Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
impersonale)
In Italian it is very common to use the little word SI to indicate an
impersonal or unspecified subject. It corresponds to the English
"one," though it is much more frequent in Italian than it is in English
(where "you," "we," "people," and other expressions are also used).
In America si studia poco l'italiano.
In Italia si va in vacanza in agosto di solito.
The verb used after SI may be in the third person singular or plural.
This depends on the object of the verb.
si mangia poca pasta / si mangiano pochi tipi di pasta
si beve molto vino / si bevono molte birre
If you use SI with a reflexive or reciprocal verb, SI SI becomes CI SI
(otherwise, it has been decided, it is cacophonic, it sounds ugly):
Ci si dimentica facilmente dei vecchi amici
Non ci si dimentica mai del primo amore
In compound tenses, verbs which normally use "essere" use it and
the past participle ends in -i or -e, even if the verb is singular:
Ieri (noi donne) si uscite tutte insieme
Ci si alzati presto stamattina
In compound tenses, verbs which normally use "avere" use "essere"
and the sentence has a direct object, the past participle agrees with
the direct object in person and number:
Si bevuto molto alla mia festa.
Si bevuta molta limonata.
Si sono mangiate le lasagne.
proverbi
A caval donato non si guarda in bocca.
Il primo amore non si scorda mai.
Al cuore non si comanda.
A tavola non si invecchia.
Da ospedale e cimitero si esce sempre pi sincero.
http://www.uvm.edu/~cmazzoni/3grammatica/grammatica/impersonal
.html
La forma
italiana
impersonale
nella
lingua
http://www.adgblog.it/2012/03/04/la-forma-impersonale-2/
alla
forma
Esempi:
Si contenti semplicemente dellaumento della temperatura,
dellaria pi dolce, delle gite in campagna e del sole e si diventa un
po pi ottimisti.
3. I verbi riflessivi richiedono davanti alla particella SI la
particella riflessiva CI.
Esempi:
Ci si incontra nei bar o a passeggio per il centro: quasi ci si saluta
con pi calore, ci si scambiano notizie sullinverno passato e sulla
futura estate e ci si abbraccia allegramente.
NOTA BENE: laggettivo possessivo della forma impersonale il
proprio, la propria, i propri, le proprie.
Esempi:
1) Spesso accade che, quando siamo soli, abbiamo pi coraggio
per affrontare i nostri problemi.
2) Spesso accade che, quando si soli, si ha pi coraggio per