YA voy a trabajar / trabajaré Contraste entre el futuro simple e ira + infinitivo © Se usa ira + infinitivo para: ~ hablar de intenciones o planes futuros préximos. Informa de lo que se piensa hacer de manera inmediata 0 esta tarde, esta noche, mafiana, este veran —Voy a recoger la mesa. (Pienso hacerlo ahora mismo.) Espera un momento. Voy a ponerme un jersey. (Pienso hacerlo ahora mismo.) Qué vais a hacer e! domingo? (éCudles son vuestros planes para el domingo?) —referirse a algo que, por las circunstancias del presente, parece seguro que va a suceder. ‘No hay nubes. Parece que no va a llover. Han opagado las luces. Va a empezar el concierto. ce al El nimero siete viene solo. (Va a ganar! Compare: | FUTURO SIMPLE IR A+ INFINITIVO © Se usa el futuro simple para: | © Se usa ira + infinitivo para: = referirse a algo que sucederd en un momento = referirse a planes o intenciones actuales para futuro. el futuro. Algtin dia te diré la verdad. Qué le vas a decir a José? Cuando vayamos a Mosci, veremos la Plaza El domingo vamos a ver una exposicién de Roja. Picasso. —hacer predicciones. ~ referirse a algo que, por las circunstancias Le Megaré un dinero extra presentes, parece seguro que va a suceder. ‘Mafiana lloveré en Galicia. Hay mucho tréfico. Vamos a Wegar tarde. ‘Mira esas nubes. Va a lover. > a Va a estrellarse! L Tendra un accidente pero no sera grave 122EJERCICIOS 71) Complete con la forma correcta de voy a, vas a... + infinitivo. 1. ~£Qué (vosotros, hacer) vais a hacer el domingo? ~(/r) ____a Segovia. 2. ~iQué (td, hacer)______?-€stoy sucio. (Ducharse) 3. Acostarse) Tengo mucho suefio. 4. -tAdénde vas, Miguel? -(Salir) ___________. He quedado con unos compafieros. 5, Este verano (nosotros, hacer) ___________ un viaje por Africa. 6, Estoy aburrido. (Ver) la televisién un poco. 7, -Vustedes, équé (hacer) en Nochevieja? -(Cenar) ______ con unos amigos. 8. Los compafieros de Alfonso le (dar) ___________un homenaje por su jubilaci6n. 72) éQué va a pasar? Observe las ilustraciones y complete las frases con los verbos del recuadro. caerse espegar disparar estrellarse ganar romperse |\ Fes Wros. 73> Complete las frases con el futuro simple o voy, vas... + infinitivo de los verbos entre paréntesis. . Te (llamar) —llamaré_ cuando llegue a casa. 1 2. -2Ad6nde (vosotros, if) _______ este domingo? -A la sierra. 3. ~2Qué (vosotros, hacer) _____ en verano? -No lo sé. Te lo (decir) _______ cuando lo sepa. 4. (Yo, acabar) ____ la carrera dentro de dos afios. 5. -éCudndo (td, acabar) ____ tu proyecto? -No tengo prisa. Ya lo (acabar) 6. Algin dia esta empresa (ser) _______ tuya, hijo mio. 7. Te (yo, ayudar) _____ cuando pueda. No te preocupes. 8. El domingo (nosotros, ver) _____— una pelicula china. 2Vienes? 9. Cuando sea viejo, no (querer) ___— viajar. 14> Complete con el futuro simple 0 voy, vas... + infinitivo de los verbos entre paréntesis. 1. Alonso va en cabeza. (Ganar) —_iVa a ganar! 2. (Ti, ganar) un premio muy importante y (ser) _______ muy famoso. 3. (Tii, conocer) a una persona maravillosa, (vosotros, casarse) _____—y (vosotros, ser) muy felices. 4. Mira cémo conduce ese chico. (Tener) _____ un accident. 5. Es mucho peso. (Romperse) ____ la bolsa. 6. Usted, tener) mucha suerte en el futuro. Le (llegar) —_____ una gran fortuna. 7. Ponte un jersey. (Resfriarte) 8, Estén jugando muy mal. (Perder) —_____. 9. Hay mucho trafico. (Nosotros, llegar) tarde. 10. Lo veo en las cartas, (ustedes, vivir) _______ muchos afios y (tener) ___ una vida muy feliz. 1233 i 11 | ‘somes 1158 haré / voy a hacer / hago <<: Contraste entre el futuro simple, ira + infinitivo y el presente de indicativo Compare: FUTURO SIMPLE © Se usa el futuro simple para: ~ referirse a algo que sucedera en un momento futuro, o expresar una opini6n o hipotesis sobre el futuro. Creo que volveré pronto. (=en algiin momento del futuro) ‘No se preocupe. Se pondré bien en un par de semanas. La llamaremos dentro de unos dias. Tienes que arregiar la lémpara. -L0 haré cuando | tenga tiempo. — expresar probabilidad o suposicién en el presente. ~aDénde esté Luis? No esté en la casa. ~No sé. Estaré en el jardin. (Supongo que esta en el jardin.) £Qvé hora es? J| No s& Serén las cinco. ‘Supongo que es esa hora, bo Compare: IRA + \NFINITIVO © Se usa ira + infinitivo para: ~referirse a algo que, por las circunstancias presentes, parece seguro que va a pasar. iDaos prisa! Va a salir el tren. ~ referirse a planes o intenciones actuales para el futuro. El domingo vamos a ir a esquiar. (Son nuestros planes actuales.) 2Cuénto tiempo os vais a quedar? (zCudles son vuestros planes?) PRESENTE DE INDICATIVO © Se usa el presente de indicativo para: | ~referirse a algo futuro ya acordado 0 programado. Arturo vuelve el lunes. (=se sabe cuando) ‘Me examino la semana que viene. (Ya se sabe el diay la hora del examen.) — para ofrecerse a hacer algo en un futuro inmediato. ~Tenemos que invitar a Ana. ~Esté bien. Yo la lamo, -Hay que escribir a Julia. -No te preocupes. Lo ‘hago esta noche. ~ expresar un hecho cierto en el presente. ~éDénde estd Luis? -Esté en el jardin. (Sé que esta en el jardin.) Sa ASS < es esa hora PRESENTE DE INDICATIVO © Se usa el presente de indicativo para: ~ referirse a actividades futuras que forman parte de un horario programado. Tenemos tiempo. El tren sale a las diez. ~referirse a algo futuro ya acordado 0 programado. Esta noche vamos a un concierto en el auditorio, (El concierto ya esta programado y tenemos entradas.) ‘Nos quedamos dos dias en Viena y otros dos dias en Praga. (Es lo programado.) 124EJERCICIOS (| 31) Complete con el presente de indicative o el futuro simple de los verbos entre paréntesis. . ~ECudndo (volver) _Wuelve_ José? -No sé, pero creo que (volver) _volveré__ pronto. 1 2. Majiana (yo, tener) ________una entré . 3. ~Tenemos que llamar a Pili, -La (yo, llamar) ______ esta noche. No te preocupes. 4. ~Llaman a la puerta. ~Ahora (yo, abrir) 5. ~Supongo que (ti, aprobar) ____ este aiio. -Por supuesto. El lunes (examinarse) de Matematicas y me lo sé todo. 6. —Doctor, écree que (yo, ponerse) _________ bien? —Tranquila. Dentro de un mes (estar) usted perfectamente. 7. -Estoy cansado, -No te preocupes. Yo (conducin) e bare 8. -Necesitamos una nevera nueva, -La (nosotros, comprar) _______ cuando tengamos dinero. — :8.2)) Complete con el presente de indicativo o el futuro simple de los verbos entre paréntesis. 1, ~iD6nde esta Luis? - (Estar)_Estd_ en su casa. Acabo de hablar con él. 2, ~iDénde esta Rosa? -No sé. (Estar) _____ en la oficina. Acaba a las tres. 3. ~EQuién es esa chica? -(Ser) _______ la hermana de Arturo. Me la presenté la semana pasada. 4. ~EQuién es ese chico? -No lo conozco. (Ser) ______ un amigo de Teresa. 5. ~dEs tuyo este paraguas? -No. (Ser) ______de Andrés. Siempre lleva paraguas. 6. -2D6nde viven los Blanco? ~(Vivir) ___ en Bruselas. Tienen una casa muy bonita. 7. -iD6nde vive Gaspar? -No sé donde (vivir) fs 8. ~Dénde estudia Sara? -No sé. (Estudiar) ____ en la Aut6noma. Esta cerca de su casa. aan 9. Rosa (fener) _____novio. Es un chico de su pueblo. 10 10. ~2Sabe si Ramén tiene mévil? -No sé, pero lo (tener) ____.. Todo el mundo lo tiene. = 333) Complete con el presente de indicativo 0 voy a, vas a...* el infinitivo de los verbos entre paréntesis. 1. Mira a esos novios. (Casarse) Van a casarse._ 2. Tenemos que esperar. El banco no (abrir) _____ hasta las nueve. 3. -éA qué hora (empezar) ____ a pelicula? -A las diez. Tenemos tiempo. 4. Apaga el mévil. (Empezar) ________ la pelicula. 5. Sube el volumen. (Hablar) _____ el Presidente. 6. El Presidente (dar) ______ una rueda de prensa a las doce. seam 7. ~iA qué hora (salir) ___ tu vuelo? -A las dos y veinte. . 8, -ZA qué hora (ti, acabar) ______ de trabajar esta tarde? ~A las seis. Ven a buscarme. —_ 58.4, Complete con el presente de indicativo o voy a, vas a... + el infinitivo de los verbos entre paréntesis. 1, Esta noche (yo, salir) _$al90_ con Marta. (Nosotros, ir) ____a la 6pera. 2. -Este verano (nosotros, ir) ________ a México. 3. ~Ya tenemos los billetes para el viaje. (Salir) ______ el lunes, (estar) ____ dos dfas en Cérdoba y luego (ir) ______ a Granada. (Regresar) _____ el viernes. -Qué (vosotros, ver) en Cérdoba? 4, ~2Cudndo (vosotros, venir) _______ a vernos? ~Ahora no podemos. Mafiana (irse) ____ a Rusia. | 5. Laconferencia (ser) ______ a las ocho. Daos prisa. 6. ~£Cudndo (vosotros, casarse) __?-No tenemos prisa. 7. Tomad la invitaci6n. Teresa y yo (casarse) _____ el 3 de mayo, — 8. Las elecciones (celebrarse) ______e7 de septiembre. a 125