Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Lingstica - Etnolingstica
La Paz
1996
lenguas nativas
D - 6.6 de la Lengua
74
Aymara
38 p.
Academia
Peruana de la
lengua Aymara
Puno
1987
Aymarismos en el quechua de
Puno
pp.
223231
IberoAmerikanische
s Institut
Berlin
L - 6.0 26
Gramtica de la Lengua
Kawsqar
278 p.
CONADI
Santiago
de Chile
L - 6.0 01
Akmajian, Adrian;
Lingustica: una introduccin al
Demers, Richard A.;
lenguaje y la comunicacin
Harnish, Robert
394 p.
Alianza
Universidad
Textos
Madrid
L - 6.0 60
Alarcos Llorach,
Emilio
126 p.
GREDOS
Madrid
L - 6.0 58
Alarcos Llorach,
Emilio
Fonologa espaola
290 p.
GREDOS
Madrid
1968
L - 6.1 09
Alatorre, Antonio
342 p.
Fondo de
Cultura
Econmica
Mxico
Academia Peruana
Id.
Espaol
3 p.
Academia
Boliviana de
Lenguas
Nativas
Descriptores Temticos
Espaol
Ao
Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
p. 2
Dunken;
Asociacin de
Investigadores en
176 p.
Lengua
Quechua
(ADILQ)
Tucumn
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
Buenos
Aires
L - 6.6 125
Alderetes, Jorge R.
327 p.
Facultad de
Filosofa y
Letras,
Universidad
Nacional de
Tucumn
L - 6.8 49
206 p.
L - 6.0 56
Alonso, Amado
De la pronunciacin medieval a
la moderna en espaol
452 p.
L - 6.2 50
Alonso, Amado
346 p.
L - 6.2 51
Alonso, Amado
2001
Madrid
GREDOS
Madrid
358 p.
GREDOS
Madrid
1967
Puerto
Aisn
Altamirano Aravena,
Apellidos mapuches en Aisn
Ricardo
31 p.
L - 6.0 48
Alvar Ezquerra,
Manuel
Proyecto de lexicografa
espaola
273 p.
Planeta
Barcelona
L - 6.3 30
Alvar, Manuel
Estructuralismo, geografa
lingstica y dialectologa actual
264 p.
Gredos
Madrid
Espaol
L - 6.6 131
Programa de
Educacin
Intercultural
Bilingue;
MINEDUC
Espaol
Espaol
GREDOS
Tucumn
Id.
Espaol
Editorial
Esp.; Quichua
Albarracn, Lelia
Ins, comp.; Tebes,
Introduccin al quichua
Mario C., comp.;
santiagueo
Alderetes, Jorge R.,
comp.
Pg.
Portugus
Ttulo
Espaol
L - 6.6 124
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 3
Descriptores Temticos
117 p.
Universidad
de Cuenca;
UNICEF;
DINEIB
Cuenca
L - 6.6 234
Andi Aguinda,
Bartolo Bolvar
Desviaciones de la norma
estndar en el habla Kichiwa de
las comunidades indgenas del
catn tena
L - 6.1 07
Andrade Ciudad,
Luis
130 p.
BAPL
s.c.
D - 6.2 Annimo
23
Annotaciones generales de la
lengua Aymar
pp.
7880
s. ed.
Per
s.f.
D - 6.3 Annimo
25
1 p.
s.ed.
s.c.
s.f.
D - 6.3 Annimo
26
Vocablos dificultosos:
anotaciones generales de la
lengua Aymara
pp.
7880
s.ed.
s.f.
L - 6.8 52
199 p. CESU-UMSS
Cochabamba
2003
L - 6.6 100
Apaza Apaza,
Ignacio
195 p.
Ignacio
Apaza Apaza
La Paz
L - 6.6 99
Apaza Apaza,
Ignacio
200 p.
Instituto de
Estudios
Bolivianos
La Paz
Id.
Espaol
Ao
Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Esp.; Quechua
Pg.
Aimara; Esp.
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Esp.; Aimara
Cdigo
Aimara;
Esp.
Lingstica - Etnolingstica
p. 4
Descriptores Temticos
La Paz
L - 6.6 154
Arenas i Sampera,
Joaquim
Absncia i recuperaci de la
llengua catalana a l'ensenyament 103 p.
a Catalunya (19701983)
La Llar del
Llibre
Barcelona
1989 ETNOLINGUISTICA
L - 6.9 26
Arenas Sampera,
Joaquin
La Llar del
Llibre
Barcelona
Cochabamba
2011
63 p.
L - 5.2 115
FunPROEIB
Andes; UMSS.
Dep. de
127 p.
Postgrado
FaHuCE
L - 6.6 21
Asamblea del
Pueblo Guaran;
eeti yipi pakaregua.
Proyecto de
Terminologa basica de
Educacin
matemtica en guaran
Intercultural Bilingue
83 p.
UNICEF
Camiri
1992
30 p.
Ministerio de
Educacin
La Paz
L - 6.2 27
Bach, Emmon
Teora sintctica
430 p.
Anagrama
Barcelona
L - 6.6 54
Balln Aguirre,
Enrique; CerrnPalomino, Rodolfo;
Chambi Apaza,
Emilio
Vocabulario razonado de la
actividad agraria andina:
terminologa agraria quechua
Centro de
Estudios
Regionales
301 p.
Andinos
"Bartolom
de las Casas"
Cusco
1992
Id.
Espaol
Ao
Cataln
Universidad
Mayor de San
Andrs.
276 p.
Carrera de
Lingstica e
Idiomas
Ciudad
Cataln
Editorial
Quechua
Pg.
Guaran; Esp.
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol; Quechua
Lingstica - Etnolingstica
p. 5
SELAF
Paris
1976
L - 6.4 86
Barreteau, Daniel;
Bouquiaux, Luc;
CloareHeiss,
France
L - 6.0 35
Bartens, Angela
A contrastive grammar
islandercaribbean standard
englishspanish
175 p.
Academia
Scientiarum
Fennica
Helsinki
2003
L - 6.3 17
Barthes, Roland
247 p.
Siglo
Veintiuno
Mxico
1973 ENSAYO
L - 6.8 58
Barthes, Roland
194 p.
Paids
Buenos
Aires
2003
L - 6.8 32
Barthes, Roland;
Eco, Umberto;
Todorov, Tzvetan
234 p.
Coyoacn
Mxico,
D.F.
COMUNICACION; ANALISIS
1998 ESTRUCTURAL; INTERPRETACION;
NARRATIVA
L - 6.3 06
Bartholome, Daro;
Lastra, Yolanda;
Manrique, Leonardo
319 p. ABYAYALA
Quito
L - 6.6 89
Bartholomew, Doris,
coord.; Lastra,
Yolanda, coord.;
Manrique, Leonardo,
coord.
377 p.
AbyaYala
Quito
1994
L - 6.6 90
Bartholomew, Doris,
coord.; Lastra,
Yolanda, coord.;
Manrique, Leonardo,
coord.
319 p.
AbyaYala
Quito
1995
L - 6.8 41
Barton, David
247 p.
Blackwell
Cambridge
1994
ESCRITURA; LENGUAJE;
ALFABETIZACION
pp.186192
s.ed.
s.c.
s.f.
63 p.
Industria
Grfica del
Libro Warnes
Buenos
Aires
1991
Bavio, Carmen;
Cspedes, Cora;
Falbo, Silvia
Id.
Francs
Descriptores Temticos
Ingls
Ao
Espaol Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol Ingls
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 6
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
Id.
Baylon,
La semntica (con ejercicios
ChristianFabre, Paul prcticos y sus soluciones)
307 p.
Paids
Buenos
Aires
1994
L - 6.8 03
Bernrdez, Enrique,
Lingustica del texto
comp.
340 p.
ArcoLibros
Madrid
1987
L - 6.2 31
Berrendonner, Alain
Elementos de pragmtica
lingstica
202 p.
Gedisa
Buenos
Aires
L - 6.6 230
Elementos de gramtica de la
lengua Keshua
248 p.
Gonzalo Y
Medina;
Libresos
La Paz
Bertonio, Ludovico
266 p.
Embajada de
los Pases
Bajos;
PROEIB
Andes
Cochabamba
L-6.6138
Bertonio, Ludovico
Cochabamba
L - 6.2 17
Bertuccelli Papi,
Marcela
Que es la pragmtica
319 p.
Barcelona
LINGUISTICA; INVESTIGACION;
1996 DISCURSOS; FILOSOFIA; LENGUAJE;
GRAMATICA
L - 6.2 43
Bjrklund, Siv
University of
446 p.
Vaasa
Filandia
MONOLINGUISMO; BILINGUISMO;
ENSEANZA DE SEGUNDA LENGUA;
2001
ERRORES VERBALES; METODOS DE
ENSEANZA; SOCIOLINGUISTICA
L - 6.6 160
Introduction to Handbook of
Boas, Franz; Powell, American Indian Languages:
J.W.
Indian linguistic families of
America North of Mexico
221 p.
University of
Nebraska
Press
Londres
L - 6.2 04
167 p.
Sintesis
Madrid
Espaol
Paids
Ingls
L - 6.6 137
Esp.; Quechua
L - 6.0 15
Esp.; Aimara
Pg.
Espaol; Aimara
Ttulo
Ingls
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Lingstica - Etnolingstica
p. 7
Ciudad
Ao
47 p.
Universidad
de Los Andes
Bogot
1986
p.
irreg.
Subsecretara
de Asuntos
Etnicos;
Secretara
Nacional de
Educacin;
CIDOB
La Paz
L - 6.6 168
Bolivia.
Subsecretara de
Taller sobre Alfabetos de las
Asuntos Etnicos;
lenguas del oriente
Secretara Nacional
de Educacin
p.
irreg.
Subsecretara
de Asuntos
Etnicos;
Secretara
Nacional de
Educacin;
CIDOB; CICC;
CICOL
La Paz
L - 6.4 85
259 p.
SELAF
Paris
L - 6.3 05
453 p.
ILCA
La Paz
L - 6.8 40
344 p.
Visor
Madrid
1993 DISCURSOS
L - 6.2 20
Buchanan, Cynthia
Dee
A programed introduction to
linguistics. Phonetics and
phonemics
270 p.
Heath
Boston
1966
L - 6.7 04
Buesa, Toms;
Enguita, Jos
321 p.
MAPFRE
Madrid
L - 6.6 169
Bolivia.
Subsecretara de
Asuntos Etnicos,
ed.; Secretara
Nacional de
Educacin, ed.;
CIDOB, ed.
1976
Descriptores Temticos
ETNOLINGUISTICA; LENGUAS
ABORIGENES; PLAN DE ESTUDIOS
GRAMATICA; COMUNICACION;
INVESTIGACION; LENGUAJE
Id.
Espaol
Editorial
Pg.
Francs
Ttulo
Espaol Espaol
Autor(es)
Ingls
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 8
48 p.
L - 6.1 29
Bundy de Olson,
Francisco, ed.
Elaborando alfabetos
Instituto
66 p. Lingstico de
Verano
L - 6.8 59
Burneo, Cristina
104 p.
L - 6.8 51
Calvet, LouisJean
Historia de la escritura: De
263 p.
Mesopotamia hasta nuestros das
Guatemala
Ecuador
F.B.T.
Quito
2001
TRADUCCION; PROCESAMIENTO
INFORMACION; LENGUAS
Paids
Barcelona
2001
Cusco
L - 6.6 26
Centro de
Estudios
Regionales
475 p.
Andinos
"Bartolom de
las Casas"
L - 6.6 121
211 p.
Iberoamericana
Madrid
2000
L - 6.6 57
Casihuaman,
Antonio
307 p.
Ministerio de
Educacin
Lima
1976
L - 6.0 23
Cassany, Daniel
La cocina de la escritura
255 p.
Anagrama
Barcelona
331 p.
GEDISA
Barcelona
1996
Catalan
MenendezPidal,
Diego
GREDOS
Madrid
L - 6.2 16
301 p.
AbyaYala
Quito
L - 6.6 235
Cayetano Choque,
Miriam
La causalidad en la lengua
quechua
334 p. de Lingstica
UMSA. Carrera
e Idiomas
La Paz
1994
Id.
Espaol
Salta
Buliubasich,
Catalina; Drayson,
Nicols; Bertea,
Silvia Molina de
Descriptores Temticos
Espaol
CEPIHA
L - 6.6 151
Ao
Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 9
Centro de
Tendencias actuales de la
lingstica andina
D - 6.2 - Cerrn-Palomino,
Rodolfo
24
Archivo de
Lenguas
175 p.
Indgenas de
Mxico
Mxico
1978
Archivo de
Lenguas
Indgenas de
Mxico
Mxico
Archivo de
Lenguas
157 p.
Indgenas de
Mxico
Mxico
Archivo de
Lenguas
139 p.
Indgenas de
Mxico
Mxico
1974
Archivo de
Lenguas
147 p.
Indgenas de
Mxico
Mxico
1980
LENGUAS INDIGENAS;
ETNOLINGUISTICA; GRAMATICA
Archivo de
Lenguas
148 p.
Indgenas de
Mxico
Mxico
153 p.
s. p.
Universidad
Mayor de
San Marcos
Lima
1996
40 p.
Universidad
Nacional
Mayor de San
Marcos
Lima
s.f.
Espaol
Id.
Espaol
Descriptores Temticos
Esp.; Mixteco
Ao
Archivo de
LENGUAS INDIGENAS; ESPAOL;
Lenguas
Mxico D.
173 p.
1980 CONTRASTE; FONOLOGIA; ALOFONOS;
F.
Indgenas de
SINTAXIS; LEXICO
Mxico
Centro de
Ciudad
Espaol
Centro de
Editorial
Espaol
Centro de
Pg.
Espaol
Ttulo
LINGUISTICA; ETNOHISTORIA;
QUECHUA; AIMARA; ESCRITURA
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 10
L - 6.6 62
Cerrn-Palomino,
Rodolfo
1994
Cusco
Lima
283 p.
Ministerio de
Educacin
Lima
1976
s. p.
Universidad
Nacional de
San Marcos
Lima
s.f.
Centro de
Estudios
Regionales
Lingstica aimara
405 p.
Andinos
"Bartolom de
las Casas"
Plural;
Universidad
Quechumara: estructuras
Mayor de San
paralelas de las lenguas quechua 254 p.
Simn;
y aimara
PROEIB
Andes
L - 6.6 98
Cerrn-Palomino,
Rodolfo
L6.3*61
Cerrn-Palomino,
Rodolfo
L - 6.3 31
CerrnPalomino,
Rodolfo, ed.; Sols,
Gustavo, ed.
L - 6.3 36
Chacach, Martn;
Hernndez, Luz
Helena
L - 6.4 69
Chambers, J. K.;
Trudgill, Peter
Dialectology
315 p.
218 p.
Concytec
Universidad
Rafael
Landvar
Cambridge
University
Press
Cusco
La Paz
Lima
Espaol
La Paz
Id.
Espaol
Cerrn-Palomino,
Rodolfo
CIPCA
Centro de
Estudios
Rurales
426 p.
Andinos
"Bartolom de
las Casas"
Pontificia
Universidad
220 p.
Catlica del
Per
Descriptores Temticos
Espaol
L - 6.6 51
Ao
Espaol
Lingstica quechua
Ciudad
Espaol
Cerrn-Palomino,
Rodolfo
Editorial
Aimara; Esp.
Quechumara: estructuras
paralelas de las lenguas quechua 184 p.
y aimara
L - 6.6 19
D - 6.6 - Cerrn-Palomino,
Rodolfo
72
Pg.
Espaol
Cerrn-Palomino,
Rodolfo
Ttulo
Guatemala
Maya
L - 6.3 01
Autor(es)
Cambridge
Ingls
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 11
Quito
Universidad
Catlica
pp.139Asuncin
Nuestra
169
Seora de la
Asuncin
L - 6.9 58
Chiodi, Francesco;
Loncon Antileo,
Elisa
L - 6.6 85
Chiodi, Francesco;
Loncn, Elisa
L - 6.6 157
Chuquimamani
Valer, Nonato
Rufino; Alosilla
Morales, Carmen
Gladis
89 p.
Pehu;
Universidad
de la
Frontera
Conadi
2001 SEMIOTICA
1980
Temuco
Temuco
55 p.
Ministerio de
Educacin
del Per
Lima
L - 6.6 218
Chuvir Garcia,
Miguel; Chore
Manityakaka auh bsiro: Lxico
Parapaino, Lorenzo;
de la lengua bsiro
Suarez Chamo, Mary;
Chuv Garca, Ignacio
50 p.
Universidad
Autnoma
Gabriel Ren
Moreno
Santa
Cruz
2011
L - 6.8 02
Ciapuscio, Guiomar
Tipos textuales
Elena
141 p.
Universidad
de Buenos
Aires
Buenos
Aires
D - 6.4 CIMICNBB
03
30 p.
CIMICNBB
Brasilia
1986
L - 6.0 39
128 p.
Morata
Madrid
Clemente Linuesa,
Mara
Id.
Espaol
AbyaYala
Descriptores Temticos
Nivacl; Espaol
161 p.
Ao
Espaol
Ciudad
Esp.; Mapuzugun
ChaseSardi,
Miguel; Ortiz
D - 6.6 El mito nasuc y su transcripcin
Faitman, Martha
fontica
34
Teresa; Seelwische,
Jos
Editorial
Esp.: Quechua
Pg.
Besiro; Espaol
Chandler, Daniel
Ttulo
Espaol
L - 6.4 137
Autor(es)
Portugus
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 12
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
L - 6.6 224
Coa Huanca,
Jhonny;
Villavicencio
Mamani, Santiago
113 p.
Ordisinas
La Paz
L - 6.3 46
Cohen, David
El aspecto verbal
293 p.
Visor
Madrid
L - 6.4 47
400 p.
L - 6.6 119
Colombia. Ministerio
de Gobierno;
Estudios en Inga
Instituto Lingstico
de Verano
D - 6.6 14
Colombia: Universidad
de los Andes. Facultad
de Humanidades y Cs.
Sociales. Depto. de
Antropologa. Maestra
en Etnolingstica
Autoevaluacin de la maestra en
etnolingstica: documento
Universidad de Santaf
ETNOLINGUISTICA; EVALUACION; PLAN
40 p.
1996
los Andes
de Bogot
elaborado para el proceso de
DE ESTUDIOS
acreditacin ante el ICFES
L - 6.6 83
Comunidad
Lingustica
Kaqchikel
CONADI
L - 6.6 55
L - 6.3 51
L - 6.6 61
Congreso
Internacional de
Americanistas
Cooms, David;
Cooms, Heidi;
Weber, Robert
University of
Delaware
Delaware
207 p.
Townsend
INGA
Guatemala
1997
Temuco
1999
184 p.
Uniandes
Bogot
222 p.
Ministerio de
Educacin
Lima
88 p.
ALMG
Id.
Espaol Aimara; Esp.
Pg.
Ingls
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Lingstica - Etnolingstica
p. 13
Lingstica - Etnolingstica
Pg.
Editorial
Ciudad
70 p.
Universidad
Nacional
Mayor de San
Marcos
Lima
L - 6.6 24
Corbera, Angel,
comp.
Educacin y lingstica en la
Amazona Peruana
Centro
Amaznico de
149 p. Antropologa y
Aplicacin
Prctica
Lima
1983
MULTILINGUE; EDUCACION
INTERCULTURAL BILINGUE
L - 6.2 01
Corder, Pit S.
Introduccin a la lingstica
aplicada
383 p.
Limusa
Mxico
1992
L - 6.7 12
Corts Alonso,
Vicenta
La escritura y lo escrito:
paleografa y diplomtica de
Espaa y Amrica en los Siglos
XVI y XVII
207 p.
Instituto de
Cooperacin
Iberoamricana
Madrid
1986
L - 6.2 32
Coseriu, Eugenio
Gramtica, semntica
universales: estudios de
lingstica funcional
267 p.
Gredos
Madrid
L - 6.2 56
Coseriu, Eugenio
323 p.
GREDOS
Madrid
1967
L - 6.8 11
Courts, Joseph
442 p.
Gredos
Madrid
1997 ENSAYO
L - 6.3 41
191 p.
Universiteit
van
Amsterdam
Amsterdam
2000
Ingls
La Paz
Espaol
Cdigo
L - 6.6 201
375 p.
Plural
Espaol
Espaol
Espaol
Id.
Espaol
Descriptores Temticos
Espaol
Ao
Espaol
Ttulo
Espaol
L - 6.6 164
Autor(es)
p. 14
Ttulo
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
449 p.
Plural
La Paz
UNESCO
Camiri
Id.
Investigaciones en la fonologa
del Guaran
p. irrg.
L - 6.6 191
Danielsen, Swintha
Research
Netherlan
478 p.
ds
Shool CNWS
L - 6.6 41
175 p.
Dedenbach
Salazar
Senz
Ecuador
L - 6.1 19
Desbordes,
Franoise
284 p.
Gedisa
Madrid
1995
L - 6.0 32
129 p.
Serrano
Cochabamba
L - 6.6 152
Dicker, Susan J.
363 p.
Multilingual
Matters
Clevedon
L - 6.8 63
Dijk, Teun A.
310 p.
Paids
Barcelona
L - 6.8 47
460 p.
Gedisa
Barcelona
Espaol
Espaol
Quechua; Esp.
Ingls
Ingls
Espaol
Pg.
Espaol
L - 6.6 202
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 15
Autor(es)
Ttulo
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
L - 6.8 48
168 p.
AbyaYala
Quito
L - 6.6 153
Domingo de Santo
Toms, Fray
159 p.
EBI
Quito
Ecuador. Ministerio
de Educacin y
Cultura; GTZ
Proyecto de
Educacin
Bilinge
Intercultural
Quito
L - 6.0 04
Texas
1986
L - 6.6 65
England, Nora
Introduccin a la lingstica:
idiomas mayas
165 p.
Cholsamaj
Guatemala
L - 6.6 96
England, Nora C.
167 p.
Cholsamaj
Guatemala
1992
L - 6.6 48
England, Nora,
coord.; Garca
Ixmat, Pablo;
Garca Matzar,
Pedro
Cholsamaj
Guatemala
Espaol
L - 6.3 24
Escobar, Alberto
Instituto de
Estudios
Peruanos
Lima
89 p.
Ingls
LINGUISTICA; LENGUAJE;
INVESTIGACION
Espaol
57 p.
Esp; Maya
Documento de informacin:
proyecto de educacin bilinge
intercultural
Espaol
L - 6.9 08
Espaol
Gramtica quichua
Id.
Espaol
Cdigo
Esp.; Quechua
Lingstica - Etnolingstica
p. 16
Pg.
Editorial
129 p.
Universidad
del Cauca.
Facultad de
Ciencias
Humanas y
Sociales
Ciudad
Ao
Popayn
Cauca
L - 6.0 52
Escobar, Rosa
Alicia; Trivio
Garzon, Lilia
L - 6.9 61
Espaa.
Administracin de la
Comunidad
Autnoma del Pas
Vasco
Comparecencia, a peticin
Servicio
propia, de la Secretara General
Central de
de Poltica Lingstica del
p.irreg. Publicaciones
Gobierno Vasco ante la Comisin
Gobierno
de Instituciones e interior del
Vasco
Parlamento Vasco, 1991
L - 6.4 162
Espaa. Eusko
Jaurlaritza kultura
saila
Euskararen jarraipena. La
continuidad del euskera. La
continuit de la Langue basque
Servicio
Central de
VitoriaG
308 p. Publicaciones
asteiz
del Gobierno
Vasco
L - 6.9 41
Espaa. Gobierno
Vasco
86 p.
Gobierno
Vasco
L - 6.9 70
Espaa. Ministerio
de Educacin y
Ciencia
s.p
L - 6.9 65
Espaa. Servei
d'Ensenyament del
Catal
10 p.
L - 6.8 36
Espino, Gonzalo
L - 6.6 79
Estrada, Zarina;
Figueroa, Max;
Lpez, Gerardo
Espaol
Gasteiz
Esp; Cataln
Ministerio de
Educacin y
Ciencia
Bilbao
Gabinet
Tcnic
Catalua
AbyaYala
Quito
1999
HISTORIA; ETNOLITERATURA;
ESCRITURA
Espaol
1991
Id.
Universidad
de Sonora
Sonora
1998
Espaol
622 p.
Bilbao
Descriptores Temticos
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Cataln
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 17
319 p.
Itinerarios
Cochabamba
141 p.
AbyaYala
Quito
Santiago
Universidad de
de
372 p. Santiago de
ComposCompostela
tela
L - 6.0 61
Falkinger, Sieglinde,
ed.; Tomich,
Roberto, ed.;
Gramtica y vocabulario de los
Cochabamba.
Chiquitos (s. XVIII)
Instituto de
Misionologa
L - 6.6 35
Fauchois, Anne
L - 6.0 09
Fernndez,
Milagros. coord.
1988
Descriptores Temticos
L - 6.6 216
Freire, Carlos A.
s. p.
Proyecto
Sucre
Ciudad
Universitaria
L - 6.1 33
Freire, Jos
Ribamar Bessa
272 p.
Atlntica
L - 6.3 16
Gallego, Saturnino
L - 6.6 84
Lingustica aplicada a la
educacin intercultural bilinge
289 p.
AbyaYala
Quito
L6.126
Garcs, Fernando
250 p.
Proyecto de
Educacin
Intercultural
Bilinge
Quito
1999
L - 6.6 47
Garca Escamilla,
Enrique
Neologismos Nahuas:
incorporacin de voces de la vida
318 p.
actual al vocabulario de la lengua
Azteca
Plaza y
Valdes
Mxico,
D.F.
La Paz
s.f.
Rio de
Janeiro
2004
La Paz
1995
Id.
Espaol
Ao
Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Quechua; Aimara;
Esp
Pg.
Aimara Portugus
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Esp; Quechua
Cdigo
Esp; Nhualt
Lingstica - Etnolingstica
p. 18
L - 6.0 51
Ao
Universidad
Rafael
Landvar
Guatemala
1993
Cholsamaj
Guatemala
1997
486 p.
Fonologa
155 p. FORMABIAP
Iquitos
Cuestiones de lingstica
comunicativa del espaol de
Cuba
88 p.
Academia
La
Habana
1991
SEMANTICA; LINGUISTICA;
COMUNICACION; LENGUA ESPAOLA
Buenos
Aires
1991
L - 6.3 21
Gerzenstein, Ana,
coord.
99 p.
Universidad de
Buenos Aires.
Facultad de
Filosofa y
Letras
L - 6.6 165
A grammar of yurakar
361 p.
El autor
L - 6.0 57
192 p.
GREDOS
Introduccin a la lingstica:
modelos y reflexiones actuales
Universidad
Autnoma de
252 p. Puebla; Fondo
de Cultura
Econmica
L - 6.0 06
GimateWelsh,
Adrin S.
Descriptores Temticos
Lan-caster 1976
Madrid
FONETICA; METODOLOGIA;
1961 PROBLEMAS; ANALISIS COMPARATIVO;
CAMBIO LINGUISTICO
Mexico
D.F.
1994
Id.
Esp; Kaqchikel
Ciudad
Kaqchikel
Editorial
Espaol
L - 6.6 211
Garca Matzar,
Pedro; Rodrguez
Guajn, Jos
Obispo
Garca Rivera,
Fernando; Mogolln
Prez, Mara
Cristina; Vallejos
Yopn, Rosa;
Barraza de la Cruz,
Yris
Garca Rivern,
Raquel M.;
Caballero Daz,
Leandro G.;
Macieira Padrn,
Margarita
Pg.
Espaol
L - 6.6 76
Garca Matzar,
Oscar; Programa
Educacin Rural
Andina
Ttulo
Espaol
L - 6.6 133
Autor(es)
Espaol Ingls
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 19
Lingstica - Etnolingstica
Ttulo
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
Id.
Essentials of language
documentation
424 p.
Walter de
Gruyter
Berlin
2006
L - 6.6 33
Girault, Louis
199 p.
UNICEF;
OPS; OMS
La Paz
Centro de
Estudios
Regionales
Andinos
385 p.
"Bartolom de
las Casas";
PROEIB
Andes
Cusco
Centro de
Estudios
Regionales
305 p.
Andinos
"Bartolom de
las Casas"
Cuzco
1992
L - 6.3 07
Godenzzi Alegre,
Runasimimanta Yuyaychakusun:
Juan Carlos; Zuiga Manual de Lingustica Quechua
Vengoa, Janett
para bilinges
Centro de
Estudios
Regionales
Andinos
201 p.
"Bartolom de
las Casas;
Asociacin
Pukilasunchis
Cuzco
1994
L - 6.6 206
Gonzlez ez,
Omar
Caracas
2006
LENGUA WAREKENA;
PRONUNCIACION; FONETICA
L - 6.4 117
Godenzzi Alegre,
Juan Carlos, ed.
12 p.
Ministerio de
Educacin y
Deportes
359 p.
Pontificia
Universidad
Catlica del
Per; Fondo
Editorial
Lima
Espaol
Espaol
Espaol
L - 6.4 29
Godenzzi Alegre,
Juan Carlos, comp.
Espaol
L - 6.8 42
Ingls
L - 6.0 47
Espaol
Autor(es)
Warekena; Esp
Cdigo
p. 20
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
Madrid
L - 6.7 08
L - 6.6 229
Green, Abadio;
Smith, Lino;
Richard, Eladio;
Orn, Reuter;
Wagua, Aiban
32 p.
L - 6.6 155
Grimm, Juan M.
La lengua quichua
125 p.
EBIMECGTZ
Quito
L - 6.6 163
Guatemala. Ministerio
de Educacin.
Ruchojmilal Ch'ab'l: Gramtica
Direccin General de
Kaqchikel
Educacin Bilinge
Intercultural
p.
irreg.
DIGEBI
Guatemala
1996
L - 6.0 03
Guiraud, Pierre
La Semntica
142 p.
Fondo de
Cultura
Econmica
Mxico
L - 6.2 28
Guiraud, Pierre
La semiologa
Mxico
L - 6.6 70
Gustafson, Bret
171 p.
La Paz
1996
Gredos
Congresos
Generales
LENGUA GUNA; ESCRITURA; NORMAS;
Gunayala 2011
Gunas;
LECTURA; VOCABULARIO
Proyecto EIB
Guna
EDOBOL
ETNOLINGUISTICA; GRAMATICA;
MAYAS
Problemtica lgicolingstica
de la comunicacin social con el
pueblo aymara
158 p.
CIID de
Canad
Ottawa
L - 6.4 38
Hardman, Martha J.
268 p.
Instituto de
Estudios
Peruanos
Lima
1983
L - 6.6 06
Gramma
Santa
Cruz
Id.
Espaol
Editorial
Guna; Esp
Pg.
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 21
Ttulo
Pg.
Editorial
Ciudad
L - 6.1 27
Harrison, Regina
L - 6.6 187
Haude, Katharina
29 p.
Katharina
Haude
Santa
Cruz
L - 6.6 210
Haude, Katharina
141 p.
Katharina
Haude
Alemania
Ao
Descriptores Temticos
Quito
2007
Bases de la documentacin
lingstica
468 p.
Instituto
Nacional de
Lenguas
Mxico
L - 6.0 18
Hernndez A. de
Mota, Luz Helena
37 p.
Univesidad
Rafael
Landvar
Guatemala
L - 6.6 115
Hernndez Salls,
Aturo; Ramos
Pizarro, Nelly;
Crcamo Luna,
Carlos
142 p.
Pehun;
Maitn
Santiago
de Chile
L - 6.2 46
Herrero Mayor,
Avelino
Apuntaciones lexicogrficas y
gramaticales
279 p.
Kapelusz y
Ca.
Buenos
Aires
1947
LEXICOLOGIA; ETIMOLOGIA;
SEMANTICA; PROSODIA
Espaol
L - 6.2 53
Hjelmslev, Luis;
Catalina, Mara
Victoria, trad.
El lenguaje
185 p.
Gredos
Madrid
Espaol
Espaol
Espaol
L - 6.2 45
DOCUMENTACION LINGUISTICA;
TRABAJO DE CAMPO; TRABAJO
LINGUISTICO COMUNITARIO;
REVITALIZACION LINGUISTICA;
LENGUAS MUERTAS; ENSEANZA DE
2007
SEGUNDA LENGUA; LENGUAS
INDIGENAS; TIPOLOGIA DEL
LENGUAJE; BASE DE DATOS;
METODOLOGIA; RECURSOS
MULTIMEDIA
Espaol
Id.
Espaol
Autor(es)
Esp; Movima
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 22
Cdigo
Autor(es)
Ttulo
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
POLITICA LINGUISTICA; LENGUA
s. p.
Universidad de Pensylvan
INDIGENA; ESCRITURA; BILINGUISMO;
1997
Pennsylvania
ia
EDUCACION BASICA; INDIGENAS;
18 p.
Universidad
Nacional
Mayor de San
Marcos. Fac.
de Letras y
Ciencias
Humanas.
Depto. de
Lingstica
Lima
Universidad
Nacional
Mayor de San
Marcos. Fac.
de Letras y
Ciencias
Humanas.
Depto. de
Lingstica
Lima
1992
L - 6.6 110
Instituto de
Reafirmacin
Gramtica descriptiva de la
de los pueblos
365 p.
Aimaras,
lengua aimara: Aymara aru yatiwi
Quechuas y
Amazo-nenses
Lima
Aimara; Espaol
Quito
L - 6.6 109
Huayhua Pari,
Felipe
Huerta, Alonso de
83 p.
Proyecto de
Educacin
Bilinge
Intercultural;
Corporacin
Editora
Nacional
Espaol
Espaol
L - 6.1 30
Ingls
672 p.
Espaol; Quechua
Hovdhaugen, Even;
Karlsson, Fred;
The history of linguistics in the
Henriksen, Carol;
Nordic Countries
Sigurd, Bengt
Id.
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 23
Ao
Descriptores Temticos
308 p.
Visor
Madrid
1988
La Paz
318 p.
L - 6.3 55
Illich, Ivan
212 p.
Fondo de
Cultura
Econmica
Mxico
2002
L - 6.2 18
Jakobson, Roman
276 p.
Fondo de
Cultura
Econmica
Mxico
1995
L - 6.3 52
Jakobson, Roman;
Waugh, Linda R.
286 p.
Fondo de
Cultura
Econmica
Mxico
1987
pp.
347395
MIT Press
Cambridge
14 p.
PROEIB
Andes
Cochabamba
Lima
El Alto La
Paz
Julca Guerrero,
Flix
430 p.
Asociacin
Fondo de
Investigadores y
Editores
L - 6.6 221
Laime Ajacopa,
Teofilo
100 p.
El autor
Lenguas de la Amazona
colombiana
Universidad de
los Andes;
Musum
657 p.
d'Histoire
Naturelle
L - 6.6 13
Landaburu, Jon,
comp.
Bogot
Espaol
Esp; Aimara
Biblioteca
Pacea.
Alcalda
Municipal
L - 6.6 213
Id.
Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Curso de semntica
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
L - 6.8 28
Autor(es)
1996
Espaol
Cdigo
Quechua Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 24
Cdigo
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
El Colegio de
Mxico
Mxico
717 p.
EUDEBA
Buenos
Aires
1989
TRADUCCION; LEXICO;
COMUNICACION; LENGUAS
Espaol
L - 6.9 66
El concepto de norma en
lingstica
147 p.
Larson, Mildred L.
La traduccin basada en el
significado: Un manual para el
descubrimiento de equivalencias
entre lenguas
32 p.
Ministerio del
Poder Popular
para la
Educacin.
Direccin
General de
Educacin
Intercultural
Caracas
2009
170 p.
s.e.
La Paz
1997
Instituto
Fonologa cavinea: palabras,
Lingstico de
grupos rtmicos y grupos fnicos.
VeranoMinist
139 p.
La Clusula como complemento
erio de
de la accin cavinea
Educacin y
Cultura
Cochabamba
1983
D - 6.6 LINGUAPAX
102
Seminario Internacional
Linguapax: transcripcin de
cassettes
Cochabamba
2000
L - 6.8 16
L - 6.6 204
Laucho, Margarita
500 p.
PROEIB
Andes
Espaol
L - 6.2 41
El Colegio de
Mxico.
Centro de
273 p.
Estudios
lingusticos y
Literarios
Espaol
Mxico
LEXICOGRAFIA; CULTURA DE LA
LENGUA; LEXICOGRAFIA
MONOLINGUELEXICOGRAFIA;
1997
INGLESA; PRAGMATICA; ACTO VERBAL;
HISTORIA SOCIAL; TEORIA DEL
DICCIONARIO
engat; Espaol
Aimara; Esp
Id.
Espaol
Landaburu, Jon,
comp.; Rojas
Curieux, Tulio, edi.
Ttulo
Espaol
L - 6.6 195
Autor(es)
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 25
Autor(es)
Ttulo
Pg.
Loncon Antileo,
Elisa
L - 6.0 21
L - 6.2 30
s.e.
s.l.
Ao
Descriptores Temticos
Id.
Barcelona
270 p.
Universidad
Autnoma
Metropolitana
Mxico
Lyons, John
263 p.
Paids
Madrid
Lyons, John
400 p.
Paids
Barcelona
L - 6.2 42
Lyons, John
Introduction to theoretical
linguistics
519 p.
Cambridge
University
Press
Nueva
York
1971
L - 6.0 55
Maclennan, L.
Jenaro
154 p.
GREDOS
Madrid
L - 6.3 33
368 p.
Fundacin
Ameghino
Trelew
Espaol Espaol
Ingls
Espaol
398 p.
Fundacin
Casa
Amrica
Catalunya
Espaol
L - 6.6 240
Ciudad
Espaol
L - 6.6 197
Lluis i VudalFolch,
Ariadna, ed.; Cru
Lenguas de Amrica = Llenges
Talaveron, Josep,
d' Amerrica
ed.
Editorial
Espaol
Cdigo
Espaol; Cataln
Lingstica - Etnolingstica
p. 26
Ao
Brasil.
Ministrio da
Educao.
Secretaria de
263 p.
Educao
Continuada.
Alfabetizao e
Diversidade
Brasilia
Buenos
Aires
1999 DISCURSOS
L - 6.6 190
Maia, Marcus
L - 6.8 37
Maingueneau,
Dominique
L - 6.3 09
Marcone, Jorge
L - 6.1 28
Marcos Marn,
Francisco
Introduccin a la lingstica:
Historia y modelos
L - 6.2 09
Marn, Francisco
Marcos
L - 6.2 52
Martinet, Andr
222 p.
Sntesis
Madrid
Curso de orientacin
universitaria: lengua espaola
280 p.
Noguer
Didctica
Madrid
La lingstica sincrnica
226 p.
GREDOS
Madrid
L - 6.2 57
Martinet, Andr
L - 6.2 55
Martinet, Andr;
El lenguaje desde el punto de
Lafuente de Vicua,
vista funcional
Rosa, trad.
L - 6.6 146
Martnez Crovetto,
Ral N.
L - 6.6 176
Martnez Gamba,
Carlos
Jagua et'o
1997
POSMODERNIDAD; LENGUAJE;
MODERNIDAD; ORALIDAD
270 p.
GREDOS
Madrid
224 p.
GREDOS
Madrid
1718
192 p.
Facultad de
Filosofa y
LetrasUBA
Buenos
Aires
Espaol
Lima
Id.
215 p.
Edisa
Asuncin
Guarani
Pontificia
Universidad
Catlica del
Per
Descriptores Temticos
Portugus
Ciudad
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
1989
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Lingstica - Etnolingstica
p. 27
L - 6.2 02
Editorial
Ciudad
Ao
Universidad
del Valle
Cali
1999
92 p.
Universidad
Catlica de
Chile
Santiago
de Chile
s. p.
s. e.
s.l.
Comprensin y produccin de
textos acadmicos: expositivos y 218 p.
argumentativos
L - 6.4 60
Mela, Bartomeu
338 p.
MAPFRE
Madrid
L - 6.8 08
Mndez, Alberto
Elementos de semiologa
102 p.
Du Seuil
Pars
L - 6.3 45
Mendoza, Ada C.
Mendoza, Ada;
D - 6.8 Schumacher,
22
Gertrud
Mendoza, Ada;
D - 6.8 Schumacher,
23
Gertrud
Universidad
Nacional
Mayor de San
Marcos.
141 p.
Facultad de
Letras y
Ciencias
Humanas
Universidad
Nacional de
San Marcos.
s. p.
Instituto de
Investigacin
Lingstica
Universidad
Nacional de
San Marcos.
s. p.
Instituto de
Investigacin
Lingstica
1993
LENGUAJE; COLONIALISMO;
BILINGUISMO; DIGLOSIA
Lima
Lima
1997
Espaol; Latn
El modelo arakuarenda y el
bilingismo radical
Id.
Lima
1997
Espaol; Latn
Descriptores Temticos
Espaol
Martnez, Mara
Cristina, comp.
Pg.
Espaol
L - 6.8 45
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol Espaol
Cdigo
Espaol; Ingls
Lingstica - Etnolingstica
p. 28
s. p.
19 p.
D - 6.8 Schumacher,
39
Gertrud
19 p.
L - 6.3 13
297 p.
Mendoza, Ada;
D - 6.8 Schumacher,
38
Gertrud
Mendoza, Ada;
Mendoza, Jos G.
Descriptores Temticos
Id.
Lima
Lima
1997
Lima
1998
Lima
1998
Universidad
Mayor de
San Andrs
La Paz
1991
La Paz
L - 6.1 34
Mendoza, Jos G.
UMSA.
Facultad de
Humanidades
y Ciencias de
475 p.
la Educacin.
Carrera de
Lingstica e
Idiomas
L - 6.2 15
Mesanza Lpez,
Jess
Didctica actualizada de la
ortografa
225 p.
Santillana
Madrid
L - 6.0 33
Minaya, Liliana;
Mendoza, Ada;
Chavarra, Mara;
Kameya, Anglica
153 p.
INIDE;
Ministerio de
Educacin
Lima
Espaol; Latn
Mendoza, Ada;
D - 6.8 Schumacher,
25
Gertrud
Ao
Espaol; Latn
s. p.
Universidad
Nacional de
San Marcos.
Instituto de
Investigacin
Lingstica
Universidad
Nacional de
San Marcos.
Instituto de
Investigacin
Lingstica
Universidad
Nacional de
San Marcos.
Instituto de
Investigacin
Lingstica
Universidad
Nacional de
San Marcos.
Instituto de
Investigacin
Lingstica
Ciudad
Espaol; Latn
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Mendoza, Ada;
D - 6.8 Schumacher,
24
Gertrud
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol; Latn
Lingstica - Etnolingstica
p. 29
Descriptores Temticos
399 p.
Universidad
Ricardo
Palma
Lima
1998
Lima
1998
L - 6.3 34
L - 6.3 35
332 p.
Universidad
Ricardo
Palma
L - 6.3 34
Miranda, Luis,ed.;
Orellana, Amanda,
ed.
399 p.
Universidad
Ricardo
Palma
Lima
1998
L - 6.6 162
247 p.
PNUD
La Paz
2006
ETNOLINGUISTICA; INDIGENAS;
LENGUAS; CENSOS
195 p.
s.ed.
Lima
Salta
Salta
2005
Redaccin y comunicacin:
L - 6.6 147
Molina, Alicia
Tissera de, comp.;
Zigarn, Julia,
comp.
Lenguas e interculturalidad
Universidad
Nacional de
459 p. Salta. Facultad
de
Humanidades
L - 6.6 149
Molina, Alicia
Tissera de, comp.;
Zigarn, Julia,
comp.
IV Encuentro de lenguas
aborgenes y extranjeras:
lenguas, educacin y culturas
Universidad
Nacional de
455 p. Salta. Facultad
de
Humanidades
L - 6.0 46
Montejo Esteban,
Ruperto
166 p.
Cholsamaj
Guatemala
GRAMATICA; GRAMATICA
1994 TRADICIONAL; ESTRUCTURA DE LA
ORACION
L - 6.1 31
Moorhouse, A.C.
307 p.
Fondo de
Cultura
Econmica
Mxico
L - 6.7 02
Moreno de Alba,
Jos
El espaol en Amrica
48 p.
FCE
Mxico
Id.
Espaol
Ao
Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Lingstica - Etnolingstica
p. 30
L - 6.2 25
Ciudad
Ao
72 p.
Imp. Lpez
Sucre
1851
Mossi, Honorio
54 p.
Impr. Lpez
Sucre
1857 ENSAYO
Mounin, Georges
159 p.
Anagrama
Barcelona
1971
s.p.
s.e.
s.l.
Descriptores Temticos
L - 6.3 20
213 p.
Universidad
Autnoma
Metropolitana
Mxico
L - 6.2 35
288 p.
University
Press
Cambridge
Cambridg
e
572 p.
Visor
Distribuciones
Madrid
Madrid
1991
Newmeyer,
Frederick J., comp.
Panorama de la lingstica
moderna de la Universidad de
Cambridge. Teora lingstica:
Fundamentos
L - 6.1 13
Newmeyer,
Frederick J., comp.
Panorama de la lingstica
moderna de la Universidad de
Cambridge. Teora lingstica:
Extensiones e implicaciones
390 p.
Visor
Distribuciones
L - 6.2 12
Nida, Eugene
342 p.
University of
Michigan
Michigan
Ingls
L - 6.0 62
Verbo Divino;
Cochabamba.
Instituto
Latinoamericano de
Misionologa
1014
p.
Cochabamba
Espaol
Espaol
L - 6.1 12
Espaol
2001 LINGUISTICA
Id.
Esp; Quechua
L - 6.6 166
Editorial
Esp; Quechua
Mossi, Honorio
Pg.
Espaol
L - 6.6 167
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Ingls
Lingstica - Etnolingstica
p. 31
Descriptores Temticos
Caracas
L - 6.6 205
Oquendo, Luis;
Morales, Venancio;
Yukpas, Maestros
Ministerio del
Poder Popular
para la
109 p. Educacin.
Secretaria
Regional de
Educacin
L - 6.9 48
Organisation for
Economic
Cooperation and
Development
(OECD)
185 p.
OECD
Pars
L - 6.6 233
182 p.
Universidad
de Cuenca;
UNICEF;
DINEIB
Cuenca
L - 6.2 29
Parkinson, G. H. R.
275 p.
Fondo de
Cultura
Econmica
Madrid
1976
LINGUISTICA; TRADUCCION;
LENGUAJE; GRAMATICA
L - 6.6 59
Parler, Gary
187 p.
Ministerio de
Educacin
Lima
1976
L - 6.8 12
Programa de profesionalizacin
Parra, Marina;
de maestros indgenas: la
Petersen de Pieros,
Chorrera Amazonas. Lenguaje II:
Gabriele
Uitoto
46 p.
Universidad
Santaf
LENGUAS INDIGENAS; LENGUA
Nacional de
1992
de Bogot
ESPAOLA; METODOLOGIA
Colombia
L - 6.2 26
Parret, Herman
203 p.
Edicial
Buenos
Aires
L - 6.3 53
Payne, Thomas E.
Describing morphosyntax: a
guide for field linguists
414 p.
Cambridge
University
Press
Cambridge
1999
L - 6.3 58
Pennycook, Alastair
206 p.
Lawrence
Erlbaum
Associates
Nueva
Jersey
8 p.
Programa
FORTEPE
Lima
2000
Per. Ministerio de
s.f.
ALFABETIZACION; TRABAJO;
TECNOLOGIA
LINGUISTICA; MORPHOLOGICAL
TYPOLOGY; PREDICATE NOMINALS
Id.
Yukpa; Espaol
Ao
Ingls
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Ingls Espaol
Autor(es)
Ingls
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 32
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
La Paz
L - 6.6 198
Pfnder, Stefan
Instituto
Gramtica Mestiza con referencia
Boliviano de
al Castellano de Cochabamba:
xxviii;
Lexicografa y
presencia del quechua en el
300 p. otros Estudios
Castellano Boliviano
Lingsticos
L - 6.6 117
Pitman, Donald
Instituto
Bosquejo de la gramtica Araona 126 p. Lingstico de Riberalta
Verano
L - 6.6 193
1980
Descriptores Temticos
ETNOLINGUISTICA; GRAMATICA;
LENGUA ARAONA; TACANAS
79 p.
PACE; GTZ;
PLFM
Guatemala
p.
irreg.
UNESCO
La Paz
1982 LINGUISTICA
L - 6.1 21
De la antigva lengva,
poblaciones y comarcas de las
Espanas
37 p.
EUSKALTZAIN
DIA
Viscaya
L - 6.6 01
PozziEscot, Ins
El multilingismo en el Per
307 p.
PROEIB
Cusco
L - 6.6 114
Instituto
157 p. Lingstico de Riberalta
Verano
MULTILINGUISMO; LENGUAS
1998 INDIGENAS; DIALECTOS; LENGUA
QUECHUA; LENGUA AIMARA
1980
s.f.
p.
irreg.
s.ed.
Cochabamba
18 p.
s. ed.
Sucre
L - 6.2 11
493 p.
Walter de
Gruyter
Nueva
York
1995
Proyecto de
Id.
Espaol
Ttulo
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Lingstica - Etnolingstica
p. 33
Cdigo
Autor(es)
Ttulo
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
IRD; Instituto
LENGUAS INDIGENAS; POLITICA
430 p. Socioambient Sao Paulo 2000 LINGUISTICA; MULTILINGUISMO;
alMPEG
LENGUAS AMERINDIAS
L - 6.6 58
Quesada, Flix
181 p.
Ministerio de
Educacin
Lima
1976
La Paz
2000
Quiroz Villarroel,
Alfredo
Gramtica quechua
214 p.
L - 6.6 192
Quiroz Villarroel,
Alfredo
Gramtica quechua
212 p.
Impresores
Colograf
Rodriguez
Cochabamba
2008
L - 6.0 36
Ragucci, Rodolfo
El habla de mi tierra
670 p.
Don Bosco
Buenos
Aires
L - 6.0 34
Ramrez, Luis
Hernn
Juan
Gutemberg
Lima
L - 6.6 134
Ramos, Abelardo;
Collo, Emilth
Nasa Yuwe
66 p.
CRIC
Popayn
2001
L - 6.0 44
Real Academica
Espaola
55 p.
Real
Academia
Espaola
Madrid
1999
Espaol
L - 6.6 101
Ministerio de
Educacin,
Cultura y
Deportes;
UNICEF
Espaol
L - 6.6 104
Queixals, F, org.;
RenaultLescure,
O., org.
Id.
Espaol Quechua Esp; Quechua Espaol Portugus; Esp; Francs; Ingls
Lingstica - Etnolingstica
p. 34
Descriptores Temticos
Guatemala
L - 6.7 13
122 p.
Vervuert
Madrid
L - 6.1 01
Robins, R. H.
270 p.
Paraninfo
Madrid
L - 6.0 40
Rodrguez, Karen
Coral; Prez Silva,
Jorge Ivn
338 p.
PROEDUCA
GTZ
Lima
L - 6.6 107
L - 6.6 219
Rojas Curieux,
Tulio; Perdomo
Diz, Adonas;
Corrales Carvajal,
Martha Helena
165 p.
L - 6.6 39
Romero, Fernando
311 p.
L - 6.3 50
Sakel, Jeanette
A grammar of mosetn
386 p.
L - 6.6 25
Salas, Adalberto
El mapuche o araucano:
fonologa, gramtica y antologa
de cuentos
398 p.
Mapfre
Madrid
1992
L - 6.8 34
Sampson, Geoffrey
329 p.
Gedisa
Barcelona
Richards, Michael;
58 p.
PRONEBI
Universidad
del Cauca
Instituto de
Estudios
Peruanos
Universiteit
van
Amsterdam
Bogot
Popayn
Lima
Geboren
1998
ETNOHISTORIA; SOCIOLINGUISTICA;
GRUPOS ETNICOS; INVESTIGACION
Id.
Espaol
Ao
Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Ingls
Cdigo
Espaol Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 35
Pg.
Editorial
Centro de
Estudios
Regionales
Andinos
Bartolom de
las Casas
Fondo de
Cultura
Econmica
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
Cusco
1995
Mxico
1984
L - 6.6 122
Santo Toms,
Domingo, de
L - 6.8 15
Sapir, Edward
El lenguaje: introduccin al
estudio del habla
280 p.
L - 6.3 15
Saralegui, Carmen
112 p.
EUNSA
L - 6.8 54
Schapiro, Meyer
175 p.
Encuentro
Madrid
1998 ENSAYO
L - 6.0 53
Seco, Rafael
322 p.
Aguilar
Madrid
72 p.
UNICAMP
Campinas
L - 6.6 170
Seki, Lucy
482 p.
Unicamp
Campinas
SP
L - 6.6 103
408 p.
L - 6.0 27
Serafine, Maria
Teresa
Cmo se escribe
367 p.
Paids
Barcelona
L - 6.0 28
Serafine, Mara
Teresa
256 p.
Paids
Barcelona
L - 6.8 19
Silvestri, Adriana
Discurso instruccional
75 p.
Universidad
Ciclo Bsico
Comn
Buenos
Aires
1995
s.f.
LENGUAS INDIGENAS
Universidad
EDUCACION BILINGUE; EDUCACION
Estadual de Campinas 1993 INDIGENA; LINGUISTICA INDIGENA;
Campinas
ETNOMATEMATICA
DISCURSOS; COMUNICACION;
LENGUAJE
Id.
Espaol
Ttulo
Autor(es)
Portugus
Cdigo
Lingstica - Etnolingstica
p. 36
Lingstica - Etnolingstica
Ttulo
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
Lima
1996
Descriptores Temticos
Id.
Solis Fonseca,
Gustavo
46 p.
L - 6.3 12
Sols Fonseca,
Gustavo
131 p.
G. Herrera
Lima
L - 6.3 47
Sols Fonseca,
Gustavo
Introduccin a la Fonologa:
manual para docentes de los ISP
EBI, educacin bilinge
intercultural. N 1
99 p.
Ministerio de
Educacin;
Programa
FORTEPE
Lima
2000
L - 6.3 48
Sols Fonseca,
Gustavo
Introduccin a la morfologa:
manual para docentes de los ISP
133 p.
EBI, educacin bilinge
intercultural. N 2
Ministerio de
Educacin;
Programa
FORTEPE
Lima
2000
L - 6.6 113
Sols Fonseca,
Gustavo
Programa
FORTEPE
Lima
L - 6.0 49
Sols Fonseca,
Gustavo
Introduccin a la morfologa:
texto para estudiantes y
151 p.
profesores de lengua y lingstica
CONCYTEC
Trujillo
1994
L - 6.0 45
Sols, Gustavo
CILA
Lima
1995
GRAMATICA; GRAMATICA
ESTRUCTURAL; SINTAXIS; CONCEPTOS
91 p.
Espaol
Espaol
Espaol
L - 6.3 22
Universidad
Nacional
Mayor de San
Marcos.
Instituto de
Lingstica
Aplicada
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
p. 37
Editorial
L - 6.3 62
Soto Rodriguez,
Mario
Gramtica bilinge en
Universidad
interaccin: Expresar la causa en 393 p.
Albertoel quechua y espaol boliviano
Ludoviciana
L - 6.6 60
Soto, Clodoaldo
180 p.
L - 6.6 86
256 p.
Friburgo
GRAMTICA EN CONTACTO;
CONJUNCIONES CAUSALES; CONTACTO
QUECHUA-ESPAOL; ESPAOL ANDINO;
CONSTRUCCIONES CAUSALES; CLUSULAS
ADVERBIALES CAUSALES; TIPOLOGA
SEMNTICA; CAUSA NOMINAL; QUECHUA
EN COCHABAMBA; POLTICAS
LINGSTICAS - QUECHUA; ANLISIS
2013 SEMITICO PERFORMATIVO; SEMITICA
DE PIERCE; DIMENSIN TRIMODAL DEL
VALOR PERFORMATIVO; SUBJETIVIZACIN
E INDEXICALIZACIN; CAUSA EN LA
ARGUMENTACIN; ESQUEMA CAUSAL;
TEORA DE LOS DOMINIOS SEMNTICOS;
MODELO JUNCIN; LINGSTICA
INTERACCIONAL; PUES ANDINO; POST
LOCACIN
Lima
Descriptores Temticos
Alianza
Madrid
Summer
Institute of
Linguistics
Washington
1995
irrg.
s.ed.
s.c.
s.f.
Proyecto de
Educacin
Bilinge
Intercultural,
Convenio
MECGTZ
Quito
1991
Bogot
2002
ENSEANZA DE LENGUAS;
CONTEXTOS DE MULTICULTURALIDAD
Tandioy Jansasoy,
D - 6.3 - Francisco;
Fonologa comparativa de los
Levinsohn, Stephen dialectos del inga
14
H.
L - 6.6 108
178 p.
L - 6.6 126
Trillos Amaya,
Mara, comp.
Universidad
del Atlntico;
421 p.
Instituto Caro y
Cuervo
Enseanza de lenguas en
contextos multiculturales
Id.
EspaolQuechua
Stubbs, Michael
Ao
Espaol
L - 6.8 13
Ministerio de
Educacin
Ciudad
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Ingls
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 38
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
189 p.
UNICEF;
CEPOIM;
Ministerio de
Educacin
Estado
Plurinacional
de Bolivia
Trinidad
Beni
Cabildo
Indgena de
Guambia;
Universidad
del Cauca
Cauca
L - 6.6 228
Trivio, Lilia;
Muelas, Barvara
L - 6.2 05
Trubetzkoy, N. S.
Principios de fonologa
271 p.
CINCEL
Bogota
1992
L - 6.8 46
Tusn, Jess
Octaedro
Barcelona
Universidad
L - 6.10 Autonma
28
Metropolitana
Serie de investigaciones
lingsticas I
213 p.
Univ.
Autnoma
Metropolitana
Mxico
D - 6.6 - Universidad de La
Frontera. Chile
16
16 p.
Universidad de
La Frontera
Temuco
L - 6.6 214
Urioste, Jorge;
Herrero, Joaqun
348 p.
Canata
Cochabamba
1955
L - 6.6 239
39 p.
Universidad
Bolivariana Caracas
de Venezuela
2008
p.
irreg.
s.ed.
s.c.
L - 6.8 35
204 p.
Siglo
Veintiuno
Mxico,
D.F.
Vallejos Oportot,
s.f.
1984 SEMIOLOGIA
Id.
MojeoTrinitario; Esp
Trinidad. Centro
Social y Comunitario
"Ipeno Imutu".
Gramtica mojeo trinitaria
Cabildo Indigenal de
trinidad
Pg.
Espaol
Ttulo
L - 6.6 226
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Lingstica - Etnolingstica
p. 39
Ttulo
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
Id.
L - 6.0 41
Vanegas Covea,
Sara
L - 6.3 57
Vangas Covea,
Sara
Universidad de
221 p. Cuenca. Lic.
en Lingstica
Cuenca
L - 6.0 42
Vnegas Covea,
Sara; Guamn
Ayora, Eugenia
119 p.
Universidad de
Cuenca. Lic.
en Lingstica
Cuenca
p. irreg
s.ed.
Colombia
413 p.
Unin
Tipogrfica
Editorial
Hispano
Americana
Mxco
D.F.
70 p.
Ministerio de
Educacin
Venezuela.
Direccin de
Asuntos
Indgenas
Caracas
71 p.
Ministerio de
Educacin
Venezuela.
Direccin de
Asuntos
Indgenas
Caracas
L - 6.2 47
L - 6.3 18
L - 6.3 19
Vendryes, J.;
Montoliu, Mauel, de, El lenguaje: introduccin
trad.; Casas, Jos
lingstica a la historia
M., trad.
Venezuela.
Universidad Central.
Instituto de
Gramtica Baniva
Investigacin
Econmicas y
Sociales
Venezuela.
Universidad Central.
Instituto de
Lexico Baniva
Investigacin
Econmicas y
Sociales
Espaol
1993
Espaol
Quito
Espaol
AbyaYala
Espaol
Espaol
L - 6.3 49
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Ingls
Lingstica - Etnolingstica
p. 40
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
38 p.
Ministerio del
Poder Popular
para la
Educacin.
Direccin
General de
Educacin
Intercultural
Caracas
Popular
La Paz
20 p.
Kuna Yala
Panam
2004
531 p.
Espasa
Madrid
1997
Irwin
publishing
Toronto
1990
LENGUAJE; REFORMAS DE LA
EDUCACION
Lima
1996
L - 6.6 207
Vera, Luis;
Escallona, Rosa;
Prez, Argelio
L - 6.6 215
L - 6.6 183
L - 6.2 14
Weaver, Constance
305 p.
L - 6.2 54
Weinrich, Harald
429 p.
GREDOS
Madrid
1964
L - 6.3 11
Wierzbicka, Anna
617 p.
John
Benjamins
Amsterda
m
1988
SEMANTICA; GRAMATICA;
METODOLOGIA
s.p.
CONGMRW
s.l.
1994
LENGUAS MUERTAS;
ETNOLINGUISTICA
Espaol
L - 6.4 39
Ministerio de
Educacin;
Instituto
641 p.
Lingustico de
Verano
Ingls Espaol
Walter, Henriette
Id.
Ingls
L - 6.1 25
Descriptores Temticos
Esp; Kuna
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Ingls
Cdigo
Quechua; Espaol
Lingstica - Etnolingstica
p. 41
Lingstica - Etnolingstica
L - 6.8 55
Wodak, Ruth,
comp.; Meyer,
Michael, comp.
L - 6.3 08
Wolck, Wlfgang
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
286 p.
Gedisa
Barcelona
2003
DISCURSOS; HISTORIA;
INVESTIGACION
94 p.
Instituto de
Estudios
Peruanos
Lima
1987
L - 6.6 217
85 p.
Universidad
Autnoma
Gabriel Ren
Moreno
Santa
Cruz
2011
Mojea; Espaol
Autor(es)
L - 6.6 203
Yavina, Miriam
Ajldariu: El abecedario
64 p.
Ministerio de
Educacin y
Deportes
Caracas
Warekane; Esp
Cdigo
L - 6.0 20
Yule, George
El lenguaje
354 p.
Cambridge
University
Press
Madrid
L - 6.6 185
Ziga, Fernando
402 p.
Centros de
Estudios
Pbicos
Santiago
de Chile
2006
Espaol
Espaol
Id.
Espaol
Descriptores Temticos
Espaol
Ttulo
p. 1
Psicolingstica
greda Maldonado,
Vygotski y las ciencias humanas
Roberto
Multilingual
Matters
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
Clevedon
202 p.
Kipus
Cochabamba
Buenos
Aires
L - 6.5 01
Alessandria, Jorge
Imagen y metaimagen
140 p.
Universidad
de Buenos
Aires
L - 6.5 30
Alisedo, Graciela;
Melgar, Sara;
Chiocci, Cristina
233 p.
Paids
Buenos
Aires
L - 6.4 89
Alvar, Manuel
Gredos
Madrid
1986
L - 6.5 28
Baker, Colin
Fundamentos de educacin
bilinge y bilingismo
416 p.
Ctedra
Madrid
L - 6.5 46
Newbury
House
New York
LINGUISTICA; ACTITUD;
PENSAMIENTO; BILINGUISMO
Id.
Espaol
321 p.
Editorial
Espaol
Pg.
L - 1.1 24
Ttulo
Espaol
L - 6.5 59
Autor(es)
Ingls
Cdigo
p. 2
Psicolingstica
Madrid
1999
PSICOLINGUISTICA; LENGUAJE;
BILINGUISMO
LENGUAJE; EDUCACION BILINGUE;
BILINGUISMO; NIOS
L - 6.5 62
Berko, Gleason,
Jean; Berstein
Ratner, Nan
Psicolingstica
L - 6.5 31
238 p.
Cambridge
University
Press
Nueva
York
1994
187 p.
Gedisa
Barcelona
ESCRITURA; COMUNICACION;
1995 DESARROLLO HUMANO; PEDAGOGIA;
EDUCACION
426 p.
Cambridge
University
Press
New York
L - 6.5 44
L - 6.2 33
Caplan, David
Introduccin a la neurolingstica
y al estudio de los trastornos del 572 p.
lenguaje
L - 6.1 20
Cardona, Giorgio
Raimondo
Antropologa de la escritura
Cassany, Daniel
L - 6.8 31
Cazden, Courtney
B.
L - 6.4 82
Cazden, Courtney
B.; John, Vera P.;
Hymes, Dell
L - 6.0 02
UNESCO
Pars
Visor
Madrid
NEUROLOGIA; LINGUISTICA;
1992 PSICOLOGIA; PATOLOGIA DEL
LENGUAJE
Gedisa
Madrid
1994
Paids
Barcelona
ENSEANZA DE LA ESCRITURA;
ADQUISICION DE CONOCIMIENTOS;
1997
APRENDIZAJE; GRAMATICA;
REDACCION
Paids
Barcelona
DISCURSOS; INVESTIGACION
EDUCATIVA; ENSEANZA;
1991
APRENDIZAJE; PLANIFICACION
LINGUISTICA
393 p.
Teachers
College Press
Nueva
York
1972
SOCIOLINGUISTICA; COMUNICACION;
LENGUAJE; EDUCACION BASICA
Ingls
Bronckart,
JeanPaul
123 p.
p.
irreg.
University of
Florence
Florencia
1988
PSICOLINGUISTICA; LENGUAJE;
FONOLOGIA; TEORIA
Ingls
L - 6.2 44
236 p.
194 p.
ESCRITURA; DESARROLLO
COGNOSCITIVO; ASPECTOS SOCIALES
Espaol
Id.
Espaol
Descriptores Temticos
Ingls
Ao
Espaol
Ciudad
Ingls
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
p. 3
Psicolingstica
Descriptores Temticos
LENGUAS EXTRANJERAS; EDUCACION
INTERCULTURAL
L - 6.5 37
Cerezal, Fernando,
ed.
Enseanza y aprendizaje de
lenguas modernas e
interculturalidad
112 p.
Talasa
Madrid
1999
L - 6.5 68
Chomsky, Noam
221 p.
Trillas
Mxico
51 p. NJTESOL-BE
Jersey
51 p.
Cendro
Paraguayo de
Estudios
Sociolgicos
Asuncin
23 p.
Universidad
Estatal de
California de
los Angeles
California
242 p.
Taylor y
Francis
Gran
Bretaa
POLITICA LINGUISTICA;
1996 POSTMODERNISMO; BILINGUISMO;
EDUCACION BILINGUE
Competencia lingstica en
L - 6.5 66
Espaa.
Administracin de la
Comunidad
Autnoma del Pas
Vasco
Servicio Central
La enseanza de las lenguas
de
extranjeras en la educacin
p.irreg. Publicaciones
primaria: orientaciones didcticas
del Gobierno
para el 2o. Ciclo
Vasco
L - 6.5 54
Etxebarria
Arostegui, Maitena
El bilingismo en el estado
espaol
L - 6.5 10
Ferreiro, Emilia;
Pontecorvo,
Clotilde; Ribeiro
Moreira, Najda;
Garca Hidalgo,
Isabel
495 p.
Bilbao
1993
FBV
Bilbao
Espaol
Edelsky, Carole
Gedisa
Barcelona
1996
Espaol
L - 6.5 19
Id.
Espaol
Ao
Espaol
Ciudad
Ingls
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Ingls
Autor(es)
EspaolEuskera
Cdigo
p. 4
Psicolingstica
Ttulo
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
6 p.
s.ed.
s.l.
s.f.
Descriptores Temticos
L - 6.8 43
Garrido Medina,
Joaquin
Lgica y lingstica
240 p.
Sintesis
Madrid
1988 LENGUAJE
L - 6.4 83
Garton, Alison F.
Paids
Buenos
Aires
SOCIOLINGUISTICA; DESARROLLO
1994 COGNOSCITIVO; LENGUAJE;
PSICOLOGIA
L - 6.4 139
126 p.
AbyaYala
Quito
L - 6.3 10
Graff, Harvey J.
349 p.
University of
Pittsburgh
Press
Pittsburgh
L - 6.8 10
Halliday, M.A.K.;
Martin J. R.
282 p.
University of
Pittsburgh
Press
Pittsburgh
1993
L - 6.5 71
HellerRoazen,
Daniel
252 p.
Katz
Madrid
Cambridge
University
Press
Cambridge
2001
Procesos de aprendizaje en la
EIB
p.
irreg.
Universidad
de
Pensylvania
Pennsylvania
p.
irreg.
Universidad
de
Pensylvania
Pennsylvania
POLITICA LINGUISTICA;
INTERCULTURALIDAD; BILINGUISMO;
1997
EDUCACION BASICA; POLITICA
EDUCATIVA
435 p.
Language
Acquisition
Filadelfia
LINGUISTICA DESCRIPTIVA;
1991 BILINGUISMO; ENSEANZA DE
LENGUAS; ESTRATEGIAS
Espaol
Espaol
Espaol
Ingls
Ingls
Espaol
Ingls
Hess, Natalie
Espaol
L - 6.3 60
SOCIOLINGUSTICA;
PSICOLINGSTICA
Espaol
2000
Id.
Espaol
Autor(es)
Ingls
Cdigo
p. 5
136 p.
Masson; CIE
Pars
507 p.
Universidad
Nacional del
Altiplano
Puno
Santillana
Buenos
Aires
Oxford
University
Press
Nueva
York
Gredos
Madrid
Amsterda
m
Madrid
Mxico
L - 6.8 62
Kaufman, Ana
Mara; Rodrguez,
Mara Elena
L - 6.2 38
LarsenFreeman,
Diane
L - 6.5 53
LarsenFreeman,
Diane; Long,
Michael H.
Introduccin al estudio de la
377 p.
adquisicin de segundas lenguas
L - 6.2 10
Lee, Penny
323 p.
John
Benjamins
B.V.
L - 6.5 23
612 p.
Alianza
L - 6.6 177
140 p.
Centro de
Investigaciones y
Estudios
Superiores en
396 p.
Antropologa
Social; Instituto
Nacional de
Antropologa e
Historia
Descriptores Temticos
Id.
Francs
Ao
Espaol
L - 6.8 05
Mcanismes crbraux du
language oral et structure des
langues
Ciudad
Espaol
Husson, R.;
Barbizet, J.;
Cauhp, J.;
Debrey, P.; Laget
Editorial
Ingls
L - 6.2 48
Pg.
Espaol
Ttulo
Ingls
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Psicolingstica
p. 6
Psicolingstica
Ttulo
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
Id.
Liceras, Juana M.
255 p.
Sintesis
Madrid
1996
L - 6.4 111
Llobera, Miguel,
coord.
Competencia comunicativa:
documentos bsicos en la
enseanza de lenguas
extranjeras
159 p.
Edelsa Grupo
Didascalia
Madrid
2000
L - 6.0 17
Lomas, Carlos
Paids
Buenos
Aires
1999
L - 6.0 19
Lomas, Carlos
Paids
Buenos
Aires
L - 6.8 01
Lomas, Carlos,
comp.; Osoro,
Andrs, comp.
El enfoque comunicativo de la
enseanza de la lengua
276 p.
Paids
Barcelona
LENGUAS; ENSEANZA;
SOCIOLINGUISTICA; SEMIOTICA;
1994
LITERATURA; ENSEANZA
SECUNDARIA
L - 6.5 34
164 p.
Sintesis
Madrid
1991
PSICOLINGUISTICA; COMPRENSION;
BILINGUISMO; LENGUAJE
L - 6.5 16
Lpez Ornat,
Susana
La adquisicin de la lengua
espaola
606 p.
Siglo
Ventiuno
Madrid
1994
L - 6.5 15
Luria, A. R.
Conciencia y lenguaje
284 p.
Visor
Madrid
1995
131 p.
IIFHCE.
UMSS
Cochabamba
1996
LINGSTICA; ALIENACIN;
ESTUDIANTES
L - 6.5 25
Lyon, Jean
271 p.
Multilingual
Matters
Toronto
1996
L - 6.2 19
Lyons, John
Chomsky
184 p.
Fontana
London
1978
Espaol
Espaol
Espaol Espaol
Espaol
Espaol
Espaol
Espaol
Espaol
L - 6.5 36
Ingls
Autor(es)
Ingls
Cdigo
p. 7
Psicolingstica
Pg.
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
166 p.
Sintesis
Madrid
303 p.
Aique
Buenos
Aires
1999
204 p.
Mercado de
Letras
Campinas
L - 6.5 35
Marcos Marn,
Francisco; Sanchez Lingstica aplicada
Lobato, Jesus
L - 6.5 29
Marn, Marta
L - 6.8 50
Marques Abaurre,
Mara Bernadete;
Cenas de aquisiao da escrita: o
Fiad, Raquel Salek;
trabalho do sujeito com o texto
MayrinkSabinson,
Maria Laura
L - 6.5 70
L - 6.4 91
Mena, Patricia;
Muoz, Hctor;
Ruiz, Arturo
L - 6.5 52
Muoz Liceras,
Juana, comp.
ENSEANZA DE LENGUAS;
VOCABULARIO LINGUISTICO
Buenos
Aires
261 p.
Universidad
Pedaggica
Nacional
Oaxaca
307 p.
Visor
Madrid
1992
42 p.
Universiteit
van
Amsterdam
s.l.
1981
PSICOLINGUISTICA; GRAMATICA;
LENGUAS INDIGENAS
L - 6.1 14
Panorama de la lingstica
moderna de la Universidad de
Visor
406 p.
Cambridge. El lenguaje: aspectos
Distribuciones
psicolgicos y biolgicos
Madrid
1992
PSICOLINGUISTICA;
NEUROLINGUISTICA; COMUNICACION
Newmeyer,
Frederick J., comp.
Espaol
Espaol
Espaol
La Cruja
ENSEANZA DE LENGUAS;
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
ESPAOLA ESTANDAR; SINTAXIS;
2009
CONTACTO DE LENGUAS; DIVERSIDAD
CULTURAL; ENSEANZA;
APRENDIZAJE
Ingls
Id.
Espaol
Lingustica y enseanza de la
lengua
Editorial
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Portugus
Cdigo
p. 8
Psicolingstica
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
231 p.
Morata
Madrid
COMUNICACION; LENGUAJE;
1985 INVESTIGACION; PSICOLOGIA
INFANTIL; CONOCIMIENTO
Id.
Espaol
Ttulo
Olron, Pierre
L - 6.2 13
L - 6.5 27
383 p.
Gedisa
Barcelona
1998
Olson, David
349 p.
Gedisa
Barcelona
Plural;
Universidad
Mayor de San
245 p.
Simn;
PROEIB
Andes
La Paz
L - 6.5 69
Paz, Gustavo;
Quintero, Mariano
144 p.
La Cruja
Buenos
Aires
L - 6.5 09
29 p.
Secretara de
Educacin
Pblica
Mxico
1995
BILINGUISMO; REFORMAS DE LA
EDUCACION
L - 6.5 33
Prez Montero,
Carmen
Madrid
1995
L - 6.5 02
Piaget, Jean
96 p.
Barcelona
1987
PSICOLINGUISTICA; LENGUAJE;
COMPORTAMIENTO SOCIAL
Paids
Espaol
Espaol
QuechuaEspaol
PEDAGOGIA; HISTORIA DE LA
EDUCACION; ESCRITURA; LITERATURA
Espaol
L - 6.5 60
COMUNICACION
Espaol
L - 6.8 44
Ingls
L - 6.5 13
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
p. 9
Psicolingstica
Adquisicin de lenguas
extranjeras: perspectivas
actuales en Europa
Requejo, Mara
Isabel
L - 6.4 189
Requejo, Mara
Isabel
L - 6.4 61
Rindstedt, Camilla
L - 6.5 67
Rodrguez, Mara
Elena, comp.
L - 6.6 156
L - 6.4 185
Universidad
Nacional de
Colombia
Bogot
CIE; INSSB;
UMSA
La Paz
Madrid
ADQUISICION DE CONOCIMIENTOS;
INTERLENGUA; EDUCACION BILINGUE;
1998
NIOS; LENGUAS EXTRANJERAS;
APTITUD LINGUISTICA
Buenos
Aires
Cinco
Buenos
Aires
Linkping
Universitet
Linkping
BILINGUISMO; SOCIALIZACION;
2000 ETNOGRAFIA; LENGUA QUECHUA;
NIOS
172 p.
OEA
Washington
42 p.
Universidad
del Cauca
Popayn
2005
Edelsa Grupo
253 p.
Didascalia
Ediciones
Cinco
Id.
Espaol
Pujol Berch,
Merc; Nussbaum,
Luci; Llobera,
Miguel
Descriptores Temticos
Espaol
L - 6.5 50
Ao
Espaol
Ciudad
Editorial
Espaol
L - 6.0 29
Pg.
Espaol
L - 6.6 05
Pinto de Cceres,
Cecilia; Gonzles de
Diaz, Marta; Rosala
Corts; Rey Pardo,
Clara
Ttulo
Ingls
Autor(es)
Espaol Espaol
Cdigo
p. 10
L - 6.5 57
Universidad
Nacional
280 p.
Autnoma de
Mxico
Mxico
L - 6.5 55
347 p.
Sntesis
Madrid
2000
L - 6.5 45
Saunders, George
274 p.
Multilingual
Matters
Clevedon
PH
L - 6.4 190
SavilleTroike,
Muriel
The ethnography of
communication: an introduction
322 p.
Muriel
SavilleTroike
Oxford
L - 6.5 24
Scribner, Sylvia;
Cole, Michael
334 p.
Harvard
University
Press
Cambridge
1981
L - 6.5 63
Serra, Miguel;
Serrat, Elisabet;
Sol, Rosa; Bel,
Aurora; Aparici,
Melina
608 p.
Ariel
Barcelona
2000 LENGUAJE
L - 6.2 03
Lngua(gem) e identidade:
Signorini, Ins, org. elementos para uma discussao
no campo aplicado
384 p.
L - 6.5 03
Sigun, Miguel,
comp.
262 p.
Pirmide
Madrid
1984
L - 6.5 39
Siguan, Miguel,
coord.
231 p.
I.C.E. de la
Universitat de
Barcelona
Barcelona
1996
L - 6.5 40
Siguan, Miguel,
coord.
210 p.
I.C.E. de la
Universitat de
Barcelona
Barcelona
1990
ENSEANZA DE LENGUAS;
EDUCACION PARA LA PAZ
PSICOLINGUISTICA; ALFABETIZACION;
ESCRITURA; LENGUAJE; ETNIAS
LINGUISTICA APLICADA;
Mercado de
INTERCULTURALIDAD; ENSEANZA DE
Sao Paulo 1998
letras
LENGUAS; IDENTIDAD CULTURAL;
INTERACCION
Id.
Espaol
Descriptores Temticos
Espaol
Ao
Ingls
Ciudad
Ingls
Editorial
Ingls
Pg.
Espaol
Ttulo
Portugus
Autor(es)
Espaol Espaol
Cdigo
Espaol
Psicolingstica
p. 11
Ao
261 p.
I.C.E. de la
Universitat de
Barcelona
Barcelona
ENSEANZA DE LENGUAS;
1994 NORMALIZACION LINGUISTICA;
EDUCACION BILINGUE; ESCUELAS
Siguan, Miguel,
coord.
314 p.
I.C.E. de la
Universitat de
Barcelona
Barcelona
1993
ENSEANZA DE LENGUAS;
EDUCACION BILINGUE; ESCUELAS
L - 6.5 43
Siguan, Miguel,
coord.
La enseanza de la lengua
215 p.
I.C.E. de la
Universitat de
Barcelona
Barcelona
1991
L - 6.5 58
Simone, Raffaele
197 p.
Gedisa
Barcelona
L - 6.4 59
Swadesh, Mauricio
395 p.
Fondo de
Cultura
Econmica
Mxico
LENGUAJE; COMUNICACION;
1986 FONOLOGIA; ESCRITURA; GRUPOS
SOCIALES; APRENDIZAJE
UNESCO
Paris
1977
Descriptores Temticos
MULTILINGUISMO; ENSEANZA;
BILINGUISMO
Buenos
Aires
PSICOLINGUISTICA;
COMPORTAMIENTO; TEORIA DEL
APRENDIZAJE; ENSEANZA DE
1976
LENGUAS; LENGUA MATERNA;
SEGUNDA LENGUA; GRAMATICA;
TRADUCCION; SINTAXIS
379 p.
Instituto
Horizonte
Bilbao
BILINGUISMO; MONOLINGUISMO;
TEORIAS DE DESARROLLO
1992
LINGUISTICO; NIOS; PLANIFICACION
DE LA EDUCACION
Pensamiento y lenguaje:
problemas en la atribucin de
actitudes proposicionales
391 p.
Universidad
Nacional
Autnoma de
Mxico
Mxico
1996
Psicolingstica
234 p.
Morata
Madrid
PSICOLINGUISTICA; COMUNICACION;
1992 TRABAJO DE CAMPO; LENGUAJE;
DISLEXIA
476 p.
Octaedro
Universidad
Barcelona
1996
L - 6.5 18
Titone, Renzo
Psicolingstica aplicada:
introduccin a la didctica de las
lenguas
L - 6.4 84
Urrutia, Hernn;
SilvaCorvaln,
Carmen
L - 6.8 14
Valds, Margarita
M., comp.
L - 6.5 14
Valle Arroyo,
Francisco
L - 6.0 16
219 p.
Kapelusz
PSICOLINGUISTICA; POLITICA
LINGUISTICA; LINGUISTICA; FONETICA
Id.
Espaol
Ciudad
L - 6.5 42
Editorial
Ingls
Siguan, Miguel,
coord.
Pg.
Espaol
L - 6.5 41
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol Espaol
Psicolingstica
p. 12
Pg.
Wells, Gordon
L - 6.0 50
Zuccherini, Renzo
22 p.
Editorial
Ciudad
Ao
Pergamon
Oxford
MULTICULTURALIDAD; SEGUNDA
1986 LENGUA; ENSEANZA DE LA LECTURA;
ALFABETIZACION
Instituto
Lingstico de Huanuco
Verano
130 p.
CEAC
Barcelona
Descriptores Temticos
Id.
Ingls
Wallace, Catherine
Ttulo
PSICOLOGIA INFANTIL;
COMUNICACION
Ingls
L - 6.5 32
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Psicolingstica
1989
p. 1
Sociolingstica
Academia de
las Lenguas San Luis
172 p.
Petn
Mayas de
Guatemala
Administracin de la
Comunidad Autnoma
Jornadas Municipales sobre la
Vasca. Secretara de
normalizacin del Euskera
la Presidencia del
Gobierno
Servicio Central
de
84 p. Publicaciones,
Gobierno
Vasco
UMSS.
Facultad de
Ciencias
31 p.
Econmicas.
IESE
VitoriaGasteiz
Cochabamba
1996
Barcelona
1993
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAS;
LINGUISTICA
La Paz
1996
294 p.
Ministerio de
Planeamiento y
130 p.
Coordinacin.
INE
268 p.
Instituto de
Estudios
Peruanos
Lima
1974
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
QUECHUA; INVESTIGACION
134 p.
CIPCA
La Paz
1999
MULTILINGUISMO; LENGUAS;
POLITICAS DE ESTADO
23 p.
CIPCA
La Paz
1974 LENGUAS
Ariel
Espaol
Quito
Id.
Espaol
226 p. ABYAYALA
Descriptores Temticos
Esp; Euskera
Ao
Espaol
Ciudad
Espaol
L - 6.9 72
Editorial
Espaol
Academia de las
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
p. 2
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
249 p.
UNICEF
La Paz
EDUCACION INTERCULTURAL
BILINGUE; POLITICA EDUCATIVA;
1995
SOCIOLINGUISTICA; POLITICAS
LINGUISTICAS
16 p.
UNICEF
La Paz
L6.646
Alb, Xavier
246 p.
UNICEF
La Paz
EDUCACION INTERCULTURAL
BILINGUE; POLITICA EDUCATIVA;
1995
SOCIOLINGUISTICA; POLITICA
LINGUISTICA
74 p.
ACLOUNITAS
Sucre
SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION;
1981 LENGUA AIMARA; LENGUA QUECHUA;
MEDIOS DE COMUNICACION; RADIO
Manual de dialectologa
hispnica: el espaol de Espaa
388 p.
Ariel
Barcelona
1996
La recuperacin de la lengua
ancestral de los yanaconas
235 p.
PINSEIB;
PROEIB
Andes; Plural
La Paz
D - 10.1 Anonimo
09
Temtica: (3 artculos)
p.
irreg.
s.e.
s.l.
D - 6.3 Annimo
29
Sacramentorum
p.
irreg.
s.ed.
D - 6.4 Annimo
78
Normativa sociolingstica:
competencias y actuacin
lingstica de la mujer
pp. 97149
s.ed.
L - 6.4 Annimo
99
Dossier Sociolingstica
230 p.
s.e.
s.f.
s.f.
s.l.
s.f.
s.l.
s.f.
BILINGUISMO; EDUCACION
Id.
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol Espaol
Autor(es)
QuechuaEspaol
Cdigo
Sociolingstica
p. 3
Bilingismo y contacto de
lenguas
L - 6.4 181
Areiza Londoo,
Rafael; Cisneros
Estupin, Mireya;
Tabares Idrraga,
Luis Enrique
Arguedas, Jos
Arzpalo Marn,
Ramn, comp.;
Lastra, Yolanda,
comp.
An other tongue
Universidad
Mayor de San
Andrs.
259 p.
Carrera de
lingstica e
idiomas
La Paz
303 p.
Barcelona
Bogot
Ariel
Id.
77 p.
Instituto de
Estudios
Peruanos
Lima
1995
SOCIOLINGUISTICA; LITERATURA;
SOCIOLOGIA
295 p.
Duke
University
Press
Durham
1994
BILINGUISMO; ETNICIDAD;
COLONIALISMO; LITERATURA
Mxico,
D.F.
s.f.
Descriptores Temticos
Esp; Portugus
s.e.
Buenos
Aires
Ao
Espaol
Estudios de lingstica y
sociolingstica andina: teora,
discusin y anlisis
Ciudad
Espaol
p.
irreg.
Editorial
Biblioteca de
Asuncin
207 p.
Estudios
Paraguayos
Espaol
Pg.
Ingls
D - 6.9 Annimo
29
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 4
Cdigo
Autor(es)
Ttulo
Un estado, una lengua?: La
organizacin poltica de la
diversidad lingstica
Pg.
Editorial
167 p. OCTAEDRO
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
Barcelona
1994
1993
POLITICA LINGUISTICA;
ETNOLINGUISTICA; EDUCACION
Id.
Espaol
Sociolingstica
50 p.
UNESCO
s.l.
316 p.
PrenticeHal;
Englewood
Cliffs
New
Jersey
311 p.
Multilingual
Matters
Clevedon
2003
SOCIOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
MULTILINGUISMO
197 p.
Universidad
Temuco
de la Frontera
1997
SOCIOLINGUISTICA; COMUNICACION;
INVESTIGACION; LENGUAJE
32 p.
Administracin
de la
Comunidad
Autnoma del
Pas Vasco
Bilbao
Lima
SOCIOLINGUISTICA; SEMIOLOGIA;
DISCURSOS; COMUNICACION VERBAL;
2006
LENGUAJE; CULTURA; MUJERES;
IDENTIDAD CULTURAL; CIUDADANIA
Ingls
Batley, Edward;
Fondo
Editorial del
476 p.
Congreso del
Per
54 p.
Ministerio de
Educacin y
cultura
La Paz
1989
86 p.
CIMA
La Paz
315 p.
PROEIB
Andes
Cochabamba
2000
SOCIOLINGUISTICA; DIAGNOSTICO;
GUARANIES
Estudios sociolingsticos y
SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION;
TIERRAS BAJAS
Ingls
Espaol
Espaol
Espaol
Bernales, Mario,
Espaol
1984 SOCIOLINGUISTICA
Espaol
Espaol
Ingls
Gisela
p. 5
Descriptores Temticos
249 p.
Grijalbo
Mxico
1990
SOCIOLINGUISTICA; DISCRIMINACION;
HISTORIA SOCIAL; FILOSOFIA
160 p.
Akal
Madrid
SOCIOLINGUISTICA; ECONOMIA;
1999 COMUNICACION; LENGUAJE;
LINGUISTICA; DISCURSOS
58 p.
UNESCO
Pars
Qu significa hablar?:
economa de los intercambios
lingsticos
Trilingualism in language
planning for education in
subSahara Africa
1981
PLANIFICACION LINGUISTICA;
MULTILINGUISMO; EDUCACION
204 p.
Universidad
Upsaliensis
Suecia
La explosin de la comunicacin
280 p.
AbyaYala
Quito
Instituto
Nacional
Indigenista
Mxico
D.F.
209 p.
Gedisa
Barcelona
1993
110 p.
Edicial
Buenos
Aires
PLANIFICACION LINGUISTICA;
1997 LENGUAS; SOCIOLINGUISTICA;
COMUNICACION
248 p.
Jucar
Madrid
LINGUISTICA; COLONIALISMO;
1981 NEOCOLONIALISMO; DIALECTOS;
LENGUA INGLESA
113 p.
Centro
Paraguayo de
Estudios
Sociolgicos
Asuncin
PINSEIB;
265 p.
PROEIB
Andes; Plural
La Paz
1986
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAJE;
HISTORIA SOCIAL; ARTE
Id.
Espaol Espaol
Ao
Ingls
Ciudad
Espaol;
Ingls
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Sociolingstica
p. 6
72 p.
SEP
Mxico
2004
Madrid
ESCRITURA; ANTROPOLOGIA;
CIENCIAS SOCIALES; LENGUAJE;
1994
LITERATURA; ORALIDAD;
INVESTIGACION
431 p.
Lenguaje y cultura: la
etnolingstica
208 p.
La comissi de formaci de la
Direcci General de Poltica
Lingstica
27 p.
80 p.
Catalunya. Direcci
Resultados de encuestas
sociolingstica y sociocultural
Centro de Desarrollo
D - 6.4 aplicadas a nios y adultos de
Sociocultural
seis comunidades mapuche
63
Mapuche
lafkenche de la comuna de
Carahue
159 p.
Gedisa
Casa de la
Cultura del
Per
Lima
Sintesis
Madrid
Viceministerio
de Asuntos
Indgenas y
Pueblos
Originarios
Direcci
General de
Poltica
Lingstica
La Paz
INSTITUCIONES DE ENSEANZA;
1997 HISTORIA; EDUCACION BILINGUE;
GRUPOS ETNICOS
Barcelona
1995
Universidad
Temuco
de la Frontera
151 p.
Eudeba
Buenos
Aires
LENGUAS INDIGENAS;
SOCIOLINGUISTICA; MULTILINGUISMO;
DIALECTOS; LENGUA QUECHUA;
2005 LENGUA GUARANI; LENGUA TOBA;
LENGUA MAPUDUNGUN; LENGUA
GUAYCURU; ASPECTOS JURIDICOS;
BILINGUISMO
92 p.
Centro de
Desarrollo
Sociocultural
Mapuche
Temuco
1998
SOCIOLINGUISTICA; SOCIAL;
CULTURA; EDUCACION AMBIENTAL
Id.
Espaol
Descriptores Temticos
Espaol
Ao
Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Crdenas, Almandina;
Chapela, Luz Mara;
Pineda, Irma; Gregorio
Nuestras lenguas
Regino, Juan;
Salgado, Eva;
Villavicencio, Frida
Pg.
Cataln
Ttulo
Espaol
L - 6.6 143
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 7
s. ed.
59 p.
Centro de
Investigacin
de Lingstica
Aplicada
Lima
MULTILINGUISMO; ORALIDAD;
1983 PLANIFICACION LINGUISTICA;
LENGUAS INDIGENAS
Lima
1989
SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION
1974 BILINGUE; TERMINOLOGIA;
BILINGUISMO
D - 6.4 - CerrnPalomino,
Rodolfo
64
D - 6.4 - CerrnPalomino,
Rodolfo
93
Multilingismo y defensa
idiomtica
L - 6.6 - CerrnPalomino,
Rodolfo
38
Instituto de
Estudios
Peruanos
L - 6.4 - CerrnPalomino,
Rodolfo
143
276 p.
Pontificia
Universidad
Catlica del
Per
2003
D - 6.4 - CerrnPalomino,
Rodolfo
72
s. p.
Universidad
Mayor de San
Marcos
Lima
CerrnPalomino,
Universidad
Nacional del
Altiplano
Puno
266 p.
Mora
Mxico
1995
285 p.
Universidad
Mayor de San
Simn; Plural
La Paz
andina y educacin
15 p.
s.e.
s.l.
ETNOLINGUISTICA; HISTORIA;
QUECHUA HUANCA
SOCIOLINGUISTICA; ENSEANZA DE
LENGUAS; LENGUA ESPAOLA;
2003 PRONUNCIACION; DICCION; LENGUA
QUECHUA; BILINGUISMO; POLITICA
LINGUISTICA; FONOLOGIA; SINTAXIS
LENGUAS; NORMALIZACION;
s. f. ENSEANZA; ADMINISTRACION;
COMUNICACION
SOCIOLINGUISTICA; IDENTIDAD
1986 CULTURAL; ETNOLINGUISTICA;
CULTURA
s.f.
Id.
Portugus
Descriptores Temticos
Espaol
Ao
Espaol
pp. 53101
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Maya; Esp
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 8
Chuquimamani,
Rufino; Lpez, Luis
D - 6.4 Enrique;
43
CerrnPalomino,
Rodolfo
Normalizacin de lenguas
andinas: caminos seguidos hacia
una normalizacin de las lenguas
andinas en el Per. Hacia la
normalizacin de un lenguaje
pedaggico en los pases
andinos. La normalizacin de la
enseanza del quechua
s. p.
s. ed.
s.l.
s. f.
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAS
INDIGENAS
L - 6.9 CIEMEN
57
253 p.
Mediterrnia
Madrid
2000
POLITICA LINGUISTICA;
CONFERENCIAS
L - 6.9 CIEMEN
56
303 p.
Mediterrnia
Barcelona
1998
POLITICA LINGUISTICA;
CONFERENCIAS
Tlalpan
1998
MULTICULTURALISMO;
MULTICULTURALIDAD Y LENGUAS
CIESAS;
Instituto
340 p.
Nacional
IndigenistaINI
Pontificia
Universidad
525 p.
Catlica del
Per
Fondo de
Cultura
Econmica
Descriptores Temticos
Lima
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAJE;
1995 SINTAXIS; COMUNICACION;
LINGUISTICA
Mxico
D.F.
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA;
GENERO; ANTROPOLOGIA;
2009
DIALECTOS; INFANCIA; HOMBRE;
MUJERES
Memoria V Congreso
Internacional de Lengua y
Cultura Aymara
192 p.
CEA
La Paz
La planificacin lingstica y el
cambio social
253 p.
Cambridge
University
Press
Londres
1997
PLANIFICACION LINGUISTICA;
LENGUAS; ENSEANZA DE LENGUAS
Id.
Espaol
Ao
Francs
Ciudad
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 9
Ao
Descriptores Temticos
328 p.
CIESASCON
ACYT
Mxico
1999
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAS;
LENGUAJE
Centro de
Investigaciones y
Estudios
Mxico
1989
SOCIOLINGUISTICA; ESTUDIOS DE
CASOS; BILINGUISMO
Mxico
BILINGUISMO; ETNOGRAFIA;
SOCIOLINGUISTICA; ASPECTOS
ECONOMICOS; ASPECTOS SOCIALES;
1999
ASPECTOS POLITICOS; LENGUA
MATERNA; LENGUA ESPAOLA; PAPEL
DEL LENGUAJE
L - 6.4 156
Coronado Suzn,
Gabriela; Briseo
Guerrero, Juan;
Mota Gmez, Oscar;
Ramos Enrquez,
Mara Teresa
L - 6.6 150
CoronelMolina,
Serafn M., ed.;
GrabnerCoronel
Linda L., ed.
L - 6.6 220
Corrales Carvajal,
Martha Helena;
Rojas Curieux,
Tulio; Perdomo
Diz, Adonas
327 p.
106 p.
270 p.
36 p.
222 p.
CIESAS;
CONACYT
Abya Yala
Quito
Universidad del
Popayn
Cauca
MAPFRE
Madrid
1992
INFORMACION; FORMACION DE
DOCENTES; CULTURA
UNESCO
Asuncin
Gredos
Madrid
1978
Cambridge
Madrid
Id.
Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol Espaol
Sociolingstica
p. 10
Direccin General
L - 6.4 de Culturas
46
Populares
Casa Amrica
Catalunya
Barcelona
334 p.
Gedisa
Barcelona
2003
University of
LENGUAJE; ACULTURACION; CULTURA;
Pittsburgh 1994
Pittsburgh
PEDAGOGIA
Mxico
SOCIOLINGUISTICA; PROYECTO
1984 EDUCATIVO; HISTORIA; ETNIAS;
MAYAS; EDUCACION
2000
525 p.
CAMBRIDGE
UNIVERSITY
PRESS
Madrid
127 p.
INALI
Mxico
250 p.
SERPAJ
Buenos
Aires
23 p.
126 p.
DISCURSOS; EDUCACION;
INVESTIGACION
University of
California
California
Instituto de
Estudios
Peruanos
Lima
Id.
Espaol
440 p.
Descriptores Temticos
Espaol
Ao
Ingls
Dingwaney,
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
DallaCorte
Caballero, Gabriela, Lenguas Amerindias:
ed.; Llus
Mantenimiento, promocin y
VidalFolch,
Pervivencia
Ariadna, ed.
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
L - 6.6 196
Autor(es)
Ingls
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 11
Ciudad
179 p.
Instituto de
Estudios
Peruanos
Lima
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
1978 ESPAOLA; MULTILINGUISMO;
INVESTIGACION
Instituto de
Estudios
Peruanos
Lima
1984
Lima
Lima
1975
Lima
1990
Per
2000
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
ESPAOLA; LENGUA QUECHUA
281 p.
142 p.
Escobar, Alberto;
Instituto de
Estudios
Peruanos
Instituto de
Estudios
Peruanos
Instituto de
Estudios
Peruanos
Fondo Editorial
de la Pontificia
296 p. Universidad
Catlica del
Per
Comparecencia, a peticin
Servicio Central
propia, de la Secretara General
de
de Poltica Lingstica del
p.
Publicaciones.
Gobierno Vasco ante la Comisin irreg.
Gobierno
de Instituciones e interior del
Vasco
Parlamento Vasco, 1992
L - 6.9 62
Espaa.
Administracin de la
Comunidad
Autnoma del Pas
Vasco
L - 6.9 64
Espaa.
Administracin de la
Propuesta para una poltica
Comunidad
lingstica en el mbito municipal
Autnoma del Pas
Vasco
20 p.
Servicio
Gentral de
Publicaciones
del Gobierno
Vasco
Bilbao
VitoriaG
asteiz
Descriptores Temticos
Id.
Espaol; Euskal
Ao
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
POLITICA LINGUISTICA;
1991 NORMALIZACION; LENGUA EUSKERA;
GOBIERNO LOCAL
Espaol
Autor(es)
Espaol Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 12
Autor(es)
L - 6.9 42
Espaa.
Administracin de la
Comunidad Autnoma
del Pas Vasco,
Secretara de la
Presidencia del
Gobierno
Ttulo
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
Comparecencia, a peticin
Servicio Central
propia, de la Secretara General
de
de Poltica Lingstica del
Vitoriap.irreg. Publicaciones
Gasteiz
Gobierno Vasco ante la Comisin
del Gobierno
de Intituciones e interior del
Vasco
Parlamento Vasco
1994
Espaa. Gobierno
Navarra
1998
SOCIOLINGUISTICA; ENCUESTAS;
LENGUA EUSKERA
EVAGRAF
Navarra
1997
SOCIOLINGUISTICA; ENCUESTAS;
LENGUA EUSKERA
43 p.
Grfica
Lizarra
Navarra
51 p.
EVAGRAF
Navarra
1999
Real Academia
de la Lengua
409 p.
Vasca
Euskaltzaindia
454 p.
Multilingual
Matters
Clevedon
Ingls
Benjamins
Publishing
Co.
Filadelfia
SOCIOLINGUISTICA; INVESTIGACION;
1992 BILINGUISMO; MINORIAS
LINGUISTICAS
Cultural Vasco
Espaa. Gobierno
Encuesta sociolingstica de
Espaa. Gobierno
Encuesta sociolingstica de
SOCIOLINGUISTICA; ENCUESTAS;
LENGUA EUSKERA
Cultural Vasco
Bilbao
Espaol
Espaa. Gobierno
Espaol
Cultural Vasco
Euskera; Esp
51 p.
Espaol
Grfica
Lizarra
Ingls
Id.
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 13
Autor(es)
Ttulo
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
La sociolingstica de la
sociedad: introduccin a la
sociolingstica.
491 p.
Visor
Madrid
SOCIOLINGUISTICA; PLURILINGUISMO;
LENGUAS; NACIONES; DIGLOSIA;
1996
PLANIFICACION LINGUISTICA;
BILINGUISMO; EDUCACION
265 p.
Ctedra
Madrid
SOCIOLINGUISTICA; SOCIOLOGIA;
1995 LENGUAJE; BILINGUISMO; LINGUISTICA
APLICADA
431 p.
Multilingual
Matters
Clevedon
Multilingual
Matters
Toronto
2001 SOCIOLINGUISTICA
Mxico
REVITALIZACION LINGUISTICA;
LENGUAS MUERTAS; GRUPOS
2011
MINORITARIOS; LENGUA FRANCESA;
LENGUA MAORI
Centro de
Investigaciones y
Estudios
Superiores
Mxico
REVITALIZACION LINGUISTICA;
SOCIOLINGUISTICA; DIVERSIDAD
LINGUISTICA; ECOLOGIA DE LAS
LENGUAS; ORALIDAD; ESCRITURA;
2012
TRANSMISION INTERGENERACIONAL;
MEDIOS AUDIVISUALES; MEDIOS DE
COMUNICACION; POLITICA
LINGUISTICA
Instituto de
Estudios
Peruanos- IEP
Lima
Id.
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
1991
PLANIFICACION LINGUISTICA;
MINORIAS LINGUISTICAS
Ingls
535 p.
Cochabamba
Espaol
INALI
Espaol
L - 6.9 79
231 p.
DISCURSOS; SEMIOLOGIA;
2006 LINGUISTICA; ANALISIS LITERARIO;
CRONICAS; COLONIALISMO
Espaol
Espaol
L - 6.4 147
Ingls
threatened languages
p. 14
La Paz
Madrid
SOCIOLINGUISTICA; HISTORIA;
TEORIA; EVALUACION; LENGUAS;
ENSEANZA; LENGUA MATERNA;
1999
POLITICA LINGUISTICA;
PLANIFICACION LINGUISTICA;
EDUCACION; ASPECTOS JURIDICOS
560 p.
Universidad
de Alemera
97 p.
Instituto
Hondureo de Tegucigal
Antropologa e
pa
Historia
Antologa de estudios de
etnolingstica y sociolingstica
Universidad
Nacional
523 p.
Autnoma de
Mxico
239 p.
Descriptores Temticos
ESCRITURA; SOCIOLINGUISTICA;
1998 ALFABETOS; LENGUA TAWAHKA;
LENGUA; GRAFEMAS
Mxico
ETNOLINGUISTICA; LENGUAS
1974 AMERINDIAS; SOCIOLINGUISTICA;
ETNOGRAFIA; COMUNICACION
University of
Texas
Austin
1998
REVITALIZACION LINGUISTICA;
LENGUA MAYA; IDENTIDAD CULTURAL
312 p.
Cholsamaj
Guatemala
2000
231 p.
Morata
Madrid
DISCURSOS; IDEOLOGIAS;
2005 ALFABETIZACION; LENGUAJE;
SOCIEDAD
218 p.
James Paul
Gree
Bristol
1996
SOCIOLINGUISTICA; SOCIOCULTURA;
ORALIDAD; FILOSOFIA; APRENDIZAJE
Id.
Espaol
Ao
Espaol
Fundacin
PIEB;
Universidad
257 p.
Andina Simn
Bolivar, Sede
Educador
Ciudad
Espaol
L - 6.3 39
Garca, Luz;
Palacios, Carmen;
Caras, Claudia;
Dilworth, Suyapa
Fundamentos crticos de
sociolingstica
Editorial
Espaol
Colonialidad o
Interculturalidad?:
representaciones de la lengua y
el conocimiento quechuas
Pg.
Ingls
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Ingls
Sociolingstica
p. 15
Descriptores Temticos
110 p.
Generalitat de
Catalunya
Barcelona
251 p.
Visor libros
Madrid
33 p.
Universidad
Nacional del
Altiplano
Puno
1986
SOCIOLINGUISTICA; ENTREVISTAS;
LENGUAS
Lima
2005
SOCIOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
LINGUISTICA; LENGUAJE; QUECHUA
Buenos
Aires
2002
SOCIOLINGUISTICA; EPISTEMOLOGIA;
ETNOGRAFIA; COMUNICACION
Entrevistas intensivas y
observaciones participantes:
mtodos para describir procesos
de desplazamiento lingustico
Centro de
Investigacin
de la
Universidad del
En las redes del lenguaje:
Pacfico;
cognicin, discurso y sociedad en 257 p.
Colegio de las
los Andes
Amricas;
Organizacin
Universitaria
Interamericana
192 p.
147 p.
Asociacin de
LINGUISTICA; MITOS; TRADICION
Santaf
Maestro
1995 ORAL; COSMOVISION; ETNIAS;
de Bogota
Bilinges
IDENTIDAD CULTURAL
306 p.
L - 6.7 indoamericanas en
Granda, Germn de
Hispanoamrica: estructuras,
01
situaciones y transferencias
EUDEBA
s.p.
s.e.
Bogot
Polticas lingsticas en
Colombia: esbozo de una
problemtica
s.p.
ONIC
Colombia
Id.
Espaol
Ao
Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol Espaol
D - 6.9 - Generalitat de
Catalunya
61
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 16
Pg.
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
Fondo de
Cultura
Econmica
Mxico
1986
LENGUAJE; SOCIOLINGUISTICA;
TEORIAS Y METODOS; COMUNICACION
Universidad
de Buenos
Aires
Buenos
Aires
189 p.
Ministerio de
Educacin
Guatemala
Gualdieri, Beatriz,
Guatemala.
L - 6.6 - Ministerio de
Informe del Segundo Congreso
Educacin. Instituto Lingustico Nacional
02
Comunicacin intercultural en
Amrica Latina: del conflicto al
dilogo?
228 p.
Peter Lang
Frankfurt
2003
598 p.
Basil
Blackewell
New York
1989 ENSAYO
123 p.
UNICEF
La Paz
CULTURAS INDIGENAS;
ETNOHISTORIA; LENGUAS INDIGENAS;
1996
ANTROPOLOGIA; FORMACION DE
DOCENTES
Tensin, balance y
empoderamiento en el quichua
de la sierra ecuatoriana
36 p.
s.e.
Cochabamba
325 p.
AbyaYala
Quito
Espaol
Barcelona
Espaol
SOCIOLINGUISTICA; COMUNICACION;
INTERCULTURALIDAD
Espaol
Espaol
Indigenista Nacional
Id.
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Sociolingstica
p. 17
Editorial
Ciudad
Fondo de
Cultura
Econmica
Santaf
de Bogota
Ao
Descriptores Temticos
L - 6.4 Halliday, M. A. k.
05
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAJE;
1994 SEMANTICA; DIALECTOS;
SOCIALIZACION; ESTRUCTURA SOCIAL
63 p.
El Colegio de
Puebla
Puebla
511 p.
CIESAS
Mxico
1999
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
NAHUATL; CONDICIONES SOCIALES
PLANIFICACION LINGUISTICA;
REVITALIZACION DEL LENGUA; LENGUAJE;
2001 POLITICA LINGUISTICA; LENGUAS
INDIGENAS; TECNOLOGIA; ENSEANZA DE
LENGUAS
450 p.
Elsevier
Science
Sandiego,
California
p.
irreg.
Universidad de
Pennsylvania
Pennsylvania
p.
irreg.
Universidad de
Pennsylvania
Pennsylvania
p.
irreg.
Universidad de
Pennsylvania
Pennsylvania
1997
p.
irreg.
Universidad de
Pennsylvania
Pennsylvania
POLITICA LINGUISTICA;
SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION
1997
INTERCULTURAL BILINGUE; LENGUA
QUECHUA
EIB en el contexto
sociolingustico andino:
comunidad y nacin
p.
irreg.
Universidad de
Pennsylvania
Pennsylvania
POLITICA LINGUISTICA;
1997 SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION
INTERCULTURAL BILINGUE; INDIGENAS
Espaol
p.
irreg.
Universidad de
Pennsylvania
Pennsylvania
POLITICA LINGUISTICA;
NORMALIZACION; LENGUA QUECHUA;
1997
INTERCULTURALIDAD; LENGUAS
INDIGENAS; SOCIOLINGUISTICA
Espaol
Espaol
Espaol
POLITICA LINGUISTICA;
PLANIFICACION LINGUISTICA;
1997 LENGUAJE; INDIGENAS; LENGUA
QUECHUA; SOCIOLINGUISTICA;
LENGUA AIMARA
Espaol
Id.
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Ingls
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 18
p.
irreg.
Universidad de
Pennsylvania
Pennsylvania
p.
irreg.
Universidad de
Pennsylvania
Pennsylvania
p.
irreg.
Universidad de
Pennsylvania
Pennsylvania
EIB y mantenimiento,
revitalizacin de lenguas
indgenas
p.
irreg.
Universidad de
Pennsylvania
Pennsylvania
INEL
La Paz
IEP; IFEA;
PUCP
Lima
SOCIOLINGUISTICA ANDINA;
IDEOLOGIAS LINGUISTICAS;
2007 DIVERSIDAD LINGUISTICA; IDENTIDAD
CULTURAL; LENGUAS; EDUCACION;
ENTREVISTAS
Lima
264 p.
Centro de
Estudios
Regionales
Andinos
"Bartolom de
las Casas"
49 p.
PRIO
Oslo
1991
Foundations in sociolinguistics:
an ethnographic approach
254 p.
University of
Pennsylvania
Press
Pennsylvania
1974
SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION
BILINGUE; ETNOGRAFIA
p.
irreg.
s. ed.
s.c.
290 p.
Instituto
Nacional de
Estudios
Lingsticos
La Paz
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
s. f. MATERNA; EDUCACION BILINGUE;
SISTEMA EDUCATIVO; EUSKARA
SOCIOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
LENGUAS INDIGENAS; LENGUA
1977
QUECHUA; EDUCACION; EDUCACION
BILINGUE
Espaol
Id.
Espaol
Descriptores Temticos
Espaol
Ao
Espaol Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Ingls
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 19
Ciudad
359 p.
Instituto de
Estudios
Peruanos
Lima
s.p.
Direccin de
Conservacin
de Testimonios
y Procesos
Culturales
Caracas
Lingstica e indigenismo
L - 6.4 165
Intxausti, Joseba;
Fondo para el
Desarrollo de los
Pueblos Indgenas
de Amrica Latina
El Euskera en Alava
Servicio Central
de
28 p. publicaciones
del Gobierno
Vasco
Centro de
Estudios
Regionales
Andinos
Bartolom de
las Casas
Ao
Descriptores Temticos
ETNOLINGUISTICA; ETNOCIENCIA;
1975 SOCIOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
CAMBIO CULTURAL
LENGUAS INDIGENAS;
1999 REVITALIZACION LINGUISTICA;
PLANIFICACION LINGUISTICA
Bilbao
Cusco
Madrid
PLANIFICACION LINGUISTICA;
1993 LENGUAS; SOCIOLINGUISTICA;
DEMOCRACIA
Cochabamba
2006
110 p.
s.e.
Cochabamba
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
QUECHUA; LENGUA ESPAOLA;
2001
GRAMATICA; EDUCACION
INTERCULTURAL BILINGUE
La diversidad lingstica:
didctica y recorrido de las
lenguas del mundo
151 p.
GELA;
OCTAEDRO
Barcelona
Mxico
LENGUAS INDIGENAS;
REVITALIZACION LINGUISTICA;
LENGUA QUECHUA; LENGUA GUARANI;
2009
LENGUA MAORI; ALFABETIZACION;
ETNOGRAFIA; ESCRITURA; IDENTIDAD
CULTURAL
Kalman, Judith,
420 p.
Siglo XXI
Espaol
Espaol
UMSS DICyT
Espaol
134 p.
Id.
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 20
Ao
Descriptores Temticos
Multilingual
Matters
Clevedon
193 p.
Stanford
University
Press
Stanford
1994
Quito
Language revitalization
processes and prospect: quichua 258 p.
in the Ecuadorian Andes
278 p.
Universidad
Andina Simn
Bolivar; Abya
Yala
134 p.
Oxford
University
Press
Nueva
York
87 p.
DSE
Bonn
1995
Plural
Sociolinguistic fundamentals of
trilingualism: A native languaje
Spanish English
Universidad
Autnoma de
La sociedad figurada: ensayos de
295 p. Puebla; Fondo
sociosemitica
de Cultura
Econmica
Aplicaciones de la
sociolingstica
110 p.
pp.
433444
Plural
s.ed.
La Paz
Esp; Ingls;
Aymara
La Paz
SITUACIN SOCIOLINGSTICA DE
BOLIVIA; MODELO DE TRILINGISMO;
NIVELES MACRO, MESO Y MISO; LENGUAS
ASPECTOS FUNCIONALES; RELACIONES
2014 MONOCULTURALES E INTERCULTURALES;
SITUACIONES SOCIOLINGSTICAS;
TRIGLOSSIA MATIZADA; PLURILINGISMO;
TRILINGISMO TRANSVERSAL; POLTICAS
LINGSTICAS EN BOLIVIA
Esp; Ingls
Id.
Ingls
Ciudad
Ingls
Editorial
Espaol
Pg.
Ingls
Ttulo
Mxico
1993 ENSAYO
Mxico
1992
SOCIOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
PLANIFICACION; POLITICA
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Ingls
Sociolingstica
p. 21
Ciudad
Siglo
Veintiuno
Mxico
361 p.
Fondo de
Cultura
Econmica
Mxico
Huehuehtlahtolli: testimonios de
la antigua palabra
242 p.
Fondo de
Cultura
Econmica
Mxico
AbyaYala
Quito
VAIPO
s.l.
Madrid
SOCIOLINGUISTICA; ORALIDAD;
ESCRITURA; INDIGENAS; LENGUA
1998
QUECHUA; LENGUA AIMARA; DIGLOSIA;
MEDIOS DE COMUNICACION
La Paz
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAJE;
INDIGENAS; LENGUAS; MULTILINGUISMO;
PLANIFICACION LINGUISTICA; ECOLOGIA
2006
DEL LENGUAJE; EDUCACION
INTERCULTURAL BILINGUE; LENGUA
QUECHUA; LENGUA CHIQUITANO
Espaol
LenPortilla,
Id.
Lima
Espaol
L - 6.1 - LenPortilla,
Miguel
16
Descriptores Temticos
Ao
Esp; Ingls
236 p.
Editorial
Castellano
CrossBorder languages.
Reports and studies
Pg.
Morata
246 p.
Plural;
PROEIB
Andes
402 p.
Universidad
Nacional del
Altiplano.
Escuela de
Postgrado
1999
EPISTEMOLOGIA; LITERATURA;
DISCURSOS; CULTURAS INDIGENAS
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol Espaol
Sociolingstica
p. 22
CONCYTEC;
GTZ
Ciudad
Lima
Ao
Descriptores Temticos
L - 6.7 - LpezMorales,
Humberto
03
318 p.
Instituto
Yarinacoc
LENGUA MUNICHI; LENGUAS EN
ha,
103 p. Lingstico de
1996
EXTINCIN; LENGUAS EN PELIGRO
Pucallpa
Verano
Es posible el bilingismo
nodiglsico?: la diferenciacin
funcional de cdigos y el futuro
de las lenguas minoritarias
18 p.
369 p.
Alianza
Editorial
139 p.
PINSEIB;
245 p.
PROEIB
Andes; Plural
Gra
1997
Madrid
Barcelona
La Paz
La Paz
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
2001 QUECHUA; LENGUA ESPAOLA;
BILINGUISMO; DIGLOSIA; LEXICOLOGIA
UMSA. Carrera
227 p. de Lingstica e
Idiomas
DIGLOSIA; SOCIOLINGUISTICA;
EDUCACION BILINGUE
Cochabamba
Espaol
Macedo, Donaldo;
Nuevos horizontes de la
lingstica
s.e
Madrid
Quechua; Esp
MAPFRE
Id.
Espaol
319 p.
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
L - 6.4 51
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 23
Autor(es)
Ttulo
Contrapunto de voces en la
realidad sociolingstica de
Tilcara, Jujuj Argentina
Pg.
Editorial
Plural;
Universidad
Mayor de San
241 p.
Simn;
FUNPROEIB
Andes
Consejos
Educativos de
309 p.
Pueblos
Originarios de
Bolivia
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
Cochabamba
LENGUAJE; SOCIOLINGUISTICA;
COMUNIDAD LINGUISTICA; COMUNIDAD DE
HABLA; POLITICA LINGUISTICA;
2011
PLANIFICACION LINGUISTICA; VARIEDAD;
EDUCACION; ACTITUDES; LENGUAS
INDIGENAS
La Paz
Id.
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
338 p.
UNESCOET
XEA
Paris
pp.
206223
Bayreuth
African
Studies
s.l.
s.f.
SOCIOLINGUISTICA; CUESTIONARIOS;
ENTREVISTAS
La Paz
1990
ETNOLINGUISTICA; NORMALIZACION;
LENGUAS INDIGENAS
Ingls
El reto de la normalizacin
lingstica en Bolivia
PLANIFICACION LINGUISTICA;
1995 RENACIMIENTO; COLONIALISMO;
MODERNISMO; LITERATURA
Madrid
Salta
Espaol
LINGUISTICA; OPORTUNIDADES;
LENGUAS; DISCRIMINACION
L - 6.6 148
Molina, Alicia
Tissera de, comp.;
Zigarn, Julia,
comp.
Civitas
Universidad
Nacional de
472 p. Salta. Facultad
de
Humanidades
316 p.
Alianza
Madrid
2001
Universidad
320 p. Mayor de San
Andrs
Ingls
Espaol
Juaristi, Patxi
p. 24
396 p.
Abya Yala;
P.EIB; GTZ
Quito
1999
91 p.
UNICEF;
UNESCO;
OREALC
Quito
187 p.
Universidad
Veracruzana
Xalapa
SOCIOLINGUISTICA; DIGLOSIA;
1987 EDUCACION INTERCULTURAL
BILINGUE
s.p.
Universidad
Autnoma
Metropolitana
Mxico
1994
Universidad
Autnoma
Metropolitana;
Instituto
368 p.
Nacional de
Antropologa e
Historia
Mxico
SOCIOLINGUISTICA;
ETNOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
1996 TRADICION ORAL; EDUCACION
INTERCULTURAL; FORMACION DE
DOCENTES; HISTORIA
L - 6.1 - Newmeyer,
moderna de la Universidad de
Visor
352 p.
Frederick J., comp. Cambridge. El lenguaje: contexto
Distributions
15
Madrid
1992
L - 6.4 34
El huehuetlantolli, recurso de la
vitalidad etnolingstica del
pueblo nahuatl
El significado de la diversidad
lingstica y cultural
Panorama de la lingstica
L - 6.9 78
sociocultural
Nicolaides,
Christine, org.;
Aparecido da Silva,
Kleber, org.; Tilio,
Poltica e Polticas lingsticas
Rogrio, org.;
Hilsdorf Rocha,
Claudia, org.
332 p.
Pontes
SOCIOLINGUISTICA; ANTROPOLOGIA;
INVESTIGACION
Espaol
Puno
SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION
BILINGUE; MOVIMIENTOS SOCIALES;
1986
MULTICULTURALIDAD; ORGANIZACION
SOCIAL
Id.
Espaol
12 p.
Universidad
Nacional del
Altiplano
Identidad y reinvindicaciones de
los pueblos indgenas del
Ecuador: documentos de trabajo
del rea de lingstica andina y
educacin
Interculturalidad y educacin:
dilogo para la democracia en
Amrica Latina
s.e.
Descriptores Temticos
Espaol Espaol
Mxico
Editorial
Espaol
Ao
Pg.
Espaol
Ciudad
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
PortuguesEspaol
Sociolingstica
p. 25
OEI; Secretara de
L - 6.4 Cooperacin
179
Iberoamericana
OEI; Secretara de
L - 6.4 Cooperacin
182
Iberoamericana
Ciudad
34 p.
UNESCO
Pars
228 p.
Madrid
Descriptores Temticos
CENSOS; LINGUISTICA;
1980 SOCIOLINGUISTICA; LENGUAJE;
POLITICA EDUCATIVA
Organizacin
de Estados
Iberoamericanos para la
Educacin, la
Ciencia y la
Cultura
Paris
OEI
Madrid
INTERCULTURALIDAD; IDENTIDAD
2001 CULTURAL; PLURILINGUISMO;
ECONOMIA; TECNOLOGIAS
SOCIOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
LENGUA ESPAOLA; LENGUA
2005 QUECHUA; LENGUAS INDIGENAS; USO
LINGUISTICO; MIGRACION; REGION
URBANA
222 p.
Iberoamerican
a
Madrid
MULTILINGUISMO;
MULTICULTURALISMO; IDENTIDAD
2001
CULTURAL; NUEVAS TECNOLOGIAS;
CONFERENCIAS
Id.
34 p.
s. ed.
s.c.
s. f.
SOCIOLINGUISTICA; FORMACION DE
DOCENTES; BILINGUISMO;
LINGUISTICA; EDUCACION
Ingls
Encuentros y conflictos:
Olbertz, Hella, ed.;
bilingismo y contacto de
Muysken, Pieter, ed.
lenguas en el mundo andino
410 p.
TECNOS
Ao
Ingls
Editorial
13 p.
ALRED-ALER
s.l.
s.f.
Espaol
L - 6.4 175
Pg.
Espaol
Ttulo
Francs
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 26
Ttulo
Pachon, Ximena,
Editorial
Ciudad
469 p
UNESCO
Hamburg
Ao
Descriptores Temticos
MULTILINGUISMO; POLITICA
2003 LINGUISTICA; USO LINGUISTICO;
LENGUA MATERNA; EDUCACION
Ministerio de
Educacin y
Culto;
Fundacin
Alianza
Asuncin
1997
D - 6.4 124
Paraguay. Ministerio
de Educacin y
Cultura. Programa
Fortalecimiento de la
Educacin Bilinge
Ministerio de
Educacin y
Cultura del
Paraguay
Asuncin
2001
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
GUARANI; EDUCACION BILINGUE
D - 6.4 126
Paraguay. Ministerio
de Educacin y
Cultura. Programa
Fortalecimiento de la
Educacin Bilinge
Ministerio de
Educacin y
Cultura del
Paraguay
Asuncin
2001
D - 6.4 127
Paraguay. Ministerio
de Educacin y
Cultura. Programa
Fortalecimiento de la
Educacin Bilinge
Ministerio de
Educacin y
Cultura del
Paraguay
Asuncin
2001
Board
Filadelfia
POLITICA LINGUISTICA;
1994 MULTILINGUISMO; MINORIAS
LINGUISTICAS
Keepworthy
New York
1969
SOCIOLINGUISTICA; ENSEANZA DE
LENGUAS; POLITICA LINGUISTICA
s. f.
SOCIOLINGUISTICA; PROYECTOS DE
EDUCACION; EDUCACION INTERCULTURAL
BILINGUE; PARTICIPACION SOCIAL;
BILINGUISMO; QUECHUAS; AIMARAS;
GUARANIES
Linguistic minorities in
multilingual settings: implications 136 p.
for language policies
D - 6.4 PEIB
70
135 p.
irrg.
s. ed.
s.c.
Espaol
Espaol
Ingls
100 p.
Espaol
L - 6.9 25
Ingls
LENGUAS INDIGENAS;
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
Lenguas amerindias: condiciones
Instituto Caro Santafe
ESPAOLA; LENGUAS MUERTAS;
676 p.
1997
de Bogot
sociolingsticas en Colombia
y Cuevo
POLITICA LINGUISTICA; LENGUA NASA
YUMELENGUA CHOCO; BILINGUISMO;
LENGUAS AMERINDIAS; LENGUAJE
Id.
Espaol
Pg.
Ingls
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Esp; Guaran
Sociolingstica
p. 27
Prez
s. p.
Instituto
Colombiano de
Antropologa
Ao
Cochabamba
Bogot
1991
L - 6.6 VanLeenden,
225
Francisco Justo
72 p.
Universidad
de la Guajira
Riohacha
La
Guajira
199 p.
Universidad
Icesi
Cali
262 p.
Universidad
Autnoma
Gabriel Ren
Moreno;
CIDOB
Descriptores Temticos
2007
Santa
Cruz
353 p.
FunPROEIB
Andes; CEP
Cochabamba
87 p.
s.e.
La Paz
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAS
1991 INDIGENAS; BILINGUISMO; CENSOS;
APRENDIZAJE
36 p.
s.ed.
Mxico
Plaza, Pedro;
s.f.
SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
NAHUATL; EDUCACION INDIGENA
Id.
Espaol
115 p. Universitaria
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol Espaol
Sociolingstica
p. 28
Sociolingstica
Pg.
Editorial
Ciudad
L'amnagement linguistique en
contexte ducatif plurilingue:
schma directeur pour une
rforme linguistique en contexte
scolaire
71 p.
Centre
International de
Phontique
Applique
Mons
Pars
61 p.
PROEIB
Andes
Cochabamba
61 p. PROEIB Andes
61 p.
PROEIB
Andes
Cochabamba
61 p.
PROEIB
Andes
Cochabamba
61 p.
PROEIB
Andes
Cochabamba
SOCIOLINGUISTICA; DATOS
2000 ESTADISTICOS; EDUCACION;
LENGUAS; CHIQUITANOS
61 p.
PROEIB
Andes
Cochabamba
SOCIOLINGUISTICA; DATOS
2000 ESTADISTICOS; EDUCACION;
LENGUAS; SIRIONO
33 p.
PROEIB
ANDES
Cochabamba
SOCIOLINGUISTICA; DATOS
2000 ESTADISTICOS; INDIGENAS; TIERRAS
BAJAS
Espaol
La Paz
Espaol
Cdigo
Diagnstico sociocultural,
sociolingstico y socioeducativo
de los pueblos cavineos,
tsimane', mosetn, movima y
takana
241 p.
Proyecto
EIBAMAZ;
PROEIB
Andes;
UNICEF
Id.
Francs
Descriptores Temticos
Cochabamba
Ao
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
p. 29
University of
Duisburg
Filadelfia
SOCIOLINGUISTICA; COMUNICACION;
1994 LENGUAJE; CULTURA;
INTERCULTURALIDAD
632 p.
John
Benjamins
Publishing
Company
Filadelfia
LINGUISTICA TEORIA;
1992 DISCRIMINACION; SOCIOLINGUISTICA;
COMUNICACION; PSICOLOGIA SOCIAL
L - 6.8 - QuispeAgnoli,
Roco
61
La fe andina en la escritura:
de la
resistencia e identidad en la obra 333 p. Universidad
Nacional Mayor
de Guamn Poma de Ayala
Fondo Editorial
Lima
de San Marcos
L - 6.9 81
313 p.
MAPFRE
Madrid
Ediciones
Konnweno - Santiago
198 p.
de Chile
Red
DELPICH
Ymallayquijaicallaqui: Mil
adivinanzas quechuas
267 p.
AbyaYala
198 p.
John
Benamins
280 p.
AbyaYala
Quito
Descriptores Temticos
1992
ADIVINANZAS; INDIGENAS;
COSMOVISION
1989
Id.
Ingls
256 p.
Ao
Ingls
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Esp; Quechua
Autor(es)
Ingls
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 30
Ciudad
Ao
p.
irreg.
s.e.
Popayn
s.f.
267 p.
Ariel
Barcelona
183 p.
Sintesis
Madrid
343 p.
University
Press of
Hawaii
Honolulu
115 p.
CAAAPCEPAG
ESPFL
Lima
1996
L - 6.4 - Rotaetxe
Sociolingstica
Amusategi, Karmele
10
Descriptores Temticos
LENGUAS INDIGENAS; ESCRITURA;
ORALIDAD; SOCIOLINGUISTICA
298 p.
ISTMO
Madrid
1992
L - 6.4 - SchliebenLange,
Brigitte
141
Iniciacin a la sociolingstica
206 p.
Gredos
Madrid
1977
SOCIOLINGUISTICA; HISTORIA;
LENGUAS
282 p.
Blackwell
Oxford
1997
94 p.
VervuertIber
oamericana
Madrid
SOCIOLINGUISTICA; FACTORES
1996 SOCIALES; SINTAXIS; LINGUISTICA;
PSICOLOGIA SOCIAL
Bilbao
Nueva
York
1998
L - 6.4 178
Servicio
Editorial de la
335 p. Universidad
del Pas
Vasco
339 p.
Oxford
University
Press
LENGUAJE; IDEOLOGIAS;
SOCIOLINGUISTICA; ETNOGRAFIA
Id.
Espaol Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Ttulo
Ingls
Autor(es)
Cdigo
Ingls
Sociolingstica
p. 31
L - 6.4 SIADECO
06
Editorial
Ciudad
Ao
Descriptores Temticos
96 p.
Ayuntamiento
de Getxo
Getxo
95 p.
s.e.
Cochabamba
Cochabamba
PLANIFICACION LINGUISTICA;
LENGUAS INDIAS SUDAMERICANAS;
1997
LENGUA QUECHUA; POLITICA
LINGUISTICA; ESCRITURA
PROEIB
Andes;
PLURAL
La Paz
Id.
Identidad y lengua
17 p.
Pehun;
MECESUP
Temuco
Trascendiendo o fortaleciendo el
valor emblemtico del quechua:
identidad de la lengua en la
ciudad de Cochabamba
51 p.
AbyaYala
Quito
23 p.
Universidad
Arturo Prat
Iquique
2003
Huellas de la interculturalidad
22 p.
PROEIB
Andes
Cochabamba
s.f
ETNOLINGUISTICA;
INTERCULTURALIDAD; ENSEANZA
SUPERIOR
Diversidad cultural...un
problema?
Interculturalidad...una utopa?
25 p.
PROEIB
Andes
Cochabamba
s.f.
SOCIOLINGUISTICA
PLANIFICACION LINGUISTICA;
SOCIOLINGUISTICA; INDIGENAS
Espaol
Espaol
ETNOLINGUISTICA;
2004 SOCIOLINGUISTICA; LENGUA
QUECHUA; DIGLOSIA
Espaol
16 p. PROEIB Andes
Espaol
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 32
Pg.
El bilingsmo en la teora, la
idealizacin y la prctica: dnde
lo encontramos?: una reflexin
20 p.
sociolingstica sobre el contacto
de lenguas
22 p. PROEIB Andes
Ao
Descriptores Temticos
Cochabamba
s.f.
ETNOLINGUISTICA; SOCIOLINGUISTICA
s.e.
Cochabamba
SOCIOLINGUISTICA; BILINGUISMO;
LENGUAS; MULTILINGUISMO;
2005
COMUNICACION VERBAL; USO
LINGUISTICO; CAMBIO SOCIAL
s.e.
Iquique
PLANIFICACION LINGUISTICA;
2001 LENGUAS; POLITICA EDUCATIVA;
CURSOS
257 p.
Universidad
Libre
Bogot
Compartiendo un mundo de
diferencias: la diversidad
lingstica, cultural y biolgica de
la tierra
56 p.
UNESCO
Guatemala
2003
ETNOLINGUISTICA; MULTILINGUISMO;
IDENTIDAD CULTURAL
150 p.
AbyaYala
Quito
2002
LENGUAJE; FENOMENOLOGIA;
SEMANTICA; COMUNICACION
Silgado Ramos,
SkutnabbKangas,
Id.
Espaol
p.
irreg.
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Ttulo
Esp; lIngls
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 33
Ttulo
Pg.
Editorial
Consejo
Superior de
292 p.
Investigaciones Cientficas
Fondo
Editorial
Universidad
Cuestiones de lingstica general
Nacional
482 p.
hispnica y aplicada
Mayor de San
Marcos;
PROEIB
Andes; GTZ
Ao
Descriptores Temticos
Madrid
Lima
314 p.
PROEIB
Andes; GTZ;
Fondo Editorial
de la
104 p.
Universidad
Mayor de San
Marcos
Lima
Pescadores de hombres o
fundadores de imperio?
Centro de
Estudios y
494 p.
Promocin del
Desarrollo
Lima
Sols Fonseca,
268 p.
UMSS;
PROEIB
Andes; Plural
La Paz
Espaol
Cuestiones de lingstica
Amerindia
Espaol
Lima
LINGUISTICA; FORMACION DE
DOCENTES; EDUCACION
INTERCULTURAL BILINGUE;
GRAMATICA; MULTILINGUISMO;
LENGUA QUECHUA; LENGUA
2004
ESPAOLA; LENGUA INGA;
SOCIOLINGUISTICA;
PSICOLINGUISTICA; ENSEANZA DE
LENGUAS; SEGUNDA LENGUA;
LENGUA MATERNA
Id.
Aimara; Espaol
CILA;
Universidad
Nacional
Agraria;
PROEIB
Andes; GTZ
Ciudad
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 34
Ao
Descriptores Temticos
384 p.
Instituto de
Estudios
Peruanos
Lima
Gnero y discurso
237 p.
PAIDOS
Madrid
1996
La conquista de Amrica: el
problema del otro
277 p.
Siglo
veintiuno
Madrid
1997
SEMIOTICA; COMUNICACION;
CONQUISTA; HISTORIA
239 p.
Universidad
Ricardo
Palma
Lima
1974
D - 6.4 - Herausgegeben;
Dittmar, Norbert;
94
Mattheier, Klaus
Instituto
Colombiano de Santa F
185 p.
AntropologaC de Bogot
OLCULTURA
133 p.
COLCIENCIA
S
Bogot
Lima
Sociolinguistics. Soziolinguistik.
An International Handbook of the p. irrg.
Sicence of Language and Society
Gryter
Berlin
1988
SOCIOLINGUISTICA; LENGUAJE;
HISTORIA
1997
PLANIFICACION LINGUISTICA;
MULTILINGUISMO
D - 6.2 UNESCO
22
13 p.
UNESCO
Cochabamba
L - 6.6 UNESCO
32
Monographs on fundamental
education: the use of vernacular
languages in education
153 p.
Unesco
Pars
SOCIOLINGUISTICA; EDUCACION
1953 BASICA; SISTEMA CULTURAL;
INNOVACIONES EDUCATIVAS
Id.
Espaol Espaol Espaol Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Espaol
Ttulo
Alemn
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Ingls
Sociolingstica
p. 35
L - 6.9 UNESCO
46
UNESCO
Pars
1978
L - 6.9 UNESCO
63
40 p.
UNESCO;
Universidad
Pedaggica
Nacional
Mxico
POLITICA LINGUISTICA;
MULTILINGUISMO;
2004
MULTICULTURALISMO; LENGUA
INDIGENA
L - 6.4 Autnoma de
81
Puebla
irreg.
IGUAP
Puebla
SOCIOLINGUISTICA; COMUNICACION;
1986 ETNICIDAD; LINGUISTICA; IDENTIDAD
CULTURAL
Instituto Caro
398 p.
y Cuervo
Bogot
LENGUAS INDIGENAS;
SOCIOLINGUISTICA;
1989
ETNOLINGUISTICA; LENGUA
ESPAOLA
Estudios e investigaciones de
lenguas amerindias y criollas en
las reas cientfica, cultural y
educativa
p.
irreg.
CCELA
Bogota
1997
25 p.
s.e.
s.l.
s.f.
40 p.
Centro
Paraguayo de
Estudios
Sociolgicos
Asuncin
71 p.
UNICEF
La Paz
ETNOLINGUISTICA; EDUCACION
INTERCULTURAL BILINGUE
Id.
SOCIOLINGUISTICA; LINGUISTICA;
EDUCACION BILINGUE; EDUCACION
1983
BASICA; PLANIFICACION DE LA
EDUCACION
Esp; Guaran
Descriptores Temticos
Espaol
Ao
Espaol
Ciudad
Espaol
Editorial
Espaol
Pg.
Universidad
Ttulo
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Espaol
Sociolingstica
p. 36
Ciudad
Ao
213 p.
Iberoamericana
Madrid
COMUNICACION INTERCULTURAL;
1997 CONTACTO DE LENGUAS;
COLONIZACION; NOVELA
165 p.
Colegio de
Mxico
Mxico
236 p.
Red para el
Desarrollo de
las Ciencias
Sociales en el
Per
Lima
ESCRITURA; BILINGUISMO;
2002 COMUNIDADES RURALES; EDUCACION
RURAL; JUEGO; ASPECTOS SOCIALES
459 p.
Red para el
Desarrollo de
las Ciencias
Sociales en el
Per
Lima
SOCIOLINGUISTICA; ESCRITURA;
2004 ORALIDAD; LECTURA; LENGUAJE;
SOCIEDAD; ETNOLOGIA; BILINGUISMO
323 p.
Blackwell
Publishers
37 p.
UNESCO
L - 6.6 - Zimmermann,
Klaus, ed.
129
450 p.
Iberoamerican
a
Massachu
2000 ESPAOLA; LENGUA INGLESA;
setts
IDENTIDAD CULTURAL
Id.
Trujillo
Espaol
L - 6.4 160
Lenguaje y comunicacin
Descriptores Temticos
Editorial
Espaol
Pg.
Zaimmermanna,
Ttulo
Madrid
Espaol
Autor(es)
Espaol
Cdigo
Ingls
Sociolingstica