El debate ( .

del
16-6-1936:

Alberto Reig Tapia

Quelque sol n que I'on prenne de couvrir ses passlons par
des apparences de pll el d'honneur, elles paraissenl
loujours au Iravers de ces volles.
LA RQCCHEFOUCAU LD

UCHOS son los temas de nuestra guerra civil que han provocado encendidas polmicas y han sido objeto de manifiestas maniPulaciones partidistas. Quizs el apasionado
debate parlamentario del Congreso de los Diputados del 16 de junio, y el
cekbrado en la sesin de la Diputacin pennanente de Cortes el 15 de
julio de 1936 anunciando el ya inminente enfrentamiento blico sean, por
su encrespada carga ideolgica, una de las muestras ms significativas
delfoso -insalvable?- que se haba abierto entre las llamadas dos
Espaas*.
55

L. Trlbun. Prl.ld~cI.1 dlSpu. di l I.plo.lan" de. 14 de abrn di 1936. qUI alortunadam.nt. no tuvi.ron gr... eon.eeu.nei .
durante .. d"'il. eorvn.moratiYo de l. Proc:l.maeln de l. A.publle. In .. Paalo di II C tllllnl d. Mad rid.

r::I L hecho del brutal asesinato de Jos

~

Calvo Sotelo entre una sesin y otra, y

el L'::. tallido, inmediatamente despus, de la
::.ubh::\'acin militar que iba a dar paso a la
guerra civil, confieren a estos debates parlamentarios una especial significacin histrica. Seguir atentamente el desarrollo de
estos enfrentamientos dialcticos, puede
ilustrarnos algo ms que la pura constatacin del grado de tensin poltica y social a
que haba llegado Espaa en 1936.
Siempre que se aluda al asesinato de Calvo
Sotelo en la literatura franquista no slo se
deca o se insinuaba que, tanto Dolores
Ibarruri (Pasionaria) como el mismsimo
presidente del Gobierno, Santiago Casares
Quiroga, le haban amenazado de muerte,
sino que incluso algunos lanzaban la especie de que el Gobierno haba ordenado o
amparado el asesinato, llegando en su alucinacin a afirmar que se llev a cabo con
el beneplcito del presidente de la Repblica, Manuel Azaa. En su obnubilacin propagandstica han pretendido, nada menos,
que negar la participacin de Calvo So tela
en la conspiracin , como queriendo presentar de esta foruta su asesinato revestido de
unas caractersticas an ms ominosas.
Alguien como Flix Maiz, que fue uno ms
de los muchos agentes de que dispuso el
general Emilio Mola en la conspiracin y

56

por tanto -es de suponer- bien informado, dice que Calvo Sotelo se haba ofrecido
a Mola como un soldado ms a las rdenes
del Ejrcito (1).
Las investigaciones posteriores confirman
la participacin de Calvo Sotelo en la conspiracin plenamente, hecho ste que fue
sistemticamente negado incluso por personas como Gil Robles, que no crea _:,vero_
smil. lo que dicen al respecto historiadores como Manuel Tun de Lara y Gabriel
Jackson (2). El mismo Stanley G. Payne
afirma que Calvo Sotelo estaba informado
de los planes del general Mola, a los que
prest todo su apoyo (3). Ricardo de la
Cierva lo considera igualmente el puntal de
la rebelin y dice que cuando los .desmandados del Frente Popular lo eliminaron saban muy bien lo que hacan y a dnde
apuntaban. (4). Sobre este punto el
acuerdo parece unnime entre los historiadores solventes. La importancia de Calvo
Sotelo como figura en torno a la cual se iba
(1) MAlZ, Fllix: .A1V1rniento en Espaa. De un diario de
14 conspiracin . Ed. G6m~. Pamplona, /952, p. /68.
( 2) GILROB~S,hsiMaria: .NofueposiblelaptU. . Ed.
Ariel. Barcdo"a. "19~~. p. 730.
(3) PAY/V~. StanJey ~.: .EI Ejrcito. la Repblica y el
estallido de la guenu civil_, en CARR, Raymondfed.) . Estudios $Obre la Repblica y la guerra civil espaola . Ed. hiel.
Barcelona, /974 (2. tJ ed.) p. 125.
(4) C/ERVA, Ricardo de la: _Historia d.e la K'4mJ civil
espaola . Torno /:perspectivas yantecuUntes, 18981936 .
Libnria Ed. San Ma,,'(n. Madrid. 1969, p. 740.

aglutinando la oposicin a la Repblica es

indiscutible, sin embargo, conviene dejar
bien establecido que su asesinato se l1ev a
cabo por el hecho fortuito de que ni Goicoechea primero, ni Gil Robles despus estaban en sus domicilios. Al pasar por la calle de Velzquez uno de los guardias
miembros del comando record que all
viva Calvo Sotelo, optando entonces por
dirigirse al nmero 89 donde se encontraba
su residencia. Por consiguiente su asesinato
fue casual.
El relato hecho por Indalecio Prieto arroj
una luz fundamental sobre este trgico suceso (5). Jos Calvo Sote1o fue vctima circunstancial de una vendetta llevada a
cabo por compaeros del teniente de la
Guardia de Asalto Jos Castillo, asesinado
el da anterior por miembros de la U .M.E .
(Unin Militar Espaola), organizacin de
militares parafascistas. El 7 de mayo haba
sido asesinado el capitn de I ngenieros Carlos Faraudo, que perteneca a la U.M.R.A.
(Unin Militar Republicana Antifascista) ,
organizacin de militares izquierdistas
creada como rplica a la U .M.E.
Como ha relatado el miJitar republicano
Urbano Orad de la Torre, que asisti a la
reunin en donde se tom la decisin de
ejercer algn tipo de represalia, le correspondi al capitn de la Guardia civil, Fernando Conds -por sorteo-, la responsabilidad de hacerla efectiva (6). Ante el asesinato de Castillo, Conds asumi el mando
del grupo voluntario -compaeros de
aqul pertenecientes a su misma Compaa- que la llevara a cabo. Por tanto, ni la
masonera ni, por supuesto, el Gobierno,
PRIETO, Indaluio: .Convulsiones te Espaa. PequeosdetalJesde granrusucesos. Ovo/.). Eds. Oasis. Mhcico,
1967-1969,110/. 1, p. 89.
(6) EL PAlS (Madrid), 28-IX-1978, p. 8.

(5)

tuvieron algo que ver con este sangriento

hecho, cuyo autor material fue Victoriano
Cuenca. Avergonzado Conds de su responsab ili dad, intent suicidarse. Indalecio
Prieto le disuadi reprochndole la coberda de quitarse la vida cuando tantos la
perdan heroicamente en defensa de la Repblica y de sus ms nobles ideales. As lo
hizo 'el capitn Conds, que muri en el
frente de Guadarrama en accin de guerra
el 23-VIl-1936.
No obstante el conocido periodista nacionalista, Manuel Snchez del Arco no sinti
empacho en escribir: Calvo Sote la, asesinado por acuerdo de un Consejo de Ministros delincuentes (7). Gravsima afirmacin de quien por su profesin deberla slo
-en principio- dar testimonio de los hechos, informar, prescindiendo de demaggicas concesiones a una galera predispuesta de antemano. Refirindose a Casares Quiroga dice: ( ...) en cuyas manos an
no est seca la sangre del mrtir ... (8).
Pero lo realmente sorprendente es que este
mismo period ista escriba ms adelante:
( ...) lo que no puede hacerse es mentir a
sabiendas. Lo que ninguna pluma honrada
puede hacer es comunicar informaciones
totalmente falsas a sabiendas de que lo
sean. ( ...)>> (9). E l Diario Vasco de San
Sebastin, en su pgina 5 del nmero correspondiente al 28-X-1936, destacaba en
grandes titulares: Se confirma que el Gobierno orden matar a Calvo Sotelo, Gil
Robles y Goicoechea.
Segn Jos Maria Iribarren, en junio d
1936. l.a Gran Logia masnica de Pars ha/7) SANCHEZ DEL ARCO, Manuel: .EISurdeEspaaerl
la reconquisla de Madrid (Diario t:k operaciones glosado por
un testigo) . Ed. Ceron. Cdi1., 1936, p . 89.
(8) lbckm, p. 9.
(9' bid. p. 110.

LOA lEPeS PARLAMeNTARIOS DE DERECHAS, PLANTEARON

AYR, CON ACOPIO DE DATOS CONCRETOS Y CON ST;;;RENA OB1ETlVIDAD, ANTE LAS CORTES, LA AUTENTICA SlTUA.CION DEL
ORDEN PUBLICO EN ESPAA
Los "flores Gil Rob:cs, C.lvo 50telo. Ventosa y Cid hab'an en nombre de inmensas multitudes
a'!c.lccid.. de CM aituadft. el prniJente del Consejo, en Slf rplicj, arremete C0ntu la bUfaue.i... y la e!a6e patl'omJ. Un dlKurso dem3g~\g C.o dc.l.a seora Ibururi aplaudiJo p;)r las izquierdas re
pub i~.,n.u. el Sr. Oil Robles pide qu.e cuan10 antu !le. discuta l. lIama Jl represi6n de A sturias.

de..,.

El Gobierno obtiene '-07 votos

413 que componen el Parlamento. Las derechas se ausentaron en b1oqu! del salon

57
L

ba decretado \a muerte de Calvo SOlelo,

emplazando a los hermanos Barcia y a Casares Quiroga para que se encargasen de
ello. Comunicado a la logia madrilea de la
calle del Prncipe, sta lo aprob por unanimidad en reunin extraordinaria. En un
principio se pens ejecutar el crimen en
plena Cmara y despus a la salida del
Congreso. Casares Quiroga llev el asunto
de la eliminacin de Calvo Sotelo al seno
del Consejo de Ministros donde obtuvo la
aprobacin unnime. Ello se encomendara
a la Direccin General de Seguridad y se
garantizara la impunidad a sus autores
contando con el acuerdo de Azaa (lO).
Es notable la capacidad de fabulacin desempeada por Iribarren . Todo lo que dice
es completamente falso. Este tipo de .relatos. estaban destinados a realzar la figura
del protomrtir., cuyo momento culminante seran las tan citadas palabras de
Santo Domingo de Silos pronunciadas con
gran espectacularidad por Calvo Sotelo en
la tormentosa sesin parlamentaria del 16
de junio del 36, con las que anunciara su
martirologio . A partir del hecho injustificable de su asesinato, las inevitables plumas a sueldo, construyeron una alucinante
literatura, que dado su volumen y su carcter unilatera l durante tanto tiempo, han
(10)

IR/BARREN, Josi Maria : .Co" el ~neral Mola . Ed.

Heraldo de Aragr:I . Zaragoza. /937, pp. 19 21 .

contribuido a cristalizar una determinada

visin de este hecho, que no obstante hay
que revisar y afrontar abiertamente sin eufemismos ni circunloquios contemporizadores.
'
Se han manipulado las palabras y se ha
tergiversado su sentido hasta tal punto, son
tantos los comentarios que ha provocado
aquella sesin parlamentaria del 16 de junio, que resulta imposible sintetizar sin ser
parcial. Hacer una glosa lo suficientemente
precisa de todo lo que all se dijo , por unos
y por otros. exige un espacio que desborda
ampliamente las pginas de que dispongo,
pero resulta imprescindible hacerlo con
cierto detenimiento reproduciendo amplios
fragmentos de los discursos, dada la trascendental importancia de dicho debate.
Tras la intervencin de Gil Robles sobre el
lema del orden pblico, le respondi en representacin de los socialistas el diputado
De Francisco, tras el cual intervino Calvo
Sotelo.
Rpidamente qued claro que Calvo Soteto
no se propona afrontar la cuestin del orden pblico que estaba a debate sino, utilizando dicho tema como pretexto, atacar no
slo al Gobierno, sino al rgimen poltico y
a la concepcin misma del Estado. Deca
Cal va Sotelo: .(. ..) es una causa de fondo, no
una causa de fonna. La causa es que el problema del desorden pbllcp es superior, no

E' Oobi.rnod. c Oulrog. (di' 13 di m."o di 1136.' 11 di ... lIo di' mI.mo InO). D,llqul'rd, I de.ech Intedos: Arltorolo Ifll.o
O.tl(Obr PUbllce.). Enriq .... R.mo. R.mo.(H.c:I..,d.), A... g ... IIO S.rc:l. Tr'II,.(Ellldo), S.nU.go C r'. Oulroge(Pr ldencl.,.
O .... r,.). M.nu.' S' co 0.n:6n (J.... tlel.) .Jo . . Olr.1 P.r.i,. (M.rln.), "r.ncl.co a.m'. S.lIn (In.truccI6n P(lbllce,. a ..... Art ). De
pi., JUln U ... h I v.'Ie."" (Trlbll}o. S.nld.d ., Prevl.16n Socl.I), PI.cldo Alv.rlz -S ... .,,, ., Loun. (Ind .... tri ., Com.rcio). M.ri.no
R... b-F ... nl. Oerci.(Agrlc:ullur.) .,S.,n"OO Oln"deio. Rios Olretl (COm ... nIClc:lOn',., M."n. Mere.n"). F'''I, 'n IltOtO, Ju.n Mol,.
armell ministro del. Gob.rn.cI6n.

58

- - - -- -

ya al Gobierno y al Frente Popular, sino al

sistema democrtico parlamentario y a la
Constitucin del 3. (11). Y ms adelante
afirmaba que, un Estado, .no puede por eso
estructurarse sobre las bases perfect.amente
inoperantes de la Constitucin del 31, y pa
gts las consecuencias de ello, aunque voso
tros las debis pagar gustosamente, porque
sois partidarIos de esa Constitucin. Frente a
ese Estado estril, yo levanto el concepto del
Estado integrador ( ...). A ese Estado le lIa
man muchos Estado fascista; pues si se es el
Estado fascista, yo, que participo de la idea
de ese Estado, yo que creo en l, me declaro
fasclsta. (Rumores y exclamaciones. Un se;10r
diputado: Vaya una novedad,. (12).
El sentido de clase, el espritu elitista y, en
definitiva, el maniquesmo de Calvo Sotelo,
queda claramente de manifiesto cuando dice: ( ... ) la ley de la turbamulta es la ley de la
minora disfrazada con el ademn soez y vo
clferante, y eso es lo que est imperando
ahora en Espaa: toda la vida espaola en
estas ltimas semanas es un pugilato constante entre la horda y el individuo, entre la
cantidad y la calidad, entre la apetencia ma
terial y los resortes espirituales, entre la ava
lancha brutal del nmero y el impulso se
lecto de la personificacin jerrquica, sea
cual fuere la virtud, la herencia, la propie
dad, el trabajo, el mando, lo que fuere; la
horda contra el lndividuolf (13).
Ms adelante Calvo Sotelo pronunci las
conocidas palabras que aludan al tema de
la posible sub levacin militar.
.( ...) no creo -y no me negaris una cierta
autoridad moral para formular este aser
to- que exista actualmente en el Ejrcito
espaol, cualesquiera que sean las ideas po.
lticas individuales, que la Constitucin
respeta, un solo militar dispuesto asubie
varse en favor de la Monarqua y en contra
de la Repblica. Silo hubiera seria un loco,
lo digo con toda claridad (Rumores), aunque considero que tambin sera loco el militar que al frente de su destino no estuviera dispuesto a sublevarse en favor de
Espaa y en contra de la anarqua, si sta
se produjera. (Grandes protestas y contraprotestas).

nitcin Popular acaba Clln cl mallismn nel malJismn alasla aflpana

Con e' .JEFE o oont .. a el .JEFE
"'.d,e tilma qua ooa qu.,;ternoa en la mitad dal camino

,.. ............ _ .....,-,,-

1_" ,_,_....

1-1'-----..
1-.... - ,,-_ -1
....-.. .

Fac.lmll de la primera p'glna de' pe,lodieo MJ. A. P .M, quelnsp l..

Ideol69leamenteJo M .' Gil Robl ,deleeha8dejunIOde 15135.

/.

\0

" ,

",-uvaganda. Propaganda. Propaganda

El seor PRESIDENTE: No haga S. S. invitaciones que fuera de aqu pueden ser mal
traducidas.
(11) DIARIO DE LAS SESIONES DE CORTES. Congreso
d~ los Diputados, nms. 4560. lomo 111. Sucesores de Rivadeneyra. Madrid, 1936, p. 1382.
(/2) Ibdem, p. /384.
(13) Ibd .. p. /385.

c.rlela. de propag.nd. del F,e .. te P"p:,.". Febrero de 1936).

59

....

est provocando. El seor Presidente agita la

campanilla reclamando orden) .
Yo digo , seor Presidente del Consejo de
Ministros, compadeciendo a S . S. por la
carga mproba que el azar ha echado sobre
sus espaldas ... (El seor Presidente del Consejo de Ministros: Todo menos que me compadezca S. S. Pido la palabra. Aplausos). El
estilo de Improperio caracteristlco del antiguo seorito de la ciudad de La Corua ...
(Grandes protestas. El seor Presidenle del
Consejo de Ministros: Nunca fui seorito. Varios seores diputados increpan al seorealva
SOleJO airadamente).
El seor Presidente: Orden! Los seores diputados tomen asiento.
Seor Calvo Sotelo, voy pensando en que es
propsito deliberado de S. S. prodUCir en la
Cmara una situacin de verdadera pasin
y angustia. La. palabra. que S. S. ha diri
gldo al seor Casares Quiroga, olvidando
que es el Presidente del Consejo de Ministros, son palabras que no estn toleradas,
no en la relacin de una Cmara Legislativa, sino en la relacin sencilla entre cabaUeros. (Aplausos) ( 15) .

Jo .. C.lvo 501<110, ~I 61111 pl,.onllldldn polllk:11 mil Ilgnlfle.llvll dell d erldll I.p.ol . MurlO In.do _ vl.p.'" d.
11 gUI,,1 civil.

El seor CALVO SOTELO: La traduccin es

libre, seor Presidente; la intencin es sana y
patritica, y de eso es de lo nico que yo
respondo (14).
A continuacin Calvo Sotelo se dedica a
exponer una serie de supuestas faltas de
consideracin para con el Ejrcito y las instituciones armadas en general. que provocan malestar en parte del hemiciclo que le
acusa de desvirtuar los hechos y especu lar
sobre acontecimientos no probados; hechos
referidos, incluso, a alguna provincia que
son completamente negados por los propios
diputados provinciales. La tensin sigue en
aumento hasta el punto de que se pronuncian frases (tanto por parte del orador,
como por diputados del Frente Popular)
que el presidente de la Cmara, seor Martnez Barrio, ordena que no consten en el
Diario de Sesiones. Calvo Sotelo est visiblemente excitado, llegando a decir de Asturias, .que no parece una provinclaespaola, sino lUla provincia rusa. (Fuertes protestas. Un seor diputado: Yeso, qu es? Nos
( 14)

60

Ibd. pp. 1385-1386.

En este punto e l debate ha subido considerablemente de tono y los nimos estn claramente exci tados has ta el punto que in terviene Casares Quiroga disculpndose
por no respe tar el turno de oradores, y rogando a Gil Robles, le permita que deje el
examen de su discurso para despus, ante
la intencin de refutar inmediatame nte a
Calvo Sotelo. Este con cluy su intervencin
aludiendo a l ltimo discurso de Largo Caba ll ero en Oviedo y a sus soflamas revolucionaras, y afirma ndo que, un Gobierno
alado umbiUcalmente a esos grupos (se refiere obviamen te al Frente Popular) es incapaz de nada y que as, slo puede haber
anarqua.
El presidente del Consejo de Ministros , SanCasares Quiroga, dijo:
.Yo no voy a descender al terreno a que
suavemente queria lIevamte el seor Calvo
Sotelo, terreno de polmica personal, personalsima, al cual me est vedado acudir
porque yo no puedo olvidar que aqu soy el
Presidente del Consejo. Ocasiones ha tenido en la vida el seor Calvo Sotelo para
encontrar a Santiago Casares. Hoy no encontrar aqu ms que al Jefe del Gobierno.
(Muy bien) (...) despus de 10 que ha hecho
S. S. hoy ante el Parlamento, de cualquier
t;~Q:o

(/5)

tbd., p. /388.

calO que pudiera ocurrir, que no ocurrir,

har responsable ante el pas a S. S. (Fuertes aplausos) .

Casares se refiere en general a actos de

insuborninacin o indisciplina y a los casos
de traslados forzosos y sanciones colectivas
a las fuerzas de orden pblico a que se refiri Calvo Sotelo en su discurso, y que Casares niega tajantemente las haya realizado
el Gobierno presionado por fuerzas ajenas a
l.
_No basta por lo visto que detenninadas
personas, que yo no s si son amigos de
S. S. pero tengo ya derecho a empezar a
suponerlo, vayan a procurar levantar el espirltu de aquellos que puede creerse que
seran fciles a la subversin, recibiendo a
veces por contestacin el empelln que los
arroja por la escalera; no basta que algunas

penonas amigas de S. S. vayan haciendo

folletos, formulando indicaciones, realizando una propaganda para conseguir que
el Ejrcito, que est al servicio de Espaa y
de la RepbUca, pese a todos vosotros y a
todos vuestros manejos, se subleve. (Aplausos) ( ...) es decir, a procurar que se provoque un espirltu subversivo. Gravsimo, seor Calvo Sltelo. Insisto: si algo pudiera
ocurrir, S. S. seria el responsable con toda
responsabilidad. (Muy bien. Aplausos)>> (16) .
Insista el Presidente del Gobierno en que
s te , est dispuesto a usar la ley en la medida que le ha sido otorgada para acabar
de una ve~ con todo acto de violencia y hacer que todo el mundo viva dentro de la
ley. (Muy bien) ( ... ) Cualquier acto de violencia que se reaUce o se piense reaUzar,
tan pronto sea descubierto por la autoridad, en el momento ser sancionado. Y
_r sancionado con arreglo a las normas
de rapidez y de eficacia que nos facilUan
los poderes que se nos han concedido a travs del otorgamiento de la prrroga del Estado de alanna. Los poderes sos, no otros.
Yo no s si individualidades sueltas de los
partidos, si personas un poco bamboleantes
en sus sentimientos democrticos, habrn
podido pensar en poderes excepcionales, en
plenos poderes. Para m , Jefe de este Gobierno; para m, republicano y demcrata;
para m, hombre que ha Jurado cumplir y
hacer cumplir la Constitucin, no hay necesidad de ms poderes que los que estn
dentro de las leyes aprobadas por las Cortes, y ni el partido a que pertenezco, ni ntnguno de los que ronnan parte del Frente
(16)

Ibid., p. 1389.

Santiago Ca .. t Oultog., p ....ldenl. d.1 Con jo d. Mlnl.lro.

.Ilnlela,.. la gu.". chol.

POpular, ha hablado como partido de semeJantes poderes. Polticamente los rechazamos, porque son contrarios a nuestras doctrinas. Emplearlos sera, sencillamente,
abrir el camino a la dictadura, y cualquiera
que sea el placer que ello os cause a vosotros, sabed q~ yo, y todos mis compaeros
de Gobierno, y estoy seguro de que todo el
Frente Popular, siempre, cuantas veces se
presente delante, iremos contra la dictadura. (17).
A continuacin intervino la diputado comunista, seora Dolores lbarruri, quien entre otras cosas dijo:
( ... ) Es necesario averiguar quines son los
que han realizado esos hechos. porque el
seor Gil Robles no ignora, por ejemplo,
que despus de la quema de algunas Iglesias, en casa de detennlnados sacerdotes, se
han encontrado los objetos del culto que en
ocasiones normales no suelen estar all.
(Grandes rumores). ( ... ) Alguien que vosotros
conocis y que nosotros no desconocemos
tampoco, manda elaborar unifonnes de la
(17)

Ibid.. p . /J9/ .

61

Guardia Chln con intenciones que vosotros

sabis y que nosotros no ignoramos, y
mientras, tambin , por la frontera de Navarra, seor Calvo Sotdo, envueltas en la
bandera espaola, entran armas y municlones ( ... ) (18). Los desahucios en el campo
se reaUzaban de manera colectiva; se persegua a los Ayuntamientos vascos; se restringa el Estatuto de Catalua; se machacaban y se aplastaban todas las libertades
democrticas; no se cumplan las leyes de
trabajo; se derogaba, como deca el compaero De Francisco, la ley de Trminos
municipales; se maltrataba a los trabajadores, y todo esto Iba acumulando una cantidad enorme de odios, una cantidad
enorme de descontento, que necesariamente tena que culmJnar en algo, y ese
algo fue el Octubre glorioso, el Octubre del
cual nos enorgullecemos todos los ciudadanos espaoles que tenemos sentido poltico,
que tenemos dignidad, que tenemos nocin
de la responsabilidad de los destinos de
Espaa [rente a los intentos del fascismo.
(Muy bien).
y todos estos actos que en ~spaa se reaU-

zaban durante la etapa que certeramente se

ha denominado del _bienio negro se llevaban a cabo, seor Gil Robles , no slo
apoyndose en la fuerza pblica, en el aparato coercitivo del Estado, sIno buscando
en los bajos estratos, en los bajos fondos
que toda sociedad capitalista tiene en su
seno, hombres desplazados , cruz del proletariado, a los que dndoles facilidades para
la vida. entregndoles una pistola y la Inmunidad para poder matar, asesinaban a
los trabajadores que se distinguan en la
lucha y tambin a hombres de izquierda
( ... ), vctimas de estas hordas de pistoleros,
dirigidas (. ..) por seoritos cretinos que
aoran las victorias de Hitler o MussoUni.
(Grandes aplausos).

Sigue Dolores lbarruri diciendo que el estallido de Octubre sign ifi c: _La defensa Instintiva del pueblo frente al peligro fascista;
porque el pueblo, con certero instinto de
conservacin, saba que le iba en ello. no
solamente la vida, sino la IJbertad y la dignidad, que son siempre ms preciadas que la
misma vida ( ... ). Cultivasteis la mentira;
pero la mentira horrenda, la mentira infame; cultivasteis la mentira de las violaciones
de San Lzaro; cultivasteis la mentira de los
nios con los ojos saltados; cultivasteis la
mentira de la canle de cura vendIda a peso;
cultivasteis la mentira de los Guardias de
(/8)

62

Ibld.,p. 1393.

Asalto quemados vivos ( ...)>> (19). Contina

la diputado co munista diciendo que _los de
rrotados de febrero, aquellos que se crean
los amos de Espaa, no se resignan con su
derrota y que ese niegan a cumplir los lau
dos y las disposiciones gubernamentales, se
niegan sistemticamente a dar satisfaccin a
todas las aspiraciones de los trabajadores,
lanzndolos a la perturbacin, a la que van,
no por capricho ni por deseo de producirla,
sino obligados por la necesidad ( ...); no hay
ningn propsito sedicioso contra el Gobierno en estas medidas de defensa de los
Intereses de los trabajadores, porque ellas no
representan ms que el deseo de mejorar su
situacin y salir de la miseria en que viven (20).
Conclu a su Inlervencin Dolores lbarruri
diciendo que la perturbacin de la economa espaola , resida en aquellos que no
dan trabajo a los campesinos, en las empresas, en la exportacin ilegal de capitales
a l extranjero: _( ... ) Es contra los que propalan Infames mentiras sobre la situacin de
Espaa, con menoscabo de su crdJto; es
contra los patronos que se niegan a aceptar
laudos y disposiciones; es contra los que
oonstante y sistemticamente se niegan a
conceder a los trabajadores lo que les correspondeen Justlciaj escontra los que dejan
perder las cosechas antes de pagar salarios a
los campesinos contra los que hay que tomar
medidas ( ..._ (21 .
Inmediatamente interVino el diputado seor Pabn que, en sntesis, dijo: Un hombre a quien se niega el trabajo y los medios
de vida, para m, tiene toda la razn rebelndose conlra el Estado y contra esta sociedad injusta que no le proporciona medios de s ubsistencia ( ...)>> (22).
A contin uaci n intervinieron los diputados
seores Ventosa, Maurin y Cid para, seguidamente. hacerlo Gil Robles que acus a
Casares Quiroga de haber pronunciado las
[rases ms demaggicas que esa tarde se
haban escuchado en la Cmara (23).
Seguidamente tom la palabra de nuevo
Calvo Sotelo, que insisti en su recha zo del
sistema parlamentario democrtico y en su
exaltacin del Ejrcito, del que dijo: _No es
en momentos culminantes para la vida de la
Patria un mero brazo, es la columna vertebral. Y yo agrego que en estos instantes en
Espaa se aesata una furia antimiUtarista
(19)
(20)
(2/)
(22)

(23)

Ib id., p. 1394.
Ibld., p. 1395.
Ibld . p. /396.
Ibd., p . 1397.
Ibid., pp. /401/403.

que tiene sus arranq ues y orgenes en Rusia y

que tiende a minar el prestigio y la eficacia
del Ejrcito espaol. (24).
Despus de u na ser ie d e co ns iderac io nes
ac ab su bre ve inte rve nci n co n su s ya celeb rrimas p a la bras:
.Yo tengo, seor Casares Qulroga, anchas
espaldas. Su seoria es hombre fcil y pronto
para el gesto de reto y para las palabras de
amenaza. Le he odo tres o cuatro discursos
en mi vida , los tres o cuatro desde ese banco
azul, y en todos ha habido siempre la nota
amenazadora. Bien, seor Casares Quiroga.
Me doy por notificado de la amenaza de S. S.
Me ha convertido S. S . en sujeto , y por tanto
no slo activo, sino paslvo , de las responsabilidades que puedan nacer de no s qu hechos. Bien, seor Casares Quiroga. Lo repito,
mis espaldas son anchas; y yo acepto con
gusto y no desdeo ninguna de las responsabilidades que se puedan derivar de actos Que
yo realice, y las responsabilidades ajenas , si
son para el bien de mi patria (excla ma cio nes)
y para gloria de Espaa, las acepto tambin.
Pues no faltaba ms! Yo digo lo que Santo
Domingo de Silos contest a un rey castellano: . Seor, la vida podis quitarme, pero
ms no podls _. y es preferible morir con
gloria a vivir con vilipendlo.(P wnores). Pero

a mi vez invito al seor Casares Qulroga a

que mida sus responsabilidades estrechamente, si no ante 0105, puesto que es IaJco.
ante su conciencia, puesto que es hombre de
honor; estrechamente, da a da, hora a hora,
por lo que hace. por lo que dice, por lo que
calla. Piense que en sus manos estn los destinos de Espaa, y yo pido a Dios que no sean
trgicos. Mida S. S. sus responsabilidades,
repase la historia de los veinticinco ltimos
aos y ver el resplandor doloroso y sangriento que acompaa a dos figuras que han
tenido part k:ipacin primerisima en la tragedia de dos pueblos: Rusia y Hungria, que
fueron Kerensky y Karoly. Kerensky fue la
Inconsciencia; Karoly. la traicin a toda una
civilizacin milenaria. Su seoria no ser
Kerensky, porque no es Inconsciente, tiene
plena conciencia de lo que dice, de lo que
calla y de lo que piensa. Quiera Dios que
S. S. no pueda equipararse jams a Karoly.
( Ap lallsos) (25).
A continuacin intervino el diputado De
Franci sco , siendo interrumpido, en su breve
intervencin, varias veces por Calvo Sotelo y
Fuentes Pila, al que el presidente de la Cma"a , seor Martnez Barrio, dijo: .Ruego a
S. S. que aplaq ue los nervios, y 51 no me ver
obligado a imponerle un correctivo regla-

(24,

(25J

Ib ld .. p. J404

Ib'd .. p. 1405.

M.ntle".e lO n popul.,.n M.drid. Ir eonoeer el Irlunfo del Frenle Popul.r. en '.brero d. 1136.

63
.J

me.nlario. (Muy bien _ Rumores). Orden!.

(26). Seguidamente intervinieron muy brevemente Gil Robles y Galarza por cuestiones
reglamentarias e inmediatamente despus
lo hizo el diputado delzquierda Republicana
Marcelino Domingo, que hizo un anlisis general de la cuestin del orden pblico y que,
frente a las crticas sobre la incapacidad de
la Rep blica en resolver este tema, por parte
de las derechas, se refiri a que en 1909 y
1917, bajo la Monarqua y Gobiernos conservadores, la situacin era mucho ms grave,
as comoen 1921 y 1923. La Repblica haba
heredado de la Monarqua y de la Dictadura
cantidad de problemas cuya resolucin le
era exigida a sta por va de apremio en una
coyuntura especialmente difcil, y acus a la
oposicin , derrotada en las urnas, de no habersentidoJams la Repblica,concJuyendo
su intervencin con estas palabras:
Nosotros no aspiramos a un rgimen de
plenos poderes; no aspiramos a l porque las
circunstancias no lo demandan, porque no lo
pennJte la esencia del rgimen Implantado y
porque, en definitiva, nosotros somos hombres formados dentro de disciplinas morales
y civiles, a las que queremos servir con lealtad. Queremos autoridad, pero autoridad
republicana; es decir autoridad gil y din( 26)

bid., p. 1406.

Jo,. Cel'to $olelo , I.d ... d. II opo'icln pl,"m~ll''. '1Iudlneto II pre,ldenle di 11' Co"e, de I1 Aepubllca, Diego Me"l.
"el Slrrlos. en vl,plrl' dell guerrl cl'tll.

64

mJea y legal; autoridad que. t\a7..C8 de las responsablUdades polticas que se han comprometido en pacto solemne; autoridad que
est en el cumplimiento de ese pacto: autoridad que nazca del impulso que el sufragio
unJversal ha dado .a la Repblica_ (27)_
Marcelino Domingo termin pidiendo autoridad al Gobierno. al que su grupo otorgaba
total colaboracin. Su proposicin fue aprobada tras vOlacin nominal por 207 votos a
favor, verificada la cual concluy la sesin.
Ah quedan las palabras textuales tomadas
del Diario de Sesiones de Cortes, cuyo sentido no da lugar a interpretaciones. Calvo
Sotelo haba dicho que sera loco el militar
que al frente de su destino no estuviera dispuesto que admite la posibilidad de rebelin
contra de la anarqua, si sta se produjera_,
Con estas palabras parece admitir que la
cuestin del orden pblico no era tan grave,
puesto que admite la positilibad de rebelin
militar slo_ si se produjera la anarquia; es
decir todava_ la situacin no es tan alarmante, y dada su inmunidad parlamentaria
como diputado, nada le impeda decir lo que
quisiera. El mismo presidente del Congreso,
Diego Martnez Barrio, percibi el carcter
provocador de las palabras de Calvo Sotclo,
al que pidi se abstuviese de hacer tales augurios pues sus intenciones podran fcilmente dar lugar a equvocos. Casares Quiroga, como presidente del Gobierno, se limit a
acusar a Calvo Sale lo de procurar que se
provoque un espritu subversivo .. y que si
algo pudiera ocurrir (evidente alusin a una
posible sublevacin), S. S. sera el responsable con toda responsal)ilidad ... Es decir, el
responsable moral ante el pas de incitar a
tales actos subversivos. Dnde estn las
amenazas de muerte? Dnde el reto fcil?
Dnde la demagogia de las palabras de Casares Quiroga, como dicen Gil Robles y Calvo
Sotelo? A qu viene la alusin a que se le
puede quitar la vida y a que prefiera morir
gloriosamente, como si el Presidente del Gobierno le hubiese amenazado de muerte?
Dnde est la autntica demagogia, sino en
las palabras de Calvo Sotelo?
Es preciso decir, con toda claridad, que la
actitud de Calvo Sotelo en aquella sesin
parlamentaria no slo es algo viejo como el
mundo y que, desgraciadamente, sola entrar dentro de las tcnicas parlamentarias
habituales de la poca, sino que por las circunstancias gravsimas que atravesaba el
pas y la tensin y clima pasional que se
palpaba en el Parlamento en esos momentos,
(27)

Ibid. pp. /4/0-/4/1 .

Un momlnto di tltntlfV~etn di Jo.' M.o Gil Aobll', durlntl ti lllinplrtlmlnllrtl d" 1e di Junio di '.3e. DI.r', .uyo, .lnUldo In

.u IICli'lO, Jo.' Cllvo Sotllo.

no admiten otra calificacin que la de irresponsable provocacin. Actitud tpica que el

genio de Shakespeare inmortaliz en su obra
_Julio Csar. (Actus Tertius, Seena secunda)
en la contestacin de Marco Antonio a Bruto
tras el asesinato de JuJio Csar, y que ha
quedado como arquetpica de las infinitas
posibilidades que ofrece la demagogia de
manipular, en beneficio propio, el sentido de
unas palabras, la significacin de unos hechos, cuya interpretacin era inequvoca.
Testigos tan poco dudosos como el corresponsal de _The Times en Madrid, Henrv
Buckley yel honorable Miguel Maura que s
encontraban alJ, afirman no haber odo
amenaza alguna. En cualquier caso, si dicha
_amenaza de muerte se produjo, en absoluto provino del PI'esidente del Consejo, por
lo que proyectar sobre l y el Gobierno la
responsabilidad del crimen obedeca evidentemente a la intencin de presentar como un
crimen de Estado Jo que era un crimen poltico ms.
Cuando se convoc la Diputacin Permanente de Cortes el 15 de julio, Castillo y Calvo
Sotelo haban sido asesinados. Gil Robles, en
dicha sesin, tras dar lectura a una nueva
estadstica de los actos contra la paz ciudadanacometidos entreel 16 de junio y el J 3 de
julio. dijo: .( ... ) est creciendo y desarrollndose eso que en lrminos genricos habis
dado en denominar fascismo; pero que no es
ms que el ansia, muchas veces nobilsima,
de libertarse de un vugo y de una opresin

que en nombre del Frente Popular el Gobierno y los grupos que le apoyan estn imponiendo a sectores extenssimos de la opinin nacional. Es un movimiento de sana y
hasta de santa rebelda, que prende en el
corazn de los espaoles. (".). (28). A continuacin descalific al Gobierno diciendo que
estaba rebasado por las masas obreras y
aunque dijo que no estaba en su nimo .prelender que el Gobierno est directamente
mezclado en lUl hecho criminal de esta naturaleza. (el asesinato de Calvo Sotelo), su responsabilldad era tremenda en el orden pblico yen el orden moral. (29).
Le contest el ministro de Estado, Augusto
Barcia, quien bsicamente dijo que el Gobierno se atena a sus responsabilidades .
.: Vengan, sean las que fueren (las responsabilidades); pero lo que nadie, absolutamente
nadie que est en su sano juicio, podr decir
es que haya, ni directa nllndirectamente, ni
admisible ni poSible, porque seria monstruoso, la relacin ms nnlma entre estos
hechos lamentables y actitudes del Gobierno
que, por tolerancia o por negligencia, hayan
pennitido actuaciones de organismos Inferiores realizando hechos a todas luces vituperables. Eso, seor Gil Robles, traspasa por
completo todos los lmites de la licitud polmica y va ms all de lo que dialcticamente es permitido a S. S. decir dirigindose
(28) SESIONES DE LA DIPUTACION PERMANENTE
DE CORTES. Num. 5. Madrid. I5V/I19J7 , p. 7.
(29) Ibjd~m, p . 8.

65

El cadllv.r d. Jos' Calvo 50telo, en la margue del cemenleroo madrlleno de La Almudena. Su muer1e tue uno de los de,enc.deni.,I ,
de la gu.rra cIvil.

al seor Presidente del Consejo de Minis

Iros. (30).
Seguidamente intervino lndal ecio Prieto y
tras l, el diputado comunista Jos Daz,
quien dijo que el discurso de Gil Robles iba
encaminado a agravar la situacin en la calle
y que tendia a intensificar la guet'ra civil,
preparada paso a paso por las derechas en
Espaa. La mayora del pueblo espaol, de
modo pacifico y legal , haba reconquistado
la Repblica e l 16 de febrero y, segn Jos
Daz, lo que resulta claro y es un hecho
incontrovertible es que por parte de las de re
chas no existe la resignacin necesaria para
acatar los resultados del triunfo que el pue
bIo espaol consigui el16 de febrero y que
desde el momento mismo de lograrse ste
han venido trabajando intensa y extensa
mente en toda Espaa, produciendo pertur
badanes, manifestndose de forma desea
rada contra el rgimen que en la actualidad
tenemos en nuestro pas, para contrarrestar
el mismo .. (31).
Deca Jos Daz, refirindose a Gi l Robles:
Lo que le Interesa, al parecer, no es presentar el hecho en s el asesinato de Calvo Sote
lo para que todos lo puedan condenar, como
nosotros somos los primeros en hacer-ya lo
hemos dicho pblicamente una y mil veces, y
ahora lo sostenemos: condenamos todo atentado indivIdual todo lo que slgniflque una
actuacin de terror-, sino para que en la
calle, al leerse ste, presentando los hechos
(JO)

(31)

66

Ibd., p . 12.
Ibid., p. 14.

como l los presenta, las fuerzas que dicho

seor aca udilla encuentren ambiente apropi~do para continuar trabajando en esa actuacin de complts contra el rgimen ( ...).
Estamos completamente seguros de que en
muchas provincias de Espaa , en Navarra,
en Burgos, en Galicia, en parle de Madrid y
otros puntos, se estn haciendo preparativos
para el golpe de Estado que no dejis de la
mano un da tras otro (32).
Concluy su intervencin Jos Daz reiterandoel plenoapoyodel Bloque Popularyde
la s fuerzas obreras, al Gobierno , ante los inlentos subversivos de la derecha.
ce Haremos cuanto sea necesario para que la
Repblica no desaparezca de Espaa. Queremos una Repblica progresiva donde haya
bienestar y cultura para los obreros y para
todas las fuerzas democrticas; un verdadero pas democrtico. y no consentiremos
de ninguna manera, que se pierda lo que ha
costado mucha sangre y mucho trabajo conq uistar. ( ... ) Aq u estamos las fuerzas obreras
en primer tnnino para apoyar al Gobierno y
despus para impedir que vuestros intentos
de llevar a Espaa a la catstrofe sean logrados (33).
A continuacin intervino el seor Portcla Va
lIadares, quien con espritu apaciguador y
previendo ya la catstrofe que se avecinaba
sobre el pas, dijo, entre otras cosas:
.Os engaarais; se engaarlan aquellos que
creyesen que de esta situacin de violencia
iba a venir la tranquilidad para unos y para
(32)
(33)

Ibd., p. IS.
bid., p. /6 .

otros. Triunfar momentneamente una u

otra faccin; despus vendr la reaccin del
otro lado . Por este camino nunca habr paz
en Espaa; jams se podr considerar fijo y
definitivo el triunfo de una de las banderas
en lucha; iremos cayendo unos y otros, dejando en estas tristes pginas de la historia
los momentos por que estamos atravesando
tan dolorosos y tan agudos, dentro y fuera de
Espaa ( ...). (34).
Estas palabras de Portela Valladares, que
queran abrir una tregua, pueden servirde
colofn a las ltimas muestras de parlamentarismo de la Espaa de los30. A partirdeese
momento iban a ser las armas las que se
poseyeran de todo el protagonismo.
Este repaso in extenso pero necesariamente sintetizado (las 39 pginas del Diario
de Sesiones desde que Gil Robles defendi su
proposicin no de ley, sobre la cuestin de
orden pblico, hasta el final del debate, ms
las 28 que ocupan la sesin de la Diputacin
(34 )

tbid., p. 17.

permanente de Cortes, suponen 67 pginas

de apretado texto a dos columnas) de lo que
se dijo en el Congreso de los Diputados, hace
ahora 45 aos es, forzosamente, inexcusable
para que cada cual saque sus propias conclusiones con perspectiva histrica.
Estos tensos debates quizs puedan tener alguna utilidad para que los espaiio]es reflexionemos en profundidad sobre las trgicas
sendas que se abren a los pueblos cuando la
dialctica de los puos y las pistolas sustituye al discurso con que los hombres civilizados expresan su pensamiento y defienden
sus posiciones polticas.
Los espaoles de hoy hemos de empezar por
asumir plenamente nuestra memoria histrica, que a lodos pertenece, por encima de las
facciones entonces en lucha. Slo as podremos trabajar ~len el presente y mirar con
esperanza hacia el futuro desde una sociedad
democrtica -que es casi tanto como decir
civilizada- siempre perfectible, donde toda
violencia, fsica o moral, no sea posible ni
pueda, jams, ser reivindicada . A. R. T.

67