14/6/2016

Consideracinexternaeinterna

CONSIDERACIN EXTERNA E
INTERNA
CuartoCamino 07/11/2013

Consideracinexternaeinterna
Enlas escuelas del CuartoCaminosedescubriquelasmejorescondicionesparaelestudio y el trabajo sobre uno mismo
sonlascondicionescorrientesdelhombre,porque,desdeunpuntodevista,estascondicionessonmsfciles,y,desdeotro
puntodevista,sondificilsimas.Demodoque,siunhombreobtienealgoenestascondiciones,lomantendrentodaslas
condiciones,mientrasquesiloobtieneencondicionesespeciales,loperderenotrascondiciones.

La consideracin externa es una forma de recuerdo de s en relacin con las personas. Tome en consideracin a otras
personas y haga, no lo que es agradable para usted, sino lo que es agradable para ellas. Esto significa que deber
sacrificarse, pero eso no significa sacrificio de s. Significa que en relacin con las personas, usted no deber actuar sin
pensar.Primerodebepensar,yluegoactuar.Supensamientoledemostrarque,conmayorfrecuenciadelaacostumbrada,
si esta persona prefiriera que usted actuara de una manera y no de otra, para usted es totalmente lo mismo, de modo que
porqunohacerloqueaaqullalegusta?Demaneraquelaideadelsacrificionoentraenesto.Perosiparaustednoes
lo mismo, esa es una cuestin enteramente diferente. Qu es mejor para usted, qu es mejor para ellos, quines son esas
personas,ququiereusteddeellas,ququierehacerporellas:todoestoentraeneso.Perolaideaesque,enrelacincon
las personas, las cosas no deben suceder mecnicamente, sin pensar. Usted debe decidir su curso de accin. Esto significa
que usted no camine sobre la gente sin verla. Y la consideracin interna significa que camina sobre ella sin advertirla.
Tenemos demasiada consideracin interna y no demasiada consideracin externa. La consideracin externa es
importantsimaparaelrecuerdodes.Sinohemosobtenidobastantedeella,nopodemosrecordarnos.
Estonoeslomismoqueentenderalaspersonas,ustedpuedeentenderalaspersonassloenlamedidaenqueseentiendaa
ustedmismo.Esentendersusdificultades,entenderloquequieren,vigilarlaimpresinqueustedproduceenlaspersonasy
tratardenoproducirunamalaimpresin.
La consideracin interna es sentir que las personas no le pagan bastante hacer cuentas sentirse siempre defraudado,
inadecuadamentepagado.
La consideracin interna no necesita justificacin alguna. Uno debe tener una razn para justificar, pero si uno est en la
consideracin interna, siempre la justifica. La consideracin interna significa identificacin la consideracin externa
significaluchaconlaidentificacin.Laconsideracininternaesmecnicalaconsideracinexternasignifica,porlomenos,
atencin. De modo que, mediante la prctica de la no identificacin, mediante el intento de controlar la atencin, usted
halla muchas oportunidades de estudiar la consideracin externa y, si encuentra ejemplos, tal vez encuentre mtodos para
luchar con la consideracin interna y transformarla en la prctica de la consideracin externa. Por ejemplo, hablamos de
alguien de quien usted quiere obtener algo. Digamos que l sabe algo y usted quiere que l le diga qu sabe. Entonces,
deberhablardemodoquealleagrade,nodiscutir,nooponrsele.Laconsideracinexternaessiempreprctica.
Laconsideracininternasignificaconsiderarsedemasiado,siempretomalaformadeunregateointerior,depensarquelos
demsnoloconsideranbastanteausted.Esimportantsimoentenderlaconsideracininterna.Haytantasformassutilesde
http://creatudestino.es/consideracionexternaeinterna/

1/2

14/6/2016

Consideracinexternaeinterna

ellaquenoadvertimos,ysinembargonuestravidaestllenadeella.
Usted debe tratar, en los momentos libres, de pensar correctamente en en la consideracin interior. Cuando usted est
considerando, es demasiado tarde. Debe pensar en casos tpicos de consideracin, en lo que la produce, y luego, tener un
puntodevistacorrectosobreella,comprendercuanintilyridculaes.Luego,comprelaconlaconsideracinexterna,y
tratedenoolvidarla.Sihaceesto,puederecordarlacuandollegueunmomentodeconsideracin,yquiznollegue.Loque
es realmente importante es pensar sobre la consideracin cuando usted est libre de ella, y no justificarla ni ocultarla de
usted.
La identificacin es un elemento necesario en toda emocin negativa usted no puede tener una emocin negativa sin
identificacin.Demodoqueelestudiodelaidentificacinylaluchacontralaidentificacinsonarmaspoderossimas
enlaluchaconlasemocionesnegativas.Aveces,ustednopuedeluchardirectamenteconlasemocionesnegativas,pero
tratando de no identificarse, usted disminuye su poder, pues todo el poder de las emociones negativas radica en la
identificacin y la imaginacin. De modo que cuando separa la identificacin y la imaginacin, la emocin negativa
prcticamentedesaparece,oencualquiercaso,cambia.
Primero debemos luchar con la imaginacin negativa y la identificacin. Esto es absolutamente suficiente para destruir
muchas de las emociones negativas usuales: en cualquier caso para hacerlas mucho ms livianas. Usted debe empezar con
sto, porque slo es posible empezar usando mtodos ms fuertes cuando usted puede luchar con la identificacin hasta
cierto punto, y cuando ya detuvo la imaginacin negativa. Eso debe interrumpirse por completo. Es intil estudiar otros
mtodoshastaqueesoesthecho.Ustedpuededetenerlaimaginacinnegativayhastaelestudiodelaidentificacinyala
disminuir. Debe tratar de evitar la identificacin tan a menudo como pueda, no slo en relacin con las emociones
negativassinotambinenrelacincontodo.Sicreaenustedlacapacidaddenoidentificarse,esoafectaraestasemociones
y advertir que empiezan a desaparecer. La identificacin es la atmsfera en la que viven las emociones negativas, y no
puedenvivirsinella.
Trate de recordarse, trate de no identificarse. Esto producir inmediatamente un efecto en la vida corriente. En qu
consiste la vida? En emociones negativas, identificacin, consideracin, mentira, sueo. El primer punto es: cmo
recordarsecmoestarmsconsciente?Yentonceshallarquelasemocionesnegativassonunodelosprincipalesfactores
quenoscapacitanpararecordarnos.Demodoqueunacosanopuedeirsinlaotra.Ustednopuedelucharconlasemociones
negativassinrecordarsems,ynopuederecordarsemssinlucharconlasemocionesnegativas.Sirecuerdaestasdoscosas,
entendertodomejor.Tratedemantenerenlamenteestasdosideas,queestnconectadas.
Contineobservandoydescubrirqueenustedhayunlugarenelqueesttranquilo,calmo,ynadapuedeperturbarle:
slo que all es difcil hallar el camino. Pero si lo hace varias veces, podr recordar algunos de los pasos, y por los
mismospasospuedellegarotravezall.Sloquenopuedehacerlodespusdeunasolaexperiencia,puesnorecordarel
camino.Estelugartranquilonoesunametfora:esunacosamuyreal.
P.D.Ouspensky:Elcuartocamino,cap.V

http://creatudestino.es/consideracionexternaeinterna/

2/2