100%(4)Il 100% ha trovato utile questo documento (4 voti)
4K visualizzazioni2 pagine
Este documento presenta 15 refranes populares españoles y sus significados. También incluye la definición de 8 expresiones comunes como "Mama Gallo", "A correr piojo que viene el peine", y "Más sabe el diablo por viejo que por diablo", explicando el contexto y el significado subyacente de cada una. El documento provee una lista concisa de dichos populares y frases hechas comúnmente usadas en español.
Este documento presenta 15 refranes populares españoles y sus significados. También incluye la definición de 8 expresiones comunes como "Mama Gallo", "A correr piojo que viene el peine", y "Más sabe el diablo por viejo que por diablo", explicando el contexto y el significado subyacente de cada una. El documento provee una lista concisa de dichos populares y frases hechas comúnmente usadas en español.
Este documento presenta 15 refranes populares españoles y sus significados. También incluye la definición de 8 expresiones comunes como "Mama Gallo", "A correr piojo que viene el peine", y "Más sabe el diablo por viejo que por diablo", explicando el contexto y el significado subyacente de cada una. El documento provee una lista concisa de dichos populares y frases hechas comúnmente usadas en español.
Significado: No hay que hacer caso del que habla sin razn. 2. Ojos Que No Ven, Corazn Que No Siente Significado: No se sufre por lo que no se sabe. 3. En Boca Cerrada No Entran Moscas Significado: Es a veces muy til callar. 4. No Dejes Para Maana Lo Que Puedes Hacer Hoy Significado: Hay que tratar de vivir el da presente realizando los anhelos. 5. No Hay Mal Que Por Bien No Venga Significado: A veces, algo negativo trae consecuencias positivas. 6. Perro Que Ladra, No Muerde Significado: Los que hablan mucho, suelen hacer poco. 7. Al Que Madruga Dios Lo Ayuda Significado: Muchas veces, el xito depende de la rapidez. 8. Aunque La Mona Se Vista De Seda, Mona Se Queda Significado: No importa con que vista una persona, ella siempre ser la misma 9. Quien Re Ultimo Re Mejor Significado: Sera el tiempo quien diga quien tiene la razn y quien se equivoca 10. A Caballo Regalado, No Se Le Mira Colmillo Significado: Si algo no cuesta, no se tienen pretensiones. 11. Mucho Ruido y Pocas Nueces Significado: Se aplica a quien habla mucho y obra poco 12. A Cada Cochino Le Llega Su Sbado Significado: No hay persona a quien no le llegue la hora de rendir sus cuentas. 13. A Mal Tiempo, Buena Cara Significado: Hay que saber sobrellevar los problemas de la vida. 14. El Que La Hace Lo Paga Significado: Siempre llega el momento de rendir cuentas. 15. Por La Boca Muere El Pez Significado: Es inconveniente hablar ms de lo necesario.
DICHOS Y REFRANES POPULARES
-Mama Gallo: Es una expresin tpicamente utilizada para referirse a una persona que pasa gran parte de su tiempo bromeando con otros o sobre otras personas; de l o ella se suele escuchar: "Fulanito, ese es un Mamador de Gallo..." Esta expresin tambin se utiliza cuando alguien est molestando a otra persona, valindose de alguna debilidad demostrada, el "agraviado" puede decir en un tono casi amenazador "Mama Gallo" refierindose, entre otras cosas, a que eventualmente tambin podran molestarle a l o burlarse de alguna debilidad suya... nadie est excento de que sus defectos o debilidades salgan a relucir y otro se burle. -A correr piojo que viene el peine Este dicho popular, bastante ocurrente y gracioso, da cuenta de la inminente llegada de alguna figura de autoridad o nuevo orden, prximo a instaurarse en un espacio determinado... Por ejemplo, cuando los estudiantes de un saln estn en pleno bochinche, podra perfectamente utilizarse esta expresin para dar cuenta de que pronto llegar la maestra o el profesor a poner orden en medio del relajo. -Cachicamo dicindole a Morrocoy concho Este refrn se refiere a cuando alguien observa o critica algo a una persona mientras el mismo posee el defecto criticado. Esto se debe a que tanto el morrocoy como el cachicamo poseen una coraza bastante fuerte. Por lo tanto un cachicamo no puede acusar al morrocoy de ser conchudo o popularmente "concho" -Chivo que se devuelve se esnuca Este refrn se utiliza cuando alguien ha tomado o est a punto de tomar una decisin y se arrepiente. Se debe a que el chivo es muy hbil caminando hacia adelante en laderas empinadas, pero si se devuelve, puede caerse y por lo tanto "esnucarse", es decir, romperse la nuca. Es muy usado en domin, cuando alguien se prepara, muy decidido, a poner una pieza y antes de voltearla la regresa a su mano. -No gastes plvora en zamuros Este refrn popular se utiliza cuando se considera que se est malgastando tiempo, dinero o esfuerzos en algo que no vale la pena. El zamuro no se come, por tanto dispararle es perder el tiro, pues no habr ningn beneficio. -guila no caza mosca Este refrn se usa para insinuar que un enemigo o rival no es de importancia y no debe ser tomado en cuenta. En efecto, el guila es un animal fuerte, inteligente y poderoso. Tanto es as que es el smbolo de muchos pases. La mosca, en cambio, es un insecto poco querido, de poca importancia. Indicar que el guila no caza mosca, es como decir que uno, el guila, desprecia algo y no le da importancia. -Como cucaracha en baile de gallinas Este refrn se refiere cuando una persona est completamente fuera de lugar. Puede referirse cuando alguien est en un lugar donde no tiene nada que hacer, adems que contrasta completamente con el ambiente, siendo esa persona, metamrficamente la cucaracha, y los dems, las gallinas. -Ms sabe el diablo por viejo que por diablo Este refrn supone que el diablo es muy sabio y que esa sabidura le viene ms por el hecho de ser viejo, es decir por tener mucha experiencia, que por el hecho de ser diablo. Es muy utilizado cuando una persona con experiencia, o no tan joven, dice algo y para darle fuerza a lo que est afirmando, dice: "ms sabe el diablo por viejo que por diablo"