Documento descargado de http://www.elsevier.es el 06/07/2016.

Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

Actas Urol Esp. 2012;36(9):515---520

Actas Urolgicas Espaolas

www.elsevier.es/actasuro

ARTCULO ORIGINAL

La ecacia y toxicidad de la quimioterapia con gemcitabina

y cisplatino en el carcinoma urotelial de vejiga
avanzado/metastsico
B. Gunlusoy a, , M. Arslan a , E. Vardar b , T. Degirmenci a , C. Kara a , Y. Ceylan a
y Z. Kozaco
glu a
a
b

SB Izmir Teaching & Training Hospital Urology Department, Turqua

SB Izmir Teaching & Training Hospital Pathology Department, Turqua

Recibido el 24 de febrero de 2012; aceptado el 5 de marzo de 2012

Disponible en Internet el 20 de julio de 2012

PALABRAS CLAVE
Carcinoma de clulas
transicionales;
Gemcitabina;
Cisplatino;
Quimioterapia;
Toxicidad

Resumen
Objetivo: Se han introducido muchos agentes nuevos como una alternativa a la terapia MVAC
estndar con ecacia mejorada y un menor perl de toxicidad en el carcinoma de vejiga avanzado. El objetivo de este estudio es evaluar la tasa de respuesta y los efectos secundarios txicos
de gemcitabina-cisplatino (GC) en pacientes con carcinoma de vejiga avanzado/metastsico.
Mtodos: Entre enero de 2001 y abril de 2006 58 pacientes con carcinoma de clulas transicionales (CCT) avanzado/metastsico histolgicamente conrmado se inscribieron en el estudio.
Todos los pacientes recibieron 1.000 mg/m2 de gemcitabina administrada mediante infusin
intravenosa de 30-60 minutos los das 1, 8 y 15 y 70 mg/m2 de cisplatino como una infusin de
60 minutos el da 2. Todas las toxicidades fueron clasicadas segn la escala de la OMS y la del
Instituto Nacional del Cncer.
Resultados: El nmero medio de ciclos fue de 4,1. La neutropenia y la trombocitopenia fueron
efectos secundarios clnicamente signicativos relacionados con el tratamiento. La toxicidad
hematolgica incluy principalmente la neutropenia de grado 3-4 en el 56% de los pacientes,
la trombocitopenia de grado 3-4 en el 59% y la anemia de grado 3-4 en el 33%. Solo hubo una
muerte por sepsis neutropnica. La respuesta completa y respuesta parcial se obtuvieron en
13 (22,4%) y 17 (29,3%) pacientes, respectivamente; 17 (29,3%) de los pacientes tenan enfermedad estable y se observ progresin en 11 pacientes (18,9%). La mediana de supervivencia
para todo el grupo fue de 14,7 meses (2-67).
Conclusiones: La terapia con GC es un tratamiento ecaz debido a su alta respuesta tumoral y
la supervivencia a largo plazo, con una baja incidencia de toxicidad en pacientes avanzados o
metastsicos.
2012 AEU. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.

Autor para correspondencia.

Correo electrnico: bulentgunlusoy@hotmail.com (B. Gunlusoy).

0210-4806/$ see front matter 2012 AEU. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
http://dx.doi.org/10.1016/j.acuro.2012.03.015

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 06/07/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

516

KEYWORDS
Transitional cell
carcinoma;
Gemcitabine;
Cisplatin;
Chemotherapy;
Toxicity

B. Gunlusoy et al

The Efcacy and Toxicity of Gemcitabine and Cisplatin Chemotherapy

in Advanced/Metastatic Bladder Urothelial Carcinoma
Abstract
Objective: Many new agents have been introduced as an alternative to standard MVAC therapy
with improved efciacy and lower toxicity prole in advanced bladder carcinoma. The aim of
this study is to evaluate the response rate and toxic side effects of gemcitabine-cisplatin (GC)
in patients with advanced/metastatic bladder carcinoma.
Methods: Between January 2001 and April 2006, 58 patients with histologically conrmed
advanced/metastatic transitional cell carcinoma (TCC) were enrolled in the study. All patients
received 1,000 mg/m2 gemcitabine administered via intravenous infusion of 30-60 minutes on
days 1, 8 and 15, and 70 mg/m2 cisplatin as an infusion of 60-min on day 2. All toxicities were
graded using the WHO scale and the National Cancer Institute scale.
Results: The average number of cycles was 4.1. Neutropenia and thrombocytopenia were clinically signicant treatment-related side-effects. Hematologic toxicity included mainly grade
3-4 neutropenia in 56%, grade 3-4 thrombocytopenia in 59%, and grade 3- 4 anemia in 33% of
patients. There was only one death from neutropenic sepsis. Complete response and partial
response were obtained in 13 (22.4%) and 17 (29.3%) of patients, respectively, 17 (29.3%) of
patients were found to have stable disease, and progression was observed in 11 patients (18.9%).
Median survival for the whole group was 14.7 months (2-67).
Conclusions: GC therapy is an effective regimen owing to its high tumor response and long
survival with a low incidence of toxicity in advanced or metastatic patients.
2012 AEU. Published by Elsevier Espaa, S.L. All rights reserved.

Introduccin

Materiales y mtodos

Los regmenes de quimioterapia basados en cisplatino se utilizan habitualmente con una combinacin de frmacos como
el metotrexato, la vinblastina y el cisplatino, con doxorrubicina o sin ella (MVAC o CMV) en combinacin en pacientes
con cncer de vejiga avanzado. A pesar de que MVAC se convirti en el rgimen estndar para el carcinoma de clulas
transicionales (CCT) metastsico, la mediana de supervivencia es de aproximadamente un a
no y la supervivencia
a largo plazo se consigue en menos del 5% de los pacientes
tratados con MVAC1,2 . Toxicidades signicativas tales como
nuseas, vmitos, alopecia, anemia y neutropenia se asocian incluso con las dosis estndar de MVAC. La atencin de
los investigadores clnicos se ha centrado en el desarrollo de
nuevos agentes que son tan activos como MVAC, pero menos
txicos3 .
En los ltimos a
nos se han introducido muchos agentes citotxicos nuevos con tasas de respuesta alentadoras
en pacientes con carcinoma de vejiga4,5 . Se ha estudiado
la gemcitabina como agente nico para el tratamiento
del cncer de vejiga metastsico, con una tasa de respuesta de aproximadamente el 25% como tratamiento
tanto de primera como de segunda lnea6---9 . La gemcitabina tiene un buen perl de toxicidad e interacta
de forma sinrgica con compuestos de cisplatino4 . En
muchos ensayos en fase ii la terapia de combinacin de
gemcitabina y cisplatino (GC) pareca tener una ecacia comparable, con un perl de toxicidad mejor que
MVAC10---12 .
El objetivo principal de este estudio fue evaluar la tasa
de respuesta objetiva y los efectos secundarios txicos de
GC en pacientes con carcinoma de vejiga avanzado.

Entre enero de 2001 y abril de 2005 se inscribieron

58 pacientes con CCT de vejiga histolgicamente conrmado
(localmente avanzado o metastsico). Fue necesario un
estado funcional de 0, 1 o 2 segn los criterios de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS). Todos los pacientes tenan
una adecuada reserva de mdula sea (glbulos blancos
[GB] > 3.500/mm3 , plaquetas > 100.000/mm3 y hemoglobina > 10) y funcin renal (aclaramiento de creatinina
medido > 60 ml/min). Los pacientes con enfermedad sistmica no maligna (por ejemplo infeccin activa, disfuncin
cardiaca signicativa), neoplasias malignas concomitantes
o previas y disfuncin heptica no fueron elegibles. Se
permiti la inclusin en el estudio a los pacientes con antecedentes de quimioterapia intravesical, inmunoterapia o
radioterapia.
Despus del diagnstico y la estadicacin clnica patolgica se realizaron pruebas hematolgicas y bioqumicas
completas, TC de abdomen y trax y gammagrafa sea. La
evaluacin de la respuesta se determin despus de cada
2 ciclos de quimioterapia, incluyendo el estado clnico. Se
utilizaron los criterios estndar de la OMS para la evaluacin
de la respuesta.
El protocolo estndar de quimioterapia consisti en 1.000 mg/m2 de gemcitabina durante 30 a 60
minutos en los das 1, 8 y 15 ms 70 mg/m2 de cisplatino el
da 2. Los ciclos se repitieron cada 28 das. Si el recuento de
glbulos blancos fue mayor de 3.500 clulas por mm3 y
las plaquetas superiores a 100.000/mm3 se administraron
dosis completas de tratamiento. Se hizo una reduccin
de la dosis del 50% si el recuento de GB fue de 2.500 a
3.000 clulas/mm3 , o el recuento de plaquetas fue de

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 06/07/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

Quimioterapia con gemcitabina y cisplatino en el cncer vesical

75.000 a 100.000 clulas/mm3 , y se llev a cabo una
reduccin del 25% si el recuento de GB fue de 3.000 a
3.500 clulas/mm3 . El tratamiento fue pospuesto hasta
dos semanas cuando el recuento de GB fue inferior a
1.000 o el recuento de plaquetas fue inferior a 75.000
clulas/mm3 . La dosis de cisplatino se ajust antes de cada
ciclo, dependiendo del nivel de aclaramiento de creatinina
del paciente. Se administr cisplatino con una hidratacin
adecuada. Todas las toxicidades fueron clasicadas de
acuerdo a los criterios de la OMS.
Cuando un ciclo se pospuso durante ms de 4 semanas,
el paciente fue excluido del estudio. Los cuidados paliativos
incluyeron transfusiones de sangre y la administracin de
agentes antiserotoninrgicos. No se recomend la administracin prolctica de factores estimulantes de colonias de
granulocitos o eritropoyetina. Se trat a los pacientes con
un mximo de 6 ciclos.
Se realiz el anlisis estadstico mediante la prueba
Chi-cuadrado de Pearson, considerando el valor de p < 0,05
estadsticamente signicativo. La curva de supervivencia se
calcul de acuerdo a la mediana de duracin de la supervivencia con el mtodo de Kaplan-Meier.

Resultados
Las caractersticas clnicas de los 58 pacientes se presentan en la tabla 1. Haba 54 pacientes (93%) con CCT puro
y 4 pacientes con reas focales de diferenciacin escamosa
Tabla 1

Caractersticas de los pacientes

n (%)

Pacientes
Nmero de hombres/mujeres
Media de edad
Pretratamiento
Terapia intravesical
Cistectoma
Quimioterapia
Radioterapia
Terapia intravesical + cistectoma
Terapia
intravesical + cistectoma + quimioterapia
Terapia intravesical + radioterapia
Estadio histolgico
pT2
pT3a
pT3b
pT4

58
52/6
64 (51-79)
17
20
11
5
11
4
2
8 (14)
25 (43)
21 (36)
4 (7)

Sitios primarios de la enfermedad

Metstasis nodales o perinodales en tejidos
blandos
Metstasis viscerales
Pulmn
Hueso
Pulmn, hueso
Pulmn, hueso, hgado
Pulmn, hueso, suprarrenal

31 (53)
27 (47)
13 (22)
4 (7)
6 (10)
3 (5)
1 (2)

517
de clulas de menos del 10%. Veintisiete de los 58 (47%)
pacientes tenan metstasis viscerales y 31 (53%) tenan
metstasis en los ganglios linfticos.
Cincuenta y tres pacientes fueron tratados previamente antes de recibir la terapia de GC, mientras que
5 (9%) recibieron tratamiento con GC como terapia de
primera lnea. Once pacientes (19%) haban recibido tratamiento previo de rgimen MVAC y 17 (29%) haban
recibido terapia intravesical. Cinco (9%) pacientes haban
recibido previamente radiacin de haz externo. Hubo
20 (34%) pacientes con antecedentes de cistectoma radical,
de los cuales 12 tenan metstasis en los ganglios linfticos
antes de la operacin, y 9 desarrollaron metstasis viscerales en el seguimiento. Diecisiete pacientes tenan mltiples
(2 o ms) episodios de tratamiento antes de la terapia con
GC. Once de ellos haban recibido terapia intravesical antes
de la cistectoma, 4 terapia intravesical ms cistectoma y
quimioterapia (MVAC) y los otros 2 pacientes haban recibido
terapia intravesical adems de radioterapia.
Entre los 58 pacientes del estudio, 30 respondieron al
tratamiento (tasa de respuesta global del 51,7%), con una
tasa de respuesta completa (RC) del 22,4% (13/58) y una
tasa de respuesta parcial (RP) del 29,3% (17/58). Diecisiete pacientes (29,3%) tenan enfermedad estable (EE) y 11
(18,9%) tenan enfermedad progresiva (EP). No se observ RC
en pacientes con enfermedad metastsica. Cuatro pacientes con cistectoma radical que tenan metstasis en los
ganglios linfticos y 9 pacientes con enfermedad avanzada
local lograron RC. Cinco de 27 pacientes con enfermedad metastsica y 12 de 31 con enfermedad localmente
avanzada tenan RP. Treinta y siete pacientes tenan RTU
del tumor y fueron seguidos despus de la quimioterapia
con cistoscopias regulares. Se administr quimioterapia a
5 pacientes con metstasis viscerales. Ocho pacientes tuvieron recurrencias en el sitio del tumor primario.
Se administr un total de 237 ciclos. El nmero
medio de ciclos fue de 4,1. Tres pacientes recibieron solo 3
ciclos de tratamiento debido a una progresin temprana. Un
paciente falleci por urosepsis durante el segundo ciclo. Dos
pacientes abandonaron la terapia despus de 3 ciclos debido
a efectos secundarios txicos. Cuarenta y cuatro pacientes
con resultados clnicos buenos completaron 4 ciclos de quimioterapia. De los 8 pacientes con enfermedad metastsica
3 recibieron 5 ciclos, y los 5 restantes completaron 6 ciclos
de quimioterapia.
Los principales efectos secundarios incluyeron signos de
toxicidad hematolgica. Las toxicidades hematolgica y no
hematolgica se exponen en la tabla 2. Las manifestaciones signicativas de toxicidad hematolgica consistieron en
neutropenia y trombocitopenia. Se observ ebre neutropnica en 2 de estos pacientes, lo que caus la muerte por
sepsis neutropnica en uno de ellos. No hubo hemorragia
grave debido a la trombocitopenia. Se inform de anemia de grado 3-4 que requiri transfusin de eritrocitos en
19 (33%) pacientes. No se observ toxicidad renal o cardiaca
grave.
La mediana del tiempo hasta la progresin de los pacientes fue de 8,1 (rango de 3 a 51) meses y la mediana de la
duracin de la supervivencia de todos los pacientes elegibles
fue de 14,7 meses (rango 2-67). Las tasas de supervivencia
para un a
no y 20 meses fueron del 65,5 y 24,1%, respectivamente (g. 1). Los resultados comparativos de diferentes

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 06/07/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

518

B. Gunlusoy et al

Tabla 2

Toxicidades hematolgicas y no hematolgicas

Toxicidad

Grado 1

Grado 2

Grado 3

Grado 4

Neutropenia
Trombocitopenia
Anemia
Nefrotoxicidad
Toxicidad gastrointestinal
Neurotoxicidad perifrica
Alopecia
Infeccin
Fatiga

12
11
19
2
4
1
9
5
7

8
9
8
1
2
2
2
4
6

17
19
16
0
2
0
0
1
3

15 (26)
15 (26)
3 (5)
0
0
0
0
0
0

(21)
(19)
(33)
(3)
(7)
(2)
(16)
(9)
(12)

(14)
(16)
(14)
(2)
(3)
(3)
(3)
(7)
(10)

(30)
(33)
(28)
(3)

(2)
(5)

Las cifras entre parntesis indican porcentajes.

estudios que incluyen la tasa de respuesta global (TRG), el

tiempo de supervivencia global y las tasas de pacientes con
toxicidades hematolgicas se muestran en la tabla 3.

La combinacin ecaz de GC en modelos preclnicos condujo al desarrollo del protocolo de GC en los cnceres de
vejiga18 . Debido a esta actividad conocida de la gemcitabina y su sinergia con agentes de platino, las opciones de
quimioterapia para pacientes con cncer de vejiga metastsico han cambiado considerablemente. Estos ensayos de fase
ii de gemcitabina demostraron suciente ecacia y tolerabilidad para justicar un ensayo de fase iii para comparar la
combinacin de GC con un rgimen de MVAC. Von der Maase
et al. llevaron a cabo un ensayo de fase iii para comparar
GC con MVAC en pacientes con CCT de urotelio avanzado o
metastsico, e informaron de que la supervivencia global, el
tiempo hasta la progresin de la enfermedad y las tasas de
respuesta fueron similares en ambos regmenes, tanto antes
como despus del ajuste de los factores pronsticos10 . Pero
descubrieron que la terapia con GC es menos txica que
MVAC y ms pacientes en el brazo de GC hicieron frente
a la terapia mejor en relacin con el peso, el estado funcional y la fatiga. Van Moorsel et al. descubrieron que el
GC y CDDP con un rgimen de 28 das tenan una ventaja
de supervivencia similar a la M-VAC con un mejor perl

Discusin
La quimioterapia sistmica es el tratamiento de eleccin
para el cncer de vejiga localmente avanzado o metastsico. La edad avanzada, las enfermedades concomitantes,
el deterioro frecuente de la funcin renal y el tratamiento
paliativo frecuente ponen de relieve la necesidad de buscar
un esquema de tratamiento con una buena ecacia y/o perl
de toxicidad4 . El tratamiento citotxico con MVAC ha demostrado ser el tratamiento ecaz para el CCT metastsico de
vejiga, con tasas de respuesta global del 39 al 72% y RC del
13 al 36% de los pacientes13---17 , pero la alta toxicidad de la
terapia con MVAC, que consiste en trombocitopenia, neutropenia con ebre neutropnica y mucositis signicativa,
nuseas y vmitos, efectos secundarios renales, cardacos y
neurolgicos limita su uso4 .
Tabla 3

TRG, supervivencia, toxicidades y nmero de pacientes tratados

Estudio

N.o de
pacientes

Von der Maase10

38

Moore et al.11

Mediana de
supervivencia (meses)

Toxicidades hematolgicas
de grado 3-4 (%)

42

12,5

29

57

13,2

Kaufman et al.12

46

41

14,3

Lorusso et al.22

54

48

Adamo et al.21
Estudio actual

27
58

48
51,7

Neutropenia* (25-33)
Trombocitopenia** (29-49)
Anemia*** (29-0)
Leucopenia (44-17)
Neutropenia* (32)
Trombocitopenia** (55)
Neutropenia* (38-36)
Trombocitopenia** (36-29)
Anemia*** (27-4)
Leucopenia (40-13)
Neutropenia* (32)
Trombocitopenia** (44)
Trombocitopenia de grado 3** (44)
Neutropenia* (30-26)
Trombocitopenia** (33-26)
Anemia*** (28-5)

*
**
***

TR global
(%)

13,2
14,7

p = 0,912 para la neutropenia de grado 3 y p = 0,271 para la de grado 4.

p = 0,229 para la trombocitopenia de grado 3 y p = 0,068 para la de grado 4.
p = 0,508 para la anemia de grado 3 y p = 0,378 para la de grado 4.

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 06/07/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

Quimioterapia con gemcitabina y cisplatino en el cncer vesical

1,0

Survival fraction

,8

,6

,4

,2

0,0
0

10

12

14

16

18

20 22

24

Months

Figura 1

Curva de supervivencia.

de seguridad y tolerabilidad, y tambin informaron de los

resultados del rgimen de 21 das en 25 pacientes con CCT
avanzado/metastsico19 .
Las tasas de respuesta en ensayos de fase ii de pacientes
con carcinoma de vejiga avanzado pueden estar considerablemente inuenciadas por la seleccin de los pacientes, las
dosis de los medicamentos y la toxicidad. En 2 estudios de
fase ii que comprenden pacientes con factores pronsticos
muy similares a los de nuestro grupo de pacientes, la combinacin GC obtuvo una tasa de respuesta objetiva del 41-57%,
con una mediana de supervivencia de 13,2-14,3 meses11,12 .
Moore et al. noticaron una tasa de respuesta global del
57% con GC en pacientes con cncer de vejiga avanzado sin
quimioterapia previa para enfermedad metastsica11 . Kaufman et al. publicaron los resultados de otro ensayo de fase
ii con una tasa de respuesta global del 41%. Se observaron
respuestas en todos los sitios de metstasis, incluyendo el
hgado y el pulmn12 . Stadler et al. tuvieron una tasa de respuesta global del 44% incluyendo una tasa de RC del 20%20 .
Utilizando el programa similar, Adamo et al. alcanzaron una
tasa de respuesta global del 48% en 27 pacientes con cncer
de vejiga avanzado o metastsico21 . En el presente estudio se alcanzaron la tasa de respuesta global del 51,7%, con
RC en el 22,4% y RP de 29,3%. La tasa de respuesta global
obtenida en este estudio es comparable a otros resultados
publicados con tasas de respuestas globales que van del
40 al 66%10,20,22,23 .
Adamo et al. informaron de respuestas para las metstasis en el hgado, pulmn, hueso y ganglios linfticos con GC,
incluso en aquellos pacientes previamente tratados con el
rgimen MVAC21 . De hecho, hay 4 estudios de fase ii que han
demostrado que esta combinacin est activa en pacientes
con cncer de vejiga localmente avanzado o metastsico,
con una tasa de respuesta (TR) de 40-66%10---12,22 . En el
estudio presentado 13 (22,4%) pacientes sin metstasis a distancia presentaron una RC. La tasa de RP fue del 39% en este
grupo de pacientes. Por otro lado, se observ RP (19%) en
pacientes con enfermedades metastsicas en el hgado, el
hueso y el pulmn.

519
Esencialmente, la enfermedad metastsica sigue siendo
incurable con solo un peque
no nmero de pacientes que
alcanzaron control de la enfermedad a largo plazo. En un
reciente estudio a largo plazo solo el 3,7% de los pacientes
tratados con MVAC estaban vivos y libres de enfermedad despus de 6 a
nos2 . Von der Maase et al. realizaron un ensayo
de fase iii de GC versus MVAC con tasas de supervivencia
mediana de 14 y 15,2 meses, respectivamente24 . Se dieron resultados similares para la supervivencia global a largo
plazo y libre de progresin tras el tratamiento con GC o MVAC
en su estudio. Adamo et al. informaron de una duracin de
supervivencia mediana de 13,2 meses en 27 pacientes con
terapia de combinacin GC21 . En el estudio presentado la
supervivencia mediana fue de 14,7 meses, y este resultado
es comparable con los aportados previamente.
La toxicidad es un problema clnico importante que limita
la quimioterapia25,26 . Una mejor calidad de vida debido a la
toxicidad reducida de la quimioterapia es un punto importante en el tratamiento del cncer de vejiga avanzado. La
combinacin de GC pareca tener una actividad comparable
con otros regmenes de quimioterapia, con un mejor perl
de toxicidad. Carles et al. descubrieron que la GC en dosis
bajas era una combinacin segura y factible en los pacientes
con cncer de vejiga localmente avanzado o metastsico,
con aclaramiento de creatinina de 35-60 ml/min27 . Vogelzang y Stadler han demostrado que la gemcitabina y las
combinaciones de GC parecen tener un perl de toxicidad reducido en comparacin con MVAC3 . Al igual que otros
efectos secundarios txicos, los efectos secundarios hematolgicos son calicados con una escala de nivel 4 segn la
gravedad de los sntomas. De estas toxicidades hematolgicas las de grado 3 y 4 son clnicamente importantes y son
posibles causas de morbilidad. Al igual que en estudios anteriores, nuestros pacientes experimentaron principalmente
efectos secundarios hematolgicos10---12,21,22 . Un resumen de
los efectos secundarios de los estudios de fase ii se da en
la tabla 2. Dos pacientes manifestaron ebre neutropnica
(3%). La neutropenia y la trombocitopenia fueron los principales efectos secundarios hematolgicos, y no se observ
toxicidad no hematolgica grave.

Conclusiones
La terapia de combinacin de gemcitabina-cisplatino es
tolerable y ecaz en el tratamiento del carcinoma de clulas
transicionales localmente avanzado y metastsico de vejiga.
La ecacia teraputica de esta terapia de combinacin es
igual a la de la terapia MVAC con menos efectos secundarios.

Conicto de intereses
Los autores declaran no tener ningn conicto de intereses.

Bibliografa
1. Herr HW, Shipley WV, Bajarin DF. Cancer of the bladder. En: De
Vito VT, Hollman S, Rosenborg SA, editores. Cancer, Principles
and Practice of Oncology. 6.a ed. Filadela: Lippincott Williams
and Wilkins; 2001. p. 1396---418.

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 06/07/2016. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.

520
2. Saxman SB, Propert KJ, Einhorn LH, Crawford ED, Tannock I,
Raghavan D, et al. Long term follow up of a phase iii intergroup
study of Cisplatin alone or in combination with methotrexate,
vinblastine and doxorubicin in patients with metastatic urothelial carcinoma: a cooperative group study. J Clin Oncol.
1997;15:2564---9.
3. Vogelzang NJ, Stadler WM. Gemcitabine and other new chemotherapeutic agents for the treatment of metastatic bladder
cancer. Urology. 1999;53:243---50.
4. Nogue-Aliquer M, Carles J, Arrivi A, Juan O, Alonso L, Font A,
et al. Gemcitabine and carboplatin in advanced transitional cell
carcinoma of the urinary tract: an alternative therapy. Cancer.
2003;97:2180---6.
5. Pectasides D, Pectasides M, Economopoulos T. Systemic chemotherapy in locally advanced metastatic bladder cancer. Cancer
Treat Rev. 2006;32:456---70.
6. Pollera CF, Ceribelli A, Crecco M, Calabresi F. Weekly gemcitabine in advanced bladder cancer: a preliminary report from a
phase i study. Ann Oncol. 1994;5:182---4.
7. Stadler WM, Kuzel T, Roth B, Raghavan D, Dorr FA. Phase
ii study of single-agent gemcitabine in previously untreated patients with metastatic urothelial cancer. J Clin Oncol.
1997;15:3394---8.
8. Moore MJ, Tennock IF, Ernst DJ, Huan S, Murray N. Gemcitabine:
A promising new agent in the treatment of advanced urothelial
cancer. J Clin Oncol. 1997;15:3441---5.
9. Lorusso V, Pollera CF, Antimi M, Luporini G, Gridelli C, Frassineti
GL, et al. A phase II study of gemcitabine in patients with transitional cell carcinoma of the urinary tract previously treated
with platinum. Italian Co-operative Group on Bladder Cancer.
Eur J Cancer. 1998;34:1208---12.
10. Von der Maase H, Andersen L, Crino L, Weinknecht S, Dogliotti
L, et al. Weekly gemcitabine and cisplatin combination therapy
in patients with transitional cell carcinoma of the urothelium:
a phase II clinical trial. Ann Oncol. 1999;10:1461---5.
11. Moore MJ, Winquist EW, Murray N, Tannock IF, Huan S, Bennett K,
et al. Gemcitabine plus cisplatin, an active regimen in advanced
urothelial cancer: a phase ii trial of the National Cancer Institute
of Canada Clinical Trials Group. J Clin Oncol. 1999;17:2876---81.
12. Kaufman D, Raghavan D, Canducci M, Levine EG, Murphy B,
Aisner J, et al. Phase ii trial of gemcitabine plus cisplatin
in patients with metastatic urothelial cancer. J Clin Oncol.
2000;18:1921---7.
13. Witjes JA, Wullink M, Oosterhof GO, de Mulder P. Toxicity and
results of MVAC (methotrexate, vinblastine, adriamycin and cisplatin) chemotherapy in advanced urothelial carcinoma. Eur
Urol. 1997;31:414---9.
14. Sternberg CN, Yagoda A, Scher HI, Watson RC, Geller N, Herr H,
et al. Methotrexate, vinblastine, doxorubicin, and cisplatin
for advanced transitional cell carcinoma of the urothelium.
Efcacy and patterns of response and relapse. Cancer.
1989;64:2448---58.
15. Loehrer PJ, Einhorn LH, Elson PJ, Crawford ED, Kuebler P,
Tannock I, et al. A randomized comparison of cisplatin alone or

B. Gunlusoy et al
in combination with methotrexate, vinblastine, and doxorubicin
in patients with metastatic urothelial carcinoma: a cooperative
group study. J Clin Oncol. 1992;10:1066---73.
16. Boutan-Laroze A, Mahjouhbi M, Droz JP, Charrot P, Fargeot P,
Kerbrat P, et al. M-VAC (methotrexate, vinblastine, doxorubicin and cisplatin) for advanced carcinoma of the bladder. The
French Federation of Cancer Centers experience. Eur J Cancer.
1991;27:1690---4.
17. Igawa M, Ohkuchi T, Ueki T, Ueda M, Okada K, Usui T. Usefulness and limitations of methotrexate, vinblastine, doxorubicin
and cisplatin for the treatment of advanced urothelial cancer.
J Urol. 1990;144:662---5.
18. Peters GJ, Bergman AM, Ruiz van Haperen VW, Veerman G,
Kuiper CM, Braakhuis BJ. Interaction between cisplatin and
gemcitabine in vitro and in vivo. Semin Oncol. 1995;22 Suppl.
11:72---9.
19. Van Moorsel CJ, Veerman G, Vermorken JB, Voorn DA, Kroep JR,
Bergman AM, et al. Mechanisms of synergism between gemcitabine and cisplatin. Adv Exp Med Biol. 1998;431:581---5.
20. Stadler WM, Hayden A, von der Maase H, Roychowdhury D,
Dogliotti L, Seymour L, et al. Long term survival in phase ii
trials of gemcitabine plus cisplatin for advanced transitional
cell cancer. Urol Oncol. 2002;7:153---7.
21. Adamo V, Magno C, Spitaleri G, Garipoli C, Maisano C, Alafaci
E, et al. Phase II Study of Gemcitabine and Cisplatin in Patients
with Advanced or Metastatic Bladder Cancer: Long-Term FollowUp of a 3-week Regimen. Oncology. 2005;69:391---8.
22. Lorusso V, Manzione L, De Vita F, Antimi M, Selvaggi FP, De Lena
M. Gemcitabine plus cisplatin for advanced transitional cell carcinoma of the urinary tract: a phase multicenter trial. J Urol.
2000;164:53---6.
23. Winquist E, Wilson JJ, Dorreen M, Wong R, Jonker D, Iscoe N. A
3-week gemcitabine-cisplatin regimen for metastatic urothelial
cancer. Can J Urol. 2004;11:2445---9.
24. Von der Maase H, Sengelov L, Roberts JT, Ricci S, Dogliotti L,
Oliver T, et al. Long-term survival results of a randomized trial
comparing gemcitabine plus cisplatin, with methotrexate, vinblastine, doxorubicin, plus cisplatin in patients with bladder
cancer. J Clin Oncol. 2005;23:4602---8.
25. Skarlos DV, Aravantinos G, Linondov, Kostakopoulos CA, Kastriotis I, Christodoulou C, et al. Chemotherapy with methotrexate,
vinblastin, epirubicin and carboplatin in transitional cell urothelial cancer. Eur Urol. 1997;31:420---7.
gs O. Lokal
26. Baltaci S, Bedk Y, Yaman , Yilmaz E, G
Invazif Mesane De
gisici Epitel Kanserinde Neoadjuvan M-Vec
(Metotreksat, Vinblastin, Epirubisin, Sisplatin) Kemoterapisi.
Neoadjuvant M-VEC (Methotrexate, Vinblastine, Epirubicin,
Cisplatin) Chemotherapy in Locally Invasive Transitional Cell
Carcinoma of the Bladder. Turkiye Klinikleri J Med Res.
1998;16:93---7.
27. Carles J, Suarez C, Mesia C, Nogu M, Font A, Domnech M,
et al. Feasiblity study of gemcitabine and cisplatin administered
every two weeks in patients with advanced urothelial tumors
and impaired renal function. Clin Transl Oncol. 2006;8:755---7.