CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIENES MUEBLES

En la ciudad de Guatemala, el veinticinco de marzo de dos mil quince, NOSOTROS,

ANGEL ARMANDO GARCIA DEL VALLE, de ochenta y un aos de edad, soltero,
guatemalteco, Agricultor, de este domicilio, se identifica con el documento personal
de identificacin de cdigo nico de identificacin nmero dos mil quinientos
diecisis, veinticinco mil trescientos tres, cero ciento uno (2516 25303 0101),
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala;
quien en lo sucesivo podr ser denominado como EL VENDEDOR; y por la otra parte
los seores: i) ANA MARY GARCIA CORDON DE RODAS, de cincuenta y dos aos
de edad, casada, guatemalteca, ejecutiva, de este domicilio, se identifica con el
documento personal de identificacin, cdigo nico de identificacin dos mil
quinientos cuarenta, setenta y nueve mil ciento noventa y nueve, cero ciento uno
(2540 79199 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
Repblica de Guatemala; ii) MARIA MERCEDES GARCIA CORDON DE LEAL, de
cuarenta y nueve aos de edad, casada, guatemalteca, ejecutiva, de este domicilio,
se identifica con el documento personal de identificacin, cdigo nico de
identificacin dos mil cuatrocientos noventa y nueve, diez mil ciento treinta y seis,
cero ciento uno (2499 10136 0101), extendido por el Registro Nacional de las
Personas de la Repblica de Guatemala; iii) MARIA ISABEL GARCA CORDON DE
TORREBIARTE, de cuarenta y cinco aos de edad, casada, guatemalteca, ejecutiva,
de este domicilio, se identifica con el documento personal de identificacin, cdigo
nico de identificacin dos mil cuatrocientos cuarenta y nueve, cuarenta y dos mil
novecientos diecinueve, cero ciento uno (2449 42919 0101), extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala; y iv) OSCAR
FERNANDO GARCA CORDON, de cincuenta y

cinco aos de edad, casado,

guatemalteco, Ejecutivo, de este domicilio, se identifica con el documento personal

de identificacin, cdigo nico de identificacin nmero mil seiscientos cincuenta y
tres, ochenta y dos mil setecientos ocho, cero ciento uno (1653 82708 0101),
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala; a
quienes en los sucesivo se les podr denominar LOS COMPRADORES. Los
comparecientes manifestamos ser de las generales indicadas, encontrarnos en el pleno
ejercicio de nuestros derechos civiles, y que por este acto en las calidades con que
actuamos otorgamos CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIENES MUEBLES,
contenido en las siguientes clusulas: PRIMERA: ANTECEDENTES. Manifiesta el seor
ANGEL ARMANDO GARCIA DEL VALLE, que es nico y legtimo propietario del menaje
de casa ubicado en segunda avenida veintitrs guion ochenta y cinco, Edificio Mrquez
del Valle, Apartamento quince, oriente, zona catorce de la ciudad de Guatemala
consistente en: muebles para el hogar, instrumentos de arte, maquinaria, equipos, y
otros artculos similares; asimismo, manifiesta que los bienes descritos se encuentran
libres de gravmenes, anotaciones o limitaciones que pudieran afectar los derechos de
LOS COMPRADORES. SEGUNDA: DE LA COMPRAVENTA. Contina manifestando el
seor ngel Armando Garcia del Valle, que por este acto VENDE, CEDE Y TRASPASA a
favor de LOS COMPRADORES a un precio total de OCHO MIL QUETZALES (Q8,000.00)
incluyendo el Impuesto al Valor Agregado (IVA), suma que es recibida en este momento
a estera satisfaccin; incluyendo en la venta, todo cuanto de hecho y por derecho
corresponde a dichos bienes. TERCERA: DEL USUFRUCTO. Continuo manifest yo, EL
VENDEDOR que me reservo el USUFRUCTO VITALICIO sobre los bienes anteriormente
descritos, constituyndome como usufructuario. CUARTA: ACEPTACIN DE LA
VENTA. Por su parte manifiestan LOS COMPRADORES, que aceptan para s, la venta de
los bienes que por este acto se realiza, en las condiciones aqu estipuladas. QUINTA:

DE LA ACEPTACIN DEL PRESENTE CONTRATO. Manifiestan los comparecientes la

aceptacin completa del contenido del presente contrato y de todas y cada una de las
clusulas del mismo. En fe de lo cual aceptan, ratifican y firman.

f) ______________________________
ANGEL ARMANDO GARCIA DEL VALLE

f) _____________________________
ANA MARY GARCIA CORDON DE

RODAS

f) _________________________________

f)

_____________________________________
MARIA MERCEDES GARCIA CORDON DE LEAL

MARIA

ISABEL

GARCA

CORDON DE TORREBIARTE

f) _________________________________
OSCAR FERNANDO GARCA CORDON
En la ciudad de Guatemala, el veinticinco de marzo de dos mil quince, como Notaria
doy fe, que las firmas que anteceden y las cuales calzan en el CONTRATO DE
COMPRAVENTA DE BIENES MUEBLES, celebrado con fecha veinticinco de marzo de
dos mil quince, son autnticas por haber sido puestas en mi presencia por los
seores: ANGEL ARMANDO GARCIA DEL VALLE, se identifica con el documento
personal de identificacin de cdigo nico de identificacin nmero dos mil quinientos
diecisis, veinticinco mil trescientos tres, cero ciento uno (2516 25303 0101),
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala;
ANA MARY GARCIA CORDON DE RODAS, se identifica con el documento personal
de identificacin, cdigo nico de identificacin dos mil quinientos cuarenta, setenta y

nueve mil ciento noventa y nueve, cero ciento uno (2540 79199 0101), extendido por
el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala; MARIA
MERCEDES GARCIA CORDON DE LEAL, se identifica con el documento personal de
identificacin, cdigo nico de identificacin dos mil cuatrocientos noventa y nueve,
diez mil ciento treinta y seis, cero ciento uno (2499 10136 0101), extendido por el
Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala; MARIA ISABEL
GARCA CORDON DE TORREBIARTE, se identifica con el documento personal de
identificacin, cdigo nico de identificacin dos mil cuatrocientos cuarenta y nueve,
cuarenta y dos mil novecientos diecinueve, cero ciento uno (2449 42919 0101),
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala; y
OSCAR FERNANDO GARCA CORDON, se identifica con el documento personal de
identificacin, cdigo nico de identificacin nmero mil seiscientos cincuenta y tres,
ochenta y dos mil setecientos ocho, cero ciento uno (1653 82708 0101), extendido
por el Registro Nacional de las Personas de la Repblica de Guatemala; Los
signatarios firman la presente acta de legalizacin.

f) ______________________________
ANGEL ARMANDO GARCIA DEL VALLE

f) _____________________________
ANA MARY GARCIA CORDON DE

RODAS

f) _________________________________

f)

_____________________________________
MARIA MERCEDES GARCIA CORDON DE LEAL
CORDON DE TORREBIARTE

MARIA

ISABEL

GARCA

f) _________________________________
OSCAR FERNANDO GARCA CORDON

ANTE M: