PTR01-004-E-11-12

Las fotos de camiones en este catlogo han sido incluidas a modo ilustrativo y de ninguna manera implican que los modelos exhibidos estn equipados con los neumticos sealados.

TRANSPORTE

Distribuidor

Neumticos radiales para camiones y mnibus

FATE S.A.I.C.I.
Blanco Encalada 3003, B1644GPK San Fernando, Prov. de Bs. As., Argentina.
Tel.: +54 (11) 4725-8100 / Fax: +54 (11) 4725-8197
fate@fate.com.ar / www.fate.com.ar

La confianza es un crculo

La confianza es un crculo

SERVICIO PESADO

NEUMTICOS
RADIALES FATE
PARA TRANSPORTE

NEUMTICOS DIRECCIONALES
SIN CMARA

FateCargo SR-200
Recomendado para ejes direccionales o libres en servicio regional.
Diseo de carcasa de ltima generacin. Permite

obtener ms y mejores reconstrucciones.

Amplios canales. Aseguran la perfecta evacuacin de agua.
Excelente respuesta de frenado. Brinda seguridad
tanto en pisos secos como mojados.
Destacado confort de marcha. Mnimo nivel de
ruido y vibraciones.

Banda de rodamiento sper ancha. Brinda un des-

gaste parejo, excelente rendimiento kilomtrico y

ptima manejabilidad.
Baja resistencia a la rodadura. Reduce el consumo
de combustible.

>

>
>

>

>
>
>

Para uso en ejes delanteros y libres.

Multiposicional en mnibus.

Llantas
Dimensin

275/80 R 22.5
295/80 R 22.5
315/80 R 22.5
11 R 22.5
12 R 22.5
* Condiciones normales de servicio

www.fate.com.ar

La confianza es un crculo

Neumtico nuevo

Mximo en servicio

ndice de
ndice de carga velocidad
(IC)
(IV)

Carga
simple/dual
(Kg)

Llanta
recomendada
(pulgadas)

Llanta opcional
(pulgadas)

Ancho seccin
(mm)

Dimetro total
(mm)

Ancho total CNS* Dimetro total

(mm)
(mm)

Circunferencia
de rodado (mm)

149/146
152/148
156/150
154/150
148/145
152/148

3250/3000
3550/3150
4000/3350
3750/3350
3150/2900
3550/3150

8,25
9,00
9,00
9,00
8,25
9,00

7,50
8,25
------7,50
8,25

276
298
312
312
279
300

1019
1050
1077
1077
1048
1081

287
313
328
328
287
309

3105
3185
3280
3280
3200
3306

L
M
L
M
L
L

1030
1062
1096
1096
1064
1099

SERVICIO PESADO

Diseados, desarrollados
y producidos con los estndares
ms altos de calidad.

NEUMTICOS DIRECCIONALES
SIN CMARA

Garanta de Fabricacin
por 5 aos

SIN CMARA

FateCargo SU-100

FateCargo SC-240

Recomendado para ejes direccionales o de traccin moderada en servicio urbano.

Recomendado para ejes direccionales o libres en servicio mixto.

Diseo de carcasa de ltima generacin. Su robusta

Diseo de su banda de rodamiento con costillas

centrales. Aseguran una mejor dirigibilidad, minimiza el atrape de piedras y proporciona un alto rendimiento kilomtrico.
Carcasa reforzada. Alta resistencia ante impactos
y agresiones externas. Resistencia superior a cortes
y laceraciones. Otorga gran robustez y garantiza la
recapabilidad.
Llantas
Carga
simple/dual
(Kg)

295/80 R 22.5
275/80 R 22.5

152/148
149/146

3550/3150 9,00
3250/3000 8,25

K
K

Llanta
recomendada
(pulgadas)

Neumtico nuevo

Mximo en servicio

Llanta opcional
(pulgadas)

Ancho seccin
(mm)

Dimetro total
(mm)

Ancho total CNS* Dimetro total

(mm)
(mm)

8,25
7,50

298
276

1050
1018

313
287

1062
1030

Circunferencia
de rodado (mm)

3185
3105

* Condiciones normales de servicio

>

>

Para uso en ejes direccionales

o de traccin moderada.

Dimensin

ndice de
ndice de carga velocidad
(IC)
(IV)

Para uso
en ejes direccionales
y/o libres.

>

de agua.
Excelente respuesta de frenado. Brinda seguridad
tanto en pisos secos como mojados.
Destacado confort de marcha. Mnimo nivel de
ruido y vibraciones.

>

Amplios canales. Aseguran la perfecta evacuacin

>
>

estructura y compuestos de avanzada permiten

obtener ms y mejores reconstrucciones.
Banda de rodamiento sper ancha. Especialmente
diseada para transitar por diferentes tipos de pavimiento, permite alcanzar un desgaste parejo, excelente rendimiento kilomtrico y una ptima manejabilidad.

Resistencia
en accin

CON CMARA
Llantas
Dimensin

ndice de
ndice de carga velocidad
(IC)
(IV)

Carga
simple/dual
(Kg)

275/80 R 22.5

149/146

3250/3000 8,25

* Condiciones normales de servicio

Llanta
recomendada
(pulgadas)

Neumtico nuevo

Mximo en servicio

Llanta opcional
(pulgadas)

Ancho seccin
(mm)

Dimetro total
(mm)

Ancho total CNS* Dimetro total

(mm)
(mm)

Circunferencia
de rodado (mm)

7,50

276

1019

287

3105

1030

SR-200

Llantas
Dimensin

Rango de
ndice de
ndice de carga velocidad
carga
(IC)
(IC)
(IV)

Carga
simple/dual
(Kg)

10.00 R 20
11.00 R 20
12.00 R 20

16
16
18

3000/2725 7,5
3350/3000 8
3750/3350 8,5

* Condiciones normales de servicio

www.fate.com.ar

Recomendado para ejes direccionales

o libres en servicio regional.

La confianza es un crculo

146/143
150/146
154/150

K
K
K

Llanta
recomendada
(pulgadas)

Neumtico nuevo

Mximo en servicio

Llanta opcional
(pulgadas)

Ancho seccin
(mm)

Dimetro total
(mm)

Ancho total CNS* Dimetro total

(mm)
(mm)

Circunferencia
de rodado (mm)

7
7,5
8

275
286
313

1048
1080
1115

283
295
322

3205
3295
3420

1068
1099
1140

SERVICIO PESADO

Productos de excelencia, diseados

para desempearse exitosamente
en los caminos ms exigentes.

Neumticos de tracciN

Garanta de Fabricacin
por 5 aos

SIN CMARA

SIN CMARA

FateCargo DR-400

FateCargo DC-480

Recomendado para ejes de traccin en servicio regional.

Recomendado para ejes de traccin en servicio mixto.

Diseo de carcasa de ltima generacin. Permite

Banda de rodamiento con agresivo diseo. Brinda

Bloques facetados con ngulos. Minimizan el atrape

y la retencin de piedras, preservando la carcasa.

Banda de rodamiento sper ancha. Otorga un
excelente rendimiento kilomtrico.

mxima transmisin de potencia y un rendimiento

superior en condiciones extremas de uso: desde
rutas asfaltadas hasta caminos en mal estado.
Ms de 240 tacos transversales. Mxima traccin en
condiciones de uso penalizantes, como barro o ripio.
Carcasa reforzada. Otorga gran robustez y garantiza
la recapabilidad. Alta resistencia ante impactos y
agresiones externas.

Para uso en ejes

de traccin.

>
>

obtener ms y mejores reconstrucciones.

Hombros abiertos y elementos hexagonales.
Brindan mxima traccin y gran estabilidad sobre
pavimento, bajo diversas condiciones climticas.

Llantas

>

Para uso en ejes

de traccin.

Dimensin

ndice de
ndice de carga velocidad
(IC)
(IV)

Carga
simple/dual
(Kg)

295/80 R 22.5
275/80 R 22.5

152/148
149/146

3550/3150 9,00
3250/3000 8,25

K
K

Llanta
recomendada
(pulgadas)

Traccin y resistencia
en accin

Neumtico nuevo

Mximo en servicio

Llanta opcional
(pulgadas)

Ancho seccin
(mm)

Dimetro total
(mm)

Ancho total CNS* Dimetro total

(mm)
(mm)

Circunferencia
de rodado (mm)

8,25
7,50

298
276

1059
1028

313
287

3185
3105

1062
1030

* Condiciones normales de servicio

CON CMARA
Llantas
Dimensin

275/80 R 22.5
295/80 R 22.5
315/80 R 22.5
11 R 22.5
12 R 22.5

Neumtico nuevo

Mximo en servicio

ndice de
ndice de carga velocidad
(IV)
(IC)

Carga
simple/dual
(Kg)

Llanta
recomendada
(pulgadas)

Llanta opcional
(pulgadas)

Ancho seccin
(mm)

Dimetro total
(mm)

Ancho total CNS* Dimetro total

(mm)
(mm)

Circunferencia
de rodado (mm)

149/146
152/148
156/150
154/150
148/145
152/148

3250/3000
3550/3150
4000/3350
3750/3350
3150/2900
3550/3150

8,25
9,00
9,00
9,00
8,25
9,00

7,50
8,25
------7,50
8,25

276
298
312
312
279
300

1028
1061
1087
1087
1061
1092

287
313
328
328
287
309

3105
3185
3280
3280
3200
3306

L
M
L
M
L
L

1030
1062
1096
1096
1064
1099

DR-450

Recomendado para ejes de traccin

en servicio regional.
Llantas

Dimensin

Rango de
ndice de
ndice de carga velocidad
carga
(IC)
(IC)
(IV)

Carga
simple/dual
(Kg)

10.00 R 20
11.00 R 20
12.00 R 20

16
16
18

3000/2725 7,25
3350/3000 8
3750/3350 8,5

* Condiciones normales de servicio

* Condiciones normales de servicio

www.fate.com.ar

La confianza es un crculo

146/143
150/146
154/150

K
K
K

Llanta
recomendada
(pulgadas)

Neumtico nuevo

Mximo en servicio

Llanta opcional
(pulgadas)

Ancho seccin
(mm)

Dimetro total
(mm)

Ancho total CNS* Dimetro total

(mm)
(mm)

Circunferencia
de rodado (mm)

7
7,5
8

275
286
313

1058
1082
1122

283
295
322

3205
3295
3420

1068
1099
1140

SERVICIO PESADO

Seguridad y mximo rendimiento para

enfrentar las exigencias
del transporte de carga y pasajeros.

Neumticos para trailer

Garanta de Fabricacin
por 5 aos

SIN CMARA

SIN CMARA

FateCargo TR-500

FateCargo TR-560

Recomendado para ejes libres en reemplazo del conjunto dual en servicio regional.

Rendimiento superior para remolques y semiremolques bajos.

Neumtico de perfil bajo. Para semirremolques y

Excelente comportamiento en arrastre.

mnibus de larga distancia.

Cinturones de acero de ltima generacin. Mejoran
la resistencia a los desgastes irregulares.
Nuevos compuestos de caucho con refuerzos de
slice en la banda de rodamiento. Aseguran rendimientos kilomtricos superlativos.

Innovador diseo de carcasa. Asegura una distribu-

cin uniforme de presiones sobre el pavimento y

permite una utilizacin integral del neumtico a lo
largo de toda su vida til.
rea de contacto mayor y ms plana con menor
resistencia a la rodadura. Reduce el consumo de
combustible.

Rendimiento kilomtrico superior.

Diseo de carcasa de ltima generacin. Mayor
durabilidad y recapabilidad.
Diseo de rodado. Su perfil y compuesto de rodado
diseados especialmente para este servicio.

lograr la ms alta performance.

>
>
>

Llantas

Neumtico nuevo

Mximo en servicio

Llantas

Dimensin

ndice de
ndice de carga velocidad
(IV)
(IC)

Carga
simple/dual
(Kg)

Llanta
recomendada
(pulgadas)

Llanta opcional
(pulgadas)

Ancho seccin
(mm)

Dimetro total
(mm)

Ancho total CNS* Dimetro total

(mm)
(mm)

Circunferencia
de rodado (mm)

385/65 R22.5

160

4500

11,75

12,25

389

1061

408

3250

otorgan mayor resistencia.

Estructura reforzada. Talones extra reforzados para

Para uso
en ejes libres.

>

>
>

Para uso
en ejes libres.

Resistencia a las agresiones. Laterales reforzados le

1092

Dimensin

ndice de
ndice de carga velocidad
(IC)
(IV)

Carga
simple/dual
(Kg)

245/70 R17.5

143/141

2650/2500 6,75

* Condiciones normales de servicio

* Condiciones normales de servicio

www.fate.com.ar

La confianza es un crculo

Llanta
recomendada
(pulgadas)

Neumtico nuevo

Mximo en servicio

Llanta opcional
(pulgadas)

Ancho seccin
(mm)

Dimetro total
(mm)

Ancho total CNS* Dimetro total

(mm)
(mm)

Circunferencia
de rodado (mm)

7,50

240

789

252

2390

803

Servicio Liviano

FateXpress. Alta performance

para camiones livianos
y minibuses.

Neumticos direccionales y de traccin

Garanta de Fabricacin
por 5 aos

tracciN Sin cmara

direccional Sin cmara

FateXpress SR-200

FateXpress DR-400

Recomendado para ejes direccionales y ejes de traccin moderada en servicio urbano y regional.

Recomendado para ejes de traccin en servicio urbano y regional.

Neumtico de alto rendimiento. Excelente rendi-

Diseo de carcasa de ltima generacin. Otorga

miento kilomtrico, an bajo severas condiciones de

servicio.
Diseo de carcasa de ltima generacin. Permite
mayor durabilidad y recapabilidad del neumtico.
Baja resistencia a la rodadura. Reduce el consumo
de combustible y emisin de CO2.

Destacado confort de marcha. Brinda mnimo nivel

de ruido y vibraciones.
Nuevo compuesto de caucho especialmente desarrollado para el servicio de distribucin. Ofrece
ptima manejabilidad y control. Gran adherencia
tanto en pisos secos como hmedos y ante maniobras
o frenadas bruscas.

mayor durabilidad y recapabilidad.

Compuesto de caucho especialmente desarrollado
para uso en servicio urbano y regional. Gran adherencia tanto en pisos secos como hmedos, con
ptima manejabilidad y control ante maniobras o
frenadas bruscas.

Para uso en ejes

delanteros
y ejes de traccin
moderada.

ms severas condiciones de servicio.

Bloques facetados con ngulos. Minimizan el atrape

y la retencin de piedras.

Hombros abiertos y con elementos hexagonales.

Otorgan mxima traccin y gran estabilidad sobre

pavimento y bajo diversos tipos de clima.

>

>

Para uso en ejes

de traccin.

Llantas
Dimensin

ndice de
ndice de carga velocidad
(IV)
(IC)

Carga
simple/dual
(Kg)

215/75 R17.5
235/75 R17.5

126/124
132/130

1700/1600 6
2000/1900 6,75

M
M

Llanta
recomendada
(pulgadas)

Neumtico nuevo

Llantas

Mximo en servicio

Llanta opcional
(pulgadas)

Ancho seccin
(mm)

Dimetro total
(mm)

Ancho total CNS* Dimetro total

(mm)
(mm)

Circunferencia
de rodado (mm)

6,75
7,5

211
233

773
804

222
245

2340
2430

779
811

Dimensin

ndice de
ndice de carga velocidad
(IV)
(IC)

Carga
simple/dual
(Kg)

215/75 R17.5

126/124

1700/1600 6

* Condiciones normales de servicio

* Condiciones normales de servicio

www.fate.com.ar

Neumtico de alto rendimiento. Resistente a las

La confianza es un crculo

Llanta
recomendada
(pulgadas)

Neumtico nuevo

Mximo en servicio

Llanta opcional
(pulgadas)

Ancho seccin
(mm)

Dimetro total
(mm)

Ancho total CNS* Dimetro total

(mm)
(mm)

Circunferencia
de rodado (mm)

6,75

211

778

222

2340

779

Datos tcnicos
CAPACIDAD DE CARGA EN FUNCION DE LA PRESIN DE INFLADO
Dimensin
del neumtico

ndice de carga
y velocidad

Eje de montaje

215/75 R 17.5

126/124M

235/75 R 17.5

132/130M

235/75 R 17.5

143/141J

245/70 R 17.5

143/141J

10.00 R 20

146/143K

11.00 R 20

150/146K

12.00 R 20

154/150K

11 R 22.5

148/145L

12 R 22.5

152/148L

275/80 R 22.5

149/146L

295/80 R 22.5

152/148M

315/80 R 22.5

156/150L

385/65 R 22.5

160L

Simple
Dual
Simple
Dual
Simple
Dual
Simple
Dual
Simple
Dual
Simple
Dual
Simple
Dual
Simple
Dual
Simple
Dual
Simple
Dual
Simple
Dual
Simple
Dual
Simple

EQUIVALENCIAS POR DIMETRO Y CAPACIDAD DE CARGA

Capacidad de carga (kg) por eje y presin de aire (lb/pulg.2) * **

73

80

87

94

102

109

116

2.595
4.885
2745
5215
3405
6435
3405
6435
4.115
7.480
4.380
7.845
4.905
8.760
4.120
7.585
4.640
8.240
4.250
7.845
4.640
8.240
4.995
8.760
5.625

2.800
5.275
2960
5630
3675
6945
3675
6945
4.445
8.075
4.725
8.470
5.290
9.455
4.445
8.185
5.010
8.890
4.587
8.470
5.010
8.890
5.390
9.455
6.070

3.005
5.655
3175
6035
3940
7445
3940
7445
4.765
8.655
5.070
9.080
5.675
10.140
4.765
8.775
5.370
9.535
4.917
9.080
5.370
9.535
5.780
10.140
6.505

3.200
6.030
3385
6825
4200
7935
4200
7935
5.080
9.230
5.405
9.680
6.050
10.810
5.080
9.355
5.725
10.165
5.292
9.680
5.725
10.165
6.165
10.810
6.935

3.400
6.400
3590
7215
4455
8420
4455
8420
5.390
9.795
5.735
10.270
6.420
11.470
5.390
9.930
6.075
10.785
5.562
10.270
6.075
10.785
6.540
11.470
7.360

3795
7600
4710
8900
4710
8900
5.695
10.350
6.060
10.855
6.785
12.120
5.695
10.490
6.420
11.395
5.880
10.855
6.420
11.395
6.910
12.120
7.780

4000
4955
9370
4955
9370
6.000
10.900
6.380
11.430
7.140
12.765
6.000
11.050
6.760
12.000
6.190
11.430
6.760
12.000
7.280
12.765
8.190

123

131

5205
9835
5205
9835

5450
10300
5450
10300

6.700
12.000
7.500
13.400
6.300
11.600
7.100
12.600
6.500
12.000
7.100
12.600
7.640
13.400
8.600

Radial con cmara

Radial sin cmara

Serie 100

Serie 90

Serie 80

9.00 R 20
1.033 mm
(5.000/9.200 Kg)

10 R 22.5
1.033 mm
(5.000/9.440 Kg)

275/80 R 22.5
1030 mm
(6.500/12.000 Kg)

10.00 R 20
1068 mm
(6.000/10.900 Kg)

11 R 22.5
1064 mm
(6.300/11.600 Kg)

295/80 R 22.5
1062 mm
(7.100/12.600 Kg)

11.00 R 20
1099 mm
(6.700/12.000 Kg)

12 R 22.5
1099 mm
(7.100/12.600 Kg)

315/80 R 22.5
1096 mm
(7.500/13.400 Kg)

12.00 R 20
1140 mm
(7.500/13.400 Kg)

13 R 22.5
1.141 mm
(7.500/13.400 Kg)

Medida del neumtico

Dimetro exterior

Serie 65

385/65 R 22.5
1092 mm
(9.000 Kg)

Peso mximo por eje simple/dual

8.000
9.000

* Para conocer el peso por neumtico dividir el peso indicado en la tabla (kg) por la cantidad de neumticos del eje analizado.
** Las presiones indicadas son las mnimas necesarias para la carga correspondiente y deben ser calibradas con los neumticos fros.

EQUIVALENTE EN KG AL NDICE DE CARGA

IC

Kg

IC

Kg

Kg

IC

Kg

121

1.450

126

1.700 131

1.950 136

2.240 141

2.575 146

3.000 151

3.450

156

4.000 161

4.625 166

5.300

122

1.500

127

1.750 132

2.000 137

2.300 142

2.650 147

3.075 152

3.550

157

4.125 162

4.750 167

5.450

123

1.550

128

1.800 133

2.060 138

2.360 143

2.725 148

3.150 153

3.650

158

4.250 163

4.875 168

5.600

124

1.600

129

1.850 134

2.120 139

2.430 144

2.800 149

3.250 154

3.750

159

4.375 164

5.000 169

5.800

125

1.650

130

1.900 135

2.180 140

2.500 145

2.900 150

3.350 155

3.875

160

4.500 165

5.150 170

6.000

IC

Kg

IC

Kg

IC

Kg

IC

Kg

IC

IC

Kg

IC

Durante toda su primera vida los neumticos

radiales para transporte Fate tienen garanta de
fabricacin* por 5 aos.

Kg

Adicionalmente, tienen garantizada la aptitud

de la carcasa para la primera reconstruccin,
si la misma es realizada en ReFate o taller homologado ReFate, garantizndole la segunda vida*
del neumtico.

NDICE DE VELOCIDAD | KM/H

F
80

G
90

J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
100 110 120 130 140 150 160 170 180 190

www.fate.com.ar

* Trminos y condiciones en www.fate.com.ar

La confianza es un crculo

FATE S.A.I.C.I.

EL MAYOR FABRICANTE DE NEUMTICOS

DE LA ARGENTINA

CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE

ISO/TS16949

ISO 9001

UN/ECE Reg. 30/54

ISO 14001:2004

CALIDAD

Medio Ambiente

Nuestra orientacin hacia el cliente hace que en FATE la

calidad sea un pilar de importancia estratgica integrado a la
cultura de la organizacin.

Nuestro compromiso ambiental esta basado en el interes de colaborar con una sociedad sustentable.

El compromiso de FATE con la calidad puede medirse a

travs del reconocimiento de varios pases y organismos de
primer nivel.
En 1997 la firma Det Norske Veritas (DNV) certific que el
Sistema de Aseguramiento de la Calidad de FATE cumpla
con los requerimientos fijados por la norma internacional
ISO 9001. Esta norma abarc todo el proceso de la compaa:
desde el diseo y desarrollo de productos, hasta su produccin y servicio post venta.
El mismo organismo certific que el Sistema de Calidad
de FATE cumpli con la norma QS 9000, y a principios de
2004, con las elevadas exigencias de la nueva norma ISO/TS
16949:2002. Esto le permiti a FATE continuar siendo proveedor de las principales empresas fabricantes de automviles
del mundo.

FATE es una compaa argentina que, desde hace ms

de sesenta aos produce neumticos para automviles, camionetas, camiones, tractores y maquinarias
viales. Una empresa exitosa que provee productos de
alta calidad a mercados internacionales y fabricantes
de equipamiento original.
Para llegar a ser el mayor fabricante de neumticos de
la Argentina, FATE ha elaborado una estrategia que
combina capacidad de produccin, calidad, servicio y
una fuerte presencia comercial con ms de 300 puntos
de venta en todo el pas. Sus neumticos, adems, son
equipamiento original de los principales fabricantes
nacionales del sector automotriz.

www.fate.com.ar

FATE es la principal empresa exportadora de neumticos del pas. Los principales destinos de sus exportaciones son Europa (en particular Gran Bretaa, Holanda,
Espaa, Francia y Alemania), Estados Unidos, Brasil y
otros pases de Sudamrica.
La utilizacin de tecnologa de punta asegura que sus
productos alcancen los ms altos estndares mundiales.
El sistema de calidad de la empresa est certificado por
las normas internacionales ISO 9001 e ISO/TS 16949.
Asimismo, la calificacin ISO 14001 demuestra el
compromiso de FATE con la preservacin del medio
ambiente.

NIE-DQUAL-044

Otra entidad que reconoce la calidad de FATE es la "National

Highway Traffic Safety Administration" (NHTSA) de los
Estados Unidos. La misma asign a la planta industrial de
FATE el cdigo "F5", presente en nuestro cdigo DOT de
fabricacin en el costado de los neumticos producidos en
la planta de San Fernando. Esto significa que cumplen con
los estndares 109, 119 y 139 fijados por ese organismo
("Federal Motor Vehicle Safety Standards").
Adems, FATE obtuvo certificaciones tcnicas de diversos
pases compradores: el "E-Mark Certificate" vlido para toda
la Unin Europea, el INMETRO de Brasil, el LATU de Uruguay,
el RDW de Holanda y el CHAS (Certificado de Homologacin
de Autopartes y/o Elementos de Seguridad) de la Argentina.

La confianza es un crculo

Nuestra meta es reducir el impacto de las actividades de la

empresa sobre el medio ambiente y que stas no tengan
efectos negativos sobre la salud de las personas. Estos conceptos se incorporan a las operaciones diarias de produccin
y negocios.
Las herramientas que nos ayudan en nuestro trabajo
ambiental incluyen el Sistema de Administracin Ambiental
basado en la norma ISO 14001, y nuestra Poltica Ambiental.
La Poltica Ambiental estipula la direccin y objetivos de
nuestro trabajo con el medio ambiente. Constituye un
marco de referencia para las actividades de la compaa y
est integrada a la cultura de la organizacin.