Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumo: O artigo relata o trabalho da Secretaria de Estado da Educao de So Paulo para o enfrentamento do problema relativo ao desempenho
insuficiente dos alunos da rede pblica estadual. Apresenta as metas para 2010, as aes e os projetos para desenvolvimento do currculo,
aprimoramento do sistema de avaliao, recuperao e fortalecimento das equipes escolares e das diretorias de ensino e
capacitao continuada das equipes escolares, evidenciando sua articulao.
Palavras-chave: Currculo. Avaliao. Gesto pblica.
CURRICULUM AND EVALUATION: the necessary articulation for the learning process of students
in the public school system in the State of Sao Paulo
Abstract: The article reports the work developed by the State of Sao Paulo Secretariat of Education to solve the problem of the inefficient performance
of students from public state school system. The article also presents the targets to be achieved till 2010, the actions and projects developed
on the curriculum materialization, the improvement of the evaluation system, the recovery of learning projects, supporting schools and
Local Offices (Diretorias de Ensino) teams and continued learning of school teams showing a link between them.
Key words: Curriculum. Assessment. Public management.
58
O currculo cultura
O currculo visto como cultura indica a tempora
lidade e a espacialidade das escolhas com base nas
relaes sociais, considerando seu carter transitrio
prtico em meio diversidade e s diferenas entre
o possvel e o desejvel em uma sociedade heterog
nea. A relao pedaggica no interior de cada escola
nica, assim o currculo proposto no se caracteriza
como norma imposta, mas sim como processo em
construo por seus protagonistas: gestores, profes
59
60
O currculo articula as
competncias para aprender
O currculo que reconhece que memria no in
teligncia e informao no conhecimento elege a
aprendizagem como o centro da atividade escolar.
Por extenso, na proposta curricular de So Paulo,
o professor caracteriza-se como um profissional da
aprendizagem, e no tanto do ensino. Isto , ele apre
senta e explica contedos, organiza situaes para
favorecer o desenvolvimento das estruturas de inte
ligncia dos alunos, seleciona conceitos e mtodos,
prope problemas que mobilizam diferentes formas
de agir e pensar, em suma, apresenta desafios para os
quais os alunos ainda no conhecem as solues, mas
dispem de recursos para encontr-las. Dessa manei
ra o ensino, por sua vez, instrumentaliza os alunos
para enfrentar os problemas do mundo real.
A expresso educar para a vida pode ento ga
nhar seu sentido mais nobre e verdadeiro na prtica
do ensino. Se a educao bsica para a vida, a quan
So Paulo Perspec., So Paulo, v. 23, n. 1, p. 57-72, jan./jun. 2009
O currculo contextualizado
no mundo do trabalho
Do ponto de vista filosfico, expressa o valor e a
importncia do trabalho. parte de qualquer impli
cao pedaggica relativa a currculos e definio de
contedos, o valor do trabalho incide em toda a vida
escolar: desde a valorizao dos trabalhadores da es
cola e da famlia, at o respeito aos trabalhadores da
comunidade, o conhecimento do trabalho como pro
dutor da riqueza e o reconhecimento de que um dos
fundamentos da desigualdade social a remunerao
injusta do trabalho. A valorizao do trabalho tam
bm uma crtica ao bacharelismo ilustrado, que por
muito tempo predominou nas escolas voltadas para
as classes sociais privilegiadas.
A implicao pedaggica desse princpio atribui um
lugar de destaque para o trabalho humano, contextua
lizando os contedos curriculares sempre que perti
nente, com os tratamentos adequados a cada caso.
Em sntese, a prioridade do trabalho na educao
bsica assume dois sentidos complementares: como
valor, que imprime importncia ao trabalho e culti
va o respeito que lhe devido na sociedade, e como
tema que perpassa os contedos curriculares, atri
buindo sentido aos conhecimentos especficos das
disciplinas.
O movimento que resultou na estruturao desses
princpios partiu da retomada histrica das propostas
61
62
Apoio Proposta
Para apoiar a implantao da nova proposta, foram
elaborados documentos bsicos para cada rea do co
nhecimento envolvida na sua estruturao.
A partir do Documento Base do currculo, os prin
cpios foram traduzidos em eixos de trabalho bem
articulados que geraram mais dois grupos de docu
mentos. O primeiro refere-se ao apoio gesto da
aprendizagem na sala de aula, dirigido aos professo
res, e o segundo, voltado aos gestores, compreende o
apoio gesto do currculo no mbito das escolas.
O primeiro grupo de documentos, denominado
Cadernos do Professor, constitui-se, na verdade, de guias
de ao com indicao dos contedos a serem desen
volvidos nas sequncias didticas, das competncias
e habilidades a serem desenvolvidas pelos alunos, de
propostas de avaliao e, ainda, de projetos de recu
perao paralela em cada bimestre. O conjunto tem
quatro cadernos para cada disciplina e srie, organi
zados por bimestre.
O Caderno do Gestor corresponde a orientaes
para a gesto do currculo na escola e tem a finalidade
especfica de apoiar professores coordenadores, dire
tores de escola, professores coordenadores da oficina
pedaggica e supervisores de ensino em assuntos di
retamente vinculados ao exerccio da funo gestora.
Aborda temas relevantes para a rotina das escolas ao
mesmo tempo em que orienta as prticas para a im
plementao da nova proposta curricular nas escolas
pblicas estaduais de So Paulo. Compem o conjun
to de documentos para os gestores quatro cadernos
anuais com agendas de trabalho, tambm de periodi
cidade bimestral.
importante ressaltar que, ao mesmo tempo, a
Secretaria de Estado da Educao de So Paulo colocou disposio de todos os professores e gestores a proposta de
contedos a serem desenvolvidos por srie e disciplina no site
denominado So Paulo Faz Escola, hospedado na Rede do
Saber rede virtual de comunicao e capacitao da
mesma Secretaria. Todos os profissionais da rede de
ensino puderam, assim, conhecer o resumo do cur
rculo proposto e enviar Secretaria as experincias
positivas de ensino destes mesmos contedos. En
quanto isso, um grupo de renomados especialistas em
63
64
A Reestruturao do Saresp
No incio do processo, a equipe da Secretaria de
parou-se com a licitao para aplicao do Sistema de
Avaliao do Rendimento Escolar Saresp, edio
de 2007, que aconteceria em novembro, em fase de
homologao de contrato e, portanto, com todos os
parmetros formalmente definidos. Tendo em vista o
andamento dos trabalhos optou-se por modificaes
mnimas na estrutura do exame para atender a requi
sitos metodolgicos que garantissem a comparabili
dade de seus resultados com os dos anos vindouros
e tambm com as avaliaes nacionais. Para isso,
adaptaram-se as referncias da avaliao do Saresp
s matrizes de referncia do Sistema de Avaliao da
Educao Bsica Saeb, realizado desde 1996 pelo
MEC/Inep, em Lngua Portuguesa com nfase em
leitura e Matemtica.
J em 2007, as mudanas introduzidas no Saresp
foram de natureza metodolgica, de maneira a tornlo cada vez mais adequado tecnicamente s caracte
rsticas de um sistema de avaliao em larga escala,
que permita acompanhar a evoluo da qualidade do
sistema estadual de ensino ao longo dos anos.
As modificaes daquele ano, j contemplavam a
utilizao de itens devidamente pr-testados, o que
resultou em instrumentos dotados de maior qualida
de mtrica. Houve tambm a adequao das habili
dades avaliadas no Saresp s do Saeb/Prova Brasil,
para a quarta e oitava sries do ensino fundamental
e terceira srie do ensino mdio. Finalmente, os re
sultados do Saresp puderam ser colocados na escala
do Saeb.
Desde 1995, o desempenho dos alunos da educa
o bsica do Brasil tem sido medido por meio do
Saeb. A escala de proficincia j bastante conhecida
e seu uso permite a comparao com os resultados
dos alunos no exame paulista e na Prova Brasil.
A escolha dos nmeros que definem os pontos
da escala de proficincia arbitrria, e foi constru
da a partir dos resultados da aplicao do mtodo de
anlise estatstica denominado Teoria de Resposta ao
Item TRI.
No entanto, a opo da Secretaria de usar a mesma
rgua do Saeb no significa que ela no possa in
So Paulo Perspec., So Paulo, v. 23, n. 1, p. 57-72, jan./jun. 2009
65
66
As Prximas Aes
Ainda esto previstas aes de complementao do
trabalho, que resultaro na formatao definitiva dos
A NECESSIDADE DA DEFINIO
DE UM CURRCULO UNIFICADO E A AUTONOMIA
DAS ESCOLAS NA CONSTRUO DE SEU PROJETO
PEDAGGICO
Em 2007/2008, a Secretaria de Estado da Educao
de So Paulo, ao introduzir a proposta curricular,
instaurou um dilogo com todos os profissionais da
educao ao considerar de fundamental importncia
a sua efetiva aplicao nas escolas como parmetro
para incorporar sugestes de mudanas desejveis.
O currculo proposto nasceu, portanto, j atrelado
avaliao.
Em 2009, a proposta foi revista e ampliada, con
siderando as sugestes dos professores e gestores,
e passou a ser o referencial bsico obrigatrio para
a formulao do projeto pedaggico das escolas da
rede estadual.
Dentro do espao escolar, por maiores que sejam
as diferenas, todos devem ter os propsitos comuns
da educao bem esclarecidos, para que se organizem
em torno deles. O projeto pedaggico da escola refle
te as necessidades e a superao de problemas espec
ficos de aprendizagem.
Esse projeto deve expressar um acordo interno
entre os participantes de cada escola e reflete os con
So Paulo Perspec., So Paulo, v. 23, n. 1, p. 57-72, jan./jun. 2009
67
68
69
70
A CONCLUSO PROVISRIA
Os programas bsicos no mbito do currculo e ava
liao j esto implantados e funcionando com suces
so no Estado.
As aes de monitoramento e gesto da Secreta
ria permitem a integrao contnua dos trabalhos que
esto sendo realizados nas escolas por meio de ins
trumentos a partir dos quais possvel o registro e a
consolidao de dados fundamentais para a formula
o de outros projetos: sempre em favor da melhoria
da qualidade da educao de crianas e jovens da rede
pblica estadual de So Paulo.
Problemas estruturais histricos devem ser resol
vidos pelo sistema, entre os quais citam-se: a questo
dos salrios dos educadores, os modos de atribuio
de aulas e o quadro defasado dos profissionais para
garantir o apoio educacional necessrio.
Somam-se ainda outros problemas, aqum do sis
tema, como a formao acadmica dos professores e
educadores e os sociais do entorno da escola e da sua
comunidade.
H problemas dentro da escola que s ela e seus
profissionais podem resolver, mas mostram-se fun
damentais: o comprometimento poltico e educacio
nal de gestores, funcionrios, professores, pais e alu
nos com a sua escola; a garantia da aprendizagem dos
contedos escolares; o atendimento aos alunos com
dificuldades de aprendizagem; a motivao para o en
sinar e aprender; a construo e aplicao de um pro
jeto pedaggico consistente para orientar as aes, de
modo que se consolide a oferta de uma educao de
qualidade para todos.
De todos os entraves do sistema, conjunturais
e escolares , os maiores envolvem as situaes de
ensino-aprendizagem em sala de aula para que pos
sam atender s finalidades da escola previstas na LDB
9394/96, ou seja, que: os contedos curriculares no
Notas
O artigo relata a experincia na coordenao da formulao da
proposta curricular da 5 8 sries do ensino fundamental e do
ensino mdio da Secretaria de Estado da Educao de So Paulo.
Coordenei uma equipe de profissionais competentes da Secreta
ria lotados na Coordenadoria de Estudos e Normas Pedaggi
cas Cenp, apoiada por um grupo de renomados especialistas
das diversas reas do conhecimento e de avaliao educacional
com inegvel contribuio educao brasileira. Os registros e
crditos para os integrantes da equipe acham-se publicamente
Referncias Bibliogrficas
FUNDAO PERSEU ABRAMO. Juventude: Cultura e Cida
dania. So Paulo, 1999.
CURSO/sigscFront/default.aspx?SITE_ID=25&SECAO_
ID=613>.
______. OECD Proceedings Preparing Youth for the 21st Century: The
Transition from Education to the Labour Market. Paris: OECD,
August 1999. Proceedings of the Washington DC Conference,
23-24 Feb. 1999.
71
72