Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2002
RESUMEN
La glomeruloesclerosis diabtica es la causa ms frecuente de afectacin renal
en pacientes con diabetes mellitus (DM) tipo II, muchas veces con lesiones vasculares. Sin embargo, no es despreciable la importancia de otras patologas glomerulares. El objetivo de este estudio ha sido evaluar la prevalencia de nefropata no diabtica (NND) en biopsias renales realizadas en pacientes seleccionados
afectos de DM, e identificar marcadores clnicos que pueden predecir su presencia en esta poblacin.
Revisamos 20 biopsias realizadas a otros tantos pacientes con DM tipo II. Los
criterios para su indicacin fueron la ausencia de retinopata, presencia de hematuria, insuficiencia renal de aparicin reciente, inexplicada o de rpida progresin, proteinuria de comienzo brusco y DM de corta evolucin (inferior a 3
aos). De los 20 casos, nueve correspondieron a nefropatas diabticas (ND)
(45%) y 11 a NND (55%). Entre stos, hubo una nefropata IgA, 7 glomerulonefritis membranosas y 3 vasculitis. No encontramos diferencias en cuanto al
sexo, tiempo de evolucin de DM, insulinoterapia, HbA1c, proteinuria, presencia de sndrome nefrtico, HTA, valor de IgA srica o tamao renal. El grupo
de la NND present microhematuria en el 63,6% frente al 44,4% de los pacientes con ND (NS).
El ndice de masa corporal fue ms elevado en los pacientes con NND (30
6,7 vs 22 2,9; p < 0,01), al igual que el CCr (82,2 51,4 ml/m vs 40,4 19,6
ml/m; p < 0,05), Aqullos con ND tenan una edad ms avanzada (67 11,2 vs
54,3 4,6; p < 0,05).
Los 3 pacientes que mostraron retinopata presentaron una ND en la biopsia
renal (especificidad diagnstica del 100%), aunque el 66,7% de los pacientes con
glomeruloesclerosis diabtica carecan de retinopata.
Podemos concluir que los pacientes con DM tipo II con signos clnicos de enfermedad renal no diabtica, tales como insuficiencia renal de reciente comienzo o de rpida evolucin, proteinuria de inicio brusco, presencia de sintomatologa sistmica, ANCA positivo o sedimento patolgico, presentan una incidencia
de sta lo suficientemente elevada como para justificar la realizacin de una biopsia renal. Aunque el nmero de pacientes es escaso, la presencia de retinopata
tiene un valor predictivo del 100% para la ND, por lo que su existencia podra
obviar esta prueba diagnstica.
Palabras clave: Diabetes Mellitus. Biopsia renal. Nefropata diabtica. Nefropata no diabtica.
Recibido: 19-IV-2001.
En versin definitiva: 29-X-2001.
Aceptado: 5-XI-2001.
Correspondencia: Dra. Ins Castellano
Seccin de Nefrologa
Hospital San Pedro de Alcntara
Avda. Milln Astray, s/n
10003 Cceres
162
INTRODUCCIN
La nefropata glomerular diabtica (ND) es la
causa ms comn de afectacin renal en la diabetes mellitus (DM). Desde la descripcin clsica de
Kimmestiel y Wilson en 1936, la glomeruloesclerosis diabtica se considera como la principal causa
de insuficiencia renal en pacientes diabticos 1.
Aproximadamente el 30-40% de los pacientes con
DM desarrollan ND 2. Mientras que en aquellos con
DM tipo I, la evolucin clnica de la nefropata est
perfectamente definida por las diferentes fases (hiperfiltracin, microalbuminuria, proteinuria e insuficiencia renal) 3, esto no es exactamente as en la
DM tipo II, en la cual no es raro descubrir la afectacin renal escaso tiempo despus del diagnstico de la enfermedad4, La proteinuria persistente es
su distintivo, y la ND puede diagnosticarse clnicamente cuando estn presentes los siguientes cri-
terios adicionales: retinopata o neuropata diabtica, y ausencia de otros datos clnicos o de laboratorio a favor de una enfermedad renal diferente
de la glomeruloesclerosis diabtica, tales como insuficiencia renal de creciente comienzo o de rpida progresin, sedimento urinario patolgico, proteinuria de inicio brusco, sintomatologa sistmica
con elevacin de los reactantes de fase aguda o
ANCA positivo 5. Sin embargo, un paciente diabtico con proteinuria puede tener tambin una nefropata no diabtica (NND) o presentar la coexistencia de ambas. El riesgo de NND en pacientes
diabticos tipo I es alrededor del 4% 5. En la DM
tipo II este riesgo es desconocido, aunque parece
ser ms elevado. La prevalencia vara considerablemente segn los distintos autores y los criterios
utilizados por los distintos grupos para la seleccin
de los pacientes biopsiados, desde un 0,5% en series de autopsia no seleccionadas 6 hasta un 80%
163
I. CASTELLANO y cols.
en un grupo de pacientes en la India 6. En la mayora de los estudios, dicha prevalencia se encuentra entre el 18-60% 8-17.
La NND descrita con mayor frecuencia es la nefropata membranosa, seguida por la nefropata IgA,
aunque hay series en las que se cita una incidencia
elevada de glomerulonefritis membranoproliferativa,
nefropata de cambios mnimos o incluso glomerulonefritis proliferativa aguda 6-18.
Todava no hay consenso en lo que se refiere a
qu casos deben ser biopsiados. Una actitud demasiado restrictiva llevara a infradiagnosticar patologas potencialmente tratables, mientras que la prctica de biopsias renales a pacientes no seleccionados
conlleva la realizacin de una tcnica diagnstica
cruenta, no exenta de complicaciones, a pacientes
que no van a obtener ningn beneficio teraputico.
Parece que hay acuerdo ms o menos generalizado
en cuanto a que debe reservarse la biopsia renal
para aquellos casos con DM tipo II sin retinopata,
proteinuria de inicio sbito, insuficiencia renal de
rpida evolucin o manifestaciones extrarrenales de
enfermedad sistmica 19. Por ello el objetivo de este
estudio fue evaluar la prevalencia de NND en pacientes diabticos tipo II a los cuales se les realiz
una biopsia renal, e identificar los diferentes marcadores clnicos que puedan predecir su presencia en
dicha poblacin.
PACIENTES Y MTODOS
Revisamos retrospectivamente las biopsias renales
realizadas entre marzo de 1983 y diciembre de 2000
en el Hospital San Pedro de Alcntara. En el momento de la biopsia se valoraron los siguientes aspectos: sexo, edad, ndice de masa corporal (IMC),
tiempo de evolucin de la diabetes, insulinoterapia,
hemoglobina glicosilada (HbA1c), presencia de retinopata, aclaramiento de creatinina (CCr), insuficiencia renal, proteinuria de 24 horas, microhematuria, hipertensin arterial (HTA), IgA srica y tamao
renal.
La recogida de datos se realiz mediante la revisin de la historia clnica.
Los pacientes fueron clasificados como diabticos
tipo II cuando el inicio de la DM fue posterior a los
40 aos y no precisaron tratamiento insulnico en
los 2 aos siguientes al diagnstico.
El IMC se calcul mediante la frmula
peso/talla 2. El tiempo de evolucin de la DM, valorado en meses, se consider como el tiempo
transcurrido entre el diagnstico de diabetes y el
momento de realizarse la biopsia renal. La retinopata fue confirmada mediante el examen de fondo
164
20
11/9
60,1 11,9
26,7 6,4
49,6 44,7
2 (10%)
6,4 1,5
3 (15%)
63,4 44,8
11 (55%)
5,3 4,2
9 (45%)
11 (55%)
11 (55%)
352,6 203,6
11,0 1,0
H: hombres, M: mujeres, DM: diabetes mellitus, HbA1c: hemoglobina glicosilada, HTA: hipertensin arterial.
Meses desde
Dg de la DM
Retinopata
Hematuria
Proteinuria
(g/24 h)
S. Nefrtico
IMC
1
2
82 m
24 m
No
No
No
Si
3 (g/24 h)
6,5 (g/24 h)
No
No
28
20
9,7 (g/24 h)
25
48 m
No
4 (g/24 h)
19
80 m
No
No
2,3 g/24 h)
No
23
36 m
No
No
2,4 (g/24 h)
No
21
85 m
No
4 (g/24 h)
24
150 m
No
No
2 (g/24 h)
No
20
75 m
5,1 (g/24 h)
24
Criterio para la BR
Histologa
DM: diabetes mellitus, Dg: diagnstico, IMC: ndice de masa corporal, BR: bipsia renal, GS: glomeruloesclerosis, NAE: nefroangiosesclerosis, IR: insuficiencia renal.
165
I. CASTELLANO y cols.
Meses desde
Dg de la DM
Retinopata
Hematuria
Proteinuria
(g/24 h)
S. Nefrtico IMC
Criterio para la Br
Histologa
No
0,3 (g/24 h)
No
27
Hematuria
DM no conocida
IRRP
Clnica sistmica (fiebre,_ peso)
pANCA +. MPO > 100 UI/ml
IRRP
Clnica sistmica (fiebre,_ peso)
pANCA +. MPO > 100 UI/ml
IRRP
Clnica sistmica (fiebre, artralgias
Proteinuria de inicio brusco
Nefropata IgA
No
1,7 (g/24 h)
No
21
65 m
No
0,5 (g/24 h)
No
23
36 m
No
4,9 (g/24 h)
No
26
5
6
?
72 m
No
No
No
S
8 (g/24 h)
14,9 (g/24 h)
S
S
43
32
18 m
No
No
3 (g/24 h)
No
28
96 m
No
No
16 (g/24 h)
27
5m
No
7 (g/24 h)
34
10
No
No
2,2 (g/24 h)
No
40
11
120 m
No
8 (g/24 h)
30
DM de corta evolucin
S. Nefrtico de reciente comienzo
Diabetes gestacional 9 aos antes,
insulinodependiente
S. Nefrtico de reciente comienzo
Microhematuria
GN necrotizante focal y
Segmentaria. Vasculitis
necrotizante fibrinoide
GN extracapilar
Vasculitis necrotizante
tipo PAN microscpica
Infiltracin inflamatoria
de arteriolas aferentes
Esclerosis glomerular
segmentaria con
proliferacin extracapilar
Nefropata membranosa
Nefropata membranosa
estadio I
Nefropata membranosa
estadio I - II
Nefropata membranosa
estadio II
Nefropata membranosa
estadio II
Nefropata membranosa
estadio II - III
Nefropata membranosa
estadio I
DM: diabetes mellitus, Dg: diagnstico, IMC: ndice de masa corporal, IRRP: insuficiencia renal de rpida progresin, BR: biopsia renal.
En la evaluacin de los diferentes parmetros clnicos y analticos (tabla IV), no encontramos diferencia entre ambos grupos en cuanto al sexo, tamao renal, insulinoterapia, control glucmico, proteinuria, presencia de sndrome nefrtico, HTA, valor
de la IgA srica o tiempo de evolucin de la DM.
Sin embargo, la DM tipo II es una entidad asintomtica descubierta de forma casual en muchas ocasiones. Tres pacientes con NND y 1 con ND fueron
diagnosticados de DM simultneamente con su enfermedad renal, lo que corrobora la dificultad para
conocer con exactitud la duracin real de dicha patologa. El grupo de la NND present microhematuria en el 63,6% (7 casos) frente al 44,4% de los
pacientes con ND (4 casos), aunque esta diferencia
no alcanz significacin estadstica.
El IMC fue significativamente ms elevado en los
pacientes con NND (30 6,7 vs 22 2,9) (p <
0,01), mientras que la edad fue ms avanzada en
aqullos con ND (67 11,2 vs 54,3 4,6) (p <
0,05).
Ningn paciente con NND mostr retinopata,
estando sta presente en el 33,3% de los casos
6/3
67,1 11,2
22,6 2,9
64,4 43,7
1 (11,1%)
6,7 1,7
3 (33,3%)
4,04 19,6
7 (77,7%)
4,1 2,5
4 (44,4%)
4 (44,4%)
5 (55,5%)
384 253
10,9 0,6
5/6
54,3 4,6
30 6,7
37,4 43,8
1 (9%)
6,1 1,2
0 (0%)
82,2 51,2
4 (36%)
6,2 5,1
5 (45,4%)
7 (63,6%)
6 (54,5%)
329 168
11,1 1,3
NS
P < 0,05
P < 0,01
NS
NS
NS
P < 0,05
P < 0,05
P < 0,05
NS
NS
NS
NS
NS
NS
NS: no significativo. H: hombres, M: mujeres, CCR: aclaramiento de creatinina. IMC: ndice de masa corporal (peso/talla 2), HbA1c: hemoglobina
glicosilada, HTA: hipertensin arterial.
I. CASTELLANO y cols.
miento insulnico 15, se han utilizado como marcadores de patologa renal diferente a la diabetes.
Nosotros no encontramos diferencia en estos parmetros entre el grupo de ND y el de NND, aunque la duracin de la enfermedad fue ms corta
en esta ltima. Respecto a la proteinuria, aunque
globalmente no fue significativamente diferente
entre ambos grupos, es destacable el hecho de que
en 5 de los 7 pacientes diagnosticados de nefropata membranosa, uno de los criterios de biopsia
renal utilizados fue la presencia de proteinuria de
comienzo brusco, por lo que su evolucin en el
tiempo parece ms til que el rango de la misma,
dado que en muchas ocasiones la DM tipo II es
una enfermedad silente. Igualmente, tambin fueron similares los datos referentes a la distribucin
por sexos, el tamao renal y los valores de IgA srica. Parece ser que stos son ms elevados en pacientes diabticos que en controles sanos de caractersticas similares 26, aunque Mak y cols.
tampoco encuentran diferencia entre aquellos que
padecen ND o NND 11. Tres pacientes pertenecientes al grupo de NND presentaron elevacin de
los niveles de IgA srica frente a 2 del grupo de
la ND.
La edad media del grupo de ND fue ms avanzada que la del grupo de la NND, lo que podra
reflejar un tiempo de evolucin de la DM ms
largo, aunque esto no pudo ser comprobado. De
cualquier manera, el momento de diagnstico de
la DM es impreciso, presentando frecuentemente
un estado subclnico. Es de resaltar que 4 de nuestros pacientes fueron diagnosticados de DM en el
momento de la biopsia renal, y otra paciente present 9 aos antes una diabetes gestacional insulinodependiente, no conocindose posteriormente la
evolucin; 3 de ellos padecieron diferentes tipos de
enfermedad glomerular, pero incluso 1 present
una glomeruloesclerosis nodular con insuficiencia
renal y retinopata, glucemias < 150 mg/dl y HbA1c
de 5,5%, lo que pone de manifiesto el largo tiempo que puede pasar entre el inicio de la enfermedad y la deteccin clnica. Richards y cols. refieren esta misma situacin clnica en 8 de sus 46
pacientes con DM tipo II con ND en la biopsia
renal 10.
Asimismo, el ndice de masa corporal fue ms
elevado en aquellos pacientes con NND. La explicacin de ello es incierta, puesto que las enfermedades glomerulares encontradas no se relacionan
con la obesidad. Otros autores encuentran un ndice de masa corporal similar entre la ND y la
NND 12, 15.
Clsicamente, la ausencia de retinopata ha sido
uno de los criterios ms utilizados para biopsiar a
168
169