Sei sulla pagina 1di 69
tata di Giovanna Marini E lu mnestre colombe reg. M. Straniero Matera (Lucania) Sia vas te me wide pla * s oy + +h — 6 = 3 = ; : == —- 2 Zio ne em-pa-ra- te- va le - ggea seri - SSS x 5 = Se SS 3 = 1 ve pedi = fe nde ve am ae t SSS —— 4 J) PSS SP} | de ougghie} Tne = per - te = — le tia = Ts & 5 — = 6 SS =F = Ger - mm - nin Ta +e re te SSS = —— = =o Pte) SS Sim te-Ve-tte-nte © voi dla po- pla zo mm diepereinvale - opm a 5 = == : — 6 SSS 223 = ee eee i - do - oe Bodie Goleta - oS Ste © Giovanna Salviueci Marini Addio pper cuartetto vocale musica ¢ testo: G. Salviueci Marini A-mo - = ve Alm - te seo 7 = a pF a we ok & 2 a beak ev er 1 i. = Pe 6 = & z aa = f =F f = = i mR EL Bet. 8 : = = ra Sa Hoa es Boia we bot ao oe a ie Sse : 7 is ijes i Pha ow ee et eae ee ig = ae == - «oe -s 8 oe wy , ev eo ey ae = peste che tor - ne - ra qian so SS - pe id spore che tor - ain a 8 AS BE FE ey, “~ ev 2 [>= > SSS SSS * CA. equi si in Jo - co! € po - co? tw Japea an fuo ~ co a- ff - nmi in ga - nn. in ~ ga - an Ca SS" Sie is = take Fie ate = Re > cMeea" che te he aa Se Ma” aa. te i al "ao di -"co mm sao qu come So mon mi soso Ba eee Can ce = Ma a-ffe- raa-ffe- maar - fh me- tin ta — sca che 2. ——— SSS SS ESSE A. equi stain lo - co” & po - 08 8 wo - ppo po - coa- nda - moa-fu0 - coa- ff ti fe - Ne ss al - i di "co fa suio qui cre = sto non mi so-so Tit in gx - ania = ga an wos ci awe eo ee SSS SSS foal ae eis le an Cav ees Ma fe- mae meatal me ea che AY te isa" af "wi = "co" Ba stnto qu So bon mo =f ~ 60 ie = 7 * S eae ‘A oq stain lo ~ co" € po - coe to ~ po po - cara adin- mo-a-foo- 9 Cyn ce ~ laste - tafe macau = ty me tin a ‘nei che Re AE aa GR ete ga a” RSS Sa SS ffs = nok in ga - mn. in- ga an SB ce ie fa ss er = CS tet = Go = te so - th ta - im opin am che ees = Wl he ote elm eB ae = tess no ma eo to Te in pb fo be = Se She cD fol Ra — — == = —— = SS co-thao- e n- mae ce ope - mt pio - ve amo - tm do - ve a - oe Wi te * te St he fo che me ct Bk temas an mes aco tn “Tenn stots po" ro Bul > sto Che im Yer = ttn > 2 tos” = ene SSS SSS cro - tla sf - tha fia - mm spin = mt che monte a a wernt fa - ui fue - bo fa - ai fur bo che ¢o-m - ate et po oma th 7 ‘Thame “stein pb" ra bu 2 sto She f'n "g Sine fen = en > te sfo - fe tra - oa pia - tm che 12 pio - ve smo - tia do ve ca- se eon ee A tas oe ee a ae Satan BRED 2 GRE ia 7 . * == Sethe [<== = ole os ke oa Soma cate mo mono en ae Tt ae eS = ee be [SSS SE cae reps ey ea peeled mB ERIM TS es PEE: S 4 Tega we Se ee eee ee ee ee ms ——= SS SS ah SE Si eee - om pm ma ma mo vt So ome ese Stoke hm - ede om Soe mh lo AE ES ke ae ma se me sui te - pected ge = anh a= mi Rog waco mee ig Ro fe ae m - om - wom eS - Rei me wee => SS SS SS ee pi che mi sco che © dhi ‘er = ost ee ba. be oo SSS — 2 fee - = te = einen - non cs tw pid wm go coal ma 30 chemi par - la dia - poco muna - tim gh - macsai pit Rl - ba che ket ~ be mon S|] =| SS = a = woke Ne fo nem eh eee em ea ola lode om massa opm ft rin de ie > ite mons po sso 00 a= a a - 3 = . - a 7 a Or cine - oe - 2 PR. ofa ge - in-e - seinan- i mn c-s- wo pt oe ee eet ee ts eee Siwkin et oe eee e E SleS ER a i: ip 5 ve z — = F * Z = eta == Se SS SS ee — a err F Sy ae 2 fe ek. = sat ie M2 tbe mon po sto na . — = i. a Se ce ee oe e:h-8 8 : mm 6S: ee =r = § ap = ee 2:8: cies | 7 7 oe i. ek eee ore ania et et eee beet ke ed eels eetie eee —— = & = Sk = a re ia eee e ete ate nee meee ees ee 8 gS = } = < na pa pa w - ra 0 08, = ee ER ites eae teeree ¢ * = Oo z = = 5 eee ere eee Sac Boone = A i ai 6 + z = = ¥ a * 2 * ite Boge: Roto . —! = = SS —_ ee oe ee eee oe 7 v4 Ree ee eee ea, ire a: = fee ee cree At . 2. av "™ ov. av. a. Terremoto contadino musica e testo: G. Salviucci Marini Narretore: "na storia chista,& na storia ma se canta, ator [ Fs Nor Osta e sino la eantavi chista, no la sapevi: wee ee te fo A lumillesette-ce-nto- ta nta-sei fo- sse sta co ~ sa, 6 - d whet ree eo 8 tae ite ae ee Fece maspeciede te-ne'mow in tal-de ig moet Scone Bw emote mC mam 7 soem am em am pep wwe no sa-ececchitl ic co-me lochia-ma es Sou Gakatag wae os %j — = i e dda de 6 = = = 5 he - ¢ : 5 = = <== ee eee ce ce 6 eet Nar Ma-do-nna mia be cca me sa-vva lu Si-gno-re ce vi- le a- cei E la Madonna s' votato a lu Signore i disse: Fi- gghiu miu fala pe mi no Jo fare né pi la ge ma ate ~10- vv. ay ey rw. 2. | vy. oy. ¥y. a". rv. . iat Mates mrss ig = > Ez : re Ma-mma Ma-mma mi fa-tlo pé mie.eno da-be- te 2 € t ros © 7 R a ee eee © je no li po- le chiu-je so- ppo - nla ca no te gni-no chit chi-sta ‘du- ca-zio. aa) oe oe 0 0 thep, —~ s eee see e ee © oiegy 7 ‘ea lo sa-ngo lo sa-ngo lo sa s0- Io lo sa-ngo ca se se-nte no-me-na > “oy Fi “oS ag Fi 7 “BS Q . 2 7 ° = wo : 6 te 7 ; te 4 10 ® ne atemo sl Madonna se vata Ides aa ————— Ses (0 tustinmo-ndo ee acute no-me= na a ee re Fall pe mi a eS “eH . = —e = -1N- rs nd ew eal te -cptdrned ma * = @ ‘0 of s = = = oh a de . Pv Gs eee oe Bee fg oo on wee wl nl pie pn fle pin « wo dbo w/e = —_ vv [RS = 5 . = 2 z Ne Ali tert ise vy. (gene He foo oe ee Ma-mma pé tia so-lo pé tialo fa ___ no péla ge-nte gua-rda Ma- mma mi- ov |B $ > * ee a o ane a : ge + = ; ev a — * ca io no. te- gno no te-gno se-nnd_a ti ¢atepa-dro-namoio fa—____ 4 ou Tee ie : e ol IG S > = 5 a AG = eo ti, zm -19- rv. oy. av. ay. Nt At ff — SS e ochi-sia @ a chia-ve di lo mo. OR tf n Ope ee apt E re-mi- se la chi-ve ella Mado - nna = or ¢ fieni-u fi-niu Iu te-me-mo - tw. -43/- rv, oy ev a S.O.S. da una zona terremotata per quartetto vocale musica: G. Salviucci Marini testo: Corrado Sannucci ee ———————— $3 a a + ee af Be-a- fe vei gente del pit-n0 che alpen =e ferme —_ z ever [RE Ss == > — = a : as eyed Beas wi gmk dl om te pee ee | om = = — SSS S55 SSS == J oo fe Bou dewd eee Beem - me tee dl dame de ahem thet? a bal aS == =z = 2 c a, i SSS ou Seth eran bese? om le were dl em the abc spe ew esa mes om = se mia Sie Pe zien ae bn - A a (SSS ——— é a pe slim - 10 - pa-ciun giorno splen - den - ti te = ara + tevenacis vega 0. ale SSS SS a Ff SS] af time pee ea -14- . va — = = ~ (ee = SS SS SS - Greer aera | wow nw Soe e eee, i ——— ~ eS SS == hk pieh owe a eae a ee tae 8 — _— = aaa ——————: ss = Sia Te Poo Mot peaieel m l- e- ~ F mem Toa we a cae a peeled oe a ~ —S == = Z. . 7. + 7. mee iieaang wi bat : a “ d == = — ee pcan max ams ne seat 6 ° cr a eee Me ek Oe he SS > ' ia. ok hh ee ot ee ee nv == == = 3 F ve ia d:d- hem ie Bee ee eee ae pe = Lee es 4 SS Se a ee a ee -15- * av ~ a. Me f= gle de- mmo ta - © + poor sim te - ne - vo ————— SSS ‘ao a bees w @ ————————— a a =| er ae te nth a ev ev ev forse wena co- st non bup-na un cane che mon a-bhe- i un ca-me che non a-bh it - == = —: T = oF = =e sr yo forse una co- sa non buona un exe che mon a BB ia un ca-ne che non abba ia ——— = SSS Sa (Git i forse Buena co- st non buona un ed=ne che non a bha = ia un cane 6 ot Se [Sa a cane che non a= Bhi = ia un cane forse uma co- -17- un sor do, ae "un sor - do. : Be un Sor do, vo - sto gior ~ no. Gu in= cu- bo om norma = le moh - te nel evece Voce co = wh 5 5 cise ddd a veer oe ime $ Tie ne ve-sii = t@ doo che pi-gghinewi-se.u te - ne de~ as sepa il di-re-to —pa-sa.il co ao-Ife tha chie- st. La signora , doro canto di trad. orale reg. M. Muller ‘Guardavalle (Calabria) wesc ear 6, SoMa Nerni E-wi- va Maria se-mpre-wi-va seomprewi- va se-mpre-vvie va ‘nco-ma-ta se je ro ma fa to vi Eewiew Mia Misia sempfewi-we 0 ew - va Mari teoma-t Me je to ian = x Ss Ss jesesedwere tee oar oe yy Seni cam sicpm-m come ti sei pe-me-sm di vic wcggit-re sol twe- mo apna bi- get, 380 mot w-a-egeere Vico-gge poem) opm sas os me o> cele soem aia SS = 5 : SSS PSS te ae 3) Se voi che i- 9 sce-nda e Ima iltre-no dal bi nario pill non si muo-ve Dae aa pole ome e 2 tmlaeal ew ot oe me meen iI we'no non Tho f= opi ea mme- mare ope poe ire te nie chia ma-te & = 5 pees eee ee wpe 1 Ib ve-ngo de-U te-ma de Tus tehiva Wh pe the = gen Dio ve-age da-ik tom =e sash es Ki pi gio mien. 1) E not int jaemme pe ‘a vi a bee sa Th nga Ma f 15) 16) ” > E no-i ci ni ja mme Gente che ve-ni = ie Ge-nte che ¥e-ni te pe ma via nova Pe ‘ma Iu- nga vir pe ‘ma Iu nen std -19- vlan ey Napoli er quartetto vocale musica e testo: G. Salviucci Marini a Na po-li Tec plt tom Mopl Na~ pol li grande Na po-li regi = aan oboe ee Na= porliil Re~ gno Ne poli Na = po- Mee Veer & SSS SSS = = = Na polit Re~ gio Na po-li Na- poli Na pocli gm-mle Na - po-li re-gi-ma Na~ poli —~ — — ae Ge SS SS SS = BS — do-vell mre ert Gan pecmo- ti dete msi Oh goa m om = — 3 is nee — & 5 a =p} i a —— # Gone mse en- tm com i peemo-ai de-Ue m-vi che go-ma-w mw - do - os —— SSS SS SS SSS é. 733 , - ica * do-vell mare ena om i pe-mo-ni de- tle m= vi che go-nda- mom - doe — = == eS —— ? = % id Z oz vejl mre en tu con “i posamo-si dello m= vi he go-mla-m om) = do -90- -21- ev 7, “ av ev — — ee f= om fas m wl - mf ~ me — —- =: 5 ot fs om me me mm = ee — Hee = = ve 2 ae be be be ioe fh - om wl mm mh ml ce ot ——S — — ° aa a f= om ow mm me mal ek mS me ap Sa = hope deh i we gm mon di pen de et sant BO ver ert ~s—, —— SS ————S = vod ae ee Soe ere ae = 7 eee ee eo eH a fu - m ei hoi -99- ev ru ev. ww, vv * 1 — oo 7 a vse non dia al = tm seo = 1 = : SS mae ——S SS = vbe be be Ste : =e 2 wos © 7 + = ve non din al - wa Sc ss cn fo Gn-quea- oni sn mo HH - 4 ———. — _—— * . be —— aoe ———— oS === “ee non Gi’ al = ta $00 - ss en bo cin-quee- mi sin mow - wi fo th Git bp bp be 3 Tw. k= sme Po - te - SSS Tw - r= amoe Pro - te Tw - ie smoe Pro - te - — 6 - ia Tu - ris wme Po - —_ — == — # Ta do We ml i mo ee Ht po SS fe owe mom se ——— Se pk me te ee om eee ot fe ee Mop mk oo Be OW kk mo -93- Gime ab er a ee ey as oe ae ee ae gm Lp se — eS SS SSS ee go mn me pe OR elm mR gm -24- ov *v “vy, my 4 —— = ———= tee = SS non vuo-le pid eass- ton zn vuole la-vo- 10 tig eS = on vuole pi asin ten =z vuole a= vo = 0 [pro ee 22S on vao-fe pil asis-ten- za vuole la-vo - 0 me ~ moe == = SS SS SS SS Sa onvuo-l pit asis-ten~ 28 wuo-le la-¥O~F sig so. no i do- sia” di-ce.il ta-ssi-sta-ffe-tan-do. si-gno-re_ col ma quicndo Uo ane Somoe Ao eo 0 - glo = 0 mem Simo f Ge-mna-ro siento g Ba- ap - ti - no sa-ni0.¢ Ge-nma-fo st nlo.S Ba- a0 - Ii - no siomoiGe-nm-r © t-te Ba- so - li - no stomdaseo de- lfo-mgo- glia m-po-le- um - no -95- ev a we = sia @ £ fot —— oe SS SS Se (© mice tresiemt™ chemo te as a seafiface < = J 7. G1 Sla-nno ma-sfa~cra-ndo © noi che fi-ctiams?” Ci hanno ‘reso per t0- pi ma ee lie- Ia Ta-esiamo ve- de - re — Gee ee Gi sta-mo massa ca-ndo 2 moi he fa-ccinmot™ ci vedo ee — aise se spe ee de-te = es Cihenno pre-so per to - pi ma lie-la faeeceme ve~ => - s 3 Ores — Se = SF i sta-ano massa cra-ndo © noi che fa-ceirmo?” Cileano pesto per 10 pi ma glie-le fa-cciemo ve-de~ re Uioge! ev “, ev a a me we 6 pe rhs . ae te = ae —— + Some fmm mp km qm am ph SS). 4 = — ——— a o- 8 8 f- rm m- po ~ + me qn om one os =— of —+ Pose. Te ee se co om fre one pe = me gin mle mom ne pu oa <= SS — = Qin ie fe he _ = om fe mm ome ek wm ge momo ma ea er = = SS SS EE Fr pas ma cuo-e epi gllame = ean oh EO ms ee, quando gliftan to-ltoil pia ce =e me ‘quando glihan t0-o,jl pin ce- re m-zi-sti se-nza cuo-re —€ poigha-me - ri-ea-ni moi i fe Lg. - a= mes es ot i — i se- ez cuore € poiglimme - ri-carni moi fh fa -97- sa = mae il rock and ll ov, vv “ == Un’ ba sti- menoespe-ri- in w= —— = — —— Woe a by a be He a Un Ba-si-meniogam-ri <0 in usm mo- te so- usm mews dh ge-min-w- a é— === Wem ome ve da gue-min-te- - 98 - -99- av vv, t =: ==. aa on tS Re ee = = fe » - ave gee -30- -31- sob 40 canto di tracizione orale S. Anna, Sicilia reg. |. Macchiarell, trascr. € art. G. Salvucci Marini ————— ¥ —— == oe he <3 te jah shes hed Bask + be ateb. © tu-ttido = mene noe alls & = = = v se tbe WS bebe # ee QD be ebebe oe Suet meme Skee moe Mee = San a a Epis Pees a eee mad Hetd-ws WE ano _——<——=— = = se Feri Siphon h ete bow goa foe ore tena = = = oF ae aa abe Ht De bang Ba - WB ec ak dome su fegghne ls ma - mane eal = SS == SSS oa F Woh ee i Eo asm & tedden mo mu wm gee tao mea - ald a == ——— ose Se Jebel eh “hen 7 + Beato tn pe denne demise di - mina mati = gea- h- B = == SS a ete Sens eres demisu te Bee ott e Ss ——— = Det oh eee ee, diana + WD ial phe a La nuova rinascenza per quartetto vocale musica: Giovanna Salviucci Marini testo: G.S. Marini e Corrado Sannucci net vee (Fp . SS 9 f cr it icoman ene tag = flo qua ~ nto qua - nto do = lo ro oo- 8 vio ve 33 = ov + a oy . * SS se- meal chia- sso de - le sta de pene i o 7 — Se —= * se mail chia sso de = tle sia = de pie= medi = s0-rge.acnea mi — hoe Se = 8 . —— aa — civia= to Ne = poli i= so mgeacne at B= omo-fe voi mora i= oa soe-nan * a === SS SS Rr ae ere —— — — SS —]S_SS SS 3 = Woe mw mm ee gem om ke mm eer —-_ — o, ————— ee fv nm dai ~ mi ne me gue mB nde mm ade vy ev, ev sy a, = = 3 == wala omega wokunna = a SSS ar are + eo Ta voi a mova iS na-see-mm cui se gui-riil © ri- sve-glio di co- fuowehi da = ni = fuocchi da - ni - i - be fuo-chi da = ri = fuo-chi da ni = i= cio = omi~nma- ni seusra-ti da me-dia- ca s0- pra fla- 70 = ne 0- ddi-sfa-7io~ ne = seusm=ti da mesdia-th- 62 s0~ di-sta-2io~ ne $0 ddl-sfa-zio-ne per ta ca du-ca fra gi-li- td del se-mpi-ter- no bet 2 $0-ddi-sfa-zio-ne per la ca-du-ca fia = gi-H-"W) del. se-mpi-ter-no = seusr i da media = & SS con sch ppo del po ge = Ho ge SSS 7 — 7 eae conosco pro del pro ge =o de Ita fer= m9 & + — o ¥ wos L. oo 0 ai zi i. = SS = 6 = on tt nea ae ov " = —S— SSS z = Smee ea ear ce tae oa a ea Ta e575 Z roe Z aa = ee ee ee ee J a : 2 a.8-& ea Ee i - — ot e an TS dwn te = usm tle © nln gusta emai Ho + oe = SSS SSS St —— = ms ee aS. SS = _— SS SSS = ———— SS 6 == a a = a att Si ese AT SSS SSS SSS [SSS ' Saceeit = cece pe ee Qa ee TE conte eld esa ee el ek a =.=] z ot Appr re gene: ek a L pe SS SSS SSS er ae ae M- win ‘ aS Cae ce «chee el De ——- = = = oe eee ce ar ers er aes Se ~Y ev a ev ——— == Se - qua-nte gri- da che do-lo- re qua-nta ge - mle venne aver de - te quanto fo-sse be ~ Ma —— & a quate gri-di che do-lo- re qui-nta ge - ale qua-mte gii-da che do lo~ re quanta os vomne aves de = 1 qua-nlo fo-see be = tla SS SS vomne aves de = te quacnlo fo-sse be = Th — Se qu-me gi- da che do-lo- ce qua-nia ge - ae eG ecco cdmam aL ; Pet hee oe 3 Vee ave-de - re qua-nio fo-sse be = Ih, Fs , ——— ee == fa do = ma i mno-ce- ale che fir u-ooi - sa _——— = ; eS — ——— era ne ta Force = ta prin-ci-pa- te i do = mmo mo ce-ste che fiu-cci- si ne- tlh pin-z20 prin-ci- pale di For-ce - th ES —— i SS SSS a do - ma i+ smo ce-ale che fiu-csi- sn ne=lls piazza prin-ci- pa- te di For- ce - x Ss — 3 a ee ee — Ja do = ma i mo~ce- te che Succi sn ne- lth piazza prin-ci = pale di For-ce - lla = = s ES = SSS = SSS Se gin-si-2in sia mmdeo fi sln © abe = le - za sia wo-stenraome - mi - vi dla SS Sel glu si rin sia = pas mide gi © bk be - te - mm sa w-seamome-m- viele oS = boa ! aa esa Sam cee a dee Wa emanate ae fh mi Ble =~ ae = 2 = be _— ee CSS — Meee eewdtSemppig | ponbseoe- ame Ben fh ml sie <8] a Se pate pre aed es oe TI HN Sef oe rl ane ; ef SS © hacnno too per - che non €i mo men - to » =—=—. = vie— =. “te = > wet tates tas Die-Gom- gi - Bi om tenom mo-w-a-mo al-ti die-el pol do peesl-m- i ono ae Seen a reer ee gr ee ee De-d m-g- al m- team mm-n- rm al-wi ded pl be weosi-m-i- weno (pe nm ss ‘ or =F SS oe # fhm nea (oo w-neal-ti die-ek pol i . === == Die~ci m= ga zi mu banoun mo-to- fi mo altri die-ch poi Die ov | eee = == 5 == —— =e Die- ci ra-ga- me i- ca-manoun ma-glo- ne per a-liwe die - ct ey ey, ~ ~ ov v ie # SSS & =e os che sta zia- ote ri~ sa rei-me-nto Che em de = le e- qui-li- brio = SS Si ° an = tye te tte — “ inte meme ous po gam we - & 3 me se i oo etme oe emma pe ne 6 =r j= = sa - moa ms ohh p Eins nto Na ~ pooh i= sor-gean-co- ra lin = t= oho Na post i so-ege emco - Ps er oe a = ee a = é Ein t= mo Na po-li i= sor-ge.an-co - ra ein éA x ° to z -39- a ev, od ov vy +, ev, ~ — = ere ee ee SSS — p be cmcinn vol Mk omen emacs == : SS = SS SS be mo- ve he meen 8 = oe ee ee pte = ===: = = ———— : = SS == Fea ci 8 se gh o mR we glo di cowie - mm fai w= wi 1 monu-me-a — == — = =e = = a gt ? ft te $ # cu 8 mee gm om ier gio di con aio - ame i oem AS SS SS SSS Ss ci 8 meet om ciewreegia dl commie - mm 1 tome —— — Q i st ++ wovee ci 8 meg om i-mengle Gl conse - am 1 nem ———S Se x =. = = EES i Res oll seme dire 5 ; —————_ LSS hea Na = po seem di ve SSS ee * = ios) il mone =F Nae pos seomta alae be be — pb — Pt z = a f + — ——e B= cms ci-que! Per quae Io co-me-ne | fraie-wau-mm oc mde mtn SSS E = oo ci que! Par quero I co-meomie pm zie-mmau-ma- nem = hem = tm — Oy ee B= cco-ci-quat Per qua-no lo co-me-ne pa zie-nau-m-m © om de m- ue Qe ee . ————————— SE SSeS} ——— cera B= co-cl-qua! Per qia-nlo lo co- mene pa 2e-tau-m-m made oma ay. wy. ev #y. Morte di Gest musica: Giovanna Salviucci Marini testo per meta popolare per meta di G.S. Marini 1° Voce — SES = = @ Fafa e nel vedere, co-h - om wrece FY — — = Soe ie ee see ee aig Mo-ne di Ge-t Maia Su-flaenm © nel ve-dereil glo a- lla colo = ona 3 Voce = aR 6 SS SSS : Mone dt Ma =~ a va-ffa-one ¢ nel ve-doved fl- glo ala co-b - om 4° Voce Ee 7 SSeS n ieee Mo-me di Ge-sb Ma = sia ea-fin-aa e nel ve-deve,l I= glo a= Th co — = > == SS SS —— € che fa adi - to da gene tim mm Gi dh che lo ta-di- venom se Th - no - gm to da ge-nte G—Ya~nma Gin - da che Jo tm-di- yu non se Ti mos gma alan Metres aa SS —= Fonpo-to pa-nge ie vei pean Vicmhi-on- ie che Rede-te-re vote Fin-mos-mmi-m = 6= = SSS = dois OST Ii OT i Po-pockopla-nge te voi gps vi-mchi- mm - te che Recdens em vossie Tat-ano t-mpt-maa- te Pe - 4 . SS f $ + o-po-o pit-nge - te vai pe-ake vi-ochi- on- te chejl Re-den- tote vo-ste Mht-anoa-mma-zm Po- polo pit-nge Ss ge-me vi-ochivtm = te che Re-den-to-re vo-steFht-o s-mma-zaa > es Ges as = -41- vai rit, _ - ev ev, vy. vy. ev vy. — sae SS i == Quando era ne-Mfo ro el Pacdreswo pre ga - ya "E se_mivuoiin-chio-do-to f&-mmi ni- so - sto Quando la Ma-do - ma loa nda - vaace-rea- re "E fi-gio fi - pio mi-o no mi ta-di - _——— ——=— a vis er a E. Qui-ndo om ne- fo = ao SS Mivuoiin-chio-ds to fa-mmi A= so = not Guede fa Mado 2m f-glo fi glo 'm=0 nom ia- di > ee SSS Se mivoiin-chio-ds- to Remmi i= 50 = Ho" fi-glio fi - glo mi-o mon mi im-di - == = Pade suo pre "Ese mivwoiin-chio-da-10 Tammi - so ot nia vaace-ma - re "E fi-gio glo mi-o non mi wa-di - re vala it i . w Wi ‘loi da=mo re be « Tmorto,un uo ~ mo i Que-ndiera- i= va Que ndo li _te- n'a Su ve-ni-te ge ioe a -ve-va mse i pa-ntied @- Ha-mni sta ‘Sse-raé morto unuo ~ mo di si f ——— = == Qurodo ls Mido om Ta - ve- va oe i Ropeabe © > poe lam mele F SS Cases J a Quiendo ta Ma- de a F Hi Tope ae GT gee Si SSS Se TS eace oF = a ee er ee ee ee ee geome > gots ausal mse Wo gh de moms tm wemica - im Q Fi ‘lio mio -ndo la Mado AS SS ona slio a = Sas Si > < ve- va to-va- 1 -49- a u ‘| i valam ev ' Non viallo-na-m = nis a om e Oeil ce > tide Te : C= = 6 . New vinous Swi to con-de-nmm =o un = ono- ce Qe-nioss-te co > oe Mh Hh eom Wtnine’- ta pessoa Weeme =e = >= wale r + = vs. GEST = SSS Bom dion - mn mm “Gin- 1m che mio an H-gest Gem 2 mien Sais te 2 ub “Cpeeame- mom ae tron dD ‘oe Sia t w-dismice sn tae a fea a > ee = ee ws Em & Gowan Hegeab Gt mom ‘em ap - od ———— = = Em deve - a Hi-soot Gia = Saloon ‘nueme dD = ‘oe Eva ds Giowa~ ni il Ri Give = imi con nome di DI = 10 ei fe ne gianni che ra mo Hi pose di ag #Vece ry. ev. a 4. aad rv. a "Vy. rv. 2. av ey. Passione canto di trad. orale reg. @ Barcellons (Sicilia) dal'Universits Paris 8 dalla Scuola Popolare di Musica di Testaccio - Pasqua 1997 trascr. € art. G, Salviucci Marini oe eo se Se De ee 7 fm- di = eee ares a a a a 6 = é P98? _ateo 90 eter tO as = Qui = ar. SL ee eae aes == : : a a a a O50. Ses sa s6 — e eo oe "ese Re- = + - auie ee ques = = re quo nia SS. = Bit is = - | aie re quo ~ niam o os = . awe re quo niam ° quo ~ nia ee Ps * Sp pe © Guo * iam © = te-mi- ti e ome ee © te-mi- ta = mae age eae eer ee ces got: Mum | ce min es ss SS fe mit o = =<3ae- te fe wo = alam fe = tem oe 7 © te mi-ta 6" ———————< p— = qwo + nme - emia - =e © teem ry. Pv av ev. ev xv “ zeYSSS ts se -- sa- lu . aarti a —= a a 9 a . 6 <= SS SS f oe oe = s a : ? mo - rte SS ~ ‘ ee a a mo te 3 aime ter tte tee SE Seca gee a ee a Se © =: . = yf dene ste e qurnte se © Ile = : = = —— a < ua © quente ste = ©) qua-nie__ ste © - ile vo o “Ads Oe 6 hts 5° sua ye quente ste ye qua-me_—~ ‘ste 4 = vo a oe Ste ° qua © quent ste = © quiente_ ste aes eS i ips mu deve eee iss om i------* i mu 2 to (Say 204 * £ fe # 0 o e si mi-ssin aa Boat abet cscs eines i nu ye : 8 : Sent ee are ioe eg pe 2 ve a SS Pa stra-da ci-new = nite San Giu-vaenna = = = mm ce di - c@O Ma- ti ~46- ey. rv ey. xv rv vv " i 6 = Ss : © a $—— = Sa = mtu - ona mma ieee grate #}ey 2 9 fo too og toe eeu | onmia ‘na - : : ri } 4 Pg —e 7 sna a ‘i on pet ie — 16 fo = rs eo eo 6 oO te vote ebetes oo de tote SS ie ee ane ol esa noy pte cow nme _—= z © : = ei bs re Cote en ee 2 —— fo aero Soo 5 ; ee 9 2—# fo #4ee # foo = © eee eee ere eee ee u mun Ta ju -47- ev ev ov ry ry 7 = ; ws = = 3 -o ee - ; om “he te a Haaeeaaae E Rie = fo: ° to fo o ote — Ste eo pon fee to a ti SS Seana = i i te F = [ ei ieee ao z te Orr re he te eee Des gto scm cesses IEE Di ene es Soe lla ‘ “ Ss 4 ——— igs teeta es Seeete ees wv eS Siemens = 7 . fo fe o o I+ ce- nite ste fe mu = ndo a De ° ov lies = O.0 fe ; — east cage ee eer eee Se aae » | = j ——— = boom i eo a ae ae ae Anno Santo per quartetto vocale musica € testo: G. Salviucci Marini > ———— — a 6 2 om da mi Wem & om mee me == et SSS * ni didaa i Sucka per Tbba-ctin- fe Nema-ni- th co s-ape = hp = snape = th co ~ saspe - wi eee ye ee qe SSS BSS SSS spacbnc-ta por a-borccin-re Mucmn-ni- th co $4 sp-t.a i- sve lin-tipri-mm dell - clo-oe a ee . — ‘5 — o Fiia-cOnvte Meema-ni- ho = eacspe - theo - saape - tian - soap - ah” = lp = P49 — 6 ae oy ee oe oem a enesphed lem od do doe = =. = ri z = Son pte mo-qit-aio co - th la-eieenia-tin-wet- m= dame am i anna oF 4 ee emer nea (SSS "sco = inte - mo quanto co- sta === Beis ne Saat ans pp ——— — SS = a ¥ win elie ager an a Saree Teer rer ea ov ov ov v 6 SSS SSS f im f w= iema-tu-vio-ne et che so-pma-wirvi a del elo =~ = — j SS Se et Tu bicma-t-vio-ne @ th che So-pra-wi-vi ai seegni del colo os a on 6 == Se a= =] SSS Tu ticmetti-vio-ne © tm che so-pra-wi-vi ai se-gni del elo SSS 5 = at SS . 34 Mya = a = i questi I-vio-ne Worm 6 de somemi of wpi del ce musica e testo: G, Salviuccl Marini ma TT ne es 2 SSS Ss Pn do-to- me nel wore © sented 5 =F ee SSS SSS 2 tan go sia © sented Hh ee co i= SS zs eo snetine si ta di a rn 6 = be @ snr si medi 51. ev ge SSS SS SS SS SS = © minis learalline ber sed fui ee me er — Se a = : = wi a dim t-te we-ate mvt ior - E SSS 3 : i ai oa ne ena 5 = Roce aaaeegc ome FrFEeEerE eee eee dateetar? odae aw SS >=- 1g oa. woe a ome op * —? + == 1 uo Via See Ml eS Ht — = — iS — — J FF Se aero eae eee, L. — = = ———— == oy Z = : 2 ee 5 Beg ae greet oS wat pat aoe Hee eee -59- nv —= =r 1 esp = SS". = eae ee nn ol tec ea alee els . = Boe * pe pe most iples el pec me a od vv op == SS $ Be ¥ = 2 a om lode ak ev — aos a —- Deel eien f= at «al oe meer oe Se ra we -53- oo ea é Ot SS te Waa + besiaca-fo - él to- eonnke del m= re el doebo-redelewo- me a= Bi - mere mn : mes x =e e = f ee F tema dt wk koe me ell nee me 4. . oad 6S — oe BI sae emia sw dl wk ovale dm el ak y = ¢ — F = moo kh add Ok dbemdlao-e ae H- rm = SS ev : a Coe a ee er o bes sea-mbia-rni pe no-nesd 4 Me - th non solo ogee = cine : — = ——— bi 6A SS rare O che Ro - mm ietormian-co = mucn'ent vv (Ge = SS = 2 = 7 f f SSS St aos ee n= mem me- se md temic a ian el lS —= = SS eee om cs nde fm me sie ma amet ck- ok a ical y a seas on ae — = - = ey pe Mos wees sl cu nie fx- mee - sie a amen ck a i cae oi 2 - = ie rod ae To a ao meme cu wie M-me-ie oad t-me-i-a- ai as Si-cani de ae ee 2 weoael ge = i oe - me ew * 4 _ Se Settee nevsiel n= ge - » oe we sw: k = SSS == he sied in gle = ai bow ome sow . co a SSS == esis in gh = si & ae ei a - - Anno Santo 2 - musica e testo: G. Salvucci Marini vv. SS ESS Ie # ee ed Ro - mi = meme — mo fo-m-t@ ta-p-sa- gm > be ov [E — SS = i hi 2 Ww 2h a sce sc tpe — a a ow fg @ > om - ow Ros om di fine mite - mio fo mm a passat spe . — f-m- a m-m-se- a gb SS i a ”e moo = Y = ——S ‘eS SSS S_ ko a 0 4. fem te le ec cgi fed pd nae we = — 2 oe ¢ 2 ee . * . « Ro 7 fs ag coe eae ce nt Sint ues eas 7 = Spb hp bebe bebe ae ji Sco - pei re mo qua-nlo oo - sta Se eee = S sco pri - emo quan mio co sa ———SS = qua nlo co - sa vv (EE — — — b Z = sins sm om mm in vio 2 — he ——— = == Tween ms om MM a - = —— ———— - bee $ 2 Se fs sin-si 0 - pa fe au som Ss nin v= sia oe = at * ba = 7 SS so - om. fe. ow ee " = - f- i reece ane —— wile * = _ = > Seal eae enn ap pCa es aS © — a a eee ta eae eee one genes nee ees — ov | be = —— eS SS Ss = se geerea y og ee cage eer aa an -57- rv, wv PPS afi-ne_mi- Ie = nnio oop = re mo qua nto Zo = of = te fe = + : = in que-stu-tiema bi = Bi-eaa Th-vovne osm nh di e-em - Ee —— Se } G tS - ae 2 J in Gue-siu-ti-ma bi - Mi-ca a> M-vin-ne sma = nia die emi & === 7 ; = Vo i a + in que-sturhicma bi - Bia oa Mu-vio-ne sma nia die mi - SS SS —— iG eR # ——— ia que-stuhicma bi = Bie TWw-vio-ne sma = nia di = emi - oo See oo r = ai sega del ie b ae _ ot, = ae oa Bi Segal del ie ec » Ss > — oS SSS 4 epidlae nn 6 5 e eet tog F Hog € tw che so-pr-wi- vi ai seg del ce - b PP si, afi-ne mi-lle-nnio sco - pri - re - mo qua- nto ci co - sta co = te ~ re - mo —_ —— —— & SS a oe ee =e aio seo Wi e- mo gan mo i mss co. me-e- mo = 73 a | Poe oa a fel =le- mio - 360 = pri te - mo qua- mio ci co- sta co mle - te - mo -58- = = === = SS SS 9 B= di que-stu- Wi ma tlw vio ~ ne mo-niie fe sma nia sma = nia ev = a SS - = mo-niie fri - di que-stu- Iti mallu vio - ne sma nia sma nia vio ne su mia sania in-va-sio = ne sma nia sma~ nia monic e-- a dh pe sa nla santa inv so pra- wi vi a a) che so. pea-wi-vi ai se-gmi del ce - bo -59- av. av ay, rv. *. " 4“. breno i tradiz. orale reg, D. Carpitella a Frescineto (Calabria) trascr. ¢ art. G. Saliucci Marini vee [Foa= —= = a Sen e oes = = . men = a aie e cae = ae = oe Hatcg —= =e = ae ma eee aa ieee a mate oe aia ee ee 16 = : = o = 7 oo = ze ee cee oe eee a ee "as = = ° => = ee SS a - ¢ . ° te : o- ik te ik es = = — = ii Cine nn ‘ . be : est bee te ood roa rv ra ov av “ ov ru a4 lll aah iT =9 BS aS + it. 2. ie ib =e at ie ev. Vv. “ YY. vv. eV. ov. av ay. pw? o pce Be 2 uo - ma - im - sa at 2 oe vu - om - im - sa at G 7 = = O.., ee meee gee, Fi & = SS : a ¢*--= e a gre : : wu - ma a li - ti - i i - i ee SS = wu - ma a li - ti - i i - i rs aa te feo = ao : ie eee ee ——— = = : os : caeeeeuneay ani La notte @ bella soli soli pap ge = oma 2 e Z cS aoe tS ls mo te be = th so-so Ka sum - ie i = = 1 Puss aS Ge — oT 3 = Z = sa J a) Cos + ma - bie et te di oa - SSS . Jr s a oe, ne Lf kh wo oe ee me = Gs i © — = Ces neu lap’ asa coi * »- 6t - = is re as t F er + + + Coe we do a ne ta home =e cn —— mr si — —————— ——— Pla pa--vut___ je mes sea nia poi la rus mor ai SS SSS) SS cq iti fun=th nemo fh mpeg a rv. av. a. ey. Ea +. vy. 2. a. +. Che silenzio er quartetto vocale musica e testo: G. Salviucci Marini fg ————— a oe = — —_— — E sco-ppia-toil Ve-su = vio se= te ceo mlo-mi- Ia sen > ppo-no —— ? = An ah a ah a = tS tp op ye Fe ae in macchi-na coi came-tti le bi-civcleste i moll i uenino somo fini - ee = poe . 2 7 Ab sh th a 62 —— = = of f f f Ah ah ah ah gt tr ee 2 o ah ah ah ah tice s = SS geet ee le strade.inta-sa-te i elaexon u-slaeno i barmbi-ai pia-ngo-no i ve-cehige-mo-no le do-nne e == = Fe - = = ZF } 7 = ah ah th ah cho ahh L ' : — oF : —— SS ah a ah ah sho ahh _—————— ae = . ho ahhh sh ah = _— < bas === —— SS abe SSeS po-ma-no vi-a la ro-ba glivormi-ni ma le-di-co-no la mo-nla - gna in - fuovea - ta & = = ve * 7 o wo be Bia ge ake tte “ ah $ — —— Z sho ahhh ah sh ry rv. +. wv. ov. av a7 ov cad aa ah ah 62 -_—-— = —— 7 f Su da- lla go = la del Vu - en mo cre - acest = va 6 =] ° bb 3 ah /mammmemmmeaalt 6 SS ah ah sssiait = = ah ah ah SS 7° — ma-noa ma- no wa die-ci_gio- mi € - sce » Ce o e ah Ea th ah ah é = ah ah ah = 6a - oF = le ca-se- tte senza into-na-co le me-ree-des me-ta- Ili-zza- te Os > fo: ah ah ah G vs = = a th ah wy. ev. av. oo ry. zy. rv. " rv Vv. av “. o ¥ = =— = = f + ah ah ah sho ah = — “—— , = — OG + a fe a — a? ee oe a o — _— i Sa-nfi.e le Ma-do-me por-ta- te in pro ce- ssione tu-tto fi-ni- to On ¥ i, > sh ah ah hh © — = + =| ae = og ah ah ah tho ah testo: G. Salviucci Marini e C. Sannucci é& = ° 9 i. 3 B SS : Che amici pa-ce che © si le mio che o = ae oo. ¢ = Che Pesce che Si = le - mio che é che a 7 =: s+ ——": 72> ce si - le = nzio che we - che cie - lo che . - . . Z - = esi =e mio che ws na che ce - lo che es ~ = ae = ~ ae + pas ce si = le - mio che v= ma che ce - lo che wv. rv Vv ev ov ev “ wv rv rv 4. SSS = te ——_— do-pounnuo = vo a= to di vio Je- mza.u- tha - na ¥ fe = ee ad - bb - mp e 7 # 7 ee si - ke = nao , - f f F ce si - ke = mio = — * = ee = che tu non po-ssa ne - ga~ re—__ me - ra - vi- glio~ me - nte_a- cee -67- ey. av +. aa ry, ey. ey. “Vy. . ry. a v f—- — = Fee tee = sse-re-mo lo sgua-rdo su ogni co - sa 9 1: . fe fo . fo : Gin == — = - . + > = ‘a t — no-bi-leo vi = ta a- bin - mo s00 = nfo - rte ran gio-ne Ie et ie tit ee SS ? —— SF = oestrejemvienei-bi= Hi a~ mi fia le bracceia = = ‘© SSS vy ah wwlea-ni fate si-le-nzio 'o ee ov ° . Ah th wwlea-ni fate si-le-nzio — e_ are — ° * dade Ah ab vusleacni fate si-le-nzio ~— = 4 + * ake _ —— # SI 6 ja Se . ae ee ei vi-co- li vanno ira- ga zi ce- rea no na-seo- sto il lo-ro gio - co r ee = z ote a ae SASS im-me-nsa ed io che 30 = no? vy ev av. ey .v. ev. sv “ ov ead ~ testo: G. Salviucci Marini & = Hot tee Guay mibad Kempno me a oe 6 eae : Co - me mai non ci sia~mo i-nco-ntra - ti 4 a es —— ep Go ~ mo tani wont 'ch wte-mo buco une J y SSS SS = —— co - me mai non ci sin- moi-nco- na - ti tu-ngoll pe - wo - nso 3 = = — ———! ev |p SSS co - me mai non ci sin- moi-nco-nta - ti l-ngoil pe- ro - 10 3 = sv. [5 = — S SS re Pe eee F SF co - me mai non ci sia- moi-nco- nia - t iu-ngoil pe- 0 - no ax TEBE = 7 co = ow lé = ° ~ te 4. —y sy s = —S==—+ ‘ Gee a a a + Do - po lu - nghe ri - u-nio - ni con pen-sie- ti co-mmo-ssie so-li- da - li -70- ry = vy a — — == = + +5 + 0 i © gia-thia- mo de- Wo tor-na-te-ve-ne.a ca - sale i-bi ri pre-mda-no.i co- afli- ti si 7 = rv. zy ——— —_ -————. cance ry, SS ee * 7 chia = mi- no svi = Ib poi no- sti mo - vi po - §- wv ev [ie 7 ov. IE 7 “v te 6 “t3 SSS t lo - ro ve-ngo-no noi an-dia-mo for-se_un gio-mo sen- za * =) a= gue ci in-con- te = re = mo ae ov. sy. °. ov. av. oa rv. ry, ey. 6? == i os oe SS Che pace che si-lenzio so - mo so - no mestas vi- gio sa - f ; Baan! ———— - — See ee eh Che pace che si-le-nzio so - no so- no me-ra- vi- glio - sa - ss + tS a SS SS Che pa ce che si-lenzio so - ano so - nno me-a- vi- glio - sa - = = = 6 ez ——- 7 que-tle fa ~ eve que - glilo - echi — quei___ 5 ee ee (Qseeet ope at =e mente so-ano i = ne = so-ra=bi-Ime-nte so-nno che Iu - ma fiena lo-nla-na lw na = = ead a ee ee eee = SS me-nte so-nno i - me - so-ra-bi-Ime-nle so-nno che lu ~ na tone nn tua vee — Jif ad q Fas 37 wp asii¢ 3 opase das me-nle so-ano i = ne = socra-bi-Ime-nle so-nno che Ii = pa ena Tovnfa~ na hy = na a al Spt ee se f = = 6 So fee co-rpi quei co = i co mpi que-Ila mi - se-ria mi-se-ria mi-se-ria mi-se-ria © a =. CSS = SSS . SS SS SS ache i= mii lu- ma se me- ti del mo-ndo do - me, —— — ? : - = . a — —+— PSF ache i-mi- wi ln- ma PS me-ta del mo-ndo do = ame. oS —————— Sy t = se # =i 7 eae # qd ead pte el se met del mo-ndo do =e J * ° tt f # — *f —— —— sa-ngue sa = ngue ba - sta sa ngue ba 7 sta, -72-