIMA (16)
A cerca de 3 quilmetros do
Santurio, em Valinhos, deu-se
a quarta apario de Nossa
Senhora aos trs pastorinhos
(19 de Agosto de 1917).
C-39 37 05 N 8 40 15 W
VIA SACRA E CALVRIO, VALINHOS,
FTIMA (18)
Os 4 Elementos
13
Os 4 Elementos
10
11
12
14
CABO CARVOEIRO, PENICHE (2,
4)
A ponta extrema da Pennsula
Ibrica onde hoje se implanta
a cidade de Peniche. Habitado
desde a pr-histria, contm vestgios arqueolgicos importantes.
C-39 21 54 N 9 22 45 W
GRUTA DA FURNINHA, PENICHE
Micro-arquiplago, constitudo
pelas ilhas Berlenga Grande,
Berlenga Pequena e as ilhotas
dos Farilhes, Estelas e Forcadas.
C-39 22 29 N 9 20 27 W
BALEAL, PENICHE (6)
MIRADOURO JURSSICO,
ALQUEIDO DA SERRA, PORTO DE MS
Os 4 Elementos
15
13
IGREJA DE NOSSA SENHORA DA
AJUDA, VESTIARIA, ALCOBAA (10)
14
PELOURINHO DE MAIORGA,
ALCOBAA
15
PEDRA GALEGA, CASAL
DO RESONEIRO, ALJUBARROTA
16
A Demanda do Graal
16
Portugal como reino independente, apareceram na Europa as famosas narrativas dedicadas busca do Graal pelos cavaleiros da Tvola Redonda. As primeiras verses da histria datam de finais do sculo XII, pelo borgonhs Chrtien de
Troyes e pelo francs Robert de Boron (1190) e ainda outra, em 1207, pelo alemo
Wolfram von Eschenbach. A verso mais divulgada haveria de ser, porm, de autoria annima, provavelmente colectiva: o chamado ciclo da vulgata, Quest del Saint
Graal, escrito por volta de 1210.
Esta verso foi traduzida pouco depois para a lngua portuguesa e ficou conhecida como A
Demanda do Santo Graal. Contm todos os ingredientes das verses anteriores: cavaleiros virtuosos, da corte do rei Artur, partem em busca da taa onde teria sido recolhido o Sangue de
Cristo, depois da crucificao. O heri principal d pelo nome de Galaaz que, com os seus companheiros, se embrenha nas espessas florestas do imaginrio Reino de Logres, encontrando
donzelas belas (e feias...), gente estranha, monstros e drages, num trajecto enigmtico e com
traos de magia, que se resume a um objectivo: o encontro do famoso recipiente que sinnimo
da salvao do Homem. Esta histria foi fruto de uma adaptao feita pelos monges de Cister,
que tornaram a velha narrativa de origem pag num texto mais de acordo com os princpios da
virtude crist e da cavalaria espiritual.
Porque no, ento, projectar o mapa da Demanda do Graal nos territrios do extremo sudoeste
europeu, onde existiu um dos mais importantes mosteiros de Cister (Alcobaa), onde as ligaes
a Borgonha eram evidentes (o cisterciense So Bernardo correspondeu-se com o seu fundador,
de ascendente borgonhs, D. Afonso I) e onde permaneceram, em Tomar e imediaes, sempre
em lugar de grande protagonismo, os cavaleiros dessa ordem guerreira e religiosa, representantes mximos da cavalaria espiritual que o prprio So Bernardo patrocinou e promoveu,
conhecidos por Cavaleiros Templrios?
Esta geografia imaginria, como se ver, transforma-se ento numa geografia mtica que se
pode, eventualmente, percorrer com os olhos da imaginao.
Os lugares da fico tornam-se lugares reais, caso queiramos project-los nas paisagens do
Oeste, carregadas de lendas e mitos, transpondo, sem os esgotar, os smbolos da Demanda.
Como se se tratasse, autenticamente, do Reino de Logres como se se tratasse das Bretanhas
e das Irlandas imaginrias, em que se sobrepem Hibrnias e Ibrias, e onde finalmente encontramos aquele que pode ser o verdadeiro Porto do Graal
Mas no se trata de esvaziar os smbolos. A demanda interior e o percurso ntimo.
A Demanda do Graal
10
11
12
17
AGROAL
A Ribeira Celisa
Fotografas Turismo de Portugal Turismo de Lisboa e Vale do Tejo Turismo de Leiria-Ftima Turismo do Oeste
IGESPAR ICNB CIBA Grutas de Mira dAire Santurio de Ftima | Design Atelier Nunes e P 09
TOMAR
A Nova Jerusalm
A CHAROLA E A IGREJA
MANUELINA DE TOMAR (1)
O Templo de Salomo
O Jardim de Urganda
O Bodo no Pentecostes:
mesa do Graal. A apario
do Graal aos cavaleiros
da Tvola Redonda.
CASTELO DE ALMOUROL, VILA NOVA
DA BARQUINHA (5)
A Giganta Cardiga
TORRE DE D. GAIO
OU DO LANGALHO, PEREIRO,
FERREIRA DO ZZERE
Castelo Estranho
CAPELA DE SO JORGE
DE ALJUBARROTA, SO JORGE
DE ALJUBARROTA (9)
A Capela Perigosa
A Cidade Celeste
TMULOS DE D. PEDRO I
E DE D. INS DE CASTRO,
ABADIA DE ALCOBAA (7,
MENIRES DO OESTE
8)
A Dona da Capela. Tristam
na Demanda do Santo Graal
A Espada no Padro
CAMPO MILITAR DE ALJUBARROTA,
SO JORGE DE ALJUBARROTA,
PORTO DE MS
aeroportos
Porto
lisboa
faro
estradas
A partir de Lisboa (Lisboa-Alcobaa): A 1 -A 8- N 8-4
A partir de Lisboa (Lisboa-Batalha-Porto de Ms): A 1 - N 356 - N 1 / IC 2 - N 243
A partir de Lisboa (Lisboa-Ftima): A 1 - N 356 - N 360
A partir de Lisboa (Lisboa-Tomar): A 1 - A 23 - IC 3
A partir de Madrid (Madrid-Alcobaa): A 6 - A 13 - A 8 - N 8-4
A partir de Madrid (Madrid-Batalha-Porto de Ms): A 6 - A 13 IC 10 A 1 N 356 N 1 / IC 2 N 243
A partir de Madrid (Madrid-Ftima): A 6 A 13 IC 10 A 1 N 356 N 360
A partir de Madrid (Madrid-Tomar): A 6 A 13 IC 10 A 1 A 23 IC 3
A partir do Porto (Porto-Alcobaa): A 1 IC 36 (Leiria) A 8 N 8-4
A partir do Porto (Porto-Alcobaa): A 1 N 356 N 360
A partir do Porto (Porto-Batalha-Porto de Ms): A 1 N 356 N 1 / IC 2 N243
A partir do Porto (Porto-Ftima): A 1 N 356 N 360
A partir do Porto (Porto-Tomar): A 1 A 23 IC 3
www.visitportugal.com
www.descubraportugal.pt