Las aguas cidas generadas por la minera actual o pasada
resultan de la oxidacin de minerales sulfurados principalmente pirita en presencia de aire, agua y bacterias. La pirita es uno de los sulfuros ms comunes y abundantes asociados a mineralizacin hidrotermal y normalmente es parte de la ganga siendo incorporada en los deshechos mineros (desmontes o relaves) y su oxidacin produce cido sulfrico y xidos de hierro. Las aguas cidas atacan otro minerales, produciendo soluciones que pueden acarrear elementos txicos al medio ambiente, Ej. cadmio o arsnico. La generacin de aguas cidas puede ocurrir durante la exploracin, operacin y cierre de una mina. Esta agua pueden venir de tres fuentes principales: sistemas de desage de minas, tranques de relaves y desmontes. Estas descargas pueden producir desde algunos efectos menores como decoloracin local de suelos y drenajes con precipitacin de xidos de Fe, o llegar a una extensa polucin de sistemas de ros y tierras de cultivo. En algunos distritos mineros el problema es mayor despus del cierre de las operaciones mineras. Esto se debe a la recuperacin del nivel de aguas subterrneas despus que se remueve el equipo de bombeo que mantena secas las labores mineras.
Microorganismos y minera in situ. Muchos depsitos de sulfuros (Ej. prfidos
cuprferos) tienen una porcin superior con xidos de cobre. Estas menas pueden ser beneficiadas, si es necesario, fracturndolas con explosivos y luego regando soluciones cidas para lixiviar in situ los metales y bombeando la solucin para recobrar el cobre (o uranio). Esto permite explotar depsitos de muy baja ley que de otra forma no seran econmicamente viables; en Santa Cruz, Arizona se est llevando a cabo un proyecto de este tipo en un cuerpo de mena que contiene 4.5 Mt con 1,5% Cu. En Chile se ha utilizado la lixiviacin in situ en la chimenea de brecha Quetena al SW de Chuquicamata y tambin se ha utilizado para lixiviar los desmontes con xidos de baja ley de Chuquicamata. En 1947 se descubri que bacterias en soluciones cidas (Thiobacillus ferrooxidans) juegan un rol en la oxidacin de sulfuros, por lo que el uso de lixiviacin bacteriana puede proveer un mtodo de lixiviacin in situ de depsitos. La lixiviacin in situ proveera un mtodo de explotacin que producira mucho menos perturbacin de los terrenos y menos produccin de material de deshecho, as como mucho menor consumo de energa. Su deficiencia actual es que es mucho ms lento que el procesamiento directo de las menas y existe el riesgo que las soluciones cidas contaminen las aguas subterrneas o superficiales si su flujo no es bien controlado.
1.2.1.1 Drenaje cido de mina y lixiviados
contaminantes El potencial de drenaje cido es una cuestinclave. La respuesta determinar si la propuesta de un proyecto minero es o no es ambientalmente aceptable. Cuando los materiales (tales como las paredes de los tajos abiertos y de las minas subterrneas, relaves, escombros o desechos de roca, lixiviados y materiales de desecho de la lixiviacin) se excavan y se exponen al oxgeno y al agua, se puede formar cido si el hierro y materiales sulfurosos (especialmente la pirita, u oro de tontos) son abundantes y hay una insuficiente cantidad de material que lo neutralice para contrarrestar la formacin de cido. El cido se convertir en lixiviado o disolver metales y otros contaminantes que se encuentran en los materiales minados y formar una solucin cida con alto contenido de sulfatos, rica en metales (incluyendo elevadas concentraciones de cadmio, cobre, plomo, zinc, arsnico, etc.) El lixiviado de compuestos txicos tales como el arsnico, selenio y otros metales puede ocurrir aun en ausencia de condiciones cidas. Compuestos de cianuro y nitrgeno (amonio, nitrato, nitrito) pueden tambin elevarse en las aguas en zonas mineras por la lixiviacin y las detonaciones. El drenaje cido y la lixiviacin contaminante es la fuente ms importante de impactos en la calidad de agua relacionadas con la minera metlica. Como explica Earthworks: El drenaje cido se considera una de las amenazas ms graves a los recursos hdricos. El drenaje cido tiene el potencial de causar devastacin con impactos a largo plazo en los ros, riachuelos y en la vida acutica. CMO SE FORMA? El drenaje cido es una fuente de preocupacin en muchas minas porque metales tales como el oro, plata, molibdeno se encuentran con frecuencia en la roca en forma de metales azufrados. Cuando los sulfuros en la roca se excavan y se exponen al agua y al aire durante el proceso de minado, se forma cido sulfrico. Esta agua cida puede disolver otros metales peligrosos en las rocas cercanas. Si no es controlado, el drenaje cido puede discurrir hacia los ros, riachuelos o percolarse hacia las aguas subterrneas. El drenaje cido puede liberarse desde cualquier parte de la mina donde los sulfuros se expongan al aire y al agua, incluyendo las pilas de material estril, botaderos de escombros o desecho de roca, relaves, tajos abiertos, tneles subterrneos y pilas de lixiviacin.
DAOS A LOS PECES Y OTRAS ESPECIES
ACUTICAS. Si el desecho de mina genera cidos, el impacto en los peces, animales y plantas puede ser severo. Muchos ros impactados por el drenaje cido de mina tienen un valor de pH de 4 o menos similar a una batera cida. Es poco probable que las plantas, animales y peces puedan sobrevivir en ros con tales condiciones. METALES TXICOS; El drenaje cido tambin disuelve metales txicos, como el cobre, aluminio, cadmio, arsnico, plomo y mercurio, que se encuentran en la roca de los alrededores. Estos metales, particularmente el hierro, pueden formar una capa rojiza anaranjada de lodo que cubre el lecho de los ros o riachuelos. Aun en pequeas cantidades los metales pueden ser txicos para los humanos y la vida silvestre. Arrastrados por el agua, los metales pueden viajar largas distancias, contaminando los riachuelos y agua subterrnea lejos del punto de origen. Los impactos en la vida acutica pueden ir desde la muerte inmediata de peces hasta efectos sub-letales, que afectan su crecimiento, comportamiento o la capacidad reproductiva. Los metales son particularmente problemticos porque no se destruyen por en el ambiente. Se sedimentan en el fondo y persisten en los lechos de los ros, riachuelos, por largos periodos de tiempo, constituyendo una fuente de contaminacin a largo plazoque afecta los insectos acuticos que viven ah, y a los peces que se alimentan de estos.2 1.2.1.2 Erosin de suelos y desechos mineros en aguas superficiales En la mayora de proyectos mineros, el potencial de erosionar los suelos y sedimentos y degradar la calidad del agua superficial es un gran problema. De acuerdo con un estudio encargado por la Unin Europea: Debido a la gran extensin de tierras perturbadas por operaciones mineras y las grandes cantidades de materiales excavados expuestos en los lugares de operacin, la erosin puede ser un problema mayor. En consecuencia, el control de la erosin debe considerarse desde el inicio de operaciones mediante el cumplimiento de medidas de rehabilitacin. La erosin puede causar grandes cantidades de sedimentos (cargados con contaminantes qumicos) en los cuerpos de agua cercanos, especialmente durante tormentas severas y periodos en los cuales la nieve se derrite.
La escorrenta superficial cargada de sedimentos por lo general causa
una corriente laminar y se colecta en canales, zanjas o canaletas u otros medios que los conduzcan. Estos sedimentos finalmente pueden estar presentes en las aguas superficiales o depositarse en zonas inundables o en valles. Histricamente, los procesos de erosin y sedimentacin han causado la acumulacin de gruesas capas de partculas finas de mineral y sedimentos en las regiones inundables y la alteracin del hbitat acutico, asi como la prdida de la capacidad de almacenamiento en las aguas superficiales. Los principales factores que influyen en la erosin incluyen el volumen y velocidad de la escorrenta de mina, las lluvias, el nivel de infiltracin de la lluvia en el suelo, la cantidad de cubierta vegetal, la longitud de la pendiente o la distancia desde el punto de origen del flujo en tierra hacia el punto donde empieza la deposicin, asi como las estructuras operativas para el control de la erosin. Las mayores fuentes de erosin/carga de sedimentos en sitios mineros pueden incluir las zonas de los tajos abiertos, las pilas de lixiviacin y aquellas provenientes de los depsitos de desechos, escombros o las rocas de desecho, los depsitos de material estril, depsitos y presas de relaves, caminos de acceso y transporte de material, depsitos de minerales, reas de mantenimiento de equipos y vehculos, reas de exploracin y reas en rehabilitacin. Una preocupacin ms es que los materiales expuestos provenientes de las operaciones mineras (trabajos mineros, desechos, suelos contaminados, etc.) pueden contribuir a que los sedimentos se carguen de contaminantes qumicos, principalmente, metales pesados. La gran variedad de condiciones naturales de cada lugar (por ejemplo, geologa, vegetacin, topografa, clima, proximidad y caractersticas de las aguas superficiales), en combinacin con diferencias significativas en las cantidades y caractersticas de los materiales expuestos en las minas, impide formular generalizaciones sobre las cantidades y caractersticas de las cargas de sedimentos Los tipos de impactos asociados con la erosin y sedimentacin son numerosos, por lo general producen impactos a corto y a largo plazo. Las concentraciones elevadas de material particulado en la columna de agua superficial pueden producir efectos txicos agudos y crnicos en peces. Los sedimentos depositados en capas en terrenos inundables o en ecosistemas terrestres pueden producir muchos impactos asociados con aguas superficiales, aguas subterrneas y ecosistemas terrestres. Los
minerales asociados con depsitos de sedimentos pueden bajar el pH o
la carga de metales en las aguas superficiales y/o producir contaminacin persistente de las aguas subterrneas. Los sedimentos contaminados tambin pueden bajar el pH de suelos al punto de causar la prdida del hbitat y la vegetacin. Adems de los impactos potenciales de loscontaminantes en la vida humana y acutica, hay impactos potenciales asociados con el aumento de las velocidades de escorrenta y de los volmenes provenientes de nuevas perturbaciones de terrenos. El aumento de las velocidades y volmenes puede causar inundaciones aguas abajo, cambios en el cauce de canales de riachuelos, y dao estructural a las bases de puentes y entradas de canaletas. En las reas donde las emisiones han depositado partculas de cido y se ha destruido la vegetacin nativa, la escorrenta tiene el potencial de aumentar el grado de erosin y conllevar a la remocin del suelo de la zona afectada. Esto es particularmente cierto cuando el paisaje se caracteriza por tener pendientes pronunciadas y rocosas. Una vez que los suelos han sido retirados, es difcil revegetar la ladera naturalmente o con la intervencin humana.3 Ambiente Australia (Environment Australia) resume el problema como sigue: Los efectos adversos potenciales causados por el diseo y manejo inadecuado de aguas en una mina incluyen: niveles inaceptables de slidos suspendidos (residuos no filtrables) y slidos disueltos (residuos filtrables) en la escorrenta superficial [y] erosin del lecho y bancos de los cursos de agua. Es evidente que un Plan para el Control de Sedimentos y de la Erosin es un componente fundamental de todo Plan de Manejo de Aguas en una mina.4 .
1.2.1.3 Impactos causados por los embalses de relaves,
escombreras/ desechos de roca, y lixiviacin en pilas y botaderos Los impactos en la calidad del agua por los relaves, rocas de desecho, pilas de lixiviacin y lixiviacin en montones pueden ser graves. Estos impactos incluyen la contaminacin del agua subterrnea que est debajo de estas instalaciones y en las aguas superficiales que reciben sus descargas. Las sustancias txicas pueden lixiviarse de estas instalaciones, filtrarse a travs del suelo y contaminar las aguas subterrneas, especialmente si el fondo de estas instalaciones no ha sido adecuadamente protegido con una membrana impermeabilizante. Los relaves (un sub-producto del
procesamiento del mineral) son un desecho que se produce en grandes
cantidades, puede contener sustancias txicas a niveles peligrosos de arsnico, plomo, cadmio, cromo, nquel y cianuro (si se usa cianuro en el proceso de lixiviacin). Si bien no siempre es la opcin preferida ambientalmente hablando, muchas empresas mineras realizan la disposicin de relaves mezclados con agua (para formar una especie de lodo o pasta) y proceden a disponer de este lodo detrs de una alta presa en un embalse de relaves hmedos. Debido a que el mineral por lo general se extrae en forma de lodo, el desecho resultante contiene grandes cantidades de agua, y generalmente se forman lagunas sobre las presas de relaves que pueden amenazar a la vida silvestre, particularmente los relaves cianurados en las minas de metales preciosos. Finalmente estas lagunas se secarn, en climas ridos, o pueden liberar agua en climas hmedos. En ambos casos, se requieren mtodos especficos de manejo para el cierre de estos depsitos de desechos a fin de reducir las amenazas ambientales que puedan generarse al cierre de la mina.