Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ajuda on-line
Ajuda on-line
,e
Outras marcas registradas, produtos, servios e nomes comerciais mencionados neste documento so propriedade
de seus respectivos detentores.
Aviso
Algumas funcionalidades do produto e acessrios descritos neste documento dependem do software instalado,
capacidade e configuraes da rede local, e podem no estar ativos ou ser limitados pela operadora da rede local
ou provedores de acesso rede; o descrito neste documento pode no corresponder fielmente ao produto ou
acessrios adquiridos.
A Huawei Technologies Co., Ltd reserva-se o direto de modificar ou alterar quaisquer informaes ou
especificaes contidas neste manual sem aviso prvio ou obrigao de notificar.
AUSNCIA DE GARANTIA
OS CONTEDOS DESTE MANUAL SO FORNECIDOS COMO SO. EXCETO QUANDO REQUERIDO
PELA LEGISLAO APLICVEL, NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU
IMPLCITA, INCLUINDO MAS NO SE LIMITANDO S GARANTIAS IMPLCITAS DE
COMERCIALIZAO E ADEQUAO PARA FINS ESPECFICOS, DADA COM RELAO
EXATIDO, CONFIABILIDADE OU CONTEDOS DESTE MANUAL.
NO MAIS ALTO GRAU PERMITIDO PELA LEGISLAO APLICVEL, SOB NENHUMA
CIRCUNSTNCIA A HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD SER RESPONSABILIZADA POR
QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, FORTUITOS, INDIRETOS OU CONSEQUENCIAIS, NEM POR LUCRO
CESSANTE, PERDA DE NEGCIOS, RECEITA, DADOS, FUNDO DE COMRCIO OU EXPECTATIVA DE
LUCROS.
Ajuda on-line
ndice
ndice
1 Primeiros passos ............................................................................................................................ 1
1.1 Boas-vindas ao CPE ..........................................................................................................................................................1
1.2 Requisitos de configurao para seu computador ........................................................................................................1
1.3 Fazendo login na pgina de gerenciamento Web .........................................................................................................1
2 Incio ................................................................................................................................................ 3
2.1 Viso geral...........................................................................................................................................................................3
2.1.1 Visualizao do status da internet .........................................................................................................................3
2.1.2 Visualizao do uso da internet .............................................................................................................................3
2.1.3 Visualizao do status da rede Wi-Fi ...................................................................................................................3
2.1.4 Visualizao do uso da LAN .................................................................................................................................3
2.1.5 Visualizao do status da antena ...........................................................................................................................4
2.2 In formaes do produto ....................................................................................................................................................4
2.2.1 Visualizao das informaes do produto ...........................................................................................................4
2.2.2 Visualizao da lista de dispositivos ....................................................................................................................4
2.3 Configurao rp ida ..........................................................................................................................................................4
2.4 Atualizao..........................................................................................................................................................................5
2.4.1 Atualizao Local ....................................................................................................................................................5
2.4.2 Atualizao Online ..................................................................................................................................................6
2.4.3 Atualizao usando CWMP ...................................................................................................................................6
3 Internet ............................................................................................................................................ 7
3.1 Conexo de rede .................................................................................................................................................................7
3.1.1 Seleo de u m modo de rede .................................................................................................................................7
3.1.2 Selecionando um modo de conexo .....................................................................................................................7
3.1.3 Seleo de u m perfil de APN.................................................................................................................................8
3.1.4 Configurao de roaming de dados ......................................................................................................................8
3.2 Gerenciamento de APN ....................................................................................................................................................8
3.3 Gerenciamento de PIN ......................................................................................................................................................9
3.3.1 Visualizando o status do carto USIM .................................................................................................................9
3.3.2 Permitindo a Verificao do Cdigo PIN ............................................................................................................9
3.3.3 Desativando a Verificao de Cdigo PIN ........................................................................................................10
3.3.4 Verificando o Cdigo PIN ....................................................................................................................................10
3.3.5 A lterando o Cdigo PIN .......................................................................................................................................10
3.3.6 Configurando a Verificao Automtica do Cdigo PIN ................................................................................11
3.3.7 Verificando o Cdigo PUK ..................................................................................................................................11
3.4 Configurar a MTU da Internet .......................................................................................................................................11
4 LAN................................................................................................................................................ 12
Ajuda on-line
ndice
5 Wi-Fi .............................................................................................................................................. 16
5.1 Configuraes de Wi-Fi ..................................................................................................................................................16
5.1.1 Configurao de parmetros gerais ....................................................................................................................16
5.1.2 Configurao do perfil de SSID..........................................................................................................................16
5.2 Gerenciamento de acesso ...............................................................................................................................................18
5.2.1 Configurao da pol
tica de acesso ....................................................................................................................18
5.2.2 Gerenciando a Lista MAC da Wi-Fi ..................................................................................................................18
5.3 Configuraes de WPS ...................................................................................................................................................19
5.4 Configuraes de Multi-SSID da rede Wi-Fi..............................................................................................................20
5.5 Configuraes avanadas ...............................................................................................................................................21
5.6 WDS ...................................................................................................................................................................................22
6 Segurana...................................................................................................................................... 23
6.1 Configuo de N
vel de firewall ...................................................................................................................................23
6.2 Filtro de MAC ..................................................................................................................................................................23
6.2.1 Gerenciando a Lista de Permisso de MAC .....................................................................................................23
6.2.2 Gerenciando a Lista negra de MAC ...................................................................................................................24
6.3 Filtro de URL ...................................................................................................................................................................25
6.3.1 Gerenciando a Lista de Permisso de URL.......................................................................................................25
6.3.2 Gerenciando a Lista negra de URL ....................................................................................................................26
6.4 Filtragem de IP .................................................................................................................................................................26
6.4.1 Gerenciando a Lista de Permisso de IP ...........................................................................................................26
6.4.2 Gerenciando a Lista negra de IP .........................................................................................................................27
6.5 Controle de Acesso de Servio ......................................................................................................................................27
6.6 Configurao de A LG .....................................................................................................................................................28
6.7 Configurao de encaminhamento de porta ................................................................................................................28
6.8 Configurao de UPnP....................................................................................................................................................29
6.9 Configuraes de DMZ ..................................................................................................................................................29
7 Servios ......................................................................................................................................... 31
7.1 Configurao de DDNS ..................................................................................................................................................31
7.2 Configuraes de SMS ...................................................................................................................................................31
7.2.1 Visualizao de mensagens SMS........................................................................................................................31
7.2.2 Envio de mensagens SMS....................................................................................................................................31
7.2.3 Salvamento de mensagens SMS .........................................................................................................................32
7.2.4 Encaminhamento de mensagens SMS ...............................................................................................................32
7.2.5 Para responder mensagens SMS .........................................................................................................................32
Confidencial e Propriedade da Huawei
Copyright Huawei Technologies Co., Ltd
ii
Ajuda on-line
ndice
8 Sistema .......................................................................................................................................... 34
8.1 Manuteno.......................................................................................................................................................................34
8.1.1 Reiniciar ..................................................................................................................................................................34
8.1.2 Redefinir..................................................................................................................................................................34
8.1.3 Download de u m arquivo de configurao .......................................................................................................34
8.1.4 Upload de u m arquivo de configurao .............................................................................................................35
8.2 A lterao da senha ...........................................................................................................................................................35
8.3 Configurao da data e da hora .....................................................................................................................................35
8.4 Diagnstico .......................................................................................................................................................................36
8.4.1 Ping ..........................................................................................................................................................................36
8.4.2 Traceroute ...............................................................................................................................................................37
8.4.3 Verificao do sistema ..........................................................................................................................................37
8.4.4 Verificao do status da rede s em fio .................................................................................................................37
8.5 Registros ............................................................................................................................................................................38
8.6 Notificao do sistema ....................................................................................................................................................38
8.7 Configurao de TR-069 ................................................................................................................................................38
iii
Ajuda on-line
1 Primeiros passos
Primeiros passos
Requisito
CPU
Memria
Disco rgido
50 MB de espao disponvel
Sistema operacional
Resoluo de vdeo
Navegador
Ajuda on-line
1 Primeiros passos
Ajuda on-line
2 In
cio
Incio
Ajuda on-line
2 In
cio
Veja o status da LAN, como Endereo IP, Endereo MAC, Servidor DHCP.
Veja as estatsticas da LAN, incluindo o trfego total, os pacotes, os pacotes com erro e os
pacotes descartados que foram transmitidos e recebidos na LAN.
----Fim
Ajuda on-line
2 In
cio
2.4 Atualizao
Esta funo permite atualizar o software operacional para a verso mais recente, uma vez que
a nova verso corrige bugs e mais estvel. A atualizao recomendada.
Ajuda on-line
2 In
cio
Ento...
Vpara 3.
A atualizao termina.
Ajuda on-line
3 Internet
Internet
Descrio
Automtico
4G
3G
2G
3. Clique em Enviar.
----Fim
Ajuda on-line
3 Internet
Valor
Descrio
Always on
Manual
Sob
demanda
3. Clique em Enviar.
----Fim
3. Clique em Enviar.
----Fim
Ajuda on-line
3 Internet
Ajuda on-line
3 Internet
10
Ajuda on-line
3 Internet
11
Ajuda on-line
4 LA N
LAN
Uma rede de rea local (LAN) um sistema de comunicao compartilhado ao qual vrios
dispositivos so conectados.
Quando configurados corretamente, os dispositivos na LAN podem usar o CPE para
compartilhar dados.
12
Ajuda on-line
4 LA N
13
Ajuda on-line
4 LA N
14
Ajuda on-line
4 LA N
15
Ajuda on-line
5 Wi-Fi
Wi-Fi
Descrio
802.11b/g/n
802.11b/g
802.11b
802.11g
4. Clique em Enviar.
----Fim
'=
" \
&
16
Ajuda on-line
5 Wi-Fi
Configure
como
Descrio
WEP
Autenticao
bsica
Comprimento da
chave de
criptografia
WPA-PSK
ndice de chave
atual
WPA-PSK
17
Ajuda on-line
5 Wi-Fi
Se...
WPA2-PSK
(recomendado)
WPA-PSK
+WPA2-PSK
Configure
como
Descrio
Criptografia
WPA
WPA-PSK
Criptografia
WPA
WPA-PSK
Criptografia
WPA
8. Clique em Enviar.
----Fim
Se Acesso SSID MAC estiver configurado como Lista Negra, apenas dispositivos que
no esto na lista negra podem se conectar ao CPE.
3. Clique em Enviar.
----Fim
18
Ajuda on-line
5 Wi-Fi
19
Ajuda on-line
5 Wi-Fi
modo de segurana e senha. Vocpode adicionar um cliente sem fio usando o boto push ou
PIN.
Para configurar WPS da Wi-Fi, execute os seguintes passos:
1. Selecione Wi-Fi > Configuraes de WPS.
2. Configure WPS para Ativar.
3. Configure o Modo WPS.
Se Modo WPS for configurado para PBC, o cliente poderconectar-se ao CPE
depois que vocpressionar o boto WPS no CPE e no cliente.
Se Modo WPS for configurado para PIN do roteador, o cliente poderconectar-se
ao CPE depois que vocinserir o PIN do CPE no cliente.
Se Modo WPS for configurado para PIN do cliente, o cliente poderconectar-se ao
CPE depois que vocinserir o PIN correto e clicar em Conectar-se ao Cliente.
4. Clique em Enviar.
----Fim
'=
" \
&
20
Ajuda on-line
5 Wi-Fi
21
Ajuda on-line
5 Wi-Fi
volume de dados garantido. O WMM destina-se a aplicaes simples que exigem QoS, como
Voz sobre IP (VoIP) em telefones Wi-Fi.
7. Clique em Enviar.
----Fim
5.6 WDS
O CPE suporta o Wireless Distribution System (WDS). Todos os dispositivos Wi-Fi em um
WDS devem ser configurados para usar o canal de rdio, o modo de criptografia, o SSID e a
chave de criptografia idnticos. possvel configurar o modo de criptografia do WDS para
NONE ou WPA/WPA2. Se vocconfigurar o modo de criptografia do WDS para NONE, os
clientes Wi-Fi podero usar os modos de criptografia NONE ou WEP. Se vocconfigurar o
modo de criptografia do WDS para WPA/WPA2-PSK, os clientes Wi-Fi podero usar o modo
de criptografia WPA/WPA2-PSK. Depois que o WDS estiver ativado, desative o DHCP nos
CPEs que no estiverem diretamente conectados porta WAN.
Se o WDS estiver ativado, a funo de WPS no entrarem vigor. Se o canal for
configurado para Automtico, acesse a pgina Configuraes Avanadas para
configurar o canal.
Para configurar o WDS, realize os seguintes passos:
1. Selecione Wi-Fi > WDS.
2. Configure WDS para Ativar.
3. Clique em Scan.
4. Nos resultados da pesquisa, escolha o SSID do dispositivo de rede.
5. Configure Segurana.
WPA-PSK pode conter de 8 a 63 caracteres ASCII ou 64 caracteres hexadecimais.
6. Clique em Enviar.
----Fim
22
Ajuda on-line
6 Segurana
Segurana
23
Ajuda on-line
6 Segurana
24
Ajuda on-line
6 Segurana
25
Ajuda on-line
6 Segurana
6.4 Filtragem de IP
Os dados so filtrados por endereo IP. Essa pgina permite configurar as regras de filtragem
de endereos IP.
26
Ajuda on-line
6 Segurana
27
Ajuda on-line
6 Segurana
28
Ajuda on-line
6 Segurana
29
Ajuda on-line
6 Segurana
30
Ajuda on-line
7 Servios
Servios
----Fim
31
Ajuda on-line
7 Servios
32
Ajuda on-line
7 Servios
----Fim
33
Ajuda on-line
8 Sistema
Sistema
8.1 Manuteno
8.1.1 Reiniciar
Esta funo permite que vocreinicie o CPE quando este no estiver desligado. As
configuraes de parmetros stm efeito aps o CPE ser reiniciado.
Para reiniciar o CPE, execute os seguintes passos:
1. Selecione Sistema > Manuteno.
2. Clique em Reiniciar.
3. Clique em OK.
O CPE reiniciado automaticamente.
----Fim
8.1.2 Redefinir
Essa funo permite restaurar as configuraes padro do CPE.
Para restaurar o CPE, realize os seguintes passos:
1. Selecione Sistema > Manuteno.
2. Clique em Redefinir.
3. Clique em OK.
O CPE serrestaurado para as configuraes padro.
----Fim
34
Ajuda on-line
8 Sistema
35
Ajuda on-line
8 Sistema
8.4 Diagnstico
Se o CPE no estiver funcionando corretamente, serpossvel usar as ferramentas de
diagnstico na pgina Diagnstico para identificar preliminarmente o problema e tomar aes
para resolv-lo.
8.4.1 Ping
Se o CPE no acessar a internet, execute o comando ping para identificar preliminarmente o
problema. Para fazer isso:
1. Selecione Sistema > Diagnstico.
2. Na rea Mtodo, selecione Ping.
3. Insira o nome do domnio no campo IP ou domnio alvo, por exemplo, www.google.com.
4. Configure Tam. do pacote e Tempo expirado.
5. Configure No fragmentar para Ativar.
6. Clique em Ping.
Aguarde atque o comando ping seja executado. Os resultados da execuo so exibidos na
caixa Resultados.
----Fim
36
Ajuda on-line
8 Sistema
8.4.2 Traceroute
Se o CPE no acessar a internet, execute o comando Traceroute para identificar
preliminarmente o problema. Para fazer isso:
1. Selecione Sistema > Diagnstico.
2. Na rea Mtodo, selecione Traceroute.
3. Insira o nome do domnio no campo IP ou domnio alvo.
Por exemplo, www.google.com.
4. Configure Mximo de hops e Tempo expirado.
5. Clique em Traceroute.
Aguarde atque o comando traceroute seja executado. Os resultados da execuo so
exibidos na caixa Resultados.
----Fim
37
Ajuda on-line
8 Sistema
8.5 Registros
Registra as operaes do usurio e os principais eventos em execuo. Para visualizar os
registros:
1. Selecione Sistema > Logs.
2. Selecione o nvel de registro correspondente na lista suspensa Nvel de Log.
O nmero de registros nesse nvel exibido direita da lista suspensa e todos os registros so
exibidos na caixa de sada.
3. Selecione o modo de operao.
----Fim
38
Ajuda on-line
8 Sistema
2. Para permitir que o CPE envie pacotes de informao ao ACS em intervalos predefinidos,
configure Informativo peridico para Ativar.
3. Se vocconfigurar Informativo peridico para Ativar, configure Intervalo do informativo
peridico.
4. Na caixa URL ACS, insira o endereo do URL do ACS.
5. Insira Nome de usurio ACS e Senha ACS para autenticao do CPE.
Para usar o CPE para acessar o ACS, preciso fornecer um nome de usurio e uma
senha para autenticao. O nome de usurio e a senha devem ser os mesmos
definidos no ACS.
6. Clique em Enviar.
----Fim
39
Ajuda on-line
9 Perguntas Frequentes
Perguntas Frequentes
40
Ajuda on-line
10
Siglas e Abreviaes
ACL
AES
ALG
AP
Access Point
CPE
Customer-Premises Equipment
CWMP
DDNS
DDoS
DHCP
DMZ
Demilitarized Zone
DNS
DoS
Denial-of-Service
DST
FTP
GSM
GUI
HTTP
ICMP
IMEI
IP
Internet Protocol
IPSec
ISP
LAN
LTE
MAC
MTU
NAT
NTP
41
Ajuda on-line
PBC
PIN
PKM
PPPoE
PPTP
RIP
RTSP
QoS
Quality of Service
SIM
SIP
SN
Serial Number
SNTP
SSID
SSH
Secure Shell
SYN
Synchronous Idle
TKIP
TLS
TTLS
UDP
UPnP
URL
VLAN
VoIP
WAN
WCDMA
WEP
WLAN
WPA
WPA - PSK
WPS
42