Fuentes de las obligaciones

Para adentrarnos en las fuentes de las obligaciones es necesario establecer cul es el

concepto de obligacin, segn el diccionario de la Lengua Espaola se define como
obligacin Aquello que alguien est obligado a hacer. Imposicin o exigencia moral que
debe regir la voluntad libre. Vnculo que sujeta a hacer o abstenerse de hacer algo,
establecido por precepto de ley, por voluntario otorgamiento o por derivacin recta de
ciertos actos.1 Por otro lado la revista judicial derecho Ecuador- la define como La
palabra obligacin etimolgicamente deriva de la voz latina obligare, que significa atar,
amarrar, ligar; y puede ser definida como el vnculo jurdico que se da entre dos o ms
partes y que tienen por objeto dar, hacer o no hacer algo.2
En este mismo sentido, y para regirnos a las definiciones de la legislacin ecuatoriana, el
cdigo civil ecuatoriano menciona en su artculo 1453 Las obligaciones nacen, ya del
concurso real de las voluntades de dos o ms personas, como en los contratos o
convenciones; ya de un hecho voluntario de la persona que se obliga, como en la aceptacin
de una herencia o legado y en todos los cuasicontratos; ya a consecuencia de un hecho que
ha inferido injuria o dao a otra persona, como en los delitos y cuasidelitos; ya por
disposicin de la ley, como entre los padres y los hijos de familia.3
De esta ltima definicin de entienden como fuentes de obligacin, las siguientes:

Contratos o convenciones
Cuasicontratos
Delitos
Cuasidelitos
La ley

El cdigo civil establece especificaciones y tipos de contratos as Art. 1460 Se distinguen

en cada contrato las cosas que son de su esencia, las que son de su naturaleza, y las
puramente accidentales. Son de la esencia de un contrato aquellas cosas sin las cuales, o no
surte efecto alguno, o degenera en otro contrato diferente; son de la naturaleza de un
contrato las que, no siendo esenciales en l se entienden pertenecerle, sin necesidad de una
clusula especial; y son accidentales a un contrato aqullas que ni esencial ni naturalmente
le pertenecen, y que se le agregan por medio de clusulas especiales.4
1 Real Academia Espaola, Diccionario de la lengua espaola | Edicin del
Tricentenario. Recuperado 2016 http://dle.rae.es/?id=QnORdT8n
2 Revista Judicial (Dres. Ivn Torres Proao y Cecilia Salazar Snchez), El Cdigo
Civil, De las Obligaciones y sus Fuentes, (2015). Recuperado 2016
http://www.derechoecuador.com/articulos/detalle/archive/doctrinas/derechocivil
/2015/09/18/el-codigo-civil--de-las-obligaciones-y-sus-fuentes3 CODIGO CIVIL, Registro Oficial Suplemento 46 de 24-jun.-2005 Ultima modificacin:
19-jun.-2015Estado: Vigente H. CONGRESO NACIONAL

Sobre los cuasicontratos se menciona:

Art. 2184.- Las obligaciones que se contraen sin convencin, nacen, o de la ley, o del
hecho voluntario de una de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella.
Si el hecho de que nacen es lcito, constituye un cuasicontrato. Si el hecho es ilcito y
cometido con intencin de daar, constituye un delito. Si el hecho es culpable, pero
cometido sin intencin de daar, constituye un cuasidelito.
Art. 2185.- Hay tres principales cuasicontratos: la agencia oficiosa, el pago de lo no debido,
y la comunidad.
Art. 2186.- La agencia oficiosa o gestin de negocios ajenos, llamada comnmente gestin
de negocios, es un cuasicontrato por el cual el que administra sin mandato los negocios de
alguna persona, se obliga para con sta, y la obliga en ciertos casos.

Art. 2195.- El que por error ha hecho un pago y prueba que no lo deba, tiene derecho para
repetir lo pagado.
Sin embargo, cuando una persona, a consecuencia de un error suyo, ha pagado una deuda
ajena, no tendr derecho para repetir contra el que, a consecuencia del pago, ha suprimido o
cancelado un ttulo necesario para el cobro de su crdito. Pero podr intentar contra el
deudor las acciones del acreedor.
Art. 2204.- La comunidad de una cosa universal o singular, entre dos o ms personas, sin
que ninguna de ellas haya contratado sociedad o celebrado otra convencin relativa a la
misma cosa, es una especie de cuasicontrato5
Sobre los delitos y cuasidelitos:
Definidos tambin en el artculo 2184 C.C., la norma dice que si el hecho es ilcito y
cometido con intencin de daar, constituye un delito. Si el hecho es culpable, pero
cometido sin intencin de daar, constituye un cuasidelito. Para que estas figuras
constituyan fuente de obligaciones deben haber causado dao, caso contrario no tienen
importancia en el mundo jurdico civil. Del artculo citado se desprende que la principal
diferencia entre el uno y otro es que en el delito hay dolo, esto es, intencin deliberada de
causar dao; mientras que en el cuasidelito habr culpa en los trminos contemplados en el
Cdigo Civil.
Tambin cabe hacer la diferencia entre delito civil y delito penal, entendido el primero
como el hecho ilcito que caus dao y que genera obligaciones, pero que no tiene sancin
penal a diferencia del delito penal. La sancin penal recae sobre la conducta violatoria de la
norma, con o sin dao de un tercero.6
4 Ib. dem.
5 Ib. dem
6 Ob. cit. Revista Judicial