BYRON NEZ-FREILE

Captulo 29: Proteccin Laboral. Seguridad en el Trabajo.

Proteccin Laboral. Seguridad en el trabajo
ACUERDO MINISTERIAL DE PROTECCIN LABORAL
Dr Galo Chiriboga ZAMBRANO MINISTRO DE TRABAJO Y EMPLEO
CONSIDERANDO
QUE, el Estado ecuatoriano garantiza a todos los habitantes, sin discriminacin alguna,
el libre y ecaz ejercicio y el goce de los derechos humanos consagrados en la Constitucin;
QUE, en la Constitucin Poltica de la Repblica en su artculo 3 numeral 2 se arma que
son deberes primordiales del Estado: 2.Asegurar la vigencia, las libertades fundamentales
de hombres y mujeres , y la seguridad social
derechos que deben hacerse respetar a travs
de la legislacin especica que combate las
formas de discriminacin y estigma, presentes
entre ciudadanos y ciudadanas.
QUE, la Constitucin Poltica de la Repblica ,en su artculo 23 numeral 3 establece la
igualdad ante la ley: Todas las personas sern consideradas iguales y gozarn de los mismos derechos, libertades y oportunidades, sin
discriminacin en razn de nacimiento, edad,
sexo, etnia, color, origen social, idioma, liacin poltica, posicin econmica, orientacin
sexual, estado de salud, discapacidad, o diferencia de cualquier otra ndole
Que , la Constitucin Poltica de la Repblica declara que el trabajo es un derecho y
un deber social, el mismo que gozar de la
proteccin del Estado, tendiente a asegurar al
trabajador el respeto a su dignidad, una existencia decorosa y una remuneracin justa que
cubre sus necesidades y las de su familia;
QUE el Estado ecuatoriano ha raticado varios instrumentos internacionales en materia
de

Derechos Humanos como la declaracin Universal

de los Derechos Humanos; el pacto
Internacional de lo Derechos Civiles y Polticos; el
pacto Internacional de los Derechos Econmicos,
Sociales y Culturales; La Convencin Internacional
para la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin contra la mujer; La Declaracin Americana sobre Deberes y Derechos del Hombre; la Convencin Americana Sobre Derechos Humanos y el
Protocolo de San Salvador sobre Derechos Econmicos, Sociales y Culturales;
QUE, el Estado Ecuatoriano adems de ser signatario de los instrumentos internacionales en materia de Derechos Humanos anteriormente sealados,
ha adquirido compromisos internacionales en materia de no discriminacin, VIH- SIDA y Derechos
laborales como: el Convenio 111 de la OIT sobre
la Discriminacin (empleo y ocupacin), raticado
por el Ecuador el 10 de Julio de 1962, la Declaracin S-26/2 de compromiso en la Lucha contra el
VIH-SIDA de 27 de Junio del 2001, y la Directrices
Mixtas OIT/OMS sobre los Servicios de salud y el
VIH/SIDA, adoptadas en el ao 2005;
QUE, La Ley para la Prevencin y Asistencia integral del VIH/SIDA publicada en el R.O. No 58
del 14 de Abril del ao 2000, en su Artculo 1 que
maniesta que Se declara de inters nacional la
lucha contra el Sndrome de Inmuno Deciencia
Adquirida (SIDA), para lo cual el Estado fortalecer la prevencin de la enfermedad; garantizar una
adecuada vigilancia epidemiolgica; y facilitar
el tratamiento a la personas afectadas por el VIH;
asegurar el diagnstico en bancos de sangre y laboratorios, precautelar los derechos , el respeto, la
no marginacin y la condencialidad de los datos
de las personas afectadas con el virus Inmuno Deciencia Adquirida (VIH)
Que el Ministerio de Trabajo y Empleo es la entidad
rectora en el diseo y ejecucin de polticas laborales en el pas que permitan disminuir los ndices de
desempleo y subempleo con la participacin de los
diferentes actores sociales;

97

BYRON NEZ-FREILE

En uso las atribuciones que le conere el

Artculo 179 numeral 6 de la Constitucin Poltica de la Repblica.
ACUERDA
Artculo 1.- Prohbese la terminacin de las
relaciones laborales por peticin de visto bueno del empleador, por desahucio, o por despido de trabajadores y trabajadoras por su estado
de salud que estn viviendo con VIH-SIDA,
en virtud que violenta el principio de no-discriminacin consagrado en la Constitucin
Poltica de la Repblica en su artculo 23 numeral 3, y el Convenio 111 de la Organizacin
Internacional del Trabajo sobre la no-discriminacin en la ocupacin y en el empleo.
Artculo 2.- Las personas que se encuentren
en una actividad laboral bajo relacin de dependencia y que hayan desarrollado el Sndrome de Inmuno Deciencia Adquirida (SIDA)
y que como consecuencia de dicha enfermedad ya no puedan desarrollar con normalidad
sus actividades laborales , estarn a lo dispuesto en el Artculo 175 del Cdigo del Trabajo
y en el Artculo 186 de la Ley de Seguridad
Social, siendo obligacin del patrono tramitar
la jubilacin por invalidez absoluta y permanente en el instituto Ecuatoriano de Seguridad
Social (IESS).

Artculo 4.- Promuvase la prueba de deteccin deVIH-SIDA, nica y exclusivamente, de manera voluntaria, individual, condencial y con consejera y
promocinese en el lugar de trabajo la importancia
de la prevencin del VIH/SIDA, inclase este tema
dentro de los programas de prevencin de riesgos
psicosociales.
Artculo 5.- De la Ejecucin y cumplimiento del
presente Acuerdo Ministerial se encargar el Ministerio de Trabajo y Empleo, a travs de la Direcciones Regionales del Trabajo y en aquellos lugares
donde no existieran estas dependencias, a travs de
las Inspecciones del Trabajo, quienes sancionarn
de acuerdo a lo establecido en el Artculo 628 de la
Codicacin del Cdigo del Trabajo, las leyes especiales , Convenios Internacionales raticados por el
Ecuador y las leyes supletorias contempladas en el
artculo 6 de Cdigo del Trabajo, a aquellas personas
naturales o jurdicas, ya sean estas ltimas empresas
o instituciones privadas, mixtas o pblicas, nacionales o extranjeras, que infrinjan los artculos uno,
dos, tres del presente Acuerdo, sin perjuicio del las
acciones judiciales civiles, laborales, contencioso
administrativas o penales a las que tuviera derecho
la persona afectada por los actos discriminatorios.
El presente Acuerdo Ministerial entrar en vigencia
a partir de su suscripcin, sin perjuicio de su publicacin Registro Ocial.

Artculo 3.- Prohbese solicitar la prueba de

deteccin de VIH-SIDA como requisito para
obtener o conservar un empleo, las empresas e
instituciones privadas, mixtas o pblicas, nacionales o extranjeras.

98

BYRON NEZ-FREILE

ANEXO: Gua de Tratamiento y Exmenes de Laboratorio

Nombre: ...................................................................................................
Ao de Diagnstico......................................... Ao de Inicio de Tratamiento .................

99

BYRON NEZ-FREILE

BIBLIOGRAFA
1.
Abrams E. Prevention of Mother-toChild Transmission of HIV Successes, Controversies and Critical Questions. AIDS Reviews.
2004;6:131-43
2.
Aylie G., Lowbury E., Geddes A., Williams J. Control of Hospital Infection. A practical
handbook.Chapman & Hall Medical.. London.
1992
3.
Batalln C. Todo lo que usted quiere saber
sobre el SIDA. Coleccin Salud y Familia. Ed. La
Grulla . Buenos Aires, Argentina. 2001
4.
Barouch D., Baden L., Dolin R. Vaccines
for human Immunodeciency virus-1 infection. .
En Principles and Practice of Infectious Diseases.
6th Edit. G. Mandell, J.Bennett & R.Dolin. Elsevier Inc. 2005: 1707-1719
5.
Bartlet J., Gallant J. Medical management
of HIV 2007. Johns Hopkins Medicine.Health Publishing Business Group. Baltimore. USA
6.
Birchall M., Murphy S. HIV infection and
AIDS. Colour Guide. Churchill Livingstone. Londres U.K. 1992.
7.
Brooks G., Butel J., Morse S. SIDA y Lentivirus. En Microbiologa Mdica de Jawest. Ed
Manual Moderno. Mxico. 2002: 641-660
8.
Cantella R. Como prevenir el SIDA. Corporacin Editora Chirri SA. Lima Per.
9.
Hosein S. Managing your health. A guide
for people living whith HIV or AIDS. Ed Canadian AIDS treatment information exchange. CATIE. Module 5. 1999
10.
CEEISCAT. Vigilancia epidemiolgica
del VIHSIDA i de las infeccions de transmissi
sexual a Catalunya. Situaci ns al 31 de desembre de 2005. Butllet

Epidemiolgic de Catalunya. 2007; XXVIII (7):

105-110
11.
Celi A. Infecciones en pacientes adultos
con VIH. En Programa Uso Racional de Antibiticos. Ed Bristol Myers Squibb. 2006; Mdulo 12: 1-15
12.
Cevallos AE. BIRM.-carbohydrate of
low molecular weight ECA 10-142 controls
AIDS. Int Conf AIDS. 1994 Aug 7-12; 10: 103
(abstract no. PA0291).
13.
Cevallos M. Tarabita. Gua para la educacin en Sexualidad y VIH-SIDA. Corporacin KIMIRINA. Edit. Global Graphics. Quito.
Ecuador.2006.
14.
Chippindale S., French L. HIV counseling and psychosocial management of patients
whith HIV or AIDS. BMJ. 2001;322: 1533-1535
15.
Cleghorn G., Reitz M., Popovic M., Gallo R. Human Inmunodeciency Viruses. En
Principles and Practice of Infectious Diseases.
6th Edit. G. Mandell, J.Bennett & R.Dolin. Elsevier Inc. 2005: 2119-2130
16.
Correa A., Velsquez G. Sndrome de Inmunodeciencia Adquirida y virus de la inmuno
deciencia humana. En Enfermedades Infecciosas. 6ta Ed. Fundamentos de Medicina. A. Restrepo, J. Robledo, E. Leiderman. M. Restrepo.
CIB. Medelln .2003:642-669
17.
Dandekar DS., Lokeshwar VB., Cevallos
Arellano E., et al. An orally active Amazonian
plant extract (BIRM) inhibits prostate cancer
growth and metastasis. Cancer Chemothe Pharmacol . 2003 Jul;52(1):59-66
18.
Domnguez i Garca ngela. Precaucions
i mesures dallament per evitar la transmissi
de les infeccions als centres sanitaris - (Recomanacions per a la prevenci de la infecci als
centres sanitaris ) 1999; Catalunya.

100

BYRON NEZ-FREILE

Departament de Sanitat i Seguretat Social .

19.
Fauci A. HIV and AIDS: 20 years of
science. Nature Medicine 2003; 9(7): 839-843
20.
Farrand B. A brief History of HIV. Positively Aware. 2007; Vol 18 (5): 18-21
21.
Foreman M., Lyra P., Breinbauer C.
Comprensin y respuesta al estigma y a la discriminacin por el VIH/SIDA en el sector salud. Organizacin Panamericana de la Salud.
Washington D.C. 2003
22.
Gallant. J. New Drugs for treatment-Experienced patients. En HIV/AIDS Annual. Update 2007. Clinical Care Options; 2007: 67-104
23.
Gallo R. A la Caza del Virus. Sida, cncer y retrovirus humanos. Relato de un descubrimiento cientco. Ed. Closa Orcoyen SL.
Madrid. 1991
24.
Gatell J., Clotet B. Podzamczer D et al.
Gua Prctica del SIDA. Masson SA. Barcelona 1996.
25.
GESIDA y Plan Nacional sobre el Sida
Recomendaciones de GESIDA/Plan Nacional
sobre el Sida respecto al tratamiento antirretroviral en adultos infectados por el virus de
la inmunodeciencia humana (actualizacin
enero de 2007). Enferm Infecc Microbiol Clin
2007; 25(1): 32-53
26.
Hanna G., Hirsch M. Antiretroviral
therapy for human immunodeciency Virus
Infection. En Principles and Practice of Infectious Diseases. 6th Edit. G. Mandell, J.Bennett
& R.Dolin. Elsevier Inc. 2005: 1655-1678
27.
Holmes K. New insights into prevention
of HIV and other sexually transmitted infections . In HIV /IDS. Annual Update 2005.Clical
Care Options:185-208
28.
ICW. El maletn de supervivencia de la
mujer positiva. Ed The International Community of Women Living with HIV/Aids. 1999.
Guayaquil.Ecuador.
29.
InfoRed SIDA. New Mexico AIDS Education and Training Center.

101

Disponible en URL : www.aidsinfonet.org

30.
Joseph M. Treatments on trial. On the
road to better HIV therapies. The Positive Side.
CATIE Canada. 2005; 7(1) :15-17
31.
Johnston M., Fauci A. An HIV Vaccine-Evolving concepts. N Engl J Med
2007;356:2073-81.
32.
Kim J Y., Farmer P. AIDS in 2006 Moving toward One World, One Hope? N. Engl.
J.M. 2006; 355(7):645-647
33.
Kimirina. Encuentro Nacional del VIH
SIDA. Experiencias Exitosas e incidencia Poltica Memoria Final. 25-30 Noviembre 2006.
Quito Ecuador
34.
Knobel H. Cmo y porqu debe monitorizarse la adherencia al tratamiento antiretroviral
en la actualidad. Enferm Infecc Microbiol Clin
2002;20(10):481-3
35.
Knobel H., Escobar I., Polo R., Ortega
L., Casado J. et al. Recomendaciones del GESIDA /SEP/ PNS para mejorar la adherencia al tratamiento antiretroviral en el ao 2004. Enferm
Infecc Microbiol Clin 2005;23(4):221-231
36.
Len I. La cara socioeconmica del
SIDA. Serie Aporte para el Debate. ALAI. Quito. No 5. Julio 1997
37.
Lyons L., Nambiar D. A Practical guide
to Complementary Therapies for people living
with HIV. Canadian AIDS treatment information
exchange. 2004. Toronto Canada.
38.
Maldonado J., Santos F., Torres A., Durn C. Reacciones adversas a medicamentos.
Boletn de reacciones adversas a medicamentos
y farmacovigilancia. Quito. 2007;1(1): 1-2
39.
Mancuso M. SIDA. Recursos Didcticos
para la accin ulica. Ed. Grupo Naturalito. Buenos Aires. Argentina. 1998
40.
Mc Caskell T. Power of the people. The
Positive Side. CATIE. Canada. 2006; 8(1) :2024
41.
Mims C., Dockrel H., Goering R., Roitt
I., Wakelin D., Zuckerman M.

BYRON NEZ-FREILE

Medical Microbiology. Third Ed. Elsevier

Mosby. Ltd. Edimburgh. 2004.
42. Mims, Playfair. Roitt, Wakelin, Williams. Microbiologa Mdica. 2da Ed. Harcourt Brace. Madrid. 1999.
43. Ministerio de Salud Pblica del Ecuador. Gua Nacional para atencin integral de
PVVS. 2006
44. Ministerio de Salud Pblica del Ecuador. Programa Nacional del SIDA. Consejera. Lminas de apoyo VIH.
45. Montagnier L. SIDA. Els fets. L`esperana. Edit. Associaci SIDA-STUDI. Barcelona. 1993.
46. Nairn R. Inmunologa. En Microbiologa Mdica de Jawest. Brooks G., Butel J.,
Morse S.Ed Manual Moderno. Mxico. 2002:
131-159
47. NCCAM. Herbs at Glance. National
Center for Complementary and Alternative
Medicine. Disponible en URL: nccam.nih.
gov/health/herbsataglance.htm. (Acceso 1 diciembre 2007)
48. NIAID., NCI. Understanding the immune system. US Departament of Health and
human services. NIH. September 2003.
49. Nez-Freile B., Realpe G. Exposicin
Ocupacional con Sangre, Lquidos o Fluidos
Corporales: Qu debo hacer? Boletn Educativo Comit de Infectologa. HCAM. 2004.
Nov-Dic:1-3
50. Nez-Freile B., Realpe G. Precauciones Estndar. Boletn Educativo Comit de Infectologa. HCAM. 2003. Oct:1-4
51. Organizacin Mundial de la Salud. El
SIDA y la Infeccin por el VIH. Informacin
para funcionarios de las Naciones Unida y sus
familias.1991
52. Organizacin Panamericana de la Salud. Mdulos de aprendizaje para la prevencin y control de la infeccin VIH. Serie Paltex No 30. Washington DC. USA .1992
53. PNUD, Agencia Espaola Cooperacin Internacional.

Respuestas multisectoriales al VIH-SIDA. (CDROM) Ecuador. 2007

54.
Perdomo J., Gonzlez E., Perdomo N. Las
Plantas medicinales en el marco de la lucha frente
al VIH/SIDA. rev md electrn . 2006; 28:4. Disponible en URL: www.cpimtz.sld.cu/ revistamedica/
ao2006vol4_2006/tema15htm (acceso 12 mayo
2007)
55.
Roith I., Brosto J., Male D. Inmunologa.
2da Ed. Salvat Editores SA. Barcelona. Espaa.
1991
56.
Sande M., Eliopoulos G., Moellering R.,
Gilbert D. The Sanford Guide to HIV/AIDS Therapy 16th edition. Ed. by Antimicrobial therapy. INC.
2007
57.
Sande M., Volberding P. The Medical Management of AIDS. Third Edition. Ed WB Saunders.
Mxico 1992.
58.
Shelburnne S., Hamill R. The Immune Reconstitution Inammatory Syndrome. AIDS Rev
2003; 5: 67-79
59.
Sing N., Shafer R., Swindells S. HIV Clinical Manual. 2003 . Pittsburgh. USA
60.
Soriano V., Gonzlez-Lahoz J. Manual del
SIDA. Edit. Labor SA. Barcelona 1994.
61.
Stebbing J., Gazzard B., Douek D. Where
does HIV live? N Engl J Med 2004;350:1872-80.
62.
Tasker F. Mystery cure? An Indiana Jones
adventure involving an Amazon plant, University of
Miami researchers and a new treatment for prostate
cancer. The Miami Herald. 2007:October 16: 10-11
63.
Thaczuk D. The importance of being adherent. The Positive Side. CATIE Canada. 2004 ; 6(5)
: 16-18
64.
Valles J. SIDA. Respuesta del Naturalismo.
CS Ediciones. Buenos Aires. Argentina. 1992.
65.
Van de Perre P. HIV infection and AIDS in
developing countries. Infection Control in the Hospital. Ed. Wentzel. Brewer., Butzler. ISID. BC DeckerInc. Ontario. 2004 : 123-130
66.
Wohl A. DA. Top 10 HIV Medical Stories
of 2006. HIV Journal View. The Body PRO. Body
Health

102

BYRON NEZ-FREILE

Resources Corporation. New York, USA.

2007
67. Xunta de Galicia. Gua de recomendaciones de actuacin urgente tras la exposicin
ocupacional a patgenos de transmisin sangunea en el medio hospitalario. 2002.
68. Ya M., Goi M. Malnutricin y soporte nutricional en el paciente VIH/SIDA.
Lecturas sobre Nutricin. 2002; 9(2): 19-41
69. Zamora Tello L. EL SIDA. Acento
Editorial. Madrid. Espaa. 2002

103