1.

ETIMOLOGA:
El trmino mutuum deriva de mutare (cambiar) y probablemente significa
cambio esto es, entregar ciertas cosas para recibir otras de igual valor. El
mutuo, llamado tambin prstamo de consumo, es un contrato real, unilateral,
gratuito, por el que una persona llamada mutuante entrega a otra llamada
mutuario, la propiedad de una determinada cantidad de dinero o de otras
cosas fungibles, quedando ste obligado a devolver otro tanto del mismo
gnero y de la misma calidad
mutuum hace falta una mutui datio, es decir, un traslado de propiedad, a
ttulo de prstamo, en beneficio del prestatario, y es preciso que esta datio
tenga por objeto no cosas consideradas en su individualidad, sino apreciadas
en el nmero, en el peso o en la medida
El contrato de mutuo se regul en el derecho griego y en el derecho romano
como un prstamo de consumo.

1.2

ANTECEDENTES:
Este contrato, en el derecho romano era considerado Aquel mediante el cual
una persona entregaba a otra, cosas fungibles y consumibles, con la
obligacin de que esta la devolviera lo prestado en igual cantidad y especie.
Para que este tipo de Contrato se contemplare en nuestra legislacin civil,
primero se ubic en el derecho romano, luego en el derecho francs,
posteriormente en el cdigo civil chileno, para llegar, con similar contenido a
nuestro estatuto civil.
DEFINICION
El Contrato mutuo entonces se puede decir que es entregar ciertas cosas para recibir
otras de igual valor. El mutuo, llamado tambin prstamo de consumo, es un contrato
real, unilateral, gratuito, por el que una persona llamada mutuante entrega a otra
llamada mutuario, la propiedad de una determinada cantidad de dinero o de otras cosas
fungibles, quedando ste obligado a devolver otro tanto del mismo gnero y de la
misma calidad"
ms utilizado dentro del sistema financiero nacional e internacional y sirven
tambin para satisfacer las necesidades econmicas de la vida diaria, en
diversos niveles de proporciones, y se le conoce como prstamo de consumo,

por el cual el acreedor llamado mutuante, se obliga a entregar en prstamo de

consumo una suma determinada de dinero de bienes consumibles denominados
en su cantidad calidad y especie a favor del Mutuario, quien se obliga a devolver
en un plazo convenido, otros bienes al igual cantidad, calidad y especie.
Bienes Consumibles:
Aquellos que no pueden servir a su destino principal sin destruirse; como los
alimentos.
Bienes Fungibles:
Aquellos bienes muebles en que cualquiera de la especie equivale a otro

de la

misma calidad y en igual cantidad; como dos ejemplares de una edicin.

BIENES DINERARIOS y NO DINERARIOS:
[]. El Contrato de Mutuo puede celebrarse sobre dinero o sobre otros bienes no
dinerarios, siempre que sea bienes consumibles y fungibles.
SUJETOS:
El mutuante prestamista o prestador y el mutuatario, mutuario o prestario.
Estos pueden ser personas fsicas o jurdicas.
Capacidad plena de los contratantes:
Consentimiento:
CARACTERES JURIDICOS.

Traslativo de propiedad.
Se ha cerca a la compraventa y a la donacin, alejndose de los
contratos

de

depsito

arrendamiento.

Este

carcter

est

perfectamente precisado en el art 1654 del C.C. que establece que el

mutuatario, es dueo de la cosa desde que se le entrega, y la entrega,
supone la traslacin de la propiedad: por tanto, el mutuatario, puede
ejercer todos los atributos del dominio: posesin, uso, disfrute,
reivindicacin y disposicin, dentro de los lmites de la ley.
Es Consensual.
Porque la traslacin de dominio o propiedad, se perfecciona con la
sola obligacin del mutuante de entregar una determinada cantidad de

dinero de bienes consumibles.

Es de Ejecucin nica.
Se ejecuta de manera inmediata.
Es Bilateral.

En principio el mutuatario debe pagar intereses al mutuante,

salvo pacto distinto. El trmino mutuo implica mutualidad, es decir
ayuda recproca, por ello al haberse replanteado este contrato
fundamentalmente

con

un

sentido mercantil,

hubiese

sido

preferible denominarlo como prstamo.

Es un Contrato Individual.

Se requiere del consentimiento del mutuante y del mutuatario

.
Es Principal.
Es un contrato que tiene vida propia al mutuo en cambio lo acompaan otros
contratos accesorios, ejemplo, el mutuo hipotecario, donde la hipoteca es el contrato
accesorio; el mutuo prendario, garantizado, por la entrega de una cosa mueble, o el
mutuo anticrtico o prstamo de dinero, con garanta de un inmueble, para que con la
renta del bien se pague la obligacin del deudor.

Tiene un sentido Mercantil.

Ya que en principio es oneroso, porque debe pagarse intereses, salvo, pacto en
contrario.
Es Conmutativo.

Porque de antemano se puede prever las ventajas y consecuencias del

contrato.
Es un Contrato de Duracin.
Porque la obligacin de restituir queda diferida en el tiempo.

OBLIGACIONES DEL MUTUANTE: Las obligaciones del mutuante son:

1.

Transmitir el dominio del bien dado en mutuo, que debe ser fungible y

consiguientemente individualizada y entregado al mutuatario.

2. Responder por los riesgos del bien, ya que tratndose de bienes ciertos,
perecen para su dueo.
3. Responder de la eviccin y saneamiento, ya que asume una obligacin de
dar.

OBLIGACIONES DEL MUTUATARIO: Las obligaciones del mutuatario son:

1. Sustituir al mutuante los bienes de la misma especie, cantidad y calidad, en
el plazo, modo y lugar establecidos en el pacto o en su defecto, de acuerdo a la
ley o a los usos y costumbres. Cuando no se haya fijado plazo para la
devolucin, ste resulte de las circunstancias de conformidad con el art. 1656,
se entiende que es de 30 das contados desde la entrega.
2. Responder de los vicios o defectos y por la eviccin del bien que entrega.
3. Pagar intereses al mutuante, salvo pacto en contrario (art. 1663). .
PLAZO:
En cuanto al plazo en el contrato de mutuo, funciona la regla de la voluntad
contractual, s se celebra el contrato y se fija un plazo, ste debe respetarse. Puede
suceder que no se haya pactado plazo, en estas circunstancias- funciona en forma
supletoria el artculo 1956, que otorga un plazo legal de 30 das contados desde la
entrega.
3.1.

ESPECIES:
Civil.

Mercantil.

DEVOLUCIN DEL PRSTAMO:

El mutuatario deber devolver o pagar el prstamo al vencimiento
del plazo pactado.
Si se trata de un prstamo de dinero en moneda extranjera, podr pagarlo
alternativamente de la siguiente forma: En la moneda convenida, o en
moneda nacional al tipo de cambio valor venta que corresponde al lugar y da
del vencimiento.
Si el prstamo fue en moneda nacional, el mutuante no podr exigir el pago
en otra moneda.
Si se trata de bienes consumibles, debern devolverse otros bienes de igual
cantidad, calidad y especie a satisfaccin del mutuante. []13
3.4

CLASES DE MUTUO:

3.4.1. Unificacin del mutuo civil con el mercantil:

En el cdigo anterior eran considerados como 2 especies diferentes: el
Civil; normalmente se encuentra regulado en el Cdigo Civil y es el que
se realiza entre particulares. Mientras el mercantil. Se reputa mercantil
el prstamo cuando se contrae en el concepto y con expresin de que
las cosas prestadas se destinen a actos de comercio y no para
necesidades ajenas a ste. Se presume mercantil el prstamo que se
contrae entre comerciantes". El mutuo mercantil a diferencia del civil, se
caracteriza por ser de naturaleza onerosa.
3.4.2. Onerosidad presunta del mutuo:
Estuvo basado en consideraciones de amistad por ello su gratuidad era
la regla general. Debido a su crecimiento y valor de rol crediticio en la
actualidad, esa caracterstica fue cambiando y lo comn hoy en da es
el pago de intereses por parte del mutuatario, como contrapartida por la
entrega del capital mutuado y como renta del mismo. el supuesto de un
prstamo sin intereses se da muy raramente

3.2.3. Mutuo de escaso valor:

El mutuo de escaso valor para los incapaces, sin exigir la intervencin
de sus representantes, ni las formalidades de la transaccin porque
simple y llanamente esos requisitos no se cumplan y la legislacin
anterior se estrellaba en este caso como con los hechos de la vida
diaria.
3.2.4. Mutuo de incapaces o ausentes:
implica por parte del mutuante, capacidad para enajenar sus bienes;
toda vez que el mutuatario debe tener capacidad para aceptar las
obligaciones que el mutuo conlleva.

3.2.5.

Mutuo consensual y no real:

El mutuo se concibe ahora como un contrato consensual y no
real.
Karl Larenz, seala que si bien no es muy frecuente que a la estipulacin
de entrega de una suma de dinero en concepto de prstamo se
acompae la entrega de dicha suma y que la obligacin de restitucin
solo surge cuando el prestatario haya recibido el capital, esto nada
demuestra a favor de un contrato real, agrega que, en aplicacin del
principio de libertad de contratacin, que las partes concierten el contrato
de prstamo antes de la entrega de la cosa. Sucede que, el mutuante se
obliga a la entrega, mientras la otra el mutuatario se compromete a la
restitucin y al pago de los intereses convenidos.

3.2.6.

Mutuo con prestaciones reciprocas:

Dado que el mutuo ha dejado de ser un contrato real, las prestaciones
de las partes son reciprocas o correspectivas. Fuera de la aplicacin de
las normas que existan para estos contratos en la Parte General, debe

tenerse en cuenta que ha sido necesario introducir en el Cdigo cules

son las principales obligaciones del mutuante y del mutuatario, tanto en el
prstamo en especie como en el de sumas de dinero. La enumeracin
que se hace no es, restrictiva pues los contratantes pueden establecer las
obligaciones adicionales que tengan a bien convenir en ejercicio de la
autonoma de la voluntad y con la conocida limitacin de que no podrn
ser contrarias a las reglas de carcter imperativo.

CAPITULO IV
MARCO NORMATIVO
Articulo N 1648 Definicin:
Por el mutuo, el mutuante se obliga a entregar al mutuatario una determinada
cantidad de dinero o bienes consumibles, a cambio que se devuelva otros de la
misma especie, calidad o cantidad.

Articulo N 1649 Prueba y Formalidad:

La existencia y contenido del mutuo se rige por lo dispuesto en la primer
aparte del artculo 1605.
Articulo N 1650 Forma de Mutuo entre Conyugue:
El mutuo entre conyugues constara por escritura pblica, bajo sancin de
nulidad, cuando su valor exceda del lmite previsto por el artculo 1625.
Articulo

N 1651 Mutuo Celebrado

por representantes incapaces o

ausentes:
Los representantes de incapaces o ausentes para celebrar mutuo en
representacin de las personas cuyos bienes administran, deben observan lo
dispuesto en el artculo 1307.
Artculo N 1652 Mutuo de Incapaces Ausentes:
En el caso de artculo 1651, no ser necesario la intervencin

de

los

representantes o el incumplimiento de las formalidades de la transaccin, segn

el caso, cuando el valor del bien mutuado no exceda 10 veces el sueldo mnimo
vital mensual
Artculo N 1653 Entrega del bien Mutuado:
El mutuante est obligado a efectuar la entrega en la oportunidad convenida
y, en su defecto, al momento de celebrarse el contrato.

Artculo N 1654 Efectos de la entrega:

Con la entrega del bien mutuado se desplaza la propiedad al mutuatario y desde
este instante le corresponde la mejora, el deterioro o destruccin que
sobrevengan
Artculo N 1655 Presuncin del buen estado del bien:
Recibido el bien por el mutuatario, se presume que se halla en estado de servir
para el uso a que se destin.

Artculo N 1656 Plazo para la devolucin:

Cuando no se ha fijado plazo para la devolucin ni este resulta de las
circunstancias, se entiende que es de treinta das contados desde la entrega.
Artculo N 1657 Plazo judicial para la devolucin:
Si se ha convenido que el mutuatario pague solo cuando pueda hacerlo o
tenga los medios, el plazo ser fijado por el juez atendiendo las circunstancias y
siguiendo el procedimiento establecido para el juicio de menor cuanta.

Artculo N 1658 Pago anticipado:

Si se conviene que el mutuatario no abone intereses u otra contraprestacin al
mutuante, aquel puede efectuar el pago antes del plazo estipulado.
Artculo N 1659 Lugar de entrega y devolucin del bien:

La entrega de lo que se presta y su devolucin se harn en el lugar convenido

o, en su defecto, en el que se acostumbre hacerlo.
Artculo N 1660 Lugar de cumplimiento a falta de convenio:
Cuando no se han convenido lugar ni existan costumbre, la entrega se har en
el sitio en que se encuentren el bien y la devolucin en el domicilio del
mutuatario.

Artculo N 1661 Imposibilidad de devolver el bien:

Si el mutuatario no pudiese devolver

el bien similar en especie, cantidad y

calidad al que recibi, satisfar su prestacin

pagando el valor que tena la

momento y lugar en que debi hacerse el pago.

Artculo N 1662 pago de valor estimado anteriormente:

si en el caso del artculo 1661, fueran evaluados los bienes al momento de la
celebracin del contrato, el mutuatario esta obligada a satisfacer el valor que se
les dio, aunque valgan ms o menos al momento del pago.

Artculo N 1663 Pago de Intereses:

El mutuatario debe abonar intereses al mutuario, salvo pacto distinto.

Artculo N 1664 Usura Incubierta

Si en el muto se declara recibida mayor cantidad que la verdaderamente
entregada, el contrato se entiende celebrado por esta ltima quedando sin efecto
en cuanto al exceso:

Artculo N 1665 Falso mutuo:

El artculo 1665 del Codigo Civil vigente regula la figura denominada " falso
mutuo"

que viene desde antao pero que en las legislaciones modernas

prcticamente ya no se legisla.
En el caso peruano, la figura estuvo recogida 1818 del Codigo de 1852 en el
numeral 1582 del Cdigo de 1936, ambos con el mismo texto, que era el
siguiente: "No se puede prestar una cantidad de dinero en mercaderas; es nula
la obligacin que se contraiga en este falso mutuo".