Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Review Article
Artculo de Revisin
Backes MTS, Rosa LM, Fernandes GCM, Becker SG, Meirelles BHS, Santos SMA
Artigos de
Reviso
Doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Enfermagem da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Enfermeira da Secretaria Municipal
da Sade de Capo do Leo/RS. Membro do Grupo de Pesquisa de Administrao em Enfermagem e Sade (GEPADES) da UFSC. Florianpolis, SC,
Brasil. E-mail: marli.backes@bol.com.br.
II
Doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Enfermagem da UFSC. Enfermeira do Centro de Pesquisas Oncolgicas/SES/SC. Membro do Grupo
de Pesquisa Cuidando e Confortando PEN/UFSC. Florianpolis, SC, Brasil. E-mail: luciana.tb@hotmail.com.
III
Doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Enfermagem da UFSC. Enfermeira. Bolsista do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e
Tecnolgico (CNPq). Membro do Ncleo de Extenso e Pesquisa em Enfermagem e Promoo da Sade (NEPEPS). Florianpolis, SC, Brasil. E-mail:
gisamanfrini@yahoo.com.br.
IV
Doutoranda do Programa de Ps-Graduao em Enfermagem da UFSC. Enfermeira. Docente da Universidade Federal do Amazonas EEM/UFAM.
Lder do NIPES/UFAM e membro do NUPEQUIS/UFSC. Florianpolis, SC, Brasil. E-mail: sgbecker@ufam.edu.br.
V
Doutora em Filosofia da Enfermagem. Enfermeira, Professora do Departamento e do Programa de Ps-Graduao em Enfermagem da UFSC. Florianpolis,
SC, Brasil. Membro do GEPADES. E-mail: betinahsm@ig.com.br.
VI
Doutora em Educao. Enfermeira, Professora do Departamento e do Programa de Ps-Graduao em Enfermagem da UFSC. Membro do Grupo de
Estudos sobre cuidados em sade de pessoas idosas (GESPI). Florianpolis, SC, Brasil. E-mail: silvia@nfr.ufsc.br.
VII
Estudo produzido a partir de um dos temas abordados na Disciplina Processo de Viver e a Sade Humana do Doutorado em Enfermagem do Programa
de Ps-Graduao em Enfermagem da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
p.111
Artigo de Reviso
Review Article
Artculo de Revisin
INTRODUO
EVOLUO CONCEITUAL
Artigo de Reviso
Review Article
Artculo de Revisin
Backes MTS, Rosa LM, Fernandes GCM, Becker SG, Meirelles BHS, Santos SMA
Na Contemporaneidade
Na contemporaneidade, surge a complexidade
na discusso cientfica na tentativa de explicar a realidade ou sistemas vivos atravs de modelos que procuram no apenas integrar as partes, descrever eleRecebido em: 06.11.2008 - Aprovado em: 18.12.2008
p.113
Artigo de Reviso
Review Article
Artculo de Revisin
O OLHAR EPIDEMIOLGICO
p.114
O OLHAR ANTROPOLGICO
Artigo de Reviso
Review Article
Artculo de Revisin
Backes MTS, Rosa LM, Fernandes GCM, Becker SG, Meirelles BHS, Santos SMA
beres e prticas de sade dos povos indgenas. No entanto, atualmente, nas reas indgenas ainda predomina a ateno massificada sade, sem levar em conta
as suas especificidades tnicas e suas prticas de autoateno, e a base para a prestao de servios o modelo biomdico hegemnico, em que os profissionais
da sade, geralmente no esto capacitados para atuar com modelos de ateno que levam em conta as
abordagens integrais14.
A formao dos profissionais da sade, voltada
para o biologicismo e o individualismo, faz com que os
mesmos no levem em conta as referncias
socioculturais que poderiam transformar os usurios
em agentes de transformao da realidade social14.
As produes culturais, especialmente as dos grupos sociais considerados subalternizados, geralmente so
vistas como comportamentos irracionais e condutas de
risco que representam obstculos na adoo correta de
cuidados biomdicos e os profissionais de sade, quando se interessam em conhecer a sua cultura e seus sistemas de doena e cura, o fazem com a finalidade de
aplicar receitas para moldar comportamentos, baseado
no modelo mdico-cientfico. Alm disso, esse poder e
autoridade exercidos sobre essas culturas representam
uma busca de adequao do modelo de assistncia s
necessidades do desenvolvimento capitalista14. Dessa
forma, para muitos profissionais da sade, essas idias
podem representar avanos para os problemas de noadeso dos usurios aos programas de sade.
Apesar de o ndio aceitar e reconhecer a eficcia
da biomedicina em determinadas doenas, aceitando
os recursos oferecidos, principalmente no caso dos
frmacos, ele no deixa as suas prprias prticas de cura.
E isso visto de forma preconceituosa pelos observadores brancos ou no ndios, que afirmam que a cultura
indgena apresenta duas categorias de doenas: a doena dos ndios, que os fazem recorrer aos especialistas
nativos e a doena do branco, que precisa do remdio.
Isso tambm refora o velho preconceito em relao ao
pensamento do ndio, que visto como incapaz de mudar sua viso de mundo, que resolve sua experincia de
contato, mantendo sua cultura separada das outras culturas, o que remete a um conceito de cultura sem a
possibilidade de transformao21.
Estudos voltados para uma epidemiologia sensvel aos aspectos antropolgicos, consideram o processo sade-doena como um resultado de foras biolgicas, econmicas, sociais e polticas14.
Diante das dificuldades dos sistemas mdico-cientficos em lidar com a produo social da sade e
doena, a antropologia pode nos ajudar a compreender os modos de vida22 e das prticas de auto-ateno23. Os profissionais da sade e os antroplogos precisam ampliar a sua compreenso a respeito da importncia e do significado da ateno diferenciada quando
atuam com diferentes culturas14.
Rev. enferm. UERJ, Rio de Janeiro, 2009 jan/mar; 17(1):111-7.
p.115
Artigo de Reviso
Review Article
Artculo de Revisin
CONSIDERAES FINAIS
REFERNCIAS
1. Czeresnia D. The concept of health and the difference
between prevention and promotion. Cad Sade Pblica.
1999; 15(4): 701-9. [citado em 03 ago 2008]. Disponvel
em: http://www.scielo.br.
2. World Health Organization. Carta de Ottawa. In: Ministrio da Sade (Br). Promoo da sade: Cartas de Ottawa, Adelaide, Sundsvall e Santa F de Bogot. Braslia
(DF): Ministrio da Sade/FIOCRUZ; 1986.
3. Barchifontaine CP. Biotica essncia das relaes na sade. Nursing Rev Tcnica de Enfermagem. 2002; 44(5): 9-11.
4. Ministrio da Sade (Br). Anais da VIII Conferncia Nacional de Sade. Braslia (DF): Ministrio da Sade; 1986.
5. Nordenfelt L. Conversando sobre sade: um dilogo filosfico. Traduo de Maria Bettina Camargo Bub e Tho
Fernado Camargo Bub. Florianpolis (SC): Bernncia; 2000.
6. Barata RCB. A historicidade do conceito de causa:
epidemiologia. Rio de Janeiro: FIOCRUZ/ABRASCO; 1985.
7. Mendes Gonalves RB. Tecnologia e organizao social
das prticas de sade: caractersticas tecnolgicas de processo de trabalho na rede estadual de centros de sade de
So Paulo. So Paulo: Editora Hucitec; 1994.
8. Czeresnia D. Interfaces do corpo: integrao da alteridade
no conceito de doena. Rev Bras Epidemiol. 2007; 10(1):
19-29.
9. Canguilhem G. O normal e o patolgico. 4a ed. ampliada. Rio de Janeiro: Forense Universitria; 1995.
10. Silva RF, Erdmann AL. Ambiente do cuidado: dimenso ecolgica. Texto Contexto Enferm. 2002; 11(3): 72-82.
11. Susser M, Susser E. Choosing a future for epidemiology:
from black box to chinese boxes and eco-epidemiology.
Am J Public Health. 1996; 86(5): 674-7.
12. Souza SS, Costa R, Nascimento KC, Francioni FF, Pires
DEP. A epidemiologia como instrumental na produo de
conhecimento em enfermagem. Rev enferm UERJ. 2008;
16: 58-63.
13. Castiel LD. O buraco e o avestruz: a singularidade do
adoecer humano. So Paulo: Papirus; 1994.
14. Garnelo L, Langdon EJ. A antropologia e a reformulao
das prticas sanitrias na ateno bsica sade. In: Minayo
MCS, Coimbra Jnior CEA. Crticas e atuantes: cincias
sociais e humanas em sade na Amrica Latina. Rio de
Janeiro: Fiocruz; 2005.
15. Samaja J. A reproduo social e a sade: elementos
metodolgicos sobre a questo das relaes entre sade e
Artigo de Reviso
Review Article
Artculo de Revisin
Backes MTS, Rosa LM, Fernandes GCM, Becker SG, Meirelles BHS, Santos SMA
p.117