PLAN DE GESTIN

Cdigo:
Fecha:
Versin:

21-09-2016
0.1

PLAN DE GESTIN Y CONTROL DEL RUIDO

PREVENCIN DE RIESGOS

Preparado por :

Revisado por :

Aprobado por:
Prevencion de Riesgos

1.

Objetivos

2.

Proposito

3.

Alcances

4.

Responsabilidades

5.

Recursos

6.

Metodologia

7.

Vigilancia de Salud

8.

Medidas de Control

9.

Capacitacin

10.

Anexo

11.

Distribucion

1. OBJETIVO
Establecer las disposiciones mnimas para la implementacin y mantencin de un programa
de vigilancia ambiental para aquellos trabajadores que, debido a la actividad que desempean,
se encuentran expuestos ocupacionalmente a ruido para la proteccin de los trabajadores de
Constructora Ecim

2. PROPOSITO
Conjugar continua y efectivamente la productividad con la seguridad de nuestras obras Crear
una cultura preventiva en la empresa sobre prevencin y control del ruido.

3. ALCANCE
Aplicable a todo el personal involucrado directa e indirectamente en operaciones que
involucren riesgos derivados de la actividades en la exposicin al ruido.

4. RESPONSABILIDADES
4.1 Ingeniero Administrador
Sera el responsable de controlar que este plan de gestin y control del Ruido sea conocido y
aplicado por todo su personal involucrado en las faenas que se describen, adems es el
responsable de proporcionar todos los recursos humanos y elementos de proteccin personal
para cumplir con lo establecido en este procedimiento.

4.2 Capataces
Es el encargado de dirigir la ejecucin de los trabajos e instruir a su personal con relacin al
presente plan, dejando constancia por escrito de esto y exigir en terreno su fiel cumplimiento.
Es responsable de designar el personal ms idneo y capacitado para cada actividad, es el
encargado de verificar que se cuente con todos los elementos necesarios para ejecutar el
trabajo. Verifica la existencia de certificaciones y autorizaciones que deben poseer las
herramientas y los equipos. Controla revisa y chequea el estado de las herramientas y de los
protectores auditivos.
Retira o detiene lo que no esta en condiciones de uso o presente alguna falla. Dara
instrucciones claras y precisas a su personal y se asegura que el trabajador comprenda
claramente sus instrucciones.

Antes de iniciar los trabajos, ser de su responsabilidad instruir al personal sobre

los riesgos tpicos y crticos del trabajo a ejecutar.

4.3 Personal que participara trabajos con exposicin al Ruido.

Son responsables de conocer y aplicar en forma ntegra el presente plan de
Gestion. Si no le queda claro el total o parte de su contenido lo deber
comunicar a su jefe directo para que este lo re instruya.
Conjuntamente es responsable de ejecutar el trabajo con resultado aceptable de
calidad y debiendo utilizar siempre los elementos de proteccin personal
establecidos en conjunto con todos los dispositivos destinados a controlar los
riesgos generados por la actividad.

4.4 Experto en Prevencion de Riesgos

Es el responsable de verificar que el presente plan de gestin y control del Ruido
se comunique en un lenguaje adecuado, de manera tal, que el contenido de este
sea comprendido por todos los que deben participar en los trabajos. Adems
asesorara a la lnea de mando en todos aquellos temas o variables de operacin
con riesgos, que surjan cuando se ejecuten las respectivas actividades
productivas.
Sera el responsable de controlar que todo el personal del proyecto cumpla y
respete este procedimiento en todas sus partes

5. RECURSOS.
5.0 DEFINICIONES.
Decibel: Unidad de tipo adimensional, que se obtiene calculando el logaritmo (de
base 10) de Una relacin entre dos magnitudes similares, en este caso, dos
presiones sonoras.
Dosis de Accin: Corresponde al Criterio de Accin en trminos de la Dosis de Ruido.
Dosis de Ruido: Corresponde a la energa sonora total, expresada en porcentaje,
que un trabajador recibe durante su jornada de trabajo diaria. Se calculara de
acuerdo a lo establecido en la materia por el laboratorio nacional y de referencia.
Emisin de Ruido: Generacin o creacin de una perturbacin sonora que se
propagara en forma de ondas.
Exposicin Ocupacional a Ruido: Exposicin a ruido de los trabajadores en sus
lugares de trabajo.

Frecuencia: La frecuencia de un sonido es el nmero de variaciones de presin

de la onda sonora en un segundo y es lo que caracteriza el tono con el que
percibimos un sonido (agudo o grave). En general, el ruido se conforma por la
unin de sonidos de distinta frecuencia.
Nivel de Accin: Corresponde al Criterio de Accin en trminos del NPSeq y el NPSpeak.
Nivel de Presin Sonora Continuo Equivalente Ponderado A (NPSeq):
Nivel de presin sonora constante, expresado en decibeles A, que en el mismo
intervalo de tiempo, contiene la misma energa total (o dosis) que el ruido
medido.
Nivel de presin Sonora Peak (NPSpeak): Nivel de presin sonora
instantnea mxima, expresado en decibeles C, durante un intervalo de tiempo
establecido. No se debe confundir con NPSmax, ya que este es el mximo valor
eficaz (no instantneo) en un periodo dado.
Nivel de Exposicin Normalizado: Valor del Nivel de presin Sonora
Continuo Equivalente Ponderado A normalizado a 8 horas.
Potencia Acstica (WA): Velocidad promedio con que la energa fluye a travs
de una superficie. Su magnitud es propia de cada fuente sonora independiente
de donde esta se encuentre, por lo tanto, permanece constante.
Peligro: Situacin inherente con capacidad de causar lesiones o danos a la
Salud de las Personas.
Riesgo: Probabilidad y consecuencia asociada a la materializacin de un peligro.
Ruido: Sonido molesto, que produce dao o que interfiere en la transmisin,
percepcin o interpretacin de un sonido til.
Ruido Impulsivo: Ruido que presenta impulsos de energa acstica de
duracin inferior a 1 segundo a intervalos superiores a 1 segundo.
Sonido: Perturbacin fsica que se propaga en un medio elstico (aire, solido,
liquido) produciendo variaciones de presin que pueden ser percibidas por el
odo humano o detectadas mediante instrumentos.
5.1 Elementos de Proteccin Personal
Todos los involucrados en estas actividades que involucren exposicin al Ruido
ya sea Directo o indirectamente debern utilizar en forma obligatoria los
siguientes elementos:
. Protectores Auditivos (Fonos, protectores de silicona, entre Otros)

Nota: El control del uso, calidad y de las condiciones fsicas de estos elementos
es de absoluta responsabilidad del Supervisor de esa rea.
6. METODOLOGIA
6.1 PROGRAMA DE CAPACITACION Y DIFUSION:

6.1.1 Se realizan programas de capacitacin en obra, se realizan defuncin del

plan de control del Ruido, al personal expuesto, comit paritario y todo al
personal de la obra.

6.1.2 PROGRAMA DE PROTECCION AUDITIVA:

Este programa tiene como finalidad mitigar y controlar las fuentes de emisiones de
Ruido:

a) Mejorar la ubicacin y disposicin de los puestos de trabajo, procesos

productivos y fuentes generadoras de ruido, a travs de la consideracin de
aspectos arquitectnicos y constructivos del rea de trabajo. El ruido se transmite
no solo de forma directa, sino que tambin lo hace por medio de reflexiones
(rebotes) en paredes, techos y pisos, modificando el nivel de ruido que finalmente
recibe el trabajador. La existencia de paredes o superficies que se interpongan en
el trayecto del ruido entre la fuente de origen y el(los) trabajador(es), permite
minimizar el nivel de ruido final que este recibe.

b) Se deben adquirir maquinaria que cuente con informacin especificada por el

fabricante con respecto a los niveles de emisin de ruido de la misma (potencia
acstica (WA)), seleccionando maquinaria de baja emisin de ruido al momento
del diseo de una nueva empresa, cambio de tecnologa o modificacin de un
proceso productivo. Consideraciones previas de control de ruido, pueden evitar
acciones futuras ms complejas para disminuir emisiones de fuentes ruidosas.

c) Las vibraciones generadas por la maquinaria se pueden transmitir a travs de

las estructuras, propagndose a distancias considerables y transformndose en
una fuente generadora de ruido para trabajadores alejados de estas. Debido a lo
anterior, y en caso de ser necesario, se debe seleccionar maquinaria que cuente
con aislacin mecnica de vibraciones, o en su defecto, implementar tales
dispositivos en aquellas que no dispongan de estos.

d) La emisin de ruido generada por Maquinarias, depende de su modo de

utilizacin y su mantenimiento. Se debe capacitar al trabajador en su uso
correcto.

7. VIGILANCIA DE LA SALUD DE LOS TRABAJADORES

EXPUESTOS Al RUIDO, COORDINADO CON EL ORGANISMO
ADMINISTRADOR DE LA LEY
16.744.
De acuerdo a los criterios establecidos en el Plan de gestin y Control del
Ruidos se realizaran evaluaciones y controles peridicos, Constructora CGI.
Cada vez y al inicio de cada una de sus obras se coordinara con el organismo
administrador (mutual de seguridad) la evaluacin cualitativa y cuantitativa de
las reas de trabajo y puestos de trabajo, estableciendo programas de vigilancia
de la salud de los trabajadores cuando amerite. Si estos resultados son iguales
o mayores a por lo menos uno de los Criterios de Accin, se deber tomar las
medidas de control de ruido que correspondan, para disminuir, por debajo de
dicho Criterio, la exposicion en el puesto de trabajo evaluado.

8. MEDIDAS DE CONTROL EN LOS PUESTOS Y AREAS DE TRABAJO DONDE

ESTE PRESENTE EL AGENTE DE RIESGO.
El ruido debe ser controlado inicialmente en la fuente u origen. En caso de
no ser factible, se deben implementar medidas en el camino de propagacin de
este (desde la fuente hasta el receptor), y en ltima instancia, considerar
medidas de control en el receptor.
Se debe tomar en cuenta la reduccin de la exposicin a ruido de acuerdo a la
siguiente jerarqua:
a) Medidas de carcter tcnico (eliminacin de la fuente de ruido, sustitucin
de
la
misma
y
controles de ingeniera).
b) Medidas de carcter administrativo (sealizacin, advertencia y/o controles
administrativos).

c) Elementos de proteccin auditiva (EPA).

c) Aislamiento mecnico de las trayectorias de propagacin de las vibraciones
de las maquinas y equipos a traves de las estructuras solidas. La transmision de
vibraciones desde las fuentes de ruido a las estructuras, puede incidir en la
transmision de energia sonora a lugares apartados de la fuente, afectando a
otros trabajadores alejados de la misma.

d) Tratamiento acustico de las superficies interiores de los lugares de trabajo

(pisos, cielo, paredes), por medio de la utilizacion de materiales absorbentes.

e) Modificar de las formas de operacion de las maquinarias, de manera que

generen menores niveles de ruido.

f) Modificar los componentes de frecuencia de las fuentes generadoras de ruido

a unas con menor posibilidad de dano a la audicion de los trabajadores.

EWPPESA
CD NSTR UCTO HA

PLAN DE GESTION Y CONTROL DEL RUIDO. Codigo : P G - 102

wcRnuz,

Fecha : 02/09/2012
Version : 02
Dpto. Prevencion

h) Reordenamiento y redistribucion de las fuentes generadoras de ruido en los

lugares
de
trabajo, permitiendo de esa forma disminuir el numero de personas expuestas
ocupacionalmente a ruido.
i) Otras medidas de control en la fuente: silenciadores, splitters, etc.

- Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad: El reglamento interno de orden

higiene y seguridad se encuentra actualizado con el tema de la silice y la enfermedad
profesional llamada silicosis, consecuencias y medidas preventivas para evitar y atenuar la
exposicion, como asi tambien la existencia del plan de vigilancia de Los trabajadores con
exposicion a silice cristalizada.

8.1.1 ELEMENTOS DE PROTECCION AUDITIVA.

El uso de EPA por parte de los trabajadores se debe considerar como ultima
medida de proteccion, siempre y cuando, no sea tecnicamente factible la
implementacion de medidas de caracter tecnico y administrativo. No obstante
lo anterior, el uso de EPA tambien se debe considerar en las siguientes
situaciones:

a) Mientras se implementan las medidas de control recomendadas.

b) Cuando se hayan implementado medidas de control, y que pese a esto, aun
existan riesgos residuales de dano auditivo para los trabajadores.

Se debe realizar limpieza, mantencion y almacenamiento de los elementos de

proteccion auditiva (EPA) en los lugares de trabajo.

8.1.2 CAPACITACION A LOS TRABAJADORES.

Se dara a conocer al trabajador todos los riesgos y peligros a los cuales se
encuentra expuesto producto de su desempeno laboral. Esta disposicion,
denominada derecho a saber, implica que el trabajador debe ser informado
sobre las consecuencias de estas exposiciones, recibiendo una formacion en
materia preventiva al momento de su contratacion, el trabajador debera
participar activamente en materias relacionadas al ruido, ya sea en capacitacion
como en charla impartida por la empresa como por el organismo administrador.
9. CAPACITACION
En cada obra de Constructora Ormuz Ltda. En el programa de capacitacion se
incluira el tema de exposicion al Ruido, cuando existan trabajo con exposicion
a este agente de riesgos.
Temas de Capacitacion:
EWPPESA
CD NSTR UCTO HA

PLAN DE GESTION Y CONTROL DEL RUIDO. Codigo : P G - 102

Fecha : 02/09/2012
Version : 02
Dpto. Prevencion

wcRnuz,

- Plan de Gestion y Control Del Ruido.

- Riesgos de la exposicion al Ruido.
- ^Que es el Ruido?
- Efectos en la salud.
- Medidas de control.
- Uso, cuidado, mantencion, limpieza e inspeccion de los equipos de proteccion auditiva.
- Procedimientos e instructivos de trabajo.
10. ANEXOS
S Formato de Capacitacion Plan de gestion y Control del Ruido.
S Formularios de Capacitacion.
S Guia de Selection y Evaluation Auditiva ISP.

11. DISTRIBUCION
Administracion de Obra.
Supervisor.
Trabajadores.

Juan Pablo Castro Leon

Prevencion de Riesgos Preparo

Jaime Alarcon Bravo

Gerente General Reviso

Jaime Alarcon Bravo

Gerente General Aprobo

PLAN DE GESTION Y CONTROL DEL RUIDO. Codigo : P G - 102

EWPPESA
CD NSTR UCTO HA

Fecha : 02/09/2012
Version : 02
Dpto. Prevencion

wcRnuz,
ANEXO 1
Nombre de Trabajador
Cargo:
Relator:

Rut:
Fecha:
Cargo:

Tema: Capacitacion en Plan de Gestion y Control del Ruido.

He sido capacitado en el Plan de control y Gestion del Ruido

Firma :__________________________________________
EWPPESA
CD NSTR UCTO HA

PLAN DE GESTION Y CONTROL DEL RUIDO. Codigo : P G - 102

Fecha : 02/09/2012
Version : 02
Dpto. Prevencion

wcRnuz,
Tema: Exposition Laboral a Ruido.

S Riesgos asociados a la exposicion de ruido. S Forma correcta de prevenir los

riesgos asociados al ruido. S Tipos de proteccion auditiva. (Tapones, Fonos, Fonos

para cascos) S Correcto uso de los distintos tipos de elementos de protection

personal "auditiva". S Cuidado,
mantencion y cambio de los elementos
de
Obra:
Fecha:
Hora:
al ruido.
Relator: proteccion personal asociados
Cargo:

N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Nombre y Apellidos

Rut

ANEXO 2

Empresa Constructora Ormuz Ltda.

Paseo Presidente Errazuriz Echaurren
#2631 of. 23, Providencia.

Firma

Empresa Constructora Ormuz Ltda.

Paseo Presidente Errazuriz Echaurren
#2631 of. 23, Providencia.