Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
I.
II.
DATOS GENERALES:
EJE CURRICULAR
AREA EDUCATIVA:
AO DE ESTUDIO
HORAS SEMESTRALES
HORAS SEMANALES
CRDITOS
PERIODO ACADEMICO
:
Formacin Tcnico Profesional
Formacin Jurdica
:
TERCER AO
:
72 horas acadmicas
:
04
:
03
:
V Semestre Acadmico
SUMILLA:
La Asignatura forma parte del Currculo de Estudios de las Escuelas de
Educacin Superior Tcnico Profesional de la Polica Nacional del Per,
siendo de naturaleza propedutica, proporciona conocimientos tericoprcticos sobre los delitos que afectan el Orden Constitucional y la
Seguridad del Estado, la Disciplina, los Deberes de Funcin y las
infracciones en el ejercicio del mando.
III.
COMPETENCIAS:
Al finalizar el semestre, el Alumno PNP estar en la capacidad de:
A. Identificar y consolidar los valores que enmarcan el ejercicio de la
funcin policial, expresados en la disciplina, el respeto, la
responsabilidad, y la lealtad.
B. Identificar y valorar los deberes, responsabilidades e inconductas
que pueden ocurrir en el ejercicio de la funcin policial, as como las
medidas punitivas establecidas.
C. Identificar los delitos de funcin militar y policial, como medio
protector y de cumplimiento de los fines constitucionales de las
Fuerzas Armadas y la Polica Nacional.
IV.
CONTENIDOS:
I UNIDAD
LA JURISDICCION ESPECIALIZADA EN MATERIA PENAL MILITAR
PRIMERA
Cdigo Penal Militar Policial Decreto Legislativo 1094- Ttulo
SEMANA
preliminar, libro primero (parte general) de la ley penal militar
04 horas
policial- aplicacin especial.
SEGUNDA Aplicacin temporal.- aplicacin personal-hecho punible de
SEMANA
funcin.- De las penas (clases de pena)-.- aplicacin de las
04 horas
penas-.- rehabilitacin-.- de la extincin de la accin penal y de la
condena-.-de la reparacin civil.
II UNIDAD
DELITOS CONTRA LA DEFENSA NACIONAL
TERCERA
Segundo libro especial-.-Delitos contra la seguridad interna-.SEMANA
Violacin de la informacin relativa a la defensa nacional. Orden
04 horas
interno y seguridad ciudadana-. Ultraje a smbolos nacionales
militares o policiales
DELITOS COMETIDOS EN ESTADOS DE EXCEPCION Y
CONTRA EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO
Disposiciones Generales
Delitos de inconducta funcional
CUARTA
durante conflictos armados, Delitos contra las personas
SEMANA
protegidas por el derecho internacional humanitario.- Delito de
04 horas
empleo de mtodos y medios prohibidos en la conduccin de
hostilidades.-Delitos contra las operaciones humanitarias y
emblema. Disposicin comn.
III UNIDAD
DELITOS CONTRA EL SERVICIO DE SEGURIDAD-.-DELITOS CONTRA LA
INTEGRIDAD INSTITUCIONAL -.-DELITOS COMETIDOS EN EL EJERCICIO
DEL MANDO Y AUTORIDAD.-. DELITOS DE VIOLACION AL DEBER
MILITAR POLICIAL-.-DELITOS QUE AFECTAN LOS BIENES DESTINADOS
AL SERVICIO MILITAR POLICIAL -.- DELITOS CONTRA LA FIDELIDAD A
LA FUNCION MILITAR POLICIAL
Delitos cometidos por centinela o responsable de la seguridad.-.
Desercin-.- inutilizacin voluntaria para el servicio activo-.Capitulacin Indebida y Cobarda-.- insulto al superior
QUINTA
-.-Insubordinacin-desobediencia. delitos contra el servicio de
SEMANA
seguridad, omisin de deberes de mando-delitos contra el deber
04 horas
militar policial-.- Excesos en el ejercicio del grado, mando o
posicin en el servicio Militar Policial-.-delitos que afectan los
bienes destinados al servicio MP-.-delitos contra la fidelidad a la
funcin Militar Policial (capitulo nico)
LIBRO
TERCERO
(PARTE
PROCESAL)-.-PRINCIPIOS
GARANTIAS PROCESALES-.-ACCIONES QUE NACEN DE
LOS DELITOS-.-JURIDICCION Y COMPETENCIA
SEXTA
Principios y garantas procesales-.-Accin penal reglas
SEMANA
generales-.-accin civil-.-la jurisdiccin-.-la competencia-.04 horas
competencia por el territorio-.-tribunales competentes.
SETIMA
SEMANA
04 horas
OCTAVA
SEMANA
04 horas
IV UNIDAD
SUJETOS PROCESALES-ACTOS PROCESALES
El imputado normas generales-.-Defensa-.- Agraviado y sus
derechos fundamentales-.- Accin civil-.- la Fiscala Militar
Policial-.-Normas comunes a las partes-.-Idioma y forma de los
actos procesales-.-Actos y resoluciones judiciales-.-Plazos-.Control de la duracin del procedimiento-.- Reglas de
cooperacin judicial-.-Comunicaciones.
EXAMEN PARCIAL I
derogatorias.
VI UNIDAD
LEY DE ORGANIZACIN Y FUNCIONES DEL FUERO MP LEY N 29182 DEL
11 01 2007-.- GENERALIDADES-.-COMPETENCIA JURIDICCION DEL
FUERO
MP.-.ORGANIZACION
DEL
FUERO
MP-.-DISPOSICIONES
COMUNES A LOS ORGANOS JURIDICCIONALES Y FISCALES MILITARES
POLICIALES-.-REGIMEN ESPECIAL EN CASO DE CONFLICTO ARMADO-.ORGANO DE CONTROL-.-LINEA DE CARRERA EN EL FUERO MP-.CUERPO JURIDICO MP-.-PERSONAL AUXILIAR DE LOS ORGANOS
JURISDICCIONALES Y FISCALES MP-.-PROCEDIMIENTOS Y GARANTIAS
APLICABLES
EN
EL
FUERO
MP-.-REGIMEN
ECONOMICO
ADMINISTRATIVO Y LABORAR DEL FUERO MP-.-DISPOSICIONES
TRANSITORIAS-.-DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS.
DECIMO
Ttulo preliminar-.-generalidades capitulo nico-.-competencia-.QUINTA
juridiccion-.-organosjuridiccionales-.-tribunal
supremo
MP-.SEMANA
tribunales
MP-.-juzgados
MP-.-rganos
fiscales
MP-.04 horas
disposiciones comunes a los rganos jurisdiccionales y fiscales
MP-.-rgimen especial en caso de conflicto armado-.- Normas de
control de la magistratura MP-.-rgano de control institucional-.lnea de carrera en el fuero MP. Cuerpo jurdico MP-.-auxiliares
jurisdiccionales-.-personal de apoyo al fuero MP-.-procedimiento
y garantas y aplicables en el fuero MP-.- rgimen econmico
administrativo presupuesto y recurso.-. Organizacin tcnica y
administrativo-.- inspectora general de fuero MP-,-rgano de
defensa judicial-.-rgimen laboral-.-disposiciones transitoria-.complementaria-.-derogatoria.
NORMAS COMPLEMENTARIAS-.-DECRETO LEGISLATIVO
N1095-.-DISPOSICIONES GENERALES-.-USO DE LAS
FUERZA EN OTRAS SITUACIONES DE VIOLENCIA EN
ZONAS DECLARADAS EN ESTADO DE EMERGENCIA CON
EL CONTROL DEL ORDEN INTERNO A CARGO DE LA PNP-.USOS DE LAS FURERZAS EN OTRAS ACCIONES DE APOYO
A LA PNP-.- DISPOSICIONES COMUNES.
DECIMO
SEXTA
SEMANA
04 horas
DECIMO
SETIMA
SEMANA
04 horas
DECIMO
OCTAVO
SEMANA
04 horas
V.
VI.
EXAMEN FINAL
PROCEDIMIENTOS DIDCTICOS
A.
B.
C.
EQUIPOS Y MATERIALES
El docente para el desarrollo de la asignatura emplear los siguientes
equipos y materiales:
A.
EQUIPOS
Retro-proyector, video grabadora, computador, proyector multimedia.
B.
MATERIALES
Proveer separatas a los educandos, as como utilizar
transparencias o videos para reforzar las tcnicas de enseanza.
VII. EVALUACIN
La asistencia a las sesiones acadmicas es obligatoria en el 70%, en
caso contrario de no existir justificacin alguna por la Sub Direccin
Acadmica de la EESTP-PNP, el Alumno (a) desaprobar la asignatura.
El proceso de evaluacin del aprendizaje ser permanente, comprender:
A.
B.
4.
C.
D.
Talleres
Exposiciones
Dos exmenes escritos parciales (8 y 13 semana),
enmarcados en los modelos de la Prueba Objetiva, pudiendo,
adems, contener preguntas tipo desarrollo y situacin
problema, en las que prime el empleo de la capacidad reflexiva,
la correlacin de criterios, el anlisis y el pensamiento lgico.
Un trabajo de investigacin monogrfica que se valorar en su
forma y contenido.
debiendo
guardar
siempre
Los delitos sancionados con pena privativa de libertad no menor de diez aos,
producirn la expulsin del condenado, ya sea de las Fuerzas Armadas o de la
PolicaNacional. La expulsin conlleva la prdida del grado militar o policial, la
cancelacin deldespacho, de los honores correspondientes y de la prohibicin de usar
uniformes, divisas, medallas y condecoraciones.
Artculo 24.- Separacin del servicio
La pena privativa de libertad efectiva menor de dos aos, producir la
separacintemporal del servicio durante el tiempo de la condena; mientras que la
mayor de dosaos, llevar consigo la separacin absoluta del servicio.
Artculo 25.- Efectos de la separacin del servicio
1. La separacin absoluta del servicio producir el pase a la situacin militar o
policialde retiro del condenado; mientras que la separacin temporal causar el pase a
lasituacin militar o policial de disponibilidad durante el tiempo de la condena.
2. La separacin temporal ser de un mes a dos aos.
Artculo 26.- Inhabilitacin
La inhabilitacin producir, segn disponga la sentencia:
1. La prdida del mando, comando, cargo, empleo o comisin que ejerca elcondenado;
2. Imposibilidad para obtener mando, comando, cargo, empleo o comisin decarcter
pblico;
3. Imposibilidad para prestar servicios en las Fuerzas Armadas y la Polica Nacional;
4. Incapacidad para ejercer, por cuenta propia o por intermedio de tercero, profesin,
comercio, arte o industria, que tenga relacin con las Fuerzas Armadas y la
PolicaNacional.
5. Incapacidad para portar o hacer uso de armas de fuego;
6. Suspensin o cancelacin de la autorizacin para conducir cualquier tipo devehculo
militar o policial; y,
7. Privacin de grados militares o policiales, ttulos honorficos u otras distincionesque
correspondan al cargo, profesin u oficio del que se hubiese servido el agente para
cometer el delito.
Artculo 27.- Duracin de la inhabilitacin
La inhabilitacin se extiende por igual tiempo que la pena principal.
Artculo 28.- Pena de multa
La multa se impone como accesoria a la pena principal.Consiste en la obligacin de
pagar, mediante depsito judicial en el Banco de la Nacin, a la orden del Fuero Militar
Policial, la suma de dinero fijada en das multa.
El importe del da multa es equivalente al ingreso promedio diario del condenado y
sedetermina atendiendo a su patrimonio, rentas, remuneraciones, nivel de gasto y
demssignos exteriores de riqueza.
El importe del da multa no podr ser menor del veinticinco por ciento ni mayor
delcincuenta por ciento del ingreso diario del condenado, cuando viva exclusivamente
desu trabajo; y se extender de un mnimo de treinta das multa a un mximo
detrescientos sesenta y cinco das multa, salvo disposicin distinta de la ley.
Artculo 29.- Tiempo y forma de pago
La multa deber ser pagada dentro de los diez das de pronunciada la sentencia.
Apedido del condenado y de acuerdo a las circunstancias acreditadas, el juez
podrpermitir que el pago se fraccione en cuotas mensuales hasta por un mximo de
docemeses. El importe de las multas constituir fondos de justicia del Fuero Militar
Policial.
Captulo II
Aplicacin de las Penas
Artculo 30.- Motivacin del proceso de individualizacin de la pena
Toda sentencia deber contener fundamentacin explcita sobre los motivos de
ladeterminacin cualitativa y cuantitativa de la pena.
Artculo 31.- Parmetros y fundamentos para la individualizacin de la pena
1. Para la individualizacin de la pena, el juez deber identificar la pena
bsicaconminada, luego dividir el mbito punitivo de movilidad previsto en la ley
encuartos: uno mnimo, dos intermedios y uno mximo.
2. El juez slo podr actuar dentro del cuarto mnimo cuando existan
nicamentecircunstancias atenuantes; dentro de los cuartos intermedios cuando
concurrancircunstancias de atenuacin y de agravacin punitiva, y dentro del cuarto
mximocuando nicamente existan circunstancias agravantes.
Artculo 32.- Circunstancias atenuantes
Son circunstancias atenuantes, salvo disposicin contraria de la ley:
1. Las comprendidas en el artculo 16, cuando no estn plenamente probadas o
noconcurran en ellas todos los requisitos necesarios para eximir de responsabilidad;
2. Tener menos de seis meses en el servicio;
3. La carencia de antecedentes penales;
4. Anular o disminuir voluntariamente los efectos del delito cometido;
5. Reparar o indemnizar voluntariamente el dao ocasionado;
6. La confesin sincera, espontnea, coherente y til; y,
7. Tener menos de 21 aos.
Artculo 33.- Circunstancias agravantes
Son circunstancias agravantes en la comisin del delito, salvo disposicin contraria de
la ley:
1. Ejecutarlo sobre bienes o recursos destinados a la satisfaccin de necesidades
deuna colectividad;
2. Ejecutarlo por recompensa recibida o promesa de recibirla;
3. Emplear en su ejecucin medios de cuyo uso pueda resultar peligro comn;
4. Ejecutarlo mediante ocultamiento o aprovechando circunstancias de tiempo, modo, o
lugar que dificulten la defensa del ofendido o la identificacin del autor opartcipe;
5. Hacer ms nocivas las consecuencias de la conducta punible;
6. La posicin que el agente ocupe en la sociedad, por su cargo, situacin econmica,
ilustracin, poder, oficio o ministerio;
7. Cuando fuera cometido con el concurso de dos o ms personas;
8. Ejecutarlo valindose de un sujeto inimputable;
Captulo IV
Medidas de seguridad
Artculo 42.- Disposiciones aplicables
Las disposiciones sobre las medidas de seguridad previstas en el Cdigo Penal,
podrnser aplicadas por los jueces militares policiales.
TTULO IV
DE LA EXTINCIN DE LA ACCIN PENAL Y DE LA CONDENA
Artculo 43.- Causales de extincin de la accin penal
La posibilidad de iniciar accin penal o de pronunciar condena se extingue:
1.- Por muerte del imputado;
2.- Por amnista;
3.- Por derecho de gracia;
4.- Por prescripcin; y
5.- Por cosa juzgada.
Artculo 44.- Causales de extincin de la pena
La ejecucin de la pena se extingue:
1.- Por muerte del condenado;
2.- Por amnista;
3.- Por indulto;
4.- Por cumplimiento de la pena; y,
5.- Por prescripcin.
Artculo 45.- Plazos de prescripcin
La accin penal o la posibilidad de ejecutar la pena prescribe en un tiempo igual
almximo de la pena fijada por la ley para el delito, si es privativa de la libertad.
Si el delito es cometido con ocasin de conflicto armado internacional, la accin
penalprescribir a los treinta y cinco aos.
Artculo 46.- Inicio del plazo de prescripcin
1. Los plazos de prescripcin de la accin penal comienzan:
a. A partir del da en que se consum, en el delito instantneo;
b. A partir del da en que termin la actividad delictuosa, en el delito continuado;
c. A partir del da en que ces la permanencia, en el delito permanente; y,
d. A partir del da en que ces la actividad delictuosa, en la tentativa.
2. El plazo de prescripcin de la pena comienza desde el da en que la
sentenciacondenatoria qued firme.
Artculo 47.- Prescripcin en concurso
Las acciones prescriben:
1. En caso de concurso real de delitos, separadamente, en el plazo sealado para
cadauno de los delitos; y,
2. En el caso de concurso ideal de delitos, cuando haya transcurrido un plazo igual
almximo correspondiente al delito ms grave.
reprimidocon pena privativa de libertad no menor de diez ni mayor de quince aos, con
laaccesoria de inhabilitacin.
Si para realizar tales actos emplea las armas que la Nacin le confi para su defensa,
lapena privativa de libertad ser no menor de quince aos.
Artculo 63.- Motn
Comete delito de motn el militar o el polica, que en grupo:
1. Se resiste o se niega a cumplir una orden del servicio.
2. Exige la entrega de sueldos, raciones, bienes o recursos o efecta
cualquierreclamacin.
3. Ocupa indebidamente una instalacin, medio de transporte o lugar sujeto aautoridad
militar o policial en detrimento de una orden superior o de la disciplina.
Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis aos,
con la accesoria de inhabilitacin.
Artculo 64.- Negativa del militar o del polica a evitar rebelin, sedicin o motn
El militar o el polica que, contando con los medios necesarios para hacerlo, no evita
lacomisin de los delitos de rebelin, sedicin o motn o su desarrollo, ser
reprimidocon pena privativa de libertad no mayor de la mitad del mximo sealado para
el delitoque se perpetra.
Artculo 65.- Colaboracin con organizacin ilegal.
El militar o el polica queinstruye o dota de material blico a cualquier grupo armado no
autorizado por la ley,organizacin delictiva o banda, o colabora con ellos de cualquier
manera, aprovechandosu funcin militar policial, ser reprimido con pena privativa de
libertad no menor deveinte ni mayor de treinta aos y la accesoria de inhabilitacin.
Artculo 66.- Falsa alarma.
El militar o el polica que cause falsa alarma, confusin o desorden entre el
personalmilitar o policial o entre la poblacin donde las fuerzas estuvieren presentes, y
atente contra la operacin militar o policial, ser reprimido con pena privativa de
libertad nomenor de ocho ni mayor de quince aos y la accesoria de inhabilitacin.
Artculo 67.- Derrotismo.
El militar o el polica que durante un conflicto armado internacional en el que el Per
esparte realice actos, profiera palabras o haga declaraciones derrotistas,
cuestionepblicamente las operaciones blicas que se llevan a cabo o la capacidad de
las FuerzasArmadas o Policiales peruanas, ser reprimido con pena privativa de
libertad no menorde cinco ni mayor de diez aos, con la accesoria de inhabilitacin.
Artculo 68.- Conspiracin del personal militar policial.
El militar o el polica que tomare parte en una conspiracin de dos o ms personas
paracometer delitos de rebelin, sedicin o motn ser reprimido con pena privativa
delibertad no mayor de la mitad del mximo de la prevista para el delito que se trataba
de perpetrar.
Artculo 69.- Disposiciones comunes sobre agravantes inherentes a militares y
Policas.
legalesy sin que circunstancias especiales lo obliguen a ello, ser sancionado con pena
privativade libertad no menor de uno ni mayor de tres aos.
Artculo 85.- Exaccin
El militar o el polica que, en estados de excepcin y cuando las Fuerzas
Armadasasumen el control del orden interno abusando de sus funciones, obligue a una
o variaspersonas integrantes de la poblacin civil a entregar, o a poner a su
disposicincualquier clase de bien o a suscribir o entregar documentos capaces de
producir efectosjurdicos, ser sancionado con pena privativa de libertad no menor de
tres ni mayor decinco aos.
Artculo 86.- Contribuciones ilegales
El militar o el polica que, en estados de excepcin y cuando las Fuerzas
Armadasasumen el control del orden interno, sin facultad legal y sin justa causa
establezcacontribuciones, ser sancionado con pena privativa de libertad no menor de
tres ni mayor de cinco aos.
Artculo 87.- Abolicin de derechos y acciones
El militar o el polica que, en estados de excepcin y cuando las Fuerzas
Armadasasumen el control del orden interno, disponga que los derechos y acciones de
losmiembros de la parte adversaria quedan abolidos, suspendidos o no sean
reclamablesante un tribunal, en violacin de las normas del derecho internacional, ser
reprimidocon pena privativa de libertad no menor de cinco ni mayor de doce aos.
Captulo III
Delitos contra las personas protegidas por el Derecho Internacional
Humanitario
Artculo 88.- Delitos contra personas protegidas por el Derecho Internacional
Humanitario
El militar o el polica que, en estados de excepcin y cuando las Fuerzas
Armadasasumen el control del orden interno, utilice a menores de dieciocho aos en
lashostilidades, deporte o traslade forzosamente personas o tome como rehn a
unapersona protegida por el Derecho Internacional Humanitario ser reprimido con
penaprivativa de libertad no menor de tres ni mayor de ocho aos.
Artculo 89.- Lesiones fuera de combate
El militar o el polica que, en estados de excepcin y cuando las Fuerzas
Armadasasumen el control del orden interno, lesione a un miembro de las fuerzas
adversarias,despus de que se haya rendido incondicionalmente o se encuentre de
cualquier otromodo fuera de combate, ser reprimido con pena privativa de libertad no
menor de tresni mayor de diez aos.
Artculo 90.- Confinacin ilegal
Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de cinco aos ni mayor de
diezaos, el militar o el polica que en estados de excepcin y cuando las Fuerzas
Armadasasumen el control del orden interno:
Captulo VII
Disposicin comn
Artculo 98.- Accesoria de inhabilitacin
La inhabilitacin se impondr como pena accesoria en los delitos regulados en
elpresente Ttulo.
TTULO III
DELITOS CONTRA EL SERVICIO DE SEGURIDAD
Captulo I
Delitos cometidos por centinela, viga o responsables de la seguridad
Artculo 99.- Violacin de consigna
El militar o el polica que cumpliendo funciones de centinela o viga, o designado
paracubrir algn servicio de seguridad, viola sus obligaciones o la consigna recibida, o
seembriaga durante el servicio, siempre que atente contra el servicio, ser sancionado
conpena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de seis aos y sesenta a
noventadas multa.Si la conducta se comete durante enfrentamiento contra grupo hostil
o conflictoarmado internacional o se pone en peligro a un grupo de personas o bienes,
la penaprivativa de libertad ser no menor de seis ni mayor de doce aos, con la
accesoria de inhabilitacin.
Artculo 100.- Abandono de puesto de vigilancia
El militar o el polica que cumpliendo funciones de centinela o viga, o designado
paracubrir algn servicio de seguridad abandona su puesto, sin orden o
autorizacinsuperior o se deja relevar por orden de quien no corresponde, siempre que
atentecontra el servicio, ser sancionado con pena privativa de libertad no menor de
tres nimayor de seis aos y noventa a ciento veinte das multa.
Si la conducta se comete durante enfrentamiento contra grupo hostil o conflictoarmado
internacional o se pone en peligro a un grupo de personas o bienes, la penaprivativa de
libertad ser no menor de seis ni mayor de doce aos, con la accesoria de
inhabilitacin.
Artculo 101.- Omisin de aviso o repulsin
El militar o el polica que cumpliendo funciones de centinela o viga, o designado
paradesempear algn servicio de seguridad, durante enfrentamiento contra grupo
hostil oconflicto armado internacional, omite dar aviso de cualquier suceso relevante o
dar laalarma inmediata de aproximacin del adversario, o en caso de ataque no usa su
armapara repeler el peligro, ser sancionado con pena privativa de libertad no menor
de tresni mayor de diez aos y con noventa a ciento veinte das multa.
Si el delito se comete frente al adversario o si a consecuencia de la conducta punible el
puesto u objeto confiado a su vigilancia sufre dao, la pena privativa de libertad ser no
menor de diez ni mayor de quince aos, con la accesoria de inhabilitacin.
Artculo 102.- Abandono o retardo de servicio de guardia o patrulla
El militar o el polica que cumpliendo servicio de guardia, patrulla, avanzada,
ointegrando cualquier otra fuerza designada para cumplir una misin, o que
hadeterminado la rendicin, u obtiene ventaja para s o para otro, ser reprimido con
penaprivativa de libertad no menor de veinticinco aos.
Artculo 110.- Cobarda
Al cumplimiento del deber El militar o el polica que, durante enfrentamiento contra
grupo hostil o conflicto armado internacional o encontrndose en zonas o reas donde
se cumplan operaciones de combate:
1. Se sustraiga o intente sustraerse por temor de enfrentaral adversario, ser
sancionado con pena privativa de libertad no menor de seis nimayor de diez aos.
2. Provoque, por temor, el desbande de su personal o impida su reunin, cause alarma,
confusin, desaliento o desorden, ser sancionado con pena privativa de libertad no
menor de ocho ni mayor de quince aos.
3. Huya o incite a la fuga o de cualquier otro modo eluda su responsabilidad, de
manera que ponga en peligro las operaciones, ser sancionado con pena privativade
libertad no menor de quince aos.Si las conductas previstas en los incisos anteriores
se producen durante disturbios otensiones internas, se impondr pena privativa de
libertad no menor de cuatro ni mayorde ocho aos.
Artculo 111.- Exencin de pena
Respecto del delito regulado en el artculo anterior, es causa de exencin de la pena
elvolver a la accin y comportarse valerosamente.
TTULO IV
DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD INSTITUCIONAL
Captulo I
Insulto al superior
Artculo 112.- Agresin al superior en grado
El militar o el polica que agreda al superior en grado, empleo o mando,
sersancionado con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cinco
aos,con la accesoria de separacin absoluta del servicio y el pago de ciento ochenta
dasmulta.Si el autor incurre en la figura agravante del inciso 16 del artculo 33, la pena
privativade libertad ser no menor de cuatro ni mayor de diez aos, con la accesoria
deseparacin absoluta del servicio y el pago de trescientos sesenta das multa.Si la
agresin se comete, durante enfrentamiento contra grupo hostil o conflictoarmado
internacional o frente al adversario o si se configura la figura agravante delinciso 17 del
artculo 33, la pena privativa de libertad ser no menor de diez ni mayor deveinticinco
aos.
Artculo 113.- Acto tendente a agredir o amenazar
El militar o el polica que ejecuta actos o toma las armas con demostracin
manifiestade agredir o amenazar a un superior, ser sancionado con pena privativa de
libertad nomayor de cinco aos y el pago de ciento sesenta das multa.Si el acto
tendente a agredir o amenazar, se comete durante enfrentamiento contragrupo hostil o
conflicto armado internacional o frente al adversario o en situacinpeligrosa para la
seguridad de un establecimiento militar o policial, nave o aeronave,ser sancionado
con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de ochoaos, con la
accesoria de separacin absoluta del servicio.
Captulo IV
Delitos contra el servicio de seguridad
Artculo 120.- Desobediencia al servicio de seguridad
El militar o el polica que desobedece la orden de un centinela, viga o
personalnombrado para desempear algn servicio de seguridad militar o policial,
poniendo enpeligro el servicio, ser sancionado con pena privativa de libertad no menor
de seismeses ni mayor de tres aos.
Artculo 121.- Perjuicios al servicio de seguridad
El militar o el polica que ataque a un centinela, viga, guardia, plantn o
personalnombrado para cubrir servicio de seguridad de cualquier instalacin militar o
policial, poniendo en peligro el servicio, ser sancionado con pena privativa de libertad
nomenor de dos ni mayor de seis aos.Si se configura la agravante del inciso 16 del
artculo 33, la pena privativa de libertadser no menor de tres ni mayor de diez aos. Si
el delito se comete en enfrentamiento contra grupo hostil o conflicto
armadointernacional o frente al adversario o si se configura la agravante del inciso 17
delartculo 33, la pena privativa de libertad ser no menor de ocho ni mayor de
quinceaos.
TTULO V
DELITOS COMETIDOS EN EL EJERCICIO DEL MANDO OAUTORIDAD
Captulo nico
Omisin de deberes del mando
Artculo 122.- Abandono de comando
El militar o el polica que como comandante o jefe de una unidad militar o policial, nave
o aeronave, abandona, delega o deja el mando o hace entrega indebida del mismo,de
manera injustificada, o deja de emprender o cumplir una misin, ser sancionado con
pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de diez aos.
Artculo 123.- Empleo indebido de armas
El militar o el polica que, estando al mando de una unidad militar o policial,
encargadade restablecer el orden interno o pblico, emplea u ordena emplear las
armas, sin causajustificada o sin orden expresa, o sin cumplir las formalidades previas
para ello, siempre que atente contra el servicio, ser sancionado con pena privativa de
libertad no menorde dos ni mayor de diez aos.El que acta por culpa ser sancionado
con pena privativa de libertad no menor de seismeses ni mayor de cuatro aos.
Artculo 124.- Inicio de operacin innecesaria
El militar o el polica que, en enfrentamiento contra grupo hostil o conflicto
armadointernacional, sin orden superior o sin necesidad notoriamente manifiesta, inicia
oemprende una operacin con personal militar o policial a sus rdenes, ser
sancionadocon pena privativa de libertad no menor de un ao ni mayor de cinco
aos.Si la operacin caus un peligro comn para un nmero indeterminado de
personas opara los bienes militares o policiales, la pena privativa de libertad ser no
menor decinco ni mayor de diez aos.
El que acta por culpa ser sancionado con pena privativa de libertad no menor de
dosni mayor de cuatro aos.
TTULO VI
DELITOS DE VIOLACIN AL DEBER MILITAR POLICIAL
Captulo I
Delitos contra el deber militar policial
Artculo 125.- Reformas sin autorizacin
El militar o el polica que haga u ordene hacer reformas en las obras o
distribucininterior de una nave, aeronave o vehculos al servicio de las Fuerzas
Armadas o laPolica Nacional sin la debida autorizacin, siempre que a consecuencia
de la reforma sehubiese perjudicado o limitado su utilizacin o peligre el servicio, ser
reprimido conpena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de cinco aos.
Artculo 126.- Daos a operaciones
El militar o el polica que cause dao a las operaciones militares o policiales, sin tener
la condicin de Jefe o estar comandando unidad militar o policial, ser reprimido
conpena privativa de libertad no menor de uno ni mayor a tres aos.
Artculo 127.- Omisin de cumplimiento de deber en funcin operativa
El militar o el polica que omita el estricto cumplimiento de sus deberes en
funcinoperativa, en relacin al personal a su mando directo, siempre que atenten
contra elservicio, ser sancionado con pena privativa de libertad no menor de uno ni
mayor deseis aos.
Artculo 128.- Comando negligente militar o policial
Ser sancionado con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor a ocho
aos,con la accesoria de inhabilitacin, el militar o el polica que ejerciendo el comando
deuna unidad, dependencia, nave o aeronave por culpa:
1.- Haga fracasar una operacin militar o policial.
2.- Pierda la plaza, fuerza, puesto, nave, aeronave o cualquier otra unidad militar
oinstalacin policial, cuyo mando tuviese o cuya defensa se le hubiese confiado.
Artculo 129.- Averas por culpa
El militar o el polica que por negligencia, impericia o imprudencia, ocasione daos,
averas o deterioros de importancia para el cumplimiento normal del servicio, en obras,
depsitos, arsenales, edificios militares o policiales, buques, naves, aeronaves,
vehculos, armamento, municiones o cualquier otro bien militar o policial, confiado a su
cargo, administracin, manejo o funcionamiento, ser sancionado con pena privativa de
libertad no menor de tres ni mayor de ocho aos.
Captulo II
Excesos en el ejercicio del grado, mando o posicin en el servicio militar
Policial
Artculo 130.- Exceso en el ejercicio del mando
El militar o el polica que se exceda en las facultades de empleo, mando o de la
posicinen el servicio, u ordenare cometer cualquier acto arbitrario en perjuicio de la
funcinmilitar policial o del personal militar o policial, ser sancionado con pena
privativa delibertad no menor de dos ni mayor de seis aos y el pago de ciento ochenta
das multa.Si a consecuencia de los excesos se incurre en la figura agravante del inciso
16 delartculo 33, la pena privativa de libertad ser no menor de cuatro ni mayor de diez
aos,con la accesoria de separacin absoluta del servicio y el pago de trescientos
sesenta dasmulta.Si los excesos se cometen en enfrentamiento contra grupo hostil o
conflicto armadointernacional o frente al adversario o si se configura la agravante del
inciso 17 delartculo 33, la pena privativa de libertad ser no menor de diez ni mayor de
veinticinco aos.
Artculo 131.- Modalidad culposa en el ejercicio de grado, jerarqua o mando
El militar o el polica que por negligencia, impericia o imprudencia en el uso de
lasarmas, medios defensivos u otro material, ocasione los resultados de los incisos 16
o 17del artculo 33 u otros daos a un militar o polica, ser sancionado con pena
privativade libertad no menor de uno ni mayor de ocho aos, con la accesoria de
inhabilitacin.
Artculo 132.- Excesos en el ejercicio del mando en agravio del subordinado
El militar o el polica que veje o ultraje gravemente al subordinado, impida que
elsubordinado presente, contine o retire recurso de queja o reclamacin, exija
alsubordinado la ejecucin indebida o la omisin de un acto propio de su funcin,
sersancionado con pena privativa de libertad no mayor de cuatro aos.
TTULO VII
DELITOS QUE AFECTAN LOS BIENES
DESTINADOS AL SERVICIO MILITAR POLICIAL
Artculo 133.- Afectacin del material destinado a la defensa nacional
El militar o el polica que indebidamente disponga, destruya, deteriore, abandone
opierda, armas, municiones, explosivos, vehculos terrestres, navales y areos, o
partes destos, y dems bienes o pertrechos militares o policiales, confiados para el
servicio, sersancionado con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de
ocho aos, conla accesoria de inhabilitacin.Si el delito se comete durante
enfrentamiento contra grupo hostil o conflicto armadointernacional, la pena privativa de
libertad ser no menor de cuatro ni mayor de diez aos.
Artculo 134.- Apropiacin ilegtima de material destinado al servicio
El militar o el polica que, para obtener provecho, se apropia ilegtimamente de un
bienmueble total o parcialmente perteneciente al Estado y destinado al servicio militar
opolicial, sustrayndolo del lugar en que se encuentra, empleando violencia contra
lapersona o amenazndola con un peligro inminente para su vida o integridad fsica,
ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de diez
aos.La pena ser privativa de libertad no menor de doce ni mayor de veinte aos si el
roboes cometido:
1. Durante la noche.
2. A mano armada.
Con el concurso de dos o ms personas.Mostrando mandamiento falso de autoridad.
Sobre vehculo terrestre, nave o aeronave, destinado al servicio.Sobre material de
guerra. La pena era privativa de libertad no menor de veinte ni mayor de treinta aos:
Captulo nico
Artculo 138.- Informacin falsa sobre asuntos del servicio
El militar o el polica que a sabiendas proporcione informacin falsa sobre asuntos
delservicio o comunique rdenes en sentido distinto al que constare, causando el
fracasode la misin o poniendo en peligro el servicio, ser sancionado con pena
privativa delibertad no menor de uno ni mayor a seis aos, con la pena accesoria de
inhabilitacin.
Artculo 139.- Falsificacin o adulteracin de documentacin militar policial
El militar o el polica que falsifique o adultere documentos de inters militar o policial, en
provecho propio o de otro militar o polica, atentando contra el servicio, ser
sancionado con pena privativa de libertad no mayor de cinco aos, con la
penaaccesoria de inhabilitacin.Si la conducta recae sobre documentos clasificados de
inters militar o policial, la penaprivativa de libertad ser no menor de cinco aos.
Artculo 140.- Certificacin falsa sobre asuntos del servicio
El militar o el polica que expida certificacin falsa sobre asuntos del servicio, en
provecho propio o de otro militar o polica, sobre hechos o circunstancias que habiliten
a alguien para obtener cargo, puesto, funcin o cualquier otra ventaja o lo exima
deellos, ser sancionado con pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de
ochoaos, con la accesoria de inhabilitacin.
Artculo 141.- Uso indebido de condecoraciones, insignias o distintivos
El militar o el polica que haga uso indebido de condecoraciones, insignias y/odistintivos
de identificacin, de uso exclusivo de las Fuerzas Armadas o PolicaNacional,
atentando contra el servicio, ser sancionado con pena privativa de libertadno menor
de tres ni mayor a seis aos.
Artculo 142.- Destruccin de documentacin militar policial
El militar o el polica que destruya, suprima u oculte, documentacin, en beneficio
propio o de otro militar o polica, poniendo en peligro el servicio o la operacin militar o
policial, ser sancionado con pena privativa de libertad no menor de un ao ni mayorde
cuatro aos.
LIBRO TERCERO
PARTE PROCESAL
TTULO I
PRINCIPIOS Y GARANTAS PROCESALES
Artculo 143.- Juicio previo
Nadie podr ser condenado sin un juicio previo, fundado en ley anterior al hecho
imputado, respetando los derechos y garantas establecidas en la Constitucin Poltica
del Estado, los tratados internacionales en materia de proteccin de derechos
humanosy de acuerdo a las normas de este Cdigo.
Artculo 144.- Principios del proceso
Accin penal
Seccin I
Reglas generales.
Artculo 163.- Accin penal pblica.
La accin penal militar policial es pblica y su ejercicio corresponde al fiscal
militarpolicial. La ejercer de oficio, a instancia del agraviado por el delito, de los
comandosmilitares o policiales o de cualquier persona, natural o jurdica.Promovida la
accin, su ejercicio no podr suspenderse, interrumpirse ni hacerse cesar, excepto en
los casos expresamente previstos en la ley.
Artculo 164.- Comunicacin al juez de la continuacin de la Investigacin.
El fiscal militar policial comunicar al juez militar policial su decisin formal decontinuar
con la investigacin preparatoria.
Artculo 165.- Cuestin previa
1. La cuestin previa procede cuando el fiscal militar policial decide continuar con
lainvestigacin preparatoria omitiendo un requisito de procedibilidad explcitamente
previsto en la Ley. Si el rgano jurisdiccional la declara fundada, se anular loactuado.
2. La investigacin preparatoria podr reiniciarse luego de que el requisito omitido sea
cumplido.
Artculo 166.- Cuestin prejudicial
1. La cuestin prejudicial procede cuando sea necesario determinar, por
unprocedimiento en otra jurisdiccin, la existencia de uno de los elementosconstitutivos
de la conducta punible.
2. Si se declara fundada, la investigacin preparatoria se suspende hasta que en la otra
va recaiga resolucin firme.
3. En caso de que el proceso en otra jurisdiccin no haya sido promovido por lapersona
legitimada para hacerlo, se le notificar y requerir que lo haga en el plazode quince
das computados desde el momento en que haya quedado firme laresolucin
suspensiva. Si vencido dicho plazo no cumpliera con hacerlo, elprocurador pblico del
respectivo Instituto accionar para que el proceso en otrajurisdiccin sea promovido por
el fiscal provincial correspondiente, con citacin delas partes interesadas.
Artculo 167.- Excepciones
1. Las partes podrn interponer las siguientes excepciones:
a. Naturaleza de juicio, cuando se ha dado al proceso una sustanciacin distinta a
laprevista en la ley;
b. Naturaleza de accin, cuando el hecho no constituye delito o no es
justiciablepenalmente;
c. Cosa juzgada, cuando el hecho punible ha sido objeto de una resolucin firme,
nacional o extranjera contra la misma persona;
d. Amnista; y,
e. Prescripcin, cuando por el vencimiento de los plazos previstos en la partegeneral de
este Cdigo se haya extinguido la accin penal o la posibilidad deejecutar la pena.
2. Si se declara fundada la excepcin de naturaleza de juicio, el proceso se adecuar
altrmite reconocido en el auto que la resuelva. Si se declara fundada cualquiera delas
TTULO IV
SUJETOS PROCESALES
Captulo I
El Imputado
Seccin primera
Normas generales
Artculo 199.- Derechos del Imputado
A todo imputado se le asegurarn las garantas necesarias para su defensa, debiendo
lapolica, el fiscal y los jueces informarle de manera inmediata y comprensible
losderechos siguientes:
1. A conocer la causa o el motivo de su detencin y el funcionario que la orden,
entregndole la orden judicial emitida en su contra;
2. A guardar silencio, sin que ello implique presuncin de culpabilidad, y a designar
lapersona a la que debe comunicarse su captura y que el aviso se haga en
formainmediata. Si el imputado ejerciere este derecho, se dejar constancia de
laproduccin del aviso y del resultado obtenido;
3. A ser asistido desde el primer acto del procedimiento por un abogado defensor
4. A presentarse al fiscal o al juez militar policial para que se le informe y escuchesobre
los hechos que se le imputan;
5. A prestar declaracin dentro de las veinticuatro horas de haber sido detenido;
6. A ampliar su declaracin, con la presencia de su defensor, siempre que
sudeclaracin sea pertinente y no como un medio dilatorio del procedimiento, lo quese
le har saber cada vez que manifieste su deseo de hacerlo;
7. A no ser sometido a tcnicas o mtodos que induzcan o alteren su libre voluntad oa
medidas contrarias a su dignidad;
8. A que no se empleen medios que impidan el libre movimiento de su persona en
ellugar y durante la realizacin de un acto procesal, sin perjuicio de las medidas
devigilancia que en casos especiales y a su prudente arbitrio, estimen ordenar el juez
oel fiscal militar policial; y9. A acceder a toda la informacin disponible desde el
momento en que tenga noticiasobre la existencia del proceso, segn las previsiones de
este Cdigo.En todos los casos deber dejarse constancia del cumplimiento del deber
deinformacin de los derechos del imputado establecidos en este artculo.
Artculo 200.- Identificacin
Desde el primer acto en que intervenga el imputado, ser identificado por sus
datospersonales y seas particulares.Si se abstiene de proporcionar esos datos o lo
hace falsamente, ser identificado pormedio de testigos o por otros medios tiles, an
contra su voluntad.La duda sobre los datos obtenidos no alterar el curso del
procedimiento y los erroressobre ellos, podrn ser corregidos en cualquier oportunidad.
Artculo 201.- Domicilio
En su primera intervencin, el imputado deber proporcionar su domicilio real y fijarel
domicilio procesal.
Artculo 202.- Inimputabilidad del procesado
1. Cuando exista fundada razn para considerar el estado de inimputabilidad
delprocesado al momento de los hechos, el juez militar policial de la
investigacinpreparatoria o el tribunal o sala correspondiente, segn el estado de la
causa, dispondr, de oficio o a pedido de parte, la prctica de un examen por un
peritoespecializado.
2. Recibido el informe pericial, previa audiencia, con intervencin de las partes y
delperito, si el juez considera que existen indicios suficientes para estimar acreditado
elestado
de
inimputabilidad
del
procesado,
dictar
la
resolucin
correspondienteinstando la incoacin del procedimiento de seguridad segn lo
dispuesto en este Cdigo.
Artculo 203.- Anomala psquica sobrevenida
1. Si despus de cometido el delito le sobreviene anomala psquica grave al imputado,
el juez militar policial de la investigacin preparatoria o el tribunal o la sala, segnsea el
caso, ordenar, de oficio o a solicitud de parte, la realizacin de un examenpor un
perito especializado. Evacuado el dictamen, se sealar da y hora para larealizacin
de la audiencia, con citacin de las partes y de los peritos.
2. Si del anlisis de lo actuado, el rgano jurisdiccional advierte que el
imputadopresenta anomala psquica grave que le impide continuar con la causa,
dispondr lasuspensin del proceso hasta que el tratamiento de la dolencia haga
posiblereiniciarlo. Si fuere necesario, ordenar su internamiento en un centro
hospitalarioespecializado.
3. La suspensin del proceso impedir la declaracin del imputado o el juicio, segn
elmomento en que se ordene, sin perjuicio de que se prosiga con la investigacin
delhecho o que contine la causa respecto a los dems co-imputados.
Artculo 204.- Enfermedad del imputado
1. Si durante la privacin de libertad el imputado se enfermara, el juez militar policialde
la investigacin preparatoria o el tribunal o sala, de oficio o a solicitud de parte,
dispondr su inmediata evaluacin por parte del mdico legista o, en su defecto,
delperito mdico que designe.
2. Evacuado el informe, se podr ordenar, si fuere necesario, el ingreso del imputadoa
un centro hospitalario.
constar enel acta el cumplimiento de las disposiciones especiales previstas para las
actuacionesque as lo requieran y, muy especialmente, el objeto y la finalidad de sta.
3. Ser posible la reproduccin audiovisual de la actuacin procesal, sin perjuicio
deefectuarse la transcripcin respectiva en un acta. La Fiscala Suprema MilitarPolicial
y el Tribunal Supremo Militar Policial, cada uno en su mbito, dictarndisposiciones que
permitan su utilizacin.
4. El acta ser suscrita por el funcionario o la autoridad que dirige y por los
demsintervinientes, previa lectura. Si alguno no puede o no quiere firmar, se
dejarconstancia de ello. Si alguien no sabe firmar, podr hacerlo, en su lugar,
otrapersona, a su ruego o bien un testigo de actuacin, sin perjuicio de que se
imprimasu huella digital.
Artculo 242.- Invalidez del acta
1. El acta carecer de eficacia slo si no existe certeza sobre las personas que
hanintervenido en la actuacin procesal, o si faltare la firma del funcionario que la
haredactado.
2. La omisin en el acta de alguna formalidad slo la privar de sus efectos, o
harinvalido su contenido, cuando ellas no puedan ser suplidas con certeza sobre
labase de otros elementos de la misma actuacin o actuaciones conexas, o no
puedanser reproducidas con posterioridad y siempre que provoquen un agravio
especficoe insubsanable a la defensa del imputado o de los dems sujetos procesales.
Artculo 243.- Reserva del original
Cuando se utilicen registros de imgenes, sonidos o audiovisuales u otros, se
deberreservar el original en condiciones que aseguren su inviolabilidad hasta el
debate, sinperjuicio de la obtencin de copias que podrn utilizarse para otros fines del
proceso.Las formalidades esenciales de los actos debern surgir del mismo registro y,
en casode no ser posible, de un acta complementaria.
Captulo II
Actos y resoluciones judiciales
Artculo 244.- Resoluciones judiciales
Las resoluciones judiciales contendrn:
1. El lugar, da y hora e identificacin del proceso;
2. El objeto a decidir y las peticiones de las partes;
3. La decisin y sus fundamentos; y
4. La firma del juez.
Artculo 245.- Aclaratoria
Dentro del trmino de tres das de notificadas las resoluciones, el juez militar policial,
elTribunal Superior Militar Policial o la Sala podrn rectificar, de oficio o a instancia
departe, cualquier error u omisin material contenido en aquellas o aclarar o explicitar
losfundamentos, siempre que ello no importe una modificacin esencial. La instancia
deaclaracin suspender el trmino para interponer los recursos que correspondan.
Artculo 246.- Reposicin
Contra las resoluciones que no admitan impugnacin ante otro rgano jurisdiccional,
slo podr deducirse reposicin dentro del plazo de tres das, a efectos de que el
mismojuez, tribunal o la sala que las dict, examine nuevamente la cuestin y decida lo
quecorresponda.
La oposicin se deducir en la forma y en el plazo previsto para los incidentes.
Artculo 247.- Copia autntica
El juez dispondr la conservacin de copia autntica de las decisiones, actas
deaudiencias y otros documentos que fije la reglamentacin.
Captulo III
Plazos
Artculo 248.- Principios generales
No hay da ni hora que no sea vlido para actuar en los juicios militares policiales.
Lostrminos de das empiezan a correr desde las 00 horas del da siguiente al que se
hace lanotificacin o se asiente la diligencia. En los das domingos o feriados o en los
que sesuspende el despacho judicial conforme a esta ley, no correr el trmino.En los
trminos de hora, se cuentan estas enteras y empiezan a correr desde elcomienzo de
la hora siguiente a la indicada en la respectiva notificacin o diligencia.La resolucin
deber notificarse a las partes con un mnimo de tres das tiles deanticipacin para su
actuacin.
Artculo 249.- Plazos judiciales
Cuando la ley permita la fijacin de un plazo judicial, el juez lo fijar conforme a
lanaturaleza del procedimiento y a la importancia de la actividad que se deba cumplir,
teniendo en cuenta los derechos de las partes.
Artculo 250.- Plazos para resolver
Las decisiones judiciales y las sentencias que se produzcan en una audiencia oral
serndeliberadas, votadas y pronunciadas dentro de un plazo mximo de tres das
despus deconcluida la audiencia, sin interrupcin alguna, salvo cuando el colegiado
disponga encasos especiales un plazo distinto por la naturaleza o complejidad del
proceso.Los incidentes que no requieran audiencia sern resueltos dentro de tres das,
siempre que la ley no disponga otro plazo.
Artculo 251.- Reposicin del plazo
Las partes podrn solicitar la reposicin total o parcial del plazo, cuando por defecto
dela notificacin o por razones de fuerza mayor o caso fortuito, no hayan
podidoobservarlo.
Captulo IV
Control de la duracin del procedimiento
Artculo 252.- Duracin mxima
Todo procedimiento tendr duracin mxima e improrrogable de tres aos,
contadosdesde la apertura de la investigacin, salvo que el trmino de prescripcin sea
menor,sin perjuicio del tiempo necesario para resolver el recurso extraordinario.La
contumacia, ausencia o suspensin por cualquier causa prevista en este
Cdigointerrumpir los plazos de duracin del proceso.
Artculo 253.- Queja por retardo de justicia
Si el juez no dicta la resolucin correspondiente en los plazos que seala este Cdigo,
elinteresado podr solicitar inmediata atencin, y si dentro de cuarenta y ocho horas
nolo obtiene, podr interponer queja por retardo de justicia ante la Sala o el
TribunalSuperior Militar Policial, quien requerir al juez informe sobre los motivos de
sudemora.La Sala o el Tribunal Superior Militar Policial resolvern directamente lo
solicitado oemplazar al juez para que lo haga dentro de veinticuatro (24) horas. Si el
juez insiste enno decidir, ser reemplazado inmediatamente, sin perjuicio de su
responsabilidad funcional.
Artculo 254.- Demora en las medidas cautelares
Cuando se haya planteado la revisin de una medida cautelar privativa de libertad y
eljuez no resuelve dentro de los plazos establecidos en este Cdigo, el imputado
podrsolicitar la inmediata atencin de su solicitud; y si dentro de las setenta y dos (72)
horasno obtiene resolucin, corresponder su libertad por imperio de la ley.Para
hacerla efectiva, se solicitar a la Sala o al Tribunal Superior Militar Policial que
laordene de inmediato, quien deber anotar la demora en el legajo personal del
juez.Una nueva medida cautelar privativa de libertad slo podr ser decretada por la
Sala oel Tribunal Superior Militar Policial a la que pertenece el juez a peticin del fiscal
o delactor civil.
Captulo V
Reglas de cooperacin judicial.
Artculo 255.- Cooperacin de autoridades
Cuando sea necesario, los jueces y fiscales militares policiales podrn
requerircooperacin de manera directa a otra autoridad judicial o administrativa militar
opolicial, para la ejecucin de un acto o diligencia, fijando el plazo de su
cumplimiento.Tambin podrn solicitar informacin de manera directa cuando esta se
vincule alproceso.Las autoridades requeridas tramitarn sin demora las diligencias,
bajo pena de sersancionadas conforme a la ley.
Artculo 256.- Cooperacin de otras autoridades
Los fiscales y jueces militares policiales podrn solicitar la cooperacin de
autoridadesjudiciales y administrativas de otras jurisdicciones.Asimismo, las
autoridades judiciales militares policiales tendrn la obligacin decooperar con las
autoridades judiciales de otras jurisdicciones.Cuando la cooperacin solicitada requiera
de la presencia de funcionarios de la autoridad requiriente, se podr autorizar o solicitar
la participacin de ellas en lasdiligencias.Cuando la cooperacin solicitada demande
gastos extraordinarios, la autoridad requerida solicitar a la requiriente el anticipo o el
pago de los gastos.
Artculo 257.- Negacin o suspensin de la cooperacin
La cooperacin solicitada desde otra jurisdiccin podr ser negada cuando la
solicitudvulnere garantas y derechos constitucionales. Asimismo, podr suspenderse
elcumplimiento de la cooperacin en el caso de que su ejecucin inmediata perjudique
elcurso de una investigacin o de un juicio que se desarrolle en la provincia o cuando
nose anticipen los gastos extraordinarios.La negacin o la suspensin de la
cooperacin requerida ser motivada y deber sercomunicada a quien la requiri.
TTULO VII
INVALIDEZ DE LOS ACTOS PROCESALES
Artculo 260.- Principios generales
No podrn ser valorados para fundar una decisin judicial, ni utilizados
comopresupuesto de ella, los actos cumplidos con inobservancia de los derechos y
garantasprevistos en la Constitucin Poltica del Estado, los Tratados Internacionales
deproteccin de derechos humanos y en este Cdigo.Tampoco podrn ser valorados
los actos cumplidos con inobservancia de las formas,que obstaculicen al ejercicio del
derecho a la tutela judicial del agraviado o impidan elejercicio de los deberes del fiscal.
Artculo 261.- Saneamiento
Todos los defectos debern ser inmediatamente saneados, renovando el acto,
rectificando el error o cumpliendo el acto omitido, de oficio o a peticin del
interesado.Cuando la invalidez se funde en la violacin de una garanta establecida en
favor delimputado, el procedimiento no podr retrotraerse a etapas anteriores.Se
entender que el acto se ha saneado cuando, no obstante la irregularidad,
haconseguido su fin respecto de todos los interesados.
Artculo 262.- Taxatividad
2. Los defectos debern ser subsanados, siempre que sea posible, renovando el acto,
rectificando su error o cumpliendo el acto omitido.
3. La declaracin de nulidad produce la regresin del proceso al estado e instancia
enque se ha cumplido el acto nulo. Sin embargo, no se podr retraer el proceso a
etapas ya precluidas salvo en los casos en que as corresponda, de acuerdo con
lasnormas del recurso de apelacin.
4. La declaracin de nulidad de actuaciones realizadas durante la
investigacinpreparatoria, no importar la reapertura de esta. Asimismo, las nulidades
declaradasdurante el desarrollo del juicio oral no retrotraern el procedimiento a las
etapas deinvestigacin o intermedia.
TTULO VIII
MEDIOS DE PRUEBA
Captulo I
Normas Generales
Artculo 268.- Libertad probatoria
Podrn probarse los hechos y circunstancias de inters para la solucin correcta
delcaso, por cualquier medio de prueba, salvo prohibicin expresa de la ley.Adems de
los medios de prueba establecidos en este Cdigo, se podrn utilizar otros,siempre que
no vulneren garantas constitucionales y no obstaculicen el control de laprueba por los
dems intervinientes.
Artculo 269.- Admisibilidad de la prueba
Para ser admisible, la prueba deber referirse directa o indirectamente al objeto de
lainvestigacin y deber ser til para descubrir la verdad.El juez militar policial podr
limitar los medios de prueba ofrecidos cuando ellosresulten manifiestamente
impertinentes o sobreabundantes, o prescindir de la pruebacuando sea ofrecida para
acreditar un hecho notorio.
Artculo 270.- Prescindencia de prueba
Las partes podrn acordar que determinada circunstancia no necesita ser probada.
Eneste caso, los jueces la valorarn como un hecho notorio.El acuerdo se har constar
en acta firmada por el fiscal militar policial, las dems partesen el proceso y sus
defensores. Con estas formalidades se podr incorporar al debatepor lectura.
Captulo II
Comprobaciones Directas
Artculo 271.- Objeto
1. Las diligencias de inspeccin judicial y reconstruccin de los hechos son
ordenadaspor el juez o por el fiscal durante la investigacin preparatoria.
2. La inspeccin tiene por objeto comprobar las huellas y otros efectos materiales queel
delito haya dejado en los lugares y cosas o en las personas.
3. La reconstruccin del hecho tiene por finalidad verificar si el delito se efectu, opudo
acontecer, de acuerdo con las declaraciones y dems pruebas actuadas. No seobligar
al imputado a intervenir en el acto, que deber practicarse con la mayorreserva posible.
Artculo 272.- Adecuacin
Captulo III
Testimonios
Artculo 289.- Deber de atestiguar
Salvo las excepciones establecidas por la ley, toda persona tendr la obligacin
deconcurrir al llamamiento de los magistrados del Fuero Militar Policial y declarar
laverdad de cuanto conozca y le sea preguntado. Asimismo, no podr ocultar hechos,
circunstancias o elementos relacionados con la investigacin.El testigo no tendr la
obligacin de declarar sobre hechos que le puedan acarrearresponsabilidad penal.
Artculo 290.- Capacidad de atestiguar
Toda persona ser capaz de atestiguar, sin perjuicio de la facultad del juez
militarpolicial para valorar su testimonio.
Artculo 291.- Abstencin para rendir testimonio
1. Podrn abstenerse de rendir testimonio, el cnyuge del imputado, los
parientesdentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad y aquel
quetuviera relacin de convivencia con l. Se extiende esta facultad, en la
mismamedida, a los parientes por adopcin, y respecto de los cnyuges o
convivientesaun cuando haya cesado el vnculo conyugal o convivencia. Todos ellos
sernadvertidos, antes de la diligencia, del derecho que les asiste para rehusar a
prestartestimonio en todo o en parte.2. Debern abstenerse de declarar, con las
precisiones que se detallarn, quienes segnla ley deban guardar secreto profesional o
de Estado:
a) Los vinculados por el secreto profesional no podrn ser obligados a declararsobre lo
conocido por razn del ejercicio de su profesin, salvo los casos en loscuales tengan la
obligacin de relatarlo a la autoridad judicial. Entre ellos seencuentran los abogados,
ministros de cultos religiosos, notarios, mdicos ypersonal sanitario, periodistas u otros
profesionales dispensados por leyexpresa. Sin embargo, estas personas, con
excepcin de ministros de cultosreligiosos, no podrn negar su testimonio cuando sean
liberadas por el interesado del deber de guardar secreto.
b) Los funcionarios y servidores pblicos si conocen de un secreto de Estado, estoes,
de una informacin clasificada como secreta o reservada, tienen laobligacin de
comunicrselo a la autoridad que los cite. En estos casos sesuspender la diligencia y
se solicitar informacin al ministro del Sector a finde que, en el plazo de quince das,
precise si, en efecto, la informacin requeridase encuentra dentro de los alcances de
las excepciones establecidas en el textonico ordenado de la ley de la materia.
3. Si la informacin requerida al testigo no se encuentra incursa en las
excepcionesprevistas en la ley de la materia, se dispondr la continuacin de la
declaracin. Si lainformacin ha sido clasificada como secreta o reservada, el Juez, de
oficio o asolicitud de parte, en tanto considere imprescindible la informacin, requerir
de lainformacin por escrito e inclusive podr citar a declarar al o a los
funcionariospblicos que corresponda, incluso al testigo inicialmente emplazado, para
losesclarecimientos correspondientes.
Artculo 292.- Criterio judicial
Si el juez militar policial estima que el testigo invoca errneamente la facultad
deabstenerse o la reserva del secreto, ordenar su declaracin mediante resolucin
fundada.
1. Cuando entre lo declarado por el imputado y lo declarado por otro imputado, eltestigo
o el agraviado surjan contradicciones importantes, cuyo esclarecimientorequiera or a
ambos, se realizar el careo.
2. De igual manera procede el careo entre agraviados o entre testigos o estos con los
primeros.
Artculo 307.- Reglas del careo
1. El juez har referencia a las declaraciones de los sometidos a careo, les
preguntarsi las confirman o las modifican, invitndoles, si fuere necesario, a
referirserecprocamente a sus versiones.
2. Acto seguido, el fiscal militar policial y los dems sujetos procesales
podrninterrogar, a los sometidos a careo exclusivamente sobre los puntos materia
decontradiccin y que determinaron la procedencia de la diligencia.
Captulo VI
Otros Medios de Prueba
Artculo 308.- Reconocimientos.
Los documentos, objetos y otros elementos de conviccin podrn ser exhibidos
alimputado, a los testigos y a los peritos para que los reconozcan o informen sobre
ellos.Cuando se disponga el reconocimiento de voces, sonidos y cuanto pueda ser
objeto depercepcin sensorial, se observarn, en la medida de lo posible, las
disposicionesprevistas para el reconocimiento de personas.
Artculo 309.- Informes.
Podrn requerirse de informes a los comandos de las Fuerzas Armadas, de la
PolicaNacional, u otra entidad pblica o privada o cualquier persona sobre los
datosexistentes en los registros que posean.Los informes se solicitarn por escrito,
indicando el procedimiento en el cual serequieren, el nombre del imputado, el lugar y
plazo de entrega.En caso de incumplimiento, se podr requerir la respuesta bajo
apercibimiento de lasresponsabilidades penales correspondientes.
Artculo 310.- Reconocimiento de personas.
La diligencia del reconocimiento se practicar enseguida del interrogatorio, o en
elmomento en que fuera solicitado por las partes, poniendo a la vista, de quien
debaverificarlo, junto con otras dos o ms personas de condiciones exteriores
semejantes dela que deba ser identificada o reconocida luego que esta elija su
colocacin.En presencia de todas ellas, o desde donde no pueda ser visto, segn el
juez militarpolicial lo estime oportuno, el que deba practicar el reconocimiento
manifestar si seencuentra en el grupo la persona a la que haya hecho referencia,
invitndosele a que encaso afirmativo, la seale clara y precisamente. Igualmente que
manifieste las diferenciasy semejanzas que observare entre su estado actual y el que
presentaba en la poca a quese refiere en su declaracin.La diligencia se har constar
en acta, donde se consignarn todas las circunstanciastiles, incluso el nombre y
domicilio de los que hubieran formado el grupo.
Artculo 311.- Recaudos.
La realizacin de reconocimientos se har con comunicacin previa a las partes.Los
reconocimientos procedern aun sin consentimiento del imputado y se deberntomar
los recaudos para que l mismo no se desfigure.En todos los casos deber estar
TTULO X
PROCESO COMN
Captulo I
Aspectos Generales de la Etapa Preparatoria
Artculo 344.- Finalidad.
La etapa preparatoria tiene por objeto determinar si hay fundamento para el
juicio,mediante la recoleccin de los elementos que permitan sustentar la acusacin y
elejercicio de la defensa del imputado.
Artculo 345.- Expediente de investigacin.
El fiscal militar policial formar un expediente de la investigacin preparatoria,
deacuerdo con las reglas que establezca la Fiscala Suprema Militar Policial, con el fin
depreparar su requerimiento.
Artculo 346.- Valor de las actuaciones.
Las actuaciones de la investigacin preparatoria slo sirven para emitir las
resolucionespropias de esta etapa y de la etapa intermedia. Para los efectos de la
sentencia tienencarcter de acto de prueba las pruebas anticipadas y las actuaciones
objetivas eirreproducibles cuya lectura en el juicio oral autoriza este Cdigo.
Artculo 347.- Actuacin jurisdiccional.
1. Corresponde al juez militar policial de la investigacin preparatoria realizar,
arequerimiento del fiscal militar policial o a solicitud de las dems partes, los
actosprocesales que expresamente autoriza este Cdigo.
2. El juez militar policial de la investigacin preparatoria est facultado,
enunciativamente, para:
a) Autorizar la constitucin de las partes;
b) Pronunciarse sobre las medidas limitativas de derechos que requieran ordenjudicial;
c) Ordenar los anticipos jurisdiccionales de prueba;
d) Resolver excepciones, cuestiones previas y prejudiciales; y
e) Controlar el cumplimiento del plazo de la investigacin preparatoria, en
lascondiciones fijadas en ese Cdigo.
Artculo 348.- Incidentes y audiencias durante la etapa preparatoria.
Todas las peticiones o planteamientos de las partes que por su naturaleza
oimportancia, deban ser debatidas o requieran la produccin de prueba se
tramitarncomo incidentes.Los incidentes y peticiones se resolvern en audiencias
orales y pblicas, bajo losprincipios de simplicidad, celeridad y concentracin de la
prueba. Se resolvern deinmediato. La fiscala militar policial garantizar la presencia
de sus miembros en lasaudiencias mediante reglas flexibles de distribucin de trabajo,
sobre la base delprincipio de unidad de los fiscales o deeficacia de la defensa pblica.
Captulo II
Actos Iniciales
SECCIN PRIMERA
Denuncia
Artculo 349.- Denuncia.
Toda persona que tenga conocimiento de la comisin de un delito de funcin
militarpolicial deber denunciarlo ante el fiscal militar policial, o autoridad militar o
policialms cercanas, en forma escrita o verbal, personalmente o por mandato. Cuando
seaverbal, se extender un acta; en la denuncia por mandato bastar una
autorizacinexpresa. En ambos casos, el funcionario que la reciba comprobar y dejar
constanciade la identidad y domicilio del denunciante.La denuncia deber contener el
relato detallado del hecho, con indicacin de losautores, partcipes, agraviados, testigos
y dems elementos que puedan conducir a sucomprobacin y calificacin legal y, en su
caso, la constancia de la delegacin de laaccin civil.
Artculo 350.- Obligacin de denunciar.
Tienen obligacin de denunciar los delitos de funcin, los militares o los policas,
suscomandos respectivos, los rganos de control institucional y las
Inspectoraspertinentes, que conozcan el hecho incriminado.En todos estos casos, la
denuncia no ser obligatoria si arriesga su persecucin penalpropia del cnyuge,
conviviente o pariente dentro del cuarto grado de consanguinidad osegundo de
afinidad, o cuando los hechos hubiesen sido conocidos bajo secreto profesional.
Artculo 351.- Participacin y responsabilidad.
El denunciante no ser parte en el procedimiento y no incurrir en
responsabilidadalguna, salvo cuando las imputaciones sean falsas o la denuncia haya
sido temeraria.
Artculo 352.- Trmite.
Cuando la denuncia es presentada ante autoridad militar o policial, sta
informarinmediatamente al fiscal militar policial, quin asume la direccin de la
investigacin ydispone las diligencias que deban realizarse.Cuando sea presentada
directamente ante el fiscal, este iniciar la investigacinconforme a las reglas de este
Cdigo, con el auxilio de las Fuerzas Armadas y/o de laPolica Nacional.
SECCIN SEGUNDA
Iniciacin de oficio
Artculo 353.- Diligencias iniciales.
Las autoridades militares o policiales que tengan noticia de un delito de funcin militaro
policial lo informarn al fiscal militar policial inmediatamente despus de su
primeraintervencin, continuando la investigacin bajo su direccin y control.Las
autoridades militares o policiales informarn al fiscal sobre las actuaciones quehayan
realizado para investigar un hecho delictivo y remitirn los elementos de
pruebarecogidos dentro de los siete (7) das, sin perjuicio de continuar participando en
lainvestigacin.La Fiscala Suprema Militar Policial reglamentar la forma de llevar
adelante estaactuacin inicial, sobre la base de instrucciones generales.
Artculo 354.- Medidas precautorias.
Recibidas las actuaciones, dentro de dos (2) das hbiles, el Presidente de la Sala o del
Tribunal Superior Militar Policial correspondiente, fijar el da y la hora de inicio del
juicio, el que no se realizar antes de diez das de notificado el auto de enjuiciamiento
con citacin a las partes. Inmediatamente el relator-secretario proceder a la citacin
de los testigos y peritos, solicitar los objetos y documentos necesarios para el juicio y
dispondr las medidas necesarias para la organizacin y desarrollo del juicio. En casos
complejos o cuando las partes lo soliciten, el relator-secretario convocar a una
audiencia preliminar para resolver cuestiones prcticas de la organizacin del debate y
de la citacin de las partes. Las partes debern cooperar en la localizacin y
comparecencia de los testigos que hayan propuesto. En ningn caso, la Sala o el
Tribunal Superior Militar Policial podrn tomar conocimiento previo de las actuaciones.
Artculo 385.- Divisin del juicio en dos fases.
El juicio se realizar en dos fases que observarn el debido proceso. En la primera fase
se tratar todo lo relativo a la existencia del hecho, su calificacin y la responsabilidad
penal del acusado. Finalizada esta fase, la Sala o el Tribunal Superior Militar Policial
deber determinar si se han probado los hechos materia de acusacin y si el
procesado es culpable o inocente. Cuando haya veredicto de culpabilidad, en la
segunda fase se determinar la calificacin jurdica, las penas y medidas de seguridad.
Artculo 386.- Excepciones, excusas y recusaciones.
Las excepciones que se fundan en hechos nuevos podrn ser interpuestas dentro de
cinco das de comunicada la convocatoria. No se podr posponer el juicio por el trmite
ni por la resolucin de estos incidentes. La Sala o el Tribunal Superior Militar Policial
resolvern la cuestin o podrn diferirla hasta el momento de la sentencia definitiva. En
el mismo plazo los Vocales Supremos o Superiores podrn excusarse o ser recusados.
Artculo 387.- Inmediacin.
El juicio se realizar con la presencia ininterrumpida de los Vocales y de todas las
partes.
Si el fiscal no comparece o se aleja de la audiencia se solicitar al Fiscal Supremo o al
Superior Militar Policial, segn corresponda, su reemplazo. Cuando el actor civil no
concurra a la audiencia o se aleje de ella se tendr por abandonada su accin, sin
perjuicio de que pueda ser obligado a comparecer como testigo.
Artculo 388.- Limitaciones a la libertad del imputado.
El acusado con mandato de detencin asistir a la audiencia sin ataduras, grilletes o
vestido que denigre su dignidad personal, pero el presidente podr disponer la
vigilancia y cautela necesarias para impedir su fuga o violencia. Si el imputado se halla
en libertad, el tribunal podr ordenar, para asegurar la realizacin de la audiencia, su
conduccin por la fuerza pblica.
Artculo 389.- Publicidad.
El juicio debe ser pblico. No obstante, la Sala o el Tribunal Superior Militar Policial
podrn decidir motivadamente que se realice total o parcialmente en forma privada en
los casos siguientes, cuando:
1.- Se afecte el pudor, la vida privada o la integridad fsica de alguno de los
intervinientes;
Registro de la audiencia
Artculo 414.- Forma.
De la realizacin de la audiencia se levantar un acta, la cual deber contener:
1. El lugar y fecha, con indicacin de la hora de inicio y finalizacin, as como de las
suspensiones y de las reanudaciones;
2. La mencin de los Vocales y de las partes;
3. Los datos personales del imputado;
4. Los datos personales de los testigos, peritos e intrpretes y la referencia de los
documentos ledos, y las constancias que ordene el Presidente, a instancia de las
partes;
5. Las solicitudes y decisiones producidas en el curso del juicio y peticiones finales de
las partes;
6. La observancia de las formalidades esenciales especficamente si se procedi
pblicamente o fue excluida la publicidad, total o parcialmente, con mencin de los
motivos de la decisin;
7. Otras menciones previstas por la ley o las que el Presidente ordene, incluso por
solicitud de los dems intervinientes;
8. La pena y la parte dispositiva de la sentencia;
9. La constancia de la lectura de la sentencia o de su postergacin; y
10. La firma de los vocales y la del relator secretario.
Artculo 415.- Valor de los registros.
El acta y las grabaciones demostrarn, en principio, el modo como se desarroll el
juicio, la observancia de las formalidades previstas para el mismo, las personas que
han intervenido y los actos que se llevaron a cabo. La falta o la insuficiencia de las
enunciaciones previstas no producirn, por s misma, motivo de impugnacin de la
sentencia. Sin embargo, se podr probar un enunciado faltante o su falsedad, cuando
sea necesario para demostrar el vicio que invalida la decisin.
TTULO XI
PROCESOS ESPECIALES
Captulo I
Procesos en tiempo de Conflicto Armado Internacional
Artculo 416.- Trmite.
La tramitacin de los procesos en conflictos armados de carcter internacional se
sujetar a las reglas establecidas para el proceso ordinario en todo aquello que le sea
aplicable.
Artculo 417.- Reglas
En estos procesos, se observarn las reglas siguientes:
1. Los imputados permanecern detenidos;
2. La declaracin de los imputados se recibirn sin intervalo alguno, en cuanto sea
posible, aunque siempre separadamente;
3. Las declaraciones de los testigos y los reconocimientos que stos realicen para
identificar a las personas detenidas se harn constar en acta, la que suscribirn estas y
sucesivamente los testigos segn vayan declarando autorizndolas, por ltimo el juez,
el fiscal y el secretario;
4. Cuando concurran varios testigos presenciales, slo se consignarn las
declaraciones de los ms importantes;
5. El fiscal militar policial, si lo creyere necesario, podr confrontar a los testigos entre
s o a algunos de estos con el imputado;
6. Cuando no pueda obtenerse inmediatamente la hoja de servicios o la libreta de los
imputados, se suplirn con declaraciones o informes de los Jefes inmediatos acerca de
la conducta y los antecedentes de aquellos; y
7. En caso de lesiones no se esperar el resultado del examen mdico para la
continuacin de la causa, siempre que no fuese de necesidad absoluta para la
calificacin del delito.
Artculo 418.- Prctica de diligencias
En los juicios a que se refiere este Ttulo no se practicarn diligencias fuera del lugar en
que se realizan las actuaciones sino cuando ello sea fcil y se requiera de modo
indispensable para resolver sobre la responsabilidad del imputado.
Artculo 419.- Diligencia en plazas sitiadas
En las plazas sitiadas o bloqueadas o en fuerzas navales aisladas no se suspender en
ningn caso la prosecucin del juicio por razn de diligencias que no puedan actuarse
en el lugar.
Artculo 420.- Proceso comn
El fiscal militar policial, si encontrase que el delito no debe ser objeto del proceso
previsto en este Ttulo o que en l no pueden ser esclarecidos los hechos, solicitar al
juez que la causa se siga por los trmites del proceso comn previsto en este Cdigo.
Artculo 421.- Plazos
Este proceso tendr los plazos siguientes:
1. La investigacin preparatoria tendr una duracin mxima de diez das
improrrogables;
2. Formulada la acusacin fiscal, la defensa examinar la acusacin y los elementos
presentados en el plazo de veinticuatro horas;
3. El juicio oral se iniciar no antes de dos das ni despus de cuatro, de recibida la
acusacin fiscal;
4. La audiencia se realizar sin interrupcin, pudiendo suspenderse slo por un da; y
5. La sentencia podr ser impugnada en el mismo acto de lectura o en el plazo de un
da.
Captulo II
Procesos Abreviados
SECCIN PRIMERA
Acuerdo pleno
Artculo 422.- Admisibilidad.
Durante la etapa preparatoria se podr aplicar el procedimiento abreviado cuando:
1. El imputado admita el hecho que se le atribuye y consienta la aplicacin de este
procedimiento;
2. El fiscal y el actor civil manifiesten su conformidad; y,
3. La pena acordada no supere los tres aos de pena privativa de libertad.
La existencia de co-imputados no impide la aplicacin de estas reglas a alguno de
ellos.
SECCIN SEGUNDA
Acuerdo parcial
Artculo 425.- Admisibilidad.
En la audiencia de control de la acusacin, las partes podrn acordar exclusivamente
sobre los hechos y solicitar un juicio sobre la culpabilidad y la pena. Esta peticin se
elevar directamente a la Sala o al Tribunal Superior Militar Policial, segn
corresponda, y contendr la descripcin del hecho acordado y el ofrecimiento de
prueba para su determinacin, as como las pruebas que las partes consideren
pertinentes para la determinacin de la pena.
Artculo 426.- Trmite.
La Sala o el Tribunal Superior Militar Policial convocarn a las partes a una audiencia
para comprobar el cumplimiento de los requisitos formales, debatir sobre la calificacin
y aceptar o rechazar la prueba. Rigen las disposiciones referidas a la audiencia del
proceso abreviado por acuerdo pleno, las normas del juicio comn y las de la
sentencia.
Captulo III
Procedimiento para Asuntos Complejos
Artculo 427.- Procedencia y trmite.
Cuando la tramitacin sea compleja a causa de la pluralidad de hechos, del elevado
nmero de imputados o agraviados o por tratarse de delitos graves, a solicitud del fiscal
militar policial, el juez podr autorizar la aplicacin de las normas especiales previstas
en este Ttulo.
La autorizacin podr ser revocada a peticin de quien considere afectados sus
derechos por el procedimiento.
Captulo IV
Procedimiento para la Aplicacin de Medidas de Seguridad.
Artculo 430.- Procedencia.
Cuando el fiscal militar policial o las dems partes estimen que corresponde adoptar
una medida de seguridad, lo solicitarn al juez indicando los antecedentes y
circunstancias que motiven el pedido. La presentacin del fiscal deber reunir en lo
dems los requisitos de la acusacin. Si el juez militar policial considera que es
imputable ordenar la aplicacin del proceso comn.
TTULO XII
CONTROL DE LAS DECISIONES JUDICIALES
Captulo I
Normas Generales
Artculo 431.- Principio general.
Las decisiones judiciales slo sern impugnables en los casos, por los motivos y en las
condiciones establecidas por este Cdigo.
El derecho de impugnar una decisin corresponder al fiscal militar policial y a las
dems partes procesales. Las partes slo podrn impugnar las decisiones judiciales
que les causen agravio.
Artculo 432.- Adhesin.
Quien tenga derecho a impugnar podr adherirse, dentro del perodo del
emplazamiento, a la interpuesta por cualquiera de las partes, siempre que exprese los
motivos en que se funda.
Artculo 433.- Decisiones durante las audiencias.
Durante las audiencias slo ser admisible la reposicin, la que proceder contra los
decretos de mero trmite y ser resuelta de inmediato. Su planteamiento significar la
reserva de impugnar la sentencia.
Artculo 434.- Extensin
Cuando existan coimputados, la impugnacin interpuesta por uno de ellos favorecer
tambin a los dems, a menos que se base en motivos exclusivamente personales.
Artculo 435.- Efecto suspensivo
Las decisiones judiciales no sern ejecutadas durante el plazo para impugnar y
mientras se tramite la instancia de control, salvo disposicin en contrario.
Artculo 436.- Desistimiento
Las partes podrn desistirse de la impugnacin sin perjudicar el derecho de las
restantes, salvo el caso de adhesin que no podr prosperar. El defensor no podr
desistirse del recurso sin consentimiento expreso del imputado.
Artculo 437.- Competencia
La Sala o el Tribunal Superior Militar Policial a quien corresponda el control de una
decisin judicial, ser competente con relacin a los puntos que motivan los agravios.
Impuesta la pena de separacin temporal o absoluta del servicio, el juez militar policial
que conoce de la ejecucin, remitir copia certificada de la sentencia a la Comandancia
General del Instituto Armado o Polica Nacional, segn corresponda, quien dispondr la
ejecucin de los actos administrativos necesarios para proceder a la separacin
temporal o absoluta del condenado.
Captulo III
De la pena privativa de la libertad
Artculo 482.- Pena privativa de libertad
La pena privativa de libertad se cumplir en los centros de reclusin militar policial.
Artculo 483.- Remisin de testimonio de condena y registro de antecedentes
Dentro de las setenta y dos horas de dictada la sentencia, el Juez o la Sala Militar
Policial que fall la causa, remitir el testimonio de condena al Centro de Reclusin
Militar Policial y al Registro Central de Condenas del Tribunal Supremo Militar Policial
para el registro correspondiente.
Artculo 484.- Diagnstico y ubicacin
En los centros de reclusin militar policial se efectuar la evaluacin del interno a travs
de un equipo multidisciplinario, con la finalidad de definir su ubicacin en el centro y
establecer un plan de atencin para el interno. El estudio se realizar en un plazo
mximo de ocho das calendarios a partir de su ingreso al referido centro. La
evaluacin y el diagnstico comprende, entre otros, los siguientes aspectos:
1. Situacin de salud fsica y psicolgica;
2. Personalidad;
3. Situacin socio-econmica; y
4. Situacin jurdica.
Artculo 485.- Tratamiento
El plan de atencin podr ser individualizado o grupal y consistir en la asignacin de
actividades laborales o educativas que permitan al interno asumir los valores y
principios de la vida militar policial y social. Esta actividad podr ser apoyada por
psiclogos, servidores sociales y otros profesionales de la salud. El interno podr
participar activamente en la planificacin y ejecucin de su tratamiento.
Artculo 486.- Informe de tratamiento
Cada seis meses, los profesionales encargados del plan de atencin del interno
emitirn un informe que contenga una descripcin de las actividades desarrolladas y
los resultados obtenidos.
TTULO IV
BENEFICIOS PENITENCIARIOS
Captulo I
Permiso de salida
Artculo 487.- Beneficio de salida
El interno podr obtener el beneficio de salida del centro de reclusin militar policial
hasta por setenta y dos horas para asistir a acontecimientos de extrema urgencia o
necesidad, previa autorizacin del juez militar policial encargado de la ejecucin de la
pena, en los casos siguientes:
delito doloso o por incumplimiento de las reglas de conducta. En este ltimo caso, el
juez previamente requerir su cumplimiento, bajo apercibimiento de revocrsele el
beneficio. En el caso de revocatoria por condena por delito doloso, el condenado
deber cumplir la pena pendiente de ejecucin al momento de obtener el beneficio.
Cuando se trate de una revocatoria por incumplimiento de las reglas de conducta, se
computar el tiempo que el interno goz del beneficio.
Captulo IV
Liberacin condicional
Artculo 494.- Liberacin condicional
La liberacin condicional se concede al sentenciado que ha cumplido los dos tercios de
la pena, siempre que no tenga proceso pendiente con mandato de detencin. No podr
ser liberado condicionalmente el condenado por los delitos contra la defensa nacional,
capitulacin indebida y cobarda, delitos que afectan los bienes destinados a la
defensa, la seguridad nacional y el orden interno.
Artculo 495.- Requisitos
Para la concesin de la liberacin condicional deber cumplirse con los requisitos
siguientes:
a) Constancia de haber desarrollado actividades de trabajo o estudio en el centro de
reclusin, la que deber contener el cmputo de redencin;
b) Que haya observado buena conducta;
c) Que tenga el propsito de desarrollar alguna actividad laboral o educativa en
libertad;
d) Informe favorable emitido por los profesionales encargados del plan de atencin del
condenado; y
e) Certificado policial que acredite lugar de domicilio.
Artculo 496.- Procedimiento.
El jefe del centro de reclusin, deber formar un expediente con los documentos
sealados en el artculo anterior, y remitirlo al Juez Militar Policial encargado de la
ejecucin de la pena. El juez, previa vista fiscal, en el plazo de tres das, deber
resolver concediendo o negando el beneficio. En este ltimo caso, el interno podr
interponer recurso de apelacin ante el superior jerrquico, quien deber resolver en el
mismo plazo. Si la solicitud es denegada, el condenado no podr renovar su solicitud
antes de transcurridos tres meses del rechazo, salvo que se haya fundado en el
incumplimiento del tiempo mnimo para acceder al beneficio o en la omisin de algn
requisito formal.
Artculo 497.- Revocatoria
El beneficiado con la liberacin condicional deber informar de sus actividades al juez
cada treinta das. Para ausentarse de la localidad, deber solicitar al juez el permiso
correspondiente. El juez militar policial encargado de la ejecucin revocar la liberacin
condicional cuando se trate de una nueva condena por delito doloso o por
incumplimiento de las reglas de conducta. En este ltimo caso, el juez previamente
requerir su cumplimiento, bajo apercibimiento de revocrsele el beneficio. En el caso
de revocatoria por condena por delito doloso, el condenado deber cumplir la pena
pendiente de ejecucin al momento de obtener el beneficio. Cuando se trate de una
En los casos de faltas leves, slo podrn imponerse las sanciones siguientes:
a) Amonestacin escrita;
b) Restriccin de permisos de salida por plazo no mayor de sesenta (60) das;
c) Prohibicin de participar en actos recreativos por plazo de quince (15) das; y,
d) Restriccin de visita general o visita ntima por plazo de quince (15) das.
Artculo 508.- Sanciones por faltas graves
En los casos de faltas graves, slo podrn imponerse las sanciones siguientes:
a) Restriccin de permisos de salida por plazo no mayor de ciento veinte (120) das;
b) Privacin de actividades recreativas hasta por treinta (30) das;
c) Aislamiento en celda por plazo no mayor de treinta (30) das. La sancin de
aislamiento ser no mayor de cuarenta y cinco (45) das, cuando la falta disciplinaria se
comete dentro de la vigencia de una sancin anterior de aislamiento; y,
d) Restriccin de visita general y visita ntima por el plazo de treinta (30) das.
Captulo II
Procedimiento para imponer las sanciones
Artculo 509.- Inicio del procedimiento
El interno a quien se le impute la comisin de una falta disciplinaria leve o grave ser
sometido a un procedimiento administrativo que garantice el debido proceso. El
procedimiento se inicia de oficio o por denuncia del agraviado.
Artculo 510.- Procedimiento disciplinario
Recibida la denuncia o tome conocimiento del hecho, el jefe del centro militar policial,
dentro del plazo de tres das, oir al interno supuestamente infractor y al denunciante,
si lo hubiere. El interno investigado tendr garantizado su derecho de defensa. El jefe
del centro actuar las pruebas que considere necesarias para el esclarecimiento de los
hechos, debiendo resolver dentro de los cinco das siguientes.
Artculo 511.- Criterios para determinar la sancin
Para la aplicacin de las sanciones disciplinarias se tomar en cuenta la naturaleza y
caractersticas de la falta cometida, la gravedad, la confesin sincera y la reparacin
espontnea del perjuicio.
Artculo 512.- Requisitos de la resolucin
La resolucin que expida el jefe del centro deber contener la identificacin del interno
a quien se atribuye la comisin de la falta disciplinaria, la descripcin de los hechos, los
elementos probatorios que fundamentan la responsabilidad o la inocencia del
investigado y la sancin al interno cuando corresponda. En este ltimo caso, deber
sealarse la fecha de inicio y culminacin de la sancin.
Artculo 513.- Recursos de impugnacin
1. Procede recurso de reconsideracin contra una sancin disciplinaria, que deber
plantearse ante la autoridad que impuso la sancin, dentro del plazo de veinticuatro
(24) horas de notificada la resolucin respectiva. El recurso deber ser resuelto en el
plazo de cuarenta y ocho (48) horas.
2. Contra lo resuelto procede el recurso de apelacin que deber formularse ante la
misma autoridad que recibi el recurso en el plazo de veinticuatro (24) horas. La
apelacin ser resuelta por el juez militar policial encargado de la ejecucin quien
resolver dentro del plazo de cuarenta y ocho (48) horas. Contra lo resuelto por el Juez
no procede recurso alguno.
Artculo 514.- Medidas coercitivas de emergencia
En casos de urgencia, para restablecer el orden y seguridad en los centros de
reclusin, podrn utilizarse medidas coercitivas, conforme a los principios de
racionalidad, proporcionalidad y necesidad. Las medidas sern autorizadas nicamente
por el jefe del centro de reclusin militar policial o quien haga sus veces. El jefe del
centro de reclusin militar policial que tenga que hacer uso de las medidas coercitivas
comunicar inmediatamente al juez militar policial encargado de la ejecucin,
informndole de los motivos.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS, TRANSITORIAS, FINALES Y
DEROGATORIAS
Primera.- Difusin e instruccin del Cdigo Penal Militar Policial
Las Fuerzas Armadas y la Polica Nacional del Per, a partir de la vigencia del presente
cuerpo legal, tienen la obligacin de difundir e instruir los preceptos establecidos en el
mismo, a todo su personal, en sus diversos niveles de formacin, capacitacin y
especializacin militar policial.
Segunda.- Aplicacin de normas a los procesos en curso
Los procesos judiciales abiertos con anterioridad a la vigencia del presente Cdigo, se
tramitarn conforme a lo establecido en el Decreto Legislativo N 961. En tanto no
entren en vigencia las normas procesales contenidas en el Libro Tercero del presente
Cdigo, las denuncias presentadas o puestas en conocimiento ante la jurisdiccin
penal militar policial, sern tramitadas conforme a las disposiciones del Decreto
Legislativo 961.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al Congreso de la Repblica. Dado en la
Casa de Gobierno, en Lima, a los treintin das del mes de agosto del ao dos mil diez.
CAPTULO IV
USO DE ARMAS DE FUEGO
Artculo 19.- Uso excepcional
19.1 Excepcionalmente, los miembros de las Fuerzas Armadas en
cumplimiento de la misin asignada pueden usar armas de fuego en defensa
propia o de otras personas, en caso de peligro inminente de muerte o lesiones
graves, o con el propsito de evitar la comisin de un delito particularmente
grave que entrae una seria amenaza para la vida, o con el objeto de detener a
una persona que represente ese peligro y oponga resistencia a su autoridad, o
para impedir su fuga, y slo en caso de que resulten insuficientes las medidas
menos extremas para lograr dichos objetivos.
19.2 Si como consecuencia del uso de las armas de fuego se produjeran
heridos, los miembros de las Fuerzas Armadas habilitan la atencin mdica
inmediata, sin discriminacin. En caso de que se registren personas fallecidas
se adoptan los protocolos correspondientes para el tratamiento de los restos
humanos. En ambos casos, se procede a informar a los familiares.
TTULO IV
DISPOSICIONES COMUNES
CAPTULO I
INSTRUCCIN
Artculo 26.- Instruccin
Los Institutos de las Fuerzas Armadas incorporan en sus planes de instruccin
y entrenamiento las previsiones necesarias a efectos de impartir a su personal
la instruccin, preparacin y entrenamiento apropiados para el cumplimiento
del presente Decreto Legislativo.
CAPTULO II
JURISDICCIN Y COMPETENCIA
Artculo 27.- Competencia del Fuero Militar Policial
Las conductas ilcitas atribuibles al personal militar con ocasin de las acciones
realizadas, en aplicacin del presente Decreto Legislativo o en ejercicio de su
funcin, son de jurisdiccin y competencia del Fuero Militar Policial, de
conformidad al artculo 173 de la Constitucin Poltica.
CAPTULO III
RESPONSABILIDAD
Artculo 28.- Responsabilidad
El incumplimiento del presente Decreto Legislativo y su Reglamento es
investigado y sancionado, segn corresponda.
Artculo 29.- Responsabilidad del superior
El superior asume la responsabilidad correspondiente cuando hubiera tenido
conocimiento de que sus subordinados infringieron las disposiciones del
presente Decreto Legislativo y su Reglamento, y no hubiera adoptado
oportunamente las medidas preventivas o correctivas a su disposicin.
Artculo 30.- Exencin de responsabilidad penal
Los supuestos de exencin de responsabilidad penal derivados del empleo y
uso de la fuerza en aplicacin del presente Decreto Legislativo son regulados